весь

head

весь • (vesʹ) m (feminine вся, neuter всё, plural все)

vesʹ (romanization)
вся (feminine)
всё (neuter)
все (plural)
весь (masculine nominative)
всё (neuter nominative)
вся (feminine nominative)
все (nominative plural)
всего́ (genitive masculine neuter)
всей (feminine genitive)
всея́ (feminine genitive)
всех (genitive plural)
всему́ (dative masculine neuter)
всей (dative feminine)
всем (dative plural)
всего́ (accusative animate masculine)
всё (accusative neuter)
всю (accusative feminine)
всех (accusative animate plural)
весь (accusative inanimate masculine)
все (accusative inanimate plural)
всем (instrumental masculine neuter)
всей (feminine instrumental)
все́ю (feminine instrumental)
все́ми (instrumental plural)
всём (masculine neuter prepositional)
всей (feminine prepositional)
всех (plural prepositional)
весь (dated masculine nominative)
всё (dated neuter nominative)
вся (dated feminine nominative)
всѣ (dated nominative plural)
всего́ (dated genitive masculine neuter)
всей (dated feminine genitive)
всея́ (dated feminine genitive)
всѣхъ (dated genitive plural)
всему́ (dated dative masculine neuter)
всей (dated dative feminine)
всѣмъ (dated dative plural)
всего́ (accusative animate dated masculine)
всё (accusative dated neuter)
всю (accusative dated feminine)
всѣхъ (accusative animate dated plural)
весь (accusative dated inanimate masculine)
всѣ (accusative dated inanimate plural)
всѣмъ (dated instrumental masculine neuter)
всей (dated feminine instrumental)
все́ю (dated feminine instrumental)
всѣ́ми (dated instrumental plural)
всёмъ (dated masculine neuter prepositional)
всей (dated feminine prepositional)
всѣхъ (dated plural prepositional)

ru-decl-adj-irreg

все́й,всея́*

* Archaic.
Note: An old neuter plural form, вся (vsja) (not to be confused with the feminine nominative singular), exists in the expressions всё и вся (vsjo i vsja), все и вся (vse i vsja).

все́й,всея́*

Inherited from Proto-Slavic *vьśь. Cognate with Sanskrit विश्व (viśva, “all”).

Он весь в отца́.

He's just like his father. / He takes after his father.

(colloquial) just like, takes after (used to express a similarity in personality) [with в (v, + accusative)]


этот

head

э́тот • (étot) m (demonstrative, feminine э́та, neuter э́то, plural э́ти)

э́тот (canonical)
étot (romanization)
э́та (feminine)
э́то (neuter)
э́ти (plural)
э́тотъ (alternative)

From тотъ (tot), with the expressive prefix э- (e-) (from Proto-Indo-European *éy), winning over сей (sej) in the 19th century. Compare Sanskrit एतद् (etad).

Э́та моде́ль сто́ит пятьсо́т рубле́й, а вот э́та моде́ль сто́ит семьсо́т.

Éta modɛ́lʹ stóit pjatʹsót rubléj, a vot éta modɛ́lʹ stóit semʹsót.

This model costs five hundred roubles, and this model costs seven hundred.

Э́тот я́ркий объе́кт - Вене́ра, а вот э́тот мига́ющий свет - самолёт.

Étot járkij obʺjékt - Venéra, a vot étot migájuščij svet - samoljót.

That bright object is Venus, and that flashing light is a plane.

Я сде́лал э́ти рису́нки вчера́.

Вы должны́ неме́дленно поки́нуть э́тот райо́н.

Vy dolžný nemédlenno pokínutʹ étot rajón.

demonstrative determiner
demonstrative determiner#English

definite article
definite article#English

Mostly proximal demonstrative determiner. Usually translated as "this"/"these", but can occasionally be translated as "that"/"those" and, in some cases, the English definite article, "the".


тот

тот • (tot) m (demonstrative, feminine та, neuter то, plural те)

tot (romanization)
та (feminine)
то (neuter)
те (plural)
тот (masculine nominative)
то (neuter nominative)
та (feminine nominative)
те (nominative plural)
того́ (genitive masculine neuter)
той (feminine genitive)
тех (genitive plural)
тому́ (dative masculine neuter)
той (dative feminine)
тем (dative plural)
того́ (accusative animate masculine)
то (accusative neuter)
ту (accusative feminine)
тех (accusative animate plural)
тот (accusative inanimate masculine)
те (accusative inanimate plural)
тем (instrumental masculine neuter)
той (feminine instrumental)
то́ю (feminine instrumental)
те́ми (instrumental plural)
том (masculine neuter prepositional)
той (feminine prepositional)
тех (plural prepositional)
тотъ (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *tъ, from Proto-Balto-Slavic *tas, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód (“this, that”). Cognate with Old Polish tet, Latvian tas, Lithuanian tas, ta, Sanskrit स (sá), Sanskrit तत् (tat), Old English se (whence English the).

Так мно́го игру́шек... Я хочу́ вон ту.

So many toys... I want that one over there.

(uncommon, usually with вон (von)) that one, those ones (something distal to an observer)

Ме́тод аналоги́чен тому́, кото́рый опи́сан ни́же.

Métod analogíčen tomú, kotóryj opísan níže.

The method is similar to that / the one (the method) described below.

Ме́тод аналоги́чен тем, кото́рые опи́саны ни́же.

