ir dessa para melhor

ir dessa para melhor (first-person singular present vou dessa para melhor, first-person singular preterite fui dessa para melhor, past participle ido dessa para melhor)

vou dessa para melhor (first-person present singular)
fui dessa para melhor (first-person preterite singular)
ido dessa para melhor (participle past)
ir dessa para melhor (impersonal infinitive)
ir dessa para melhor (first-person infinitive singular)
ires dessa para melhor (infinitive second-person singular)
ir dessa para melhor (infinitive singular third-person)
irmos dessa para melhor (first-person infinitive plural)
irdes dessa para melhor (infinitive plural second-person)
irem dessa para melhor (infinitive plural third-person)
indo dessa para melhor (gerund)
ido dessa para melhor (masculine participle past singular)
idos dessa para melhor (masculine participle past plural)
ida dessa para melhor (feminine participle past singular)
idas dessa para melhor (feminine participle past plural)
vou dessa para melhor (first-person indicative present singular)
vais dessa para melhor (indicative present second-person singular)
vai dessa para melhor (indicative present singular third-person)
vamos dessa para melhor (first-person indicative plural present)
ides dessa para melhor (indicative plural present second-person)
vão dessa para melhor (indicative plural present third-person)
ia dessa para melhor (first-person imperfect indicative singular)
ias dessa para melhor (imperfect indicative second-person singular)
ia dessa para melhor (imperfect indicative singular third-person)
íamos dessa para melhor (first-person imperfect indicative plural)
íeis dessa para melhor (imperfect indicative plural second-person)
iam dessa para melhor (imperfect indicative plural third-person)
fui dessa para melhor (first-person indicative preterite singular)
foste dessa para melhor (indicative preterite second-person singular)
foi dessa para melhor (indicative preterite singular third-person)
fomos dessa para melhor (first-person indicative plural preterite)
fostes dessa para melhor (indicative plural preterite second-person)
foram dessa para melhor (indicative plural preterite third-person)
fora dessa para melhor (first-person indicative pluperfect singular)
foras dessa para melhor (indicative pluperfect second-person singular)
fora dessa para melhor (indicative pluperfect singular third-person)
fôramos dessa para melhor (first-person indicative pluperfect plural)
fôreis dessa para melhor (indicative pluperfect plural second-person)
foram dessa para melhor (indicative pluperfect plural third-person)
irei dessa para melhor (first-person future indicative singular)
irás dessa para melhor (future indicative second-person singular)
irá dessa para melhor (future indicative singular third-person)
iremos dessa para melhor (first-person future indicative plural)
ireis dessa para melhor (future indicative plural second-person)
irão dessa para melhor (future indicative plural third-person)
iria dessa para melhor (conditional first-person singular)
irias dessa para melhor (conditional second-person singular)
iria dessa para melhor (conditional singular third-person)
iríamos dessa para melhor (conditional first-person plural)
iríeis dessa para melhor (conditional plural second-person)
iriam dessa para melhor (conditional plural third-person)
vá dessa para melhor (first-person present singular subjunctive)
vás dessa para melhor (present second-person singular subjunctive)
vá dessa para melhor (present singular subjunctive third-person)
vamos dessa para melhor (first-person plural present subjunctive)
vades dessa para melhor (plural present second-person subjunctive)
vão dessa para melhor (plural present subjunctive third-person)
fosse dessa para melhor (first-person imperfect singular subjunctive)
fosses dessa para melhor (imperfect second-person singular subjunctive)
fosse dessa para melhor (imperfect singular subjunctive third-person)
fôssemos dessa para melhor (first-person imperfect plural subjunctive)
fôsseis dessa para melhor (imperfect plural second-person subjunctive)
fossem dessa para melhor (imperfect plural subjunctive third-person)
for dessa para melhor (first-person future singular subjunctive)
fores dessa para melhor (future second-person singular subjunctive)
for dessa para melhor (future singular subjunctive third-person)
formos dessa para melhor (first-person future plural subjunctive)
fordes dessa para melhor (future plural second-person subjunctive)
forem dessa para melhor (future plural subjunctive third-person)
vai dessa para melhor (imperative second-person singular)
vá dessa para melhor (imperative singular third-person)
vamos dessa para melhor (first-person imperative plural)
ide dessa para melhor (imperative plural second-person)
vão dessa para melhor (imperative plural third-person)
não vás dessa para melhor (imperative negative second-person singular)
não vá dessa para melhor (imperative negative singular third-person)
não vamos dessa para melhor (first-person imperative negative plural)
não vades dessa para melhor (imperative negative plural second-person)
não vão dessa para melhor (imperative negative plural third-person)
ir desta para melhor (alternative)

Literally, “to go from this [one] to [a] better [one]”.

m-g

to go from this 􂀿one􂁀 to 􂀿a􂁀 better 􂀿one􂁀


死別

/sz̩²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛ³⁵/

/sz̩²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛ³⁵/

to be parted by death; to part forever; to part never to see each other again


laisser sa peau

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-laisser sa peau.wav

1963, Nicolas Bouvier, L'Usage du Monde, 2005 ed., Payot & Rivages, p. 298; translated 1992 by Robyn Marsack as The Way of the World, 2011 ed., Eland

— It was the southern extremity of the Lut desert where year in, year out, half a dozen drivers turn to dust because of a broken axle or a battery dried out by the sun.

C'est l'extrémité méridionale du désert du Lout où, bon an mal an, pour un axe cassé, pour une batterie séchée par le soleil, une demi-douzaine de chauffeurs laissent leur peau.


noeud d'pendard

head

noeud d'pendard m (plural noeuds d'pendard)


إعدام

ar-noun

إِعْدَام • (ʔiʕdām) m (plural إِعْدَامَات (ʔiʕdāmāt))

إِعْدَام (canonical)
ʔiʕdām (romanization)
إِعْدَامَات (plural)
إِعْدَام (indefinite informal singular triptote)
الْإِعْدَام (definite informal singular triptote)
إِعْدَام (construct informal singular triptote)
إِعْدَامٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْإِعْدَامُ (definite nominative singular triptote)
إِعْدَامُ (construct nominative singular triptote)
إِعْدَامًا (accusative indefinite singular triptote)
الْإِعْدَامَ (accusative definite singular triptote)
إِعْدَامَ (accusative construct singular triptote)
إِعْدَامٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْإِعْدَامِ (definite genitive singular triptote)
إِعْدَامِ (construct genitive singular triptote)
إِعْدَامَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْإِعْدَامَيْن (definite dual informal singular triptote)
إِعْدَامَيْ (construct dual informal singular triptote)
إِعْدَامَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْإِعْدَامَانِ (definite dual nominative singular triptote)
إِعْدَامَا (construct dual nominative singular triptote)
إِعْدَامَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْإِعْدَامَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
إِعْدَامَيْ (accusative construct dual singular triptote)
إِعْدَامَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْإِعْدَامَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
إِعْدَامَيْ (construct dual genitive singular triptote)
إِعْدَامَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِعْدَامَات (definite feminine informal plural sound-form)
إِعْدَامَات (construct feminine informal plural sound-form)
إِعْدَامَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِعْدَامَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِعْدَامَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
إِعْدَامَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِعْدَامَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِعْدَامَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
إِعْدَامَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِعْدَامَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
إِعْدَامَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: edam

→ Ottoman Turkish: اعدام (idam)

Turkish: idam

execution (act of putting to death or being put to death as a penalty)


гибнуть

ru-verb

ги́бнуть • (gíbnutʹ) impf (perfective поги́бнуть)

ги́бнуть (canonical)
gíbnutʹ (romanization)
поги́бнуть (perfective)
ги́бнуть (imperfective infinitive)
ги́бнущий (active participle present)
ги́бнувший (active participle past)
ги́бнув (adverbial participle past)
ги́бнувши (adverbial participle past)
ги́бну (first-person present singular)
бу́ду ги́бнуть (first-person future singular)
ги́бнешь (present second-person singular)
бу́дешь ги́бнуть (future second-person singular)
ги́бнет (present singular third-person)
бу́дет ги́бнуть (future singular third-person)
ги́бнем (first-person plural present)
бу́дем ги́бнуть (first-person future plural)
ги́бнете (plural present second-person)
бу́дете ги́бнуть (future plural second-person)
ги́бнут (plural present third-person)
бу́дут ги́бнуть (future plural third-person)
ги́бни (imperative singular)
ги́бните (imperative plural)
ги́б (masculine past singular)
ги́бнул (masculine past singular)
ги́бли (masculine past plural)
ги́бла (feminine past singular)
ги́бли (feminine past plural)
ги́бло (neuter past singular)
ги́бли (neuter past plural)
ги́бнуть (dated imperfective infinitive)
ги́бнущій (active dated participle present)
ги́бнувшій (active dated participle past)
ги́бнувъ (adverbial dated participle past)
ги́бнувши (adverbial dated participle past)
ги́бну (dated first-person present singular)
бу́ду ги́бнуть (dated first-person future singular)
ги́бнешь (dated present second-person singular)
бу́дешь ги́бнуть (dated future second-person singular)
ги́бнетъ (dated present singular third-person)
бу́детъ ги́бнуть (dated future singular third-person)
ги́бнемъ (dated first-person plural present)
бу́демъ ги́бнуть (dated first-person future plural)
ги́бнете (dated plural present second-person)
бу́дете ги́бнуть (dated future plural second-person)
ги́бнутъ (dated plural present third-person)
бу́дутъ ги́бнуть (dated future plural third-person)
ги́бни (dated imperative singular)
ги́бните (dated imperative plural)
ги́бъ (dated masculine past singular)
ги́бнулъ (dated masculine past singular)
ги́бли (dated masculine past plural)
ги́бла (dated feminine past singular)
ги́бли (dated feminine past plural)
ги́бло (dated neuter past singular)
ги́бли (dated neuter past plural)

Ru-гибнуть.ogg

Inherited from Proto-Slavic *gybnǫti. Cognates include Russian ги́нуть (gínutʹ), Old Church Slavonic гꙑбнѫти (gybnǫti).


falecer

pt-verb

falecer (first-person singular present faleço, first-person singular preterite faleci, past participle falecido)

faleço (first-person present singular)
faleci (first-person preterite singular)
falecido (participle past)
falecer (impersonal infinitive)
falecer (first-person infinitive singular)
faleceres (infinitive second-person singular)
falecer (infinitive singular third-person)
falecermos (first-person infinitive plural)
falecerdes (infinitive plural second-person)
falecerem (infinitive plural third-person)
falecendo (gerund)
falecido (masculine participle past singular)
falecidos (masculine participle past plural)
falecida (feminine participle past singular)
falecidas (feminine participle past plural)
faleço (first-person indicative present singular)
faleces (indicative present second-person singular)
falece (indicative present singular third-person)
falecemos (first-person indicative plural present)
faleceis (indicative plural present second-person)
falecem (indicative plural present third-person)
falecia (first-person imperfect indicative singular)
falecias (imperfect indicative second-person singular)
falecia (imperfect indicative singular third-person)
falecíamos (first-person imperfect indicative plural)
falecíeis (imperfect indicative plural second-person)
faleciam (imperfect indicative plural third-person)
faleci (first-person indicative preterite singular)
faleceste (indicative preterite second-person singular)
faleceu (indicative preterite singular third-person)
falecemos (first-person indicative plural preterite)
falecestes (indicative plural preterite second-person)
faleceram (indicative plural preterite third-person)
falecera (first-person indicative pluperfect singular)
faleceras (indicative pluperfect second-person singular)
falecera (indicative pluperfect singular third-person)
falecêramos (first-person indicative pluperfect plural)
falecêreis (indicative pluperfect plural second-person)
faleceram (indicative pluperfect plural third-person)
falecerei (first-person future indicative singular)
falecerás (future indicative second-person singular)
falecerá (future indicative singular third-person)
faleceremos (first-person future indicative plural)
falecereis (future indicative plural second-person)
falecerão (future indicative plural third-person)
faleceria (conditional first-person singular)
falecerias (conditional second-person singular)
faleceria (conditional singular third-person)
faleceríamos (conditional first-person plural)
faleceríeis (conditional plural second-person)
faleceriam (conditional plural third-person)
faleça (first-person present singular subjunctive)
faleças (present second-person singular subjunctive)
faleça (present singular subjunctive third-person)
faleçamos (first-person plural present subjunctive)
faleçais (plural present second-person subjunctive)
faleçam (plural present subjunctive third-person)
falecesse (first-person imperfect singular subjunctive)
falecesses (imperfect second-person singular subjunctive)
falecesse (imperfect singular subjunctive third-person)
falecêssemos (first-person imperfect plural subjunctive)
falecêsseis (imperfect plural second-person subjunctive)
falecessem (imperfect plural subjunctive third-person)
falecer (first-person future singular subjunctive)
faleceres (future second-person singular subjunctive)
falecer (future singular subjunctive third-person)
falecermos (first-person future plural subjunctive)
falecerdes (future plural second-person subjunctive)
falecerem (future plural subjunctive third-person)
falece (imperative second-person singular)
faleça (imperative singular third-person)
faleçamos (first-person imperative plural)
falecei (imperative plural second-person)
faleçam (imperative plural third-person)
não faleças (imperative negative second-person singular)
não faleça (imperative negative singular third-person)
não faleçamos (first-person imperative negative plural)
não faleçais (imperative negative plural second-person)
não faleçam (imperative negative plural third-person)
fallecer (alternative obsolete)

Inherited from Old Galician-Portuguese falescer, derived from falir, from Vulgar Latin *fallīre, from Latin fallere. Cognate with Galician falecer, Spanish fallecer.


