saya

→ Cebuano: saya

→ Moroccan Arabic: صاية (ṣāya)

→ Tagalog: saya

Inherited from Vulgar Latin *sagia, from Latin sagum, from Gaulish *sagos, or from Ancient Greek σάγος (ságos). Compare Portuguese saia, French saie.

(archaic except Cuba, Philippines) skirt


computadora

computadoras (plural)
compu (alternative informal)

(Mexico, Puerto Rico, Venezuela, Rioplatense, Peru, Cuba, Costa Rica, Bolivia, Paraguay, sometimes Philippines) computer


central

es-noun

central m or (Cuba) f (plural centrales)

[θẽn̪ˈt̪ɾal]

(Nicaragua, Panama, Dominican Republic, Cuba) a sugar mill


anime

Hymenaea courbaril
Hymenaea courbaril#Translingual

(Cuba, Ecuador) courbaril (Hymenaea courbaril)


candela

→ Cebuano: kandila

→ Limos Kalinga: kandela

→ Masbatenyo: kandila

→ Papiamentu: kandela

→ Tagalog: kandila

Inherited from Latin candēla. Doublet of candil.

El cuarto de Tula, le cogió candela / Se quedó dormida y no apagó la vela

1997, Luis Marquetti, Sergio González Siaba, “El Cuarto de Tula”, performed by Buena Vista Social Club:

Tula's room caught fire / She fell asleep and didn't put out the candle

(especially Cuba, Venezuela) fire, light


lagarto

⇒ English: alligator

Inherited from Old Spanish lagarto, from Vulgar Latin *lacartum, from Latin lacertus.


guagua

Onomatopoeic of the sound made by the wheel suspension of the bus. The Royal Spanish Academy considers this etymology debatable.


cuchilla

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

From cuchillo, inherited from Latin cultellus.

(Rioplatense, Cuba, Dominican Republic, Venezuela) foothills


salame

(Panama, Colombia, Andes, Cuba, Honduras, Dominican Republic, Southern Cone) salami

Andes; Southern Cone; Andes; Southern Cone


chino

es-adj

chino (feminine china, masculine plural chinos, feminine plural chinas)

china (feminine)
chinos (masculine plural)
chinas (feminine plural)

Use of enchinar (“to pave”), from en- + china.

(colloquial, Guatemala, Honduras, El Salvador, Cuba, Puerto Rico) beardless; having little or no body hair


-ico

es-noun

-ico m (noun-forming suffix, plural -icos)

Related to Ladino -iko, which serves as the equivalent of -ito.

(Murcia, Granada, Navarre, Aragon, Cuba, Colombia, Venezuela, Costa Rica) diminutive suffix, pejorative in certain regions; forms nouns from nouns; replaces standard Spanish suffix -ito (in Cuba/Colombia/Venezuela/Costa Rica, it is only used with words that end in /t/, e.g. gato > gatico; but perro > perrito.


flauta

→ English: flauta

→ Tagalog: plawta

(Rioplatense, Cuba, Paraguay) baguette (long thin loaf of bread)


pájaro

Inherited from Old Spanish páxaro, pássaro, from Vulgar Latin *passarum, alteration of Latin passer (“sparrow”), ultimately from Proto-Indo-European *p(e)t-tro- (“who flies, bird”), from *peth₂- (“to fly”). Compare Portuguese pássaro. A distant cognate of peña.

inh

más vale pájaro en mano que ciento volando

no hay pájaros en los nidos de ayer

youth passes quickly; there are no birds in the nests of yesterday

(Dominican Republic, Cuba, slang) homosexual


yegua

es-noun

yegua f (plural yeguas, masculine caballo, masculine plural caballos)

yeguas (plural)
caballo (masculine)
caballos (masculine plural)

→ Jakaltek: yewaẍ

→ Oluta Popoluca: ye̱wa

→ Tetelcingo Nahuatl: yehualama

→ Tagalog: yegwa

[ˈɟ͡ʝe.ɣ̞wa]

[ˈɟ͡ʝe.ɣ̞wa]

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₁eḱ-
Proto-Indo-European *h₁éḱwos
Proto-Italic *ekwos
Latin equus
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-eh₂
Proto-Italic *-ā
Latin -a
Latin equa
Old Spanish yegua
Spanish yegua
Inherited from Old Spanish yegua, from Latin equa, feminine form of equus (“horse”).

etymon

(Cuba, Uruguay, derogatory, colloquial) contemptible woman


yoyo

(Cuba, El Salvador, Mexico, Puerto Rico, Philippines, US) alternative form of yoyó


solar

From suelo (“ground”), from Latin solum.


mata

Perhaps from Late Latin matta (“floormat, doormat”).

(Colombia, Venezuela, Cuba, Dominican Republic) plant (organism of the kingdom Plantae)


vacacionista

es-noun

vacacionista m or f by sense (plural vacacionistas)

(Mexico, California, Cuba, El Salvador, Honduras, Dominican Republic, Venezuela) vacationer


jarana

→ Tagalog: harana

From arana (“cheating”), which is probably from Quechua [Term?], note similar jalana (noisiness) from extinct Charrúa.


jíbaro

es-adj

jíbaro (feminine jíbara, masculine plural jíbaros, feminine plural jíbaras)

jíbara (feminine)
jíbaros (masculine plural)
jíbaras (feminine plural)
gíbaro (alternative obsolete)


judío

es-noun

judío m (plural judíos, feminine judía, feminine plural judías)

judíos (plural)
judía (feminine)
judías (feminine plural)

Inherited from Latin iūdaeus, from Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos), from Hebrew יהודי (Yehudi).