Métod analogíčen tem, kotóryje opísany níže.

The method is similar to those / the ones (the methods) described below.

(definite, before a relative clause) used to refer to the instance / instances of the noun in question or just spoken about, or, with кто (kto), the person/people, that fall(s) into a particular category

that, the one; in the plural: those, the ones

Но́мер не тот.

(in the negative) the wrong one, not the right one, wrong


какой

како́й • (kakój) m

Ду́маю, здесь мы найдём кни́ги, а и́менно те, каки́е нам нужны́.

Dúmaju, zdesʹ my najdjóm knígi, a ímenno te, kakíje nam nužný.

I think we'll find the books here, specifically the ones (that/which) we need.

тако́й такой#Russian

тако́в таков#Russian

used to link a relative clause, usually after тако́й (takój), тако́в (takóv), тот (tot) etc.; may be translated as "that" or "which", or may not be translated


такой

Они́ не совсе́м таки́е, каки́ми я их представля́ла.

Oní ne sovsém takíje, kakími ja ix predstavljála.

Дома́ не таки́е, как у нас.

The houses aren't like ours / (the ones) we have.

како́в каков#Russian

како́й какой#Russian

(immediately before a clause beginning with како́в (kakóv), како́й (kakój) or как (kak)) as, the way, like (in the way described in the following clause)


сей

Inherited from Proto-Slavic *sь (“this”). Doublet of сий (sij), a borrowing from Old Church Slavonic. Also compare to Ukrainian цей (cej).

inh+

Прочита́л я сей докуме́нт, ну и где там упомина́ется сто́имость?

Pročitál ja sej dokumént, nu i gde tam upominájetsja stóimostʹ?

I've read this document, well, where is the cost mentioned there?

(archaic, poetic, literary, humorous) this, this here


другой

head

друго́й • (drugój)

друго́й (canonical)
drugój (romanization)
друго́й (masculine nominative)
друго́е (neuter nominative)
друга́я (feminine nominative)
други́е (nominative plural)
друго́го (genitive masculine neuter)
друго́й (feminine genitive)
други́х (genitive plural)
друго́му (dative masculine neuter)
друго́й (dative feminine)
други́м (dative plural)
друго́го (accusative animate masculine)
друго́е (accusative neuter)
другу́ю (accusative feminine)
други́х (accusative animate plural)
друго́й (accusative inanimate masculine)
други́е (accusative inanimate plural)
други́м (instrumental masculine neuter)
друго́й (feminine instrumental)
друго́ю (feminine instrumental)
други́ми (instrumental plural)
друго́м (masculine neuter prepositional)
друго́й (feminine prepositional)
други́х (plural prepositional)
друго́й (dated masculine nominative)
друго́е (dated neuter nominative)
друга́я (dated feminine nominative)
другі́е (dated masculine nominative plural)
другі́я (dated feminine neuter nominative plural)
друга́го (dated genitive masculine neuter)
друго́го (dated genitive masculine neuter)
друго́й (dated feminine genitive)
други́хъ (dated feminine genitive masculine neuter)
друго́му (dated dative masculine neuter)
друго́й (dated dative feminine)
други́мъ (dated dative feminine masculine neuter)
друга́го (accusative animate dated masculine)
друго́го (accusative animate dated masculine)
друго́е (accusative dated neuter)
другу́ю (accusative dated feminine)
други́хъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
друго́й (accusative dated inanimate masculine)
другі́е (accusative dated inanimate masculine plural)
другі́я (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
други́мъ (dated instrumental masculine neuter)
друго́й (dated feminine instrumental)
друго́ю (dated feminine instrumental)
други́ми (dated feminine instrumental masculine neuter)
друго́мъ (dated masculine neuter prepositional)
друго́й (dated feminine prepositional)
други́хъ (dated feminine masculine neuter prepositional)

Inherited from Old East Slavic дроугъ (drugŭ), from Proto-Slavic *drȗgъ.

вы не понима́ете, это друго́е

э́то друго́е (éto drugóje)

э́то друго́е, понима́ть на́до

э́то друго́е (éto drugóje)


тот же самый

head

то́т же са́мый

то́т же са́мый • (tót že sámyj)

то́т же са́мый (canonical)
tót že sámyj (romanization)

Я обе́даю в том же са́мом рестора́не, где я обы́чно обе́даю.

Ja obédaju v tom že sámom restoráne, gde ja obýčno obédaju.

I’m eating at the same restaurant that I usually eat at.


тот же самый

то́т же са́мый

то́т же са́мый • (tót že sámyj)

то́т же са́мый (canonical)
tót že sámyj (romanization)
то́т же са́мый (masculine nominative)
то́ же са́мое (neuter nominative)
та́ же са́мая (feminine nominative)
те́ же са́мые (nominative plural)
того́ же са́мого (genitive masculine neuter)
то́й же са́мой (feminine genitive)
те́х же са́мых (genitive plural)
тому́ же са́мому (dative masculine neuter)
то́й же са́мой (dative feminine)
те́м же са́мым (dative plural)
того́ же са́мого (accusative animate masculine)
то́ же са́мое (accusative neuter)
ту́ же са́мую (accusative feminine)
те́х же са́мых (accusative animate plural)
то́т же са́мый (accusative inanimate masculine)
те́ же са́мые (accusative inanimate plural)
те́м же са́мым (instrumental masculine neuter)
то́й же са́мой (feminine instrumental)
то́ю же са́мою (feminine instrumental)
те́ми же са́мыми (instrumental plural)
то́м же са́мом (masculine neuter prepositional)
то́й же са́мой (feminine prepositional)
те́х же са́мых (plural prepositional)

ru-decl-adj-irreg

то́т же са́мый

то́ же са́мое

та́ же са́мая

те́ же са́мые

того́ же са́мого

то́й же са́мой

те́х же са́мых

тому́ же са́мому

то́й же са́мой

те́м же са́мым

ту́ же са́мую

те́м же са́мым

то́й же са́мой,то́ю же са́мою

те́ми же са́мыми

то́м же са́мом

то́й же са́мой

те́х же са́мых


иной

head

ино́й • (inój)

