elhal

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hal el or  el is hal.

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem halhat el or  el is halhat.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

elhalok (indefinite informal second-person singular)
elhalsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhalsz (indefinite singular third-person)
elhal (first-person indefinite plural)
elhalunk (indefinite informal plural second-person)
elhaltok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elhaltok (indefinite plural third-person)
elhalnak (indefinite)
intransitive verb (definite first-person plural)
intransitive verb (definite formal second-person-semantically third-person)
intransitive verb (definite informal second-person)
intransitive verb (definite third-person)
definite forms are not used (definite first-person plural)
definite forms are not used (definite formal second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (definite informal second-person)
definite forms are not used (definite third-person)
elhaltam (indefinite informal past second-person singular)
elhaltál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
elhaltál (indefinite past singular third-person)
elhalt (first-person indefinite past plural)
elhaltunk (indefinite informal past plural second-person)
elhaltatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
elhaltatok (indefinite past plural third-person)
elhaltak (indefinite past)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. el fog halni. (first-person future plural)
e.g. el fog halni. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. el fog halni. (future informal second-person)
e.g. el fog halni. (future third-person)
elhalék (future indefinite)
elhalál (indefinite informal second-person singular)
elhala (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhala (indefinite singular third-person)
elhalánk (first-person indefinite plural)
elhalátok (indefinite informal plural second-person)
elhalának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elhalának (indefinite plural third-person)
e.g. elhal vala (first-person future past plural)
e.g. elhal vala (first-person future past singular third-person)
e.g. elhal vala (first-person future plural)
e.g. elhal vala (first-person future singular third-person)
e.g. elhal vala (formal future past second-person-semantically singular third-person)
e.g. elhal vala (formal future second-person-semantically singular third-person)
e.g. elhal vala (future informal past second-person)
e.g. elhal vala (future informal second-person)
elhalt vala (first-person future past plural)
elhalt vala (first-person future past singular third-person)
elhalt vala (first-person future plural)
elhalt vala (first-person future singular third-person)
elhalt vala (formal future past second-person-semantically singular third-person)
elhalt vala (formal future second-person-semantically singular third-person)
elhalt vala (future informal past second-person)
elhalt vala (future informal second-person)
volt. (first-person future past plural)
volt. (first-person future past singular third-person)
volt. (first-person future plural)
volt. (first-person future singular third-person)
volt. (formal future past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal future second-person-semantically singular third-person)
volt. (future informal past second-person)
volt. (future informal second-person)
elhalandok (future indefinite)
elhalandasz (indefinite informal second-person singular)
elhaland (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhaland (indefinite singular third-person)
elhalandunk (first-person indefinite plural)
elhalandotok (indefinite informal plural second-person)
elhalandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elhalandanak (indefinite plural third-person)
elhalnék (indefinite informal second-person singular)
elhalnál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhalnál (indefinite singular third-person)
elhalna (first-person indefinite plural)
elhalnánk (indefinite informal plural second-person)
elhalnátok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elhalnátok (indefinite plural third-person)
elhalnának (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (indefinite past)
e.g. elhalt volna (indefinite past)
elhaljak (indefinite informal second-person singular)
elhalj or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhalj or (indefinite singular third-person)
elhaljál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhaljál (indefinite singular third-person)
elhaljon (first-person indefinite plural)
elhaljunk (indefinite informal plural second-person)
elhaljatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elhaljatok (indefinite plural third-person)
elhaljanak (indefinite)
e.g. elhalt légyen
elhalni (infinitive)
elhalnom (infinitive informal second-person singular)
elhalnod (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
elhalnod (infinitive singular third-person)
elhalnia (first-person infinitive plural)
elhalnunk (infinitive informal plural second-person)
elhalnotok (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
elhalnotok (infinitive plural third-person)
elhalniuk (infinitive)
elhalás (noun-from-verb)
elhaló (future)
elhalt
elhalva (adverbial first-person participle plural)
elhalva (adverbial informal participle plural second-person)
elhalván (adverbial first-person participle plural)
elhalván (adverbial informal participle plural second-person)
The prefix can split from the verb stem
e.g. nem hal el
el is hal.
elhalhatok (indefinite informal second-person singular)
elhalhatsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhalhatsz (indefinite singular third-person)
elhalhat (first-person indefinite plural)
elhalhatunk (indefinite informal plural second-person)
elhalhattok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elhalhattok (indefinite plural third-person)
elhalhatnak (indefinite)
intransitive verb (definite first-person plural)
intransitive verb (definite formal second-person-semantically third-person)
intransitive verb (definite informal second-person)
intransitive verb (definite third-person)
definite forms are not used (definite first-person plural)
definite forms are not used (definite formal second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (definite informal second-person)
definite forms are not used (definite third-person)
elhalhattam (indefinite informal past second-person singular)
elhalhattál (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
elhalhattál (indefinite past singular third-person)
elhalhatott (first-person indefinite past plural)
elhalhattunk (indefinite informal past plural second-person)
elhalhattatok (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
elhalhattatok (indefinite past plural third-person)
elhalhattak (indefinite past)
elhalhaték (indefinite)
elhalhatál (indefinite informal second-person singular)
elhalhata (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhalhata (indefinite singular third-person)
elhalhatánk (first-person indefinite plural)
elhalhatátok (indefinite informal plural second-person)
elhalhatának (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elhalhatának (indefinite plural third-person)
e.g. elhalhat vala (first-person past plural)
e.g. elhalhat vala (first-person past singular third-person)
e.g. elhalhat vala (first-person plural)
e.g. elhalhat vala (first-person singular third-person)
e.g. elhalhat vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. elhalhat vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. elhalhat vala (informal past second-person)
e.g. elhalhat vala (informal second-person)
elhalhatott vala (first-person past plural)
elhalhatott vala (first-person past singular third-person)
elhalhatott vala (first-person plural)
elhalhatott vala (first-person singular third-person)
elhalhatott vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
elhalhatott vala (formal second-person-semantically singular third-person)
elhalhatott vala (informal past second-person)
elhalhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
elhalhatandok (indefinite)
or elhalandhatok (indefinite)
elhalhatandasz (indefinite informal second-person singular)
or elhalandhatsz (indefinite informal second-person singular)
elhalhatand (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhalhatand (indefinite singular third-person)
or elhalandhat (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or elhalandhat (indefinite singular third-person)
elhalhatandunk (first-person indefinite plural)
or elhalandhatunk (first-person indefinite plural)
elhalhatandotok (indefinite informal plural second-person)
or elhalandhattok (indefinite informal plural second-person)
elhalhatandanak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elhalhatandanak (indefinite plural third-person)
or elhalandhatnak (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or elhalandhatnak (indefinite plural third-person)
elhalhatnék (indefinite informal second-person singular)
elhalhatnál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhalhatnál (indefinite singular third-person)
elhalhatna (first-person indefinite plural)
elhalhatnánk (indefinite informal plural second-person)
elhalhatnátok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elhalhatnátok (indefinite plural third-person)
elhalhatnának (indefinite)
Indicative past forms followed by volna (first-person indefinite past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (indefinite informal past second-person)
e.g. elhalhatott volna (first-person indefinite past third-person)
e.g. elhalhatott volna (formal indefinite past second-person-semantically third-person)
e.g. elhalhatott volna (indefinite informal past second-person)
elhalhassak (indefinite informal second-person singular)
elhalhass or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhalhass or (indefinite singular third-person)
elhalhassál (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
elhalhassál (indefinite singular third-person)
elhalhasson (first-person indefinite plural)
elhalhassunk (indefinite informal plural second-person)
elhalhassatok (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
elhalhassatok (indefinite plural third-person)
elhalhassanak (indefinite)
e.g. elhalhatott légyen
elhalhatni (infinitive)
elhalhatnom (infinitive informal second-person singular)
elhalhatnod (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
elhalhatnod (infinitive singular third-person)
elhalhatnia (first-person infinitive plural)
elhalhatnunk (infinitive informal plural second-person)
elhalhatnotok (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
elhalhatnotok (infinitive plural third-person)
elhalhatniuk (infinitive)
elhalhatva / elhalhatván (adverbial first-person participle plural third-person)
elhalhatva / elhalhatván (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
elhalhatva / elhalhatván (adverbial informal participle plural second-person)
The prefix can split from the verb stem
e.g. nem halhat el
el is halhat.

(intransitive) to die, to necrotize, to necrose (esp. of medical tissue)


mort et enterré

fr-adj

mort et enterré (feminine morte et enterrée, masculine plural morts et enterrés, feminine plural mortes et enterrées)

morte et enterrée (feminine)
morts et enterrés (masculine plural)
mortes et enterrées (feminine plural)

(figuratively) dead and buried, dead as a dodo


ขาดใจ

th-verb

ขาดใจ • (kàat-jai) (abstract noun การขาดใจ)

kàat-jai (romanization)
การขาดใจ (abstract-noun)

kʰ ā ɗ au t͡ɕ

kʰ ā ɗ – ai t͡ɕ

From ขาด (kàat, “to lack; to be deprived (of)”) + ใจ (jai, “heart; mind; soul; feeling; emotion; etc”).


สิ้นใจ

th-verb

สิ้นใจ • (sîn-jai) (abstract noun การสิ้นใจ)

sîn-jai (romanization)
การสิ้นใจ (abstract-noun)

s i ˆ n au t͡ɕ

z i ˋ n – ai t͡ɕ

From สิ้น (sîn, “to cease; to have no more”) + ใจ (jai, “heart; mind; soul; feeling; emotion; etc”).


mortaldade

mortaldades (plural)
mortaidade (alternative)
mortandade (alternative)

From Latin mortālitās (“mortality”). Doublet of mortalidade.

1352, A. López Carreira (ed.) Documentos do arquivo da catedral de Ourense (1289-1399), doc. 315

the properties, vineyards, houses and farms, gardens and fields that are in the jurisdiction of this city of Ourense and around, and in the jurisdictions that are from the bishop and pay taxes to the bishop, became wasted and deserted, and go wild, and the men don't want to nor can work them because of the following reasons and many others which would take long to say: a reason is because the farmers and the men who had then as tenants died during the mortality and pestilence that happened during the year of 1348, so few were left for working the lands, as it is notorious all throughout the bishopric of Ourense

os herdamentos, viñas, casas e casares, cortiñas et chousas que som en termio desta çidade d’Ourense et arredor dela et ennos coutos do dito señor obispo que son foreiras e tributarias ao dito señor obispo se herman e despobran e se van a monte et os ommes non as poden nen queren lavrar por estas rasoens que se seguen et outras moytas que serian longas de dizer: A huna razon he por que os ommes lavradores et aqueles que eran delas teedores commo foreiros morresen na mortaydade e pestilençia que foy enno anno da era de mill e trezentos e oyteenta e seys annos, en guisa que ficaron poucos para lavrar segundo he notorio per todo o bispado d’Ourense.


śp.

[please specify syllabification manually]


ตราสัง

th-verb

ตราสัง • (dtraa-sǎng) (abstract noun การตราสัง)

dtraa-sǎng (romanization)
การตราสัง (abstract-noun)

t ̥ r ā – s ạ ŋ

From ตรา (dtraa, “to seal; to secure”) + สัง (sǎng), probably a corrupted form of สาง (sǎang, “dead body”).

to deal with (a dead body) by shrouding it with white cloth and binding it with unbleached cotton yarn.


till death us do part

till death do us part
till death do us part#English

Alternative form of till death do us part.


白包

(Xiamen and Taiwanese Hokkien) gift of money made on the occasion of a funeral


go gentle into that good night

en-verb

go<goes,,went,gone> gentle into that good night

go gentle into that good night (third-person singular simple present goes gentle into that good night, present participle going gentle into that good night, simple past went gentle into that good night, past participle gone gentle into that good night)

goes gentle into that good night (present singular third-person)
going gentle into that good night (participle present)
went gentle into that good night (past)
gone gentle into that good night (participle past)

From the poem Do not go gentle into that good night (1947) by Welsh poet Dylan Thomas.


𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰

got-noun

𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰 • (swultawairþja) m

swultawairþja (romanization)
𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰 (nominative singular)
𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰𐌽𐍃 (nominative plural)
𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰 (singular vocative)
𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰𐌽𐍃 (plural vocative)
𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰𐌽 (accusative singular)
𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌹𐌽𐍃 (genitive singular)
𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰𐌽𐌴 (genitive plural)
𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌹𐌽 (dative singular)
𐍃𐍅𐌿𐌻𐍄𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌾𐌰𐌼 (dative plural)

From a derivate of Proto-Germanic *swultiz (“death”) + 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌽 (wairþan, “to become”) + -𐌾𐌰 (-ja, agent suffix).


dodenmasker

nl-noun

dodenmasker n (plural dodenmaskers, diminutive dodenmaskertje n)

dodenmaskers (plural)
dodenmaskertje (diminutive neuter)

In het museum was een interessante tentoonstelling van oude dodenmaskers uit verschillende culturen.

The museum had an interesting exhibition of ancient death masks from various cultures.


estrema unzione

it-noun

estrema unzione f (plural estreme unzioni)


gronen

gronen (infinitive)
to gronen (infinitive)
grone (infinitive)
grone (first-person present singular)
groned (first-person past singular)
gronest (present second-person singular)
gronedest (past second-person singular)
groneth (present singular third-person)
groned (past singular third-person)
grone (present singular subjunctive)
groned (past singular subjunctive)
grone (imperative present singular)
gronen (plural present)
grone (plural present)
groneden (past plural)
gronede (past plural)
groneth (imperative plural present)
grone (imperative plural present)
gronynge (participle present)
gronende (participle present)
groned (participle past)
ygroned (participle past)
grane (alternative)
gron (alternative)
grone (alternative)
groni (alternative)
gronyn (alternative)
groone (alternative)
granien (alternative Early-Middle-English)
granin (alternative Early-Middle-English)

English: groan

Scots: grane, grain

Inherited from Old English grānian, from Proto-West Germanic *grainōn, from Proto-Germanic *grainōną, a derivative of *grīnaną (which didn't leave any descendants in Middle English).

gloss

(rare) To pass away; to suffer from death.


drive a nail in someone's coffin

en-verb

drive<,,drove,driven> a nail in someone's coffin

drive a nail in someone's coffin (third-person singular simple present drives a nail in someone's coffin, present participle driving a nail in someone's coffin, simple past drove a nail in someone's coffin, past participle driven a nail in someone's coffin)

drives a nail in someone's coffin (present singular third-person)
driving a nail in someone's coffin (participle present)
drove a nail in someone's coffin (past)
driven a nail in someone's coffin (participle past)
drive a nail into someone's coffin (alternative)

To do something tending to hasten someone's death or ruin.


水流屍

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ lau²⁴⁻²² si⁴⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ lau¹³⁻²² si⁴⁴/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ lau²⁴⁻²² si³³/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ lau²⁴⁻²² si⁴⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ lau¹³⁻²² si⁴⁴/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ lau²⁴⁻²² si³³/

(Southern Min) floater; corpse floating on top of water


มรณบัตร

th-noun

มรณบัตร • (mɔɔ-rá-ná-bàt)

m r ɳ ɓ ạ t r

มอ-ระ-นะ-บัด

m ɒ – r a – n a – ɓ ạ ɗ


oṅkrotte

From Proto-Tocharian *oṅkrotte (whence also Tocharian A onkrac), a privative form of the source of kwär- (“to age, grow old”) itself of further uncertain origin.


overlijdensakte

nl-noun

overlijdensakte f (plural overlijdensakten or overlijdensaktes)

overlijdensakten (plural)
overlijdensaktes (plural)
overlijdensacte (alternative)


ม่อง

th-verb

ม่อง • (mɔ̂ng)

From Cantonese 亡 (mong4). Possibly influenced by imported Hong Kong movies.


អនិច្ចកម្ម

km-noun

អនិច្ចកម្ម • (ʼaʼnɨccaʼkam)

អនិច្ច (ʼaʼnɨccaʼ) + កម្ម (kam).

com

អនិច្ច (ʼaʼnɨccaʼ) + កម្ម (kam)


សេចក្ដីស្លាប់

km-noun

សេចក្ដីស្លាប់ • (sackdəy slap)


回老家

ㄏㄨㄟˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄚ

ㄏㄨㄟˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄚ

/xu̯eɪ̯³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/wuːi̯²¹ lou̯¹³ kaː⁵⁵/

/xu̯eɪ̯³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/wuːi̯²¹ lou̯¹³ kaː⁵⁵/

Compare Thai กลับบ้านเก่า (glàp-bâan-gào) and Korean 돌아가다 (doragada).

ncog

กลับบ้านเก่า

被難

to be killed in a disaster, political incident

(figuratively, euphemistic, colloquial, humorous) to join one's ancestors; to pass away


posthumous name

en-noun

posthumous name (plural posthumous names)

The posthumous names of early Chinese rulers were often variations of a few words like "the martial one" (武), "the literary one" (文), and "the filial one" (孝), but by the Tang they had become so long that people began using rulers' temple names or era names instead.

(historical) A respectful alias used in Chinese or sometimes more broadly East Asian contexts to refer to a dead person, particularly royalty.

謚號 /谥号

respectful name used for a dead person in Chinese or East Asian contexts


นอนคุยกับรากมะม่วง

th-verb

นอนคุยกับรากมะม่วง • (nɔɔn-kui-gàp-râak-má-mûuang)

นอนคุยกับรากมะม่วง

n ɒ n g u y k ạ ɓ r ā k m a m ˋ w ŋ

นอน-คุย-กับ-ราก-มะ-ม่วง

n ɒ n – g u y – k ạ ɓ – r ā k – m a – m ˋ w ŋ

/nɔːn˧.kʰuj˧.kap̚˨˩.raːk̚˥˩.ma˦˥.mua̯ŋ˥˩/

From นอน (nɔɔn, “to lie”) + คุย (kui, “to talk”) + กับ (gàp, “with”) + ราก (râak, “root”) + มะม่วง (má-mûuang, “mango (tree, fruit)”); literally "to lie (down) talking with the root of a mango (tree)"; believed to have originated from old movies in which the bodies of murdered persons are often buried under mango trees.

com

2018 July 6, April, “ขออีกตอนจะนอนแล้ว! ๕ ซีรีส์เจ๋ง ๆ ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ที่ผู้ชายอย่างเราห้ามพลาด”, in Unlock Men, Whiteline Thaithayan, retrieved 26 Mar 2019:

เธอได้พบกับนอร์แมน เบตส์ ที่อาศัยอยู่กับแม่ของเขา แต่อยู่ได้ไม่นานก็ได้ไปนอนคุยกับรากมะม่วง

təə dâai póp gàp nɔɔ-mɛɛn · bêts · tîi aa-sǎi yùu gàp mɛ̂ɛ kɔ̌ɔng kǎo · dtɛ̀ɛ yùu dâai mâi naan gɔ̂ dâai bpai nɔɔn-kui-gàp-râak-má-mûuang

She had met with Norman Bates, who was living with his mother. But no so long after that, she got to lie down talking with a mango root.

2019 March 11, POCZ, “๖ เหตุผลว่าทำไม Apex Legends ถึงดังจนหยุดไม่อยู่”, in GG Community, Bangkok: GG Community, archived from the original on 14 Mar 2019:

หากตัวละครเราตายและเพื่อนในทีมยังไม่นอนคุยกับรากมะม่วงไปซะก่อน เพื่อนจะสามารถสแกนศพเราเพื่อส่งไปยังจุดเกิดให้กลับมาล้างแค้นแก้มือได้อีก

hàak dtuua-lá-kɔɔn rao dtaai lɛ́ pʉ̂ʉan nai tiim yang mâi nɔɔn-kui-gàp-râak-má-mûuang bpai sá gɔ̀ɔn · pʉ̂ʉan jà sǎa-mâat sà-gɛɛn sòp rao pʉ̂ʉa sòng bpai yang jùt gə̀ət hâi glàp maa láang-kɛ́ɛn gɛ̂ɛ-mʉʉ dâai ìik

If our character dies and a friend in our team has not yet gone to lie down talking with a mango root, the friend would be able to scan our corpse to send it to the birth point and have it come back again for taking vengeance or making a retry.


เข้าเฝ้ายมบาล

เข้าเฝ้ายมบาล

e kʰ ˆ ā e f ˆ ā y m ɓ ā l

เข้า-เฟ่า-ยม-มะ-บาน

e kʰ ˆ ā – e v ˋ ā – y m – m a – ɓ ā n

From เข้าเฝ้า (kâo-fâo, “to have an audience (with)”) + ยมบาล (“yamapāla, public officer in the underworld whose duty is to enforce the sentences given by the underworld court”, literally “protector of Yama”); literally "to have an audience with a yamapāla".

2012 August 28, “แบ่งกันอ่าน”, in เว็บแจ่มใส, Bangkok: แจ่มใส, archived from the original on 26 Mar 2019:

คนร้ายบ้าบอที่ไหนก็ไม่รู้มาจ้องทำร้ายชีวิตน้อย ๆ ของเธอให้มีอันต้องเกือบจะไปเข้าเฝ้ายมบาลก็หลายครั้ง

kon-ráai bâa-bɔɔ tîi-nǎi gɔ̂ mâi rúu maa jɔ̂ng tam-ráai chii-wít nɔ́ɔi nɔ́ɔi kɔ̌ɔng təə hâi mii an dtɔ̂ng gʉ̀ʉap jà bpai kâo-fâo-yom-má-baan gɔ̂ lǎai kráng

A crazy outlaw of an unknown origin has aimed to harm the little life of hers, making her almost have to lose her life for many times.

2017 May 15, Startyourway, “ผมมีเมียเป็นสาวประเภทสอง และเห็นใจเขาที่หลาย ๆ ครั้งถูกสังคมไม่ให้เกียรติ”, in Start Your Way, Bangkok: Startyourway.com, archived from the original on 02 Jul 2018:

อย่างน้อยภายใน ๑๐๐ ปี มนุษย์ทุกคนที่อยู่ในโลกนี้ก็ไปเข้าเฝ้ายมบาล

yàang-nɔ́ɔi paai-nai · rɔ́ɔi · bpii · má-nút túk kon tîi yùu nai lôok níi gɔ̂ bpai kâo-fâo-yom-má-baan

At least, within a hundred years, every human being living on this earth would die.

2025 August 3, “เที่ยวเชิงเกษตร เก็บผักเก็บไม้กินบ้าง...ไรบ้าง”, in go2askanne, Bangkok: go2askanne, archived from the original on 25 Jan 2019:

คนที่ปลูกและคนที่ทำงานในสวนส้มทยอยไปเข้าเฝ้ายมบาลกัน

kon tîi bplùuk lɛ́ kon tîi tam-ngaan nai sà-wá-ná-sôm tá-yɔɔi bpai kâo-fâo-yom-má-baan gan

Those who grew [oranges] and those who worked in orange gardens had passed away one after another.


mise à mort

LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-mise à mort.wav


ชันสูตรพลิกศพ

th-verb

ชันสูตรพลิกศพ • (chan-ná-sùut-plík-sòp) (abstract noun การชันสูตรพลิกศพ)

chan-ná-sùut-plík-sòp (romanization)
การชันสูตรพลิกศพ (abstract-noun)

ชันสูตรพลิกศพ

d͡ʑ ạ n s ū t r b l i k ɕ b

ชัน-นะ-สูด-พฺลิก-สบ

d͡ʑ ạ n – n a – s ū ɗ – b ̥ l i k – s ɓ

From ชันสูตร (chan-ná-sùut, “to examine”) + พลิกศพ (“to examine (a dead body)”, literally “to turn over a dead body”).

com

2019 March 26, “ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา”, in ห้องสมุดกฎหมาย, Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, retrieved 29 Mar 2019:

มาตรา ๑๕๓ ถ้าศพฝังไว้แล้ว ให้ผู้ชันสูตรพลิกศพจัดให้ขุดศพขึ้นเพื่อตรวจดู เว้นแต่จะเห็นว่า ไม่จำเป็นหรือจะเป็นอันตรายแก่อนามัยของประชาชน

mâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi hâa-sìp sǎam · tâa sòp fǎng wái lɛ́ɛo · hâi pûu chan-ná-sùut-plík-sòp jàt hâi kùt sòp kʉ̂n pʉ̂ʉa dtrùuat-duu · wén-dtɛ̀ɛ jà hěn wâa · mâi jam-bpen rʉ̌ʉ jà bpen an-dtà-raai gɛ̀ɛ à-naa-mai kɔ̌ɔng bprà-chaa-chon

Section 153 If the corpse has already been buried, the person who conducts the postmortem examination shall arrange for the corpse to be dug up for inspection, save where he finds that it is not necessary or it would be detrimental to the health of the public.

