bat

bat (absolutive indefinite pronoun)
bata (absolutive indefinite pronoun singular)
batzuk (absolutive indefinite plural pronoun)
bakoitz (absolutive indefinite pronoun)
bakoitza (absolutive pronoun singular)
batek (ergative indefinite pronoun)
batak (ergative indefinite pronoun singular)
batzuek (ergative indefinite plural pronoun)
bakoitzek (ergative indefinite pronoun)
bakoitzak (ergative pronoun singular)
bati (dative indefinite pronoun)
batari (dative indefinite pronoun singular)
batzuei (dative indefinite plural pronoun)
bakoitzi (dative indefinite pronoun)
bakoitzari (dative pronoun singular)
baten (genitive indefinite pronoun)
bataren (genitive indefinite pronoun singular)
batzuen (genitive indefinite plural pronoun)
bakoitzen (genitive indefinite pronoun)
bakoitzaren (genitive pronoun singular)
batekin (comitative indefinite pronoun)
batarekin (comitative indefinite pronoun singular)
batzuekin (comitative indefinite plural pronoun)
bakoitzekin (comitative indefinite pronoun)
bakoitzarekin (comitative pronoun singular)
batengatik (causative indefinite pronoun)
bategatik (causative indefinite pronoun)
batarengatik (causative indefinite pronoun singular)
batzuengatik (causative indefinite plural pronoun)
bakoitzengatik (causative indefinite pronoun)
bakoitzarengatik (causative pronoun singular)
batentzat (benefactive indefinite pronoun)
batarentzat (benefactive indefinite pronoun singular)
batzuentzat (benefactive indefinite plural pronoun)
bakoitzentzat (benefactive indefinite pronoun)
bakoitzarentzat (benefactive pronoun singular)
batez (indefinite instrumental pronoun)
bataz (indefinite instrumental pronoun singular)
batzuez (indefinite instrumental plural pronoun)
bakoitzez (indefinite instrumental pronoun)
bakoitzaz (instrumental pronoun singular)
batengan (animate indefinite inessive pronoun)
batarengan (animate indefinite inessive pronoun singular)
batzuengan (animate indefinite inessive plural pronoun)
bakoitzengan (animate indefinite inessive pronoun)
bakoitzarengan (animate inessive pronoun singular)
batean (inanimate indefinite inessive pronoun)
baten (inanimate indefinite inessive pronoun)
batean (inanimate indefinite inessive pronoun singular)
batzuetan (inanimate indefinite inessive plural pronoun)
bakoitzean (inanimate indefinite inessive pronoun)
bakoitzean (inanimate inessive pronoun singular)
bateko (indefinite locative pronoun)
bateko (indefinite locative pronoun singular)
batzuetako (indefinite locative plural pronoun)
bakoitzeko (indefinite locative pronoun)
bakoitzeko (locative pronoun singular)
batengana (allative animate indefinite pronoun)
batarengana (allative animate indefinite pronoun singular)
batzuengana (allative animate indefinite plural pronoun)
bakoitzengana (allative animate indefinite pronoun)
bakoitzarengana (allative animate pronoun singular)
batera (allative inanimate indefinite pronoun)
batera (allative inanimate indefinite pronoun singular)
batzuetara (allative inanimate indefinite plural pronoun)
bakoitzera (allative inanimate indefinite pronoun)
bakoitzera (allative inanimate pronoun singular)
batenganaino (animate indefinite pronoun terminative)
batarenganaino (animate indefinite pronoun singular terminative)
batzuenganaino (animate indefinite plural pronoun terminative)
bakoitzenganaino (animate indefinite pronoun terminative)
bakoitzarenganaino (animate pronoun singular terminative)
bateraino (inanimate indefinite pronoun terminative)
bateraino (inanimate indefinite pronoun singular terminative)
batzuetaraino (inanimate indefinite plural pronoun terminative)
bakoitzeraino (inanimate indefinite pronoun terminative)
bakoitzeraino (inanimate pronoun singular terminative)
batenganantz (animate directive indefinite pronoun)
batarenganantz (animate directive indefinite pronoun singular)
batzuenganantz (animate directive indefinite plural pronoun)
bakoitzenganantz (animate directive indefinite pronoun)
bakoitzarenganantz (animate directive pronoun singular)
baterantz (directive inanimate indefinite pronoun)
baterantz (directive inanimate indefinite pronoun singular)
batzuetarantz (directive inanimate indefinite plural pronoun)
bakoitzerantz (directive inanimate indefinite pronoun)
bakoitzerantz (directive inanimate pronoun singular)
batenganako (animate destinative indefinite pronoun)
batarenganako (animate destinative indefinite pronoun singular)
batzuenganako (animate destinative indefinite plural pronoun)
bakoitzenganako (animate destinative indefinite pronoun)
bakoitzarenganako (animate destinative pronoun singular)
baterako (destinative inanimate indefinite pronoun)
baterako (destinative inanimate indefinite pronoun singular)
batzuetarako (destinative inanimate indefinite plural pronoun)
bakoitzerako (destinative inanimate indefinite pronoun)
bakoitzerako (destinative inanimate pronoun singular)
batengandik (ablative animate indefinite pronoun)
batarengandik (ablative animate indefinite pronoun singular)
batzuengandik (ablative animate indefinite plural pronoun)
bakoitzengandik (ablative animate indefinite pronoun)
bakoitzarengandik (ablative animate pronoun singular)
batetik (ablative inanimate indefinite pronoun)
batetik (ablative inanimate indefinite pronoun singular)
batzuetatik (ablative inanimate indefinite plural pronoun)
bakoitzetik (ablative inanimate indefinite pronoun)
bakoitzetik (ablative inanimate pronoun singular)

From a reduced form of Proto-Basque *bade (“one, some”), present also in bederatzi (“nine”) and bedera (“same; everyone”). Compared by Eduardo Orduña and Joan Ferrer to Iberian ban (“one”).


