pos

nl-noun

pos f (plural possen, diminutive posje n)

possen (plural)
posje (diminutive neuter)

From Middle Dutch posch, from Old Dutch *posc, of unknown descent. Compare West Frisian poask.

Gymnocephalus cernua
Gymnocephalus cernua#Translingual


perch

From Middle English perche, from Old French perche, from Latin perca, from Ancient Greek πέρκη (pérkē, “perch”), cognate with περκνός (perknós, “dark-spotted”).

Any of the about 200 related species of fish in the taxonomic family Percidae, especially:

(Australia) Johnius belangerii, Macquaria ambigua, Macquaria colonorum, Macquaria novemaculeata, Nemadactylus macropterus

Tautogolabrus adspersus
Tautogolabrus adspersus#Translingual

(UK) Lateolabrax japonicus, Tautogolabrus adspersus


pope

Jamaican Creole: puop

Tok Pisin: pop

→ Hindi: पोप (pop)

→ Urdu: پوپ (pop)

From Middle English pope, popa, from Old English pāpa, from Vulgar Latin papa (title for priests and bishops, esp. and by 8th c. only the bishop of Rome), from early Byzantine Greek παπᾶς (papâs, title for priests and bishops, especially by 3rd c. the bishop of Alexandria), from late Ancient Greek πάπας (pápas, title for priests and bishops, in the sense of spiritual father), from πάππας (páppas, “papa, daddy”).

der

do not sit in Rome and strive with the Pope

(Roman Catholicism and generally) An honorary title of the Roman Catholic bishop of Rome as father and head of his church, a sovereign of the Vatican city state.

(US, obsolete) Pope Day, the present Guy Fawkes Day.


speck

From Middle English spekke, from Old English specca (“small spot, stain”), from the same ultimate source as Proto-Germanic *sprakô (“spark”). Cognate with Low German spaken (“to spot with wet”).

inh

A small etheostomoid fish, Etheostoma stigmaeum, common in the eastern United States.


ruff

In the same genus there is another species which makes better eating. This is A[rripis] georgianus, popularly known as the ruff or tommy ruff (again, nothing to do with anything bearing that name in the Old World), but now officially called 'Australian herring' (another aberration). [...] The ruff, on the other hand, although a smaller fish, makes good eating; its flesh is tender and tasty.

2014, Alan Davidson, “Australasian ‘salmon’”, in Tom Jaine, editor, The Oxford Companion to Food, 3rd edition, Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 44:

A fish of species Arripis georgianus, found in cool waters off the southern coast of Australia


abborre

abborre (indefinite nominative singular)
abborres (genitive indefinite singular)
abborren (definite nominative singular)
abborrens (definite genitive singular)
abborrar (indefinite nominative plural)
abborrars (genitive indefinite plural)
abborrarna (definite nominative plural)
abborrarnas (definite genitive plural)

From Old Swedish aghborre, aborre, from a combination of Proto-Germanic *agjō (whence also egg) and Proto-Germanic *burzô (whence Swedish borre), which is related to Swedish borste and English burr. Cognate with Danish aborre, Norwegian Bokmål abbor, Norwegian Nynorsk åbor, Faroese áburra, Icelandic aborri and English barse.

Perca fluviatilis
Perca fluviatilis#Translingual

European perch, redfin perch, English perch, Perca fluviatilis


walleye

(plural "walleye" or "walleyes") A species of gamefish, Sander vitreus, native to the Northern U.S. and Canada with pale, reflective eyes.


ahven

head

ahven (genitive ahvena, partitive ahvenat)

ahvena (genitive)
ahvenat (partitive)
ahven (nominative singular)
ahvenad (nominative plural)
ahven (accusative nominative singular)
ahvenad (accusative nominative plural)
ahvena (accusative genitive singular)
ahvenad (accusative genitive plural)
ahvena (genitive singular)
ahvenate (genitive plural)
ahvenat (partitive singular)
ahvenaid (partitive plural)
ahvenasse (illative singular)
ahvenatesse (illative plural)
ahvenaisse (illative plural)
ahvenas (inessive singular)
ahvenates (inessive plural)
ahvenais (inessive plural)
ahvenast (elative singular)
ahvenatest (elative plural)
ahvenaist (elative plural)
ahvenale (allative singular)
ahvenatele (allative plural)
ahvenaile (allative plural)
ahvenal (adessive singular)
ahvenatel (adessive plural)
ahvenail (adessive plural)
ahvenalt (ablative singular)
ahvenatelt (ablative plural)
ahvenailt (ablative plural)
ahvenaks (singular translative)
ahvenateks (plural translative)
ahvenaiks (plural translative)
ahvenani (singular terminative)
ahvenateni (plural terminative)
ahvenana (essive singular)
ahvenatena (essive plural)
ahvenata (abessive singular)
ahvenateta (abessive plural)
ahvenaga (comitative singular)
ahvenatega (comitative plural)

Inherited from Proto-Finnic *ahvën (“perch”), of further unknown origin.
Cognate with Finnish ahven, Karelian ahven, Võro ahhun', Ter Sami vïezvan, and Northern Sami vuoskku.

inh+

a European perch (Perca fluviatilis) (a species of fish of the Percidae family)


zander

Borrowed from German Zander, from a Slavic language, perhaps via Middle Low German sandāt. Pfeifer states that the first German attestation is East Central German czandas (in the Marienburger Treßlerbuch) circa 1400, which he derives from Pomeranian *sądač (compare Slovincian sãdzoc), from Proto-Slavic *sǫdakъ. Low Prussian forms include Zand, and other Slavic languages (e.g. Kashubian) have been considered as possible sources. Doublet of sandre.

Any fish of the genus Sander that live in freshwater.


darter

Any of the similar South American (and Panamanian) freshwater fish in the characin family Crenuchidae


Percidae

A taxonomic family within the order Perciformes – some perciform fish, including the perch.

Ammocrypta

family): Etheostomatinae, Luciopercinae, Percinae (subfamilies


zebrafish

en-noun

zebrafish (plural zebrafishes or zebrafish)

Use of the GAL4-UAS technique for targeted gene expression in the zebrafish.

2002, Lilianna Solnica-Krezel, Pattern Formation in Zebrafish:

A small striped fish of species Danio rerio, originally from India but now common as an aquarium fish and as a subject of genetic experiments.


Sander

A taxonomic genus within the family Percidae – zanders.


brasse

Perhaps a transposition of barse; but compare German Brasse (“bream”), and English bream.

Sander lucioperca
Sander lucioperca#Translingual

The zander (Sander lucioperca), a European freshwater fish.


sandacz

sandacz (nominative singular)
sandacze (nominative plural)
sandacza (genitive singular)
sandaczów (genitive plural)
sandaczy (genitive plural)
sandaczowi (dative singular)
sandaczom (dative plural)
sandacza (accusative singular)
sandacze (accusative plural)
sandaczem (instrumental singular)
sandaczami (instrumental plural)
sandaczu (locative singular)
sandaczach (locative plural)
sandaczu (singular vocative)
sandacze (plural vocative)
sądacz (alternative)
sendacz (alternative)
sędacz (alternative)
siędać (alternative)

Inherited from Old Polish sandacz, from Middle Low German sāndat, from Pomeranian *sądač (compare Slovincian sãdzoc), from Proto-Slavic *sǫdakъ.

zander, pike-perch (Sander lucioperca); any fish of the genus Sander


судак

ru-noun+

суда́к • (sudák) m anim (genitive судака́, nominative plural судаки́, genitive plural судако́в, relational adjective судако́вый or суда́чий)

суда́к (canonical)
sudák (romanization)
судака́ (genitive)
судаки́ (nominative plural)
судако́в (genitive plural)
судако́вый (adjective relational)
суда́чий (adjective relational)
суда́к (nominative singular)
судаки́ (nominative plural)
судака́ (genitive singular)
судако́в (genitive plural)
судаку́ (dative singular)
судака́м (dative plural)
судака́ (accusative singular)
судако́в (accusative plural)
судако́м (instrumental singular)
судака́ми (instrumental plural)
судаке́ (prepositional singular)
судака́х (plural prepositional)

→ Ingrian: sudakka

zander, pike-perch (the fish or its meat, which is highly regarded)


