䬶

(Tong-Tai Mandarin, including Nantong Mandarin, Rugao Mandarin) to rot and stink

Tong-Tai Mandarin; Rugao Mandarin; Tong-Tai Mandarin; Rugao Mandarin


今朝子

/t͡ɕin⁵⁵ t͡sɔ³³ t͡sz̩²¹/

/t͡ɕin³³ ʈ͡ʂɒu̯³³ t͡sz̩³/

/t͡ɕin³³ t͡sɒu̯³³ t͡sz̩³/

/t͡ɕin⁵⁵ t͡sɔ³³ t͡sz̩²¹/

/t͡ɕin³³ ʈ͡ʂɒu̯³³ t͡sz̩³/

/t͡ɕin³³ t͡sɒu̯³³ t͡sz̩³/


孫新婦

/syːn⁵⁵ sɐn⁵⁵ pʰou̯¹³/

/syːn⁵⁵ sɐm⁵⁵ pʰou̯¹³/

/ɬun³³ ɬim³³ fu²¹/

/souŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾mou²⁴²/

/sun⁴⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² pu²²/

/sun⁴⁴⁻²² sin⁴⁴⁻²² pu²²/

/suŋ³³⁻²³ seŋ³³⁻²³ pu³⁵/

/syːn⁵⁵ sɐn⁵⁵ pʰou̯¹³/

/syːn⁵⁵ sɐm⁵⁵ pʰou̯¹³/

/ɬun³³ ɬim³³ fu²¹/

/souŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾mou²⁴²/

/sun⁴⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² pu²²/

/sun⁴⁴⁻²² sin⁴⁴⁻²² pu²²/

/suŋ³³⁻²³ seŋ³³⁻²³ pu³⁵/

(Cantonese, Huizhou, Eastern Min, Southern Min, Pinghua, Wu, dialectal Hakka, Nantong Mandarin) granddaughter-in-law (grandson's wife)


屎缸

/sɨ³¹ koŋ²⁴/

/ʃi²⁴⁻³³ koŋ⁵³/

/sz̩³¹ kɔŋ⁴⁴/

/sai⁵²⁻³⁵ kɯŋ³³/

/sɨ³¹ koŋ²⁴/

/ʃi²⁴⁻³³ koŋ⁵³/

/sz̩³¹ kɔŋ⁴⁴/

/sai⁵²⁻³⁵ kɯŋ³³/

(Nantong Mandarin, dialectal Cantonese, Hakka, Huizhou, Teochew, Chaozhou Teochew Shehua) toilet; latrine


剁頭

(Nantong Mandarin, Hakka) to chop a head off; to behead; to decapitate


牙齦子

/ŋa̠¹³ in¹³ t͡sz̩³/

/ŋa̠¹³ in¹³ t͡sz̩³/


打瞌睏

/ta²¹³⁻¹³ kʰɵt̚⁵ kun²/

/ta̠⁴¹ kʰo²⁴ kʰu̯ən⁴⁵/

/ta²¹³⁻¹³ kʰɵt̚⁵ kun²/

/ta̠⁴¹ kʰo²⁴ kʰu̯ən⁴⁵/

(Nantong Mandarin, Gan, Xiang) to doze off; to nod off; to take a nap


手拐子

/ʂəu̯⁴¹ ku̯ai̯⁴¹ t͡sz̩³/

/səu̯⁴¹ ku̯ai̯⁴¹ t͡sz̩³/

/ʂəu̯⁴¹ ku̯ai̯⁴¹ t͡sz̩³/

/səu̯⁴¹ ku̯ai̯⁴¹ t͡sz̩³/

(Kunming and Nantong Mandarin, Xiang, anatomy) elbow


後朝

(Nantong Mandarin, Lichuan Gan, Huizhou, Northern Min, Danyang Wu) day after tomorrow


舂瞌睏

(Gan, Nantong Mandarin) to doze off; to nod off; to take a nap


後爺

/ˈhɛu¹¹ ia³⁵/

/xəu̯²¹⁻¹¹ i̯a̠¹³/

/ˈhɛu¹¹ ia³⁵/

/xəu̯²¹⁻¹¹ i̯a̠¹³/

(Nantong Mandarin, Yulin Yue, Gan, Southern Sixian Hakka, Jinhua Wu, Xiang) stepfather