zein

nor (absolutive indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuk (absolutive interrogative personal plural pronoun)
zer (absolutive interrogative pronoun)
zein (absolutive indefinite interrogative pronoun)
zeintzuk (absolutive interrogative plural pronoun)
zenbat (absolutive interrogative quantitative)
nork (ergative indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuek (ergative interrogative personal plural pronoun)
zerk (ergative interrogative pronoun)
zeinek (ergative indefinite interrogative pronoun)
zeintzuek (ergative interrogative plural pronoun)
zenbatek (ergative interrogative quantitative)
nori (dative indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuei (dative interrogative personal plural pronoun)
zeri (dative interrogative pronoun)
zeini (dative indefinite interrogative pronoun)
zeintzuei (dative interrogative plural pronoun)
zenbati (dative interrogative quantitative)
noren (genitive indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuen (genitive interrogative personal plural pronoun)
zeren (genitive interrogative pronoun)
zeinen (genitive indefinite interrogative pronoun)
zeintzuen (genitive interrogative plural pronoun)
zenbaten (genitive interrogative quantitative)
norekin (comitative indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuekin (comitative interrogative personal plural pronoun)
zerekin (comitative interrogative pronoun)
zeinekin (comitative indefinite interrogative pronoun)
zeintzuekin (comitative interrogative plural pronoun)
zenbatekin (comitative interrogative quantitative)
norengatik (causative indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuengatik (causative interrogative personal plural pronoun)
zergatik (causative interrogative pronoun)
zeinengatik (causative indefinite interrogative pronoun)
zeintzuengatik (causative interrogative plural pronoun)
zenbatengatik (causative interrogative quantitative)
norentzat (benefactive indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuentzat (benefactive interrogative personal plural pronoun)
zerentzat (benefactive interrogative pronoun)
zeinentzat (benefactive indefinite interrogative pronoun)
zeintzuentzat (benefactive interrogative plural pronoun)
zenbatentzat (benefactive interrogative quantitative)
nortaz (animate indefinite instrumental interrogative personal pronoun)
nortzuetaz (animate instrumental interrogative personal plural pronoun)
zertaz (animate instrumental interrogative pronoun)
zeinetaz (animate indefinite instrumental interrogative pronoun)
zeintzuetaz (animate instrumental interrogative plural pronoun)
zenbatetaz (animate instrumental interrogative quantitative)
zerez (inanimate instrumental interrogative pronoun)
zeinez (inanimate indefinite instrumental interrogative pronoun)
zeintzuez (inanimate instrumental interrogative plural pronoun)
zenbatez (inanimate instrumental interrogative quantitative)
norengan (animate indefinite inessive interrogative personal pronoun)
nortzuengan (animate inessive interrogative personal plural pronoun)
zeinengan (animate indefinite inessive interrogative pronoun)
zeintzuengan (animate inessive interrogative plural pronoun)
zenbatengan (animate inessive interrogative quantitative)
non (inanimate indefinite inessive interrogative personal pronoun)
zertan (inanimate inessive interrogative pronoun)
zeinetan (inanimate indefinite inessive interrogative pronoun)
zeintzuetan (inanimate inessive interrogative plural pronoun)
zenbatean (inanimate inessive interrogative quantitative)
zenbatetan (inanimate inessive interrogative quantitative)
nongo (inanimate indefinite interrogative locative personal pronoun)
zereko (inanimate interrogative locative pronoun)
zeinetako (inanimate indefinite interrogative locative pronoun)
zeintzuetako (inanimate interrogative locative plural pronoun)
zenbateko (inanimate interrogative locative quantitative)
zenbatetako (inanimate interrogative locative quantitative)
norengana (allative animate indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuengana (allative animate interrogative personal plural pronoun)
zeinengana (allative animate indefinite interrogative pronoun)
zeintzuengana (allative animate interrogative plural pronoun)
zenbatengana (allative animate interrogative quantitative)
nora (allative inanimate indefinite interrogative personal pronoun)
zertara (allative inanimate interrogative pronoun)
zeinetara (allative inanimate indefinite interrogative pronoun)
zeintzuetara (allative inanimate interrogative plural pronoun)
zenbatetara (allative inanimate interrogative quantitative)
norenganaino (animate indefinite interrogative personal pronoun terminative)
nortzuenganaino (animate interrogative personal plural pronoun terminative)
zeinenganaino (animate indefinite interrogative pronoun terminative)
zeintzuenganaino (animate interrogative plural pronoun terminative)
zenbatenganaino (animate interrogative quantitative terminative)
noraino (inanimate indefinite interrogative personal pronoun terminative)
zertaraino (inanimate interrogative pronoun terminative)
zeinetaraino (inanimate indefinite interrogative pronoun terminative)
zeintzuetaraino (inanimate interrogative plural pronoun terminative)
zenbatetaraino (inanimate interrogative quantitative terminative)
norenganantz (animate directive indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuenganantz (animate directive interrogative personal plural pronoun)
zeinenganantz (animate directive indefinite interrogative pronoun)
zeintzuenganantz (animate directive interrogative plural pronoun)
zenbatenganantz (animate directive interrogative quantitative)
norantz (directive inanimate indefinite interrogative personal pronoun)
zertarantz (directive inanimate interrogative pronoun)
zeinetarantz (directive inanimate indefinite interrogative pronoun)
zeintzuetarantz (directive inanimate interrogative plural pronoun)
zenbatetarantz (directive inanimate interrogative quantitative)
norenganako (animate destinative indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuenganako (animate destinative interrogative personal plural pronoun)
zeinenganako (animate destinative indefinite interrogative pronoun)
zeintzuenganako (animate destinative interrogative plural pronoun)
zenbatenganako (animate destinative interrogative quantitative)
norako (destinative inanimate indefinite interrogative personal pronoun)
zertarako (destinative inanimate interrogative pronoun)
zeinetarako (destinative inanimate indefinite interrogative pronoun)
zeintzuetarako (destinative inanimate interrogative plural pronoun)
zenbatetarako (destinative inanimate interrogative quantitative)
norengandik (ablative animate indefinite interrogative personal pronoun)
nortzuengandik (ablative animate interrogative personal plural pronoun)
zeinengandik (ablative animate indefinite interrogative pronoun)
zeintzuengandik (ablative animate interrogative plural pronoun)
zenbatengandik (ablative animate interrogative quantitative)
nondik (ablative inanimate indefinite interrogative personal pronoun)
zertatik (ablative inanimate interrogative pronoun)
zeinetatik (ablative inanimate indefinite interrogative pronoun)
zeintzuetatik (ablative inanimate interrogative plural pronoun)
zenbatetatik (ablative inanimate interrogative quantitative)
nortzat (indefinite interrogative personal prolative pronoun)
zertzat (interrogative prolative pronoun)

