grać

zagrać (perfective)
grać (infinitive)
gram (present singular)
gramy (plural present)
grasz (present singular)
gracie (plural present)
gra (present singular third-person)
grają (plural present third-person)
gra się (impersonal present)
grałem (masculine past singular)
-(e)m grał (masculine past singular)
grałam (feminine past singular)
-(e)m grała (feminine past singular)
grałom (neuter past singular)
-(e)m grało (neuter past singular)
graliśmy (past plural virile)
-(e)śmy grali (past plural virile)
grałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy grały (nonvirile past plural)
grałeś (masculine past singular)
-(e)ś grał (masculine past singular)
grałaś (feminine past singular)
-(e)ś grała (feminine past singular)
grałoś (neuter past singular)
-(e)ś grało (neuter past singular)
graliście (past plural virile)
-(e)ście grali (past plural virile)
grałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście grały (nonvirile past plural)
grał (masculine past singular third-person)
grała (feminine past singular third-person)
grało (neuter past singular third-person)
grali (past plural third-person virile)
grały (nonvirile past plural third-person)
grano (impersonal past)
będę grał (future masculine singular)
będę grać (future masculine singular)
będę grała (feminine future singular)
będę grać (feminine future singular)
będę grało (future neuter singular)
będę grać (future neuter singular)
będziemy grali (future plural virile)
będziemy grać (future plural virile)
będziemy grały (future nonvirile plural)
będziemy grać (future nonvirile plural)
będziesz grał (future masculine singular)
będziesz grać (future masculine singular)
będziesz grała (feminine future singular)
będziesz grać (feminine future singular)
będziesz grało (future neuter singular)
będziesz grać (future neuter singular)
będziecie grali (future plural virile)
będziecie grać (future plural virile)
będziecie grały (future nonvirile plural)
będziecie grać (future nonvirile plural)
będzie grał (future masculine singular third-person)
będzie grać (future masculine singular third-person)
będzie grała (feminine future singular third-person)
będzie grać (feminine future singular third-person)
będzie grało (future neuter singular third-person)
będzie grać (future neuter singular third-person)
będą grali (future plural third-person virile)
będą grać (future plural third-person virile)
będą grały (future nonvirile plural third-person)
będą grać (future nonvirile plural third-person)
będzie grać się (future impersonal)
grałbym (conditional masculine singular)
bym grał (conditional masculine singular)
grałabym (conditional feminine singular)
bym grała (conditional feminine singular)
grałobym (conditional neuter singular)
bym grało (conditional neuter singular)
gralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy grali (conditional plural virile)
grałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy grały (conditional nonvirile plural)
grałbyś (conditional masculine singular)
byś grał (conditional masculine singular)
grałabyś (conditional feminine singular)
byś grała (conditional feminine singular)
grałobyś (conditional neuter singular)
byś grało (conditional neuter singular)
gralibyście (conditional plural virile)
byście grali (conditional plural virile)
grałybyście (conditional nonvirile plural)
byście grały (conditional nonvirile plural)
grałby (conditional masculine singular third-person)
by grał (conditional masculine singular third-person)
grałaby (conditional feminine singular third-person)
by grała (conditional feminine singular third-person)
grałoby (conditional neuter singular third-person)
by grało (conditional neuter singular third-person)
graliby (conditional plural third-person virile)
by grali (conditional plural third-person virile)
grałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by grały (conditional nonvirile plural third-person)
grano by (conditional impersonal)
niech gram (imperative singular)
grajmy (imperative plural)
graj (imperative singular)
grajcie (imperative plural)
niech gra (imperative singular third-person)
niech grają (imperative plural third-person)
grający (active adjectival masculine participle singular)
grająca (active adjectival feminine participle singular)
grające (active adjectival neuter participle singular)
grający (active adjectival participle plural virile)
grające (active adjectival nonvirile participle plural)
grany (adjectival masculine participle passive singular)
grana (adjectival feminine participle passive singular)
grane (adjectival neuter participle passive singular)
grani (adjectival participle passive plural virile)
grane (adjectival nonvirile participle passive plural)
grając (adjectival contemporary participle)
granie (noun-from-verb)
grać (infinitive)
graję (present singular)
grajemy (plural present)
grajesz (present singular)
grajecie (plural present)
graje (present singular third-person)
grają (plural present third-person)
graje się (impersonal present)
grałem (masculine past singular)
-(e)m grał (masculine past singular)
grałam (feminine past singular)
-(e)m grała (feminine past singular)
grałom (neuter past singular)
-(e)m grało (neuter past singular)
graliśmy (past plural virile)
-(e)śmy grali (past plural virile)
grałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy grały (nonvirile past plural)
grałeś (masculine past singular)
-(e)ś grał (masculine past singular)
grałaś (feminine past singular)
-(e)ś grała (feminine past singular)
grałoś (neuter past singular)
-(e)ś grało (neuter past singular)
graliście (past plural virile)
-(e)ście grali (past plural virile)
grałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście grały (nonvirile past plural)
grał (masculine past singular third-person)
grała (feminine past singular third-person)
grało (neuter past singular third-person)
grali (past plural third-person virile)
grały (nonvirile past plural third-person)
grano (impersonal past)
będę grał (future masculine singular)
będę grać (future masculine singular)
będę grała (feminine future singular)
będę grać (feminine future singular)
będę grało (future neuter singular)
będę grać (future neuter singular)
będziemy grali (future plural virile)
będziemy grać (future plural virile)
będziemy grały (future nonvirile plural)
będziemy grać (future nonvirile plural)
będziesz grał (future masculine singular)
będziesz grać (future masculine singular)
będziesz grała (feminine future singular)
będziesz grać (feminine future singular)
będziesz grało (future neuter singular)
będziesz grać (future neuter singular)
będziecie grali (future plural virile)
będziecie grać (future plural virile)
będziecie grały (future nonvirile plural)
będziecie grać (future nonvirile plural)
będzie grał (future masculine singular third-person)
będzie grać (future masculine singular third-person)
będzie grała (feminine future singular third-person)
będzie grać (feminine future singular third-person)
będzie grało (future neuter singular third-person)
będzie grać (future neuter singular third-person)
będą grali (future plural third-person virile)
będą grać (future plural third-person virile)
będą grały (future nonvirile plural third-person)
będą grać (future nonvirile plural third-person)
będzie grać się (future impersonal)
grałbym (conditional masculine singular)
bym grał (conditional masculine singular)
grałabym (conditional feminine singular)
bym grała (conditional feminine singular)
grałobym (conditional neuter singular)
bym grało (conditional neuter singular)
gralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy grali (conditional plural virile)
grałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy grały (conditional nonvirile plural)
grałbyś (conditional masculine singular)
byś grał (conditional masculine singular)
grałabyś (conditional feminine singular)
byś grała (conditional feminine singular)
grałobyś (conditional neuter singular)
byś grało (conditional neuter singular)
gralibyście (conditional plural virile)
byście grali (conditional plural virile)
grałybyście (conditional nonvirile plural)
byście grały (conditional nonvirile plural)
grałby (conditional masculine singular third-person)
by grał (conditional masculine singular third-person)
grałaby (conditional feminine singular third-person)
by grała (conditional feminine singular third-person)
grałoby (conditional neuter singular third-person)
by grało (conditional neuter singular third-person)
graliby (conditional plural third-person virile)
by grali (conditional plural third-person virile)
grałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by grały (conditional nonvirile plural third-person)
grano by (conditional impersonal)
niech graję (imperative singular)
grajmy (imperative plural)
graj (imperative singular)
grajcie (imperative plural)
niech graje (imperative singular third-person)
niech grają (imperative plural third-person)
grający (active adjectival masculine participle singular)
grająca (active adjectival feminine participle singular)
grające (active adjectival neuter participle singular)
grający (active adjectival participle plural virile)
grające (active adjectival nonvirile participle plural)
grany (adjectival masculine participle passive singular)
grana (adjectival feminine participle passive singular)
grane (adjectival neuter participle passive singular)
grani (adjectival participle passive plural virile)
grane (adjectival nonvirile participle passive plural)
grając (adjectival contemporary participle)
granie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish grać. By surface analysis, clipping of igrać. Compare Kashubian grac.