ино́й (canonical)
inój (romanization)
ино́й (masculine nominative)
ино́е (neuter nominative)
ина́я (feminine nominative)
ины́е (nominative plural)
ино́го (genitive masculine neuter)
ино́й (feminine genitive)
ины́х (genitive plural)
ино́му (dative masculine neuter)
ино́й (dative feminine)
ины́м (dative plural)
ино́го (accusative animate masculine)
ино́е (accusative neuter)
ину́ю (accusative feminine)
ины́х (accusative animate plural)
ино́й (accusative inanimate masculine)
ины́е (accusative inanimate plural)
ины́м (instrumental masculine neuter)
ино́й (feminine instrumental)
ино́ю (feminine instrumental)
ины́ми (instrumental plural)
ино́м (masculine neuter prepositional)
ино́й (feminine prepositional)
ины́х (plural prepositional)
ино́й (dated masculine nominative)
ино́е (dated neuter nominative)
ина́я (dated feminine nominative)
ины́е (dated masculine nominative plural)
ины́я (dated feminine neuter nominative plural)
ина́го (dated genitive masculine neuter)
ино́го (dated genitive masculine neuter)
ино́й (dated feminine genitive)
ины́хъ (dated feminine genitive masculine neuter)
ино́му (dated dative masculine neuter)
ино́й (dated dative feminine)
ины́мъ (dated dative feminine masculine neuter)
ина́го (accusative animate dated masculine)
ино́го (accusative animate dated masculine)
ино́е (accusative dated neuter)
ину́ю (accusative dated feminine)
ины́хъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
ино́й (accusative dated inanimate masculine)
ины́е (accusative dated inanimate masculine plural)
ины́я (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
ины́мъ (dated instrumental masculine neuter)
ино́й (dated feminine instrumental)
ино́ю (dated feminine instrumental)
ины́ми (dated feminine instrumental masculine neuter)
ино́мъ (dated masculine neuter prepositional)
ино́й (dated feminine prepositional)
ины́хъ (dated feminine masculine neuter prepositional)

ино́й раз

не кто ино́й, как

не что ино́е, как


тот самый

то́т са́мый • (tót sámyj)

то́т са́мый (canonical)
tót sámyj (romanization)


тот самый

то́т са́мый • (tót sámyj)

то́т са́мый (canonical)
tót sámyj (romanization)
то́т са́мый (masculine nominative)
то́ са́мое (neuter nominative)
та́ са́мая (feminine nominative)
те́ са́мые (nominative plural)
того́ са́мого (genitive masculine neuter)
то́й са́мой (feminine genitive)
те́х са́мых (genitive plural)
тому́ са́мому (dative masculine neuter)
то́й са́мой (dative feminine)
те́м са́мым (dative plural)
того́ са́мого (accusative animate masculine)
то́ са́мое (accusative neuter)
ту́ са́мую (accusative feminine)
те́х са́мых (accusative animate plural)
то́т са́мый (accusative inanimate masculine)
те́ са́мые (accusative inanimate plural)
те́м са́мым (instrumental masculine neuter)
то́й са́мой (feminine instrumental)
то́ю са́мою (feminine instrumental)
те́ми са́мыми (instrumental plural)
то́м са́мом (masculine neuter prepositional)
то́й са́мой (feminine prepositional)
те́х са́мых (plural prepositional)

ru-decl-adj-irreg

того́ са́мого

тому́ са́мому

то́й са́мой,то́ю са́мою

те́ми са́мыми


всякий

head

вся́кий • (vsjákij)

вся́кий (canonical)
vsjákij (romanization)
вся́кій (alternative)

Inherited from Proto-Slavic *vьśako. Cognates include Ukrainian уся́кий (usjákyj), Belarusian уся́кі (usjáki), Bulgarian все́ки (vséki), Serbo-Croatian сва̏ки / svȁki.