(law) to carry out a postmortem examination; to carry out an autopsy.


การชันสูตรพลิกศพ

th-noun

การชันสูตรพลิกศพ • (gaan-chan-ná-sùut-plík-sòp)

การชันสูตรพลิกศพ

k ā r d͡ʑ ạ n s ū t r b l i k ɕ b

กาน-ชัน-นะ-สูด-พฺลิก-สบ

k ā n – d͡ʑ ạ n – n a – s ū ɗ – b ̥ l i k – s ɓ

/kaːn˧.t͡ɕʰan˧.na˦˥.suːt̚˨˩.pʰlik̚˦˥.sop̚˨˩/

From การ (gaan) + ชันสูตรพลิกศพ (chan-ná-sùut-plík-sòp).

prefix

ชันสูตรพลิกศพ

ชันสูตรพลิกศพ ชันสูตรพลิกศพ#Thai

(law) abstract noun of ชันสูตรพลิกศพ (chan-ná-sùut-plík-sòp)


摧頭

/t͡sui¹³⁻²² tʰau¹³/

/t͡sui¹³⁻²² tʰau¹³/

(Zhangzhou Hokkien) to behead; to decapitate


lubong tapos

having the day of funeral and last day of the novena fall on the same day


lubong tapos

an instance where the funeral and last day of the novena fall on the same day


tòat

head

tòat (comparative töotor, superlative dar töotorste)

töotor (comparative)
dar töotorste (superlative)
èar ist tòat (masculine predicative singular)
zi ist tòat (feminine predicative singular)
is ist tòat (neuter predicative singular)
ze zèint tòat (plural predicative)
dar tòote (definite includes-article masculine nominative singular)
de tòota (definite feminine includes-article nominative singular)
's tòote (definite includes-article neuter nominative singular)
de tòoten (definite includes-article nominative plural)
in tòoten (accusative definite includes-article masculine singular)
de tòota (accusative definite feminine includes-article singular)
's tòote (accusative definite includes-article neuter singular)
de tòoten (accusative definite includes-article plural)
me tòoten (dative definite includes-article masculine singular)
dar tòoten (dative definite feminine includes-article singular)
me tòoten (dative definite includes-article neuter singular)
in tòoten (dative definite includes-article plural)
an tòotar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an tòota (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an tòotes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
tòoten (indefinite nominative plural)
khòone tòoten (includes-article indefinite nominative plural)
an tòoten (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an tòota (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an tòotes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
tòoten (accusative indefinite plural)
khòone tòoten (accusative includes-article indefinite plural)
aname tòoten (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara tòoten (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname tòoten (dative includes-article indefinite neuter singular)
tòoten (dative indefinite plural)
khòonen tòoten (dative includes-article indefinite plural)
tòote (nominative plural without-article)
tòote (accusative plural without-article)
tòoten (dative plural without-article)
èar ist töotor (comparative masculine predicative singular)
zi ist töotor (comparative feminine predicative singular)
is ist töotor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint töotor (comparative plural predicative)
dar töotore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de töotora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's töotore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de töotorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in töotorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de töotora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's töotore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de töotorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me töotorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar töotorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me töotorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in töotorn (comparative dative definite includes-article plural)
an töotorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an töotora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an töotors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
töotorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone töotorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an töotorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an töotora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an töotors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
töotorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone töotorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname töotorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara töotorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname töotorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
töotorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen töotorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
töotore (comparative nominative plural without-article)
töotore (accusative comparative plural without-article)
töotorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar töotorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar töotorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar töotorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar töotorste (plural predicative superlative)
dar töotorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de töotorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's töotorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de töotorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in töotorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de töotorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's töotorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de töotorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me töotorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar töotorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me töotorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in töotorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an töotorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an töotorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an töotorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
töotorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone töotorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an töotorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an töotorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an töotorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
töotorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone töotorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname töotorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara töotorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname töotorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
töotorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen töotorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
töotorste (nominative plural superlative without-article)
töotorste (accusative plural superlative without-article)
töotorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">tòat</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">tòat</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">tòat</i>

From Middle High German tōt, from Old High German tōt, from Proto-Germanic *daudaz (“dead”). Cognate with German tot, Dutch dood, English dead, Icelandic dauður.


baintreach mná

head

baintreach mná f (genitive singular baintrí mná, nominative plural baintreacha mná)

baintrí mná (genitive singular)
baintreacha mná (nominative plural)
baintreach mná
bhaintreach mná
mbaintreach mná


𒄭𒅔𒃷

ḫi-in-kán (romanization)
ḫinkan (nominative singular)
ḫinkana (nominative plural)
ḫinkan (accusative singular)
ḫinkana (accusative plural)
ḫinkanaš (genitive singular)
ḫinkanaš (genitive plural)
ḫinkanan (genitive plural)
ḫinkani (dative locative singular)
ḫinkanaš (dative locative plural)
ḫinkana (allative singular)
ḫinkanaz (ablative singular)
ḫinkanaza (ablative singular)
ḫinkanaz (ablative plural)
ḫinkanaza (ablative plural)
ḫinkanit (instrumental singular)
ḫinkanit (instrumental plural)
2. Only attested in Old Hittite.
𒄭𒅔𒃷 (nominative singular)
𒄭𒅔𒅗𒈾 (nominative plural)
ḫi-in-kán (nominative singular)
ḫi-in-ka-na (nominative plural)
𒄭𒅔𒃷 (accusative singular)
𒄭𒅔𒅗𒈾 (accusative plural)
ḫi-in-kán (accusative singular)
ḫi-in-ka-na (accusative plural)
𒄭𒅔𒅗𒈾𒀸 (genitive singular)
𒄭𒅔𒅗𒈾𒀸 (genitive plural)
𒄭𒅔𒅗𒈾𒀭 (genitive plural)
ḫi-in-ka-na-aš (genitive singular)
ḫi-in-ka-na-aš (genitive plural)
ḫi-in-ka-na-an (genitive plural)
𒄭𒅔𒅗𒉌 (dative locative singular)
𒄭𒅔𒅗𒈾𒀸 (dative locative plural)
ḫi-in-ka-ni (dative locative singular)
ḫi-in-ka-na-aš (dative locative plural)
𒄭𒅔𒅗𒈾 (allative singular)
ḫi-in-ka-na (allative singular)
𒄭𒅔𒅗𒈾𒊍 (ablative singular)
𒄭𒅔𒅗𒈾𒊍 (ablative plural)
ḫi-in-ka-na-az (ablative singular)
ḫi-in-ka-na-az (ablative plural)
𒄭𒅔𒅗𒉌𒀉 (instrumental singular)
𒄭𒅔𒅗𒉌𒀉 (instrumental plural)
ḫi-in-ka-ni-it (instrumental singular)
ḫi-in-ka-ni-it (instrumental plural)

hit-decl

Broad transcription

1. The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Appendix:Hittite declension
2. Only attested in Old Hittite.

Cuneiform

𒄭𒅔𒅗𒈾𒀸, 𒄭𒅔𒅗𒈾𒀭

More than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration


happy birthday in heaven

Happy birthday in heaven, Joe. Today should be your tenth birthday.

Said or written to a deceased person on their birthday in order to convey the good wishes of the speaker or writer.


ਮੌਤ

maut (romanization)
موت (Shahmukhi)
ਮੌਤ (direct singular)
ਮੌਤਾਂ (direct plural)
ਮੌਤ (oblique singular)
ਮੌਤਾਂ (oblique plural)
ਮੌਤੇ (singular vocative)
ਮੌਤੋ (plural vocative)
ਮੌਤੋਂ (ablative singular)
ਮੌਤਿਆੰ (ablative plural)
ਮੌਤੇ (locative singular)
ਮੌਤੀਂ (locative plural)
ਮੌਤੇ (instrumental singular)
ਮੌਤੀਂ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Persian موت (mawt), from Arabic مَوْت (mawt). Compare Hindi मौत (maut).


損身仔

/sun³¹ sən⁴⁴⁻³⁵ ne³¹/

/sun³¹ sən⁴⁴⁻³⁵ ne³¹/


金銀禮

/kim⁴⁴⁻²² ɡun²⁴⁻²² le⁵³/

/kim⁴⁴⁻²² ɡun²⁴⁻²² le⁵³/

(Xiamen Hokkien) gift of money made on the occasion of a funeral


金銀錢

/kim³³ ɡun²⁴⁻²² t͡sĩ²⁴/

/kim³³ ɡun²⁴⁻²² t͡sĩ²⁴/

(Quanzhou Hokkien) gift of money made on the occasion of a funeral


吊禮

(Zhangzhou Hokkien) gift of money made on the occasion of a funeral


imfa

imfá (canonical class-9)
imfá (class-10 plural)


미라

From Japanese 木乃伊, itself from Portuguese mirra.


မသာ

→ Shan: မသႃႇ (mǎ sàa)

→ Shan: မႃႇသႃႇ (màa sàa)


godkiller

godkillers (plural)
Godkiller (alternative)

For quotations using this term, see Citations:Godkiller.

A person, weapon, etc., who or which kills a god.


ม่องเท่ง

th-verb

ม่องเท่ง • (mɔ̂ng-têng)

m ˋ ɒ ŋ e d ˋ ŋ

m ˘ ˋ ɒ ŋ – e d ˘ ˋ ŋ

/mɔŋ˥˩.tʰeŋ˥˩/

ม่อง (mɔ̂ng) + (เท่ง, shortened from เท่งทึง (têng-tʉng)).


เท่งทึง

เท่งทึง • (têng-tʉng)

e d ˋ ŋ d ụ ŋ

e d ˘ ˋ ŋ – d ụ ŋ

/tʰeŋ˥˩.tʰɯŋ˧/

Onomatopoeic, from drum sound in funeral.


還山

(Taiwanese Hakka) to hold a funeral procession


老去

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵¹/

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵¹/

† - euphemistic; ‡ - usually of the elderly; ¤ - humorous; § - derogatory/disrespectful

(Southern Min, euphemistic) to die; to pass away (natural death)


khwa

Inherited from Proto-Bantu *-kúa (“to die - zone P”).