(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:

bo ći Bráćiſzkowie niepobożnie żyiąc w prożnowániu nikcżemnieią/ máiąc ná to dwoie Compatibilia/ Nábożeńſtwo w ſercu a Miecże w ręku/ to ieſt/ áby y śpiewał y nieprzyiaćiele bił Kośćiołá świętego/ pobożnieyſze by tho były Preces/ niżli nálewáć feces/ widząc náſzę Polſkę cżęſtho złęgo Sąſiádá gráć

1569, M. Bielski, Sprawa rycerska, page c:

(transitive) to fight, to battle, to combat


obcy

desc

Polish: obcy, obski (Western Greater Poland)

Silesian: ôbcy

Inherited from Proto-Slavic *obьťь. First attested in the 15th century.

(attested in Lesser Poland) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:

Ale ysze nawiączsza dobrocz gest od lvdzi na swiecze sprawiedlywoscz mylowacz, czvdzego nye drapacz, opczego a swego podlvg boszey woley... vszywacz

1895 [Fifteenth century], Franciszek Piekosiński, editor, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich. Kodeks Działyńskich I, Lesser Poland, page 1:


nosić

pl-verb

nosić impf (indeterminate, imperfective determinate nieść)

nieść (determinate imperfective)
nosić (infinitive)
noszę (present singular)
nosimy (plural present)
nosisz (present singular)
nosicie (plural present)
nosi (present singular third-person)
noszą (plural present third-person)
nosi się (impersonal present)
nosiłem (masculine past singular)
-(e)m nosił (masculine past singular)
nosiłam (feminine past singular)
-(e)m nosiła (feminine past singular)
nosiłom (neuter past singular)
-(e)m nosiło (neuter past singular)
nosiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy nosili (past plural virile)
nosiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy nosiły (nonvirile past plural)
nosiłeś (masculine past singular)
-(e)ś nosił (masculine past singular)
nosiłaś (feminine past singular)
-(e)ś nosiła (feminine past singular)
nosiłoś (neuter past singular)
-(e)ś nosiło (neuter past singular)
nosiliście (past plural virile)
-(e)ście nosili (past plural virile)
nosiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście nosiły (nonvirile past plural)
nosił (masculine past singular third-person)
nosiła (feminine past singular third-person)
nosiło (neuter past singular third-person)
nosili (past plural third-person virile)
nosiły (nonvirile past plural third-person)
noszono (impersonal past)
będę nosił (future masculine singular)
będę nosić (future masculine singular)
będę nosiła (feminine future singular)
będę nosić (feminine future singular)
będę nosiło (future neuter singular)
będę nosić (future neuter singular)
będziemy nosili (future plural virile)
będziemy nosić (future plural virile)
będziemy nosiły (future nonvirile plural)
będziemy nosić (future nonvirile plural)
będziesz nosił (future masculine singular)
będziesz nosić (future masculine singular)
będziesz nosiła (feminine future singular)
będziesz nosić (feminine future singular)
będziesz nosiło (future neuter singular)
będziesz nosić (future neuter singular)
będziecie nosili (future plural virile)
będziecie nosić (future plural virile)
będziecie nosiły (future nonvirile plural)
będziecie nosić (future nonvirile plural)
będzie nosił (future masculine singular third-person)
będzie nosić (future masculine singular third-person)
będzie nosiła (feminine future singular third-person)
będzie nosić (feminine future singular third-person)
będzie nosiło (future neuter singular third-person)
będzie nosić (future neuter singular third-person)
będą nosili (future plural third-person virile)
będą nosić (future plural third-person virile)
będą nosiły (future nonvirile plural third-person)
będą nosić (future nonvirile plural third-person)
będzie nosić się (future impersonal)
nosiłbym (conditional masculine singular)
bym nosił (conditional masculine singular)
nosiłabym (conditional feminine singular)
bym nosiła (conditional feminine singular)
nosiłobym (conditional neuter singular)
bym nosiło (conditional neuter singular)
nosilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy nosili (conditional plural virile)
nosiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy nosiły (conditional nonvirile plural)
nosiłbyś (conditional masculine singular)
byś nosił (conditional masculine singular)
nosiłabyś (conditional feminine singular)
byś nosiła (conditional feminine singular)
nosiłobyś (conditional neuter singular)
byś nosiło (conditional neuter singular)
nosilibyście (conditional plural virile)
byście nosili (conditional plural virile)
nosiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście nosiły (conditional nonvirile plural)
nosiłby (conditional masculine singular third-person)
by nosił (conditional masculine singular third-person)
nosiłaby (conditional feminine singular third-person)
by nosiła (conditional feminine singular third-person)
nosiłoby (conditional neuter singular third-person)
by nosiło (conditional neuter singular third-person)
nosiliby (conditional plural third-person virile)
by nosili (conditional plural third-person virile)
nosiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by nosiły (conditional nonvirile plural third-person)
noszono by (conditional impersonal)
niech noszę (imperative singular)
nośmy (imperative plural)
noś (imperative singular)
noście (imperative plural)
niech nosi (imperative singular third-person)
niech noszą (imperative plural third-person)
noszący (active adjectival masculine participle singular)
nosząca (active adjectival feminine participle singular)
noszące (active adjectival neuter participle singular)
noszący (active adjectival participle plural virile)
noszące (active adjectival nonvirile participle plural)
noszony (adjectival masculine participle passive singular)
noszona (adjectival feminine participle passive singular)
noszone (adjectival neuter participle passive singular)
noszeni (adjectival participle passive plural virile)
noszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
nosząc (adjectival contemporary participle)
noszenie (noun-from-verb)

póty dzban wodę nosi, póki się ucho nie urwie

Ktore mieyſca Márcion ták zepſował/ iáko Tertullian świádczy/ że miáſto tego ſłowká Nośmy/ po Graecku φορέσωμεν vczynił/ Będźiem nośić / (φορέσομεν, iednę tylko literę odmieniwſzy.

1593, J. Wujek, Nowy Testament, page przedm 14:

Ktorą ſkazę/ y teraz Graeckie exemplarze máią; iáko y ſam Eráſmus przełożył/ Geſtabimus, Nośić będźiemy.

(transitive, Middle Polish) to carry; Further details are uncertain.


анафема

uk-noun

ана́фема • (anáfema) f inan (genitive ана́феми, nominative plural ана́феми, genitive plural ана́фем)

ана́фема (canonical)
anáfema (romanization)
ана́феми (genitive)
ана́феми (nominative plural)
ана́фем (genitive plural)
ана́фема (nominative singular)
ана́феми (nominative plural)
ана́феми (genitive singular)
ана́фем (genitive plural)
ана́фемі (dative singular)
ана́фемам (dative plural)
ана́фему (accusative singular)
ана́феми (accusative plural)
ана́фемою (instrumental singular)
ана́фемами (instrumental plural)
ана́фемі (locative singular)
ана́фемах (locative plural)
ана́фемо (singular vocative)
ана́феми (plural vocative)

Borrowed from Ancient Greek ἀνάθεμα (anáthema).

bor+

(swear word) A profanity that expresses one's displeasure with the situation; damn, dammit


sibul

head

sibul (genitive sibula, partitive sibulat)

sibula (genitive)
sibulat (partitive)
sibul (nominative singular)
sibulad (nominative plural)
sibul (accusative nominative singular)
sibulad (accusative nominative plural)
sibula (accusative genitive singular)
sibulad (accusative genitive plural)
sibula (genitive singular)
sibulate (genitive plural)
sibulat (partitive singular)
sibulaid (partitive plural)
sibulasse (illative singular)
sibulatesse (illative plural)
sibulaisse (illative plural)
sibulas (inessive singular)
sibulates (inessive plural)
sibulais (inessive plural)
sibulast (elative singular)
sibulatest (elative plural)
sibulaist (elative plural)
sibulale (allative singular)
sibulatele (allative plural)
sibulaile (allative plural)
sibulal (adessive singular)
sibulatel (adessive plural)
sibulail (adessive plural)
sibulalt (ablative singular)
sibulatelt (ablative plural)
sibulailt (ablative plural)
sibulaks (singular translative)
sibulateks (plural translative)
sibulaiks (plural translative)
sibulani (singular terminative)
sibulateni (plural terminative)
sibulana (essive singular)
sibulatena (essive plural)
sibulata (abessive singular)
sibulateta (abessive plural)
sibulaga (comitative singular)
sibulatega (comitative plural)

Alexander Nevsky Cathedral, Tallinn
Lake Peipus
Old Believers
et:Harilik sibul
et:Sibul (organ)
et:Sibulkuppel
et:sibul

From Middle Low German sipolle, ultimately from Late Latin cēpulla. First attested in 1637.
The ethnic slur might originate from the resemblance of the domes of Russian Orthodox churches to onion bulbs (sense 4). Alternatively, the (derogatory) association of Russians with onions could come from Old Believers, who have traditionally inhabited the shores of Lake Peipus, which is known for its onions.


