γκαρσόνι

head

γκαρσόνι • (gkarsóni) n (plural γκαρσόνια, feminine γκαρσόνα)

gkarsóni (romanization)
γκαρσόνια (plural)
γκαρσόνα (feminine)
γκαρσόνι (nominative singular)
γκαρσόνια (nominative plural)
γκαρσονιού (genitive singular)
γκαρσονιών (genitive plural)
γκαρσόνι (accusative singular)
γκαρσόνια (accusative plural)
γκαρσόνι (singular vocative)
γκαρσόνια (plural vocative)
γκαρσόν (alternative)


γκαρσόνα

γκαρσόνα • (gkarsóna) f (plural γκαρσόνες, masculine γκαρσόνι)

gkarsóna (romanization)
γκαρσόνες (plural)
γκαρσόνι (masculine)
γκαρσόνα (nominative singular)
γκαρσόνες (nominative plural)
γκαρσόνας (genitive singular)
γκαρσόνα (accusative singular)
γκαρσόνες (accusative plural)
γκαρσόνα (singular vocative)
γκαρσόνες (plural vocative)


τυρόπιτα

τυρόπιτα • (tyrópita) f (plural τυρόπιτες)

tyrópita (romanization)
τυρόπιτες (plural)
τυρόπιτα (nominative singular)
τυρόπιτες (nominative plural)
τυρόπιτας (genitive singular)
τυροπιτών (genitive plural)
τυρόπιτα (accusative singular)
τυρόπιτες (accusative plural)
τυρόπιτα (singular vocative)
τυρόπιτες (plural vocative)

el-decl-noun

The genitive plural is uncommon and considered awkward by scholars.

τυρί (tyrí, “cheese”) + πίτα (píta, “pie”).

compound

cheese pie (Greek pastry made with phyllo and containing cheese, usually feta)


σπανακόπιτα

head

σπανακόπιτες

σπανακόπιτα • (spanakópita) f (plural σπανακόπιτες)

el-noun

σπανακόπιτες

spanakópita (romanization)
σπανακόπιτες (plural)
σπανακόπιτα (nominative singular)
σπανακόπιτες (nominative plural)
σπανακόπιτας (genitive singular)
σπανακοπιτών (genitive plural)
σπανακόπιτα (accusative singular)
σπανακόπιτες (accusative plural)
σπανακόπιτα (singular vocative)
σπανακόπιτες (plural vocative)

el-decl-noun

σπανακόπιτες

σπανακόπιτας

σπανακοπιτών

σπανακόπιτες

σπανακόπιτες

σπανάκι (spanáki, “spinach”) + πίτα (píta, “pie”)

compound

σπανακοτυρόπιτα σπανακοτυρόπιτα

(usually short for σπανακοτυρόπιτα) spanakotiropita, spinach and cheese pie


εστραγκόν

head

εστραγκόν • (estragkón) n (indeclinable)


γλυκάνισο

γλυκάνισο • (glykániso) n (plural γλυκάνισα)

glykániso (romanization)
γλυκάνισα (plural)
γλυκάνισο (nominative singular)
γλυκάνισα (nominative plural)
γλυκανίσου (genitive singular)
γλυκάνισου (genitive singular)
γλυκανίσων (genitive plural)
γλυκάνισων (genitive plural)
γλυκάνισο (accusative singular)
γλυκάνισα (accusative plural)
γλυκάνισο (singular vocative)
γλυκάνισα (plural vocative)
γλυκάνισος (alternative)

From Koine Greek γλυκάνισον (glukánison), from γλυκύς (glukús, “sweet”) + ἄνισον (ánison, “aniseed”).


πιπέρι καγιέν

head

πιπέρι καγιέν

πιπέρια καγιέν

πιπέρι καγιέν • (pipéri kagién) n (plural πιπέρια καγιέν)

el-noun

πιπέρια καγιέν

πιπέρι καγιέν

pipéri kagién (romanization)
πιπέρια καγιέν (plural)


πού είναι η τουαλέτα

head

πού είναι η τουαλέτα

πού είναι η τουαλέτα • (poú eínai i toualéta)

poú eínai i toualéta (romanization)
poú eínai i toualéta? (romanization)

en-πού_είναι_η_τουαλέτα-el-phrase-5Q6ySxd3


κόλιανδρος

κόλιανδρος • (kóliandros) m (uncountable)

kóliandros (romanization)
κόλιανδρος (nominative singular)
κόλιανδρου (genitive singular)
κόλιανδρο (accusative singular)
κόλιανδρε (singular vocative)
κόλιαντρος (alternative)
κολίανδρος (alternative)
κορίανδρος (alternative)
κολίανδρο (alternative)


κάρδαμο

kárdamo (romanization)
κάρδαμα (plural)
κάρδαμο (nominative singular)
κάρδαμα (nominative plural)
καρδάμου (genitive singular)
κάρδαμου (genitive singular)
καρδάμων (genitive plural)
κάρδαμο (accusative singular)
κάρδαμα (accusative plural)
κάρδαμο (singular vocative)
κάρδαμα (plural vocative)


τζίντζερ

Borrowed from English ginger, ultimately from Late Ancient Greek ζιγγίβερις (zingíberis), from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera). See ginger for more. Doublet of ζιγγίβερη (zingíveri), inherited from Ancient Greek.