դիահերձում

head

դիահերձում • (diaherjum)

hy-noun

դիահերձում • (diaherjum)

diaherjum (romanization)
դիահերձում (nominative singular)
դիահերձումներ (nominative plural)
դիահերձման (dative singular)
դիահերձումի (dative singular)
դիահերձումների (dative plural)
դիահերձումից (ablative singular)
դիահերձումներից (ablative plural)
դիահերձմամբ (instrumental singular)
դիահերձումով (instrumental singular)
դիահերձումներով (instrumental plural)
դիահերձումում (diaherjumum*) (locative singular)
դիահերձումներում (locative plural)
դիահերձումը (definite nominative singular)
դիահերձումն (definite nominative singular)
դիահերձումները (definite nominative plural)
դիահերձումներն (definite nominative plural)
դիահերձմանը (dative definite singular)
դիահերձմանն (dative definite singular)
դիահերձումին (dative definite singular)
դիահերձումներին (dative definite plural)
դիահերձումս (first-person nominative possessive singular)
դիահերձումներս (first-person nominative plural possessive)
դիահերձմանս (dative first-person possessive singular)
դիահերձումիս (dative first-person possessive singular)
դիահերձումներիս (dative first-person plural possessive)
դիահերձումիցս (ablative first-person possessive singular)
դիահերձումներիցս (ablative first-person plural possessive)
դիահերձումովս (first-person instrumental possessive singular)
դիահերձումներովս (first-person instrumental plural possessive)
դիահերձումումս (diaherjumums*) (first-person locative possessive singular)
դիահերձումներումս (first-person locative plural possessive)
դիահերձումդ (nominative possessive second-person singular)
դիահերձումներդ (nominative plural possessive second-person)
դիահերձմանդ (dative possessive second-person singular)
դիահերձումիդ (dative possessive second-person singular)
դիահերձումներիդ (dative plural possessive second-person)
դիահերձումիցդ (ablative possessive second-person singular)
դիահերձումներիցդ (ablative plural possessive second-person)
դիահերձումովդ (instrumental possessive second-person singular)
դիահերձումներովդ (instrumental plural possessive second-person)
դիահերձումումդ (diaherjumumd*) (locative possessive second-person singular)
դիահերձումներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դիահերձումը/դիահերձումն

դիահերձումներ

դիահերձումները/դիահերձումներն

դիահերձման, դիահերձումի

դիահերձմանը/դիահերձմանն, դիահերձումին

դիահերձումների

դիահերձումներին

դիահերձումից

դիահերձումներից

դիահերձմամբ, դիահերձումով

դիահերձումներով

դիահերձումում*

դիահերձումներում

դիահերձումներս

դիահերձմանս/դիահերձումիս

դիահերձումներիս

դիահերձումիցս

դիահերձումներիցս

դիահերձումովս

դիահերձումներովս

դիահերձումումս*

դիահերձումներումս

դիահերձումներդ

դիահերձմանդ/դիահերձումիդ

դիահերձումներիդ

դիահերձումիցդ

դիահերձումներիցդ

դիահերձումովդ

դիահերձումներովդ

դիահերձումումդ*

դիահերձումներումդ

Hy-դիահերձում.ogg


skonać

konać (imperfective)
skonać (infinitive)
skonam (future singular)
skonamy (future plural)
skonasz (future singular)
skonacie (future plural)
skona (future singular third-person)
skonają (future plural third-person)
skona się (future impersonal)
skonałem (masculine past singular)
-(e)m skonał (masculine past singular)
skonałam (feminine past singular)
-(e)m skonała (feminine past singular)
skonałom (neuter past singular)
-(e)m skonało (neuter past singular)
skonaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy skonali (past plural virile)
skonałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy skonały (nonvirile past plural)
skonałeś (masculine past singular)
-(e)ś skonał (masculine past singular)
skonałaś (feminine past singular)
-(e)ś skonała (feminine past singular)
skonałoś (neuter past singular)
-(e)ś skonało (neuter past singular)
skonaliście (past plural virile)
-(e)ście skonali (past plural virile)
skonałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście skonały (nonvirile past plural)
skonał (masculine past singular third-person)
skonała (feminine past singular third-person)
skonało (neuter past singular third-person)
skonali (past plural third-person virile)
skonały (nonvirile past plural third-person)
skonano (impersonal past)
skonałbym (conditional masculine singular)
bym skonał (conditional masculine singular)
skonałabym (conditional feminine singular)
bym skonała (conditional feminine singular)
skonałobym (conditional neuter singular)
bym skonało (conditional neuter singular)
skonalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy skonali (conditional plural virile)
skonałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy skonały (conditional nonvirile plural)
skonałbyś (conditional masculine singular)
byś skonał (conditional masculine singular)
skonałabyś (conditional feminine singular)
byś skonała (conditional feminine singular)
skonałobyś (conditional neuter singular)
byś skonało (conditional neuter singular)
skonalibyście (conditional plural virile)
byście skonali (conditional plural virile)
skonałybyście (conditional nonvirile plural)
byście skonały (conditional nonvirile plural)
skonałby (conditional masculine singular third-person)
by skonał (conditional masculine singular third-person)
skonałaby (conditional feminine singular third-person)
by skonała (conditional feminine singular third-person)
skonałoby (conditional neuter singular third-person)
by skonało (conditional neuter singular third-person)
skonaliby (conditional plural third-person virile)
by skonali (conditional plural third-person virile)
skonałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by skonały (conditional nonvirile plural third-person)
skonano by (conditional impersonal)
niech skonam (imperative singular)
skonajmy (imperative plural)
skonaj (imperative singular)
skonajcie (imperative plural)
niech skona (imperative singular third-person)
niech skonają (imperative plural third-person)
skonawszy (adverbial anterior participle)
skonanie (noun-from-verb)

przenosić się do lepszego świata (imperfective)

przenosić się do wieczności (imperfective

przenosić się na łono Abrahama (imperfective

przenosić się na tamten świat (imperfective)

wydawać ostatnie tchnienie (imperfective


megacorpse

One million corpses, as a unit of measure in reference to nuclear warfare.


逝者

/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯²² t͡sɛː³⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯²² t͡sɛː³⁵/

(literary) the dead; the deceased; the departed


亡者

/wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɔːŋ²¹ t͡sɛː³⁵/

/wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɔːŋ²¹ t͡sɛː³⁵/


matkovražda

matkovražda (nominative singular)
matkovraždy (nominative plural)
matkovraždy (genitive singular)
matkovražd (genitive plural)
matkovraždě (dative singular)
matkovraždám (dative plural)
matkovraždu (accusative singular)
matkovraždy (accusative plural)
matkovraždo (singular vocative)
matkovraždy (plural vocative)
matkovraždě (locative singular)
matkovraždách (locative plural)
matkovraždou (instrumental singular)
matkovraždami (instrumental plural)


կառափնատ

head

կառափնատ • (kaṙapʻnat)

hy-noun

կառափնատ • (kaṙapʻnat)

kaṙapʻnat (romanization)
կառափնատ (nominative singular)
կառափնատներ (nominative plural)
կառափնատի (dative singular)
կառափնատների (dative plural)
կառափնատից (ablative singular)
կառափնատներից (ablative plural)
կառափնատով (instrumental singular)
կառափնատներով (instrumental plural)
կառափնատում (locative singular)
կառափնատներում (locative plural)
կառափնատը (definite nominative singular)
կառափնատն (definite nominative singular)
կառափնատները (definite nominative plural)
կառափնատներն (definite nominative plural)
կառափնատին (dative definite singular)
կառափնատներին (dative definite plural)
կառափնատս (first-person nominative possessive singular)
կառափնատներս (first-person nominative plural possessive)
կառափնատիս (dative first-person possessive singular)
կառափնատներիս (dative first-person plural possessive)
կառափնատիցս (ablative first-person possessive singular)
կառափնատներիցս (ablative first-person plural possessive)
կառափնատովս (first-person instrumental possessive singular)
կառափնատներովս (first-person instrumental plural possessive)
կառափնատումս (first-person locative possessive singular)
կառափնատներումս (first-person locative plural possessive)
կառափնատդ (nominative possessive second-person singular)
կառափնատներդ (nominative plural possessive second-person)
կառափնատիդ (dative possessive second-person singular)
կառափնատներիդ (dative plural possessive second-person)
կառափնատիցդ (ablative possessive second-person singular)
կառափնատներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կառափնատովդ (instrumental possessive second-person singular)
կառափնատներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կառափնատումդ (locative possessive second-person singular)
կառափնատներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կառափնատը / կառափնատն

կառափնատները / կառափնատներն

կառափնատների

կառափնատներին

կառափնատներից

կառափնատներով

կառափնատներում

կառափնատներս

կառափնատներիս

կառափնատներիցս

կառափնատներովս

կառափնատումս

կառափնատներումս

կառափնատներդ

կառափնատներիդ

կառափնատներիցդ

կառափնատներովդ

կառափնատումդ

կառափնատներումդ

[ɡɑɾɑpʰnɑ́d]

Back-formation from կառափնատել (kaṙapʻnatel, “to behead”).


գիլյոտին

gilyotin (romanization)
գիլյոտին (nominative singular)
գիլյոտիններ (nominative plural)
գիլյոտինի (dative singular)
գիլյոտինների (dative plural)
գիլյոտինից (ablative singular)
գիլյոտիններից (ablative plural)
գիլյոտինով (instrumental singular)
գիլյոտիններով (instrumental plural)
գիլյոտինում (locative singular)
գիլյոտիններում (locative plural)
գիլյոտինը (definite nominative singular)
գիլյոտինն (definite nominative singular)
գիլյոտինները (definite nominative plural)
գիլյոտիններն (definite nominative plural)
գիլյոտինին (dative definite singular)
գիլյոտիններին (dative definite plural)
գիլյոտինս (first-person nominative possessive singular)
գիլյոտիններս (first-person nominative plural possessive)
գիլյոտինիս (dative first-person possessive singular)
գիլյոտիններիս (dative first-person plural possessive)
գիլյոտինիցս (ablative first-person possessive singular)
գիլյոտիններիցս (ablative first-person plural possessive)
գիլյոտինովս (first-person instrumental possessive singular)
գիլյոտիններովս (first-person instrumental plural possessive)
գիլյոտինումս (first-person locative possessive singular)
գիլյոտիններումս (first-person locative plural possessive)
գիլյոտինդ (nominative possessive second-person singular)
գիլյոտիններդ (nominative plural possessive second-person)
գիլյոտինիդ (dative possessive second-person singular)
գիլյոտիններիդ (dative plural possessive second-person)
գիլյոտինիցդ (ablative possessive second-person singular)
գիլյոտիններիցդ (ablative plural possessive second-person)
գիլյոտինովդ (instrumental possessive second-person singular)
գիլյոտիններովդ (instrumental plural possessive second-person)
գիլյոտինումդ (locative possessive second-person singular)
գիլյոտիններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

գիլյոտինը / գիլյոտինն

գիլյոտինները / գիլյոտիններն

գիլյոտինների

գիլյոտիններին

գիլյոտիններից

գիլյոտիններով

գիլյոտիններում

գիլյոտիններս

գիլյոտիններիս

գիլյոտիններիցս

գիլյոտիններովս

գիլյոտինումս

գիլյոտիններումս

գիլյոտիններդ

գիլյոտիններիդ

գիլյոտիններիցդ

գիլյոտիններովդ

գիլյոտինումդ

գիլյոտիններումդ

Adaptation of Russian гильоти́на (gilʹotína), from French guillotine.


就木

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

/t͡sɐu̯²² mʊk̚²/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

/t͡sɐu̯²² mʊk̚²/

[Prince Chong'er and his entourage] were about to leave for Qi. The prince told Ji Wei: "Wait twenty-five years for me, and if by then I fail to come back, get married." She replied: "I am twenty-five years old. After another twenty-five years' wait to 'get married', I will be at one with trees (i.e., trees planted by the grave, or wooden coffin) already. Let me wait for you."

Jiāng shì Qí, wèi Jì Wěi yuē: “Dài wǒ èrshíwǔ nián, bùlái érhòu jià.” Duìyuē: “Wǒ èrshíwǔ nián yǐ, yòu rúshì ér jià, zé jiùmù yān. Qǐng dài zǐ.”