瀕死

/pin⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɐn²¹ sei̯³⁵/

/pin⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɐn²¹ sei̯³⁵/

to be nearly dying; to be nearly dead; to be moribund; to be near death


Totgeburt

de-noun

Totgeburt f (genitive Totgeburt, plural Totgeburten)

Totgeburt (genitive)
Totgeburten (plural)
Totgeburt (nominative singular)
Totgeburten (definite nominative plural)
Totgeburt (genitive singular)
Totgeburten (definite genitive plural)
Totgeburt (dative singular)
Totgeburten (dative definite plural)
Totgeburt (accusative singular)
Totgeburten (accusative definite plural)


ölü doğum

head

ölü doğum (definite accusative ölü doğumu, plural ölü doğumlar)

ölü doğumu (accusative definite)
ölü doğumlar (plural)
ölü doğum (nominative singular)
ölü doğumlar (nominative plural)
ölü doğumu (accusative definite singular)
ölü doğumları (accusative definite plural)
ölü doğuma (dative singular)
ölü doğumlara (dative plural)
ölü doğumda (locative singular)
ölü doğumlarda (locative plural)
ölü doğumdan (ablative singular)
ölü doğumlardan (ablative plural)
ölü doğumun (genitive singular)
ölü doğumların (genitive plural)


ܩܘܛܠܐ

ܩܘܛܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܘܛܠܐ)

ܩܘܛܠܐ (plural)
ܩܘܛܠ (absolute singular)
ܩܘܛܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܘܛܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܘܛܠ (construct singular)
ܩܘܛܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܘܛܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܘܛܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܘܛܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܘܛܠܐ (emphatic singular)
ܩܘܛܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܘܛܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܘܛܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܘܛܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


necatrix

la-noun

necātrīx f (genitive necātrīcis, masculine necātor); third declension

necātrīx (canonical feminine)
necātrīcis (genitive)
necātor (masculine)
necātrīx (nominative singular)
necātrīcēs (nominative plural)
necātrīcis (genitive singular)
necātrīcum (genitive plural)
necātrīcī (dative singular)
necātrīcibus (dative plural)
necātrīcem (accusative singular)
necātrīcēs (accusative plural)
necātrīce (ablative singular)
necātrīcibus (ablative plural)
necātrīx (singular vocative)
necātrīcēs (plural vocative)

From necō, necātum (“to kill”, verb) + -trīx f (“-ess”, agentive suffix).

suffix

murderess, murderer (female), killer (female)


skrócić męki

put someone out of their misery
put someone out of their misery

(intransitive, euphemistic, idiomatic) to put someone out of their misery (to euthanise)


necrótico

es-adj

necrótico (feminine necrótica, masculine plural necróticos, feminine plural necróticas)

necrótica (feminine)
necróticos (masculine plural)
necróticas (feminine plural)

From Ancient Greek νεκρωτικός (nekrōtikós).


享年

/ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/

/hœːŋ³⁵ niːn²¹/

/hiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/

/hiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/

/hiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ liɛn²³/

/hiaŋ⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/

/hiaŋ⁴¹⁻⁴⁴ liɛn²³/

/hiaŋ⁵³⁻⁴⁴ liɛn¹³/

/hiaŋ⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/

/hiaŋ⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/

/ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/

/hœːŋ³⁵ niːn²¹/

/hiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛn²⁴/

/hiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/

/hiɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ liɛn²³/

/hiaŋ⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/

/hiaŋ⁴¹⁻⁴⁴ liɛn²³/

/hiaŋ⁵³⁻⁴⁴ liɛn¹³/

/hiaŋ⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/

/hiaŋ⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/

享年35歲

享年35岁

我們敬愛的鄧小平同志……於一九九七年二月十九日二十一時零八分在北京逝世，享年九十三歲。 [MSC, trad.]
我们敬爱的邓小平同志……于一九九七年二月十九日二十一时零八分在北京逝世，享年九十三岁。 [MSC, simp.]
Wǒmen jìng'ài de Dèngxiǎopíng tóngzhì...... Yú yījiǔjiǔqī nián èr yuè shíjiǔ rì èrshíyī shí língbā fēn zài běijīng shìshì, xiǎngnián jiǔshísān suì. [Pinyin]

Our beloved comrade Deng Xiaoping […] passed away in Beijing at 21:08 on 19 February 1997, at the age of 93.

(honorific) enjoying the age of ... at death (either for all cases, or specifically for people passing away at 30-59 years old)


享年

享年 ３７


Enma

From Japanese 閻魔 (Enma). Doublet of Yama.

(Japanese mythology, Shinto) The Japanese name for Yama, the Hindu, Buddhist and Chinese god who presides over naraku (hell). A deity and/or personification of death. (Compare Izanami and the Shinigami.)


Genickschuss

de-noun

Genickschuss m (strong, genitive Genickschusses, plural Genickschüsse)

Genickschusses (genitive)
Genickschüsse (plural)
Genickschuss (nominative singular)
Genickschüsse (definite nominative plural)
Genickschusses (genitive singular)
Genickschüsse (definite genitive plural)
Genickschuss (dative singular)
Genickschusse (dative singular)
Genickschüssen (dative definite plural)
Genickschuss (accusative singular)
Genickschüsse (accusative definite plural)
Genickschuß (alternative)

Genick (“back of the neck”) + Schuss (“shot”)

compound

shot in the nape, an execution-style shot in the neck at the base of the skull


失獨

/ʂʐ̩⁵⁵ tu³⁵/

/sɐt̚⁵ tʊk̚²/

/ʂʐ̩⁵⁵ tu³⁵/

/sɐt̚⁵ tʊk̚²/

2013, 赵学慧, editor, 《老年社会工作理论与实务》, Beijing: 北京大学出版社 [Peking University Press], →ISBN, page 192:

Elderly people with no family mainly fall into these few situations: remaining unmarried for their life, having lost their spouse without having children, or having lost their only child.

Gūguǎ lǎorén zhǔyào yǒu zhèyàng jī zhǒng qíngxíng: zhōngshēn wèihūn, sàng'ǒu wú zǐnǚ huò shīdú.

孤寡老人主要有这样几种情形：终身未婚、丧偶无子女或失独。

孤寡老人主要有這樣幾種情形：終身未婚、喪偶無子女或失獨。

(neologism, of parents) to lose one's only child (and be yet unable to have another one due to old age or government policy)


slepkavība

slepkavība (nominative singular)
slepkavības (nominative plural)
slepkavības (genitive singular)
slepkavību (genitive plural)
slepkavībai (dative singular)
slepkavībām (dative plural)
slepkavību (accusative singular)
slepkavības (accusative plural)
slepkavību (instrumental singular)
slepkavībām (instrumental plural)
slepkavībā (locative singular)
slepkavībās (locative plural)
slepkavība (singular vocative)
slepkavības (plural vocative)

From slepkava (“murderer, killer”) + -ība.

tīša slepkavība

politiska slepkavība

slepkavības mēģinājums

slepkavība aiz mantkārības

masveida slepkavība

slepkavība ar (iepriekšēju) nodomu

first-degree murder (lit. murder with previous intent)

slepkavība bez iepriekšēja nodoma

manslaughter (lit. murder without previous intent)

tu tiec apsūdzēts sava brāļa slepkavībā; ko tu vari teikt šai sakarā?

you are charged with your brother's murder; what can you say in this repsect?

murder, homicide (the unlawful killing of another human being)


slepkavīgs

head

slepkavīgs (definite slepkavīgais, comparative slepkavīgāks, superlative visslepkavīgākais, adverb slepkavīgi)

slepkavīgais (definite)
slepkavīgāks (comparative)
visslepkavīgākais (superlative)
slepkavīgi (adverb)
slepkavīgs (masculine nominative singular)
slepkavīgi (masculine nominative plural)
slepkavīga (feminine nominative singular)
slepkavīgas (feminine nominative plural)
slepkavīga (genitive masculine singular)
slepkavīgu (genitive masculine plural)
slepkavīgas (feminine genitive singular)
slepkavīgu (feminine genitive plural)
slepkavīgam (dative masculine singular)
slepkavīgiem (dative masculine plural)
slepkavīgai (dative feminine singular)
slepkavīgām (dative feminine plural)
slepkavīgu (accusative masculine singular)
slepkavīgus (accusative masculine plural)
slepkavīgu (accusative feminine singular)
slepkavīgas (accusative feminine plural)
slepkavīgu (instrumental masculine singular)
slepkavīgiem (instrumental masculine plural)
slepkavīgu (feminine instrumental singular)
slepkavīgām (feminine instrumental plural)
slepkavīgā (locative masculine singular)
slepkavīgos (locative masculine plural)
slepkavīgā (feminine locative singular)
slepkavīgās (feminine locative plural)
slepkavīgais (masculine nominative singular)
slepkavīgie (masculine nominative plural)
slepkavīgā (feminine nominative singular)
slepkavīgās (feminine nominative plural)
slepkavīgā (genitive masculine singular)
slepkavīgo (genitive masculine plural)
slepkavīgās (feminine genitive singular)
slepkavīgo (feminine genitive plural)
slepkavīgajam (dative masculine singular)
slepkavīgajiem (dative masculine plural)
slepkavīgajai (dative feminine singular)
slepkavīgajām (dative feminine plural)
slepkavīgo (accusative masculine singular)
slepkavīgos (accusative masculine plural)
slepkavīgo (accusative feminine singular)
slepkavīgās (accusative feminine plural)
slepkavīgo (instrumental masculine singular)
slepkavīgajiem (instrumental masculine plural)
slepkavīgo (feminine instrumental singular)
slepkavīgajām (feminine instrumental plural)
slepkavīgajā (locative masculine singular)
slepkavīgajos (locative masculine plural)
slepkavīgajā (feminine locative singular)
slepkavīgajās (feminine locative plural)
slepkavīgo (masculine singular vocative)
slepkavīgais (masculine singular vocative)
slepkavīgie (masculine plural vocative)
slepkavīgo (feminine singular vocative)
slepkavīgā (feminine singular vocative)
slepkavīgās (feminine plural vocative)

From slepkava (“murderer, killer”) + -īgs.

visu pasauli satrauca esesiešu slepkavīgie briesmu darbi hitleriešu iekārtotajās koncentrācijas nometnēs

the murderous horrors of the concentration camps organized by the Hitlerites worried the whole world

Līvija izskatījās tik priecīga... ja es tagad viņai par laulības šķiršanu pateikšu, tas būs kā slepkavīgs naža dūriens

Līvija looked so happy... if I tell her now about the divorce, it will be like a homicidal knife attack

murderous, homicidal (connected to murder, to a murderer; typical of murders or murderers; such that it leads to murder)


slepkavot

slepkavot (transitive, 2nd conjugation, present slepkavoju, slepkavo, slepkavo, past slepkavoju)

conjugation (second-person)
slepkavoju (present)
slepkavo (present)
slepkavoju (past)
es (first-person indicative singular)
slepkavoju (first-person indicative present singular)
slepkavoju (first-person indicative past singular)
slepkavošu (first-person future indicative singular)
tu (indicative second-person singular)
slepkavo (indicative present second-person singular)
slepkavoji (indicative past second-person singular)
slepkavosi (future indicative second-person singular)
slepkavo (imperative second-person singular)
viņš (indicative singular third-person)
viņa (indicative singular third-person)
slepkavo (indicative present singular third-person)
slepkavoja (indicative past singular third-person)
slepkavos (future indicative singular third-person)
lai slepkavo (imperative singular third-person)
mēs (first-person indicative plural)
slepkavojam (first-person indicative plural present)
slepkavojām (first-person indicative past plural)
slepkavosim (first-person future indicative plural)
slepkavosim (first-person imperative plural)
jūs (indicative plural second-person)
slepkavojat (indicative plural present second-person)
slepkavojāt (indicative past plural second-person)
slepkavosiet (future indicative plural second-person)
slepkavosit (future indicative plural second-person)
slepkavojiet (imperative plural second-person)
viņi (indicative plural third-person)
viņas (indicative plural third-person)
slepkavo (indicative plural present third-person)
slepkavoja (indicative past plural third-person)
slepkavos (future indicative plural third-person)
lai slepkavo (imperative plural third-person)
slepkavojot (present renarrative)
slepkavojošs (participle)
esot slepkavojis (past renarrative)
slepkavodams (participle)
slepkavošot (future renarrative)
slepkavojot (participle)
lai slepkavojot (imperative)
slepkavojam (participle)
slepkavojis (active conditional participle past)
slepkavotu (conditional present)
slepkavojams (participle)
būtu slepkavojis (conditional past)
slepkavots (participle passive past)
jāslepkavo (debitive indicative)
būt jāslepkavo (debitive indicative)
slepkavot (infinitive)
esot jāslepkavo (conditional debitive)
neslepkavot
jāslepkavojot (conditional debitive)
slepkavošana (noun-from-verb)

From slepkava (“killer, murderer”), made into a regular 2nd-declension verb.

iebrūkot vācu fašistiem, bijušais policists tūlīt meklēja krūmos iesviesto šauteni un sāka slepkavot cilvēkus

(after) the invasion of the German fascists, an ex-police officer immediately went for his gun, hidden in the bushes, and began to murder people

vergu tirgotājs rīkojās ārkārtīgi nežēlīgi un bieži pats slepkavoja gūstekņus, lai iedvestu šausmas plašā apgabalā

the slave trader acted extremely brutally and even often murdered prisoners to instill horror in a wide area


వధించు

vadhiñcu (romanization)
వధింౘు (alternative)

From Sanskrit वध (vadha) + -ఇంచు (-iñcu).


death chamber

The room in which capital punishment is carried out.