пронꙑрити

pronyriti (romanization)
пронꙑрити (infinitive)
пронꙑритъ (supine)
пронꙑрѭ (first-person present singular)
пронꙑриши (present second-person singular)
пронꙑритъ (present singular third-person)
пронꙑривѣ (dual first-person present)
пронꙑрита (dual present second-person)
пронꙑрите (dual present third-person)
пронꙑримъ (first-person plural present)
пронꙑрите (plural present second-person)
пронꙑрѧтъ (plural present third-person)
пронꙑрꙗахъ (first-person imperfect singular)
пронꙑрꙗаше (imperfect second-person singular)
пронꙑрꙗаше (imperfect singular third-person)
пронꙑрꙗаховѣ (dual first-person imperfect)
пронꙑрꙗашета (dual imperfect second-person)
пронꙑрꙗашете (dual imperfect third-person)
пронꙑрꙗахомъ (first-person imperfect plural)
пронꙑрꙗашете (imperfect plural second-person)
пронꙑрꙗахѫ (imperfect plural third-person)
пронꙑрихъ (aorist first-person singular)
пронꙑри (aorist second-person singular)
пронꙑри (aorist singular third-person)
пронꙑриховѣ (aorist dual first-person)
пронꙑриста (aorist dual second-person)
пронꙑристе (aorist dual third-person)
пронꙑрихомъ (aorist first-person plural)
пронꙑристе (aorist plural second-person)
пронꙑришѧ (aorist plural third-person)
пронꙑрилъ (first-person masculine perfect singular)
ѥсмь (first-person masculine perfect singular)
пронꙑрилъ (masculine perfect second-person singular)
ѥси (masculine perfect second-person singular)
пронꙑрилъ (masculine perfect singular third-person)
ѥстъ (masculine perfect singular third-person)
пронꙑрила (dual first-person masculine perfect)
ѥсвѣ (dual first-person masculine perfect)
пронꙑрила (dual masculine perfect second-person)
ѥста (dual masculine perfect second-person)
пронꙑрила (dual masculine perfect third-person)
ѥсте (dual masculine perfect third-person)
пронꙑрили (first-person masculine perfect plural)
ѥсмъ (first-person masculine perfect plural)
пронꙑрили (masculine perfect plural second-person)
ѥсте (masculine perfect plural second-person)
пронꙑрили (masculine perfect plural third-person)
сѫтъ (masculine perfect plural third-person)
пронꙑрила (feminine first-person perfect singular)
ѥсмь (feminine first-person perfect singular)
пронꙑрила (feminine perfect second-person singular)
ѥси (feminine perfect second-person singular)
пронꙑрила (feminine perfect singular third-person)
ѥстъ (feminine perfect singular third-person)
пронꙑрилѣ (dual feminine first-person perfect)
ѥсвѣ (dual feminine first-person perfect)
пронꙑрилѣ (dual feminine perfect second-person)
ѥста (dual feminine perfect second-person)
пронꙑрилѣ (dual feminine perfect third-person)
ѥсте (dual feminine perfect third-person)
пронꙑрилꙑ (feminine first-person perfect plural)
ѥсмъ (feminine first-person perfect plural)
пронꙑрилꙑ (feminine perfect plural second-person)
ѥсте (feminine perfect plural second-person)
пронꙑрилꙑ (feminine perfect plural third-person)
сѫтъ (feminine perfect plural third-person)
пронꙑрилъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣхъ (first-person masculine pluperfect singular)
пронꙑрилъ (masculine pluperfect second-person singular)
бѣ (masculine pluperfect second-person singular)
пронꙑрилъ (masculine pluperfect singular third-person)
бѣ (masculine pluperfect singular third-person)
пронꙑрила (dual first-person masculine pluperfect)
бѣховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
пронꙑрила (dual masculine pluperfect second-person)
бѣста (dual masculine pluperfect second-person)
пронꙑрила (dual masculine pluperfect third-person)
бѣсте (dual masculine pluperfect third-person)
пронꙑрили (first-person masculine pluperfect plural)
бѣхомъ (first-person masculine pluperfect plural)
пронꙑрили (masculine pluperfect plural second-person)
бѣсте (masculine pluperfect plural second-person)
пронꙑрили (masculine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (masculine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (first-person masculine pluperfect singular)
бѣаше (masculine pluperfect second-person singular)
бѣаше (masculine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бѣашета (dual masculine pluperfect second-person)
бѣашете (dual masculine pluperfect third-person)
бѣахомъ (first-person masculine pluperfect plural)
бѣашете (masculine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (masculine pluperfect plural third-person)
бꙑлъ ѥсмь (first-person masculine pluperfect singular)
бꙑлъ ѥси (masculine pluperfect second-person singular)
бꙑлъ ѥстъ (masculine pluperfect singular third-person)
бꙑла ѥсвѣ (dual first-person masculine pluperfect)
бꙑла ѥста (dual masculine pluperfect second-person)
бꙑла ѥсте (dual masculine pluperfect third-person)
бꙑли ѥсмъ (first-person masculine pluperfect plural)
бꙑли ѥсте (masculine pluperfect plural second-person)
бꙑли сѫтъ (masculine pluperfect plural third-person)
пронꙑрилa (feminine first-person pluperfect singular)
бѣхъ (feminine first-person pluperfect singular)
пронꙑрилa (feminine pluperfect second-person singular)
бѣ (feminine pluperfect second-person singular)
пронꙑрилa (feminine pluperfect singular third-person)
бѣ (feminine pluperfect singular third-person)
пронꙑрилѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
пронꙑрилѣ (dual feminine pluperfect second-person)
бѣста (dual feminine pluperfect second-person)
пронꙑрилѣ (dual feminine pluperfect third-person)
бѣсте (dual feminine pluperfect third-person)
пронꙑрилꙑ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣхомъ (feminine first-person pluperfect plural)
пронꙑрилꙑ (feminine pluperfect plural second-person)
бѣсте (feminine pluperfect plural second-person)
пронꙑрилꙑ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣшѧ (feminine pluperfect plural third-person)
бѣахъ (feminine first-person pluperfect singular)
бѣаше (feminine pluperfect second-person singular)
бѣаше (feminine pluperfect singular third-person)
бѣаховѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бѣашета (dual feminine pluperfect second-person)
бѣашете (dual feminine pluperfect third-person)
бѣахомъ (feminine first-person pluperfect plural)
бѣашете (feminine pluperfect plural second-person)
бѣахѫ (feminine pluperfect plural third-person)
бꙑла ѥсмь (feminine first-person pluperfect singular)
бꙑла ѥси (feminine pluperfect second-person singular)
бꙑла ѥстъ (feminine pluperfect singular third-person)
бꙑлѣ ѥсвѣ (dual feminine first-person pluperfect)
бꙑлѣ ѥста (dual feminine pluperfect second-person)
бꙑлѣ ѥсте (dual feminine pluperfect third-person)
бꙑлꙑ ѥсмъ (feminine first-person pluperfect plural)
бꙑлꙑ ѥсте (feminine pluperfect plural second-person)
бꙑлꙑ сѫтъ (feminine pluperfect plural third-person)
пронꙑрилъ (first-person future masculine perfect singular)
бѫдѫ (first-person future masculine perfect singular)
пронꙑрилъ (future masculine perfect second-person singular)
бѫдеши (future masculine perfect second-person singular)
пронꙑрилъ (future masculine perfect singular third-person)
бѫдетъ (future masculine perfect singular third-person)
пронꙑрила (dual first-person future masculine perfect)
бѫдевѣ (dual first-person future masculine perfect)
пронꙑрила (dual future masculine perfect second-person)
бѫдета (dual future masculine perfect second-person)
пронꙑрила (dual future masculine perfect third-person)
бѫдете (dual future masculine perfect third-person)
пронꙑрили (first-person future masculine perfect plural)
бѫдемъ (first-person future masculine perfect plural)
пронꙑрили (future masculine perfect plural second-person)
бѫдете (future masculine perfect plural second-person)
пронꙑрили (future masculine perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (future masculine perfect plural third-person)
пронꙑрила (feminine first-person future perfect singular)
бѫдѫ (feminine first-person future perfect singular)
пронꙑрила (feminine future perfect second-person singular)
бѫдеши (feminine future perfect second-person singular)
пронꙑрила (feminine future perfect singular third-person)
бѫдетъ (feminine future perfect singular third-person)
пронꙑрилѣ (dual feminine first-person future perfect)
бѫдевѣ (dual feminine first-person future perfect)
пронꙑрилѣ (dual feminine future perfect second-person)
бѫдета (dual feminine future perfect second-person)