From Proto-Basque *zeren, genitive of *zer. Doublet of zeren.

what (in terms of a very specific item), who, which one


zer

Basque-Icelandic Pidgin: ser

From Proto-Basque *zer, containing the interrogative prefix *ze-.


ze

ze (absolutive indefinite)
zea (absolutive indefinite singular)
zeak (absolutive indefinite plural)
zek (ergative indefinite)
zeak (ergative indefinite singular)
zeek (ergative indefinite plural)
zeri (dative indefinite)
zeari (dative indefinite singular)
zeei (dative indefinite plural)
zeren (genitive indefinite)
zearen (genitive indefinite singular)
zeen (genitive indefinite plural)
zerekin (comitative indefinite)
zearekin (comitative indefinite singular)
zeekin (comitative indefinite plural)
zerengatik (causative indefinite)
zearengatik (causative indefinite singular)
zeengatik (causative indefinite plural)
zerentzat (benefactive indefinite)
zearentzat (benefactive indefinite singular)
zeentzat (benefactive indefinite plural)
zez (indefinite instrumental)
zeaz (indefinite instrumental singular)
zeez (indefinite instrumental plural)
zetan (indefinite inessive)
zean (indefinite inessive singular)
zeetan (indefinite inessive plural)
zetako (indefinite locative)
zeko (indefinite locative singular)
zeetako (indefinite locative plural)
zetara (allative indefinite)
zera (allative indefinite singular)
zeetara (allative indefinite plural)
zetaraino (indefinite terminative)
zeraino (indefinite singular terminative)
zeetaraino (indefinite plural terminative)
zetarantz (directive indefinite)
zerantz (directive indefinite singular)
zeetarantz (directive indefinite plural)
zetarako (destinative indefinite)
zerako (destinative indefinite singular)
zeetarako (destinative indefinite plural)
zetatik (ablative indefinite)
zetik (ablative indefinite singular)
zeetatik (ablative indefinite plural)
zerik (indefinite partitive)
zetzat (indefinite prolative)

The name of the Latin-script letter C/c.


ze

Adi adi ce Jaungoycoa dagoc adi.

1596, Joseba Lakarra, editor, Refranes y sentencias [Sayings and sentences] (Euskararen Lekukoak; 19), Bilbao: Eusklatzaindia, published 1996, →ISBN, page 248:

Ala çara mudaduco, ce / ez çau inorc eçautuco

c. 1567, Joan Perez de Lazarraga, “Doncellachoa, orain çaoz...”, in Lazarraga Eskuizkribuaren edizioa eta azterketa. II. Testua, EHU Press, published 2020, →ISBN:

You'll change so much that / nobody will recognize you

(Biscayan, Gipuzkoan) Introduces a subordinate clause expressing a result, consequence or effect; that

(archaic, possibly obsolete) Introduces a clause that is the subject or object of a verb; that