身亡

/ʂən⁵⁵ wɑŋ³⁵/

/sɐn⁵⁵ mɔːŋ²¹/

/sin⁴⁴⁻²² bɔŋ²⁴/

/sin³³ bɔŋ²⁴/

/sin⁴⁴⁻²² bɔŋ¹³/

/sin⁴⁴⁻³³ bɔŋ²⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ bɔŋ²³/

/siŋ³³⁻²³ buaŋ⁵⁵/

/ʂən⁵⁵ wɑŋ³⁵/

/sɐn⁵⁵ mɔːŋ²¹/

/sin⁴⁴⁻²² bɔŋ²⁴/

/sin³³ bɔŋ²⁴/

/sin⁴⁴⁻²² bɔŋ¹³/

/sin⁴⁴⁻³³ bɔŋ²⁴/

/sin⁴⁴⁻³³ bɔŋ²³/

/siŋ³³⁻²³ buaŋ⁵⁵/

(formal) to die (usually from unnatural causes)

被難

to be killed in a disaster, political incident


nāvēt

nāvēt (transitive, 2nd conjugation, present nāvēju, nāvē, nāvē, past nāvēju)

conjugation (second-person)
nāvēju (present)
nāvē (present)
nāvēju (past)
es (first-person indicative singular)
nāvēju (first-person indicative present singular)
nāvēju (first-person indicative past singular)
nāvēšu (first-person future indicative singular)
tu (indicative second-person singular)
nāvē (indicative present second-person singular)
nāvēji (indicative past second-person singular)
nāvēsi (future indicative second-person singular)
nāvē (imperative second-person singular)
viņš (indicative singular third-person)
viņa (indicative singular third-person)
nāvē (indicative present singular third-person)
nāvēja (indicative past singular third-person)
nāvēs (future indicative singular third-person)
lai nāvē (imperative singular third-person)
mēs (first-person indicative plural)
nāvējam (first-person indicative plural present)
nāvējām (first-person indicative past plural)
nāvēsim (first-person future indicative plural)
nāvēsim (first-person imperative plural)
jūs (indicative plural second-person)
nāvējat (indicative plural present second-person)
nāvējāt (indicative past plural second-person)
nāvēsiet (future indicative plural second-person)
nāvēsit (future indicative plural second-person)
nāvējiet (imperative plural second-person)
viņi (indicative plural third-person)
viņas (indicative plural third-person)
nāvē (indicative plural present third-person)
nāvēja (indicative past plural third-person)
nāvēs (future indicative plural third-person)
lai nāvē (imperative plural third-person)
nāvējot (present renarrative)
nāvējošs (participle)
esot nāvējis (past renarrative)
nāvēdams (participle)
nāvēšot (future renarrative)
nāvējot (participle)
lai nāvējot (imperative)
nāvējam (participle)
nāvējis (active conditional participle past)
nāvētu (conditional present)
nāvējams (participle)
būtu nāvējis (conditional past)
nāvēts (participle passive past)
jānāvē (debitive indicative)
būt jānāvē (debitive indicative)
nāvēt (infinitive)
esot jānāvē (conditional debitive)
nenāvēt
jānāvējot (conditional debitive)
nāvēšana (noun-from-verb)

From the same stem as nāve (“death”), made into a second-conjugation verb (ending -ēt).

putniņus nedomāju nāvēt

I do not think (= intend) to kill the little birds

es redzēju, kā fašisti koncentrācijas nometnē nāvēja cilvēkus visādiem līdzekļiem un paņēmieniem

I saw that they killed people in fascist concentration camps with all kinds of means and methods

atsacīšanās no pīpēšanas un dzeršanas, šiem patiešām nāvējošiem paradumiem, ir pirmais noteikums, lai izsargātos no stenokardijas, sirds infarkta un varbūtējas pēkšņas nāves

giving up smoking and drinking, these really deadly (lit. killing) habits, that is the first rule to prevent angina, heart attack and presumed sudden death

to kill (to put (a living being) to death, to cause it to die, to be the cause of its death)


funeristo

undertaker (person in charge of burying the body, used mainly with funerals)


funero

Borrowed from English funeral, French funérailles, German Funeralien, Italian funerale and Spanish funerales. See funerala.


funero

la-verb

fūnerō (present infinitive fūnerāre, perfect active fūnerāvī, supine fūnerātum); first conjugation

fūnerō (canonical)
fūnerāre (infinitive present)
fūnerāvī (active perfect)
fūnerātum (supine)
fūnerō (active first-person indicative present singular)
fūnerās (active indicative present second-person singular)
fūnerat (active indicative present singular third-person)
fūnerāmus (active first-person indicative plural present)
fūnerātis (active indicative plural present second-person)
fūnerant (active indicative plural present third-person)
fūnerābam (active first-person imperfect indicative singular)
fūnerābās (active imperfect indicative second-person singular)
fūnerābat (active imperfect indicative singular third-person)
fūnerābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
fūnerābātis (active imperfect indicative plural second-person)
fūnerābant (active imperfect indicative plural third-person)
fūnerābō (active first-person future indicative singular)
fūnerābis (active future indicative second-person singular)
fūnerābit (active future indicative singular third-person)
fūnerābimus (active first-person future indicative plural)
fūnerābitis (active future indicative plural second-person)
fūnerābunt (active future indicative plural third-person)
fūnerāvī (active first-person indicative perfect singular)
fūnerāvistī (active indicative perfect second-person singular)
fūnerāvit (active indicative perfect singular third-person)
fūnerāvimus (active first-person indicative perfect plural)
fūnerāvistis (active indicative perfect plural second-person)
fūnerāvērunt (active indicative perfect plural third-person)
fūnerāvēre (active indicative perfect plural third-person)
fūnerāveram (active first-person indicative pluperfect singular)
fūnerāverās (active indicative pluperfect second-person singular)
fūnerāverat (active indicative pluperfect singular third-person)
fūnerāverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
fūnerāverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
fūnerāverant (active indicative pluperfect plural third-person)
fūnerāverō (active first-person future indicative perfect singular)
fūnerāveris (active future indicative perfect second-person singular)
fūnerāverit (active future indicative perfect singular third-person)
fūnerāverimus (active first-person future indicative perfect plural)
fūnerāveritis (active future indicative perfect plural second-person)
fūnerāverint (active future indicative perfect plural third-person)
fūneror (first-person indicative passive present singular)
fūnerāris (indicative passive present second-person singular)
fūnerāre (indicative passive present second-person singular)
fūnerātur (indicative passive present singular third-person)
fūnerāmur (first-person indicative passive plural present)
fūnerāminī (indicative passive plural present second-person)
fūnerantur (indicative passive plural present third-person)
fūnerābar (first-person imperfect indicative passive singular)
fūnerābāris (imperfect indicative passive second-person singular)
fūnerābāre (imperfect indicative passive second-person singular)
fūnerābātur (imperfect indicative passive singular third-person)
fūnerābāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
fūnerābāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
fūnerābantur (imperfect indicative passive plural third-person)
fūnerābor (first-person future indicative passive singular)
fūnerāberis (future indicative passive second-person singular)
fūnerābere (future indicative passive second-person singular)
fūnerābitur (future indicative passive singular third-person)
fūnerābimur (first-person future indicative passive plural)
fūnerābiminī (future indicative passive plural second-person)
fūnerābuntur (future indicative passive plural third-person)
fūnerem (active first-person present singular subjunctive)
fūnerēs (active present second-person singular subjunctive)
fūneret (active present singular subjunctive third-person)
fūnerēmus (active first-person plural present subjunctive)
fūnerētis (active plural present second-person subjunctive)
fūnerent (active plural present subjunctive third-person)
fūnerārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
fūnerārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
fūnerāret (active imperfect singular subjunctive third-person)
fūnerārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
fūnerārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
fūnerārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
fūnerāverim (active first-person perfect singular subjunctive)
fūnerāverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
fūnerāverit (active perfect singular subjunctive third-person)
fūnerāverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
fūnerāverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
fūnerāverint (active perfect plural subjunctive third-person)
fūnerāvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
fūnerāvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
fūnerāvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
fūnerāvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
fūnerāvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
fūnerāvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
fūnerer (first-person passive present singular subjunctive)
fūnerēris (passive present second-person singular subjunctive)
fūnerēre (passive present second-person singular subjunctive)
fūnerētur (passive present singular subjunctive third-person)
fūnerēmur (first-person passive plural present subjunctive)
fūnerēminī (passive plural present second-person subjunctive)
fūnerentur (passive plural present subjunctive third-person)
fūnerārer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
fūnerārēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
fūnerārēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
fūnerārētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
fūnerārēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
fūnerārēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
fūnerārentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
fūnerā (active imperative present second-person singular)
fūnerāte (active imperative plural present second-person)
fūnerātō (active future imperative second-person singular)
fūnerātō (active future imperative singular third-person)
fūnerātōte (active future imperative plural second-person)
fūnerantō (active future imperative plural third-person)
fūnerāre (imperative passive present second-person singular)
fūnerāminī (imperative passive plural present second-person)
fūnerātor (future imperative passive second-person singular)
fūnerātor (future imperative passive singular third-person)
fūnerantor (future imperative passive plural third-person)
fūnerāre (active infinitive present)
fūnerārī (infinitive passive present)
fūnerāns (active participle present)
fūnerātūrum esse (active future infinitive)
fūnerātum īrī (future infinitive passive)
fūnerātūrus (active future participle)
fūnerandus (future participle passive)
fūnerāvisse (active infinitive perfect)
fūnerātum esse (infinitive passive perfect)
fūnerātus (participle passive perfect)
fūnerātum fore (future infinitive passive perfect)
fūnerātūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
fūnerandī (genitive gerund noun-from-verb)
fūnerandō (dative gerund noun-from-verb)
fūnerandum (accusative gerund noun-from-verb)
fūnerandō (ablative gerund noun-from-verb)
fūnerātum (accusative noun-from-verb supine)
fūnerātū (ablative noun-from-verb supine)

From the oblique stem fūner- of fūnus (“funeral”) + -ō (1ˢᵗ conjugation verbal suffix).


funebro

eo-head

funebro (accusative singular funebron, plural funebroj, accusative plural funebrojn)

funebron (accusative singular)
funebroj (plural)
funebrojn (accusative plural)


аутодафе

ru-noun

аутодафе́ • (autodafɛ́) n inan (indeclinable)

аутодафе́ (canonical)
autodafɛ́ (romanization)

Borrowed from Portuguese auto da fé (“act/sentence of faith”).

bor+

auto da fe (public announcement of the sentences imposed by the Inquisition on supposed heretics; public execution by burning at the stake)


zabití

zabití (nominative singular)
zabití (nominative plural)
zabití (genitive singular)
zabití (genitive plural)
zabití (dative singular)
zabitím (dative plural)
zabití (accusative singular)
zabití (accusative plural)
zabití (singular vocative)
zabití (plural vocative)
zabití (locative singular)
zabitích (locative plural)
zabitím (instrumental singular)
zabitími (instrumental plural)


obituari

ca-adj

obituari (feminine obituària, masculine plural obituaris, feminine plural obituàries)

obituària (feminine)
obituaris (masculine plural)
obituàries (feminine plural)

Learned borrowing from Medieval Latin obituārius.


nāvessods

nāvessods (nominative singular)
nāvessodi (nominative plural)
nāvessoda (genitive singular)
nāvessodu (genitive plural)
nāvessodam (dative singular)
nāvessodiem (dative plural)
nāvessodu (accusative singular)
nāvessodus (accusative plural)
nāvessodu (instrumental singular)
nāvessodiem (instrumental plural)
nāvessodā (locative singular)
nāvessodos (locative plural)
nāvessod (singular vocative)
nāvessodi (plural vocative)
nāves sods (alternative)

From nāves (“death[gen.]”) + sods (“penalty”).

compound

mūsdienu Latvijā nāvessods nav piemērojams

in modern Latvia the death penalty is not applied

decembrī, Valmieras pamalē, Karātavu kalnā, izpildīja lauka karatiesas piespriestos nāvessodus vienpadsmit komunistiem un komjauniešiem

in December, in the outskirts of Valmiera, on Karatāvu hill, (they) carried out the death penalties, ordered by military tribunal, of eleven communists and Komosomol members

death penalty, capital punishment (the legal killing of a condemned criminal by the state as punishment for his or her crimes)


遺骸

/i³⁵ xaɪ̯³⁵/

/wɐi̯²¹ haːi̯²¹/

/i³⁵ xaɪ̯³⁵/

/wɐi̯²¹ haːi̯²¹/


өл

From Proto-Turkic *öl-, compare Turkish ölmek, Azerbaijani ölmək, Kyrgyz өлүү (ölüü).