λεβάντα

λεβάντα • (levánta) f (plural λεβάντες)

el-noun

λεβάντα • (levánta) f (plural λεβάντες)

levánta (romanization)
λεβάντες (plural)
λεβάντα (nominative singular)
λεβάντες (nominative plural)
λεβάντας (genitive singular)
λεβάντα (accusative singular)
λεβάντες (accusative plural)
λεβάντα (singular vocative)
λεβάντες (plural vocative)


μαντζουράνα

head

μαντζουράνες

μαντζουράνα • (mantzourána) f (plural μαντζουράνες)

el-noun

μαντζουράνες

mantzourána (romanization)
μαντζουράνες (plural)
μαντζουράνα (nominative singular)
μαντζουράνες (nominative plural)
μαντζουράνας (genitive singular)
μαντζουράνα (accusative singular)
μαντζουράνες (accusative plural)
μαντζουράνα (singular vocative)
μαντζουράνες (plural vocative)
ματζουράνα (alternative)

el-decl-noun

μαντζουράνες

μαντζουράνας

μαντζουράνες

μαντζουράνες


παπαρούνα

head

παπαρούνα • (paparoúna) f (plural παπαρούνες)

paparoúna (romanization)
παπαρούνες (plural)
παπαρούνα (nominative singular)
παπαρούνες (nominative plural)
παπαρούνας (genitive singular)
παπαρούνα (accusative singular)
παπαρούνες (accusative plural)
παπαρούνα (singular vocative)
παπαρούνες (plural vocative)

→ Albanian: paparunë — Arvanitika

πα πα ρού να

Ultimately from Latin papaver. Compare Romanian paparoană, paparuna and Sicilian paparina.


φασκόμηλο

φασκόμηλο • (faskómilo) n (plural φασκόμηλα)

faskómilo (romanization)
φασκόμηλα (plural)
φασκόμηλο (nominative singular)
φασκόμηλα (nominative plural)
φασκόμηλου (genitive singular)
φασκόμηλων (genitive plural)
φασκόμηλο (accusative singular)
φασκόμηλα (accusative plural)
φασκόμηλο (singular vocative)
φασκόμηλα (plural vocative)


κουρκούμη

κουρκούμη • (kourkoúmi) f (plural κουρκούμες)

kourkoúmi (romanization)
κουρκούμες (plural)
κουρκούμη (nominative singular)
κουρκούμες (nominative plural)
κουρκούμης (genitive singular)
κουρκούμη (accusative singular)
κουρκούμες (accusative plural)
κουρκούμη (singular vocative)
κουρκούμες (plural vocative)

κουρκουμάς κουρκουμάς#Greek

alternative form of κουρκουμάς (kourkoumás)


δυόσμος

dyósmos (romanization)
δυόσμοι (plural)
δυόσμος (nominative singular)
δυόσμοι (nominative plural)
δυόσμου (genitive singular)
δυόσμων (genitive plural)
δυόσμο (accusative singular)
δυόσμους (accusative plural)
δυόσμε (singular vocative)
δυόσμοι (plural vocative)

→ Albanian: dhiozmë (“mint”)

desc

→ Bulgarian: гьозум (gjozum, “spearmint”)

From Ancient Greek ἡδύοσμον (hēdúosmon, “green mint”).


από πού είστε

head

από πού είστε ;

από πού είστε ; • (apó poú eíste ?)

el-phrase

από πού είστε ;

από πού είστε ; • (apó poú eíste ?)

(formal, plural form) where are you from?


από πού είσαι

head

από πού είσαι ;

από πού είσαι ; • (apó poú eísai ?)

el-phrase

από πού είσαι ;

από πού είσαι ; • (apó poú eísai ?)

(informal, singular form) where are you from?


καράφα

karáfa (romanization)
καράφες (plural)
καράφα (nominative singular)
καράφες (nominative plural)
καράφας (genitive singular)
καράφα (accusative singular)
καράφες (accusative plural)
καράφα (singular vocative)
καράφες (plural vocative)

Borrowed from Italian caraffa, probably from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”).


μεζές

mezés (romanization)
μεζέδες (plural)
μεζές (nominative singular)
μεζέδες (nominative plural)
μεζέ (genitive singular)
μεζέδων (genitive plural)
μεζέ (accusative singular)
μεζέδες (accusative plural)
μεζέ (singular vocative)
μεζέδες (plural vocative)

From Ottoman Turkish مزه (mezze, meze), from Persian مزه (mazza, maze).


όχι άλλο

head

όχι άλλο • (óchi állo)

el-phrase

όχι άλλο • (óchi állo)


εσπρέσο

head

εσπρέσο • (espréso) m or n (indeclinable)


φαστ φουντ

φαστ φουντ • (fast fount) n (indeclinable)

φαστφούντ (alternative)
φαστ-φουντ (alternative)


λίστα

lísta (romanization)
λίστες (plural)
λίστα (nominative singular)
λίστες (nominative plural)
λίστας (genitive singular)
λιστών (genitive plural)
λίστα (accusative singular)
λίστες (accusative plural)
λίστα (singular vocative)
λίστες (plural vocative)