судак

uk-noun

суда́к • (sudák) m animal (genitive судака́, nominative plural судаки́, genitive plural судакі́в)

суда́к (canonical)
sudák (romanization)
судака́ (genitive)
судаки́ (nominative plural)
судакі́в (genitive plural)
суда́к (nominative singular)
судаки́ (nominative plural)
судака́ (genitive singular)
судакі́в (genitive plural)
судако́ві (dative singular)
судаку́ (dative singular)
судака́м (dative plural)
судака́ (accusative singular)
судаки́ (accusative plural)
судакі́в (accusative plural)
судако́м (instrumental singular)
судака́ми (instrumental plural)
судако́ві (locative singular)
судаку́ (locative singular)
судака́х (locative plural)
суда́че (singular vocative)
судаки́ (plural vocative)

uk:Судак (риба)


Zander

de-noun

Zander m (strong, genitive Zanders, plural Zander)

Zanders (genitive)
Zander (plural)
Zander (nominative singular)
Zander (definite nominative plural)
Zanders (genitive singular)
Zander (definite genitive plural)
Zander (dative singular)
Zandern (dative definite plural)
Zander (accusative singular)
Zander (accusative definite plural)

From Middle Low German sandāt, from a Slavic language, from Proto-Slavic *sǫdakъ.


okoń

pl-noun

okoń m animal (diminutive okonek or okoniek)

okonek (diminutive)
okoniek (diminutive)
okoń (nominative singular)
okonie (nominative plural)
okonia (genitive singular)
okoni (genitive plural)
okoniowi (dative singular)
okoniom (dative plural)
okonia (accusative singular)
okonie (accusative plural)
okoniem (instrumental singular)
okoniami (instrumental plural)
okoniu (locative singular)
okoniach (locative plural)
okoniu (singular vocative)
okonie (plural vocative)


костур

bg-noun

косту́р • (kostúr) m (diminutive косту́рче)

косту́р (canonical)
kostúr (romanization)
косту́рче (diminutive)
косту́р (indefinite singular)
косту́ри (indefinite plural)
косту́рът (definite singular subjective)
косту́рите (definite plural subjective)
косту́ра (definite objective singular)
косту́рите (definite objective plural)
косту́ра (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *kosturъ. By surface analysis, кост (kost, “bone”) + -ур (-ur).

Косту́р

Kastoria; transliteration of Greek toponym, unrelated

perch, bass (freshwater fish of family Percidae)


European perch

en-noun

European perch (plural European perches or European perch)

European perches (plural)
European perch (plural)

A freshwater fish of species Perca fluviatilis in the family Percidae, native to northern Eurasia.


pike-perch

pike-perch (plural pike-perch or pike-perches)

pike-perch (plural)
pike-perches (plural)
pikeperch (alternative)

Any of the five species of fish in the genus Sander of the family Percidae (perches and darters).


ruffe

From Middle English ruff(e), roffe (“a saltwater fish, esp. of the family Sparidae; the freshwater fish Gymnocephalus cernua”), of uncertain origin. Theories include:
* Perhaps an alteration of rough, referring to its scales.
* Perhaps from Latin rufus (“red”), referring to the colour of some Sparidae fish.

Gymnocephalus cernua, a small Eurasian freshwater fish.


abbor

abbor m (definite singular abboren, indefinite plural abborer, definite plural abborene)

abboren (definite singular)
abborer (indefinite plural)
abborene (definite plural)

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abbor».ogg

Common nordic root, compare Old Danish aghborre (“perch”) and Old Swedish aghborre / aborre (“perch”), the beginning of the word probably comes from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”) + the end of the word comes from Proto-Germanic *burzô. Cognate with Danish aborre (“perch”), Norwegian Nynorsk åbor, Swedish abborre (“perch”), Elfdalian abuorr (“perch”), as well as cognate with German Barsch (“perch”) and English barse.

der

jeg har aldri fått annet enn abbor da jeg har vært på fisketur

I have never caught anything but perch when I have been on a fishing trip

det [var] ikke sjeldent å få nøgda av øbbør og gjedde på fisketurene

it [was] not uncommon to get enough of perch and pike on fishing trips

enda [biter] åboren villig i mange sjøer og tjern

yet [bites] the perch willingly in many lakes and ponds

det skal være bra med harr og røye. Men jeg har aldri fått annet enn abbor

1976, Torfinn Haukås, Svindlere, page 24:

grayling and char should be good. But I have never had anything but perch

det hendte at vi en mørk kveld greide å fange en ørret eller helst en abbor i noen av hølene under brua

2008, Karsten Alnæs, Bakenfor alle farger:

it happened that one dark night we managed to catch a trout or preferably a perch in some of the ponds under the bridge

(zoology) a perch, specifically the European perch (Perca fluviatilis)


yellow perch

en-noun

yellow perch (plural yellow perch or yellow perches)

yellow perch (plural)
yellow perches (plural)

Perca flavescens
Perca flavescens#Translingual

A species of perch found in North America, Perca flavescens, having a more yellowy colour than other species of perch.


barse

From Middle English bars, from Old English bærs (“a fish, perch”), from Proto-West Germanic *bars, from Proto-Germanic *barsaz (“perch”, literally “prickly”). Cognate with Dutch baars (“perch, bass”), German Barsch (“perch”). More at bass (“fish”).

inh

The perch; any of various marine and freshwater fish resembling the perch.


hogfish

Percina caprodes, an American freshwater fish, the log perch, rockfish, a kind of darter.


rockfish

en-noun

rockfish (countable and uncountable, plural rockfish or rockfishes)

rockfish (plural)
rockfishes (plural)
rock-fish (alternative)

Any of a large number of different species of fish, which dwell among rocks, specifically:

A fish in the family Sebastidae, marine fishes that inhabit oceans around the world

A logperch (Percina caprodes), also known as common logperch or log perch


baars

nl-noun

baars m (plural baarzen, diminutive baarsje n)

baarzen (plural)
baarsje (diminutive neuter)

→ Papiamentu: bèrs, bérs

From Middle Dutch bars, baers, from Old Dutch *bars, from Proto-Germanic *barsaz.

(particularly) Eurasian perch (Perca fluviatilis)


Schill

de-noun

Schill m (strong, genitive Schills, plural Schille)

Schills (genitive)
Schille (plural)
Schill (nominative singular)
Schille (definite nominative plural)
Schills (genitive singular)
Schille (definite genitive plural)
Schill (dative singular)
Schillen (dative definite plural)
Schill (accusative singular)
Schille (accusative definite plural)


sauger

Unknown. Attested from late 19th century.

Sander canadensis
Sander canadensis#Translingual

A freshwater perciform fish, of species Sander canadensis


draenog

cy-noun

draenog m (plural draenogod or draenogiaid, diminutive draenogyn)

draenogod (plural)
draenogiaid (plural)
draenogyn (diminutive)
draenog
ddraenog (soft)
nraenog

Derived from drain, draen (“prickle, thorn”), from Proto-Celtic *dragino-. Cognate with Breton draeneg.

cadw draenog yn eich poced

to be tightfisted, mean with money; to keep a hedgehog in one’s pocket


Flussbarsch

de-noun

Flussbarsch m (strong, genitive Flussbarsches or Flussbarschs, plural Flussbarsche)

Flussbarsches (genitive)
Flussbarschs (genitive)
Flussbarsche (plural)
Flussbarsch (nominative singular)
Flussbarsche (definite nominative plural)
Flussbarsches (genitive singular)
Flussbarschs (genitive singular)
Flussbarsche (definite genitive plural)
Flussbarsch (dative singular)
Flussbarsche (dative singular)
Flussbarschen (dative definite plural)
Flussbarsch (accusative singular)
Flussbarsche (accusative definite plural)
Flußbarsch (alternative)

From Fluss (“river”) + Barsch (“perch”).


sandre

From French sandre, from German Zander. Doublet of zander.


sandre

From German Zander, from a Slavic language, from Proto-Slavic *sǫdakъ.


blacktail

A black-tailed deer (Odocoileus hemionus columbianus), of California and Oregon.