寡婦

CJKV/code

Sino-Xenic (寡婦):
* → Japanese: 寡婦(かふ) (kafu)
* → Korean: 과부(寡婦) (gwabu)
* → Vietnamese: quả phụ (寡婦)

→ Vietnamese: goá bụa

/ku̯ä²¹⁴ fu⁴/

/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/

/kʷaː³⁵ fuː¹³/

/kua²¹³⁻²¹ fu¹/

/kua³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾u³³/

/kua⁵³⁻⁴⁴ hu²²/

/kua⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/

/kua⁵³⁻⁴⁴ hu³³/

/kua⁵⁵⁴⁻²⁴ hu²²/

/kuã⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/

/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu³³/

/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu²²/

/kua⁵²⁻³⁵ hu³⁵/

/ku̯a̠⁴¹ ɸu⁴⁵/

/ku̯ä²¹⁴ fu⁴/

/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/

/kʷaː³⁵ fuː¹³/

/kua²¹³⁻²¹ fu¹/

/kua³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾u³³/

/kua⁵³⁻⁴⁴ hu²²/

/kua⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/

/kua⁵³⁻⁴⁴ hu³³/

/kua⁵⁵⁴⁻²⁴ hu²²/

/kuã⁴¹⁻⁴⁴ hu³³/

/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu³³/

/kuã⁵³⁻⁴⁴ hu²²/

/kua⁵²⁻³⁵ hu³⁵/

/ku̯a̠⁴¹ ɸu⁴⁵/


驗屍

/jɛn⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

/ŋieŋ²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾ni⁵⁵/

/ɡiam²²⁻²¹ si⁴⁴/

/ɡiam⁴¹⁻²² si³³/

/ɡiam²²⁻²¹ si⁴⁴/

/ɡiam³³⁻¹¹ si⁴⁴/

/ɡiam³³⁻²¹ si⁴⁴/

/jɛn⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

/ŋieŋ²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾ni⁵⁵/

/ɡiam²²⁻²¹ si⁴⁴/

/ɡiam⁴¹⁻²² si³³/

/ɡiam²²⁻²¹ si⁴⁴/

/ɡiam³³⁻¹¹ si⁴⁴/

/ɡiam³³⁻²¹ si⁴⁴/

驗屍報告

验尸报告

to carefully examine everything as if one is performing an autopsy

驗屍噉驗

验尸噉验

to perform an autopsy; to conduct a postmortem examination


必殺

Appears to be from Middle Chinese compound 必殺 (MC pjit sreat, “certainly + kill”).


sarko

Borrowed from Esperanto ĉerko, German Sarg and French cercueil, probably also influenced by words for sarcophagus in many source languages.


病死

/piŋ⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɛːŋ²² sei̯³⁵/

/pʰi̯aŋ⁵⁵ si³¹/

/pẽ³³⁻²¹ si⁴¹/

/pĩ³³⁻¹¹ si⁵³/

/piŋ⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɛːŋ²² sei̯³⁵/

/pʰi̯aŋ⁵⁵ si³¹/

/pẽ³³⁻²¹ si⁴¹/

/pĩ³³⁻¹¹ si⁵³/

The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE

Jū jiǔ zhī, Lǐ Shàojūn bìngsǐ. Tiānzǐ yǐwèi huàqù bùsǐ, ér shǐ Huáng Chuí Shǐ Kuānshū shòu qí fāng.

居久之，李少君病死。天子以為化去不死，而使黃錘史寬舒受其方。

居久之，李少君病死。天子以为化去不死，而使黄锤史宽舒受其方。

Chiang Kai-shek, the leader of the Kuomintang reactionaries and the public enemy of the Chinese people, died of illness in Taiwan on April 5.

1975 April 7, 《蒋介石死了》, in People's Daily, →ISSN

Guómíndǎng fǎndòngpài de tóuzǐ, zhōngguó rénmín de gōngdí Jiǎng Jièshí, sì yuè wǔ rì zài Táiwān bìngsǐ.

國民黨反動派的頭子、中國人民的公敵蔣介石，四月五日在臺灣病死。

国民党反动派的头子、中国人民的公敌蒋介石，四月五日在台湾病死。


病死

ja-noun

病(びょう)死(し) • (byōshi) ^(←びやうし (byausi)?)

病死 (canonical)
byōshi (romanization)
byausi (romanization)
びやうし (hiragana historical)


పీనుగు

te-noun

పీనుగు • (pīnugu) n (plural పీనుగులు)

pīnugu (romanization)
పీనుగు లు (plural)

Cognate with Tamil பிணம் (piṇam), Malayalam പിണം (piṇaṁ), Kannada ಹೆಣ (heṇa), Tulu ಪುಣ (puṇa). .


శవపరీక్ష

శవపరీక్ష • (śavaparīkṣa) ? (plural శవపరీక్షలు)

śavaparīkṣa (romanization)
శవపరీక్షలు (plural)
శవ పరీక్ష (alternative)

From Sanskrit शव (śava) + परीक्षा (parīkṣā).


pale rider

A reference to the Four Horsemen of the Apocalypse, as the rider of a pale horse is Death.

(idiomatic) Death, the Grim Reaper or angel of death; and one of the Four Horsemen of the Apocalypse.


njabogi

njabogi (masculine nominative singular)
njaboga (feminine nominative singular)
njaboge (neuter nominative singular)
njabogej (dual nominative)
njaboge (nominative plural)
njabogego (genitive masculine singular)
njabogeje (feminine genitive singular)
njabogego (genitive neuter singular)
njabogeju (dual genitive)
njabogich (genitive plural)
njabogemu (dative masculine singular)
njabogej (dative feminine singular)
njabogemu (dative neuter singular)
njabogima (dative dual)
njabogim (dative plural)
njabogi (accusative masculine singular)
njabogego (accusative animate masculine singular)
njabogu (accusative feminine singular)
njaboge (accusative neuter singular)
njabogej (accusative dual)
njabogeju (accusative animate dual)
njaboge (accusative plural)
njabogich (optional animate form) (accusative plural)
njabogim (instrumental masculine singular)
njabogeju (feminine instrumental singular)
njabogim (instrumental neuter singular)
njabogima (dual instrumental)
njabogimi (instrumental plural)
njabogem (locative masculine singular)
njabogej (feminine locative singular)
njabogem (locative neuter singular)
njabogima (dual locative)
njabogich (locative plural)


ܗܡܢ

aii-noun

ܗܵܡܵܢ • (hāmān) f

Learned borrowing from Classical Syriac, from Biblical Hebrew הָמוֹן (hāmôn).


ܗܡܢ

head

ܗܡܢ • (hāmān) f

syc-noun-unc

ܗܡܢ • (hāmān) f


pollingo

la-verb

pollingō (present infinitive pollingere, perfect active pollīnxī, supine pollīnctum); third conjugation

pollingō (canonical)
pollingere (infinitive present)
pollīnxī (active perfect)
pollīnctum (supine)
pollingō (active first-person indicative present singular)
pollingis (active indicative present second-person singular)
pollingit (active indicative present singular third-person)
pollingimus (active first-person indicative plural present)
pollingitis (active indicative plural present second-person)
pollingunt (active indicative plural present third-person)
pollingēbam (active first-person imperfect indicative singular)
pollingēbās (active imperfect indicative second-person singular)
pollingēbat (active imperfect indicative singular third-person)
pollingēbāmus (active first-person imperfect indicative plural)
pollingēbātis (active imperfect indicative plural second-person)
pollingēbant (active imperfect indicative plural third-person)
pollingam (active first-person future indicative singular)
pollingēs (active future indicative second-person singular)
pollinget (active future indicative singular third-person)
pollingēmus (active first-person future indicative plural)
pollingētis (active future indicative plural second-person)
pollingent (active future indicative plural third-person)
pollīnxī (active first-person indicative perfect singular)
pollīnxistī (active indicative perfect second-person singular)
pollīnxit (active indicative perfect singular third-person)
pollīnximus (active first-person indicative perfect plural)
pollīnxistis (active indicative perfect plural second-person)
pollīnxērunt (active indicative perfect plural third-person)
pollīnxēre (active indicative perfect plural third-person)
pollīnxeram (active first-person indicative pluperfect singular)
pollīnxerās (active indicative pluperfect second-person singular)
pollīnxerat (active indicative pluperfect singular third-person)
pollīnxerāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
pollīnxerātis (active indicative pluperfect plural second-person)
pollīnxerant (active indicative pluperfect plural third-person)
pollīnxerō (active first-person future indicative perfect singular)
pollīnxeris (active future indicative perfect second-person singular)
pollīnxerit (active future indicative perfect singular third-person)
pollīnxerimus (active first-person future indicative perfect plural)
pollīnxeritis (active future indicative perfect plural second-person)
pollīnxerint (active future indicative perfect plural third-person)
pollingor (first-person indicative passive present singular)
pollingeris (indicative passive present second-person singular)
pollingere (indicative passive present second-person singular)
pollingitur (indicative passive present singular third-person)
pollingimur (first-person indicative passive plural present)
pollingiminī (indicative passive plural present second-person)
pollinguntur (indicative passive plural present third-person)
pollingēbar (first-person imperfect indicative passive singular)
pollingēbāris (imperfect indicative passive second-person singular)
pollingēbāre (imperfect indicative passive second-person singular)
pollingēbātur (imperfect indicative passive singular third-person)
pollingēbāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
pollingēbāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
pollingēbantur (imperfect indicative passive plural third-person)
pollingar (first-person future indicative passive singular)
pollingēris (future indicative passive second-person singular)
pollingēre (future indicative passive second-person singular)
pollingētur (future indicative passive singular third-person)
pollingēmur (first-person future indicative passive plural)
pollingēminī (future indicative passive plural second-person)
pollingentur (future indicative passive plural third-person)
pollingam (active first-person present singular subjunctive)
pollingās (active present second-person singular subjunctive)
pollingat (active present singular subjunctive third-person)
pollingāmus (active first-person plural present subjunctive)
pollingātis (active plural present second-person subjunctive)
pollingant (active plural present subjunctive third-person)
pollingerem (active first-person imperfect singular subjunctive)
pollingerēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
pollingeret (active imperfect singular subjunctive third-person)
pollingerēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
pollingerētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
pollingerent (active imperfect plural subjunctive third-person)
pollīnxerim (active first-person perfect singular subjunctive)
pollīnxerīs (active perfect second-person singular subjunctive)
pollīnxerit (active perfect singular subjunctive third-person)
pollīnxerīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
pollīnxerītis (active perfect plural second-person subjunctive)
pollīnxerint (active perfect plural subjunctive third-person)
pollīnxissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
pollīnxissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
pollīnxisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
pollīnxissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
pollīnxissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
pollīnxissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
pollingar (first-person passive present singular subjunctive)
pollingāris (passive present second-person singular subjunctive)
pollingāre (passive present second-person singular subjunctive)
pollingātur (passive present singular subjunctive third-person)
pollingāmur (first-person passive plural present subjunctive)
pollingāminī (passive plural present second-person subjunctive)
pollingantur (passive plural present subjunctive third-person)
pollingerer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
pollingerēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
pollingerēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
pollingerētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
pollingerēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
pollingerēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
pollingerentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
pollinge (active imperative present second-person singular)
pollingite (active imperative plural present second-person)
pollingitō (active future imperative second-person singular)
pollingitō (active future imperative singular third-person)
pollingitōte (active future imperative plural second-person)
pollinguntō (active future imperative plural third-person)
pollingere (imperative passive present second-person singular)
pollingiminī (imperative passive plural present second-person)
pollingitor (future imperative passive second-person singular)
pollingitor (future imperative passive singular third-person)
pollinguntor (future imperative passive plural third-person)
pollingere (active infinitive present)
pollingī (infinitive passive present)
pollingēns (active participle present)
pollīnctūrum esse (active future infinitive)
pollīnctum īrī (future infinitive passive)
pollīnctūrus (active future participle)
pollingendus (future participle passive)
pollingundus (future participle passive)
pollīnxisse (active infinitive perfect)
pollīnctum esse (infinitive passive perfect)
pollīnctus (participle passive perfect)
pollīnctum fore (future infinitive passive perfect)
pollīnctūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
pollingendī (genitive gerund noun-from-verb)
pollingendō (dative gerund noun-from-verb)
pollingendum (accusative gerund noun-from-verb)
pollingendō (ablative gerund noun-from-verb)
pollīnctum (accusative noun-from-verb supine)
pollīnctū (ablative noun-from-verb supine)

to wash a corpse in preparation for a funeral


kindermoord

nl-noun

kindermoord f (plural kindermoorden, diminutive kindermoordje n)

kindermoorden (plural)
kindermoordje (diminutive neuter)

From kinder (“child”, compounding form of kind) + moord (“murder”).

compound

compounding form of <i class="Latn mention" lang="nl">kind</i>

Zeer lang, lang geleê in Bethlehem / een onoog'lijk herdersoord / vond eene historie plaets / der baring en kindermoord.