Crotophaga ani
Crotophaga ani#Translingual

(Dominican Republic, Cuba, Puerto Rico) smooth-billed ani (Crotophaga ani)


fula

(Cuba, slang, derogatory) a shady person; a person who cannot be trusted


tonga

Inherited from Latin tunica. Doublet of túnica, a borrowing.


bodega

→ Catalan: bodega

→ Cebuano: bodega

→ Danish: bodega

→ Dutch: bodega

→ English: bodega

→ French: bodéga

→ German: Bodega

→ Hiligaynon: bodega

→ Tagalog: bodega

From Old Spanish bodega, inherited from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”). Compare the borrowed doublet apoteca, as well as botica and boutique, through a French intermediate.

der

(Cuba) grocery store (typically owned by the government)


pudín

pudines (plural)
budín (alternative)
pudin (alternative Spain)

Borrowed from English pudding, from Old French boudin, from Latin botellus (“sausage, small intestine”). Doublet of pudding.

(Colombia, Cuba, Dominican Republic, Venezuela, parts of Mexico) pudding (sweet or savory)


machete

→ Armenian: մաչետե (mačʻete)

→ Catalan: matxet

→ Czech: mačeta

→ Dutch: machete

→ English: machete

→ Esperanto: maĉeto

→ Finnish: machete

→ French: machette

→ Georgian: მაჩეტე (mačeṭe)

→ Italian: machete

→ Japanese: マチェテ (machete)

→ Macedonian: мачета (mačeta)

→ Norwegian Bokmål: machete

→ Norwegian Nynorsk: machete

→ Pochutec: mecheʹt

→ Polish: maczeta

→ Portuguese: machete

→ Tagalog: matsete

→ Russian: мачете (mačete)

→ Tetelcingo Nahuatl: machiete

desc

→ Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl: machete

(Cuba, slang, term of address) man, bro, homie


filo

Inherited from Old Spanish filo, inherited from Latin fīlum. Doublet of hilo. Both were inherited, and it is not entirely clear why the two diverged in pronunciation, with filo coming to mean 'edge' and hilo maintaining the Latin sense of 'string, thread'. Perhaps the /f~h/ variation was exploited to create two words with more specialized senses.


curro

(Cuba, Mexico) Andalusian immigrant living in America


lámpara

> Chavacano: lampara (inherited)

→ Ilocano: lampara

→ Tagalog: lampara

From lámpada, from Late Latin lampăda, from Latin lampas.

(Cuba, El Salvador, Nicaragua) smart cookie (clever person)


pajarita

From pájaro (“bird”) + -ita (feminine diminutive suffix). In sense 2, named after a bird-shaped folded paper design popular in Spain.

suffix

(Spain, Cuba, Mexico, US, regionally elsewhere) bowtie, bow tie


sitio

→ Cebuano: sityo

→ Tagalog: sityo

Semi-learned borrowing from Latin situs, probably influenced by Etymology 2.


goma

→ Cebuano: goma

→ Ilocano: goma

→ Maguindanao: guma

→ Tagalog: goma

→ Tausug: guma

Inherited from Late Latin gumma, from Latin cummi, from Ancient Greek κόμμι (kómmi).

gum (substance exuded by certain plants)

(Nicaragua, Costa Rica, Cuba, Andes, Guatemala, Panama, Uruguay) glue


goma

(Mexico, Nicaragua, Cuba, Dominican Republic, Puerto Rico, Venezuela) home plate


vacilar

es-verb

vacilar (first-person singular present vacilo, first-person singular preterite vacilé, past participle vacilado)