hau

hau (absolutive singular)
hauek (absolutive plural)
hori (absolutive singular)
horiek (absolutive plural)
hura (absolutive singular third-person)
haiek (absolutive third-person)
honek (ergative singular)
hauek (ergative plural)
horrek (ergative singular)
horiek (ergative plural)
hark (ergative singular third-person)
haiek (ergative third-person)
honi (dative singular)
hauei (dative plural)
horri (dative singular)
horiei (dative plural)
hari (dative singular third-person)
haiei (dative third-person)
honen (genitive singular)
hauen (genitive plural)
horren (genitive singular)
horien (genitive plural)
haren (genitive singular third-person)
haien (genitive third-person)
honekin (comitative singular)
hauekin (comitative plural)
horrekin (comitative singular)
horiekin (comitative plural)
harekin (comitative singular third-person)
haiekin (comitative third-person)
honegatik (causative singular)
honengatik (causative singular)
hauegatik (causative plural)
hauengatik (causative plural)
horregatik (causative singular)
horrengatik (causative singular)
horiegatik (causative plural)
horiengatik (causative plural)
haregatik (causative singular third-person)
harengatik (causative singular third-person)
hargatik (causative singular third-person)
haiegatik (causative third-person)
haiengatik (causative third-person)
honentzat (benefactive singular)
honendako (benefactive singular)
hauentzat (benefactive plural)
hauendako (benefactive plural)
horrentzat (benefactive singular)
horrendako (benefactive singular)
horientzat (benefactive plural)
horiendako (benefactive plural)
harentzat (benefactive singular third-person)
harendako (benefactive singular third-person)
haientzat (benefactive third-person)
haiendako (benefactive third-person)
honetaz (instrumental singular)
honezaz (instrumental singular)
honez (instrumental singular)
hauetaz (instrumental plural)
hauezaz (instrumental plural)
hauez (instrumental plural)
horretaz (instrumental singular)
horrezaz (instrumental singular)
horrez (instrumental singular)
horietaz (instrumental plural)
horiezaz (instrumental plural)
horiez (instrumental plural)
hartaz (instrumental singular third-person)
harez (instrumental singular third-person)
haietaz (instrumental third-person)
haiezaz (instrumental third-person)
haiez (instrumental third-person)
honengan (animate inessive singular)
honen baitan (animate inessive singular)
hauengan (animate inessive plural)
hauen baitan (animate inessive plural)
horrengan (animate inessive singular)
horren baitan (animate inessive singular)
horiengan (animate inessive plural)
horien baitan (animate inessive plural)
harengan (animate inessive singular third-person)
haren baitan (animate inessive singular third-person)
haiengan (animate inessive third-person)
haien baitan (animate inessive third-person)
honetan (inanimate inessive singular)
hauetan (inanimate inessive plural)
horretan (inanimate inessive singular)
horietan (inanimate inessive plural)
hartan (inanimate inessive singular third-person)
haietan (inanimate inessive third-person)
honetako (inanimate locative singular)
hauetako (inanimate locative plural)
horretako (inanimate locative singular)
horietako (inanimate locative plural)
hartako (inanimate locative singular third-person)
haietako (inanimate locative third-person)
honengana (allative animate singular)
honenganat (allative animate singular)
hauengana (allative animate plural)
hauenganat (allative animate plural)
horrengana (allative animate singular)
horrenganat (allative animate singular)
horiengana (allative animate plural)
horienganat (allative animate plural)
harengana (allative animate singular third-person)
harenganat (allative animate singular third-person)
haren baitara (allative animate singular third-person)
haren baitarat (allative animate singular third-person)
haiengana (allative animate third-person)
haienganat (allative animate third-person)
haien baitara (allative animate third-person)
haien baitarat (allative animate third-person)
honetara (allative inanimate singular)
honetarat (allative inanimate singular)
hauetara (allative inanimate plural)
hauetarat (allative inanimate plural)
horretara (allative inanimate singular)
horretarat (allative inanimate singular)
horietara (allative inanimate plural)
horietarat (allative inanimate plural)
hartara (allative inanimate singular third-person)
hartarat (allative inanimate singular third-person)
haietara (allative inanimate third-person)
haietarat (allative inanimate third-person)
honenganaino (animate singular terminative)
hauenganaino (animate plural terminative)
horrenganaino (animate singular terminative)
horienganaino (animate plural terminative)
harenganaino (animate singular terminative third-person)
haren baitaraino (animate singular terminative third-person)
haienganaino (animate terminative third-person)
haien baitaraino (animate terminative third-person)
honetaraino (inanimate singular terminative)
hauetaraino (inanimate plural terminative)
horretaraino (inanimate singular terminative)
horietaraino (inanimate plural terminative)
hartaraino (inanimate singular terminative third-person)
haietaraino (inanimate terminative third-person)
honenganantz (animate directive singular)
hauenganantz (animate directive plural)
horrenganantz (animate directive singular)
horienganantz (animate directive plural)
harenganantz (animate directive singular third-person)
haienganantz (animate directive third-person)
honetarantz (directive inanimate singular)
hauetarantz (directive inanimate plural)
horretarantz (directive inanimate singular)
horietarantz (directive inanimate plural)
hartarantz (directive inanimate singular third-person)
haietarantz (directive inanimate third-person)
honenganako (animate destinative singular)
hauenganako (animate destinative plural)
horrenganako (animate destinative singular)
horienganako (animate destinative plural)
harenganako (animate destinative singular third-person)
haienganako (animate destinative third-person)
honeterako (destinative inanimate singular)
hauetarako (destinative inanimate plural)
horretarako (destinative inanimate singular)
horietarako (destinative inanimate plural)
hartarako (destinative inanimate singular third-person)
haietarako (destinative inanimate third-person)
honenganik (ablative animate singular)
honengandik (ablative animate singular)
hauenganik (ablative animate plural)
hauengandik (ablative animate plural)
horrenganik (ablative animate singular)
horrengandik (ablative animate singular)
horienganik (ablative animate plural)
horiengandik (ablative animate plural)
harenganik (ablative animate singular third-person)
harengandik (ablative animate singular third-person)
haren baitatik (ablative animate singular third-person)
haren baitarik (ablative animate singular third-person)
haienganik (ablative animate third-person)
haiengandik (ablative animate third-person)
haien baitatik (ablative animate third-person)
haien baitarik (ablative animate third-person)
honetatik (ablative inanimate singular)
honetarik (ablative inanimate singular)
hauetatik (ablative inanimate plural)
hauetarik (ablative inanimate plural)
horretatik (ablative inanimate singular)
horretarik (ablative inanimate singular)
horietatik (ablative inanimate plural)
horietarik (ablative inanimate plural)
hartatik (ablative inanimate singular third-person)
hartarik (ablative inanimate singular third-person)
haietatik (ablative inanimate third-person)
haietarik (ablative inanimate third-person)
hauxe (absolutive singular)
hauexek (absolutive plural)
horixe (absolutive singular)
horiexek (absolutive plural)
huraxe (absolutive singular third-person)
haiexek (absolutive third-person)
honexek (ergative singular)
hauexek (ergative plural)
horrexek (ergative singular)
horiexek (ergative plural)
harexek (ergative singular third-person)
haiexek (ergative third-person)
honixe (dative singular)
honexeri (dative singular)
haueixe (dative plural)
hauexei (dative plural)
horrixe (dative singular)
horrexeri (dative singular)
horieixe (dative plural)
horiexei (dative plural)
harixe (dative singular third-person)
harexeri (dative singular third-person)
haieixe (dative third-person)
haiexei (dative third-person)
honexen (genitive singular)
honetxen (genitive singular)
hauexen (genitive plural)
horrexen (genitive singular)
horretxen (genitive singular)
horiexen (genitive plural)
harexen (genitive singular third-person)
haretxen (genitive singular third-person)
haiexen (genitive third-person)
honexekin (comitative singular)
honetxekin (comitative singular)
hauexekin (comitative plural)
horrexekin (comitative singular)
horretxekin (comitative singular)
horiexekin (comitative plural)
harexekin (comitative singular third-person)
haretxekin (comitative singular third-person)
haiexekin (comitative third-person)