λίστα με τα ψώνια


εμφιαλωμένος

εμφιαλωμένος • (emfialoménos) m (feminine εμφιαλωμένη, neuter εμφιαλωμένο)

emfialoménos (romanization)
εμφιαλωμένη (feminine)
εμφιαλωμένο (neuter)
εμφιαλωμένος (masculine nominative singular)
εμφιαλωμένη (feminine nominative singular)
εμφιαλωμένο (neuter nominative singular)
εμφιαλωμένοι (masculine nominative plural)
εμφιαλωμένες (feminine nominative plural)
εμφιαλωμένα (neuter nominative plural)
εμφιαλωμένου (genitive masculine singular)
εμφιαλωμένης (feminine genitive singular)
εμφιαλωμένου (genitive neuter singular)
εμφιαλωμένων (genitive masculine plural)
εμφιαλωμένων (feminine genitive plural)
εμφιαλωμένων (genitive neuter plural)
εμφιαλωμένο (accusative masculine singular)
εμφιαλωμένη (accusative feminine singular)
εμφιαλωμένο (accusative neuter singular)
εμφιαλωμένους (accusative masculine plural)
εμφιαλωμένες (accusative feminine plural)
εμφιαλωμένα (accusative neuter plural)
εμφιαλωμένε (masculine singular vocative)
εμφιαλωμένη (feminine singular vocative)
εμφιαλωμένο (neuter singular vocative)
εμφιαλωμένοι (masculine plural vocative)
εμφιαλωμένες (feminine plural vocative)
εμφιαλωμένα (neuter plural vocative)

el-decl-adj-positive

Declension of εμφιαλωμένος

el-decl-adj-table

εμφιαλωμένος (emfialoménos)

εμφιαλωμένη (emfialoméni)

εμφιαλωμένο (emfialoméno)

εμφιαλωμένοι (emfialoménoi)

εμφιαλωμένες (emfialoménes)

εμφιαλωμένα (emfialoména)

εμφιαλωμένου (emfialoménou)

εμφιαλωμένης (emfialoménis)

εμφιαλωμένου (emfialoménou)

εμφιαλωμένων (emfialoménon)

εμφιαλωμένων (emfialoménon)

εμφιαλωμένων (emfialoménon)

εμφιαλωμένο (emfialoméno)

εμφιαλωμένη (emfialoméni)

εμφιαλωμένο (emfialoméno)

εμφιαλωμένους (emfialoménous)

εμφιαλωμένες (emfialoménes)

εμφιαλωμένα (emfialoména)

εμφιαλωμένε (emfialoméne)

εμφιαλωμένη (emfialoméni)

εμφιαλωμένο (emfialoméno)

εμφιαλωμένοι (emfialoménoi)

εμφιαλωμένες (emfialoménes)

εμφιαλωμένα (emfialoména)

Perfect participle of εμφιαλώνω (emfialóno, “to bottle”)

εμφιαλωμένο νερό (bottled water)


ποτήρι του κρασιού

head

ποτήρια του κρασιού

ποτήρι του κρασιού • (potíri tou krasioú) n (plural ποτήρια του κρασιού)

el-noun

ποτήρια του κρασιού

potíri tou krasioú (romanization)
ποτήρια του κρασιού (plural)


δείπνο

deípno (romanization)
δείπνα (plural)
δείπνο (nominative singular)
δείπνα (nominative plural)
δείπνου (genitive singular)
δείπνων (genitive plural)
δείπνο (accusative singular)
δείπνα (accusative plural)
δείπνο (singular vocative)
δείπνα (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek δεῖπνον (deîpnon, “supper”).


αμορτισέρ

head

αμορτισέρ • (amortisér) n (indeclinable)

τηλεσκοπικό αμορτισέρ (telescopic shock absorber)


χαρτί υγείας

χαρτί υγείας

χαρτιά υγείας

χαρτί υγείας • (chartí ygeías) n (plural χαρτιά υγείας)

el-noun

χαρτιά υγείας

χαρτί υγείας

chartí ygeías (romanization)
χαρτιά υγείας (plural)

toilet paper, toilet tissue, lavatory paper


καλαμποκέλαιο

head

καλαμποκέλαια

καλαμποκέλαιο • (kalampokélaio) n (plural καλαμποκέλαια)

el-noun

καλαμποκέλαια

kalampokélaio (romanization)
καλαμποκέλαια (plural)
καλαμποκέλαιο (nominative singular)
καλαμποκέλαια (nominative plural)
καλαμποκελαίου (genitive singular)
καλαμποκέλαιου (genitive singular)
καλαμποκελαίων (genitive plural)
καλαμποκέλαιων (genitive plural)
καλαμποκέλαιο (accusative singular)
καλαμποκέλαια (accusative plural)
καλαμποκέλαιο (singular vocative)
καλαμποκέλαια (plural vocative)

el-decl-noun

καλαμποκέλαιο

καλαμποκέλαια

καλαμποκελαίου

καλαμποκέλαιου

καλαμποκελαίων

καλαμποκέλαιων

καλαμποκέλαιο

καλαμποκέλαια

καλαμποκέλαιο

καλαμποκέλαια

καλαμπόκι (kalampóki, “maize, corn”) + έλαιο (élaio, “oil”)


σαγανάκι

head

σαγανάκι • (saganáki) n (plural σαγανάκια)

saganáki (romanization)
σαγανάκια (plural)
σαγανάκι (nominative singular)
σαγανάκια (nominative plural)
σαγανάκι (accusative singular)
σαγανάκια (accusative plural)
σαγανάκι (singular vocative)
σαγανάκια (plural vocative)
σαχανάκι (alternative)

English: saganaki

Diminutive form of σαγάνι (sagáni, “double-handled pan”), from Ottoman Turkish صحن (sahan, sahın), from Arabic صَحْن (ṣaḥn). Compare Greek τηγάνι (tigáni, “frying pan”) and Ancient Greek τήγανον (tḗganon) or τάγηνον (tágēnon).

saganaki (small double-handled frying pan or a fried cheese dish cooked in it)


πώς είπατε

Πώς είπατε; • (Pós eípate?)

el-phrase

Πώς είπατε; • (Pós eípate?)