vacilo (first-person present singular)
vacilé (first-person preterite singular)
vacilado (participle past)
vacilar (infinitive)
vacilando (gerund)
vacilado (masculine participle past singular)
vacilada (feminine participle past singular)
vacilados (masculine participle past plural)
vaciladas (feminine participle past plural)
vacilo (first-person indicative present singular)
vacilas (indicative informal present second-person singular)
vacilás (indicative informal present second-person singular vos-form)
vacila (indicative present singular third-person)
vacilamos (first-person indicative plural present)
vaciláis (indicative plural present second-person)
vacilan (indicative plural present third-person)
vacilaba (first-person imperfect indicative singular)
vacilabas (imperfect indicative second-person singular)
vacilaba (imperfect indicative singular third-person)
vacilábamos (first-person imperfect indicative plural)
vacilabais (imperfect indicative plural second-person)
vacilaban (imperfect indicative plural third-person)
vacilé (first-person indicative preterite singular)
vacilaste (indicative preterite second-person singular)
vaciló (indicative preterite singular third-person)
vacilamos (first-person indicative plural preterite)
vacilasteis (indicative plural preterite second-person)
vacilaron (indicative plural preterite third-person)
vacilaré (first-person future indicative singular)
vacilarás (future indicative second-person singular)
vacilará (future indicative singular third-person)
vacilaremos (first-person future indicative plural)
vacilaréis (future indicative plural second-person)
vacilarán (future indicative plural third-person)
vacilaría (conditional first-person indicative singular)
vacilarías (conditional indicative second-person singular)
vacilaría (conditional indicative singular third-person)
vacilaríamos (conditional first-person indicative plural)
vacilaríais (conditional indicative plural second-person)
vacilarían (conditional indicative plural third-person)
vacile (first-person present singular subjunctive)
vaciles (informal present second-person singular subjunctive)
vacilés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
vacile (present singular subjunctive third-person)
vacilemos (first-person plural present subjunctive)
vaciléis (plural present second-person subjunctive)
vacilen (plural present subjunctive third-person)
vacilara (first-person imperfect singular subjunctive)
vacilaras (imperfect second-person singular subjunctive)
vacilara (imperfect singular subjunctive third-person)
vaciláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
vacilarais (imperfect plural second-person subjunctive)
vacilaran (imperfect plural subjunctive third-person)
vacilase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
vacilases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
vacilase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
vacilásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
vacilaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
vacilasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
vacilare (first-person future singular subjunctive)
vacilares (future second-person singular subjunctive)
vacilare (future singular subjunctive third-person)
vaciláremos (first-person future plural subjunctive)
vacilareis (future plural second-person subjunctive)
vacilaren (future plural subjunctive third-person)
vacila (imperative informal second-person singular)
vacilá (imperative informal second-person singular vos-form)
vacile (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
vacile (imperative singular third-person)
vacilemos (first-person imperative plural)
vacilad (imperative plural second-person)
vacilen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
vacilen (imperative plural third-person)
vaciles (imperative negative second-person singular)
vacile (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
vacile (imperative negative singular third-person)
vacilemos (first-person imperative negative plural)
vaciléis (imperative negative plural second-person)
vacilen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
vacilen (imperative negative plural third-person)
vacilarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
vacilarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
vacilarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
vacilarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
vacilarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
vacilaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
vacilarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
vacilarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
vacilarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
vacilarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
vacilarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
vacilarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
vacilarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
vacilarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
vacilaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
vacilarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
vacilarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
vacilarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
vacilándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
vacilándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
vacilándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
vacilándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
vacilándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
vacilándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
vacilándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
vacilándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
vacilándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
vacilándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
vacilándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
vacilándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
vacilándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
vacilándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
vacilándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
vacilándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
vacilándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
vacilándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
vacílame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
vacílate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
vacílale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
vacílanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
vacílales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
vacílame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
vacílate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
vacílalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
vacílala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
vacílanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
vacílalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
vacílalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
vacilame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
vacilate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
vacilale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
vacilanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
vacilales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
vacilame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
vacilate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
vacilalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
vacilala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
vacilanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
vacilalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
vacilalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
vacíleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
vacílele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
vacílese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
vacílenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
vacíleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
vacíleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
vacílelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
vacílela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
vacílese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
vacílenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
vacílelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
vacílelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
vacilémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
vacilémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
vacilémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
vacilémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
vacilémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
vacilémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
vacilémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
vacilémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
vacilémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
vacilémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
vacilémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
vacilémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
vaciladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
vaciladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
vaciladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
vacilaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
vaciladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
vaciladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
vaciladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
vaciladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
vaciladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
vacilaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
vaciladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
vaciladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
vacílenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
vacílenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
vacílennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
vacílenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
vacílense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
vacílenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
vacílenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
vacílenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
vacílennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
vacílenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
vacílenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
vacílense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(colloquial, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guatemala) to enjoy


cabrón

es-noun

cabrón m (plural cabrones, feminine cabrona, feminine plural cabronas)

cabrones (plural)
cabrona (feminine)
cabronas (feminine plural)

Augmentative of cabra ("goat"). Compare Portuguese cabrão, Italian caprone, Venetan cavron, Catalan cabró.

(Dominican Republic, Puerto Rico, Cuba, vulgar, derogatory) cuckold


coño

⇒ Chinese: 海公牛 (hǎigōngniú)

Inherited from Latin cunnus. Cognate with Asturian coñu, Aragonese conyo and Catalan cony.

(Cuba, Spain, Venezuela, Puerto Rico, Dominican Republic) damn!, fuck!, shit! what the fuck!!


arrastrado

arrastrado m (plural arrastrados, feminine arrastrada, feminine plural arrastradas)

arrastrados (plural)
arrastrada (feminine)
arrastradas (feminine plural)

(colloquial, Mexico, Bolivia, Chile, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Venezuela) groveller, bootlicker, ass-kisser


chapa

→ Catalan: xapa

plating
(Rioplatense, Cuba) license plate


vete a chingar

(derogatory, Cuba slang) go fuck yourself


medianoche

medianoches (plural)
media noche (alternative)

→ Bikol Central: media noche

→ Cebuano: media noche

→ Tagalog: medyanotse, Media Noche

From media, feminine of medio (“middle”), and noche (“night”). Compare Portuguese meia-noite, French minuit, Italian mezzanotte.

(Cuba) a type of sandwich with spherical shaped roles and meats ranging from Sobrasada sausage, York ham or chorizo, containing cheese and even sometimes pieces of a Spanish omelette


gusano

→ Chavacano: gusano

Inherited from Old Spanish gusano, of further uncertain origin. Possibly from Latin cossus (with an additional suffix), according to the Diccionario de la lengua española of 1884, but this is highly unlikely. Possibly from Paleo-Hispanic. Unrelated to гу́сеница (gúsenica, “worm”)
In the sense of "counter-revolutionary" or "reactionary" it can be attributed to Fidel Castro.