A long time ago, in Bethlehem / a tiny shepherds' town / occurred a tale of childbirth and / the massacre of the innocents.


orcus

la-noun

orcus m (genitive orcī); second declension

orcī (genitive)
orcus (nominative singular)
orcī (nominative plural)
orcī (genitive singular)
orcōrum (genitive plural)
orcō (dative singular)
orcīs (dative plural)
orcum (accusative singular)
orcōs (accusative plural)
orcō (ablative singular)
orcīs (ablative plural)
orce (singular vocative)
orcī (plural vocative)

→ Italian: orco (“hell”)

→ Middle French: orque (“hell”)

→ Spanish: orco (“hell”)


死亡證明書

ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ

ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ

сыван чжэнминшу

/sz̩²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ miŋ³⁵ ʂu⁵⁵/

/sei̯³⁵ mɔːŋ²¹ t͡sɪŋ³³ mɪŋ²¹ syː⁵⁵/

/sz̩²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ miŋ³⁵ ʂu⁵⁵/

/sei̯³⁵ mɔːŋ²¹ t͡sɪŋ³³ mɪŋ²¹ syː⁵⁵/


死亡證明書

ja-noun

死(し)亡(ぼう)證(しょう)明(めい)書(しょ) • (shibō shōmeisho)

死亡證明書 (canonical)
shibō shōmeisho (romanization)


死亡證書

ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ ㄕㄨ

ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ ㄕㄨ

сыван чжэншу

/sz̩²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/

/sei̯³⁵ mɔːŋ²¹ t͡sɪŋ³³ syː⁵⁵/

/sz̩²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/

/sei̯³⁵ mɔːŋ²¹ t͡sɪŋ³³ syː⁵⁵/


死因

/sz̩²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/si⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/

/si⁵⁵⁴⁻²⁴ in³³/

/si⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/

/si⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/

/si⁴¹⁻⁴⁴ in⁴⁴/

/sz̩²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/si⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/

/si⁵⁵⁴⁻²⁴ in³³/

/si⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/

/si⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/

/si⁴¹⁻⁴⁴ in⁴⁴/


wumrěś

wuměraś (imperfective)
wumrěju (first-person present singular)
wumrějom (first-person present singular)
wumrějomej (dual first-person present)
wumrějomy (first-person plural present)
wumrějoš (present second-person singular)
wumrějotej (dual present second-person)
wumrějośo (plural present second-person)
wumrějo (present singular third-person)
wumrějotej (dual present third-person)
wumrěju (plural present third-person)
wumrěch (first-person preterite singular)
wumrěchmej (dual first-person preterite)
wumrěchmy (first-person plural preterite)
wumrě (preterite second-person singular)
wumrěštej (dual preterite second-person)
wumrěšćo (plural preterite second-person)
wumrě (preterite singular third-person)
wumrěštej (dual preterite third-person)
wumrěchu (plural preterite third-person)
wumrěj (imperative second-person singular)
wumrějtej (dual imperative second-person)
wumrějśo (imperative plural second-person)
humrėsch (alternative obsolete)
humŕeś (alternative obsolete)
humrěś (alternative obsolete)

From Proto-Slavic *umerti (compare Lower Sorbian wumrěć, Polish umrzeć, Czech umřít, Russian умереть (umeretʹ), Old Church Slavonic оумрѣти (umrěti)), from *merti, from Proto-Indo-European *mer-. By surface analysis, wu- + mrěś.


wusmjerśiś

head

wusmjerśiś pf (imperfective wusmjerśowaś)

wusmjerśowaś (imperfective)
wusmjerśiju (first-person present singular)
wusmjerśijom (first-person present singular)
wusmjerśijomej (dual first-person present)
wusmjerśijomy (first-person plural present)
wusmjerśijoš (present second-person singular)
wusmjerśijotej (dual present second-person)
wusmjerśijośo (plural present second-person)
wusmjerśijo (present singular third-person)
wusmjerśijotej (dual present third-person)
wusmjerśiju (plural present third-person)
wusmjerśich (first-person preterite singular)
wusmjerśichmej (dual first-person preterite)
wusmjerśichmy (first-person plural preterite)
wusmjerśi (preterite second-person singular)
wusmjerśištej (dual preterite second-person)
wusmjerśišćo (plural preterite second-person)
wusmjerśi (preterite singular third-person)
wusmjerśištej (dual preterite third-person)
wusmjerśichu (plural preterite third-person)
wusmjerś (imperative second-person singular)
wusmjerśtej (dual imperative second-person)
wusmjerśćo (imperative plural second-person)
husḿerśiś (alternative)
hussmérschisch (alternative)
wusḿerśiś (alternative)


skóńcowaś

kóńcowaś (imperfective)
skóńcuju (first-person present singular)
skóńcujom (first-person present singular)
skóńcujomej (dual first-person present)
skóńcujomy (first-person plural present)
skóńcujoš (present second-person singular)
skóńcujotej (dual present second-person)
skóńcujośo (plural present second-person)
skóńcujo (present singular third-person)
skóńcujotej (dual present third-person)
skóńcuju (plural present third-person)
skóńcowach (first-person preterite singular)
skóńcowachmej (dual first-person preterite)
skóńcowachmy (first-person plural preterite)
skóńcowa (preterite second-person singular)
skóńcowaštej (dual preterite second-person)
skóńcowašćo (plural preterite second-person)
skóńcowa (preterite singular third-person)
skóńcowaštej (dual preterite third-person)
skóńcowachu (plural preterite third-person)
skóńcuj (imperative second-person singular)
skóńcujtej (dual imperative second-person)
skóńcujśo (imperative plural second-person)
skońcowaś (alternative)
skoṅzowasch (alternative obsolete)


kóńcowaś

skóńcowaś (perfective)
kóńcuju (first-person present singular)
kóńcujom (first-person present singular)
kóńcujomej (dual first-person present)
kóńcujomy (first-person plural present)
kóńcujoš (present second-person singular)
kóńcujotej (dual present second-person)
kóńcujośo (plural present second-person)
kóńcujo (present singular third-person)
kóńcujotej (dual present third-person)
kóńcuju (plural present third-person)
kóńcowach (first-person preterite singular)
kóńcowachmej (dual first-person preterite)
kóńcowachmy (first-person plural preterite)
kóńcowašo (preterite second-person singular)
kóńcowaštej (dual preterite second-person)
kóńcowašćo (plural preterite second-person)
kóńcowašo (preterite singular third-person)
kóńcowaštej (dual preterite third-person)
kóńcowachu (plural preterite third-person)
kóńcuj (imperative second-person singular)
kóńcujtej (dual imperative second-person)
kóńcujśo (imperative plural second-person)
końcowaś (alternative obsolete)
koṅzowasch (alternative obsolete)


wusmjerśowaś

wusmjerśowaś impf (perfective wusmjerśiś)

wusmjerśiś (perfective)
wusmjerśuju (first-person present singular)
wusmjerśujom (first-person present singular)
wusmjerśujomej (dual first-person present)
wusmjerśujomy (first-person plural present)
wusmjerśujoš (present second-person singular)
wusmjerśujotej (dual present second-person)
wusmjerśujośo (plural present second-person)
wusmjerśujo (present singular third-person)
wusmjerśujotej (dual present third-person)
wusmjerśuju (plural present third-person)
wusmjerśowach (first-person preterite singular)
wusmjerśowachmej (dual first-person preterite)
wusmjerśowachmy (first-person plural preterite)
wusmjerśowašo (preterite second-person singular)
wusmjerśowaštej (dual preterite second-person)
wusmjerśowašćo (plural preterite second-person)
wusmjerśowašo (preterite singular third-person)
wusmjerśowaštej (dual preterite third-person)
wusmjerśowachu (plural preterite third-person)
wusmjerśuj (imperative second-person singular)
wusmjerśujtej (dual imperative second-person)
wusmjerśujśo (imperative plural second-person)
husḿerśowaś (alternative)
wusḿerśowaś (alternative)


мәрхүм

мәрхүм • (mərxüm)

ba-adj

мәрхүм • (mərxüm)


мәрхүм

head

мәрхүм • (märxüm)

tt-adj

мәрхүм • (märxüm)


霊安室

霊安室 (canonical)
reianshitsu (romanization)

[ɾe̞ːã̠ɰ̃ɕi̥t͡sɨ]

morgue or mortuary, especially a morgue room in a hospital


doodhuis

head

doodhuis (plural doodhuise, diminutive doodhuisie)

doodhuise (plural)
doodhuisie (diminutive)

(uncommon) alternative spelling of dodehuis


lykhuis

lykhuis (plural lykhuise, diminutive lykhuisie)

lykhuise (plural)
lykhuisie (diminutive)
lykshuis (alternative)

From lyk (“body, corpse”) + huis (“house”).


lykshuis

lykshuis (plural lykshuise, diminutive lykshuisie)

lykshuise (plural)
lykshuisie (diminutive)


doodshuis

doodshuis (plural doodshuise, diminutive doodshuisie)

doodshuise (plural)
doodshuisie (diminutive)


dodehuis

dodehuis (plural dodehuise, diminutive dodehuisie)

dodehuise (plural)
dodehuisie (diminutive)
doodhuis (alternative)
doodshuis (alternative)

From dood (“death, dead”) + huis (“house”).


doderyk

From dood (“death, dead”) + ryk (“realm”).


mirstīgs

mirstīgs (definite mirstīgais, comparative mirstīgāks, superlative vismirstīgākais, adverb mirstīgi)

mirstīgais (definite)
mirstīgāks (comparative)
vismirstīgākais (superlative)
mirstīgi (adverb)
mirstīgs (masculine nominative singular)
mirstīgi (masculine nominative plural)
mirstīga (feminine nominative singular)
mirstīgas (feminine nominative plural)
mirstīga (genitive masculine singular)
mirstīgu (genitive masculine plural)
mirstīgas (feminine genitive singular)
mirstīgu (feminine genitive plural)
mirstīgam (dative masculine singular)
mirstīgiem (dative masculine plural)
mirstīgai (dative feminine singular)
mirstīgām (dative feminine plural)
mirstīgu (accusative masculine singular)
mirstīgus (accusative masculine plural)
mirstīgu (accusative feminine singular)
mirstīgas (accusative feminine plural)
mirstīgu (instrumental masculine singular)
mirstīgiem (instrumental masculine plural)
mirstīgu (feminine instrumental singular)
mirstīgām (feminine instrumental plural)
mirstīgā (locative masculine singular)
mirstīgos (locative masculine plural)
mirstīgā (feminine locative singular)
mirstīgās (feminine locative plural)
mirstīgais (masculine nominative singular)
mirstīgie (masculine nominative plural)
mirstīgā (feminine nominative singular)
mirstīgās (feminine nominative plural)
mirstīgā (genitive masculine singular)
mirstīgo (genitive masculine plural)
mirstīgās (feminine genitive singular)
mirstīgo (feminine genitive plural)
mirstīgajam (dative masculine singular)
mirstīgajiem (dative masculine plural)
mirstīgajai (dative feminine singular)
mirstīgajām (dative feminine plural)
mirstīgo (accusative masculine singular)
mirstīgos (accusative masculine plural)
mirstīgo (accusative feminine singular)
mirstīgās (accusative feminine plural)
mirstīgo (instrumental masculine singular)
mirstīgajiem (instrumental masculine plural)
mirstīgo (feminine instrumental singular)
mirstīgajām (feminine instrumental plural)
mirstīgajā (locative masculine singular)
mirstīgajos (locative masculine plural)
mirstīgajā (feminine locative singular)
mirstīgajās (feminine locative plural)
mirstīgo (masculine singular vocative)
mirstīgais (masculine singular vocative)
mirstīgie (masculine plural vocative)
mirstīgo (feminine singular vocative)
mirstīgā (feminine singular vocative)
mirstīgās (feminine plural vocative)

From mirt (present stem: mirst-) (“to die”) + -īgs.

suffix

mirt <small>(present stem: mirst-</small>)

visi cilvēki ir mirstīgi

mirstīgas atliekas

varbūt šepat, zem kājām, tai atmatas zemē slēpjas tādi brīnumi, kādus nevar pateikt neviens mirstīgs cilvēks?

maybe here, underfoot, in this fallow land (there are) such wonders as no mortal person (= man) can say?