From Proto-Basque *(h)aur. The stem of the inflected forms is *(h)on-.


bera

bera (absolutive singular)
berak (absolutive plural)
berori (absolutive singular)
beroriek (absolutive plural)
berak (ergative singular)
berek (ergative plural)
berorrek (ergative singular)
beroriek (ergative plural)
berari (dative singular)
berei (dative plural)
berorri (dative singular)
beroriei (dative plural)
beraren (genitive singular)
beren (genitive plural)
bere (genitive plural)
berorren (genitive singular)
berorien (genitive plural)
berarekin (comitative singular)
berekin (comitative plural)
berorrekin (comitative singular)
beroriekin (comitative plural)
berarengatik (causative singular)
beragatik (causative singular)
berengatik (causative plural)
beregatik (causative plural)
berorregatik (causative singular)
berorrengatik (causative singular)
beroriegatik (causative plural)
beroriengatik (causative plural)
berarentzat (benefactive singular)
berarendako (benefactive singular)
berentzat (benefactive plural)
berendako (benefactive plural)
berorrentzat (benefactive singular)
berorrendako (benefactive singular)
berorientzat (benefactive plural)
beroriendako (benefactive plural)
beraz (instrumental singular)
berez (instrumental plural)
berorretaz (instrumental singular)
berorrezaz (instrumental singular)
berorietaz (instrumental plural)
beroriezaz (instrumental plural)
berarengan (animate singular)
beragan (animate singular)
berengan (animate plural)
berorrengan (animate singular)
berorren baitan (animate singular)
beroriengan (animate plural)
berorien baitan (animate plural)
berean (inanimate singular)
beretan (inanimate plural)
berorretan (inanimate singular)
berorietan (inanimate plural)
bereko (inanimate locative singular)
beretako (inanimate locative plural)
berorretako (inanimate locative singular)
berorietako (inanimate locative plural)
berarengana (allative animate singular)
berarenganat (allative animate singular)
beragana (allative animate singular)
beraganat (allative animate singular)
berengana (allative animate plural)
berenganat (allative animate plural)
berorrengana (allative animate singular)
berorrenganat (allative animate singular)
beroriengana (allative animate plural)
berorienganat (allative animate plural)
berera (allative inanimate singular)
beretara (allative inanimate plural)
berorretara (allative inanimate singular)
berorretarat (allative inanimate singular)
berorietara (allative inanimate plural)
berorietarat (allative inanimate plural)
berarenganaino (animate singular terminative)
beraganaino (animate singular terminative)
berenganaino (animate plural terminative)
berorrenganaino (animate singular terminative)
berorienganaino (animate plural terminative)
bereraino (inanimate singular terminative)
beretaraino (inanimate plural terminative)
berorretaraino (inanimate singular terminative)
berorietaraino (inanimate plural terminative)
berarenganantz (animate directive singular)
beraganantz (animate directive singular)
berenganantz (animate directive plural)
berorrenganantz (animate directive singular)
berorienganantz (animate directive plural)
bererantz (directive inanimate singular)
beretarantz (directive inanimate plural)
berorretarantz (directive inanimate singular)
berorietarantz (directive inanimate plural)
berarenganako (animate destinative singular)
beraganako (animate destinative singular)
berenganako (animate destinative plural)
bereganako (animate destinative plural)
berorrenganako (animate destinative singular)
berorienganako (animate destinative plural)
bererako (destinative inanimate singular)
beretarako (destinative inanimate plural)
berorretarako (destinative inanimate singular)
berorietarako (destinative inanimate plural)
berarengandik (ablative animate singular)
beragandik (ablative animate singular)
beregandik (ablative animate plural)
berorrenganik (ablative animate singular)
berorrengandik (ablative animate singular)
berorienganik (ablative animate plural)
beroriengandik (ablative animate plural)
beretik (ablative inanimate singular)
beretatik (ablative inanimate plural)
beratarik (ablative inanimate plural)
berorretatik (ablative inanimate singular)
berorretarik (ablative inanimate singular)
berorietatik (ablative inanimate plural)
berorietarik (ablative inanimate plural)

Ikasle bera izan da leihoa apurtu duena.

That same student has broken the window.


beste

From Proto-Basque *bertze, possibly from the root *beR-. Compare berri (“new”).


hura

Third-person singular personal pronoun; he, she, it


hori

hori (absolutive indefinite)
horia (absolutive indefinite singular)
horiak (absolutive indefinite plural)
horik (ergative indefinite)
horiak (ergative indefinite singular)
horiek (ergative indefinite plural)
horiri (dative indefinite)
horiari (dative indefinite singular)
horiei (dative indefinite plural)
horiren (genitive indefinite)
horiaren (genitive indefinite singular)
horien (genitive indefinite plural)
horirekin (comitative indefinite)
horiarekin (comitative indefinite singular)
horiekin (comitative indefinite plural)
horirengatik (causative indefinite)
horiarengatik (causative indefinite singular)
horiengatik (causative indefinite plural)
horirentzat (benefactive indefinite)
horiarentzat (benefactive indefinite singular)
horientzat (benefactive indefinite plural)
horiz (indefinite instrumental)
horiaz (indefinite instrumental singular)
horiez (indefinite instrumental plural)
horitan (indefinite inessive)
horian (indefinite inessive singular)
horietan (indefinite inessive plural)
horitako (indefinite locative)
horiko (indefinite locative singular)
horietako (indefinite locative plural)
horitara (allative indefinite)
horira (allative indefinite singular)
horietara (allative indefinite plural)
horitaraino (indefinite terminative)
horiraino (indefinite singular terminative)
horietaraino (indefinite plural terminative)
horitarantz (directive indefinite)
horirantz (directive indefinite singular)
horietarantz (directive indefinite plural)
horitarako (destinative indefinite)
horirako (destinative indefinite singular)
horietarako (destinative indefinite plural)
horitatik (ablative indefinite)
horitik (ablative indefinite singular)
horietatik (ablative indefinite plural)
horirik (indefinite partitive)
horitzat (indefinite prolative)