Πώς είπατε (canonical)
Pós eípate? (romanization)

What did you say? (formal, plural, V-form) ^†


πώς είπες

head

Πώς είπες; • (Pós eípes?)

el-phrase

Πώς είπες; • (Pós eípes?)

Πώς είπες (canonical)
Pós eípes? (romanization)

What did you say? (informal, singular, T-form) ^†


ξαδέρφη

head

ξαδέρφη • (xadérfi) f (plural ξαδέρφες, masculine ξάδερφος)

xadérfi (romanization)
ξαδέρφες (plural)
ξάδερφος (masculine)
ξαδέρφη (nominative singular)
ξαδέρφες (nominative plural)
ξαδέρφης (genitive singular)
ξαδέρφων (genitive plural)
ξαδέρφη (accusative singular)
ξαδέρφες (accusative plural)
ξαδέρφη (singular vocative)
ξαδέρφες (plural vocative)
ξαδέλφη (alternative)
εξαδέλφη (alternative)
εξαδέρφη (alternative)


ξάδερφος

ξάδερφος • (xáderfos) m (plural ξάδερφοι, feminine ξαδέρφη)

xáderfos (romanization)
ξάδερφοι (plural)
ξαδέρφη (feminine)
ξάδερφος (nominative singular)
ξάδερφοι (nominative plural)
ξάδερφου (genitive singular)
ξαδέρφου (genitive singular)
ξάδερφων (genitive plural)
ξαδέρφων (genitive plural)
ξάδερφο (accusative singular)
ξάδερφους (accusative plural)
ξαδέρφους (accusative plural)
ξάδερφε (singular vocative)
ξάδερφοι (plural vocative)
ξάδελφος (alternative)
εξάδελφος (alternative)
εξάδερφος (alternative)

From the form ξάδελφος (xádelfos), from εξάδελφος (exádelfos), from Koine Greek ἐξάδελφος (exádelphos), from Ancient Greek ἐξ- (ex-) + ἀδελφός (adelphós).


τι ώρα είναι

Τι ώρα είναι;

Τι ώρα είναι; • (Ti óra eínai?)

el-phrase

Τι ώρα είναι;

Τι ώρα είναι; • (Ti óra eínai?)

Τι ώρα είναι (canonical)
Ti óra eínai? (romanization)


αμυγδαλόπαστα

amygdalópasta (romanization)
αμυγδαλόπαστα (nominative singular)
αμυγδαλόπαστας (genitive singular)
αμυγδαλόπαστα (accusative singular)
αμυγδαλόπαστα (singular vocative)

el-decl-noun-unc

αμυγδαλόπαστα

αμυγδαλόπαστας

αμυγδαλόπαστα

αμυγδαλόπαστα


βάφλα

váfla (romanization)
βάφλες (plural)
βάφλα (nominative singular)
βάφλες (nominative plural)
βάφλας (genitive singular)
βαφλών (genitive plural)
βάφλα (accusative singular)
βάφλες (accusative plural)
βάφλα (singular vocative)
βάφλες (plural vocative)


κουραμπιές

head

κουραμπιέδες

κουραμπιές • (kourampiés) m (plural κουραμπιέδες)

el-noun

κουραμπιέδες

kourampiés (romanization)
κουραμπιέδες (plural)
κουραμπιές (nominative singular)
κουραμπιέδες (nominative plural)
κουραμπιέ (genitive singular)
κουραμπιέδων (genitive plural)
κουραμπιέ (accusative singular)
κουραμπιέδες (accusative plural)
κουραμπιέ (singular vocative)
κουραμπιέδες (plural vocative)

el-decl-noun

κουραμπιέδες

κουραμπιέδων

κουραμπιέδες

κουραμπιέδες

From Ottoman Turkish قرابیه (kurabiye), غرابیه (gurabiye).

qurabiya, an almond flavoured, crisp bun similar to a macaroon


μαντολάτο

head

μαντολάτο • (mantoláto) n (plural μαντολάτα)

mantoláto (romanization)
μαντολάτα (plural)
μαντολάτο (nominative singular)
μαντολάτα (nominative plural)
μαντολάτου (genitive singular)
μαντολάτων (genitive plural)
μαντολάτο (accusative singular)
μαντολάτα (accusative plural)
μαντολάτο (singular vocative)
μαντολάτα (plural vocative)

μα ντο λά το

From Venetan mandolato. In Italian, mandorlato.

μαντόλα

music instrument bigger than the mandolin


μαλλί της γριάς

μαλλιά της γριάς

μαλλί της γριάς • (mallí tis griás) n (plural μαλλιά της γριάς)

el-noun

μαλλιά της γριάς

mallí tis griás (romanization)
μαλλιά της γριάς (plural)

μαλλί (mallí, “hair”) γριά (griá, “old woman”)


μελομακάρονο

head

μελομακάρονα

μελομακάρονο • (melomakárono) n (plural μελομακάρονα)

el-noun

μελομακάρονα

melomakárono (romanization)
μελομακάρονα (plural)
μελομακάρονο (nominative singular)
μελομακάρονα (nominative plural)
μελομακάρονου (genitive singular)
μελομακάρονων (genitive plural)
μελομακάρονο (accusative singular)
μελομακάρονα (accusative plural)
μελομακάρονο (singular vocative)
μελομακάρονα (plural vocative)

el-decl-noun

μελομακάρονο

μελομακάρονα

μελομακάρονου

μελομακάρονων

μελομακάρονο

μελομακάρονα

μελομακάρονο

μελομακάρονα


καραμέλα

head

καραμέλα • (karaméla) f (plural καραμέλες)

karaméla (romanization)
καραμέλες (plural)
καραμέλα (nominative singular)
καραμέλες (nominative plural)
καραμέλας (genitive singular)
καραμελών (genitive plural)
καραμέλα (accusative singular)
καραμέλες (accusative plural)
καραμέλα (singular vocative)
καραμέλες (plural vocative)