(Cuba, derogatory) Cuban reactionary or counter-revolutionary


llenar

es-verb

llenar (first-person singular present lleno, first-person singular preterite llené, past participle llenado)

lleno (first-person present singular)
llené (first-person preterite singular)
llenado (participle past)
llenar (infinitive)
llenando (gerund)
llenado (masculine participle past singular)
llenada (feminine participle past singular)
llenados (masculine participle past plural)
llenadas (feminine participle past plural)
lleno (first-person indicative present singular)
llenas (indicative informal present second-person singular)
llenás (indicative informal present second-person singular vos-form)
llena (indicative present singular third-person)
llenamos (first-person indicative plural present)
llenáis (indicative plural present second-person)
llenan (indicative plural present third-person)
llenaba (first-person imperfect indicative singular)
llenabas (imperfect indicative second-person singular)
llenaba (imperfect indicative singular third-person)
llenábamos (first-person imperfect indicative plural)
llenabais (imperfect indicative plural second-person)
llenaban (imperfect indicative plural third-person)
llené (first-person indicative preterite singular)
llenaste (indicative preterite second-person singular)
llenó (indicative preterite singular third-person)
llenamos (first-person indicative plural preterite)
llenasteis (indicative plural preterite second-person)
llenaron (indicative plural preterite third-person)
llenaré (first-person future indicative singular)
llenarás (future indicative second-person singular)
llenará (future indicative singular third-person)
llenaremos (first-person future indicative plural)
llenaréis (future indicative plural second-person)
llenarán (future indicative plural third-person)
llenaría (conditional first-person indicative singular)
llenarías (conditional indicative second-person singular)
llenaría (conditional indicative singular third-person)
llenaríamos (conditional first-person indicative plural)
llenaríais (conditional indicative plural second-person)
llenarían (conditional indicative plural third-person)
llene (first-person present singular subjunctive)
llenes (informal present second-person singular subjunctive)
llenés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
llene (present singular subjunctive third-person)
llenemos (first-person plural present subjunctive)
llenéis (plural present second-person subjunctive)
llenen (plural present subjunctive third-person)
llenara (first-person imperfect singular subjunctive)
llenaras (imperfect second-person singular subjunctive)
llenara (imperfect singular subjunctive third-person)
llenáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
llenarais (imperfect plural second-person subjunctive)
llenaran (imperfect plural subjunctive third-person)
llenase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
llenases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
llenase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
llenásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
llenaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
llenasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
llenare (first-person future singular subjunctive)
llenares (future second-person singular subjunctive)
llenare (future singular subjunctive third-person)
llenáremos (first-person future plural subjunctive)
llenareis (future plural second-person subjunctive)
llenaren (future plural subjunctive third-person)
llena (imperative informal second-person singular)
llená (imperative informal second-person singular vos-form)
llene (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
llene (imperative singular third-person)
llenemos (first-person imperative plural)
llenad (imperative plural second-person)
llenen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
llenen (imperative plural third-person)
llenes (imperative negative second-person singular)
llene (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
llene (imperative negative singular third-person)
llenemos (first-person imperative negative plural)
llenéis (imperative negative plural second-person)
llenen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
llenen (imperative negative plural third-person)
llenarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
llenarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
llenarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
llenarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
llenarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
llenaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
llenarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
llenarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
llenarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
llenarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
llenarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
llenarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
llenarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
llenarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
llenaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
llenarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
llenarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
llenarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
llenándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
llenándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
llenándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
llenándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
llenándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
llenándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
llenándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
llenándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
llenándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
llenándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
llenándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
llenándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
llenándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
llenándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
llenándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
llenándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
llenándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
llenándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
lléname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
llénate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
llénale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
llénanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
llénales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
lléname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
llénate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
llénalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
llénala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
llénanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
llénalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
llénalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
llename (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
llenate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
llenale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
llenanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
llenales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
llename (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
llenate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
llenalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
llenala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
llenanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
llenalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
llenalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
lléneme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
llénele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
llénese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
llénenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
lléneles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
lléneme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
llénelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
llénela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
llénese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
llénenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
llénelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
llénelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
llenémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
llenémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
llenémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
llenémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
llenémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
llenémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
llenémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
llenémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
llenémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
llenémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
llenémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
llenémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
llenadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
llenadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
llenadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
llenaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
llenadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
llenadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
llenadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
llenadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
llenadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
llenaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
llenadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
llenadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
llénenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
llénenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
llénennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
llénenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
llénense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
llénenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
llénenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
llénenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
llénennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
llénenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
llénenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
llénense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Breve diccionario etimológico de la lengua castellana

(pronominal, colloquial) to gorge, to chow down


piña

→ English: piña

→ Bikol Central: pinya

→ Cebuano: pinya

→ Hiligaynon: pinya

→ Tagalog: pinya

Inherited from Latin pīnea. The sense "pineapple" comes from its resemblance to a pinecone, similarly to English pineapple. The sense "core of the agave plant" comes from its resemblance to a pineapple after the leaves are chopped off for harvesting.

(Canary Islands, Rioplatense, Venezuela, Bolivia, Paraguay, Honduras, Cuba) a punch


toto

(Cuba, Dominican Republic, Puerto Rico, vulgar, slang) vulva


papaya

papayas (plural)
papayón (alternative)
papayo (alternative)

(Cuba, slang, euphemistic) vagina (likely from the shape of the fruit when sliced in half lengthwise: see image)


chévere

es-adj

chévere m or f (masculine and feminine plural chéveres)

Attested in Cuba from the end of the 18th century. The etymology is uncertain. Possibly from Igbo sebede (“dandy”), or Efik chébere (“bully”).