šodien Rīgā pienāks vilciens ar Ausekļa mirstīgajām atliekām, uz mūža dusu aizveda dzejnieku

today the train with the mortal remains of Auseklis, the poet who passed away (lit. was taken to eternal sleep), will come to Rīga

(usually of people) mortal (that which can die, is susceptible to death)


mirstīgums

mirstīgums (nominative singular)
mirstīguma (genitive singular)
mirstīgumam (dative singular)
mirstīgumu (accusative singular)
mirstīgumu (instrumental singular)
mirstīgumā (locative singular)
mirstīgum (singular vocative)

From mirstīgs (“mortal”) + -ums (with mirstīgs from mirt (present stem: mirst- (“to die”) + -īgs).

mirt <small>(present stem: mirst-</small>

apzinoties savu mirstīgumu, mēs būtu daudz vājāki

(if we were) conscious of our mortality, we would be much weaker

mortality (the quality or state of being mortal)


mirstība

mirstība (nominative singular)
mirstības (genitive singular)
mirstībai (dative singular)
mirstību (accusative singular)
mirstību (instrumental singular)
mirstībā (locative singular)
mirstība (singular vocative)

From mirt (present stem: mirst- (“to die”) + -ība. A relatively recent word, it replaced 17th-century miršums (“mortality”), no longer in use.

cilvēku mirstība

daudzus gadsimtus akūtās bērnu infekcijas bija viens no galvenajiem bērnu mirstības cēloņiem

for many decades acute infections in children were one of the main causes of child mortality

mirstības līmenis

mirstības samazināšana

mirstība no infarkta

mortality (in a given population, the number of deaths by 1000 people)


mironis

mironis (nominative singular)
miroņi (nominative plural)
miroņa (genitive singular)
miroņu (genitive plural)
mironim (dative singular)
miroņiem (dative plural)
mironi (accusative singular)
miroņus (accusative plural)
mironi (instrumental singular)
miroņiem (instrumental plural)
mironī (locative singular)
miroņos (locative plural)
mironi (singular vocative)
miroņi (plural vocative)

From mirt (present stem: mirst-) (“to die”) + -onis.

mirt <small>(present stem: mirst-)</small>

viņš nometās mudīgi pie slīkoņa zemē... tas bija auksts un stīvs, kā jau mironis

he quickly fell on the ground next to the drowned person... s/he was cold and stiff, like a corpse

mācīt muļķi, tas tikpat kā mēģināt atdzīvināt mironi

to teach a fool is just like trying to revive a corpse

uzmodināt no miroņiem

to wake up (someone) from the dead (= to wake up a person who was sleeping very deeply)

uzcelt no miroņiem

to raise back from the dead (= to cure someone miraculously, unexpectedly)

dzīvs mironis

living corpse (= very weak, sick, mentally inert person)

dead body, corpse (the body of a dead person)


līķis

līķis (nominative singular)
līķi (nominative plural)
līķa (genitive singular)
līķu (genitive plural)
līķim (dative singular)
līķiem (dative plural)
līķi (accusative singular)
līķus (accusative plural)
līķi (instrumental singular)
līķiem (instrumental plural)
līķī (locative singular)
līķos (locative plural)
līķi (singular vocative)
līķi (plural vocative)

Borrowed from Middle Low German lik (cf. Old Saxon līk, German Leiche), more specifically from the version of Baltic (Low) German spoken in Latvia in the 18th century, when the first recorded attestations occur. Previously, only its synonym mironis was used to express this meaning.

bāls kā līķis

līķu balzamēšanā neviens nav varējis sacensties ar ēģiptiešiem

(with respect to) embalming corpses, nobody has been able to compete with the (ancient) Egyptians


kingslayer

LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-kingslayer.wav


ghost marriage

Marriage with a dead person or between dead people.


Shinigami

/ˌʃɪn.ɪˈɡɑːmi/

(Japanese mythology, Shinto) The deity and/or personification of death. (Compare Izanami and Enma).


nekroza

nekroza (nominative singular)
nekrozy (genitive singular)
nekrozie (dative singular)
nekrozę (accusative singular)
nekrozą (instrumental singular)
nekrozie (locative singular)
nekrozo (singular vocative)

Borrowed from English necrosis, French nécrose, or German Nekrose, from Ancient Greek νέκρωσις (nékrōsis).

(pathology) necrosis (localized death of cells or tissue)

(botany, pathology) necrosis (pathological death of plant tissues caused by various pathogens)


miccapetlacalli

miccāpetlacālli (canonical)
micca petlacalli (alternative)

From micqui (“deceased person”) + petlācalli (“large hamper”).

compound

Tumba ſepultura. micca petlacalli.

1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 239r:

Tumba ſepultura. miccapetlacalli.

1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 115r. col. 2:

Idem, f. 55v. col. 2.
Micca petlacalli. tumba de ſepultura.
Micca petlacalli. the grave of a sepulcher.


smrtka

smrtička (diminutive)
smrtka (nominative singular)
smrtky (nominative plural)
smrtky (genitive singular)
smrtek (genitive plural)
smrtce (dative singular)
smrtkám (dative plural)
smrtku (accusative singular)
smrtky (accusative plural)
smrtko (singular vocative)
smrtky (plural vocative)
smrtce (locative singular)
smrtkách (locative plural)
smrtkou (instrumental singular)
smrtkami (instrumental plural)
Smrtka (alternative)

Death, death, Grim Reaper (death personified)


先考

/ɕi̯ɛn⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/siɛn⁴⁴⁻²² kʰo⁵³/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/siɛn⁴⁴⁻²² kʰo⁵³/

(respectful, literary) one's deceased father; my late father; my dearly departed father


doodberig

head

doodberig (plural doodberigte, diminutive doodberiggie)

doodberigte (plural)
doodberiggie (diminutive)
doodsberig (alternative)

From dood (“death”) + berig (“article, report”).


jenazah

ms-noun

jenazah (Jawi spelling جنازه, plural jenazah-jenazah)


Alpheus

From Ancient Greek Ἀλφειός (Alpheiós, literally “whitish”).

der

Alfeios (alternative)
Alphaeus (alternative)
Alpheius (alternative)


Santa Muerte

Unadapted borrowing from Spanish Santa Muerte (literally “Holy Death”).

ubor

A female folk saint venerated primarily in Mexico and among Mexican-Americans in the United States. A personification of death, also associated with healing, protection, and safe delivery to the afterlife.


krematorie

head

krematorie n (singular definite krematoriet, plural indefinite krematorier)

krematoriet (definite singular)
krematorier (indefinite plural)
krematorie (indefinite nominative singular)
krematoriet (definite nominative singular)
krematorier (indefinite nominative plural)
krematorierne (definite nominative plural)
krematories (genitive indefinite singular)
krematoriets (definite genitive singular)
krematoriers (genitive indefinite plural)
krematoriernes (definite genitive plural)
krematorium (alternative)


नरक

náraka (romanization)
naráka (romanization)
नरकः (nominative singular)
नरकौ (dual nominative)
नरका1 (dual nominative)
नरकाः (nominative plural)
नरकासः1 (nominative plural)
नरकम् (accusative singular)
नरकौ (accusative dual)
नरका1 (accusative dual)
नरकान् (accusative plural)
नरकेण (instrumental singular)
नरकाभ्याम् (dual instrumental)
नरकैः (instrumental plural)
नरकेभिः1 (instrumental plural)
नरकाय (dative singular)
नरकाभ्याम् (dative dual)
नरकेभ्यः (dative plural)
नरकात् (ablative singular)
नरकाभ्याम् (ablative dual)
नरकेभ्यः (ablative plural)
नरकस्य (genitive singular)
नरकयोः (dual genitive)
नरकाणाम् (genitive plural)
नरके (locative singular)
नरकयोः (dual locative)
नरकेषु (locative plural)
नरक (singular vocative)
नरकौ (dual vocative)
नरका1 (dual vocative)
नरकाः (plural vocative)
नरकासः1 (plural vocative)
नरकम् (nominative singular)
नरके (dual nominative)
नरकाणि (nominative plural)
नरका1 (nominative plural)
नरकम् (accusative singular)
नरके (accusative dual)
नरकाणि (accusative plural)
नरका1 (accusative plural)
नरकेण (instrumental singular)
नरकाभ्याम् (dual instrumental)
नरकैः (instrumental plural)
नरकेभिः1 (instrumental plural)
नरकाय (dative singular)
नरकाभ्याम् (dative dual)
नरकेभ्यः (dative plural)
नरकात् (ablative singular)
नरकाभ्याम् (ablative dual)
नरकेभ्यः (ablative plural)
नरकस्य (genitive singular)
नरकयोः (dual genitive)
नरकाणाम् (genitive plural)
नरके (locative singular)
नरकयोः (dual locative)
नरकेषु (locative plural)
नरक (singular vocative)
नरके (dual vocative)
नरकाणि (plural vocative)
नरका1 (plural vocative)
नरकः (nominative singular)
नरकौ (dual nominative)
नरका1 (dual nominative)
नरकाः (nominative plural)
नरकासः1 (nominative plural)
नरकम् (accusative singular)
नरकौ (accusative dual)
नरका1 (accusative dual)
नरकान् (accusative plural)
नरकेण (instrumental singular)
नरकाभ्याम् (dual instrumental)
नरकैः (instrumental plural)
नरकेभिः1 (instrumental plural)
नरकाय (dative singular)
नरकाभ्याम् (dative dual)
नरकेभ्यः (dative plural)
नरकात् (ablative singular)
नरकाभ्याम् (ablative dual)
नरकेभ्यः (ablative plural)
नरकस्य (genitive singular)
नरकयोः (dual genitive)
नरकाणाम् (genitive plural)
नरके (locative singular)
नरकयोः (dual locative)
नरकेषु (locative plural)
नरक (singular vocative)
नरकौ (dual vocative)
नरका1 (dual vocative)
नरकाः (plural vocative)
नरकासः1 (plural vocative)
नरकम् (nominative singular)
नरके (dual nominative)
नरकाणि (nominative plural)
नरका1 (nominative plural)
नरकम् (accusative singular)
नरके (accusative dual)
नरकाणि (accusative plural)
नरका1 (accusative plural)
नरकेण (instrumental singular)
नरकाभ्याम् (dual instrumental)
नरकैः (instrumental plural)
नरकेभिः1 (instrumental plural)
नरकाय (dative singular)
नरकाभ्याम् (dative dual)
नरकेभ्यः (dative plural)
नरकात् (ablative singular)
नरकाभ्याम् (ablative dual)
नरकेभ्यः (ablative plural)
नरकस्य (genitive singular)
नरकयोः (dual genitive)
नरकाणाम् (genitive plural)
नरके (locative singular)
नरकयोः (dual locative)
नरकेषु (locative plural)
नरक (singular vocative)
नरके (dual vocative)
नरकाणि (plural vocative)
नरका1 (plural vocative)

desctree

Pali: naraka
→ Burmese: နရက် (na.rak)
→ Khmer: នរក (nɔɔnɔrŭək)
→ Lao: ນະລົກ (na lok)
→ Thai: นรก (ná-rók)

→ Chinese: 那落迦 (nàluòjiā)

→ English: Naraka

→ Gujarati: નરક (narak)

→ Hindi: नरक (narak); नर्क (nark)

→ Indonesian: neraka

→ Japanese: 奈落 (naraku)

→ Kannada: ನರಕ (naraka)

→ Korean: 나락 (narak)

→ Malayalam: നരകം (narakaṁ)

→ Malay: neraka (نراک)

→ Old Javanese: naraka

→ Old Marathi: 𑘡𑘨𑘎 (naraka)

Marathi: नरक (narak)

→ Punjabi: ਨਰਕ (naraka)

→ Tamil: நரகம் (narakam)

→ Telugu: నరకము (narakamu)

→ Thai: นรก (ná-rók)

Ultimately from Proto-Indo-European *nér (“below (the surface)”). Compare with Tocharian B ñor, Lithuanian naras and nara (“hole, lair”), Proto-Germanic *nurþrą, Ancient Greek νέρθεν (nérthen) and ἔνεροι (éneroi, “those below (the earth)”).


死亡証明書

ja-noun

死(し)亡(ぼう)証(しょう)明(めい)書(しょ) • (shibō shōmeisho)

死亡証明書 (canonical)
shibō shōmeisho (romanization)

From 死亡 (“death”) + 証明書 (“certificate”).

出産証明書

出産証明書 しゅっさんしょうめいしょ


死後硬直

死(し)後(ご)硬(こう)直(ちょく) • (shigo kōchoku) ^(←しごかうちよく (sigo kautyoku)?)

死後硬直 (canonical)
shigo kōchoku (romanization)
sigo kautyoku (romanization)
しごかうちよく (hiragana historical)

[ɕiɡo̞ ko̞ːt͡ɕo̞kɯ̟]

Compound of 死(し)後(ご) (shigo, “after death”) + 硬(こう)直(ちょく) (kōchoku, “stiffness”). See also Korean 사후경직(死後硬直) (sahugyeongjik).


join the majority

en-verb

join the majority (third-person singular simple present joins the majority, present participle joining the majority, simple past and past participle joined the majority)

joins the majority (present singular third-person)
joining the majority (participle present)
joined the majority (participle past)
joined the majority (past)

go over to the majority
go over to the majority#English

Synonym of go over to the majority (“to die”).


go over to the majority

go<goes,,went,gone> over to the majority

go over to the majority (third-person singular simple present goes over to the majority, present participle going over to the majority, simple past went over to the majority, past participle gone over to the majority)

goes over to the majority (present singular third-person)
going over to the majority (participle present)
went over to the majority (past)
gone over to the majority (participle past)

Referring to the fact that most of the people who have ever been born are now dead.


вдовець

uk-noun

вдове́ць<*.pr.i>

вдове́ць • (vdovécʹ) m pers (genitive вдівця́, nominative plural вдівці́, genitive plural вдівці́в)

вдове́ць (canonical)
vdovécʹ (romanization)
вдівця́ (genitive)
вдівці́ (nominative plural)
вдівці́в (genitive plural)
вдове́ць (nominative singular)
вдівці́ (nominative plural)
вдівця́ (genitive singular)
вдівці́в (genitive plural)
вдівце́ві (dative singular)
вдівцю́ (dative singular)
вдівця́м (dative plural)
вдівця́ (accusative singular)
вдівці́в (accusative plural)
вдівце́м (instrumental singular)
вдівця́ми (instrumental plural)
вдівце́ві (locative singular)
вдівцю́ (locative singular)
вдівці́ (locative singular)
вдівця́х (locative plural)
вдівцю́ (singular vocative)
вдівці́ (plural vocative)
удове́ць (alternative dialectal)
вдіве́ць (alternative)
удіве́ць (alternative)

uk-ndecl

вдове́ць<*.pr.i>

[wdɔˈʋɛt͡sʲ]

вдіве́ць вдівець#Ukrainian

(dialectal) alternative form of вдіве́ць (vdivécʹ, “widower”)


喪生

/sɑŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/sɔːŋ³³ sɐŋ⁵⁵/

/sɑŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/sɔːŋ³³ sɐŋ⁵⁵/

(euphemistic) to be killed; to lose one's life

† - euphemistic; ‡ - usually of the elderly; ¤ - humorous; § - derogatory/disrespectful

被難

to be killed in a disaster, political incident


ワルキューレ

[β̞a̠ɾɯ̟kʲɨːɾe̞]


xochimicqui

head

xōchimicqui (animate, plural xōchimicqueh)

xōchimicqui (canonical)
xōchimicqueh (plural)

From xōchitl (“flower”) + micqui (“one that has died”).

compound

Xochimicque. captiuos enguerra, los quales eran / ſacrficados y muertos, delante de los idolos.