любой

любо́й • (ljubój)

любо́й (canonical)
ljubój (romanization)
любо́й (masculine nominative)
любо́е (neuter nominative)
люба́я (feminine nominative)
любы́е (nominative plural)
любо́го (genitive masculine neuter)
любо́й (feminine genitive)
любы́х (genitive plural)
любо́му (dative masculine neuter)
любо́й (dative feminine)
любы́м (dative plural)
любо́го (accusative animate masculine)
любо́е (accusative neuter)
любу́ю (accusative feminine)
любы́х (accusative animate plural)
любо́й (accusative inanimate masculine)
любы́е (accusative inanimate plural)
любы́м (instrumental masculine neuter)
любо́й (feminine instrumental)
любо́ю (feminine instrumental)
любы́ми (instrumental plural)
любо́м (masculine neuter prepositional)
любо́й (feminine prepositional)
любы́х (plural prepositional)
любо́й (dated masculine nominative)
любо́е (dated neuter nominative)
люба́я (dated feminine nominative)
любы́е (dated masculine nominative plural)
любы́я (dated feminine neuter nominative plural)
люба́го (dated genitive masculine neuter)
любо́го (dated genitive masculine neuter)
любо́й (dated feminine genitive)
любы́хъ (dated feminine genitive masculine neuter)
любо́му (dated dative masculine neuter)
любо́й (dated dative feminine)
любы́мъ (dated dative feminine masculine neuter)
люба́го (accusative animate dated masculine)
любо́го (accusative animate dated masculine)
любо́е (accusative dated neuter)
любу́ю (accusative dated feminine)
любы́хъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
любо́й (accusative dated inanimate masculine)
любы́е (accusative dated inanimate masculine plural)
любы́я (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
любы́мъ (dated instrumental masculine neuter)
любо́й (dated feminine instrumental)
любо́ю (dated feminine instrumental)
любы́ми (dated feminine instrumental masculine neuter)
любо́мъ (dated masculine neuter prepositional)
любо́й (dated feminine prepositional)
любы́хъ (dated feminine masculine neuter prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *ľubъ. By surface analysis, любить (ljubitʹ, “to like”) + -ой (-oj). For semantic shift to "whichever" compare Spanish cualquiera.

surf

Мы не утописты. Мы знаем, что любой чернорабочий и любая кухарка не способны сейчас же вступить в управление государством. […] Мы требуем, чтобы обучение делу государственного управления велось сознательными рабочими и солдатами и чтобы начато было оно немедленно, т. е. к обучению этому немедленно начали привлекать всех трудящихся, всю бедноту.

1969 [1917], Владимир Ленин [Vladimir Lenin], “Удержат ли большевики государственную власть?”, in В. И. Ленин – Полное собрание сочинений, volume 34, page 315; English translation based on “Can the Bolsheviks Retain State Power?”, in V. I. Lenin – Collected Works, volume 26, translation of original in Russian, 1977, page 113:

We are not Utopians. We know that any dear old unskilled labourer or any dear old cook cannot immediately get on with the job of state administration. […] We demand that training in the work of state administration be conducted by class-conscious workers and soldiers and that this training be begun at once, i.e., that a beginning be made at once in training all the working people, all the poor, for this work.

My ne utopisty. My znajem, što ljuboj černorabočij i ljubaja kuxarka ne sposobny sejčas že vstupitʹ v upravlenije gosudarstvom. […] My trebujem, štoby obučenije delu gosudarstvennovo upravlenija velosʹ soznatelʹnymi rabočimi i soldatami i štoby načato bylo ono nemedlenno, t. je. k obučeniju etomu nemedlenno načali privlekatʹ vsex trudjaščixsja, vsju bednotu.


подобный

head

подо́бный • (podóbnyj)

подо́бный (canonical)
podóbnyj (romanization)
подо́бный (masculine nominative)
подо́бное (neuter nominative)
подо́бная (feminine nominative)
подо́бные (nominative plural)
подо́бного (genitive masculine neuter)
подо́бной (feminine genitive)
подо́бных (genitive plural)
подо́бному (dative masculine neuter)
подо́бной (dative feminine)
подо́бным (dative plural)
подо́бного (accusative animate masculine)
подо́бное (accusative neuter)
подо́бную (accusative feminine)
подо́бных (accusative animate plural)
подо́бный (accusative inanimate masculine)
подо́бные (accusative inanimate plural)
подо́бным (instrumental masculine neuter)
подо́бной (feminine instrumental)
подо́бною (feminine instrumental)
подо́бными (instrumental plural)
подо́бном (masculine neuter prepositional)
подо́бной (feminine prepositional)
подо́бных (plural prepositional)
подо́бен (masculine short-form)
подо́бно (neuter short-form)
подо́бна (feminine short-form)
подо́бны (plural short-form)

Ru-подобный.ogg


таковой

таково́й • (takovój)

таково́й (canonical)
takovój (romanization)
таково́й (masculine nominative)
таково́е (neuter nominative)
такова́я (feminine nominative)
таковы́е (nominative plural)
таково́го (genitive masculine neuter)
таково́й (feminine genitive)
таковы́х (genitive plural)
таково́му (dative masculine neuter)
таково́й (dative feminine)
таковы́м (dative plural)
таково́го (accusative animate masculine)
таково́е (accusative neuter)
такову́ю (accusative feminine)
таковы́х (accusative animate plural)
таково́й (accusative inanimate masculine)
таковы́е (accusative inanimate plural)
таковы́м (instrumental masculine neuter)
таково́й (feminine instrumental)
таково́ю (feminine instrumental)
таковы́ми (instrumental plural)
таково́м (masculine neuter prepositional)
таково́й (feminine prepositional)
таковы́х (plural prepositional)
тако́в (masculine short-form)
таково́ (neuter short-form)
такова́ (feminine short-form)
таковы́ (plural short-form)

Ru-таковой.ogg

как таково́й

отсу́тствие таково́го

Они́ должны́ остава́ться таковы́ми.

с согла́сия по́льзователя и́ли без таково́го

s soglásija pólʹzovatelja íli bez takovóvo

with the consent of the user or without that

Таково́е бы́ло полу́чено 16-го с/м.