пронꙑрилѣ (dual feminine future perfect third-person)
бѫдете (dual feminine future perfect third-person)
пронꙑрилꙑ (feminine first-person future perfect plural)
бѫдемъ (feminine first-person future perfect plural)
пронꙑрилꙑ (feminine future perfect plural second-person)
бѫдете (feminine future perfect plural second-person)
пронꙑрилꙑ (feminine future perfect plural third-person)
бѫдѫтъ (feminine future perfect plural third-person)
пронꙑрилъ (conditional first-person masculine singular)
бимь (conditional first-person masculine singular)
пронꙑрилъ (conditional masculine second-person singular)
би (conditional masculine second-person singular)
пронꙑрилъ (conditional masculine singular third-person)
би (conditional masculine singular third-person)
пронꙑрила (conditional dual first-person masculine)
бивѣ (conditional dual first-person masculine)
пронꙑрила (conditional dual masculine second-person)
биста (conditional dual masculine second-person)
пронꙑрила (conditional dual masculine third-person)
бисте (conditional dual masculine third-person)
пронꙑрили (conditional first-person masculine plural)
бимъ (conditional first-person masculine plural)
бихомъ (conditional first-person masculine plural)
пронꙑрили (conditional masculine plural second-person)
бисте (conditional masculine plural second-person)
пронꙑрили (conditional masculine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional masculine plural third-person)
пронꙑрила (conditional feminine first-person singular)
бимь (conditional feminine first-person singular)
пронꙑрила (conditional feminine second-person singular)
би (conditional feminine second-person singular)
пронꙑрила (conditional feminine singular third-person)
би (conditional feminine singular third-person)
пронꙑрилѣ (conditional dual feminine first-person)
бивѣ (conditional dual feminine first-person)
пронꙑрилѣ (conditional dual feminine second-person)
биста (conditional dual feminine second-person)
пронꙑрилѣ (conditional dual feminine third-person)
бисте (conditional dual feminine third-person)
пронꙑрилꙑ (conditional feminine first-person plural)
бимъ (conditional feminine first-person plural)
бихомъ (conditional feminine first-person plural)
пронꙑрилꙑ (conditional feminine plural second-person)
бисте (conditional feminine plural second-person)
пронꙑрилꙑ (conditional feminine plural third-person)
бѫ (бишѧ) (conditional feminine plural third-person)
пронꙑри (imperative second-person singular)
пронꙑри (imperative singular third-person)
пронꙑривѣ (dual first-person imperative)
пронꙑрита (dual imperative second-person)
пронꙑримъ (first-person imperative plural)
пронꙑрите (imperative plural second-person)
пронꙑрѧ (masculine nominative short-form singular)
пронꙑрѧща (dual masculine nominative short-form)
пронꙑрѧще (masculine nominative plural short-form)
пронꙑрѧщи (feminine nominative short-form singular)
пронꙑрѧщи (dual feminine nominative short-form)
пронꙑрѧщѧ (feminine nominative plural short-form)
пронꙑрѧ (neuter nominative short-form singular)
пронꙑрѧщи (dual neuter nominative short-form)
пронꙑрѧща (neuter nominative plural short-form)
пронꙑрѧща (genitive masculine short-form singular)
пронꙑрѧщю (dual genitive masculine short-form)
пронꙑрѧщь (genitive masculine plural short-form)
пронꙑрѧщѧ (feminine genitive short-form singular)
пронꙑрѧщю (dual feminine genitive short-form)
пронꙑрѧщь (feminine genitive plural short-form)
пронꙑрѧща (genitive neuter short-form singular)
пронꙑрѧщю (dual genitive neuter short-form)
пронꙑрѧщь (genitive neuter plural short-form)
пронꙑрѧщю (dative masculine short-form singular)
пронꙑрѧщема (dative dual masculine short-form)
пронꙑрѧщемъ (dative masculine plural short-form)
пронꙑрѧщи (dative feminine short-form singular)
пронꙑрѧщама (dative dual feminine short-form)
пронꙑрѧщамъ (dative feminine plural short-form)
пронꙑрѧщю (dative neuter short-form singular)
пронꙑрѧщема (dative dual neuter short-form)
пронꙑрѧщемъ (dative neuter plural short-form)
пронꙑрѧщь (accusative masculine short-form singular)
пронꙑрѧща (accusative dual masculine short-form)
пронꙑрѧщѧ (accusative masculine plural short-form)
пронꙑрѧщѫ (accusative feminine short-form singular)
пронꙑрѧщи (accusative dual feminine short-form)
пронꙑрѧщѧ (accusative feminine plural short-form)
пронꙑрѧ (accusative neuter short-form singular)
пронꙑрѧщи (accusative dual neuter short-form)
пронꙑрѧща (accusative neuter plural short-form)
пронꙑрѧщемь (instrumental masculine short-form singular)
пронꙑрѧщема (dual instrumental masculine short-form)
пронꙑрѧщи (instrumental masculine plural short-form)
пронꙑрѧщеѭ (feminine instrumental short-form singular)
пронꙑрѧщама (dual feminine instrumental short-form)
пронꙑрѧщами (feminine instrumental plural short-form)
пронꙑрѧщемь (instrumental neuter short-form singular)
пронꙑрѧщема (dual instrumental neuter short-form)
пронꙑрѧщи (instrumental neuter plural short-form)
пронꙑрѧщи (locative masculine short-form singular)
пронꙑрѧщю (dual locative masculine short-form)
пронꙑрѧщихъ (locative masculine plural short-form)
пронꙑрѧщи (feminine locative short-form singular)
пронꙑрѧщю (dual feminine locative short-form)
пронꙑрѧщахъ (feminine locative plural short-form)
пронꙑрѧщи (locative neuter short-form singular)
пронꙑрѧщю (dual locative neuter short-form)
пронꙑрѧщихъ (locative neuter plural short-form)
пронꙑрѧи (long-form masculine nominative singular)
пронꙑрѧщаꙗ (dual long-form masculine nominative)
пронꙑрѧщеи (long-form masculine nominative plural)
пронꙑрѧщиꙗ (feminine long-form nominative singular)
пронꙑрѧщии (dual feminine long-form nominative)
пронꙑрѧщѧѩ (feminine long-form nominative plural)
пронꙑрѧщеѥ (long-form neuter nominative singular)
пронꙑрѧщи (dual long-form neuter nominative)
пронꙑрѧщаꙗ (long-form neuter nominative plural)
пронꙑрѧщаѥго (genitive long-form masculine singular)
пронꙑрѧщюю (dual genitive long-form masculine)
пронꙑрѧщиихъ (genitive long-form masculine plural)
пронꙑрѧщѧѩ (feminine genitive long-form singular)
пронꙑрѧщюю (dual feminine genitive long-form)
пронꙑрѧщиихъ (feminine genitive long-form plural)
пронꙑрѧщаѥго (genitive long-form neuter singular)
пронꙑрѧщюю (dual genitive long-form neuter)
пронꙑрѧщиихъ (genitive long-form neuter plural)
пронꙑрѧщюѥмоу (dative long-form masculine singular)
пронꙑрѧщиима (dative dual long-form masculine)
пронꙑрѧщиимъ (dative long-form masculine plural)
пронꙑрѧщии (dative feminine long-form singular)
пронꙑрѧщиима (dative dual feminine long-form)
пронꙑрѧщиимъ (dative feminine long-form plural)
пронꙑрѧщюѥмоу (dative long-form neuter singular)
пронꙑрѧщиима (dative dual long-form neuter)
пронꙑрѧщиимъ (dative long-form neuter plural)
пронꙑрѧщьи (accusative long-form masculine singular)
пронꙑрѧщаꙗ (accusative dual long-form masculine)
пронꙑрѧщѧѩ (accusative long-form masculine plural)
пронꙑрѧщѫѭ (accusative feminine long-form singular)
пронꙑрѧщии (accusative dual feminine long-form)
пронꙑрѧщѧѩ (accusative feminine long-form plural)
пронꙑрѧщеѥ (accusative long-form neuter singular)
пронꙑрѧщи (accusative dual long-form neuter)
пронꙑрѧщаꙗ (accusative long-form neuter plural)
пронꙑрѧщиимь (instrumental long-form masculine singular)
пронꙑрѧщиима (dual instrumental long-form masculine)
пронꙑрѧщиими (instrumental long-form masculine plural)
пронꙑрѧщеѭ (feminine instrumental long-form singular)
пронꙑрѧщиима (dual feminine instrumental long-form)
пронꙑрѧщиими (feminine instrumental long-form plural)
пронꙑрѧщиимь (instrumental long-form neuter singular)
пронꙑрѧщиима (dual instrumental long-form neuter)
пронꙑрѧщиими (instrumental long-form neuter plural)
пронꙑрѧщиимь (locative long-form masculine singular)
пронꙑрѧщюю (dual locative long-form masculine)
пронꙑрѧщиихъ (locative long-form masculine plural)
пронꙑрѧщии (feminine locative long-form singular)
пронꙑрѧщюю (dual feminine locative long-form)
пронꙑрѧщиихъ (feminine locative long-form plural)
пронꙑрѧщиимь (locative long-form neuter singular)
пронꙑрѧщюю (dual locative long-form neuter)
пронꙑрѧщиихъ (locative long-form neuter plural)
пронꙑримъ (masculine nominative short-form singular)
пронꙑрима (dual masculine nominative short-form)