Unclear, from Proto-Basque *(h)ori. Possibly contains the adjectival suffix -i, while the first element has been interpreted as (h)or (“dog”), thus literally meaning “the color of dogs” or “tawny”.

unk

Unclear


franko

eu-adv

franko (comparative frankoago, superlative frankoen, excessive frankoegi)

frankoago (comparative)
frankoen (superlative)
frankoegi (excessive)


berori

Izozki hori berori nahi dut!


berori

bera (absolutive singular)
beraiek (absolutive plural)
berori (absolutive singular)
beroriek (absolutive plural)
eurak (absolutive distal)
eurok (absolutive)
berak (ergative singular)
beraiek (ergative plural)
berorrek (ergative singular)
beroriek (ergative plural)
eurek (distal ergative)
eurok (ergative)
berari (dative singular)
beraiei (dative plural)
berorri (dative singular)
beroriei (dative plural)
eurei (dative distal)
euroi (dative)
bere (genitive singular)
beraien (genitive plural)
berorren (genitive singular)
berorien (genitive plural)
euren (distal genitive)
euron (genitive)
berarekin (comitative singular)
beraiekin (comitative plural)
berorrekin (comitative singular)
beroriekin (comitative plural)
eurekin (comitative distal)
eurokin (comitative)
beregatik (causative singular)
beraiengatik (causative plural)
beraiegatik (causative plural)
berorregatik (causative singular)
berorrengatik (causative singular)
beroriegatik (causative plural)
beroriengatik (causative plural)
eurengatik (causative distal)
eurongatik (causative)
beretzat (benefactive singular)
beretako (benefactive singular)
beraientzat (benefactive plural)
berorrentzat (benefactive singular)
berorrendako (benefactive singular)
berorientzat (benefactive plural)
beroriendako (benefactive plural)
eurentzat (benefactive distal)
eurontzat (benefactive)
beraz (instrumental singular)
beraiez (instrumental plural)
berorretaz (instrumental singular)
berorrezaz (instrumental singular)
berorietaz (instrumental plural)
beroriezaz (instrumental plural)
berarengan (animate singular)
beragan (animate singular)
beraiengan (animate plural)
berorrengan (animate singular)
berorren baitan (animate singular)
beroriengan (animate plural)
berorien baitan (animate plural)
eurengan (animate distal)
eurongan (animate)
bertan (inanimate singular)
beraietan (inanimate plural)
berorretan (inanimate singular)
berorietan (inanimate plural)
bertako (inanimate locative singular)
beraietako (inanimate locative plural)
berorretako (inanimate locative singular)
berorietako (inanimate locative plural)
beregana (allative animate singular)
beraiengana (allative animate plural)
beraienganat (allative animate plural)
berorrengana (allative animate singular)
berorrenganat (allative animate singular)
beroriengana (allative animate plural)
berorienganat (allative animate plural)
eurengana (allative animate distal)
eurongana (allative animate)
bertara (allative inanimate singular)
beraietara (allative inanimate plural)
berorretara (allative inanimate singular)
berorretarat (allative inanimate singular)
berorietara (allative inanimate plural)
berorietarat (allative inanimate plural)
bereganaino (animate singular terminative)
beraienganaino (animate plural terminative)
berorrenganaino (animate singular terminative)
berorienganaino (animate plural terminative)
eurenganaino (animate distal terminative)
euronganaino (animate terminative)
bertaraino (inanimate singular terminative)
beraietaraino (inanimate plural terminative)
berorretaraino (inanimate singular terminative)
berorietaraino (inanimate plural terminative)
bereganantz (animate directive singular)
beraienganantz (animate directive plural)
berorrenganantz (animate directive singular)
berorienganantz (animate directive plural)
eurenganantz (animate directive distal)
euronganantz (animate directive)
bertarantz (directive inanimate singular)
beraietarantz (directive inanimate plural)
berorretarantz (directive inanimate singular)
berorietarantz (directive inanimate plural)
bereganako (animate destinative singular)
beraienganako (animate destinative plural)
berorrenganako (animate destinative singular)
berorienganako (animate destinative plural)
eurenganako (animate destinative distal)
euronganako (animate destinative)
bertarako (destinative inanimate singular)
beraietarako (destinative inanimate plural)
berorretarako (destinative inanimate singular)
berorietarako (destinative inanimate plural)
beregandik (ablative animate singular)
bereganik (ablative animate singular)
berainengandik (ablative animate plural)
beraienganik (ablative animate plural)
berorrenganik (ablative animate singular)
berorrengandik (ablative animate singular)
berorienganik (ablative animate plural)
beroriengandik (ablative animate plural)
euregandik (ablative animate distal)
eureganik (ablative animate distal)
eurogandik (ablative animate)
euroganik (ablative animate)
bertatik (ablative inanimate singular)
bertarik (ablative inanimate singular)
beraietatik (ablative inanimate plural)
beraietarik (ablative inanimate plural)
berorretatik (ablative inanimate singular)
berorretarik (ablative inanimate singular)
berorietatik (ablative inanimate plural)
berorietarik (ablative inanimate plural)

Berorrek nahi badu.