將適齊，謂季隗曰：「待我二十五年，不來而後嫁。」對曰：「我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉。請待子。」

将适齐，谓季隗曰：「待我二十五年，不来而后嫁。」对曰：「我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。请待子。」


永訣

CJKV/code

Sino-Xenic (永訣):
* → Japanese: 永訣(えいけつ) (eiketsu)

/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

/wɪŋ¹³ kʰyːt̚³/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kuat̚³²/

/iɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kuat̚⁵/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kuat̚³²/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kuat̚³²/

/iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ kuat̚³²/

/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

/wɪŋ¹³ kʰyːt̚³/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kuat̚³²/

/iɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kuat̚⁵/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kuat̚³²/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kuat̚³²/

/iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ kuat̚³²/

In Search of the Sacred, circa 3ʳᵈ century CE

既不契於初心，生死永訣。

既不契于初心，生死永诀。

(literary, euphemistic) to part forever; to be parted by death


永訣

ja-verb-suru

永(えい)訣(けつ)する • (eiketsu suru) suru (stem 永(えい)訣(けつ)し (eiketsu shi), past 永(えい)訣(けつ)した (eiketsu shita))

永訣する (canonical)
eiketsu suru (romanization)
永訣し (stem)
永訣した (past)
永訣し
えいけつし
eiketsu shi
永訣する
えいけつする
eiketsu suru
永訣すれ
えいけつすれ
eiketsu sure
永訣せよ (imperative literary)
永訣しろ (colloquial imperative)
えいけつせよ (imperative literary)
えいけつしろ (colloquial imperative)
eiketsu seyo (imperative literary)
eiketsu shiro (colloquial imperative)
永訣される (passive)
えいけつされる (passive)
eiketsu sareru (passive)
永訣させる (causative)
永訣さす (causative)
えいけつさせる (causative)
えいけつさす (causative)
eiketsu saseru (causative)
eiketsu sasu (causative)
永訣できる (potential)
えいけつできる (potential)
eiketsu dekiru (potential)
永訣しよう (volitional)
えいけつしよう (volitional)
eiketsu shiyō (volitional)
永訣しない (negative)
えいけつしない (negative)
eiketsu shinai (negative)
永訣せず (continuative negative)
えいけつせず (continuative negative)
eiketsu sezu (continuative negative)
永訣します (formal)
えいけつします (formal)
eiketsu shimasu (formal)
永訣した (perfective)
えいけつした (perfective)
eiketsu shita (perfective)
永訣して (conjunctive)
えいけつして (conjunctive)
eiketsu shite (conjunctive)
永訣すれば (conditional hypothetical)
えいけつすれば (conditional hypothetical)
eiketsu sureba (conditional hypothetical)

to part ways for eternity; to be parted by death


šurma

head

šurma (genitive šurman, partitive šurmua)

From Proto-Finnic *surma, from Proto-Uralic *śurma. Akin to Finnish surma, Livvi surmu.


死於非命

ㄙˇ ㄩˊ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˋ

ㄙˇ ㄩˊ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˋ

/sz̩²¹⁴⁻²¹ y³⁵ feɪ̯⁵⁵ miŋ⁵¹/

/sei̯³⁵ jyː⁵⁵ fei̯⁵⁵ mɪŋ²²/

/sz̩²¹⁴⁻²¹ y³⁵ feɪ̯⁵⁵ miŋ⁵¹/

/sei̯³⁵ jyː⁵⁵ fei̯⁵⁵ mɪŋ²²/

to die unnaturally; to die of accidents, murder or suicide


㓾頭

/t͡sʰɨ¹¹ tʰeu̯¹¹/

/t͡sʰɨ¹¹ tʰeu̯¹¹/


剁頭

(Nantong Mandarin, Hakka) to chop a head off; to behead; to decapitate


ไปดี

th-verb

ไปดี • (bpai-dii) (abstract noun การไปดี)

bpai-dii (romanization)
การไปดี (abstract-noun)

From ไป (bpai, “to go”) + ดี (dii, “well”); possibly influenced by or calque from Pali sugati (“happiness; happy state or condition”, literally “good course; good going”), from which Thai สุคติ is derived, or sugata (an epithet of the Budda, literally “(one who has) gone well”), from which Thai สุคต is derived.


哀辭

/ˀaɪ̯⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/

/ɔːi̯⁵⁵ t͡sʰiː²¹/

/ˀaɪ̯⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/

/ɔːi̯⁵⁵ t͡sʰiː²¹/


llamacide

From llama + -cide, by analogy with homicide (a rhyming word in many dialects).

Tpr. Ronald Clark solved a "llamacide" case by identifying two high school students who, while drunk, shot a llama to death.

1999, The Communicator, Volumes 36-37, The Police:

would it be considered llamacide?

2004 May 10, Officer Farva, “If I murdered a llama....”, in rec.sport.pro-wrestling (Usenet), message-ID <20040510174324.08439.00001110@mb-m10.aol.com>:

2015, Gravity Falls, episode "The Stanchurian Candidate"
Crimes include shoplifting, teaching bears to drive, a new crime he invented called "burglebezzlement", first-degree llamacide...


mochwari

sw-noun

mochwari class IX (plural mochwari class X)

mochwari class IX (canonical)
mochwari class X (plural)


崩殂

/pɤŋ⁵⁵ t͡sʰu³⁵/

/pɐŋ⁵⁵ t͡sʰou̯²¹/

/pɤŋ⁵⁵ t͡sʰu³⁵/

/pɐŋ⁵⁵ t͡sʰou̯²¹/

The late Emperor laid the foundation of our state, but had not accomplished the half when he died in the middle of his task.

227, 諸葛亮 (Zhūgě Liàng) (Zhuge Liang), 出師表

Xiāndì chuàngyè wèi bàn, ér zhōngdào bēngcú.

先帝創業未半，而中道崩殂。

先帝创业未半，而中道崩殂。

(Classical, of a king, emperor, monarch, etc.) to die


見閻王

ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄨㄤˊ

ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄨㄤˊ

цзянь Яньван

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn³⁵ wɑŋ³⁵/

/kiːn³³ jiːm²¹ wɔːŋ²¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn³⁵ wɑŋ³⁵/

/kiːn³³ jiːm²¹ wɔːŋ²¹/


歸西

/ku̯eɪ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/kʷɐi̯⁵⁵ sɐi̯⁵⁵/

/ku̯eɪ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/kʷɐi̯⁵⁵ sɐi̯⁵⁵/


薨逝

/xʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/kʷɐŋ⁵⁵ sɐi̯²²/

/xʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/kʷɐŋ⁵⁵ sɐi̯²²/

(literary, of feudal lords or high officials) to pass away; to die


e'õ

head

e'õ (possessable, IIa class pluriform, absolute te'õ, R1 re'õ, R2 se'õ)

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *-eʔõ (“to die”), from Proto-Tupian *eʔõ (“to die”).
Cognate with Guaraní e'õ and Eastern Bolivian Guaraní tẽo.

inh+

Opá te'õ îandé mondyki.

1952 [1618], Antônio de Araújo, Catecismo na Língua Brasílica, Rio de Janeiro: PUC, page 315:

Aypò teõ yanonde irã amo abà angaipabeté Ante Chriſto ceribaè ruri onhemoetébo, oyo êce aba yerobiára potà yxe ê pepicíroâna, oyábo abà çupe, y xe è Chriſto yába, oyabo tenhẽne, Tupã çuî yepeápotà

1618, Antônio de Araújo, “Do ſegundo nouiſsimo, que he o juizo particular, & final” (chapter II), in Cateciſmo na Lingoa Braſilica [Catechism in the Brazilian Language], 1 edition, [https://archive.org/details/catecismo-na-lingoa-brasilica-1618/page/n340/mode/1up Livro Oitavo dos quatro novissimos do homen […] ] (overall work in Old Tupi, Portuguese, and Latin), Lisbon: Pedro Crasbeeck, page 160:

Before these deaths, in the future a very evil man called the Antichrist will come, growing proud, wanting people to trust in him, saying to people "I myself am your savior", improperly saying "I myself am the so-called Christ", wanting them to turn away from God.


morte la bête, mort le venin

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-morte la bête, mort le venin.wav

(literary) dead dogs don't bite (a dead man isn't a threat anymore)


موتة

ar-noun

مَوْتَة • (mawta) f (plural مَوْتَات (mawtāt))

مَوْتَة (canonical)
mawta (romanization)
مَوْتَات (plural)
مَوْتَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْمَوْتَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
مَوْتَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
مَوْتَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْتَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
مَوْتَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
مَوْتَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْمَوْتَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
مَوْتَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
مَوْتَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْتَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
مَوْتَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
مَوْتَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْمَوْتَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
مَوْتَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
مَوْتَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَوْتَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
مَوْتَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
مَوْتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْمَوْتَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
مَوْتَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
مَوْتَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَوْتَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
مَوْتَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
مَوْتَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَوْتَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَوْتَات (construct feminine informal plural sound-form)
مَوْتَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَوْتَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَوْتَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
مَوْتَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَوْتَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَوْتَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
مَوْتَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَوْتَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
مَوْتَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ

(please add an English translation of this quotation)

lā yaḏūqūna fīhā l-mawta ʔillā al-mawtata al-ʔūlā

مَاتَ مات#Arabic


寡フ

By homophony of 寡婦(かふ) (kafu) and 寡夫(かふ) (kafu)


acte de décès

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acte de décès.wav

death certificate (official document certifying the details of a person's death)


premurder

We fail to see, and the State has not indicated, how the premurder statements to one who was not a co-conspirator can be termed in furtherance of the conspiracy.

1981, Illinois Appellate Reports: Official Reports of the Illinois Appellate Court, page 1008:

And in 1997, a grand jury that was grinding away at the case learned of an interesting premurder conversation between Neulander and Myron "Pep" Levin.

2006, Sam Stall, Suburban Legends: True Tales of Murder, Mayhem, and Minivans, Quirk Books, →ISBN, page 67:

Performing a premurder ritual that includes wine, dancing, and the music of Dusty Springfield's hit song “The Look of Love,” Rodriguez asks Frannie, “You ever been in love? All women want love, right?”

2012, Karen A. Ritzenhoff, Karen Randell, Screening the Dark Side of Love: From Euro-Horror to American Cinema, Palgrave Macmillan, →ISBN, page 56:


yahmaiq

From yah (“wife”) + maiq (“widow; widower”).


bảy bảy bốn chín ngày

[ʔɓaj˧˩ ʔɓaj˧˩ ʔɓon˧˦ t͡ɕin˧˦ ŋaj˨˩]

[ʔɓaj˧˨ ʔɓaj˧˨ ʔɓoŋ˦˧˥ t͡ɕin˦˧˥ ŋaj˦˩]

[ʔɓa(ː)j˨˩˦ ʔɓa(ː)j˨˩˦ ʔɓoŋ˦˥ cɨn˦˥ ŋa(ː)j˨˩]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bảy bảy bốn chín ngày.wav

From Chinese 七七日 (thất thất nhật, “seven days times seven”) and 四十九日 (tứ thập cửu nhật, “forty-nine days”). "Seven" is as in "7 po" (see also ba hồn bảy vía) and "7 days of the week". Each of the three "hun" leaves the body after each of the next 3 years, while each of the seven "po" leaves after every 7 days, which results in a larger memorial offering after 49 days and the ultimate end of mourning after 3 years.

der

(religion, Buddhism) 49 days after someone's death, during which their souls are still wandering or need releasing, and regular food offerings are required


客死

/kʰɤ⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰɤ⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


testamentén

(Sette Comuni) will, testament (legal document)


X`lowbar`X

alternative form of x_x (face of a dead person)


bittaba

From Middle High German witewe, from Old High German wituwa, from Proto-Germanic *widuwǭ (“widow”). Cognate with German Witwe.

de lustighe bittaba


bittabar

cim-noun

bittabar m (plural bittabar, feminine bittaba)

bittabar (plural)
bittaba (feminine)
bittabar (nominative singular)
bittabar (definite nominative plural)
bittabar (accusative singular)
bittabar (accusative definite plural)
bittabar (dative singular)
bittabarn (dative definite plural)

From Middle High German witewære, equivalent to bittaba + -ar. Cognate with German Witwer.