The same (the aforementioned item) was received on the 16th inst. (of this month)

тако́й такой#Russian

More formal synonym of тако́й (takój) in the main determiner and pronoun senses. Mainly used in certain collocations.


оный

о́ный • (ónyj)

о́ный (canonical)
ónyj (romanization)
о́ный (masculine nominative)
о́ное (neuter nominative)
о́ная (feminine nominative)
о́ные (nominative plural)
о́ного (genitive masculine neuter)
о́ной (feminine genitive)
о́ных (genitive plural)
о́ному (dative masculine neuter)
о́ной (dative feminine)
о́ным (dative plural)
о́ного (accusative animate masculine)
о́ное (accusative neuter)
о́ную (accusative feminine)
о́ных (accusative animate plural)
о́ный (accusative inanimate masculine)
о́ные (accusative inanimate plural)
о́ным (instrumental masculine neuter)
о́ной (feminine instrumental)
о́ною (feminine instrumental)
о́ными (instrumental plural)
о́ном (masculine neuter prepositional)
о́ной (feminine prepositional)
о́ных (plural prepositional)
о́но (neuter short-form)
о́на (feminine short-form)
о́ны (plural short-form)
о́ный (dated masculine nominative)
о́ное (dated neuter nominative)
о́ная (dated feminine nominative)
о́ные (dated masculine nominative plural)
о́ныя (dated feminine neuter nominative plural)
о́наго (dated genitive masculine neuter)
о́ной (dated feminine genitive)
о́ныхъ (dated feminine genitive masculine neuter)
о́ному (dated dative masculine neuter)
о́ной (dated dative feminine)
о́нымъ (dated dative feminine masculine neuter)
о́наго (accusative animate dated masculine)
о́ное (accusative dated neuter)
о́ную (accusative dated feminine)
о́ныхъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
о́ный (accusative dated inanimate masculine)
о́ные (accusative dated inanimate masculine plural)
о́ныя (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
о́нымъ (dated instrumental masculine neuter)
о́ной (dated feminine instrumental)
о́ною (dated feminine instrumental)
о́ными (dated feminine instrumental masculine neuter)
о́номъ (dated masculine neuter prepositional)
о́ной (dated feminine prepositional)
о́ныхъ (dated feminine masculine neuter prepositional)
о́но (dated neuter short-form)
о́на (dated feminine short-form)
о́ны (dated feminine masculine neuter short-form)

(higher register) that, that very, the aforementioned


кой

koj (romanization)
кой (masculine nominative)
ко́е (neuter nominative)
ко́я (feminine nominative)
ко́и (nominative plural)
ко́его (genitive masculine neuter)
ко́ей (feminine genitive)
ко́их (genitive plural)
ко́ему (dative masculine neuter)
ко́ей (dative feminine)
ко́им (dative plural)
ко́его (accusative animate masculine)
ко́е (accusative neuter)
ко́ю (accusative feminine)
ко́их (accusative animate plural)
кой (accusative inanimate masculine)
ко́и (accusative inanimate plural)
ко́им (instrumental masculine neuter)
ко́ей (feminine instrumental)
ко́ею (feminine instrumental)
ко́ими (instrumental plural)
ко́ем (masculine neuter prepositional)
ко́ей (feminine prepositional)
ко́их (plural prepositional)
кой (dated masculine nominative)
ко́е (dated neuter nominative)
ко́я (dated feminine nominative)
ко́и (dated nominative plural)
ко́его (dated genitive masculine neuter)
ко́ей (dated feminine genitive)
ко́ихъ (dated genitive plural)
ко́ему (dated dative masculine neuter)
ко́ей (dated dative feminine)
ко́имъ (dated dative plural)
ко́его (accusative animate dated masculine)
ко́е (accusative dated neuter)
ко́ю (accusative dated feminine)
ко́ихъ (accusative animate dated plural)
кой (accusative dated inanimate masculine)
ко́и (accusative dated inanimate plural)
ко́имъ (dated instrumental masculine neuter)
ко́ей (dated feminine instrumental)
ко́ею (dated feminine instrumental)
ко́ими (dated instrumental plural)
ко́емъ (dated masculine neuter prepositional)
ко́ей (dated feminine prepositional)
ко́ихъ (dated plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic кꙑи (kyi), from Proto-Slavic *kъjь (“who, what, which”), from *kъ (“who”) + *-jь, from Proto-Balto-Slavic *kas (“who”), from Proto-Indo-European *kʷos (“who”).

inh+

в ко́и-то ве́ки

до ко́их пор?

из ко́их

на кой чёрт?