(slang, Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic, Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, El Salvador) terrific, cool, awesome, nifty


melocotón

desc

→? Catalan: melicotó, melocotó, melacotó

→ English: melocoton

→ Portuguese: melocotão

Etymology tree
Ancient Greek μηλοκυδώνιον (mēlokudṓnion)calq.
Latin mālum cotōnium
Spanish melóninflu.
Spanish melocotón
Borrowed from Latin mālum cotōnium (“quince”), with influence from melón. Like quinces, peaches have a cottony fruit skin.

bor+

(Costa Rica, Cuba, El Salvador, Panama, Peru, Spain) peach


pisar

es-verb

pisar (first-person singular present piso, first-person singular preterite pisé, past participle pisado)

piso (first-person present singular)
pisé (first-person preterite singular)
pisado (participle past)
pisar (infinitive)
pisando (gerund)
pisado (masculine participle past singular)
pisada (feminine participle past singular)
pisados (masculine participle past plural)
pisadas (feminine participle past plural)
piso (first-person indicative present singular)
pisas (indicative informal present second-person singular)
pisás (indicative informal present second-person singular vos-form)
pisa (indicative present singular third-person)
pisamos (first-person indicative plural present)
pisáis (indicative plural present second-person)
pisan (indicative plural present third-person)
pisaba (first-person imperfect indicative singular)
pisabas (imperfect indicative second-person singular)
pisaba (imperfect indicative singular third-person)
pisábamos (first-person imperfect indicative plural)
pisabais (imperfect indicative plural second-person)
pisaban (imperfect indicative plural third-person)
pisé (first-person indicative preterite singular)
pisaste (indicative preterite second-person singular)
pisó (indicative preterite singular third-person)
pisamos (first-person indicative plural preterite)
pisasteis (indicative plural preterite second-person)
pisaron (indicative plural preterite third-person)
pisaré (first-person future indicative singular)
pisarás (future indicative second-person singular)
pisará (future indicative singular third-person)
pisaremos (first-person future indicative plural)
pisaréis (future indicative plural second-person)
pisarán (future indicative plural third-person)
pisaría (conditional first-person indicative singular)
pisarías (conditional indicative second-person singular)
pisaría (conditional indicative singular third-person)
pisaríamos (conditional first-person indicative plural)
pisaríais (conditional indicative plural second-person)
pisarían (conditional indicative plural third-person)
pise (first-person present singular subjunctive)
pises (informal present second-person singular subjunctive)
pisés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
pise (present singular subjunctive third-person)
pisemos (first-person plural present subjunctive)
piséis (plural present second-person subjunctive)
pisen (plural present subjunctive third-person)
pisara (first-person imperfect singular subjunctive)
pisaras (imperfect second-person singular subjunctive)
pisara (imperfect singular subjunctive third-person)
pisáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
pisarais (imperfect plural second-person subjunctive)
pisaran (imperfect plural subjunctive third-person)
pisase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
pisases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
pisase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
pisásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
pisaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
pisasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
pisare (first-person future singular subjunctive)
pisares (future second-person singular subjunctive)
pisare (future singular subjunctive third-person)
pisáremos (first-person future plural subjunctive)
pisareis (future plural second-person subjunctive)
pisaren (future plural subjunctive third-person)
pisa (imperative informal second-person singular)
pisá (imperative informal second-person singular vos-form)
pise (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pise (imperative singular third-person)
pisemos (first-person imperative plural)
pisad (imperative plural second-person)
pisen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pisen (imperative plural third-person)
pises (imperative negative second-person singular)
pise (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pise (imperative negative singular third-person)
pisemos (first-person imperative negative plural)
piséis (imperative negative plural second-person)
pisen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
pisen (imperative negative plural third-person)
pisarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
pisarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
pisarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
pisarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
pisarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
pisaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
pisarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
pisarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
pisarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
pisarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
pisarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
pisarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
pisarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
pisarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
pisaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
pisarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
pisarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
pisarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
pisándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
pisándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
pisándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
pisándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
pisándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
pisándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
pisándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
pisándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
pisándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
pisándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
pisándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
pisándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
pisándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
pisándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
pisándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
pisándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
pisándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
pisándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
písame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
písate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
písale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
písanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
písales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
písame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
písate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
písalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
písala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
písanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
písalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
písalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
pisame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
pisate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
pisale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
pisanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
pisales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
pisame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
pisate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
pisalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
pisala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
pisanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
pisalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
pisalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
píseme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
písele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
písese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
písenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
píseles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
píseme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
píselo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
písela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
písese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
písenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
píselos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
píselas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
pisémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
pisémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pisémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
pisémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
pisémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
pisémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
pisémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pisémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pisémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
pisémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
pisémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
pisémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
pisadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
pisadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
pisadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
pisaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
pisadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
pisadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
pisadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
pisadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
pisadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
pisaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
pisadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
pisadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
písenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
písenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
písennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
písenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
písense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
písenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
písenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
písenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
písennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
písenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
písenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
písense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Inherited from Vulgar Latin *pisāre, from Latin pīnsere (“to pound”), from Proto-Indo-European *peys- (“to crush”), whence English pestle, piston and piste.

¡Pero si nosotros dos ya pisamos!

Él la pisó con condón.