Certain fish with black tails:
(UK) Salmo trutta

Certain fish with black tails:
Salmo trutta

Certain fish with black tails:
(Jamaica) Haemulon carbonarium

Certain fish with black tails:
Haemulon carbonarium


koha

koha (genitive)
koha (partitive)
koha (nominative singular)
kohad (nominative plural)
koha (accusative nominative singular)
kohad (accusative nominative plural)
koha (accusative genitive singular)
kohad (accusative genitive plural)
koha (genitive singular)
kohade (genitive plural)
koha (partitive singular)
kohasid (partitive plural)
kohha (illative singular)
kohasse (illative singular)
kohadesse (illative plural)
kohas (inessive singular)
kohades (inessive plural)
kohast (elative singular)
kohadest (elative plural)
kohale (allative singular)
kohadele (allative plural)
kohal (adessive singular)
kohadel (adessive plural)
kohalt (ablative singular)
kohadelt (ablative plural)
kohaks (singular translative)
kohadeks (plural translative)
kohani (singular terminative)
kohadeni (plural terminative)
kohana (essive singular)
kohadena (essive plural)
kohata (abessive singular)
kohadeta (abessive plural)
kohaga (comitative singular)
kohadega (comitative plural)

From Proto-Finnic *kuha, borrowed from Proto-Germanic [Term?].

zander, the freshwater fish Sander lucioperca.


etheostomoid

en-adj

etheostomoid (comparative more etheostomoid, superlative most etheostomoid)

more etheostomoid (comparative)
most etheostomoid (superlative)

(archaic) Resembling or relating to the genus Etheostoma of fishes allied to the perch.


horsefish

en-noun

horsefish (plural horsefishes or horsefish)


muc-locha

head

muc-locha m (genitive singular muic-locha, plural mucan-locha)

muic-locha (genitive singular)
mucan-locha (plural)


creagag-uisge

creagag-uisge f (genitive singular creagaig-uisge, plural creagagan-uisge)

creagaig-uisge (genitive singular)
creagagan-uisge (plural)


pèrche

From Latin perca, from Ancient Greek πέρκη (pérkē, “perch”), cognate with περκνός (perknós, “dark-spotted”).


gös

gös (indefinite nominative singular)
gös (genitive indefinite singular)
gösen (definite nominative singular)
gösens (definite genitive singular)
gösar (indefinite nominative plural)
gösars (genitive indefinite plural)
gösarna (definite nominative plural)
gösarnas (definite genitive plural)


ķīsis

ķīsis (nominative singular)
ķīši (nominative plural)
ķīša (genitive singular)
ķīšu (genitive plural)
ķīsim (dative singular)
ķīšiem (dative plural)
ķīsi (accusative singular)
ķīšus (accusative plural)
ķīsi (instrumental singular)
ķīšiem (instrumental plural)
ķīsī (locative singular)
ķīšos (locative plural)
ķīsi (singular vocative)
ķīši (plural vocative)

Borrowed from Livonian kiš (“ruffe”); compare cognates in other Baltic-Finnic languages (Finnish kiiski, Estonian kiisk, kiis (“ruffe”)). This word is already attested in 15th-16th century family names, in 17th-century dictionaries as ķīsa, ķīsis, and from the 18th century on only in its modern form ķīsis.

ķīsis barojas ar odu kāpuriem un zivju ikriem

the ruffe feeds on mosquito larvae and fish eggs

ruffe (small freshwater fish, especially Gymnocephalus cernua)


percid

(zoology) Any fish in the family Percidae, the perches and darters.


Etheostoma

From Ancient Greek ἠθέω (ēthéō, “to sift”) + -stoma, literally “sift-mouth.”

affix

A taxonomic genus within the family Percidae – many of the darters, freshwater perciform fish of North America.

Etheostoma acuticeps

(genus): Etheostoma (Allohistium), Etheostoma (Belophlox), Etheostoma (Boleosoma), Etheostoma (Catonotus), Etheostoma (Doration), Etheostoma (Etheostoma), Etheostoma (Fuscatelum), Etheostoma (Hololepis), Etheostoma (Ioa), Etheostoma (Litocara), Etheostoma (Microperca), Etheostoma (Nothonotus), Etheostoma (Oligocephalus), Etheostoma (Ozarka), Etheostoma (Poecilichthys), Etheostoma (Psychromaster), Etheostoma (Ulocentra), Etheostoma (Vaillantia), Etheostoma (Villora) – subgenera


goldstripe darter

en-noun

goldstripe darter (plural goldstripe darters)

Etheostoma parvipinne, a small drab freshwater fish with a rounded snout.


острица

bg-noun

остри́ца • (ostríca) f

остри́ца (canonical)
ostríca (romanization)
остри́ца (indefinite singular)
остри́ци (indefinite plural)
остри́цата (definite singular)
остри́ците (definite plural)
остри́ка (alternative)

Similar to the other etymologies, apparently in reference to the spiky frame of the fish (which is also reflected in the other names for the species).

(dialectal) common perch (freshwater fish of genus Perca)


zubáč

singular
plural
nominative
zubáč
zubáče
genitive
zubáča
zubáčov
dative
zubáčovi
zubáčom
accusative
locative
zubáčoch
instrumental
zubáčmi


sand darter

Ammocrypta is the smallest genus of darters and in many respects is the most distinctive. We refer to them collectively as the sand darters, though some authorities would exclude the crystal darter.

2015, Robert A. Kuehne, The American Darters, page 25:

Any of the small perches of the genus Ammocrypta.


logperch

en-noun

logperch (plural logperches or logperch)


American perch

American perch (plural American perches or American perch)

American perches (plural)
American perch (plural)

A fish of the species Perca flavescens, native to eastern and central North America.


wokuń

wokuńk (diminutive)
wokuń (nominative singular)
wokunja (dual nominative)
wokunje (nominative plural)
wokunja (genitive singular)
wokunjowu (dual genitive)
wokunjow (genitive plural)
wokunjoju (dative singular)
wokunjoma (dative dual)
wokunjam (dative plural)
wokunja (accusative singular)
wokunjowu (accusative dual)
wokunje (accusative plural)
wokunjow (accusative plural)
wokunjom (instrumental singular)
wokunjoma (dual instrumental)
wokunjami (instrumental plural)
wokunju (locative singular)
wokunjoma (dual locative)
wokunjach (locative plural)
hokuń (alternative obsolete)

From Proto-Slavic *okunь. Cognate with Polish okoń, Czech okoun, and Russian о́кунь (ókunʹ).


hokuń

hokuńk (diminutive)
hokuń (nominative singular)
hokuńa (dual nominative)
hokuńe (nominative plural)
hokuńa (genitive singular)
hokuńowu (dual genitive)
hokuńow (genitive plural)
hokuńoju (dative singular)
hokuńoma (dative dual)
hokuńam (dative plural)
hokuńa (accusative singular)
hokuńowu (accusative dual)
hokuńe (accusative plural)
hokuńow (accusative plural)
hokuńom (instrumental singular)
hokuńoma (dual instrumental)
hokuńami (instrumental plural)
hokuńu (locative singular)
hokuńoma (dual locative)
hokuńach (locative plural)


perca-amarela

pt-noun

perca-amarela f (plural percas-amarelas)

American perch (Perca flavescens, a perch of North America)


Boas

From Old Frisian [Term?], from Proto-West Germanic *bars. Cognates include Dutch baars and German Barsch.


czop

czop (nominative singular)
czopy (nominative plural)
czopa (genitive singular)
czopów (genitive plural)
czopowi (dative singular)
czopom (dative plural)
czopa (accusative singular)
czopy (accusative plural)
czopem (instrumental singular)
czopami (instrumental plural)
czopie (locative singular)
czopach (locative plural)
czopie (singular vocative)
czopy (plural vocative)


șalău

șalăi (plural)
șalău (accusative indefinite nominative singular)
șalăul (accusative definite nominative singular)
șalăi (accusative indefinite nominative plural)
șalăii (accusative definite nominative plural)
șalău (indefinite singular)
șalăului (definite singular)
șalăi (indefinite plural)
șalăilor (definite plural)
șalăule (singular vocative)
șalăilor (plural vocative)


perca comum

European perch (Perca fluviatilis, a freshwater fish native to Eurasia)


perca europeia

perca europeia f (plural percas europeias)

[ˈpɛh.kɐ eʊ̯.ɾoˈpɛɪ̯.ɐ]