ни в ко́ей ме́ре

ни в ко́ем ра́зе

ни в ко́ем слу́чае

ни ко́им о́бразом

(archaic, literary) how, which, who, what


такой-то

head

тако́й-то • (takój-to)

тако́й-то (canonical)
takój-to (romanization)
тако́й-то (masculine nominative)
тако́е-то (neuter nominative)
така́я-то (feminine nominative)
таки́е-то (nominative plural)
тако́го-то (genitive masculine neuter)
тако́й-то (feminine genitive)
таки́х-то (genitive plural)
тако́му-то (dative masculine neuter)
тако́й-то (dative feminine)
таки́м-то (dative plural)
тако́го-то (accusative animate masculine)
тако́е-то (accusative neuter)
таку́ю-то (accusative feminine)
таки́х-то (accusative animate plural)
тако́й-то (accusative inanimate masculine)
таки́е-то (accusative inanimate plural)
таки́м-то (instrumental masculine neuter)
тако́й-то (feminine instrumental)
тако́ю-то (feminine instrumental)
таки́ми-то (instrumental plural)
тако́м-то (masculine neuter prepositional)
тако́й-то (feminine prepositional)
таки́х-то (plural prepositional)

в тако́й-то час

such-and-such, so-and-so (unstated, given)


нашъ

нашъ • (naš)

naš (romanization)
нашъ (dated masculine nominative possessive)
на́ше (dated neuter nominative possessive)
на́ша (dated feminine nominative possessive)
на́ши (dated nominative plural possessive)
на́шаго (dated genitive masculine neuter possessive)
на́ша (dated genitive masculine neuter possessive)
на́шей (dated feminine genitive possessive)
на́шихъ (dated genitive plural possessive)
на́шему (dated dative masculine neuter possessive)
на́шу (dated dative masculine neuter possessive)
на́шей (dated dative feminine possessive)
на́шимъ (dated dative plural possessive)
на́шаго (accusative animate dated masculine possessive)
на́ша (accusative animate dated masculine possessive)
на́ше (accusative dated neuter possessive)
на́шу (accusative dated feminine possessive)
на́шихъ (accusative animate dated plural possessive)
нашъ (accusative dated inanimate masculine possessive)
на́ши (accusative dated inanimate plural possessive)
на́шимъ (dated instrumental masculine neuter possessive)
на́шей (dated feminine instrumental possessive)
на́шею (dated feminine instrumental possessive)
на́шими (dated instrumental plural possessive)
на́шемъ (dated masculine neuter possessive prepositional)
на́шей (dated feminine possessive prepositional)
на́шихъ (dated plural possessive prepositional)


вашъ

вашъ • (vaš)

vaš (romanization)
вашъ (dated masculine nominative possessive)
ва́ше (dated neuter nominative possessive)
ва́ша (dated feminine nominative possessive)
ва́ши (dated nominative plural possessive)
ва́шаго (dated genitive masculine neuter possessive)
ва́ша (dated genitive masculine neuter possessive)
ва́шей (dated feminine genitive possessive)
ва́шихъ (dated genitive plural possessive)
ва́шему (dated dative masculine neuter possessive)
ва́шу (dated dative masculine neuter possessive)
ва́шей (dated dative feminine possessive)
ва́шимъ (dated dative plural possessive)
ва́шаго (accusative animate dated masculine possessive)
ва́ша (accusative animate dated masculine possessive)
ва́ше (accusative dated neuter possessive)
ва́шу (accusative dated feminine possessive)
ва́шихъ (accusative animate dated plural possessive)
вашъ (accusative dated inanimate masculine possessive)
ва́ши (accusative dated inanimate plural possessive)
ва́шимъ (dated instrumental masculine neuter possessive)
ва́шей (dated feminine instrumental possessive)
ва́шею (dated feminine instrumental possessive)
ва́шими (dated instrumental plural possessive)
ва́шемъ (dated masculine neuter possessive prepositional)
ва́шей (dated feminine possessive prepositional)
ва́шихъ (dated plural possessive prepositional)


тот же

то́т же • (tót že)

то́т же (canonical)
tót že (romanization)

по сравне́нию с тем же пери́одом про́шлого го́да

po sravnéniju s tem že períodom próšlovo góda

as compared to the corresponding period last year, from the same time last year

Всё как всегда́ в э́том па́смурном отраже́нии:
Та́ же вода́, те́ же те́ни, глаза́, движе́ния.
Сло́вно ску́чный бале́т, как табли́ца для умноже́ния.
То́ же не́бо, то́т же ко́фе, та́ же му́зыка с ды́мом сигаре́т.

1999, Tequilajazzz [Tequilajazzz], “Меня здесь нет [Menja zdesʹ net]”, in 150 миллиардов шагов:


тот же

то́т же • (tót že)

то́т же (canonical)
tót že (romanization)
то́т же (masculine nominative)
то́ же (neuter nominative)
та́ же (feminine nominative)
те́ же (nominative plural)
того́ же (genitive masculine neuter)
то́й же (feminine genitive)
те́х же (genitive plural)
тому́ же (dative masculine neuter)
то́й же (dative feminine)
те́м же (dative plural)
того́ же (accusative animate masculine)
то́ же (accusative neuter)
ту́ же (accusative feminine)
те́х же (accusative animate plural)
то́т же (accusative inanimate masculine)
те́ же (accusative inanimate plural)
те́м же (instrumental masculine neuter)
то́й же (feminine instrumental)
то́ю же (feminine instrumental)
те́ми же (instrumental plural)
то́м же (masculine neuter prepositional)
то́й же (feminine prepositional)
те́х же (plural prepositional)

ru-decl-adj-irreg

то́й же,то́ю же


каковой

head

каково́й • (kakovój)

каково́й (canonical)
kakovój (romanization)
каково́й (masculine nominative)
каково́е (neuter nominative)
какова́я (feminine nominative)
каковы́е (nominative plural)
каково́го (genitive masculine neuter)
каково́й (feminine genitive)
каковы́х (genitive plural)
каково́му (dative masculine neuter)
каково́й (dative feminine)
каковы́м (dative plural)
каково́го (accusative animate masculine)
каково́е (accusative neuter)
какову́ю (accusative feminine)
каковы́х (accusative animate plural)
каково́й (accusative inanimate masculine)
каковы́е (accusative inanimate plural)
каковы́м (instrumental masculine neuter)
каково́й (feminine instrumental)
каково́ю (feminine instrumental)
каковы́ми (instrumental plural)
каково́м (masculine neuter prepositional)
каково́й (feminine prepositional)
каковы́х (plural prepositional)
како́в (masculine short-form)
каково́ (neuter short-form)
какова́ (feminine short-form)
каковы́ (plural short-form)

Ru-каковой.ogg

Мо́жно ожида́ть, что риск о́чень высо́к, каковы́м он и явля́ется.