пронꙑрими (masculine nominative plural short-form)
пронꙑрима (feminine nominative short-form singular)
пронꙑримѣ (dual feminine nominative short-form)
пронꙑримꙑ (feminine nominative plural short-form)
пронꙑримо (neuter nominative short-form singular)
пронꙑримѣ (dual neuter nominative short-form)
пронꙑрима (neuter nominative plural short-form)
пронꙑрима (genitive masculine short-form singular)
пронꙑримоу (dual genitive masculine short-form)
пронꙑримъ (genitive masculine plural short-form)
пронꙑримꙑ (feminine genitive short-form singular)
пронꙑримоу (dual feminine genitive short-form)
пронꙑримъ (feminine genitive plural short-form)
пронꙑрима (genitive neuter short-form singular)
пронꙑримоу (dual genitive neuter short-form)
пронꙑримъ (genitive neuter plural short-form)
пронꙑримоу (dative masculine short-form singular)
пронꙑримома (dative dual masculine short-form)
пронꙑримомъ (dative masculine plural short-form)
пронꙑримѣ (dative feminine short-form singular)
пронꙑримама (dative dual feminine short-form)
пронꙑримамъ (dative feminine plural short-form)
пронꙑримоу (dative neuter short-form singular)
пронꙑримома (dative dual neuter short-form)
пронꙑримомъ (dative neuter plural short-form)
пронꙑримъ (accusative masculine short-form singular)
пронꙑрима (accusative dual masculine short-form)
пронꙑримꙑ (accusative masculine plural short-form)
пронꙑримѫ (accusative feminine short-form singular)
пронꙑримѣ (accusative dual feminine short-form)
пронꙑримꙑ (accusative feminine plural short-form)
пронꙑримо (accusative neuter short-form singular)
пронꙑримѣ (accusative dual neuter short-form)
пронꙑрима (accusative neuter plural short-form)
пронꙑримомь (instrumental masculine short-form singular)
пронꙑримома (dual instrumental masculine short-form)
пронꙑримꙑ (instrumental masculine plural short-form)
пронꙑримоѭ (feminine instrumental short-form singular)
пронꙑримама (dual feminine instrumental short-form)
пронꙑримами (feminine instrumental plural short-form)
пронꙑримомь (instrumental neuter short-form singular)
пронꙑримома (dual instrumental neuter short-form)
пронꙑримꙑ (instrumental neuter plural short-form)
пронꙑримѣ (locative masculine short-form singular)
пронꙑримоу (dual locative masculine short-form)
пронꙑримѣхъ (locative masculine plural short-form)
пронꙑримѣ (feminine locative short-form singular)
пронꙑримоу (dual feminine locative short-form)
пронꙑримахъ (feminine locative plural short-form)
пронꙑримꙑ (locative neuter short-form singular)
пронꙑримоу (dual locative neuter short-form)
пронꙑримѣхъ (locative neuter plural short-form)
пронꙑримꙑи (long-form masculine nominative singular)
пронꙑримаꙗ (dual long-form masculine nominative)
пронꙑримии (long-form masculine nominative plural)
пронꙑримаꙗ (feminine long-form nominative singular)
пронꙑримѣи (dual feminine long-form nominative)
пронꙑримꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
пронꙑримоѥ (long-form neuter nominative singular)
пронꙑримѣи (dual long-form neuter nominative)
пронꙑримаꙗ (long-form neuter nominative plural)
пронꙑримaѥго (genitive long-form masculine singular)
пронꙑримоую (dual genitive long-form masculine)
пронꙑримꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
пронꙑримꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
пронꙑримоую (dual feminine genitive long-form)
пронꙑримꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
пронꙑримаѥго (genitive long-form neuter singular)
пронꙑримоую (dual genitive long-form neuter)
пронꙑримꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
пронꙑримоуѥмоу (dative long-form masculine singular)
пронꙑримꙑима (dative dual long-form masculine)
пронꙑримꙑимъ (dative long-form masculine plural)
пронꙑримѣи (dative feminine long-form singular)
пронꙑримꙑима (dative dual feminine long-form)
пронꙑримꙑимъ (dative feminine long-form plural)
пронꙑримоуѥмоу (dative long-form neuter singular)
пронꙑримꙑима (dative dual long-form neuter)
пронꙑримꙑимъ (dative long-form neuter plural)
пронꙑримꙑи (accusative long-form masculine singular)
пронꙑримаꙗ (accusative dual long-form masculine)
пронꙑримꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
пронꙑримѫѭ (accusative feminine long-form singular)
пронꙑримѣи (accusative dual feminine long-form)
пронꙑримꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
пронꙑримоѥ (accusative long-form neuter singular)
пронꙑримѣи (accusative dual long-form neuter)
пронꙑримаꙗ (accusative long-form neuter plural)
пронꙑримꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
пронꙑримꙑима (dual instrumental long-form masculine)
пронꙑримꙑими (instrumental long-form masculine plural)
пронꙑримоѭ (feminine instrumental long-form singular)
пронꙑримꙑима (dual feminine instrumental long-form)
пронꙑримꙑими (feminine instrumental long-form plural)
пронꙑримꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
пронꙑримꙑима (dual instrumental long-form neuter)
пронꙑримꙑими (instrumental long-form neuter plural)
пронꙑримѣѥмь (locative long-form masculine singular)
пронꙑримоую (dual locative long-form masculine)
пронꙑримꙑихъ (locative long-form masculine plural)
пронꙑримѣи (feminine locative long-form singular)
пронꙑримоую (dual feminine locative long-form)
пронꙑримꙑихъ (feminine locative long-form plural)
пронꙑримѣѥмь (locative long-form neuter singular)
пронꙑримоую (dual locative long-form neuter)
пронꙑримꙑихъ (locative long-form neuter plural)
пронꙑрь (masculine nominative short-form singular)
пронꙑрьша (dual masculine nominative short-form)
пронꙑрьше (masculine nominative plural short-form)
пронꙑрьши (feminine nominative short-form singular)
пронꙑрьши (dual feminine nominative short-form)
пронꙑрьшѧ (feminine nominative plural short-form)
пронꙑрь (neuter nominative short-form singular)
пронꙑрьши (dual neuter nominative short-form)
пронꙑрьша (neuter nominative plural short-form)
пронꙑрьша (genitive masculine short-form singular)
пронꙑрьшю (dual genitive masculine short-form)
пронꙑрьшь (genitive masculine plural short-form)
пронꙑрьшѧ (feminine genitive short-form singular)
пронꙑрьшю (dual feminine genitive short-form)
пронꙑрьшь (feminine genitive plural short-form)
пронꙑрьша (genitive neuter short-form singular)
пронꙑрьшю (dual genitive neuter short-form)
пронꙑрьшь (genitive neuter plural short-form)
пронꙑрьшю (dative masculine short-form singular)
пронꙑрьшема (dative dual masculine short-form)
пронꙑрьшемъ (dative masculine plural short-form)
пронꙑрьши (dative feminine short-form singular)
пронꙑрьшама (dative dual feminine short-form)
пронꙑрьшамъ (dative feminine plural short-form)
пронꙑрьшю (dative neuter short-form singular)
пронꙑрьшема (dative dual neuter short-form)
пронꙑрьшемъ (dative neuter plural short-form)
пронꙑрьшь (accusative masculine short-form singular)
пронꙑрьша (accusative dual masculine short-form)
пронꙑрьшѧ (accusative masculine plural short-form)
пронꙑрьшѫ (accusative feminine short-form singular)
пронꙑрьши (accusative dual feminine short-form)
пронꙑрьшѧ (accusative feminine plural short-form)
пронꙑрь (accusative neuter short-form singular)
пронꙑрьши (accusative dual neuter short-form)
пронꙑрьша (accusative neuter plural short-form)
пронꙑрьшемь (instrumental masculine short-form singular)
пронꙑрьшема (dual instrumental masculine short-form)
пронꙑрьши (instrumental masculine plural short-form)
пронꙑрьшеѭ (feminine instrumental short-form singular)
пронꙑрьшама (dual feminine instrumental short-form)
пронꙑрьшами (feminine instrumental plural short-form)
пронꙑрьшемь (instrumental neuter short-form singular)
пронꙑрьшема (dual instrumental neuter short-form)
пронꙑрьши (instrumental neuter plural short-form)
пронꙑрьши (locative masculine short-form singular)
пронꙑрьшю (dual locative masculine short-form)
пронꙑрьшихъ (locative masculine plural short-form)
пронꙑрьши (feminine locative short-form singular)
пронꙑрьшю (dual feminine locative short-form)
пронꙑрьшахъ (feminine locative plural short-form)
пронꙑрьши (locative neuter short-form singular)
пронꙑрьшю (dual locative neuter short-form)
пронꙑрьшихъ (locative neuter plural short-form)
пронꙑрьи (long-form masculine nominative singular)
пронꙑрьшаꙗ (dual long-form masculine nominative)
пронꙑрьшеи (long-form masculine nominative plural)