овдоветь

ru-verb

овдове́ть • (ovdovétʹ) pf (imperfective вдове́ть)

овдове́ть (canonical)
ovdovétʹ (romanization)
вдове́ть (imperfective)
овдове́ть (infinitive perfective)
овдове́вший (active participle past)
овдове́в (adverbial participle past)
овдове́вши (adverbial participle past)
овдове́ю (first-person future singular)
овдове́ешь (future second-person singular)
овдове́ет (future singular third-person)
овдове́ем (first-person future plural)
овдове́ете (future plural second-person)
овдове́ют (future plural third-person)
овдове́й (imperative singular)
овдове́йте (imperative plural)
овдове́л (masculine past singular)
овдове́ли (masculine past plural)
овдове́ла (feminine past singular)
овдове́ли (feminine past plural)
овдове́ло (neuter past singular)
овдове́ли (neuter past plural)


qətl

az-noun

qətl (definite accusative qətli, plural qətllər)

qətli (accusative definite)
qətllər (plural)
qətl (nominative singular)
qətllər (nominative plural)
qətli (accusative definite singular)
qətlləri (accusative definite plural)
qətlə (dative singular)
qətllərə (dative plural)
qətldə (locative singular)
qətllərdə (locative plural)
qətldən (ablative singular)
qətllərdən (ablative plural)
qətlin (definite genitive singular)
qətllərin (definite genitive plural)
qətlim (first-person nominative possessive singular)
qətllərim (first-person nominative possessive singular)
qətlin (nominative possessive second-person singular)
qətllərin (nominative possessive second-person singular)
qətli (nominative possessive singular third-person)
qətlləri (nominative possessive singular third-person)
qətlimiz (first-person nominative plural possessive)
qətllərimiz (first-person nominative plural possessive)
qətliniz (nominative plural possessive second-person)
qətlləriniz (nominative plural possessive second-person)
qətli (nominative plural possessive third-person)
qətlləri (nominative plural possessive third-person)
qətlimi (accusative first-person possessive singular)
qətllərimi (accusative first-person possessive singular)
qətlini (accusative possessive second-person singular)
qətllərini (accusative possessive second-person singular)
qətlini (accusative possessive singular third-person)
qətllərini (accusative possessive singular third-person)
qətlimizi (accusative first-person plural possessive)
qətllərimizi (accusative first-person plural possessive)
qətlinizi (accusative plural possessive second-person)
qətllərinizi (accusative plural possessive second-person)
qətlini (accusative plural possessive third-person)
qətllərini (accusative plural possessive third-person)
qətlimə (dative first-person possessive singular)
qətllərimə (dative first-person possessive singular)
qətlinə (dative possessive second-person singular)
qətllərinə (dative possessive second-person singular)
qətlinə (dative possessive singular third-person)
qətllərinə (dative possessive singular third-person)
qətlimizə (dative first-person plural possessive)
qətllərimizə (dative first-person plural possessive)
qətlinizə (dative plural possessive second-person)
qətllərinizə (dative plural possessive second-person)
qətlinə (dative plural possessive third-person)
qətllərinə (dative plural possessive third-person)
qətlimdə (first-person locative possessive singular)
qətllərimdə (first-person locative possessive singular)
qətlində (locative possessive second-person singular)
qətllərində (locative possessive second-person singular)
qətlində (locative possessive singular third-person)
qətllərində (locative possessive singular third-person)
qətlimizdə (first-person locative plural possessive)
qətllərimizdə (first-person locative plural possessive)
qətlinizdə (locative plural possessive second-person)
qətllərinizdə (locative plural possessive second-person)
qətlində (locative plural possessive third-person)
qətllərində (locative plural possessive third-person)
qətlimdən (ablative first-person possessive singular)
qətllərimdən (ablative first-person possessive singular)
qətlindən (ablative possessive second-person singular)
qətllərindən (ablative possessive second-person singular)
qətlindən (ablative possessive singular third-person)
qətllərindən (ablative possessive singular third-person)
qətlimizdən (ablative first-person plural possessive)
qətllərimizdən (ablative first-person plural possessive)
qətlinizdən (ablative plural possessive second-person)
qətllərinizdən (ablative plural possessive second-person)
qətlindən (ablative plural possessive third-person)
qətllərindən (ablative plural possessive third-person)
qətlimin (first-person genitive possessive singular)
qətllərimin (first-person genitive possessive singular)
qətlinin (genitive possessive second-person singular)
qətllərinin (genitive possessive second-person singular)
qətlinin (genitive possessive singular third-person)
qətllərinin (genitive possessive singular third-person)
qətlimizin (first-person genitive plural possessive)
qətllərimizin (first-person genitive plural possessive)
qətlinizin (genitive plural possessive second-person)
qətllərinizin (genitive plural possessive second-person)
qətlinin (genitive plural possessive third-person)
qətllərinin (genitive plural possessive third-person)

qətlə yetirmək


ubojnia

ubojnia (nominative singular)
ubojnie (nominative plural)
ubojni (genitive singular)
ubojni (genitive plural)
ubojni (dative singular)
ubojniom (dative plural)
ubojnię (accusative singular)
ubojnie (accusative plural)
ubojnią (instrumental singular)
ubojniami (instrumental plural)
ubojni (locative singular)
ubojniach (locative plural)
ubojnio (singular vocative)
ubojnie (plural vocative)


துயில்

ta-noun

துயில் • (tuyil)

tuyil (romanization)
துயில் (nominative singular)
துயில்கள் (nominative plural)
துயிலே (singular vocative)
துயில்களே (plural vocative)
துயிலை (accusative singular)
துயில்களை (accusative plural)
துயிலுக்கு (dative singular)
துயில்களுக்கு (dative plural)
துயிலுக்காக (benefactive singular)
துயில்களுக்காக (benefactive plural)
துயிலுடைய (singular)
துயில்களுடைய (plural)
துயிலின் (singular)
துயில்களின் (plural)
துயிலில் (singular)
துயில்களில் (plural)
துயிலிடம் (singular)
துயில்களிடம் (plural)
துயிலோடு (singular)
துயில்களோடு (plural)
துயிலுடன் (singular)
துயில்களுடன் (plural)
துயிலால் (instrumental singular)
துயில்களால் (instrumental plural)
துயிலிலிருந்து (ablative singular)
துயில்களிலிருந்து (ablative plural)

Derived from Proto-Dravidian *tuñc-. Cognate with Malayalam തുയിൽ (tuyil), തുയിലുക (tuyiluka).


csecsemőhalandóság

head

csecsemőhalandóság (usually uncountable, plural csecsemőhalandóságok)

csecsemőhalandóságok (plural)
csecsemőhalandóság (nominative singular)
csecsemőhalandóságok (nominative plural)
csecsemőhalandóságot (accusative singular)
csecsemőhalandóságokat (accusative plural)
csecsemőhalandóságnak (dative singular)
csecsemőhalandóságoknak (dative plural)
csecsemőhalandósággal (instrumental singular)
csecsemőhalandóságokkal (instrumental plural)
csecsemőhalandóságért (causal-final singular)
csecsemőhalandóságokért (causal-final plural)
csecsemőhalandósággá (singular translative)
csecsemőhalandóságokká (plural translative)
csecsemőhalandóságig (singular terminative)
csecsemőhalandóságokig (plural terminative)
csecsemőhalandóságként (essive-formal singular)
csecsemőhalandóságokként (essive-formal plural)
csecsemőhalandóságban (inessive singular)
csecsemőhalandóságokban (inessive plural)
csecsemőhalandóságon (singular superessive)
csecsemőhalandóságokon (plural superessive)
csecsemőhalandóságnál (adessive singular)
csecsemőhalandóságoknál (adessive plural)
csecsemőhalandóságba (illative singular)
csecsemőhalandóságokba (illative plural)
csecsemőhalandóságra (singular sublative)
csecsemőhalandóságokra (plural sublative)
csecsemőhalandósághoz (allative singular)
csecsemőhalandóságokhoz (allative plural)
csecsemőhalandóságból (elative singular)
csecsemőhalandóságokból (elative plural)
csecsemőhalandóságról (delative singular)
csecsemőhalandóságokról (delative plural)
csecsemőhalandóságtól (ablative singular)
csecsemőhalandóságoktól (ablative plural)
csecsemőhalandóságé (singular)
csecsemőhalandóságoké (plural)
csecsemőhalandóságéi (singular)
csecsemőhalandóságokéi (plural)
csecsemőhalandóságom (first-person possessed-single possessive singular)
csecsemőhalandóságaim (first-person possessed-many possessive singular)
csecsemőhalandóságod (possessed-single possessive second-person singular)
csecsemőhalandóságaid (possessed-many possessive second-person singular)
csecsemőhalandósága (possessed-single possessive singular third-person)
csecsemőhalandóságai (possessed-many possessive singular third-person)
csecsemőhalandóságunk (first-person plural possessed-single possessive)
csecsemőhalandóságaink (first-person plural possessed-many possessive)
csecsemőhalandóságotok (plural possessed-single possessive second-person)
csecsemőhalandóságaitok (plural possessed-many possessive second-person)
csecsemőhalandóságuk (plural possessed-single possessive third-person)
csecsemőhalandóságaik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈt͡ʃɛt͡ʃɛmøːɦɒlɒndoːʃaːɡ]

From csecsemő (“infant”) + halandóság (“mortality”).


Säuglingssterblichkeit

de-noun

Säuglingssterblichkeit f (genitive Säuglingssterblichkeit, no plural)

Säuglingssterblichkeit (genitive)
Säuglingssterblichkeit (nominative singular)
Säuglingssterblichkeit (genitive singular)
Säuglingssterblichkeit (dative singular)
Säuglingssterblichkeit (accusative singular)

[ˈzɔɪ̯klɪŋsˌʃtɛɐ̯plɪçkaɪ̯tʰ]

From Säugling (“infant, suckling”) + -s- + Sterblichkeit (“mortality”).


semadi

Indonesian: semadi

From Sanskrit समाधि (samādhi, “concentration, tomb”).


salbids

summary execution; extrajudicial killing


生卒年

/ʂɤŋ⁵⁵ t͡su³⁵ ni̯ɛn³⁵/

/sɐŋ⁵⁵ t͡sɵt̚⁵ niːn²¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ t͡su³⁵ ni̯ɛn³⁵/

/sɐŋ⁵⁵ t͡sɵt̚⁵ niːn²¹/

生卒年不詳。

生卒年不详。

dates of birth and death (usually of a historical figure)


逝ってよし

逝ってよし (canonical)
itte yoshi (romanization)

Literally, "good to die", in archaic language.

(2channel slang, dated, offensive) Please die.


寡母婆

/kʷaː³⁵ mou̯¹³ pʰɔː²¹⁻³⁵/

/kʷaː³⁵ mou̯¹³ pʰɔː²¹⁻³⁵/

(Cantonese, Pinghua, Liuzhou Mandarin) widow


孀妻

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵/


孀婦

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ fu⁵¹/

/sœːŋ⁵⁵ fuː¹³/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ fu⁵¹/

/sœːŋ⁵⁵ fuː¹³/


國殤

/ku̯ɔ³⁵ ʂɑŋ⁵⁵/

/kʷɔːk̚³ sœːŋ⁵⁵/

/ku̯ɔ³⁵ ʂɑŋ⁵⁵/

/kʷɔːk̚³ sœːŋ⁵⁵/

Today is the final day of the national mourning period in North Korea.

Jīntiān shì běihán guóshāngqī de zuìhòu yītiān.