Móžno ožidátʹ, što risk óčenʹ vysók, kakovým on i javljájetsja.

You can expect the risk to be very high, which it is.

каковы́ми бы они́ ни бы́ли

Какова́я пози́ция прави́тельства?

како́й какой#Russian

како́й

(archaic or formal) synonym of како́й (kakój) in the main determiner and pronoun senses.


этотъ

э́тотъ • (étot)

э́тотъ (canonical)
étot (romanization)
э́тотъ (dated masculine nominative)
э́то (dated neuter nominative)
э́та (dated feminine nominative)
э́ти (dated nominative plural)
э́того (dated genitive masculine neuter)
э́той (dated feminine genitive)
э́тихъ (dated genitive plural)
э́тому (dated dative masculine neuter)
э́той (dated dative feminine)
э́тимъ (dated dative plural)
э́того (accusative animate dated masculine)
э́то (accusative dated neuter)
э́ту (accusative dated feminine)
э́тихъ (accusative animate dated plural)
э́тотъ (accusative dated inanimate masculine)
э́ти (accusative dated inanimate plural)
э́тимъ (dated instrumental masculine neuter)
э́той (dated feminine instrumental)
э́тою (dated feminine instrumental)
э́тими (dated instrumental plural)
э́томъ (dated masculine neuter prepositional)
э́той (dated feminine prepositional)
э́тихъ (dated plural prepositional)

э́тот этот#Russian


тотъ

тотъ • (tot)

tot (romanization)
тотъ (dated masculine nominative)
то (dated neuter nominative)
та (dated feminine nominative)
тѣ (dated nominative plural)
того́ (dated genitive masculine neuter)
той (dated feminine genitive)
тѣхъ (dated genitive plural)
тому́ (dated dative masculine neuter)
той (dated dative feminine)
тѣмъ (dated dative plural)
того́ (accusative animate dated masculine)
то (accusative dated neuter)
ту (accusative dated feminine)
тѣхъ (accusative animate dated plural)
тотъ (accusative dated inanimate masculine)
тѣ (accusative dated inanimate plural)
тѣмъ (dated instrumental masculine neuter)
той (dated feminine instrumental)
то́ю (dated feminine instrumental)
тѣ́ми (dated instrumental plural)
томъ (dated masculine neuter prepositional)
той (dated feminine prepositional)
тѣхъ (dated plural prepositional)


один и тот же

оди́н и то́т же

оди́н и то́т же • (odín i tót že)

оди́н и то́т же (canonical)
odín i tót že (romanization)
оди́нъ и то́тъ же (alternative)

[ɐˈdʲin‿ɨ ˈtod͡ʐ‿ʐɨ]


один и тот же

оди́н и то́т же

оди́н и то́т же • (odín i tót že)

оди́н и то́т же (canonical)
odín i tót že (romanization)
оди́н и то́т же (masculine nominative)
одно́ и то́ же (neuter nominative)
одна́ и та́ же (feminine nominative)
одни́ и те́ же (nominative plural)
одного́ и того́ же (genitive masculine neuter)
одно́й и то́й же (feminine genitive)
одни́х и те́х же (genitive plural)
одному́ и тому́ же (dative masculine neuter)
одно́й и то́й же (dative feminine)
одни́м и те́м же (dative plural)
одного́ и того́ же (accusative animate masculine)
одно́ и то́ же (accusative neuter)
одну́ и ту́ же (accusative feminine)
одни́х и те́х же (accusative animate plural)
оди́н и то́т же (accusative inanimate masculine)
одни́ и те́ же (accusative inanimate plural)
одни́м и те́м же (instrumental masculine neuter)
одно́й и то́й же (feminine instrumental)
одно́ю и то́ю же (feminine instrumental)
одни́ми и те́ми же (instrumental plural)
одно́м и то́м же (masculine neuter prepositional)
одно́й и то́й же (feminine prepositional)
одни́х и те́х же (plural prepositional)
оди́нъ и то́тъ же (alternative)

ru-decl-adj-irreg

оди́н и то́т же

одно́ и то́ же

одна́ и та́ же

одни́ и те́ же

одного́ и того́ же

одно́й и то́й же

одни́х и те́х же

одному́ и тому́ же

одно́й и то́й же

одни́м и те́м же

одну́ и ту́ же

одни́м и те́м же

одно́й и то́й же,одно́ю и то́ю же

одни́ми и те́ми же

одно́м и то́м же

одно́й и то́й же

одни́х и те́х же

[ɐˈdʲin‿ɨ ˈtod͡ʐ‿ʐɨ]


одинъ и тотъ же

head

оди́нъ и то́тъ же

оди́нъ и то́тъ же • (odín i tót že)