μουσταλευριά

μουσταλευριές

μουσταλευριά • (moustalevriá) f (plural μουσταλευριές)

el-noun

μουσταλευριές

moustalevriá (romanization)
μουσταλευριές (plural)
μουσταλευριά (nominative singular)
μουσταλευριές (nominative plural)
μουσταλευριάς (genitive singular)
μουσταλευριών (genitive plural)
μουσταλευριά (accusative singular)
μουσταλευριές (accusative plural)
μουσταλευριά (singular vocative)
μουσταλευριές (plural vocative)

el-decl-noun

μουσταλευριά

μουσταλευριές

μουσταλευριάς

μουσταλευριών

μουσταλευριά

μουσταλευριές

μουσταλευριά

μουσταλευριές

moustalevria, a dessert containing grape juice and flour


πού είναι

head

πού είναι; • (poú eínai?)

el-phrase

πού είναι; • (poú eínai?)

Πού είναι η τράπεζα, παρακαλώ;

Πού είναι τα καταστήματα, παρακαλώ;


με λένε

head

με λένε … • (me léne …)

el-phrase

με λένε … • (me léne …)

με λένε … (canonical)
me léne … (romanization)


τι κάνεις

ti káneis? (romanization)
τι κάνετε; (alternative)

† The 2nd person singular form is familiar and informal

it is used with strangers and to give respect


τι κάνετε

ti kánete? (romanization)
τι κάνεις; (alternative)


πώς είστε

head

Πώς είστε; • (Pós eíste?)

el-phrase

Πώς είστε; • (Pós eíste?)

Πώς είστε (canonical)
Pós eíste? (romanization)
Πώς είσαι; (alternative)


πώς είσαι

head

Πώς είσαι; • (Pós eísai?)

el-phrase

Πώς είσαι; • (Pós eísai?)

Πώς είσαι (canonical)
Pós eísai? (romanization)
Πώς είστε; (alternative)


χαίρω πολύ

head

χαίρω πολύ • (chaíro polý)

el-phrase

χαίρω πολύ • (chaíro polý)

—Ξέρεις, έχει κάνει δύο πλαστικές εγχειρίσεις. —Χαίρω πολύ, κάτι μας είπες τώρα. Είναι πασίγνωστο.

—Xéreis, échei kánei dýo plastikés encheiríseis. —Chaíro polý, káti mas eípes tóra. Eínai pasígnosto.

—Have you heard? She has had two plastic surgeries. —Thanks for that, I didn't know (!) It is well-known.

(colloquial, ironic, sarcastic) (of well known facts introduced as novel)


στάση λεωφορείου

head

στάση λεωφορείου

στάσεις λεωφορείων

στάση λεωφορείου • (stási leoforeíou) f (plural στάσεις λεωφορείων)

el-noun

στάσεις λεωφορείων

στάση λεωφορείου

stási leoforeíou (romanization)
στάσεις λεωφορείων (plural)


τρόλεϊ

tróleï (romanization)
τρόλεϋ (alternative)
τρόλλεϋ (alternative)


σιδηροδρομικός σταθμός

head

σιδηροδρομικός σταθμός

σιδηροδρομικοί σταθμοί

σιδηροδρομικός σταθμός • (sidirodromikós stathmós) m (plural σιδηροδρομικοί σταθμοί)

el-noun

σιδηροδρομικοί σταθμοί

σιδηροδρομικός σταθμός

sidirodromikós stathmós (romanization)
σιδηροδρομικοί σταθμοί (plural)

railway station (UK), train station (US)

en-σιδηροδρομικός_σταθμός-el-noun-YiwXRbe5


δίπλωμα οδήγησης

head

δίπλωμα οδήγησης

διπλώματα οδήγησης

δίπλωμα οδήγησης • (díploma odígisis) n (plural διπλώματα οδήγησης)

el-noun

διπλώματα οδήγησης

δίπλωμα οδήγησης

díploma odígisis (romanization)
διπλώματα οδήγησης (plural)

(UK, Ireland, India, Malta, Pakistan): driving licence

(Australia, Canada, New Zealand): driver's licence


εισιτήριο άνευ επιστροφής

head

εισιτήριο άνευ επιστροφής

εισιτήρια άνευ επιστροφής

εισιτήριο άνευ επιστροφής • (eisitírio ánev epistrofís) n (plural εισιτήρια άνευ επιστροφής)

el-noun

εισιτήρια άνευ επιστροφής

εισιτήριο άνευ επιστροφής

eisitírio ánev epistrofís (romanization)
εισιτήρια άνευ επιστροφής (plural)

en-εισιτήριο_άνευ_επιστροφής-el-noun-UsHyatcq


σε αγαπώ

head

σε αγαπώ • (se agapó)