1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 160r. col. 2:

Xochimicque. those captured in war; which were [later] sacrificed and killed before the idols.

a sacrificial victim, especially a prisoner of war offered in sacrifice


agente funerário

pt-noun

agente funerário m or f by sense (plural agentes funerários)


致命

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/

/t͡siː³³ mɪŋ²²/

/t͡sɨ⁵⁵ mi̯aŋ⁵⁵/

/ti²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/

/ti²¹⁻⁵³ miã²²/

/ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɪŋ⁴¹/

/ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ miã⁴¹/

/ti²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/

/ti²¹⁻⁵³ miã²²/

/ti¹¹⁻⁵³ biɪŋ³³/

/ti¹¹⁻⁵³ miã³³/

/ti²¹⁻⁴¹ biɪŋ³³/

/ti²¹⁻⁴¹ miã³³/

/ti²¹³⁻⁵⁵ mĩã¹¹/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/

/t͡siː³³ mɪŋ²²/

/t͡sɨ⁵⁵ mi̯aŋ⁵⁵/

/ti²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/

/ti²¹⁻⁵³ miã²²/

/ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɪŋ⁴¹/

/ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ miã⁴¹/

/ti²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/

/ti²¹⁻⁵³ miã²²/

/ti¹¹⁻⁵³ biɪŋ³³/

/ti¹¹⁻⁵³ miã³³/

/ti²¹⁻⁴¹ biɪŋ³³/

/ti²¹⁻⁴¹ miã³³/

/ti²¹³⁻⁵⁵ mĩã¹¹/


śmiercionośny

pl-adj

śmiercionośny (comparative bardziej śmiercionośny, superlative najbardziej śmiercionośny, no derived adverb)

bardziej śmiercionośny (comparative)
najbardziej śmiercionośny (superlative)
śmiercionośny (masculine nominative singular)
śmiercionośna (feminine nominative singular)
śmiercionośne (neuter nominative singular)
śmiercionośni (nominative plural virile)
śmiercionośne (nominative plural)
śmiercionośnego (genitive masculine singular)
śmiercionośnej (feminine genitive singular)
śmiercionośnego (genitive neuter singular)
śmiercionośnych (genitive plural)
śmiercionośnych (genitive plural virile)
śmiercionośnemu (dative masculine singular)
śmiercionośnej (dative feminine singular)
śmiercionośnemu (dative neuter singular)
śmiercionośnym (dative plural)
śmiercionośnym (dative plural virile)
śmiercionośnego (accusative animate masculine singular)
śmiercionośny (accusative inanimate masculine singular)
śmiercionośną (accusative feminine singular)
śmiercionośne (accusative neuter singular)
śmiercionośnych (accusative plural virile)
śmiercionośne (accusative plural)
śmiercionośnym (instrumental masculine singular)
śmiercionośną (feminine instrumental singular)
śmiercionośnym (instrumental neuter singular)
śmiercionośnymi (instrumental plural)
śmiercionośnymi (instrumental plural virile)
śmiercionośnym (locative masculine singular)
śmiercionośnej (feminine locative singular)
śmiercionośnym (locative neuter singular)
śmiercionośnych (locative plural)
śmiercionośnych (locative plural virile)


胴體

/tʊŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʊŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

trunk (of a slaughtered animal); carcass


faigh bás

head

faigh bás (present analytic faigheann bás, future analytic gheobhaidh bás, verbal noun bás a fháil, past participle faighte bás)

faigheann bás (analytic present)
gheobhaidh bás (analytic future)
bás a fháil (noun-from-verb)
faighte bás (participle past)

Nuair a fuair sé bás, má bhí Máire brónach bhí sí sásta d’fhonn is go mbeadh an captaen óg le pósadh aici.

1939, Peig Sayers, “Inghean an Cheannaidhe”, in Marie-Louise Sjoestedt, Description d’un parler irlandais de Kerry (Bibliothèque de l'École des Hautes Études; 270) (overall work in French), Paris: Librairie Honoré Champion, page 193:

When he died, even though Máire was sad, she was satisfied in the hope that the young captain would marry her.


off with someone's head

From the common use in past times of decapitation as a method of execution for prominent persons.

Some nerve! Off with their heads! shouted the master of ceremonies with mock ferocity, while the audience laughed.

"I see!" said the Queen, who had meanwhile been examining the roses. "Off with their heads!" and the procession moved on, three of the soldiers remaining behind to execute the unfortunate gardeners, who ran to Alice for protection. "You shan't be beheaded!" said Alice, and she put them into a large flower-pot that stood near.

1866, Lewis Carroll, “Chapter 8: The Queen's Croquet-Ground”, in Alice's Adventures in Wonderland^(https://en.wikisource.org/wiki/Alice%27s_Adventures_in_Wonderland_(1866)/Chapter_8), Macmillan and Company:

(usually humorous) Used to express a desire to kill the person in question.


屍骸

/ʂʐ̩⁵⁵ xaɪ̯³⁵/

/siː⁵⁵ haːi̯²¹/

/siː⁵⁵ hɔːi̯²¹/

/si⁴⁴⁻²² hai²⁴/

/si⁴⁴⁻²² hai¹³/

/ʂʐ̩⁵⁵ xaɪ̯³⁵/

/siː⁵⁵ haːi̯²¹/

/siː⁵⁵ hɔːi̯²¹/

/si⁴⁴⁻²² hai²⁴/

/si⁴⁴⁻²² hai¹³/

Yet on that day it proved to be true, the evidence being her own dead body.

1926, Lu Xun, “In Memory of Miss Liu Hezhen”

Rán'ér jírì zhèngmíng shì shìshí le, zuòzhèng de biàn shì tā zìjǐ de shīhái.

然而即日證明是事實了，作證的便是她自己的屍骸。

然而即日证明是事实了，作证的便是她自己的尸骸。


永別

CJKV/code

Sino-Xenic (永別):
* → Korean: 영별(永別) (yeongbyeol)
* → Vietnamese: vĩnh biệt (永別)

/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛ³⁵/

/wɪŋ¹³ piːt̚²/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ piɛt̚⁴/

/iɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ piɛt̚²⁴/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ piɛt̚¹²¹/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ piɛt̚⁴/

/iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ piɛt̚⁴/

/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛ³⁵/

/wɪŋ¹³ piːt̚²/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ piɛt̚⁴/

/iɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ piɛt̚²⁴/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ piɛt̚¹²¹/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ piɛt̚⁴/

/iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ piɛt̚⁴/

永別了，我親愛的朋友們！

永别了，我亲爱的朋友们！

(euphemistic) to part forever; to be parted by death


九泉

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/kɐu̯³⁵ t͡sʰyːn²¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/kɐu̯³⁵ t͡sʰyːn²¹/

(literary, figurative) grave; the nether world; the Nine Springs


大體

/tä⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːi̯²² tʰɐi̯³⁵/

/tʰai̯⁵⁵ tʰi³¹/

/tai²²⁻²¹ tʰe⁵³/

/tai⁴¹⁻²² tʰe⁵⁵⁴/

/tai²²⁻²¹ tʰe⁵³/

/tai³³⁻¹¹ tʰe⁵³/

/tai³³⁻²¹ tʰe⁴¹/

/tä⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːi̯²² tʰɐi̯³⁵/

/tʰai̯⁵⁵ tʰi³¹/

/tai²²⁻²¹ tʰe⁵³/

/tai⁴¹⁻²² tʰe⁵⁵⁴/

/tai²²⁻²¹ tʰe⁵³/

/tai³³⁻¹¹ tʰe⁵³/

/tai³³⁻²¹ tʰe⁴¹/


過勞死

/ku̯ɔ⁵¹ lɑʊ̯³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔː³³ lou̯²¹ sei̯³⁵/

/ke¹¹⁻⁵³ lo²⁴⁻¹¹ si⁵³/

/ke²¹⁻⁵³ lo²⁴⁻²² si⁵³/

/kue²¹⁻⁴¹ lɤ²³⁻³³ si⁴¹/

/kue²¹⁻⁵³ lɤ²⁴⁻³³ si⁵³/

/kue²¹⁻⁵³ lo¹³⁻²² si⁵³/

/kue²¹⁻⁵³ lo²⁴⁻³³ si⁵³/

/ku̯ɔ⁵¹ lɑʊ̯³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔː³³ lou̯²¹ sei̯³⁵/

/ke¹¹⁻⁵³ lo²⁴⁻¹¹ si⁵³/

/ke²¹⁻⁵³ lo²⁴⁻²² si⁵³/

/kue²¹⁻⁴¹ lɤ²³⁻³³ si⁴¹/

/kue²¹⁻⁵³ lɤ²⁴⁻³³ si⁵³/

/kue²¹⁻⁵³ lo¹³⁻²² si⁵³/

/kue²¹⁻⁵³ lo²⁴⁻³³ si⁵³/

Orthographic borrowing from Japanese 過(か)労(ろう)死(し) (karōshi).


過労死

ja-noun

過(か)労(ろう)死(し) • (karōshi) ^(←くわらうし (kwarausi)?)

過労死 (canonical)
karōshi (romanization)
kwarausi (romanization)
くわらうし (hiragana historical)

→ Chinese: 過勞死 /过劳死 (guòláosǐ)

→ English: karoshi

→ Indonesian: karosi

→ Korean: 과로사(過勞死) (gwarosa)

Compound of 過(か)労(ろう) (karō, “overwork”) + 死(し) (shi, “death”).


과로사

→ English: gwarosa

Sino-Korean word from 過勞死, from 過勞 (“overwork”) + 死 (“death”), an orthographic borrowing from Japanese 過労死 (karōshi).


出殯

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ pin⁵¹/

/t͡sʰɵt̚⁵ pɐn³³/

/t͡sʰuəʔ² piŋ⁴⁵/

/t͡sʰut̚³²⁻⁵ pin⁴⁴/

/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ pin³³/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pin⁴⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pin²¹/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pin¹¹/

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ pin⁵¹/

/t͡sʰɵt̚⁵ pɐn³³/

/t͡sʰuəʔ² piŋ⁴⁵/

/t͡sʰut̚³²⁻⁵ pin⁴⁴/

/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ pin³³/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pin⁴⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pin²¹/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ pin¹¹/

to hold a funeral procession; to carry a coffin to the cemetery


噩耗

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

/ŋɔːk̚² hou̯³³/

/ɡɔk̚²⁴⁻² hɔ̃⁴¹/

/ɡɔk̚⁴⁻³² hɔ̃²¹/

/ɡɔk̚¹²¹⁻²¹ hɔ̃²¹/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

/ŋɔːk̚² hou̯³³/

/ɡɔk̚²⁴⁻² hɔ̃⁴¹/

/ɡɔk̚⁴⁻³² hɔ̃²¹/

/ɡɔk̚¹²¹⁻²¹ hɔ̃²¹/

傳來噩耗

传来噩耗

sad and startling news of the death of one's beloved


奠祭

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


bater as botas

pt-verb

bater as botas (first-person singular present bato as botas, first-person singular preterite bati as botas, past participle batido as botas)

bato as botas (first-person present singular)
bati as botas (first-person preterite singular)
batido as botas (participle past)

/bɐˈteɾ ɐʒ ˈbɔ.tɐʃ/

[bɐˈteɾ ɐʒ ˈβɔ.tɐʃ]

/bɐˈteɾ ɐʒ ˈbɔ.tɐʃ/

[bɐˈteɾ ɐʒ ˈβɔ.tɐʃ]

[bɐˈte.ɾi ɐʒ ˈβɔ.tɐʃ]

(idiomatic, euphemistic, colloquial) to give up the ghost; kick the bucket (to die)


歸天

/ku̯eɪ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

/kʷɐi̯⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/

/ku̯eɪ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

/kʷɐi̯⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/

to return to Heaven; (euphemistic) to pass away; to die


生死未卜

ㄕㄥ ㄙˇ ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ

ㄕㄥ ㄙˇ ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ

/ʂɤŋ⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ pu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐŋ⁵⁵ sei̯³⁵ mei̯²² pʊk̚⁵/

/ʂɤŋ⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ pu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐŋ⁵⁵ sei̯³⁵ mei̯²² pʊk̚⁵/

it's hard to tell whether the person is alive or not; whether the person is alive or dead remains unknown


사생

[ˈsʰa̠(ː)sʰɛŋ]