今天是北韓國殤期的最後一天。

今天是北韩国殇期的最后一天。

national martyr; veteran who has died in battle


不得其死

bất đắc kì tử
bất đắc kì tử#Vietnamese:_不得其死

chữ Hán form of bất đắc kì tử (“(of death) suddenly”)


mortaldad

From Old Spanish mortaldat, from Latin mortālitās (“mortality”).


敲沙罐

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂä⁵⁵ ku̯än⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂä⁵⁵ ku̯än⁵¹/

1961, 罗广斌 [Luo Guangbin], 杨益言 [Yang Yiyan], 《红岩》 [Red Crag], chapter 21:

Yichang Huo said seriously, "I advocate for all of them to be shot dead."

Huò Yǐcháng rènzhēn de shuō: “Wǒ zhǔzhāng, quánbù qiāoshāguàn.”

霍以常認真地說：「我主張，全部敲沙罐。」

霍以常认真地说：「我主张，全部敲沙罐。」

(chiefly Southwestern Mandarin, humorous) to shoot dead; to execute by firing squad


metzeln

de-verb

metzeln (weak, third-person singular present metzelt, past tense metzelte, past participle gemetzelt, auxiliary haben)

metzelt (present singular third-person)
metzelte (past)
gemetzelt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
metzeln (infinitive)
metzelnd (participle present)
gemetzelt (participle past)
metzle (first-person indicative present singular)
metzele (first-person indicative present singular)
metzel (first-person indicative present singular)
metzeln (first-person indicative plural present)
metzele (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
metzle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
metzeln (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
metzelst (indicative present second-person singular)
metzelt (indicative plural present second-person)
metzelest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
metzlest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
metzelet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
metzlet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
metzelt (indicative present singular third-person)
metzeln (indicative plural present third-person)
metzele (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
metzle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
metzeln (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
metzelte (first-person indicative preterite singular)
metzelten (first-person indicative plural preterite)
metzelte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
metzelten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
metzeltest (indicative preterite second-person singular)
metzeltet (indicative plural preterite second-person)
metzeltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
metzeltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
metzelte (indicative preterite singular third-person)
metzelten (indicative plural preterite third-person)
metzelte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
metzelten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
metzle (imperative second-person singular)
metzel (imperative second-person singular)
metzele (imperative second-person singular)
metzelt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gemetzelt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gemetzelt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gemetzelt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gemetzelt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gemetzelt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gemetzelt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gemetzelt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gemetzelt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gemetzelt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gemetzelt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gemetzelt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gemetzelt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gemetzelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gemetzelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gemetzelt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gemetzelt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gemetzelt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gemetzelt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gemetzelt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gemetzelt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gemetzelt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gemetzelt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gemetzelt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gemetzelt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
metzeln werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde metzeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden metzeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest metzeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet metzeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde metzeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden metzeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde metzeln (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden metzeln (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde metzeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden metzeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst metzeln (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet metzeln (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest metzeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet metzeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird metzeln (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden metzeln (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde metzeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden metzeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gemetzelt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gemetzelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gemetzelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gemetzelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gemetzelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gemetzelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gemetzelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gemetzelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gemetzelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gemetzelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gemetzelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gemetzelt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gemetzelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gemetzelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gemetzelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gemetzelt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gemetzelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gemetzelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gemetzelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From late Middle High German metzelen, from Medieval Latin macellare (“slaughter”), from Latin macellum (“meat, meat market”).


死士

CJKV/code

Sino-Xenic (死士):
* → Japanese: 死士(しし) (shishi)
* → Korean: 사사(死士) (sasa)
* → Vietnamese: tử sĩ (死士)

/sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


tử thi

[tɨ˧˩ tʰi˧˧]

[tɨ˧˨ tʰɪj˧˧]

[tɨ˨˩˦ tʰɪj˧˧]


koroner

koroner (nominative singular)
koronerzy (nominative plural)
koronery (derogatory nominative plural)
koronera (genitive singular)
koronerów (genitive plural)
koronerowi (dative singular)
koronerom (dative plural)
koronera (accusative singular)
koronerów (accusative plural)
koronerem (instrumental singular)
koronerami (instrumental plural)
koronerze (locative singular)
koronerach (locative plural)
koronerze (singular vocative)
koronerzy (plural vocative)

Borrowed from English coroner, from Middle English coroner, from Old French curuner, from Medieval Latin custos placitorum coronae.

der

(medicine) coroner (who presides over an inquest)


ανθρωποθυσία

head

ανθρωποθυσίες

ανθρωποθυσία • (anthropothysía) f (plural ανθρωποθυσίες)

el-noun

ανθρωποθυσίες

anthropothysía (romanization)
ανθρωποθυσίες (plural)
ανθρωποθυσία (nominative singular)
ανθρωποθυσίες (nominative plural)
ανθρωποθυσίας (genitive singular)
ανθρωποθυσιών (genitive plural)
ανθρωποθυσία (accusative singular)
ανθρωποθυσίες (accusative plural)
ανθρωποθυσία (singular vocative)
ανθρωποθυσίες (plural vocative)

el-decl-noun

ανθρωποθυσία

ανθρωποθυσίες

ανθρωποθυσίας

ανθρωποθυσιών

ανθρωποθυσία

ανθρωποθυσίες

ανθρωποθυσία

ανθρωποθυσίες

Learned borrowing from Koine Greek ἀνθρωποθυσία (anthrōpothusía). By surface analysis, ανθρωπο- (anthropo-) + θυσία (thysía).

lbor

ἀνθρωποθυσία


Grablicht

de-noun

Grablicht n (strong, genitive Grablichtes or Grablichts, plural Grablichter or Grablichte)

Grablichtes (genitive)
Grablichts (genitive)
Grablichter (plural)
Grablichte (plural)
Grablicht (nominative singular)
Grablichter (definite nominative plural)
Grablichte (definite nominative plural)
Grablichtes (genitive singular)
Grablichts (genitive singular)
Grablichter (definite genitive plural)
Grablichte (definite genitive plural)
Grablicht (dative singular)
Grablichte (dative singular)
Grablichtern (dative definite plural)
Grablichten (dative definite plural)
Grablicht (accusative singular)
Grablichter (accusative definite plural)
Grablichte (accusative definite plural)

/ˈɡʁaːpˌlɪçt/


rambirambi

condolences, especially for bereaved colleagues' families


necriscence

(biology) serotiny as a result of the death of a plant


postronek

pl-noun

postronek m inan (diminutive postroneczek)

postroneczek (diminutive)
postronek (nominative singular)
postronki (nominative plural)
postronka (genitive singular)
postronków (genitive plural)
postronkowi (dative singular)
postronkom (dative plural)
postronek (accusative singular)
postronki (accusative plural)
postronkiem (instrumental singular)
postronkami (instrumental plural)
postronku (locative singular)
postronkach (locative plural)
postronku (singular vocative)
postronki (plural vocative)

(obsolete, figurative) hanging, the rope (punishment of being sentenced to death by hanging)


הרגענען

yi-verb

הרגענען • (hargenen) (past participle געהרגעט (geharget))

hargenen (romanization)
געהרגעט (participle past)
הרגענען (infinitive)
הרגענדיק (participle present)
געהרגעט (participle past)
האָבן (auxiliary)
איך הרגע (present)
מיר הרגענען (present)
דו הרגעסט (present)
איר הרגעט (present)
ער הרגעט (present)
זיי הרגענען (present)
הרגע (דו) (imperative)
harge (du) (imperative)
הרגעט (איר) (imperative)
harget (ir) (imperative)
איך האָב געהרגעט (past)
מיר האָבן געהרגעט (past)
דו האָסט געהרגעט (past)
איר האָט געהרגעט (past)
ער האָט געהרגעט (past)
זיי האָבן געהרגעט (past)
איך האָב געהאַט געהרגעט (pluperfect)
מיר האָבן געהאַט געהרגעט (pluperfect)
דו האָסט געהאַט געהרגעט (pluperfect)
איר האָט געהאַט געהרגעט (pluperfect)
ער האָט געהאַט געהרגעט (pluperfect)
זיי האָבן געהאַט געהרגעט (pluperfect)
איך וועל הרגענען (future)
מיר וועלן הרגענען (future)
דו וועסט הרגענען (future)
איר וועט הרגענען (future)
ער וועט הרגענען (future)
זיי וועלן הרגענען (future)
איך וועל האָבן געהרגעט (future perfect)
מיר וועלן האָבן געהרגעט (future perfect)
דו וועסט האָבן געהרגעט (future perfect)
איר וועט האָבן געהרגעט (future perfect)
ער וועט האָבן געהרגעט (future perfect)
זיי וועלן האָבן געהרגעט (future perfect)


diệt chủng

[ziət̚˧˨ʔ t͡ɕʊwŋ͡m˧˩]

[jiək̚˨˩ʔ t͡ɕʊwŋ͡m˧˨]

[jiək̚˨˩˨ cʊwŋ͡m˨˩˦]

Sino-Vietnamese word from 滅種, composed of 滅 (“to exterminate”) and 種 (“race”).

vi-etym-sino

Trong một bản tuyên bố chung giữa Đức và Namibia, chính phủ Đức lần đầu tiên chính thức thừa nhận những hành động bạo lực do quân đội Phổ (nước Đức ngày nay) gây ra tại vùng đất ngày nay là Namibia là ‘diệt chủng’.

2021 July 13, Nguyên Khang, “Đức đối diện quá khứ của cuộc thảm sát Herero-Nama [Germany Facing Its Past Herero Nama Massacres]”, in Công an nhân dân [The People's Public Security]:

In a joint declaration between Germany and Namibia, the German government for the first time officially recognizes the atrocities committed by the Prussian(-led German) army ([predecessor to] today's Germany) in the territory which is now Namibia as a ‘genocide’.

Cuối cùng, Holocaust đã cướp đi sinh mạng của hơn 06^([sic]) triệu người Do Thái – đa số bị giết sau hội nghị Wannsee.
Những người tham gia hội nghị trên đều là những kẻ có giáo dục và có ‘văn hóa’. Thế nhưng chúng lại là những nhân tố then chốt trong cuộc diệt chủng người Do Thái.

2022, Trung Hiếu, “Hội nghị diệt chủng Do Thái Wannsee của phát xít Đức vẫn ám ảnh nhân loại đến ngày nay [Nazi Germany's Wannsee Conference to Genocide Jews Still Haunts Humanity Until Today]”, in Tạp Chí Điện Tử Luật Sư Việt Nam [Vietnam Lawyer Journal]:

In the end, the Holocaust robbed over six million Jews of their lives – most being killed after the Wannsee Conference.
Those who participated in that conference were all educated and ‘cultured’. Yet they were key figures in the genocide of Jews.

[…] [W]e remember the lives of all those who died in the Ottoman-era Armenian genocide and recommit ourselves to preventing such an atrocity from ever again occurring. […] We affirm the history. We do this not to cast blame but to ensure that what happened is never repeated.

2024 April 24, Joe Biden, “Statement by President Joe Biden on Armenian Remembrance Day”, in The White House; quoted and adapted into Vietnamese in Vi Trân, “Tổng thống Biden công nhận thảm sát Armenia là diệt chủng, Thổ Nhĩ Kỳ lên án [Presiden Biden Recognizes the Armenian Massacres as a Genocide; Turkey Denounces]”, in Thanh Niên [Young People], 2024 April 25, of original in English:

Amnesty International on Thursday accused Israel of ‘committing genocide’ against Palestinians in Gaza since the start of the war last year, […].
The London-based rights organisation said its findings were based on ‘dehumanising and genocidal statements by Israeli government and military officials’, satellite images documenting devastation, fieldwork and ground reports from Gazans.