αναφλεκτήρας

αναφλεκτήρες

αναφλεκτήρας • (anaflektíras) m (plural αναφλεκτήρες)

el-noun

αναφλεκτήρες

anaflektíras (romanization)
αναφλεκτήρες (plural)
αναφλεκτήρας (nominative singular)
αναφλεκτήρες (nominative plural)
αναφλεκτήρα (genitive singular)
αναφλεκτήρων (genitive plural)
αναφλεκτήρα (accusative singular)
αναφλεκτήρες (accusative plural)
αναφλεκτήρα (singular vocative)
αναφλεκτήρες (plural vocative)

el-decl-noun

αναφλεκτήρας

αναφλεκτήρες

αναφλεκτήρων

αναφλεκτήρες

αναφλεκτήρες


μπουζόκλειδο

head

μπουζόκλειδα

μπουζόκλειδο • (bouzókleido) n (plural μπουζόκλειδα)

el-noun

μπουζόκλειδα

bouzókleido (romanization)
μπουζόκλειδα (plural)
μπουζόκλειδο (nominative singular)
μπουζόκλειδα (nominative plural)
μπουζόκλειδου (genitive singular)
μπουζόκλειδων (genitive plural)
μπουζόκλειδο (accusative singular)
μπουζόκλειδα (accusative plural)
μπουζόκλειδο (singular vocative)
μπουζόκλειδα (plural vocative)

el-decl-noun

μπουζόκλειδο

μπουζόκλειδα

μπουζόκλειδου

μπουζόκλειδων

μπουζόκλειδο

μπουζόκλειδα

μπουζόκλειδο

μπουζόκλειδα

From μπουζί (bouzí, “spark plug”) + κλειδί (kleidí, “spanner”).


κιβώτιο ταχυτήτων

head

κιβώτιο ταχυτήτων

κιβώτια ταχυτήτων

κιβώτιο ταχυτήτων • (kivótio tachytíton) n (plural κιβώτια ταχυτήτων)

el-noun

κιβώτια ταχυτήτων

κιβώτιο ταχυτήτων

kivótio tachytíton (romanization)
κιβώτια ταχυτήτων (plural)


μπουζοκαλώδιο

head

μπουζοκαλώδια

μπουζοκαλώδιο • (bouzokalódio) n (plural μπουζοκαλώδια)

el-noun

μπουζοκαλώδια

bouzokalódio (romanization)
μπουζοκαλώδια (plural)
μπουζοκαλώδιο (nominative singular)
μπουζοκαλώδια (nominative plural)
μπουζοκαλώδιου (genitive singular)
μπουζοκαλώδιων (genitive plural)
μπουζοκαλώδιο (accusative singular)
μπουζοκαλώδια (accusative plural)
μπουζοκαλώδιο (singular vocative)
μπουζοκαλώδια (plural vocative)

el-decl-noun

μπουζοκαλώδιο

μπουζοκαλώδια

μπουζοκαλώδιου

μπουζοκαλώδιων

μπουζοκαλώδιο

μπουζοκαλώδια

μπουζοκαλώδιο

μπουζοκαλώδια

From μπουζί (bouzí, “spark plug”) + καλώδιο (kalódio, “electrical lead”).


ψώνια

psónia (romanization)
ψώνια (nominative plural)
ψώνιων (genitive plural)
ψώνια (accusative plural)
ψώνια (plural vocative)

πάω για ψώνια

κουβαλάω τα ψώνια


τασάκι

tasáki (romanization)
τασάκια (plural)
τασάκι (nominative singular)
τασάκια (nominative plural)
τασάκι (accusative singular)
τασάκια (accusative plural)
τασάκι (singular vocative)
τασάκια (plural vocative)

τάσι (tási, “mug, goblet”) + -άκι (-áki)


ποικιλία

head

ποικιλία • (poikilía) f (plural ποικιλίες)

poikilía (romanization)
ποικιλίες (plural)
ποικιλία (nominative singular)
ποικιλίες (nominative plural)
ποικιλίας (genitive singular)
ποικιλιών (genitive plural)
ποικιλία (accusative singular)
ποικιλίες (accusative plural)
ποικιλία (singular vocative)
ποικιλίες (plural vocative)

From Ancient Greek ποικίλος (poikílos, “variegated”).

uder

Παραγγείλαμε μια ποικιλία για τρία άτομα.

Parangeílame mia poikilía gia tría átoma.

We ordered a selection for three people.

a selection of snacks, appetizers or other tidbits, served as a dish (menu item)

μια ιταλική ποικιλία ντομάτας


αργότερα

head

αργότερα • (argótera)

el-adv

αργότερα • (argótera)

Θα ξεκινήσει δύο ώρες αργότερα.


νωρίτερα

head

νωρίτερα • (norítera)

el-adv

νωρίτερα • (norítera)

Θα ξεκινήσει δύο ώρες νωρίτερα.


λεμονίτα

head

λεμονίτα • (lemoníta) f (plural λεμονίτες)

lemoníta (romanization)
λεμονίτες (plural)
λεμονίτα (nominative singular)
λεμονίτες (nominative plural)
λεμονίτας (genitive singular)
λεμονιτών (genitive plural)
λεμονίτα (accusative singular)
λεμονίτες (accusative plural)
λεμονίτα (singular vocative)
λεμονίτες (plural vocative)

lemonade (carbonated variety with real lemon juice)


λεμονάδα

λεμονάδα • (lemonáda) f (plural λεμονάδες)

lemonáda (romanization)
λεμονάδες (plural)
λεμονάδα (nominative singular)
λεμονάδες (nominative plural)
λεμονάδας (genitive singular)
λεμονάδων (genitive plural)
λεμονάδα (accusative singular)
λεμονάδες (accusative plural)
λεμονάδα (singular vocative)
λεμονάδες (plural vocative)
λιμουνάδα (alternative dialectal)
λεϊμονάδα (alternative dialectal)
λιμονάδα (alternative dialectal)

→ Albanian: limonadhë

→ Aromanian: limunadhã

→ Bulgarian: лимона́да (limonáda)

Borrowed from Venetan łimonada, with the /e/ taken from λεμόνι (lemóni).