пронꙑрьшиꙗ (feminine long-form nominative singular)
пронꙑрьшии (dual feminine long-form nominative)
пронꙑрьшѧѩ (feminine long-form nominative plural)
пронꙑрьшеѥ (long-form neuter nominative singular)
пронꙑрьши (dual long-form neuter nominative)
пронꙑрьшаꙗ (long-form neuter nominative plural)
пронꙑрьшаѥго (genitive long-form masculine singular)
пронꙑрьшюю (dual genitive long-form masculine)
пронꙑрьшиихъ (genitive long-form masculine plural)
пронꙑрьшѧѩ (feminine genitive long-form singular)
пронꙑрьшюю (dual feminine genitive long-form)
пронꙑрьшиихъ (feminine genitive long-form plural)
пронꙑрьшаѥго (genitive long-form neuter singular)
пронꙑрьшюю (dual genitive long-form neuter)
пронꙑрьшиихъ (genitive long-form neuter plural)
пронꙑрьшюѥмоу (dative long-form masculine singular)
пронꙑрьшиима (dative dual long-form masculine)
пронꙑрьшиимъ (dative long-form masculine plural)
пронꙑрьшии (dative feminine long-form singular)
пронꙑрьшиима (dative dual feminine long-form)
пронꙑрьшиимъ (dative feminine long-form plural)
пронꙑрьшюѥмоу (dative long-form neuter singular)
пронꙑрьшиима (dative dual long-form neuter)
пронꙑрьшиимъ (dative long-form neuter plural)
пронꙑрьшьи (accusative long-form masculine singular)
пронꙑрьшаꙗ (accusative dual long-form masculine)
пронꙑрьшѧѩ (accusative long-form masculine plural)
пронꙑрьшѫѭ (accusative feminine long-form singular)
пронꙑрьшии (accusative dual feminine long-form)
пронꙑрьшѧѩ (accusative feminine long-form plural)
пронꙑрьшеѥ (accusative long-form neuter singular)
пронꙑрьши (accusative dual long-form neuter)
пронꙑрьшаꙗ (accusative long-form neuter plural)
пронꙑрьшиимь (instrumental long-form masculine singular)
пронꙑрьшиима (dual instrumental long-form masculine)
пронꙑрьшиими (instrumental long-form masculine plural)
пронꙑрьшеѭ (feminine instrumental long-form singular)
пронꙑрьшиима (dual feminine instrumental long-form)
пронꙑрьшиими (feminine instrumental long-form plural)
пронꙑрьшиимь (instrumental long-form neuter singular)
пронꙑрьшиима (dual instrumental long-form neuter)
пронꙑрьшиими (instrumental long-form neuter plural)
пронꙑрьшиимь (locative long-form masculine singular)
пронꙑрьшюю (dual locative long-form masculine)
пронꙑрьшиихъ (locative long-form masculine plural)
пронꙑрьшии (feminine locative long-form singular)
пронꙑрьшюю (dual feminine locative long-form)
пронꙑрьшиихъ (feminine locative long-form plural)
пронꙑрьшиимь (locative long-form neuter singular)
пронꙑрьшюю (dual locative long-form neuter)
пронꙑрьшиихъ (locative long-form neuter plural)
пронꙑрилъ (masculine singular)
пронꙑрила (dual masculine)
пронꙑрили (masculine plural)
пронꙑрила (feminine singular)
пронꙑрилѣ (dual feminine)
пронꙑрилꙑ (feminine plural)
пронꙑрило (neuter singular)
пронꙑрилѣ (dual neuter)
пронꙑрила (neuter plural)
пронꙑрѥнъ (masculine nominative short-form singular)
пронꙑрѥна (dual masculine nominative short-form)
пронꙑрѥни (masculine nominative plural short-form)
пронꙑрѥна (feminine nominative short-form singular)
пронꙑрѥнѣ (dual feminine nominative short-form)
пронꙑрѥнꙑ (feminine nominative plural short-form)
пронꙑрѥно (neuter nominative short-form singular)
пронꙑрѥнѣ (dual neuter nominative short-form)
пронꙑрѥна (neuter nominative plural short-form)
пронꙑрѥна (genitive masculine short-form singular)
пронꙑрѥноу (dual genitive masculine short-form)
пронꙑрѥнъ (genitive masculine plural short-form)
пронꙑрѥнꙑ (feminine genitive short-form singular)
пронꙑрѥноу (dual feminine genitive short-form)
пронꙑрѥнъ (feminine genitive plural short-form)
пронꙑрѥна (genitive neuter short-form singular)
пронꙑрѥноу (dual genitive neuter short-form)
пронꙑрѥнъ (genitive neuter plural short-form)
пронꙑрѥноу (dative masculine short-form singular)
пронꙑрѥнома (dative dual masculine short-form)
пронꙑрѥномъ (dative masculine plural short-form)
пронꙑрѥнѣ (dative feminine short-form singular)
пронꙑрѥнама (dative dual feminine short-form)
пронꙑрѥнамъ (dative feminine plural short-form)
пронꙑрѥноу (dative neuter short-form singular)
пронꙑрѥнома (dative dual neuter short-form)
пронꙑрѥномъ (dative neuter plural short-form)
пронꙑрѥнъ (accusative masculine short-form singular)
пронꙑрѥна (accusative dual masculine short-form)
пронꙑрѥнꙑ (accusative masculine plural short-form)
пронꙑрѥнѫ (accusative feminine short-form singular)
пронꙑрѥнѣ (accusative dual feminine short-form)
пронꙑрѥнꙑ (accusative feminine plural short-form)
пронꙑрѥно (accusative neuter short-form singular)
пронꙑрѥнѣ (accusative dual neuter short-form)
пронꙑрѥна (accusative neuter plural short-form)
пронꙑрѥномь (instrumental masculine short-form singular)
пронꙑрѥнома (dual instrumental masculine short-form)
пронꙑрѥнꙑ (instrumental masculine plural short-form)
пронꙑрѥноѭ (feminine instrumental short-form singular)
пронꙑрѥнама (dual feminine instrumental short-form)
пронꙑрѥнами (feminine instrumental plural short-form)
пронꙑрѥномь (instrumental neuter short-form singular)
пронꙑрѥнома (dual instrumental neuter short-form)
пронꙑрѥнꙑ (instrumental neuter plural short-form)
пронꙑрѥнѣ (locative masculine short-form singular)
пронꙑрѥноу (dual locative masculine short-form)
пронꙑрѥнѣхъ (locative masculine plural short-form)
пронꙑрѥнѣ (feminine locative short-form singular)
пронꙑрѥноу (dual feminine locative short-form)
пронꙑрѥнахъ (feminine locative plural short-form)
пронꙑрѥнꙑ (locative neuter short-form singular)
пронꙑрѥноу (dual locative neuter short-form)
пронꙑрѥнѣхъ (locative neuter plural short-form)
пронꙑрѥнꙑи (long-form masculine nominative singular)
пронꙑрѥнаꙗ (dual long-form masculine nominative)
пронꙑрѥнии (long-form masculine nominative plural)
пронꙑрѥнаꙗ (feminine long-form nominative singular)
пронꙑрѥнѣи (dual feminine long-form nominative)
пронꙑрѥнꙑѩ (feminine long-form nominative plural)
пронꙑрѥноѥ (long-form neuter nominative singular)
пронꙑрѥнѣи (dual long-form neuter nominative)
пронꙑрѥнаꙗ (long-form neuter nominative plural)
пронꙑрѥнaѥго (genitive long-form masculine singular)
пронꙑрѥноую (dual genitive long-form masculine)
пронꙑрѥнꙑихъ (genitive long-form masculine plural)
пронꙑрѥнꙑѩ (feminine genitive long-form singular)
пронꙑрѥноую (dual feminine genitive long-form)
пронꙑрѥнꙑихъ (feminine genitive long-form plural)
пронꙑрѥнаѥго (genitive long-form neuter singular)
пронꙑрѥноую (dual genitive long-form neuter)
пронꙑрѥнꙑихъ (genitive long-form neuter plural)
пронꙑрѥноуѥмоу (dative long-form masculine singular)
пронꙑрѥнꙑима (dative dual long-form masculine)
пронꙑрѥнꙑимъ (dative long-form masculine plural)
пронꙑрѥнѣи (dative feminine long-form singular)
пронꙑрѥнꙑима (dative dual feminine long-form)
пронꙑрѥнꙑимъ (dative feminine long-form plural)
пронꙑрѥноуѥмоу (dative long-form neuter singular)
пронꙑрѥнꙑима (dative dual long-form neuter)
пронꙑрѥнꙑимъ (dative long-form neuter plural)
пронꙑрѥнꙑи (accusative long-form masculine singular)
пронꙑрѥнаꙗ (accusative dual long-form masculine)
пронꙑрѥнꙑѩ (accusative long-form masculine plural)
пронꙑрѥнѫѭ (accusative feminine long-form singular)
пронꙑрѥнѣи (accusative dual feminine long-form)
пронꙑрѥнꙑѩ (accusative feminine long-form plural)
пронꙑрѥноѥ (accusative long-form neuter singular)
пронꙑрѥнѣи (accusative dual long-form neuter)
пронꙑрѥнаꙗ (accusative long-form neuter plural)
пронꙑрѥнꙑимь (instrumental long-form masculine singular)
пронꙑрѥнꙑима (dual instrumental long-form masculine)
пронꙑрѥнꙑими (instrumental long-form masculine plural)
пронꙑрѥноѭ (feminine instrumental long-form singular)
пронꙑрѥнꙑима (dual feminine instrumental long-form)
пронꙑрѥнꙑими (feminine instrumental long-form plural)
пронꙑрѥнꙑимь (instrumental long-form neuter singular)
пронꙑрѥнꙑима (dual instrumental long-form neuter)
пронꙑрѥнꙑими (instrumental long-form neuter plural)
пронꙑрѥнѣѥмь (locative long-form masculine singular)
пронꙑрѥноую (dual locative long-form masculine)
пронꙑрѥнꙑихъ (locative long-form masculine plural)
пронꙑрѥнѣи (feminine locative long-form singular)
пронꙑрѥноую (dual feminine locative long-form)
пронꙑрѥнꙑихъ (feminine locative long-form plural)
пронꙑрѥнѣѥмь (locative long-form neuter singular)
пронꙑрѥноую (dual locative long-form neuter)
пронꙑрѥнꙑихъ (locative long-form neuter plural)