[ˈpɛh.kɐ eʊ̯.ɾoˈpɛɪ̯.ɐ]

[ˈpɛɾ.kɐ eʊ̯.ɾoˈpɛɪ̯.ɐ]

[ˈpɛχ.kɐ eʊ̯.ɾoˈpɛɪ̯.ɐ]


ёрш

ru-noun+

ёрш • (jorš) m anim or m inan (genitive ерша́, nominative plural ерши́, genitive plural ерше́й, diminutive ёршик)

jorš (romanization)
ерша́ (genitive)
ерши́ (nominative plural)
ерше́й (genitive plural)
ёршик (diminutive)
ёрш (nominative singular)
ерши́ (nominative plural)
ерша́ (genitive singular)
ерше́й (genitive plural)
ершу́ (dative singular)
ерша́м (dative plural)
ерша́ (accusative animate singular)
ерше́й (accusative animate plural)
ёрш (accusative inanimate singular)
ерши́ (accusative inanimate plural)
ершо́м (instrumental singular)
ерша́ми (instrumental plural)
ерше́ (prepositional singular)
ерша́х (plural prepositional)

→ Ingrian: joršši

→ Kildin Sami: ёаҏҏьш (jår̥r̥’š)

Possibly from Proto-Slavic *jerъxь (“something thorny, jagged”), from *(j)erъx-.
Per Vasmer, the original meaning (still found dialectally) was "jagged nail". In the contemporary sense attested since late 15th century.
Cognate with Ukrainian йорж (jorž, “ruffe”). Compare also Russian еро́шить (jeróšitʹ, “to ruffle”), Russian еро́ховый (jeróxovyj, “branchy, gnarly”) (about a tree or wood, dialectal), Lithuanian erškė̃tis, Latvian ẽršk̨is (“thorn”).

cog

Кара́сь с ершо́м спо́рил. Кара́сь говори́л, что мо́жно на све́те одно́ю пра́вдою прожи́ть, а ёрш утвержда́л, что нельзя́ без того́ обойти́сь, чтоб не слука́вить.

1884, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Карась-идеалист; English translation from Dorian Rottenberg, transl., The Idealistic Crucian, Moscow: Foreign Languages Publishing House, (Please provide a date or year):

A crucian and a ruff had an argument. The crucian held that one could make a living honestly, while the ruff insisted that one couldn't avoid being artful.

Karásʹ s jeršóm spóril. Karásʹ govoríl, što móžno na svéte odnóju právdoju prožítʹ, a jorš utverždál, što nelʹzjá bez tovó obojtísʹ, štob ne slukávitʹ.

ruffe (Gymnocephalus cernua syn. Acerina cernua)


percine

Got two fine Malapterursus and a Percine form from the natives.

1885, William Alexander Forbes, “The Last Journal of W.A. Forbes”, in The Collected Scientific Papers of the Late William Alexander Forbes, R.H. Porter, page 468:

(rare, obsolete) Resembling a perch (the fish).


percine

An other type of diprotamine contains arginine and histidine: the percine [from the perch, Perca flavescens] belongs to this group.

2012, Christoph Scholtissek with B.M. Richards, R. Vendrely, C. Vendrely, and D.P. Bloch, Chemistry and Cytochemistry of Nucleic Acids and Nuclear Proteins, Springer, →ISBN, page 16:

(biochemistry) A protamine found in the sperm of yellow perch Perca flavescens


snail darter

A freshwater fish of species Percina tanasi, of the perch family, found in East Tennessee, United States.


zingel

A fish of the perch family, found in the Danube.


jazgarz

jazgarz (nominative singular)
jazgarze (nominative plural)
jazgarza (genitive singular)
jazgarzy (genitive plural)
jazgarzowi (dative singular)
jazgarzom (dative plural)
jazgarza (accusative singular)
jazgarze (accusative plural)
jazgarzem (instrumental singular)
jazgarzami (instrumental plural)
jazgarzu (locative singular)
jazgarzach (locative plural)
jazgarzu (singular vocative)
jazgarze (plural vocative)
jazgar (alternative)
jazgier (alternative)


candaŕ

candarik (diminutive)
candaŕ (nominative singular)
candarja (dual nominative)
candarje (nominative plural)
candarja (genitive singular)
candarjowu (dual genitive)
candarjow (genitive plural)
candarjoju (dative singular)
candarjoma (dative dual)
candarjam (dative plural)
candarja (accusative singular)
candarjowu (accusative dual)
candarje (accusative plural)
candarjow (accusative plural)
candarjom (instrumental singular)
candarjoma (dual instrumental)
candarjami (instrumental plural)
candarju (locative singular)
candarjoma (dual locative)
candarjach (locative plural)

From German Zander, adapted to the suffix -aŕ, ultimately from Proto-Slavic *sǫdakъ. Compare Upper Sorbian sandak, Polish sandacz, Czech candát.


rainbow darter

Etheostoma caeruleum, a North American freshwater fish.


bærs

From Proto-West Germanic *bars, from Proto-Germanic *barsaz (“perch”, literally “prickly”)


көксерке

kk-noun

көксерке • (kökserke)

kökserke (romanization)
көксерке (nominative singular)
көксеркелер (nominative plural)
көксеркенің (genitive singular)
көксеркелердің (genitive plural)
көксеркеге (dative singular)
көксеркелерге (dative plural)
көксеркені (accusative singular)
көксеркелерді (accusative plural)
көксеркеде (locative singular)
көксеркелерде (locative plural)
көксеркеден (ablative singular)
көксеркелерден (ablative plural)
көксеркемен (instrumental singular)
көксеркелермен (instrumental plural)

Kazakh alphabets#Arabic script
Kazakh alphabets#Cyrillic script
Kazakh alphabets#Latin script
kk:көксерке


netabuorr

European perch, redfin perch, English perch; a fish of the family Percidae, which is small enough to be caught in a net.


abuorr

Cognate with Swedish aborre, Danish aborre, Norwegian Bokmål abbor, Norwegian Nynorsk åbor, Faroese áburra and Icelandic aborri.

European perch, redfin perch, English perch; a fish of the family Percidae


Fogosch

de-noun

Fogosch m (strong, genitive Fogoschs or Fogosches, plural Fogosche)

Fogoschs (genitive)
Fogosches (genitive)
Fogosche (plural)
Fogosch (nominative singular)
Fogosche (definite nominative plural)
Fogoschs (genitive singular)
Fogosches (genitive singular)
Fogosche (definite genitive plural)
Fogosch (dative singular)
Fogosche (dative singular)
Fogoschen (dative definite plural)
Fogosch (accusative singular)
Fogosche (accusative definite plural)

Borrowed from Hungarian fogas (literally “toothed”); named for their long, pointy teeth.


coontail

coontails (plural)
coon tail (alternative)


stripetail darter

en-noun

stripetail darter (plural stripetail darters)


պերկես

perkes (romanization)
պերկես (nominative singular)
պերկեսներ (nominative plural)
պերկեսի (dative singular)
պերկեսների (dative plural)
պերկեսից (ablative singular)
պերկեսներից (ablative plural)
պերկեսով (instrumental singular)
պերկեսներով (instrumental plural)
պերկեսը (definite nominative singular)
պերկեսն (definite nominative singular)
պերկեսները (definite nominative plural)
պերկեսներն (definite nominative plural)
պերկեսին (dative definite singular)
պերկեսներին (dative definite plural)
պերկեսս (first-person nominative possessive singular)
պերկեսներս (first-person nominative plural possessive)
պերկեսիս (dative first-person possessive singular)
պերկեսներիս (dative first-person plural possessive)
պերկեսիցս (ablative first-person possessive singular)
պերկեսներիցս (ablative first-person plural possessive)
պերկեսովս (first-person instrumental possessive singular)
պերկեսներովս (first-person instrumental plural possessive)
պերկեսդ (nominative possessive second-person singular)
պերկեսներդ (nominative plural possessive second-person)
պերկեսիդ (dative possessive second-person singular)
պերկեսներիդ (dative plural possessive second-person)
պերկեսիցդ (ablative possessive second-person singular)
պերկեսներիցդ (ablative plural possessive second-person)
պերկեսովդ (instrumental possessive second-person singular)
պերկեսներովդ (instrumental plural possessive second-person)
պերկէս (alternative traditional)

hy-decl-noun

պերկեսը / պերկեսն

պերկեսները / պերկեսներն

պերկեսներիցս

պերկեսներովս

պերկեսներիցդ

պերկեսներովդ

A modern literary coinage based on Ancient Greek πέρκη (pérkē), genitive πέρκης (pérkēs). Probably coined by the Mekhitarists of Vienna.