(formal, dated) Second-person singular personal pronoun; you


edozein

From edo- (indefinite prefix) + zein (“which”).

af

Edozein olerkarik bere sentimenak ezkuta ditzake.


guzti

guzti (absolutive indefinite)
guztia (absolutive indefinite singular)
guztiak (absolutive distal indefinite plural)
guztiok (absolutive indefinite plural proximal)
guztik (ergative indefinite)
guztiak (ergative indefinite singular)
guztiek (distal ergative indefinite plural)
guztiok (ergative indefinite plural proximal)
guztiri (dative indefinite)
guztiari (dative indefinite singular)
guztiei (dative distal indefinite plural)
guztioi (dative indefinite plural proximal)
guztiren (genitive indefinite)
guztiaren (genitive indefinite singular)
guztien (distal genitive indefinite plural)
guztion (genitive indefinite plural proximal)
guztirekin (comitative indefinite)
guztiarekin (comitative indefinite singular)
guztiekin (comitative distal indefinite plural)
guztiokin (comitative indefinite plural proximal)
guztirengatik (causative indefinite)
guztiarengatik (causative indefinite singular)
guztiengatik (causative distal indefinite plural)
guztiongatik (causative indefinite plural proximal)
guztirentzat (benefactive indefinite)
guztiarentzat (benefactive indefinite singular)
guztientzat (benefactive distal indefinite plural)
guztiontzat (benefactive indefinite plural proximal)
guztiz (indefinite instrumental)
guztiaz (indefinite instrumental singular)
guztiez (distal indefinite instrumental plural)
guztioz (indefinite instrumental plural proximal)
guztirengan (animate indefinite)
guztiarengan (animate indefinite singular)
guztiengan (animate distal indefinite plural)
guztiongan (animate indefinite plural proximal)
guztitan (inanimate indefinite)
guztian (inanimate indefinite singular)
guztietan (distal inanimate indefinite plural)
guztiotan (inanimate indefinite plural proximal)
guztitako (inanimate indefinite locative)
guztiko (inanimate indefinite locative singular)
guztietako (distal inanimate indefinite locative plural)
guztiotako (inanimate indefinite locative plural proximal)
guztirengana (allative animate indefinite)
guztiarengana (allative animate indefinite singular)
guztiengana (allative animate distal indefinite plural)
guztiongana (allative animate indefinite plural proximal)
guztitara (allative inanimate indefinite)
guztira (allative inanimate indefinite singular)
guztietara (allative distal inanimate indefinite plural)
guztiotara (allative inanimate indefinite plural proximal)
guztirenganaino (animate indefinite terminative)
guztiarenganaino (animate indefinite singular terminative)
guztienganaino (animate distal indefinite plural terminative)
guztionganaino (animate indefinite plural proximal terminative)
guztitaraino (inanimate indefinite terminative)
guztiraino (inanimate indefinite singular terminative)
guztietaraino (distal inanimate indefinite plural terminative)
guztiotaraino (inanimate indefinite plural proximal terminative)
guztirenganantz (animate directive indefinite)
guztiarenganantz (animate directive indefinite singular)
guztienganantz (animate directive distal indefinite plural)
guztionganantz (animate directive indefinite plural proximal)
guztitarantz (directive inanimate indefinite)
guztirantz (directive inanimate indefinite singular)
guztietarantz (directive distal inanimate indefinite plural)
guztiotarantz (directive inanimate indefinite plural proximal)
guztirenganako (animate destinative indefinite)
guztiarenganako (animate destinative indefinite singular)
guztienganako (animate destinative distal indefinite plural)
guztionganako (animate destinative indefinite plural proximal)
guztitarako (destinative inanimate indefinite)
guztirako (destinative inanimate indefinite singular)
guztietarako (destinative distal inanimate indefinite plural)
guztiotarako (destinative inanimate indefinite plural proximal)
guztirengandik (ablative animate indefinite)
guztiarengandik (ablative animate indefinite singular)
guztiengandik (ablative animate distal indefinite plural)
guztiongandik (ablative animate indefinite plural proximal)
guztitatik (ablative inanimate indefinite)
guztitik (ablative inanimate indefinite singular)
guztietatik (ablative distal inanimate indefinite plural)
guztiotatik (ablative inanimate indefinite plural proximal)

Galleta guztiak jan dituzu!

Etxe hauek guztiak hutsik daude.


bakoitz

bakoitz (absolutive indefinite)
bakoitza (absolutive indefinite singular)
bakoitzak (absolutive indefinite plural)
bakoitzek (ergative indefinite)
bakoitzak (ergative indefinite singular)
bakoitzek (ergative indefinite plural)
bakoitzi (dative indefinite)
bakoitzari (dative indefinite singular)
bakoitzei (dative indefinite plural)
bakoitzen (genitive indefinite)
bakoitzaren (genitive indefinite singular)
bakoitzen (genitive indefinite plural)
bakoitzekin (comitative indefinite)
bakoitzarekin (comitative indefinite singular)
bakoitzekin (comitative indefinite plural)
bakoitzengatik (causative indefinite)
bakoitzarengatik (causative indefinite singular)
bakoitzengatik (causative indefinite plural)
bakoitzentzat (benefactive indefinite)
bakoitzarentzat (benefactive indefinite singular)
bakoitzentzat (benefactive indefinite plural)
bakoitzez (indefinite instrumental)
bakoitzaz (indefinite instrumental singular)
bakoitzez (indefinite instrumental plural)
bakoitzengan (animate indefinite inessive)
bakoitzarengan (animate indefinite inessive singular)
bakoitzengan (animate indefinite inessive plural)
bakoitzetan (inanimate indefinite inessive)
bakoitzean (inanimate indefinite inessive singular)
bakoitzetan (inanimate indefinite inessive plural)
bakoitzetako (inanimate indefinite locative)
bakoitzeko (inanimate indefinite locative singular)
bakoitzetako (inanimate indefinite locative plural)
bakoitzengana (allative animate indefinite)
bakoitzarengana (allative animate indefinite singular)
bakoitzengana (allative animate indefinite plural)
bakoitzetara (allative inanimate indefinite)
bakoitzera (allative inanimate indefinite singular)
bakoitzetara (allative inanimate indefinite plural)
bakoitzenganaino (animate indefinite terminative)
bakoitzarenganaino (animate indefinite singular terminative)
bakoitzenganaino (animate indefinite plural terminative)
bakoitzetaraino (inanimate indefinite terminative)
bakoitzeraino (inanimate indefinite singular terminative)
bakoitzetaraino (inanimate indefinite plural terminative)
bakoitzenganantz (animate directive indefinite)
bakoitzarenganantz (animate directive indefinite singular)
bakoitzenganantz (animate directive indefinite plural)
bakoitzetarantz (directive inanimate indefinite)
bakoitzerantz (directive inanimate indefinite singular)
bakoitzetarantz (directive inanimate indefinite plural)
bakoitzenganako (animate destinative indefinite)
bakoitzarenganako (animate destinative indefinite singular)
bakoitzenganako (animate destinative indefinite plural)
bakoitzetarako (destinative inanimate indefinite)
bakoitzerako (destinative inanimate indefinite singular)
bakoitzetarako (destinative inanimate indefinite plural)
bakoitzengandik (ablative animate indefinite)
bakoitzarengandik (ablative animate indefinite singular)
bakoitzengandik (ablative animate indefinite plural)
bakoitzetatik (ablative inanimate indefinite)
bakoitzetik (ablative inanimate indefinite singular)
bakoitzetatik (ablative inanimate indefinite plural)
bakoitzik (indefinite partitive)
bakoiztzat (indefinite prolative)