(hapax) to cheat, to acquire by treachery


Zamboni

From the surname of the inventor, Frank J. Zamboni, and his brand of such machines.
Zamboni was originally (and may still be) a trademark of Frank J. Zamboni & Co. Inc.. Its use in the general sense is an example of trademark erosion.
The surname itself is of Italian origin, as a northeastern dialectal variant (possibly Venetan) of Giambono, comprised of a reduced form of Gianni (from Giovanni (“John”)) + Bono or buono (“good”). Frank Zamboni's father originated from Arsio in Trentino, northern Italy.

trademark erosion

For quotations using this term, see Citations:Zamboni.

An ice resurfacing machine used to groom skating rinks, especially for professional use.


krew

krew (nominative singular)
krwi (genitive singular)
krwi (dative singular)
krew (accusative singular)
krwią (instrumental singular)
krwi (locative singular)
krwi (singular vocative)

mężem krwáwym y zdrajcą wł. krwie y zdrády/ ále krwi ieſt plurale. (‒) brzydzi ſię Iehowá.

1572, Sz. Budny, Biblija, page Ps 5/7[6]:

(Middle Polish) blood; Further details are uncertain.


имѣниице

head

имѣниице • (iměniice) n

cu-noun

имѣниице • (iměniice) n

iměniice (romanization)
имѣниице (nominative singular)
имѣниици (dual nominative)
имѣниица (nominative plural)
имѣниица (genitive singular)
имѣниицоу (dual genitive)
имѣнииць (genitive plural)
имѣниицоу (dative singular)
имѣниицема (dative dual)
имѣниицемъ (dative plural)
имѣниице (accusative singular)
имѣниици (accusative dual)
имѣниица (accusative plural)
имѣниицемь (instrumental singular)
имѣниицема (dual instrumental)
имѣниици (instrumental plural)
имѣниици (locative singular)
имѣниицоу (dual locative)
имѣниицихъ (locative plural)
имѣниице (singular vocative)
имѣниици (dual vocative)
имѣниица (plural vocative)


шеф

ru-noun+

шеф • (šef) m anim (genitive ше́фа, nominative plural ше́фы, genitive plural ше́фов)

šef (romanization)
ше́фа (genitive)
ше́фы (nominative plural)
ше́фов (genitive plural)
ше́ф (nominative singular)
ше́фы (nominative plural)
ше́фа (genitive singular)
ше́фов (genitive plural)
ше́фу (dative singular)
ше́фам (dative plural)
ше́фа (accusative singular)
ше́фов (accusative plural)
ше́фом (instrumental singular)
ше́фами (instrumental plural)
ше́фе (prepositional singular)
ше́фах (plural prepositional)

→ Armenian: շեֆ (šef)

→ Georgian: შეფი (šepi)


шеф

uk-noun

шеф • (šef) m pers (genitive ше́фа, nominative plural ше́фи, genitive plural ше́фів)

šef (romanization)
ше́фа (genitive)
ше́фи (nominative plural)
ше́фів (genitive plural)
шеф (nominative singular)
ше́фи (nominative plural)
ше́фа (genitive singular)
ше́фів (genitive plural)
ше́фові (dative singular)
ше́фу (dative singular)
ше́фам (dative plural)
ше́фа (accusative singular)
ше́фів (accusative plural)
ше́фом (instrumental singular)
ше́фами (instrumental plural)
ше́фові (locative singular)
ше́фі (locative singular)
ше́фах (locative plural)
ше́фе (singular vocative)
ше́фи (plural vocative)


son of a whore

Well, mon cher monsieur l'Anglais, may I inform you that you are the son of a whore?