2024, News Wires, “Amnesty International report says Israel is committing genocide in Gaza”, in Agence France-Presse; adapted into Vietnamese as “Tổ chức Ân xá Quốc tế tố cáo Israel ‘diệt chủng’ người Palestine ở Gaza [Amnesty International Accuses Israel of ‘Genocide’ against Palestinians in Gaza]”, in VietnamPlus, 2024, of original in English:


with one's last breath

(literary) At the point when one about to die.


lit de mort

fr-noun

lit de mort m (usually uncountable, plural lits de mort)

LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-lit de mort.wav

sur son lit de mort


Kindermord

de-noun

Kindermord m (strong, genitive Kindermordes or Kindermords, plural Kindermorde)

Kindermordes (genitive)
Kindermords (genitive)
Kindermorde (plural)
Kindermord (nominative singular)
Kindermorde (definite nominative plural)
Kindermordes (genitive singular)
Kindermords (genitive singular)
Kindermorde (definite genitive plural)
Kindermord (dative singular)
Kindermorde (dative singular)
Kindermorden (dative definite plural)
Kindermord (accusative singular)
Kindermorde (accusative definite plural)

From Kind + -er- + Mord. Cognate with Dutch kindermoord.


Bethlehemitischer Kindermord

de-proper noun

Bethlehemitischer Kindermord m (proper noun, strong, usually definite, definite nominative der Bethlehemitische Kindermord, definite genitive des Bethlehemitischen Kindermordes or des Bethlehemitischen Kindermords)

der Bethlehemitische Kindermord (definite nominative)
des Bethlehemitischen Kindermordes (definite genitive)
des Bethlehemitischen Kindermords (definite genitive)

Massacre of the Innocents
Massacre of the Innocents


deaþslege

dēaþsleġe (canonical masculine)
dēaþsleġe (nominative singular)
dēaþsleġas (nominative plural)
dēaþsleġe (accusative singular)
dēaþsleġas (accusative plural)
dēaþsleġes (genitive singular)
dēaþsleġa (genitive plural)
dēaþsleġe (dative singular)
dēaþsleġum (dative plural)
dēaðsleġe (alternative)

…ac mē eċġa dolg ēacen weorðað þurh dēaðsleġe dagum and nihtum.

…but for me wounds of edges become widened through deathblow by days and nights.


暴死

/pɑʊ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɑʊ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


人祭

/ʐən³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/jɐn²¹ t͡sɐi̯³³/

/ʐən³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/jɐn²¹ t͡sɐi̯³³/


celain

celanedd (plural)
celain
gelain (soft)
nghelain
chelain

From Middle Welsh kelein, from Proto-Brythonic *kölẹn, from Proto-Celtic *kolanis, from Proto-Indo-European *kel(H)-, whence also Proto-Germanic *huldą (“corpse, carcass”). Cognate with Irish colainn (“body”).


agonalny

pl-adj

agonalny (not comparable, no derived adverb)

agonalny (masculine nominative singular)
agonalna (feminine nominative singular)
agonalne (neuter nominative singular)
agonalni (nominative plural virile)
agonalne (nominative plural)
agonalnego (genitive masculine singular)
agonalnej (feminine genitive singular)
agonalnego (genitive neuter singular)
agonalnych (genitive plural)
agonalnych (genitive plural virile)
agonalnemu (dative masculine singular)
agonalnej (dative feminine singular)
agonalnemu (dative neuter singular)
agonalnym (dative plural)
agonalnym (dative plural virile)
agonalnego (accusative animate masculine singular)
agonalny (accusative inanimate masculine singular)
agonalną (accusative feminine singular)
agonalne (accusative neuter singular)
agonalnych (accusative plural virile)
agonalne (accusative plural)
agonalnym (instrumental masculine singular)
agonalną (feminine instrumental singular)
agonalnym (instrumental neuter singular)
agonalnymi (instrumental plural)
agonalnymi (instrumental plural virile)
agonalnym (locative masculine singular)
agonalnej (feminine locative singular)
agonalnym (locative neuter singular)
agonalnych (locative plural)
agonalnych (locative plural virile)

From agonia + -alny. First attested in 1871.

agonalne drgawki

stan agonalny

agonalne podrygi

agonalne konwulsje

faza agonalna

(relational) agonal (of or relating to the pain of death, or before the end of something)


dorbòrfan

head

dorbòrfan (third-person singular present indicative dorbòrfet, past participle dorbòrfet, auxiliary haban)

dorbòrfet (indicative present singular third-person)
dorbòrfet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbòrfan (infinitive)
dorbòrfanten (participle present)
dorbòrfet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbòrfe (first-person indicative present singular)
bar dorbòrfan (indicative present)
dorbòrfe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbòrfan (subjunctive subjunctive-i)
dorbòrfest (indicative present second-person singular)
iart dorbòrfet (indicative present)
dorbòrfest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbòrfet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbòrfet (indicative present)
ze dorbòrfent (indicative present)
ear dorbòrfe (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbòrfan (subjunctive subjunctive-i)
han dorbòrfet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorbòrfet (indicative preterite)
dorbòrfate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbòrfatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorbòrfet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorbòrfet (indicative preterite)
dorbòrfatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbòrfatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorbòrfet (indicative preterite)
ze habent dorbòrfet (indicative preterite)
ear dorbòrfate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbòrfatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorbòrfabar (imperative)
dorbòrf (imperative second-person singular)
dorbòrfet (iart) (imperative)
dorbòrfe (ear) (imperative)
dorbòrfan (ze) (imperative)

De main khua hat dorbòrfet.

(Sette Comuni, of animals) to miscarry, have a miscarriage


死信

/sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/

/sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/


𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃

urruns (romanization)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃 (nominative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌴𐌹𐍃 (nominative plural)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃 (singular vocative)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌴𐌹𐍃 (plural vocative)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃 (accusative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌹𐌽𐍃 (accusative plural)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌰𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌴 (genitive plural)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌰𐌹 (dative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌹𐌼 (dative plural)

From 𐌿𐍃- (us-, “out-”) + Proto-Germanic *runsiz (“stream, course”).

af

𐌸𐌰𐌹 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 𐌹𐌽 𐍅𐌿𐌻𐌸𐌰𐌿 𐌵𐌴𐌸𐌿𐌽 𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃 𐌹𐍃, 𐌸𐍉𐌴𐌹 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳𐌰 𐌿𐍃𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌰𐌽 𐌹𐌽 𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌴𐌼.

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 9.31

Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem. (KJV).

þai gasaiƕanans in wulþau qēþun urruns is, þōei skulda usfulljan in iairusalēm.


สู่ขิต

th-verb

สู่ขิต • (sùu-kìt)

s ū ˋ kʰ i t

s ū ˋ – kʰ i ɗ

Corrupted from สุขิต, which is borrowed from Northern Thai ᩈᩩᨡᩥ᩠ᨲ (sukhit, “to die”), from Pali sukhita (“happy”).

สู่ขิตในวันที่ดือ

(slang, humorous) to ascend to heaven, to be in heaven: to reach a state of bliss, to be blissful, to be extremely happy; to die, to rest in peace.


dorhùngaran

head

dorhùngaran (third-person singular present indicative dorhùngert, past participle dorhùngert, auxiliary haban)

dorhùngert (indicative present singular third-person)
dorhùngert (participle past)
haban (auxiliary)
dorhùngaran (infinitive)
dorhùngaranten (participle present)
dorhùngert (participle past)
haban (auxiliary)
dorhùngare (first-person indicative present singular)
bar dorhùngaran (indicative present)
dorhùngare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorhùngaran (subjunctive subjunctive-i)
dorhùngerst (indicative present second-person singular)
iart dorhùngert (indicative present)
dorhùngerst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorhùngert (subjunctive subjunctive-i)
ear dorhùngert (indicative present)
ze dorhùngernt (indicative present)
ear dorhùngare (subjunctive subjunctive-i)
ze dorhùngaran (subjunctive subjunctive-i)
han dorhùngert (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorhùngert (indicative preterite)
dorhùngerte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorhùngertan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorhùngert (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorhùngert (indicative preterite)
dorhùngertest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorhùngertet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorhùngert (indicative preterite)
ze habent dorhùngert (indicative preterite)
ear dorhùngerte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorhùngertan (subjunctive subjunctive-ii)
dorhùngerbar (imperative)
dorhùnger (imperative second-person singular)
dorhùngert (iart) (imperative)
dorhùngare (ear) (imperative)
dorhùngaran (ze) (imperative)

Dorhùngaran khindar un alte lòite ist de biirstarste bon zünten.

Making children and the elderly starve is the gravest of sins.

(Sette Comuni, transitive) to starve, make starve


naut-

From Proto-Tocharian *näut- (whence Tocharian A nut-), from Proto-Indo-European *nuh₂-eh₂, verbal stem of *neh₂w- (“to die, lack”).


早夭

/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


dorstìkhan

dorstìkhan (third-person singular present indicative dorstìkhet, past participle dorstìkhet, auxiliary haban)

dorstìkhet (indicative present singular third-person)
dorstìkhet (participle past)
haban (auxiliary)
dorstìkhan (infinitive)
dorstìkhanten (participle present)
dorstìkhet (participle past)
haban (auxiliary)
dorstìkhe (first-person indicative present singular)
bar dorstìkhan (indicative present)
dorstìkhe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorstìkhan (subjunctive subjunctive-i)
dorstìkhest (indicative present second-person singular)
iart dorstìkhet (indicative present)
dorstìkhest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorstìkhet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorstìkhet (indicative present)
ze dorstìkhent (indicative present)
ear dorstìkhe (subjunctive subjunctive-i)
ze dorstìkhan (subjunctive subjunctive-i)
han dorstìkhet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorstìkhet (indicative preterite)
dorstìkhate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorstìkhatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorstìkhet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorstìkhet (indicative preterite)
dorstìkhatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorstìkhatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorstìkhet (indicative preterite)
ze habent dorstìkhet (indicative preterite)
ear dorstìkhate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorstìkhatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorstìkhabar (imperative)
dorstìkh (imperative second-person singular)
dorstìkhet (iart) (imperative)
dorstìkhe (ear) (imperative)
dorstìkhan (ze) (imperative)

De naidighen anlòan dorstìkhentzich.


dortrìnkhan

dortrìnkhan (strong class 3, third-person singular present indicative dortrìnkhet, past participle dortrùnkhet, auxiliary haban)

dortrìnkhet (indicative present singular third-person)
dortrùnkhet (participle past)
haban (auxiliary)
dortrìnkhan (infinitive)
dortrìnkhanten (participle present)
dortrùnkhet (participle past)
haban (auxiliary)
dortrìnkhe (first-person indicative present singular)
bar dortrìnkhan (indicative present)
dortrìnkhe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dortrìnkhan (subjunctive subjunctive-i)
dortrìnkhest (indicative present second-person singular)
iart dortrìnkhet (indicative present)
dortrìnkhest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dortrìnkhet (subjunctive subjunctive-i)
ear dortrìnkhet (indicative present)
ze dortrìnkhent (indicative present)
ear dortrìnkhe (subjunctive subjunctive-i)
ze dortrìnkhan (subjunctive subjunctive-i)
han dortrùnkhet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dortrùnkhet (indicative preterite)
dortrìnkhate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
dortrinkhétete (subjunctive subjunctive-ii)
bar dortrìnkhatan (subjunctive subjunctive-ii)
dortrinkhétetan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dortrùnkhet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dortrùnkhet (indicative preterite)
dortrìnkhatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
dortrinkhétetest (subjunctive subjunctive-ii)
iart dortrìnkhetet (subjunctive subjunctive-ii)
dortrinkhétetet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dortrùnkhet (indicative preterite)
ze habent dortrùnkhet (indicative preterite)
ear dortrìnkhate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dortrìnkhatan (subjunctive subjunctive-ii)
dortrìnkhabar (imperative)
dortrìnkh (imperative second-person singular)
dortrìnkhet (iart) (imperative)
dortrìnkhe (ear) (imperative)
dortrìnkhan (ze) (imperative)

Péssor dortrìnkhanzich met baine dan met bassare.

Better to drown yourself with wine than water.


mourir en odeur de sainteté

(idiomatic) to die with a reputation of holiness