horixe

From hori (“that”) + -xe (emphatic suffix).


horixe

Horixe da aldatu behar dugun pentsamoldea.

That [specifically] is the thinking we need to change.

(emphatic) that same one, that specific one


nahiko

nahiko (absolutive indefinite)
nahikoa (absolutive indefinite singular)
nahikoak (absolutive indefinite plural)
nahikok (ergative indefinite)
nahikoak (ergative indefinite singular)
nahikoek (ergative indefinite plural)
nahikori (dative indefinite)
nahikoari (dative indefinite singular)
nahikoei (dative indefinite plural)
nahikoren (genitive indefinite)
nahikoaren (genitive indefinite singular)
nahikoen (genitive indefinite plural)
nahikorekin (comitative indefinite)
nahikoarekin (comitative indefinite singular)
nahikoekin (comitative indefinite plural)
nahikorengatik (causative indefinite)
nahikoarengatik (causative indefinite singular)
nahikoengatik (causative indefinite plural)
nahikorentzat (benefactive indefinite)
nahikoarentzat (benefactive indefinite singular)
nahikoentzat (benefactive indefinite plural)
nahikoz (indefinite instrumental)
nahikoaz (indefinite instrumental singular)
nahikoez (indefinite instrumental plural)
nahikotan (indefinite inessive)
nahikoan (indefinite inessive singular)
nahikoetan (indefinite inessive plural)
nahikotako (indefinite locative)
nahikoko (indefinite locative singular)
nahikoetako (indefinite locative plural)
nahikotara (allative indefinite)
nahikora (allative indefinite singular)
nahikoetara (allative indefinite plural)
nahikotaraino (indefinite terminative)
nahikoraino (indefinite singular terminative)
nahikoetaraino (indefinite plural terminative)
nahikotarantz (directive indefinite)
nahikorantz (directive indefinite singular)
nahikoetarantz (directive indefinite plural)
nahikotarako (destinative indefinite)
nahikorako (destinative indefinite singular)
nahikoetarako (destinative indefinite plural)
nahikotatik (ablative indefinite)
nahikotik (ablative indefinite singular)
nahikoetatik (ablative indefinite plural)
nahikorik (indefinite partitive)
nahikotzat (indefinite prolative)

(education) the lowest passing grade, a D


bizpahiru

bizpahiru (absolutive indefinite)
bizpahiruak (absolutive plural)
bizpahiruk (ergative indefinite)
bizpahiruek (ergative plural)
bizpahiruri (dative indefinite)
bizpahiruei (dative plural)
bizpahiruren (genitive indefinite)
bizpahiruen (genitive plural)
bizpahirurekin (comitative indefinite)
bizpahiruekin (comitative plural)
bizpahirurengatik (causative indefinite)
bizpahiruengatik (causative plural)
bizpahirurentzat (benefactive indefinite)
bizpahiruentzat (benefactive plural)
bizpahiruz (indefinite instrumental)
bizpahiruez (instrumental plural)
bizpahirurengan (animate indefinite inessive)
bizpahiruengan (animate inessive plural)
bizpahirutan (inanimate indefinite inessive)
bizpahiruetan (inanimate inessive plural)
bizpahirutako (inanimate indefinite locative)
bizpahiruetako (inanimate locative plural)
bizpahirurengana (allative animate indefinite)
bizpahiruengana (allative animate plural)
bizpahirutara (allative inanimate indefinite)
bizpahiruetara (allative inanimate plural)
bizpahirurenganaino (animate indefinite terminative)
bizpahiruenganaino (animate plural terminative)
bizpahirutaraino (inanimate indefinite terminative)
bizpahiruetaraino (inanimate plural terminative)
bizpahirurenganantz (animate directive indefinite)
bizpahiruenganantz (animate directive plural)
bizpahirutarantz (directive inanimate indefinite)
bizpahiruetarantz (directive inanimate plural)
bizpahirurenganako (animate destinative indefinite)
bizpahiruenganako (animate destinative plural)
bizpahirutarako (destinative inanimate indefinite)
bizpahiruetarako (destinative inanimate plural)
bizpahirurengandik (ablative animate indefinite)
bizpahiruengandik (ablative animate plural)
bizpahirutatik (ablative inanimate indefinite)
bizpahiruetatik (ablative inanimate plural)
bizpahirurik (indefinite partitive)
bizpahirutzat (indefinite prolative)

Univerbation of bi (“two”) + ez (“not”) + bada (“if it is”) + hiru (“three”), literally “two if it is not three”.