(vulgar, Cuba, El Salvador, Dominican Republic, intransitive, transitive) to have sex, fuck


cubo

(Spain, Cuba) bucket, pail (a container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items)


guacamaya

(Cuba, Honduras) candle bush (Senna alata)


intendente

es-noun

intendente m or f by sense (plural intendentes, feminine intendente or intendenta, feminine plural intendentes or intendentas)

intendentes (plural)
intendente (feminine)
intendenta (feminine)
intendentes (feminine plural)
intendentas (feminine plural)

Borrowed from French intendant, introduced by the common Bourbon dynasty for various functions.

(Cuba) intendant (a local government administrator)


bola

→ Bikol Central: bola

→ Cebuano: bola

→ English: bola

→ Hiligaynon: bola

→ Tagalog: bola

From Latin bulla. Doublet of bula and bolla.

(colloquial, Mexico, Honduras, Guatemala, Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador) a lot; a bunch


plátano

Borrowed from Latin platanus (“plane tree”), from Ancient Greek πλάτανος (plátanos).

bor+

(Peru, Chile, Bolivia, Cuba, Mexico, Spain) banana (fruit)


atol

(El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Venezuela, Cuba) alternative form of atole


adornar

es-verb

adornar (first-person singular present adorno, first-person singular preterite adorné, past participle adornado)

adorno (first-person present singular)
adorné (first-person preterite singular)
adornado (participle past)
adornar (infinitive)
adornando (gerund)
adornado (masculine participle past singular)
adornada (feminine participle past singular)
adornados (masculine participle past plural)
adornadas (feminine participle past plural)
adorno (first-person indicative present singular)
adornas (indicative informal present second-person singular)
adornás (indicative informal present second-person singular vos-form)
adorna (indicative present singular third-person)
adornamos (first-person indicative plural present)
adornáis (indicative plural present second-person)
adornan (indicative plural present third-person)
adornaba (first-person imperfect indicative singular)
adornabas (imperfect indicative second-person singular)
adornaba (imperfect indicative singular third-person)
adornábamos (first-person imperfect indicative plural)
adornabais (imperfect indicative plural second-person)
adornaban (imperfect indicative plural third-person)
adorné (first-person indicative preterite singular)
adornaste (indicative preterite second-person singular)
adornó (indicative preterite singular third-person)
adornamos (first-person indicative plural preterite)
adornasteis (indicative plural preterite second-person)
adornaron (indicative plural preterite third-person)
adornaré (first-person future indicative singular)
adornarás (future indicative second-person singular)
adornará (future indicative singular third-person)
adornaremos (first-person future indicative plural)
adornaréis (future indicative plural second-person)
adornarán (future indicative plural third-person)
adornaría (conditional first-person indicative singular)
adornarías (conditional indicative second-person singular)
adornaría (conditional indicative singular third-person)
adornaríamos (conditional first-person indicative plural)
adornaríais (conditional indicative plural second-person)
adornarían (conditional indicative plural third-person)
adorne (first-person present singular subjunctive)
adornes (informal present second-person singular subjunctive)
adornés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
adorne (present singular subjunctive third-person)
adornemos (first-person plural present subjunctive)
adornéis (plural present second-person subjunctive)
adornen (plural present subjunctive third-person)
adornara (first-person imperfect singular subjunctive)
adornaras (imperfect second-person singular subjunctive)
adornara (imperfect singular subjunctive third-person)
adornáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
adornarais (imperfect plural second-person subjunctive)
adornaran (imperfect plural subjunctive third-person)
adornase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
adornases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
adornase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
adornásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
adornaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
adornasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
adornare (first-person future singular subjunctive)
adornares (future second-person singular subjunctive)
adornare (future singular subjunctive third-person)
adornáremos (first-person future plural subjunctive)
adornareis (future plural second-person subjunctive)
adornaren (future plural subjunctive third-person)
adorna (imperative informal second-person singular)
adorná (imperative informal second-person singular vos-form)
adorne (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
adorne (imperative singular third-person)
adornemos (first-person imperative plural)
adornad (imperative plural second-person)
adornen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
adornen (imperative plural third-person)
adornes (imperative negative second-person singular)
adorne (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
adorne (imperative negative singular third-person)
adornemos (first-person imperative negative plural)
adornéis (imperative negative plural second-person)
adornen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
adornen (imperative negative plural third-person)
adornarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
adornarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
adornarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
adornarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
adornarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
adornaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
adornarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
adornarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
adornarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
adornarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
adornarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
adornarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
adornarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
adornarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
adornaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
adornarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
adornarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
adornarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
adornándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
adornándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
adornándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
adornándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
adornándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
adornándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
adornándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
adornándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
adornándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
adornándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
adornándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
adornándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
adornándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
adornándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
adornándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
adornándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
adornándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
adornándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
adórname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
adórnate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
adórnale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
adórnanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
adórnales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
adórname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
adórnate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
adórnalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
adórnala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
adórnanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
adórnalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
adórnalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
adorname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
adornate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
adornale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
adornanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
adornales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
adorname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
adornate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
adornalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
adornala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
adornanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
adornalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
adornalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
adórneme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
adórnele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
adórnese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
adórnenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
adórneles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
adórneme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
adórnelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
adórnela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
adórnese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
adórnenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
adórnelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
adórnelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
adornémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
adornémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
adornémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
adornémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
adornémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
adornémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
adornémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
adornémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
adornémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
adornémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
adornémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
adornémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
adornadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
adornadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
adornadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
adornaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
adornadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
adornadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
adornadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
adornadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
adornadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
adornaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
adornadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
adornadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
adórnenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
adórnenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
adórnennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
adórnenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
adórnense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
adórnenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
adórnenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
adórnenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
adórnennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
adórnenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
adórnenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
adórnense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(transitive, Nicaragua, Cuba, Ecuador, Rioplatense, colloquial, euphemistic, rare) to cheat on someone