abborfamilien

abbor + familie, first part from Old Danish aghborre (“perch”) and Old Swedish aghborre, aborre (“perch”), the beginning of the word comes from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”) + the end of the word comes from Old Norse borrablað, from Proto-Germanic *burzô. Last part familie (“family”), from German Familie (“family”), from Latin familia (“household, family”), from Proto-Italic *fameljā, from Proto-Indo-European *dʰh₁-m-eló-m (“fundament”), from *dʰeh₁- (“to do, put, place”).

der

(zoology) the perch family; Percidae (a taxonomic family within order Perciformes)


asprete

aspreți (plural)
asprete (accusative indefinite nominative singular)
aspretele (accusative definite nominative singular)
aspreți (accusative indefinite nominative plural)
aspreții (accusative definite nominative plural)
asprete (indefinite singular)
aspretelui (definite singular)
aspreți (indefinite plural)
aspreților (definite plural)
asprete (singular vocative)
aspreților (plural vocative)

Romanian darter (Romanichthys valsanicola)


gärs

gärs (indefinite nominative singular)
gärs (genitive indefinite singular)
gärsen (definite nominative singular)
gärsens (definite genitive singular)
gärsar (indefinite nominative plural)
gärsars (genitive indefinite plural)
gärsarna (definite nominative plural)
gärsarnas (definite genitive plural)
girs (alternative)

ruffe, pope, especially Gymnocephalus cernua


ajoqlue'j

head

ajoqlue'j anim (plural ajoqlue'jg, obviative ajoqlue'jl)

ajoqlue'jg (plural)
ajoqlue'jl (obviative)
ajoqluej (alternative)
ajoqoluej (alternative)
ajoqolue'j (alternative)

Cognate with Malecite-Passamaquoddy acaqaluhs.


wisnaw

wisnaw anim (plural wisnaq, obviative wisnawul)


harlequin darter

en-noun

harlequin darter (plural harlequin darters)

Etheostoma histrio, a species of darter fish.


estuarine perch

estuarine perch (plural estuarine perches)


joršši

joršši (nominative singular)
jorššit (nominative plural)
jorššin (genitive singular)
jorššiin (genitive plural)
jorššiloin (genitive plural)
jorššia (partitive singular)
jorššija (partitive plural)
jorššiloja (partitive plural)
jorššii (illative singular)
jorššii (illative plural)
jorššiloihe (illative plural)
jorššiis (inessive singular)
jorššiis (inessive plural)
jorššilois (inessive plural)
jorššist (elative singular)
jorššiist (elative plural)
jorššiloist (elative plural)
jorššille (allative singular)
jorššiille (allative plural)
jorššiloille (allative plural)
jorššiil (adessive singular)
jorššiil (adessive plural)
jorššiloil (adessive plural)
jorššilt (ablative singular)
jorššiilt (ablative plural)
jorššiloilt (ablative plural)
jorššiks (singular translative)
jorššiiks (plural translative)
jorššiloiks (plural translative)
jorššinna (essive singular)
jorššiin (essive singular)
jorššiinna (essive plural)
jorššiloinna (essive plural)
jorššiin (essive plural)
jorššiloin (essive plural)
jorššint (exessive singular)
jorššiint (exessive plural)
jorššiloint (exessive plural)


joršši

joršši (nominative singular)
joršid (nominative plural)
jorši (genitive singular)
jorššijõ (genitive plural)
jorššii (genitive plural)
jorššia (partitive singular)
jorššiitõ (partitive plural)
jorššii (partitive plural)
jorššisõ (illative singular)
joršši (illative singular)
jorššiisõ (illative plural)
joršiz (inessive singular)
jorššiiz (inessive plural)
joršissõ (elative singular)
jorššiissõ (elative plural)
joršilõ (allative singular)
jorššiilõ (allative plural)
joršillõ (adessive singular)
jorššiillõ (adessive plural)
joršiltõ (ablative singular)
jorššiiltõ (ablative plural)
joršissi (singular translative)
jorššiissi (plural translative)

Borrowed from Russian ёрш (jorš). Cognates include Ingrian joršši.


ороп

bg-noun

оро́п • (oróp) m

оро́п (canonical)
oróp (romanization)
оро́п (indefinite singular)
оро́пи (indefinite plural)
оро́път (definite singular subjective)
оро́пите (definite plural subjective)
оро́па (definite objective singular)
оро́пите (definite objective plural)
оро́па (count-form plural)

BER tentatively compares it with Serbo-Croatian рапа (“mudminnow”), Polish ropa (“ooze, pus”). See also German Rapfen (“Aspius aspius”), of unclear origin.

(dialectal) type of perch (freshwater fish of genus Perca)


окун

оку́н • (okún) m

оку́н (canonical)
okún (romanization)
оку́н (indefinite singular)
оку́ни (indefinite plural)
оку́нът (definite singular subjective)
оку́ните (definite plural subjective)
оку́на (definite objective singular)
оку́ните (definite objective plural)
оку́на (count-form plural)

Probably from око́ (okó, “eye”) + -ун (-un).


snorgärs

snorgärs (indefinite nominative singular)
snorgärs (genitive indefinite singular)
snorgärsen (definite nominative singular)
snorgärsens (definite genitive singular)
snorgärsar (indefinite nominative plural)
snorgärsars (genitive indefinite plural)
snorgärsarna (definite nominative plural)
snorgärsarnas (definite genitive plural)


draenogyn dŵr croyw

cy-noun

draenogyn dŵr croyw m (plural draenogiaid dŵr croyw)

draenogiaid dŵr croyw (plural)
draenogyn dŵr croyw
ddraenogyn dŵr croyw (soft)
nraenogyn dŵr croyw


смъдок

bg-noun

смъдо́к • (smǎdók) m

смъдо́к (canonical)
smǎdók (romanization)
смъдо́к (indefinite singular)
смъдо́ци (indefinite plural)
смъдо́кът (definite singular subjective)
смъдо́ците (definite plural subjective)
смъдо́ка (definite objective singular)
смъдо́ците (definite objective plural)
смъдо́ка (count-form plural)
смадо́к (alternative)
смудо́к (alternative)

Uncertain. By surface analysis, смъдя́ (smǎdjá, “to smoulder”) + -ок (-ok). See also Proto-Slavic *sǫdakъ.

surf

zander, pikeperch (ray-finned fish of subfamily Luciopercinae, particularly of genus Sander)


candy darter

Etheostoma osburni, a small, colorful fish of Virginia and West Virginia.


Sander canadensis

Sander m (“zander”) + New Latin canadēnsis m or f (“Canadian”), literally “Canadian zander”

affix

A taxonomic species within the family Percidae – sauger, a freshwater fish closely related to the zander.