оди́нъ и то́тъ же (canonical)
odín i tót že (romanization)
оди́нъ и то́тъ же (dated masculine nominative)
одно́ и то́ же (dated neuter nominative)
одна́ и та́ же (dated feminine nominative)
одни́ и тѣ́ же (dated nominative plural)
одного́ и того́ же (dated genitive masculine neuter)
одно́й и то́й же (dated feminine genitive)
одни́хъ и тѣ́хъ же (dated genitive plural)
одному́ и тому́ же (dated dative masculine neuter)
одно́й и то́й же (dated dative feminine)
одни́мъ и тѣ́мъ же (dated dative plural)
одного́ и того́ же (accusative animate dated masculine)
одно́ и то́ же (accusative dated neuter)
одну́ и ту́ же (accusative dated feminine)
одни́хъ и тѣ́хъ же (accusative animate dated plural)
оди́нъ и то́тъ же (accusative dated inanimate masculine)
одни́ и тѣ́ же (accusative dated inanimate plural)
одни́мъ и тѣ́мъ же (dated instrumental masculine neuter)
одно́й и то́й же (dated feminine instrumental)
одно́ю и то́ю же (dated feminine instrumental)
одни́ми и тѣ́ми же (dated instrumental plural)
одно́мъ и то́мъ же (dated masculine neuter prepositional)
одно́й и то́й же (dated feminine prepositional)
одни́хъ и тѣ́хъ же (dated plural prepositional)

ru-decl-adj-irreg

оди́нъ и то́тъ же

одно́ и то́ же

одна́ и та́ же

одни́ и тѣ́ же

одного́ и того́ же

одно́й и то́й же

одни́хъ и тѣ́хъ же

одному́ и тому́ же

одно́й и то́й же

одни́мъ и тѣ́мъ же

одну́ и ту́ же

одни́мъ и тѣ́мъ же

одно́й и то́й же,одно́ю и то́ю же

одни́ми и тѣ́ми же

одно́мъ и то́мъ же

одно́й и то́й же

одни́хъ и тѣ́хъ же

оди́н и то́т же
один и тот же#Russian

Pre-1918 spelling of оди́н и то́т же (odín i tót že).


никой

nikoj (romanization)
нико́й (masculine nominative)
нико́е (neuter nominative)
нико́я (feminine nominative)
нико́и (nominative plural)
нико́его (genitive masculine neuter)
нико́ей (feminine genitive)
нико́их (genitive plural)
нико́ему (dative masculine neuter)
нико́ей (dative feminine)
нико́им (dative plural)
нико́его (accusative animate masculine)
нико́е (accusative neuter)
нико́ю (accusative feminine)
нико́их (accusative animate plural)
нико́й (accusative inanimate masculine)
нико́и (accusative inanimate plural)
нико́им (instrumental masculine neuter)
нико́ей (feminine instrumental)
нико́ею (feminine instrumental)
нико́ими (instrumental plural)
нико́ем (masculine neuter prepositional)
нико́ей (feminine prepositional)
нико́их (plural prepositional)
нико́й (dated masculine nominative)
нико́е (dated neuter nominative)
нико́я (dated feminine nominative)
нико́и (dated nominative plural)
нико́его (dated genitive masculine neuter)
нико́ей (dated feminine genitive)
нико́ихъ (dated genitive plural)
нико́ему (dated dative masculine neuter)
нико́ей (dated dative feminine)
нико́имъ (dated dative plural)
нико́его (accusative animate dated masculine)
нико́е (accusative dated neuter)
нико́ю (accusative dated feminine)
нико́ихъ (accusative animate dated plural)
нико́й (accusative dated inanimate masculine)
нико́и (accusative dated inanimate plural)
нико́имъ (dated instrumental masculine neuter)
нико́ей (dated feminine instrumental)
нико́ею (dated feminine instrumental)
нико́ими (dated instrumental plural)
нико́емъ (dated masculine neuter prepositional)
нико́ей (dated feminine prepositional)
нико́ихъ (dated plural prepositional)

нико́ей,нико́ею

нико́ей,нико́ею

нико́им о́бразом


тот или иной

head

тот и́ли ино́й

тот и́ли ино́й • (tot íli inój)

тот и́ли ино́й (canonical)
tot íli inój (romanization)

в той и́ли ино́й сте́пени

to varying degrees, to one degree or another

в той и́ли ино́й ме́ре

to some extent, to one extent or another

испове́довать ту и́ли ину́ю ве́ру

предоста́вить то и́ли ино́е сре́дство правово́й защи́ты

predostávitʹ to íli inóje srédstvo pravovój zaščíty

to provide some means of legal protection

существу́ющие в том и́ли ино́м райо́не тради́ции

suščestvújuščije v tom íli inóm rajóne tradícii

Экспе́рт оце́нивает ры́ночную сто́имость того́ или ино́го иму́щества.

Ekspért océnivajet rýnočnuju stóimostʹ tovó ili inóvo imúščestva.

The expert estimates the market value of a particular property.

some, any, (a) particular, (a) certain, (a) given, one [noun] or another, this or that


не тот

не тот • (ne tot) m (demonstrative, feminine не та́, neuter не то́, plural не те́)

ne tot (romanization)
не та́ (feminine)
не то́ (neuter)
не те́ (plural)

Used other than figuratively or idiomatically: see не (ne), тот (tot).