ένεση

énesi (romanization)
ενέσεις (plural)
ένεση (nominative singular)
ενέσεις (nominative plural)
ένεσης (genitive singular)
ενέσεων (genitive plural)
ένεση (accusative singular)
ενέσεις (accusative plural)
ένεση (singular vocative)
ενέσεις (plural vocative)

el-decl-noun

Older or formal genitive singular: ενέσεως (enéseos)

(medicine) injection (method of drug administration)

(figuratively, finance) injection (of cash)


κλινική

head

κλινική • (klinikí) f (plural κλινικές)

el-noun

κλινική • (klinikí) f (plural κλινικές)

klinikí (romanization)
κλινικές (plural)
κλινική (nominative singular)
κλινικές (nominative plural)
κλινικής (genitive singular)
κλινικών (genitive plural)
κλινική (accusative singular)
κλινικές (accusative plural)
κλινική (singular vocative)
κλινικές (plural vocative)

Learned borrowing from French clinique and English clinic, from Late Latin clīnicus, from Ancient Greek κλῑνικός (klīnikós).

(medicine) clinic (hospital department; a private hospital)


κρύωμα

head

κρύωμα • (krýoma) n (plural κρυώματα)

el-noun

κρύωμα • (krýoma) n (plural κρυώματα)

krýoma (romanization)
κρυώματα (plural)
κρύωμα (nominative singular)
κρυώματα (nominative plural)
κρυώματος (genitive singular)
κρυωμάτων (genitive plural)
κρύωμα (accusative singular)
κρυώματα (accusative plural)
κρύωμα (singular vocative)
κρυώματα (plural vocative)


το όνομά μου είναι

head

το όνομά μου είναι …

το όνομά μου είναι … • (to ónomá mou eínai …)

el-phrase

το όνομά μου είναι …

το όνομά μου είναι … (canonical)
to ónomá mou eínai … (romanization)
το όνομα μου είναι … (alternative)


κοφτό μακαρονάκι

head

κοφτά μακαρονάκια

κοφτό μακαρονάκι • (koftó makaronáki) n (plural κοφτά μακαρονάκια)

el-noun

κοφτά μακαρονάκια

koftó makaronáki (romanization)
κοφτά μακαρονάκια (plural)


κουρκουμάς

head

κουρκουμάδες

κουρκουμάς • (kourkoumás) m (plural κουρκουμάδες)

el-noun

κουρκουμάδες

kourkoumás (romanization)
κουρκουμάδες (plural)
κουρκουμάς (nominative singular)
κουρκουμάδες (nominative plural)
κουρκουμά (genitive singular)
κουρκουμάδων (genitive plural)
κουρκουμά (accusative singular)
κουρκουμάδες (accusative plural)
κουρκουμά (singular vocative)
κουρκουμάδες (plural vocative)
κουρκούμη (alternative)

el-decl-noun

κουρκουμάδες

κουρκουμάδων

κουρκουμάδες

κουρκουμάδες

From Spanish cúrcuma or Catalan cúrcuma, from Arabic كُرْكُم (kurkum). See كُرْكُم (kurkum) for more cognates. Doublet of κρόκος (krókos).


ζαμπονοτυρόπιτα

head

ζαμπονοτυρόπιτες

ζαμπονοτυρόπιτα • (zamponotyrópita) f (plural ζαμπονοτυρόπιτες)

el-noun

ζαμπονοτυρόπιτες

zamponotyrópita (romanization)
ζαμπονοτυρόπιτες (plural)
ζαμπονοτυρόπιτα (nominative singular)
ζαμπονοτυρόπιτες (nominative plural)
ζαμπονοτυρόπιτας (genitive singular)
ζαμπονοτυροπιτών (genitive plural)
ζαμπονοτυρόπιτα (accusative singular)
ζαμπονοτυρόπιτες (accusative plural)
ζαμπονοτυρόπιτα (singular vocative)
ζαμπονοτυρόπιτες (plural vocative)

el-decl-noun

ζαμπονοτυρόπιτα

ζαμπονοτυρόπιτες

ζαμπονοτυρόπιτας

ζαμπονοτυροπιτών

ζαμπονοτυρόπιτα

ζαμπονοτυρόπιτες

ζαμπονοτυρόπιτα

ζαμπονοτυρόπιτες

ζα μπο νο τυ ρό πι τα

ζαμπόν (zampón, “ham”) + τυρόπιτα (tyrópita, “cheese pie”).

compound

ham and cheese pie (Greek pastry made with phyllo and containing ham and cheese, usually feta)


λουκανικόπιτα

head

λουκανικόπιτες

λουκανικόπιτα • (loukanikópita) f (plural λουκανικόπιτες)

el-noun

λουκανικόπιτες

loukanikópita (romanization)
λουκανικόπιτες (plural)
λουκανικόπιτα (nominative singular)
λουκανικόπιτες (nominative plural)
λουκανικόπιτας (genitive singular)
λουκανικοπιτών (genitive plural)
λουκανικόπιτα (accusative singular)
λουκανικόπιτες (accusative plural)
λουκανικόπιτα (singular vocative)
λουκανικόπιτες (plural vocative)

el-decl-noun

λουκανικόπιτα

λουκανικόπιτες

λουκανικόπιτας

λουκανικοπιτών

λουκανικόπιτα

λουκανικόπιτες

λουκανικόπιτα

λουκανικόπιτες

λου κα νι κό πι τα

λουκάνικο (loukániko, “sausage”) + πίτα (píta, “pie”).