ёкыш

head

ёкы́ш • (jokýš)

koi-noun

ёкы́ш • (jokýš)

ёкы́ш (canonical)
jokýš (romanization)
ёкыш (nominative singular)
ёкышшез (nominative plural)
ёкыш (accusative singular)
ёкышшез (accusative plural)
ёкышӧс (accusative singular)
ёкышшезӧс (accusative plural)
ёкышӧн (instrumental singular)
ёкышшезӧн (instrumental plural)
ёкышкӧт (comitative singular)
ёкышшезкӧт (comitative plural)
ёкыштӧг (caritive singular)
ёкышшезтӧг (caritive plural)
ёкышла (consecutive singular)
ёкышшезла (consecutive plural)
ёкышлӧн (genitive singular)
ёкышшезлӧн (genitive plural)
ёкышлісь (ablative singular)
ёкышшезлісь (ablative plural)
ёкышлӧ (dative singular)
ёкышшезлӧ (dative plural)
ёкышын (inessive singular)
ёкышшезын (inessive plural)
ёкышись (elative singular)
ёкышшезісь (elative plural)
ёкышӧ (illative singular)
ёкышшезӧ (illative plural)
ёкышсянь (egressive singular)
ёкышшезсянь (egressive plural)
ёкышлань (approximative singular)
ёкышшезлань (approximative plural)
ёкышӧдз (singular terminative)
ёкышшезӧдз (plural terminative)
ёкышви (singular terminative)
ёкышшезви (plural terminative)
ёкышӧт (prolative singular)
ёкышшезӧт (plural prolative)
ёкышӧ (nominative singular)
ёкышшезӧ (nominative plural)
ёкышӧ (accusative singular)
ёкышшезӧ (accusative plural)
ёкышӧс (accusative singular)
ёкышшезӧс (accusative plural)
ёкышнам (instrumental singular)
ёкышшезнам (instrumental plural)
ёкышӧкӧт (comitative singular)
ёкышшезӧкӧт (comitative plural)
ёкышӧтӧг (caritive singular)
ёкышшезӧтӧг (caritive plural)
ёкышӧла (consecutive singular)
ёкышшезӧла (consecutive plural)
ёкышӧлӧн (genitive singular)
ёкышшезӧлӧн (genitive plural)
ёкышӧлісь (ablative singular)
ёкышшезӧлісь (ablative plural)
ёкышӧлӧ (dative singular)
ёкышшезӧлӧ (dative plural)
ёкышам (inessive singular)
ёкышшезам (inessive plural)
ёкышсим (elative singular)
ёкышшезсим (elative plural)
ёкышам (illative singular)
ёкышшезам (illative plural)
ёкышӧсянь (egressive singular)
ёкышшезӧсянь (egressive plural)
ёкышӧлань (approximative singular)
ёкышшезӧлань (approximative plural)
ёкышӧддзам (singular terminative)
ёкышшезӧддзам (plural terminative)
ёкышӧви (singular terminative)
ёкышшезӧви (plural terminative)
ёкышӧттям (prolative singular)
ёкышшезӧттям (plural prolative)
ёкышыт (nominative singular)
ёкышшет (nominative plural)
ёкышыт (accusative singular)
ёкышшет (accusative plural)
ёкыштӧ (accusative singular)
ёкышшезтӧ (accusative plural)
ёкышнат (instrumental singular)
ёкышшезнат (instrumental plural)
ёкышыткӧт (comitative singular)
ёкышшеткӧт (comitative plural)
ёкышыттӧг (caritive singular)
ёкышшеттӧг (caritive plural)
ёкышытла (consecutive singular)
ёкышшетла (consecutive plural)
ёкышытлӧн (genitive singular)
ёкышшетлӧн (genitive plural)
ёкышытлісь (ablative singular)
ёкышшетлісь (ablative plural)
ёкышытлӧ (dative singular)
ёкышшетлӧ (dative plural)
ёкышат (inessive singular)
ёкышшезат (inessive plural)
ёкышсит (elative singular)
ёкышшезсит (elative plural)
ёкышат (illative singular)
ёкышшезат (illative plural)
ёкышытсянь (egressive singular)
ёкышшетсянь (egressive plural)
ёкышытлань (approximative singular)
ёкышшетлань (approximative plural)
ёкышӧддзат (singular terminative)
ёкышшезӧддзат (plural terminative)
ёкышытви (singular terminative)
ёкышшетви (plural terminative)
ёкышӧттят (prolative singular)
ёкышшезӧттят (plural prolative)
ёкышыс (nominative singular)
ёкышшес (nominative plural)
ёкышыс (accusative singular)
ёкышшес (accusative plural)
ёкышсӧ (accusative singular)
ёкышшесӧ (accusative plural)
ёкышнас (instrumental singular)
ёкышшезнас (instrumental plural)
ёкышыскӧт (comitative singular)
ёкышшескӧт (comitative plural)
ёкышыстӧг (caritive singular)
ёкышшестӧг (caritive plural)
ёкышысла (consecutive singular)
ёкышшесла (consecutive plural)
ёкышыслӧн (genitive singular)
ёкышшеслӧн (genitive plural)
ёкышыслісь (ablative singular)
ёкышшеслісь (ablative plural)
ёкышыслӧ (dative singular)
ёкышшеслӧ (dative plural)
ёкышас (inessive singular)
ёкышшезас (inessive plural)
ёкышсис (elative singular)
ёкышшезсис (elative plural)
ёкышас (illative singular)
ёкышшезас (illative plural)
ёкышыссянь (egressive singular)
ёкышшессянь (egressive plural)
ёкышыслань (approximative singular)
ёкышшеслань (approximative plural)
ёкышӧддзас (singular terminative)
ёкышшезӧддзас (plural terminative)
ёкышысви (singular terminative)
ёкышшесви (plural terminative)
ёкышӧттяс (prolative singular)
ёкышшезӧттяс (plural prolative)
ёкышным (nominative singular)
ёкышшезным (nominative plural)
ёкышным (accusative singular)
ёкышшезным (accusative plural)
ёкышнымӧ (accusative singular)
ёкышшезнымӧ (accusative plural)
ёкышнаным (instrumental singular)
ёкышшезнаным (instrumental plural)
ёкышнымкӧт (comitative singular)
ёкышшезнымкӧт (comitative plural)
ёкышнымтӧг (caritive singular)
ёкышшезнымтӧг (caritive plural)
ёкышнымла (consecutive singular)
ёкышшезнымла (consecutive plural)
ёкышнымлӧн (genitive singular)
ёкышшезнымлӧн (genitive plural)
ёкышнымлісь (ablative singular)
ёкышшезнымлісь (ablative plural)
ёкышнымлӧ (dative singular)
ёкышшезнымлӧ (dative plural)
ёкышаным (inessive singular)
ёкышшезаным (inessive plural)
ёкышсиным (elative singular)
ёкышшезсиным (elative plural)
ёкышаным (illative singular)
ёкышшезаным (illative plural)
ёкышнымсянь (egressive singular)
ёкышшезнымсянь (egressive plural)
ёкышнымлань (approximative singular)
ёкышшезнымлань (approximative plural)
ёкышӧддзаным (singular terminative)
ёкышшезӧддзаным (plural terminative)
ёкышнымви (singular terminative)
ёкышшезнымви (plural terminative)
ёкышӧттяным (prolative singular)
ёкышшезӧттяным (plural prolative)
ёкышныт (nominative singular)
ёкышшезныт (nominative plural)
ёкышныт (accusative singular)
ёкышшезныт (accusative plural)
ёкышнытӧ (accusative singular)
ёкышшезнытӧ (accusative plural)
ёкышнаныт (instrumental singular)
ёкышшезнаныт (instrumental plural)
ёкышныткӧт (comitative singular)
ёкышшезныткӧт (comitative plural)
ёкышныттӧг (caritive singular)
ёкышшезныттӧг (caritive plural)
ёкышнытла (consecutive singular)
ёкышшезнытла (consecutive plural)
ёкышнытлӧн (genitive singular)
ёкышшезнытлӧн (genitive plural)
ёкышнытлісь (ablative singular)
ёкышшезнытлісь (ablative plural)
ёкышнытлӧ (dative singular)
ёкышшезнытлӧ (dative plural)
ёкышаныт (inessive singular)
ёкышшезаныт (inessive plural)
ёкышсиныт (elative singular)
ёкышшезсиныт (elative plural)
ёкышаныт (illative singular)
ёкышшезаныт (illative plural)
ёкышнытсянь (egressive singular)
ёкышшезнытсянь (egressive plural)
ёкышнытлань (approximative singular)
ёкышшезнытлань (approximative plural)
ёкышӧддзаныт (singular terminative)
ёкышшезӧддзаныт (plural terminative)
ёкышнытви (singular terminative)
ёкышшезнытви (plural terminative)
ёкышӧттяныт (prolative singular)
ёкышшезӧттяныт (plural prolative)
ёкышныс (nominative singular)
ёкышшезныс (nominative plural)
ёкышныс (accusative singular)
ёкышшезныс (accusative plural)
ёкышнысӧ (accusative singular)
ёкышшезнысӧ (accusative plural)
ёкышнаныс (instrumental singular)
ёкышшезнаныс (instrumental plural)
ёкышныскӧт (comitative singular)
ёкышшезныскӧт (comitative plural)
ёкышныстӧг (caritive singular)
ёкышшезныстӧг (caritive plural)
ёкышнысла (consecutive singular)
ёкышшезнысла (consecutive plural)
ёкышныслӧн (genitive singular)
ёкышшезныслӧн (genitive plural)
ёкышныслісь (ablative singular)
ёкышшезныслісь (ablative plural)
ёкышныслӧ (dative singular)
ёкышшезныслӧ (dative plural)
ёкышаныс (inessive singular)
ёкышшезаныс (inessive plural)
ёкышсиныс (elative singular)
ёкышшезсиныс (elative plural)
ёкышаныс (illative singular)
ёкышшезаныс (illative plural)
ёкышныссянь (egressive singular)
ёкышшезныссянь (egressive plural)
ёкышныслань (approximative singular)
ёкышшезныслань (approximative plural)
ёкышӧддзаныс (singular terminative)
ёкышшезӧддзаныс (plural terminative)
ёкышнысви (singular terminative)
ёкышшезнысви (plural terminative)
ёкышӧттяныс (prolative singular)
ёкышшезӧттяныс (plural prolative)