Sino-Korean word from 死生, from 死 (“death”) + 生 (“life, living, lifetime”)


desencarnar

pt-verb

desencarnar (first-person singular present desencarno, first-person singular preterite desencarnei, past participle desencarnado)

desencarno (first-person present singular)
desencarnei (first-person preterite singular)
desencarnado (participle past)
desencarnar (impersonal infinitive)
desencarnar (first-person infinitive singular)
desencarnares (infinitive second-person singular)
desencarnar (infinitive singular third-person)
desencarnarmos (first-person infinitive plural)
desencarnardes (infinitive plural second-person)
desencarnarem (infinitive plural third-person)
desencarnando (gerund)
desencarnado (masculine participle past singular)
desencarnados (masculine participle past plural)
desencarnada (feminine participle past singular)
desencarnadas (feminine participle past plural)
desencarno (first-person indicative present singular)
desencarnas (indicative present second-person singular)
desencarna (indicative present singular third-person)
desencarnamos (first-person indicative plural present)
desencarnais (indicative plural present second-person)
desencarnam (indicative plural present third-person)
desencarnava (first-person imperfect indicative singular)
desencarnavas (imperfect indicative second-person singular)
desencarnava (imperfect indicative singular third-person)
desencarnávamos (first-person imperfect indicative plural)
desencarnáveis (imperfect indicative plural second-person)
desencarnavam (imperfect indicative plural third-person)
desencarnei (first-person indicative preterite singular)
desencarnaste (indicative preterite second-person singular)
desencarnou (indicative preterite singular third-person)
desencarnamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
desencarnámos (first-person indicative plural preterite)
desencarnastes (indicative plural preterite second-person)
desencarnaram (indicative plural preterite third-person)
desencarnara (first-person indicative pluperfect singular)
desencarnaras (indicative pluperfect second-person singular)
desencarnara (indicative pluperfect singular third-person)
desencarnáramos (first-person indicative pluperfect plural)
desencarnáreis (indicative pluperfect plural second-person)
desencarnaram (indicative pluperfect plural third-person)
desencarnarei (first-person future indicative singular)
desencarnarás (future indicative second-person singular)
desencarnará (future indicative singular third-person)
desencarnaremos (first-person future indicative plural)
desencarnareis (future indicative plural second-person)
desencarnarão (future indicative plural third-person)
desencarnaria (conditional first-person singular)
desencarnarias (conditional second-person singular)
desencarnaria (conditional singular third-person)
desencarnaríamos (conditional first-person plural)
desencarnaríeis (conditional plural second-person)
desencarnariam (conditional plural third-person)
desencarne (first-person present singular subjunctive)
desencarnes (present second-person singular subjunctive)
desencarne (present singular subjunctive third-person)
desencarnemos (first-person plural present subjunctive)
desencarneis (plural present second-person subjunctive)
desencarnem (plural present subjunctive third-person)
desencarnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
desencarnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
desencarnasse (imperfect singular subjunctive third-person)
desencarnássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
desencarnásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
desencarnassem (imperfect plural subjunctive third-person)
desencarnar (first-person future singular subjunctive)
desencarnares (future second-person singular subjunctive)
desencarnar (future singular subjunctive third-person)
desencarnarmos (first-person future plural subjunctive)
desencarnardes (future plural second-person subjunctive)
desencarnarem (future plural subjunctive third-person)
desencarna (imperative second-person singular)
desencarne (imperative singular third-person)
desencarnemos (first-person imperative plural)
desencarnai (imperative plural second-person)
desencarnem (imperative plural third-person)
não desencarnes (imperative negative second-person singular)
não desencarne (imperative negative singular third-person)
não desencarnemos (first-person imperative negative plural)
não desencarneis (imperative negative plural second-person)
não desencarnem (imperative negative plural third-person)

(religion, intransitive) to disincarnate (to become a bodiless soul or spirit)


atestado de óbito

pt-noun

atestado de óbito m (plural atestados de óbito)


Ehrenmord

de-noun

Ehrenmord m (strong, genitive Ehrenmordes or Ehrenmords, plural Ehrenmorde)

Ehrenmordes (genitive)
Ehrenmords (genitive)
Ehrenmorde (plural)
Ehrenmord (nominative singular)
Ehrenmorde (definite nominative plural)
Ehrenmordes (genitive singular)
Ehrenmords (genitive singular)
Ehrenmorde (definite genitive plural)
Ehrenmord (dative singular)
Ehrenmorde (dative singular)
Ehrenmorden (dative definite plural)
Ehrenmord (accusative singular)
Ehrenmorde (accusative definite plural)

/ˈeːʁənˌmɔʁt/

01.04.2010, Ferda Ataman, "Ehrenmord" an einem Homosexuellen: Die Angst der anderen, Tagesspiegel
Zum ersten Mal kommt es in der Türkei zu einem Prozess um den "Ehrenmord" an einem Schwulen. Der Kölner Lebensgefährte des Opfers sagt am Donnerstag vor Gericht aus. Der Hauptverdächtige ist der Vater des Getöteten.

(please add an English translation of this quotation)

05.08.2011, Barbara Hans and Johannes Korge, Ein Drittel aller "Ehrenmord"-Opfer sind männlich, DER SPIEGEL
Wird im Namen der "Ehre" gemordet, müssen fast immer Frauen sterben - soweit das Klischee. Doch eine BKA-Studie zeigt: Viele der Opfer in Deutschland sind Männer. Sie werden getötet, weil sie schwul sind, Ehebrecher - oder selbst einen "Ehrenmord" verweigern.


comer capim pela raiz

pt-verb

comer capim pela raiz (first-person singular present como capim pela raiz, first-person singular preterite comi capim pela raiz, past participle comido capim pela raiz)

como capim pela raiz (first-person present singular)
comi capim pela raiz (first-person preterite singular)
comido capim pela raiz (participle past)

(idiomatic) to die, to kick the bucket, to bite the dust, to give up the ghost, to go west, to be pushing up daisies


kúfa

From Swahili kufa, borrowed before 1900.


cascarla

es-verb

cascarla (first-person singular present la casco, first-person singular preterite la casqué, past participle la cascado)

la casco (first-person present singular)
la casqué (first-person preterite singular)
la cascado (participle past)


мәйет

head

мәйет • (məyet)

ba-noun

мәйет • (məyet)

məyet (romanization)
мәйет (absolute singular)
мәйеттәр (absolute plural)
мәйеттең (definite genitive singular)
мәйеттәрҙең (definite genitive plural)
мәйеткә (dative singular)
мәйеттәргә (dative plural)
мәйетте (accusative definite singular)
мәйеттәрҙе (accusative definite plural)
мәйеттә (locative singular)
мәйеттәрҙә (locative plural)
мәйеттән (ablative singular)
мәйеттәрҙән (ablative plural)

Ҡоҙғон ҡайһы тирәлә ҡысҡырһа, шунда мәйет була.

Qoźğon qayhı tirələ qısqırha, şunda məyet bula.

Where a raven caws, there will be a dead man.


martwica

pl-noun

martwica f (related adjective martwicowy or martwiczy)

martwicowy (adjective)
martwiczy (adjective)
martwica (nominative singular)
martwicy (genitive singular)
martwicy (dative singular)
martwicę (accusative singular)
martwicą (instrumental singular)
martwicy (locative singular)
martwico (singular vocative)

Inherited from Proto-Slavic *mьrtvica. By surface analysis, martwy + -ica.

necrosis (localized death of cells or tissue)


斃命

/pi⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/

/pɐi̯²² mɪŋ²²/

/pi⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/

/pɐi̯²² mɪŋ²²/

Those two robbers were killed at the scene.

那兩名匪徒當場斃命。

那两名匪徒当场毙命。

Mao Zedong, who had committed innumerable crimes, died in Beiping (Beijing)

Dàjiānjùduì èguànmǎnyíng Máo fěi Zédōng bìmìng Běipíng

大奸巨憝惡貫滿盈 毛匪澤東斃命北平

大奸巨憝恶贯满盈 毛匪泽东毙命北平

(derogatory) to die; to be killed (often violently)


omicalli

Oſſario para echar hueſſos. omicalli.omitlatiloyan.

1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 185v:

Oſſario para echar hueſſos.omicalli.omitlatiloyan. / omicentlaliloyan.

1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 91r. col. 2:

An ossuary to throw bones in. omicalli. omitlatiloyan. omicentlaliloyan.

Idem, f. 76r. col. 2.

Omicalli. an ossuary to toss or place bones in.

Omicalli. oſſario para echar, o poner hue- / ſſos.


מודעת אבל

he-noun

מוֹדַעַת אֵבֶל

מוֹדַעַת אֵבֶל • (moda'át ével) f

מוֹדַעַת אֵבֶל (canonical)
moda'át ével (romanization)


𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂

got-noun

𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 • (maurþr) n

maurþr (romanization)
𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (nominative singular)
𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌰 (nominative plural)
𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (singular vocative)
𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌰 (plural vocative)
𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (accusative singular)
𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌰 (accusative plural)
𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌴 (genitive plural)
𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌰 (dative singular)
𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌰𐌼 (dative plural)

𐌹𐌽𐌽𐌰𐌸𐍂𐍉 𐌰𐌿𐌺 𐌿𐍃 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐌽 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌴 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐌴𐌹𐍃 𐌿𐌱𐌹𐌻𐍉𐍃 𐌿𐍃𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳: 𐌺𐌰𐌻𐌺𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌾𐌿𐍃, 𐌷𐍉𐍂𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌾𐌿𐍃, 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂𐌰, 𐌸𐌹𐌿𐌱𐌾𐌰, 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿𐍆𐍂𐌹𐌺𐌴𐌹𐌽𐍃, 𐌿𐌽𐍃𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃, 𐌻𐌹𐌿𐍄𐌴𐌹, 𐌰𐌲𐌻𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹, 𐌰𐌿𐌲𐍉 𐌿𐌽𐍃𐌴𐌻, 𐍅𐌰𐌾𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃, 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌴𐌹, 𐌿𐌽𐍅𐌹𐍄𐌹.

For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.

innaþrō auk us hairtin mannē mitōneis ubilōs usgaggand: kalkinassjus, hōrinassjus, maurþra, þiubja, faihufrikeins, unsēleins, liutei, aglaitei, augō unsēl, wajamēreins, hauhhairtei, unwiti.


lasciarci le cuoia

it-verb

lasciàrci le cuoia (pronominal, first-person singular present ci làscio le cuoia, first-person singular past historic ci lasciài le cuoia, past participle lasciàtoci le cuoia, auxiliary avére)

lasciàrci le cuoia (canonical)
ci làscio le cuoia (first-person present singular)
ci lasciài le cuoia (first-person historic past singular)
lasciàtoci le cuoia (participle past)
avére (auxiliary)

(intransitive, idiomatic) to bite the dust, to give up the ghost, to kick the bucket


bedg

head

bedg m (genitive bidg, nominative plural bidg)

bidg (genitive)
bidg (nominative plural)
bedg (nominative singular)
bedg (dual nominative)
bidg (nominative plural)
bidg (singular vocative)
bedg (dual vocative)
bidgu (plural vocative)
bedg (accusative singular)
bedg (accusative dual)
bidgu (accusative plural)
bidg (genitive singular)
bedg (dual genitive)
bedg (genitive plural)
biudg (dative singular)
bedgaib (dative dual)
bedgaib (dative plural)
bedg
mbedg

Irish: beadhg, bíog


ixachim mimicqueh

ixachim mīmicqueh (canonical)
ixachim mimicque (alternative)
yxachim mimicque (alternative)

From ixachin (“many”) + mīmicqueh (“dead bodies, corpses”).

compound

Eſtrago de muertos. yxachimmimicque. xaxamacatoque. […] / mixtlatitoq́.

1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 119v.-120r:

A high death toll. yxachimmimicque. xaxamacatoque. mixtlatitoq́.

Eſtrago de muertos. yxachim mimicque. xaxama- / catoque.mixtlatitoque.

1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 61r. col. 2:

A high death toll. yxachim mimicque. xaxamacatoque. mixtlatitoque.

Idem, f. 44v. col. 1.

Ixachim mimicque. a high death toll, or many dead people.

Ixachim mimicque . eſtrago de muertos, o mu- / chos muertos.

a large number of deaths; a high death toll


mrěś

wumrěś (perfective)
mrěju (first-person present singular)
mrějom (first-person present singular)
mrějomej (dual first-person present)
mrějomy (first-person plural present)
mrějoš (present second-person singular)
mrějotej (dual present second-person)
mrějośo (plural present second-person)
mrějo (present singular third-person)
mrějotej (dual present third-person)
mrěju (plural present third-person)
mrějach (first-person preterite singular)
mrějachmej (dual first-person preterite)
mrějachmy (first-person plural preterite)
mrějašo (preterite second-person singular)
mrějaštej (dual preterite second-person)
mrějašćo (plural preterite second-person)
mrějašo (preterite singular third-person)
mrějaštej (dual preterite third-person)
mrějachu (plural preterite third-person)
mrěj (imperative second-person singular)
mrějtej (dual imperative second-person)
mrějśo (imperative plural second-person)

From Proto-Slavic *merti, from Proto-Indo-European *mer-.


leito de morte

pt-noun

leito de morte m (plural leitos de morte)


resurrection man

en-noun

resurrection man (plural resurrection men)

resurrection men (plural)
resurrection-man (alternative)

resurrection (“the act of rising from the dead and becoming alive again”) + man

Persons (under the name of resurrection-men) continue their business, getting from 1 guinea to 5 or 6, according to the value set upon the corpse they take up.

1781, “R. King”, in Compl. Mod. London Spy, section 106:

Earlier exhumations seem to have caused very little popular concern;... but later... the trade of ‘resurrection man’ became commoner, and attracted the lowest dregs of the vicious classes.

1910, Encyclopædia Britannica, I. 937/2:

(euphemistic, historical) A man who sells cadavers to anatomists, surgeons, etc., especially by exhuming corpses from graves; a graverobber.