compound

sausage roll, pigs in blankets (Greek pastry made with phyllo wrapped around a sausage)


βότανο

vótano (romanization)
βότανα (plural)
βότανο (nominative singular)
βότανα (nominative plural)
βοτάνου (genitive singular)
βότανου (genitive singular)
βοτάνων (genitive plural)
βότανο (accusative singular)
βότανα (accusative plural)
βότανο (singular vocative)
βότανα (plural vocative)
βοτάνι (alternative)


απορρυπαντικό

head

απορρυπαντικά

απορρυπαντικό • (aporrypantikó) n (plural απορρυπαντικά)

el-noun

απορρυπαντικά

aporrypantikó (romanization)
απορρυπαντικά (plural)
απορρυπαντικό (nominative singular)
απορρυπαντικά (nominative plural)
απορρυπαντικού (genitive singular)
απορρυπαντικών (genitive plural)
απορρυπαντικό (accusative singular)
απορρυπαντικά (accusative plural)
απορρυπαντικό (singular vocative)
απορρυπαντικά (plural vocative)

el-decl-noun

απορρυπαντικό

απορρυπαντικά

απορρυπαντικού

απορρυπαντικών

απορρυπαντικό

απορρυπαντικά

απορρυπαντικό

απορρυπαντικά


κορνφλάουρ

head

κορνφλάουρ • (kornfláour) n (indeclinable)


νισεστές

νισεστές • (nisestés) m (plural νισεστέδες)

nisestés (romanization)
νισεστέδες (plural)
νισεστές (nominative singular)
νισεστέδες (nominative plural)
νισεστέ (genitive singular)
νισεστέδων (genitive plural)
νισεστέ (accusative singular)
νισεστέδες (accusative plural)
νισεστέ (singular vocative)
νισεστέδες (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish نشاسته (nişaste, nişasta, “starch”), possibly with [a] > [e], ultimately from Persian نشاسته (nešâsta, nešâste).


πονάει το κεφάλι μου

head

πονάει το κεφάλι μου • (ponáei to kefáli mou)

ponáei to kefáli mou (romanization)
με πονάει το κεφάλι μου (alternative)


πονάει το δόντι μου

πονάει το δόντι μου • (ponáei to dónti mou)

ponáei to dónti mou (romanization)
με πονάει το δόντι μου (alternative)


χάρηκα πολύ

χάρηκα πολύ • (chárika polý)

el-phrase

χάρηκα πολύ • (chárika polý)

It was a pleasure meeting you (literally: I have been very pleased)


σ' αγαπώ

σ’ αγαπώ (canonical)
s’ agapó (romanization)

Ένας κόσμος τραγούδια, / ένα δάσος “σ’ αγαπώ” / μες στα μάτια σου παίζουνε κρυφτό.

1982, “Η νύχτα μυρίζει γιασεμί”, in Σαράντης Αλιβιζάτος (lyrics), Marios Tokas (music), Τα βοριαδάκια, performed by Themis Adamantidis:

A world of songs, / a forest of "I love you"'s / play hide-and-seek in your eyes.

Énas kósmos tragoúdia, / éna dásos “s’ agapó” / mes sta mátia sou paízoune kryftó.

Να μου το πεις το σ’ αγαπώ και πάλι, / Να μου το πεις, η αγάπη είναι ζάλη

1986, “Η αγάπη είναι ζάλη”, in Andras Mikroutsikos (lyrics), Thanos Mikroutsikos (music), Η αγάπη είναι ζάλη, performed by Haris Alexiou:

Say it to me, the "I love you" again / Say it to me, love is a nausea.

Na mou to peis to s’ agapó kai páli, / Na mou to peis, i agápi eínai záli

Τα μεθυσμένα σ’ αγαπώ / Ενός λεπτού είναι συμβάντα / Εγώ μια μέρα θα στα πω / Και θα κρατήσουνε για πάντα.

1994, “Τα μεθυσμένα σ’ αγαπώ”, in Ελένη Γιαννατσούλια (lyrics), Phoebus (music), Πες αυτό που θέλεις, performed by Angela Dimitriou:

The drunk "I love you"s / Are one-minute events / One day I will say them to you / And will last for ever.

Ta methysména s’ agapó / Enós leptoú eínai symvánta / Egó mia méra tha sta po / Kai tha kratísoune gia pánta.

πόσες χιλιάδες σ’ αγαπώ / ερωτευμένα θα σού πώ

2012, “Πόσα χιλιάδες καλοκαίρια”, in Νίκος Μωραΐτης (lyrics), DEMY #1, performed by Demy:

How many thousands "I love you"'s / being in love I will tell you.

póses chiliádes s’ agapó / erotevména tha soú pó

Τα πιο μεγάλα σ’ αγαπώ τα λένε οι ψεύτες, / αυτοί που τάζουνε και φεύγουνε σαν κλέφτες. / Το σ’ αγαπώ δε θα τ’ ακούς από εμένα

2018, “Τα πιο μεγάλα σ' αγαπώ”, in Στέλιος Μαργωμένος (lyrics), ...και ο έρως θεός είναι, performed by Notis Sfakianakis:

Liars say the biggest "I love you"'s / those who promise and leave like thieves. / You won't hear the "I love you" from me.

Ta pio megála s’ agapó ta léne oi pséftes, / aftoí pou tázoune kai févgoune san kléftes. / To s’ agapó de tha t’ akoús apó eména

(poetic, in used only in songs) saying "I love you", the declaration or expression of one's romantic love.