lloviznar

lloviznar (impersonal, third-person singular present llovizna, third-person singular preterite lloviznó, past participle lloviznado)

llovizna (present singular third-person)
lloviznó (preterite singular third-person)
lloviznado (participle past)
lloviznar (infinitive)
lloviznando (gerund)
lloviznado (masculine participle past singular)
llovizna (indicative present singular third-person)
lloviznaba (imperfect indicative singular third-person)
lloviznó (indicative preterite singular third-person)
lloviznará (future indicative singular third-person)
lloviznaría (conditional indicative singular third-person)
llovizne (present singular subjunctive third-person)
lloviznara (imperfect singular subjunctive third-person)
lloviznase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
lloviznare (future singular subjunctive third-person)
lloviznarse (infinitive)
lloviznándose (gerund)
lloviznado (masculine participle past singular)
lloviznada (feminine participle past singular)
lloviznados (masculine participle past plural)
lloviznadas (feminine participle past plural)
lloviznarme (first-person infinitive singular)
lloviznarte (infinitive second-person singular)
lloviznarse (infinitive singular third-person)
lloviznarnos (first-person infinitive plural)
lloviznaros (infinitive plural second-person)
lloviznarse (infinitive plural third-person)
lloviznándome (first-person gerund singular)
lloviznándote (gerund second-person singular)
lloviznándose (gerund singular third-person)
lloviznándonos (first-person gerund plural)
lloviznándoos (gerund plural second-person)
lloviznándose (gerund plural third-person)
me llovizno (first-person indicative present singular)
te lloviznas (indicative informal present second-person singular)
te lloviznás (indicative informal present second-person singular vos-form)
se llovizna (indicative present singular third-person)
nos lloviznamos (first-person indicative plural present)
os lloviznáis (indicative plural present second-person)
se lloviznan (indicative plural present third-person)
me lloviznaba (first-person imperfect indicative singular)
te lloviznabas (imperfect indicative second-person singular)
se lloviznaba (imperfect indicative singular third-person)
nos lloviznábamos (first-person imperfect indicative plural)
os lloviznabais (imperfect indicative plural second-person)
se lloviznaban (imperfect indicative plural third-person)
me llovizné (first-person indicative preterite singular)
te lloviznaste (indicative preterite second-person singular)
se lloviznó (indicative preterite singular third-person)
nos lloviznamos (first-person indicative plural preterite)
os lloviznasteis (indicative plural preterite second-person)
se lloviznaron (indicative plural preterite third-person)
me lloviznaré (first-person future indicative singular)
te lloviznarás (future indicative second-person singular)
se lloviznará (future indicative singular third-person)
nos lloviznaremos (first-person future indicative plural)
os lloviznaréis (future indicative plural second-person)
se lloviznarán (future indicative plural third-person)
me lloviznaría (conditional first-person indicative singular)
te lloviznarías (conditional indicative second-person singular)
se lloviznaría (conditional indicative singular third-person)
nos lloviznaríamos (conditional first-person indicative plural)
os lloviznaríais (conditional indicative plural second-person)
se lloviznarían (conditional indicative plural third-person)
me llovizne (first-person present singular subjunctive)
te lloviznes (informal present second-person singular subjunctive)
te lloviznés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
se llovizne (present singular subjunctive third-person)
nos lloviznemos (first-person plural present subjunctive)
os lloviznéis (plural present second-person subjunctive)
se lloviznen (plural present subjunctive third-person)
me lloviznara (first-person imperfect singular subjunctive)
te lloviznaras (imperfect second-person singular subjunctive)
se lloviznara (imperfect singular subjunctive third-person)
nos lloviznáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
os lloviznarais (imperfect plural second-person subjunctive)
se lloviznaran (imperfect plural subjunctive third-person)
me lloviznase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
te lloviznases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
se lloviznase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
nos lloviznásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
os lloviznaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
se lloviznasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
me lloviznare (first-person future singular subjunctive)
te lloviznares (future second-person singular subjunctive)
se lloviznare (future singular subjunctive third-person)
nos lloviznáremos (first-person future plural subjunctive)
os lloviznareis (future plural second-person subjunctive)
se lloviznaren (future plural subjunctive third-person)
llovíznate (imperative informal second-person singular)
lloviznate (imperative informal second-person singular vos-form)
llovíznese (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
llovíznese (imperative singular third-person)
lloviznémonos (first-person imperative plural)
lloviznaos (imperative plural second-person)
llovíznense (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
llovíznense (imperative plural third-person)
te lloviznes (imperative negative second-person singular)
se llovizne (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
se llovizne (imperative negative singular third-person)
nos lloviznemos (first-person imperative negative plural)
os lloviznéis (imperative negative plural second-person)
se lloviznen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
se lloviznen (imperative negative plural third-person)

[ɟ͡ʝo.β̞iθ̬ˈnaɾ]

[ɟ͡ʝo.β̞iθ̬ˈnaɾ]

[ʎo.β̞iθ̬ˈnaɾ]