From Proto-Permic *jokš. Cognates include Komi-Zyrian ёкыш (jokyš) and Udmurt юш (juš).


ёкыш

head

ёкыш • (jokyš)

jokyš (romanization)
ёкыш (nominative singular)
ёкышъяс (nominative plural)
ёкыш (accusative accusative-i singular)
ёкышъяс (accusative accusative-i plural)
ёкышӧс (accusative accusative-ii singular)
ёкышъясӧс (accusative accusative-ii plural)
ёкышӧн (instrumental singular)
ёкышъясӧн (instrumental plural)
ёкышкӧд (comitative singular)
ёкышъяскӧд (comitative plural)
ёкыштӧг (caritive singular)
ёкышъястӧг (caritive plural)
ёкышла (consecutive singular)
ёкышъясла (consecutive plural)
ёкышлӧн (genitive singular)
ёкышъяслӧн (genitive plural)
ёкышлысь (ablative singular)
ёкышъяслысь (ablative plural)
ёкышлы (dative singular)
ёкышъяслы (dative plural)
ёкышын (inessive singular)
ёкышъясын (inessive plural)
ёкышысь (elative singular)
ёкышъясысь (elative plural)
ёкышӧ (illative singular)
ёкышъясӧ (illative plural)
ёкышсянь (egressive singular)
ёкышъяссянь (egressive plural)
ёкышлань (approximative singular)
ёкышъяслань (approximative plural)
ёкышӧдз (singular terminative)
ёкышъясӧдз (plural terminative)
ёкышӧд (prolative prolative-i singular)
ёкышъясӧд (plural prolative prolative-i)
ёкышті (prolative prolative-ii singular)
ёкышъясті (plural prolative prolative-ii)
ёкышӧй (nominative singular)
ёкышъясӧй (nominative plural)
ёкышӧй (accusative accusative-i singular)
ёкышъясӧй (accusative accusative-i plural)
ёкышӧс (accusative accusative-ii singular)
ёкышъясӧс (accusative accusative-ii plural)
ёкышнам (instrumental singular)
ёкышъяснам (instrumental plural)
ёкышӧйкӧд (comitative singular)
ёкышъясӧйкӧд (comitative plural)
ёкыштӧгым (caritive singular)
ёкышъястӧгым (caritive plural)
ёкышӧйла (consecutive singular)
ёкышъясӧйла (consecutive plural)
ёкышӧйлӧн (genitive singular)
ёкышъясӧйлӧн (genitive plural)
ёкышӧйлысь (ablative singular)
ёкышъясӧйлысь (ablative plural)
ёкышӧйлы (dative singular)
ёкышъясӧйлы (dative plural)
ёкышам (inessive singular)
ёкышъясам (inessive plural)
ёкышсьым (elative singular)
ёкышъяссьым (elative plural)
ёкышам (illative singular)
ёкышъясам (illative plural)
ёкышсяньым (egressive singular)
ёкышъяссяньым (egressive plural)
ёкышланьым (approximative singular)
ёкышъясланьым (approximative plural)
ёкышӧдзым (singular terminative)
ёкышъясӧдзым (plural terminative)
ёкышӧдым (prolative prolative-i singular)
ёкышъясӧдым (plural prolative prolative-i)
ёкыштіым (prolative prolative-ii singular)
ёкышъястіым (plural prolative prolative-ii)
ёкышыд (nominative singular)
ёкышъясыд (nominative plural)
ёкышыд (accusative accusative-i singular)
ёкышъясыд (accusative accusative-i plural)
ёкыштӧ (accusative accusative-ii singular)
ёкышъястӧ (accusative accusative-ii plural)
ёкышнад (instrumental singular)
ёкышъяснад (instrumental plural)
ёкышыдкӧд (comitative singular)
ёкышъясыдкӧд (comitative plural)
ёкыштӧгыд (caritive singular)
ёкышъястӧгыд (caritive plural)
ёкышыдла (consecutive singular)
ёкышъясыдла (consecutive plural)
ёкышыдлӧн (genitive singular)
ёкышъясыдлӧн (genitive plural)
ёкышыдлысь (ablative singular)
ёкышъясыдлысь (ablative plural)
ёкышыдлы (dative singular)
ёкышъясыдлы (dative plural)
ёкышад (inessive singular)
ёкышъясад (inessive plural)
ёкышсьыд (elative singular)
ёкышъяссьыд (elative plural)
ёкышад (illative singular)
ёкышъясад (illative plural)
ёкышсяньыд (egressive singular)
ёкышъяссяньыд (egressive plural)
ёкышланьыд (approximative singular)
ёкышъясланьыд (approximative plural)
ёкышӧдзыд (singular terminative)
ёкышъясӧдзыд (plural terminative)
ёкышӧдыд (prolative prolative-i singular)
ёкышъясӧдыд (plural prolative prolative-i)
ёкыштіыд (prolative prolative-ii singular)
ёкышъястіыд (plural prolative prolative-ii)
ёкышыс (nominative singular)
ёкышъясыс (nominative plural)
ёкышыс (accusative accusative-i singular)
ёкышъясыс (accusative accusative-i plural)
ёкышсӧ (accusative accusative-ii singular)
ёкышъяссӧ (accusative accusative-ii plural)
ёкышнас (instrumental singular)
ёкышъяснас (instrumental plural)
ёкышыскӧд (comitative singular)
ёкышъясыскӧд (comitative plural)
ёкыштӧгыс (caritive singular)
ёкышъястӧгыс (caritive plural)
ёкышысла (consecutive singular)
ёкышъясысла (consecutive plural)
ёкышыслӧн (genitive singular)
ёкышъясыслӧн (genitive plural)
ёкышыслысь (ablative singular)
ёкышъясыслысь (ablative plural)
ёкышыслы (dative singular)
ёкышъясыслы (dative plural)
ёкышас (inessive singular)
ёкышъясас (inessive plural)
ёкышсьыс (elative singular)
ёкышъяссьыс (elative plural)
ёкышас (illative singular)
ёкышъясас (illative plural)
ёкышсяньыс (egressive singular)
ёкышъяссяньыс (egressive plural)
ёкышланьыс (approximative singular)
ёкышъясланьыс (approximative plural)
ёкышӧдзыс (singular terminative)
ёкышъясӧдзыс (plural terminative)
ёкышӧдыс (prolative prolative-i singular)
ёкышъясӧдыс (plural prolative prolative-i)
ёкыштіыс (prolative prolative-ii singular)
ёкышъястіыс (plural prolative prolative-ii)
ёкышным (nominative singular)
ёкышъясным (nominative plural)
ёкышным (accusative accusative-i singular)
ёкышъясным (accusative accusative-i plural)
ёкышнымӧ (accusative accusative-ii singular)
ёкышъяснымӧ (accusative accusative-ii plural)
ёкышнаным (instrumental singular)
ёкышъяснаным (instrumental plural)
ёкышнымкӧд (comitative singular)
ёкышъяснымкӧд (comitative plural)
ёкыштӧгным (caritive singular)
ёкышъястӧгным (caritive plural)
ёкышнымла (consecutive singular)
ёкышъяснымла (consecutive plural)
ёкышнымлӧн (genitive singular)
ёкышъяснымлӧн (genitive plural)
ёкышнымлысь (ablative singular)
ёкышъяснымлысь (ablative plural)
ёкышнымлы (dative singular)
ёкышъяснымлы (dative plural)
ёкышаным (inessive singular)
ёкышъясаным (inessive plural)
ёкышсьыным (elative singular)
ёкышъяссьыным (elative plural)
ёкышаным (illative singular)
ёкышъясаным (illative plural)
ёкышсяньным (egressive singular)
ёкышъяссяньным (egressive plural)
ёкышланьным (approximative singular)
ёкышъясланьным (approximative plural)
ёкышӧдзным (singular terminative)
ёкышъясӧдзным (plural terminative)
ёкышӧдным (prolative prolative-i singular)
ёкышъясӧдным (plural prolative prolative-i)
ёкыштіным (prolative prolative-ii singular)
ёкышъястіным (plural prolative prolative-ii)
ёкышныд (nominative singular)
ёкышъясныд (nominative plural)
ёкышныд (accusative accusative-i singular)
ёкышъясныд (accusative accusative-i plural)
ёкышнытӧ (accusative accusative-ii singular)
ёкышъяснытӧ (accusative accusative-ii plural)
ёкышнаныд (instrumental singular)
ёкышъяснаныд (instrumental plural)
ёкышныдкӧд (comitative singular)
ёкышъясныдкӧд (comitative plural)
ёкыштӧгныд (caritive singular)
ёкышъястӧгныд (caritive plural)
ёкышныдла (consecutive singular)
ёкышъясныдла (consecutive plural)
ёкышныдлӧн (genitive singular)
ёкышъясныдлӧн (genitive plural)
ёкышныдлысь (ablative singular)
ёкышъясныдлысь (ablative plural)
ёкышныдлы (dative singular)
ёкышъясныдлы (dative plural)
ёкышаныд (inessive singular)
ёкышъясаныд (inessive plural)
ёкышсьыныд (elative singular)
ёкышъяссьыныд (elative plural)
ёкышаныд (illative singular)
ёкышъясаныд (illative plural)
ёкышсяньныд (egressive singular)
ёкышъяссяньныд (egressive plural)
ёкышланьныд (approximative singular)
ёкышъясланьныд (approximative plural)
ёкышӧдзныд (singular terminative)
ёкышъясӧдзныд (plural terminative)
ёкышӧдныд (prolative prolative-i singular)
ёкышъясӧдныд (plural prolative prolative-i)
ёкыштіныд (prolative prolative-ii singular)
ёкышъястіныд (plural prolative prolative-ii)
ёкышныс (nominative singular)
ёкышъясныс (nominative plural)
ёкышныс (accusative accusative-i singular)
ёкышъясныс (accusative accusative-i plural)
ёкышнысӧ (accusative accusative-ii singular)
ёкышъяснысӧ (accusative accusative-ii plural)
ёкышнаныс (instrumental singular)
ёкышъяснаныс (instrumental plural)
ёкышнымкӧс (comitative singular)
ёкышъяснымкӧс (comitative plural)
ёкыштӧгныс (caritive singular)
ёкышъястӧгныс (caritive plural)
ёкышнысла (consecutive singular)
ёкышъяснысла (consecutive plural)
ёкышныслӧн (genitive singular)
ёкышъясныслӧн (genitive plural)
ёкышныслысь (ablative singular)
ёкышъясныслысь (ablative plural)
ёкышныслы (dative singular)
ёкышъясныслы (dative plural)
ёкышаныс (inessive singular)
ёкышъясаныс (inessive plural)
ёкышсьыныс (elative singular)
ёкышъяссьыныс (elative plural)
ёкышаныс (illative singular)
ёкышъясаныс (illative plural)
ёкышсяньныс (egressive singular)
ёкышъяссяньныс (egressive plural)
ёкышланьныс (approximative singular)
ёкышъясланьныс (approximative plural)
ёкышӧдзныс (singular terminative)
ёкышъясӧдзныс (plural terminative)
ёкышӧдныс (prolative prolative-i singular)
ёкышъясӧдныс (plural prolative prolative-i)
ёкыштіныс (prolative prolative-ii singular)
ёкышъястіныс (plural prolative prolative-ii)