(reflexive, Cuba) to get wet due to light rain


planchar

planchar (first-person singular present plancho, first-person singular preterite planché, past participle planchado)

plancho (first-person present singular)
planché (first-person preterite singular)
planchado (participle past)
planchar (infinitive)
planchando (gerund)
planchado (masculine participle past singular)
planchada (feminine participle past singular)
planchados (masculine participle past plural)
planchadas (feminine participle past plural)
plancho (first-person indicative present singular)
planchas (indicative informal present second-person singular)
planchás (indicative informal present second-person singular vos-form)
plancha (indicative present singular third-person)
planchamos (first-person indicative plural present)
plancháis (indicative plural present second-person)
planchan (indicative plural present third-person)
planchaba (first-person imperfect indicative singular)
planchabas (imperfect indicative second-person singular)
planchaba (imperfect indicative singular third-person)
planchábamos (first-person imperfect indicative plural)
planchabais (imperfect indicative plural second-person)
planchaban (imperfect indicative plural third-person)
planché (first-person indicative preterite singular)
planchaste (indicative preterite second-person singular)
planchó (indicative preterite singular third-person)
planchamos (first-person indicative plural preterite)
planchasteis (indicative plural preterite second-person)
plancharon (indicative plural preterite third-person)
plancharé (first-person future indicative singular)
plancharás (future indicative second-person singular)
planchará (future indicative singular third-person)
plancharemos (first-person future indicative plural)
plancharéis (future indicative plural second-person)
plancharán (future indicative plural third-person)
plancharía (conditional first-person indicative singular)
plancharías (conditional indicative second-person singular)
plancharía (conditional indicative singular third-person)
plancharíamos (conditional first-person indicative plural)
plancharíais (conditional indicative plural second-person)
plancharían (conditional indicative plural third-person)
planche (first-person present singular subjunctive)
planches (informal present second-person singular subjunctive)
planchés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
planche (present singular subjunctive third-person)
planchemos (first-person plural present subjunctive)
planchéis (plural present second-person subjunctive)
planchen (plural present subjunctive third-person)
planchara (first-person imperfect singular subjunctive)
plancharas (imperfect second-person singular subjunctive)
planchara (imperfect singular subjunctive third-person)
plancháramos (first-person imperfect plural subjunctive)
plancharais (imperfect plural second-person subjunctive)
plancharan (imperfect plural subjunctive third-person)
planchase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
planchases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
planchase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
planchásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
planchaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
planchasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
planchare (first-person future singular subjunctive)
planchares (future second-person singular subjunctive)
planchare (future singular subjunctive third-person)
plancháremos (first-person future plural subjunctive)
planchareis (future plural second-person subjunctive)
plancharen (future plural subjunctive third-person)
plancha (imperative informal second-person singular)
planchá (imperative informal second-person singular vos-form)
planche (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
planche (imperative singular third-person)
planchemos (first-person imperative plural)
planchad (imperative plural second-person)
planchen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
planchen (imperative plural third-person)
planches (imperative negative second-person singular)
planche (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
planche (imperative negative singular third-person)
planchemos (first-person imperative negative plural)
planchéis (imperative negative plural second-person)
planchen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
planchen (imperative negative plural third-person)
plancharme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
plancharte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
plancharle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
plancharse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
plancharnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
plancharos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
plancharles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
plancharse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
plancharme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
plancharte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
plancharlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
plancharla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
plancharse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
plancharnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
plancharos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
plancharlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
plancharlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
plancharse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
planchándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
planchándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
planchándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
planchándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
planchándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
planchándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
planchándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
planchándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
planchándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
planchándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
planchándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
planchándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
planchándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
planchándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
planchándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
planchándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
planchándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
planchándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
plánchame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
plánchate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
plánchale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
plánchanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
plánchales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
plánchame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
plánchate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
plánchalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
plánchala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
plánchanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
plánchalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
plánchalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
planchame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
planchate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
planchale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
planchanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
planchales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
planchame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
planchate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
planchalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
planchala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
planchanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
planchalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
planchalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
pláncheme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
plánchele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
plánchese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
plánchenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
pláncheles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
pláncheme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
plánchelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
plánchela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
plánchese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
plánchenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
plánchelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
plánchelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
planchémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
planchémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
planchémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
planchémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
planchémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
planchémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
planchémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
planchémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
planchémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
planchémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
planchémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
planchémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
planchadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
planchadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
planchadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
planchaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
planchadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
planchadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
planchadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
planchadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
planchadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
planchaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
planchadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
planchadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
plánchenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
plánchenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
plánchennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
plánchenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
plánchense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
plánchenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
plánchenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
plánchenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
plánchennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
plánchenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
plánchenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
plánchense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

From plancha + -ar. Compare English plank.

A qué viene el estar siempre amenazando con la ruptura ? Tenías que decirle que que sí, y lo dejas planchado

1985, Marina Mayoral, Contra muerte y amor:

(transitive, Mexico, Cuba) to stand someone up


acomodado

es-noun

acomodado m (plural acomodados, feminine acomodada, feminine plural acomodadas)

acomodados (plural)
acomodada (feminine)
acomodadas (feminine plural)

(Rioplatense, Cuba, Bolivia, Mexico, Puerto Rico, Venezuela, Paraguay, colloquial) a person who had obtained his job by influence or recommendation, not for his own merits

(Rioplatense, Cuba, Bolivia, Mexico, Puerto Rico, Venezuela, Paraguay, colloquial) a person with many connections