From Proto-Permic *jokš. Cognates include Komi-Permyak ёкыш (jokyš) and Udmurt юш (juš).


юш

juš (romanization)
юш (nominative singular)
юшъёс (nominative plural)
юшез (accusative singular)
юшъёсыз (accusative plural)
юшлэн (genitive singular)
юшъёслэн (genitive plural)
юшлы (dative singular)
юшъёслы (dative plural)
юшлэсь (ablative singular)
юшъёслэсь (ablative plural)
юшен (instrumental singular)
юшъёсын (instrumental plural)
юштэк (abessive singular)
юшъёстэк (abessive plural)
юшъя (adverbial singular)
юшъёсъя (adverbial plural)
юшын (inessive singular)
юшъёсын (inessive plural)
юше (illative singular)
юшъёсы (illative plural)
юшысь (elative singular)
юшъёсысь (elative plural)
юшысьен (egressive singular)
юшъёсысьен (egressive plural)
юшозь (singular terminative)
юшъёсозь (plural terminative)
юшетӥ (prolative singular)
юшъёсытӥ (plural prolative)
юшлань (allative singular)
юшъёслань (allative plural)
юше (nominative singular)
юшъёсы (nominative plural)
юшме (accusative singular)
юшъёсме (accusative plural)
юшелэн (genitive singular)
юшъёсылэн (genitive plural)
юшелы (dative singular)
юшъёсылы (dative plural)
юшелэсь (ablative singular)
юшъёсылэсь (ablative plural)
юшеным (instrumental singular)
юшъёсыным (instrumental plural)
юшед (nominative singular)
юшъёсыд (nominative plural)
юштэ (accusative singular)
юшъёстэ (accusative plural)
юшедлэн (genitive singular)
юшъёсыдлэн (genitive plural)
юшедлы (dative singular)
юшъёсыдлы (dative plural)
юшедлэсь (ablative singular)
юшъёсыдлэсь (ablative plural)
юшеныд (instrumental singular)
юшъёсыныд (instrumental plural)
юшез (nominative singular)
юшъёсыз (nominative plural)
юшсэ (accusative singular)
юшъёссэ (accusative plural)
юшезлэн (genitive singular)
юшъёсызлэн (genitive plural)
юшезлы (dative singular)
юшъёсызлы (dative plural)
юшезлэсь (ablative singular)
юшъёсызлэсь (ablative plural)
юшеныз (instrumental singular)
юшъёсыныз (instrumental plural)
юшмы (nominative singular)
юшъёсмы (nominative plural)
юшмэс (accusative singular)
юшъёсмес (accusative plural)
юшмылэн (genitive singular)
юшъёсмылэн (genitive plural)
юшмылы (dative singular)
юшъёсмылы (dative plural)
юшмылэсь (ablative singular)
юшъёсмылэсь (ablative plural)
юшенымы (instrumental singular)
юшъёсынымы (instrumental plural)
юшты (nominative singular)
юшъёсты (nominative plural)
юштэс (accusative singular)
юшъёстэс (accusative plural)
юштылэн (genitive singular)
юшъёстылэн (genitive plural)
юштылы (dative singular)
юшъёстылы (dative plural)
юштылэсь (ablative singular)
юшъёстылэсь (ablative plural)
юшеныды (instrumental singular)
юшъёсыныды (instrumental plural)
юшсы (nominative singular)
юшъёссы (nominative plural)
юшсэс (accusative singular)
юшъёссэс (accusative plural)
юшсылэн (genitive singular)
юшъёссылэн (genitive plural)
юшсылы (dative singular)
юшъёссылы (dative plural)
юшсылэсь (ablative singular)
юшъёссылэсь (ablative plural)
юшенызы (instrumental singular)
юшъёсынызы (instrumental plural)

From Proto-Permic *jokš. Cognates include Komi-Zyrian ёкыш (jokyš) and Komi-Permyak ёкыш (jokyš).

perch, European perch (Perca fluviatilis)