1933 January 9, George Orwell [pseudonym; Eric Arthur Blair], Down and Out in Paris and London, London: Victor Gollancz […], →OCLC, page 77:

(derogatory, slang) An objectionable person.


innovatiivinen

fi-adj

innovatiivinen (comparative innovatiivisempi, superlative innovatiivisin)

innovatiivisempi (comparative)
innovatiivisin (superlative)
innovatiivinen (nominative singular)
innovatiiviset (nominative plural)
innovatiivinen (accusative nominative singular)
innovatiiviset (accusative nominative plural)
innovatiivisen (accusative genitive singular)
innovatiiviset (accusative genitive plural)
innovatiivisen (genitive singular)
innovatiivisten (genitive plural)
innovatiivisien (genitive plural)
innovatiivista (partitive singular)
innovatiivisia (partitive plural)
innovatiivisessa (inessive singular)
innovatiivisissa (inessive plural)
innovatiivisesta (elative singular)
innovatiivisista (elative plural)
innovatiiviseen (illative singular)
innovatiivisiin (illative plural)
innovatiivisella (adessive singular)
innovatiivisilla (adessive plural)
innovatiiviselta (ablative singular)
innovatiivisilta (ablative plural)
innovatiiviselle (allative singular)
innovatiivisille (allative plural)
innovatiivisena (essive singular)
innovatiivisina (essive plural)
innovatiiviseksi (singular translative)
innovatiivisiksi (plural translative)
innovatiivisetta (abessive singular)
innovatiivisitta (abessive plural)
innovatiivisin (instructive plural)
innovatiivisine (comitative plural)
innovatiiviseni (nominative singular)
innovatiiviseni (nominative plural)
innovatiiviseni (accusative nominative singular)
innovatiiviseni (accusative nominative plural)
innovatiiviseni (accusative genitive singular)
innovatiiviseni (accusative genitive plural)
innovatiiviseni (genitive singular)
innovatiivisteni (genitive plural)
innovatiivisieni (genitive plural)
innovatiivistani (partitive singular)
innovatiivisiani (partitive plural)
innovatiivisessani (inessive singular)
innovatiivisissani (inessive plural)
innovatiivisestani (elative singular)
innovatiivisistani (elative plural)
innovatiiviseeni (illative singular)
innovatiivisiini (illative plural)
innovatiivisellani (adessive singular)
innovatiivisillani (adessive plural)
innovatiiviseltani (ablative singular)
innovatiivisiltani (ablative plural)
innovatiiviselleni (allative singular)
innovatiivisilleni (allative plural)
innovatiivisenani (essive singular)
innovatiivisinani (essive plural)
innovatiivisekseni (singular translative)
innovatiivisikseni (plural translative)
innovatiivisettani (abessive singular)
innovatiivisittani (abessive plural)
innovatiivisineni (comitative plural)
innovatiivisesi (nominative singular)
innovatiivisesi (nominative plural)
innovatiivisesi (accusative nominative singular)
innovatiivisesi (accusative nominative plural)
innovatiivisesi (accusative genitive singular)
innovatiivisesi (accusative genitive plural)
innovatiivisesi (genitive singular)
innovatiivistesi (genitive plural)
innovatiivisiesi (genitive plural)
innovatiivistasi (partitive singular)
innovatiivisiasi (partitive plural)
innovatiivisessasi (inessive singular)
innovatiivisissasi (inessive plural)
innovatiivisestasi (elative singular)
innovatiivisistasi (elative plural)
innovatiiviseesi (illative singular)
innovatiivisiisi (illative plural)
innovatiivisellasi (adessive singular)
innovatiivisillasi (adessive plural)
innovatiiviseltasi (ablative singular)
innovatiivisiltasi (ablative plural)
innovatiivisellesi (allative singular)
innovatiivisillesi (allative plural)
innovatiivisenasi (essive singular)
innovatiivisinasi (essive plural)
innovatiiviseksesi (singular translative)
innovatiivisiksesi (plural translative)
innovatiivisettasi (abessive singular)
innovatiivisittasi (abessive plural)
innovatiivisinesi (comitative plural)
innovatiivisemme (nominative singular)
innovatiivisemme (nominative plural)
innovatiivisemme (accusative nominative singular)
innovatiivisemme (accusative nominative plural)
innovatiivisemme (accusative genitive singular)
innovatiivisemme (accusative genitive plural)
innovatiivisemme (genitive singular)
innovatiivistemme (genitive plural)
innovatiivisiemme (genitive plural)
innovatiivistamme (partitive singular)
innovatiivisiamme (partitive plural)
innovatiivisessamme (inessive singular)
innovatiivisissamme (inessive plural)
innovatiivisestamme (elative singular)
innovatiivisistamme (elative plural)
innovatiiviseemme (illative singular)
innovatiivisiimme (illative plural)
innovatiivisellamme (adessive singular)
innovatiivisillamme (adessive plural)
innovatiiviseltamme (ablative singular)
innovatiivisiltamme (ablative plural)
innovatiivisellemme (allative singular)
innovatiivisillemme (allative plural)
innovatiivisenamme (essive singular)
innovatiivisinamme (essive plural)
innovatiiviseksemme (singular translative)
innovatiivisiksemme (plural translative)
innovatiivisettamme (abessive singular)
innovatiivisittamme (abessive plural)
innovatiivisinemme (comitative plural)
innovatiivisenne (nominative singular)
innovatiivisenne (nominative plural)
innovatiivisenne (accusative nominative singular)
innovatiivisenne (accusative nominative plural)
innovatiivisenne (accusative genitive singular)
innovatiivisenne (accusative genitive plural)
innovatiivisenne (genitive singular)
innovatiivistenne (genitive plural)
innovatiivisienne (genitive plural)
innovatiivistanne (partitive singular)
innovatiivisianne (partitive plural)
innovatiivisessanne (inessive singular)
innovatiivisissanne (inessive plural)
innovatiivisestanne (elative singular)
innovatiivisistanne (elative plural)
innovatiiviseenne (illative singular)
innovatiivisiinne (illative plural)
innovatiivisellanne (adessive singular)
innovatiivisillanne (adessive plural)
innovatiiviseltanne (ablative singular)
innovatiivisiltanne (ablative plural)
innovatiivisellenne (allative singular)
innovatiivisillenne (allative plural)
innovatiivisenanne (essive singular)
innovatiivisinanne (essive plural)
innovatiiviseksenne (singular translative)
innovatiivisiksenne (plural translative)
innovatiivisettanne (abessive singular)
innovatiivisittanne (abessive plural)
innovatiivisinenne (comitative plural)
innovatiivisensa (nominative singular)
innovatiivisensa (nominative plural)
innovatiivisensa (accusative nominative singular)
innovatiivisensa (accusative nominative plural)
innovatiivisensa (accusative genitive singular)
innovatiivisensa (accusative genitive plural)
innovatiivisensa (genitive singular)
innovatiivistensa (genitive plural)
innovatiivisiensa (genitive plural)
innovatiivistaan (partitive singular)
innovatiivistansa (partitive singular)
innovatiivisiaan (partitive plural)
innovatiivisiansa (partitive plural)
innovatiivisessaan (inessive singular)
innovatiivisessansa (inessive singular)
innovatiivisissaan (inessive plural)
innovatiivisissansa (inessive plural)
innovatiivisestaan (elative singular)
innovatiivisestansa (elative singular)
innovatiivisistaan (elative plural)
innovatiivisistansa (elative plural)
innovatiiviseensa (illative singular)
innovatiivisiinsa (illative plural)
innovatiivisellaan (adessive singular)
innovatiivisellansa (adessive singular)
innovatiivisillaan (adessive plural)
innovatiivisillansa (adessive plural)
innovatiiviseltaan (ablative singular)
innovatiiviseltansa (ablative singular)
innovatiivisiltaan (ablative plural)
innovatiivisiltansa (ablative plural)
innovatiiviselleen (allative singular)
innovatiivisellensa (allative singular)
innovatiivisilleen (allative plural)
innovatiivisillensa (allative plural)
innovatiivisenaan (essive singular)
innovatiivisenansa (essive singular)
innovatiivisinaan (essive plural)
innovatiivisinansa (essive plural)
innovatiivisekseen (singular translative)
innovatiiviseksensa (singular translative)
innovatiivisikseen (plural translative)
innovatiivisiksensa (plural translative)
innovatiivisettaan (abessive singular)
innovatiivisettansa (abessive singular)
innovatiivisittaan (abessive plural)
innovatiivisittansa (abessive plural)
innovatiivisineen (comitative plural)
innovatiivisinensa (comitative plural)

[ˈinːo̞ʋɑ̝ˌt̪iːʋine̞n]

Internationalism (see English innovative). Adapted with the adjectival suffix + -inen.


kamień

pl-noun

kamień m inan (diminutive kamyk, augmentative kamor)

kamyk (diminutive)
kamor (augmentative)
kamień (nominative singular)
kamienie (nominative plural)
kamienia (genitive singular)
kamieni (genitive plural)
kamieniowi (dative singular)
kamieniom (dative plural)
kamień (accusative singular)
kamienie (accusative plural)
kamieniem (instrumental singular)
kamieniami (instrumental plural)
kamieniu (locative singular)
kamieniach (locative plural)
kamieniu (singular vocative)
kamienie (plural vocative)

Inherited from Old Polish kamień. Compare Latvian akmens, Lithuanian akmuo, Ancient Greek ἄκμων (ákmōn), Sanskrit अश्मन् (aśman).

Wezmi foku miecżykowego/ [...] kamienia calaminaris dragme [!]/ [...] apotym ty rzecży ktore maią bytz ſtarte na proch/ ſetrzi ye ſubtilnie

1534, S. Falimirz, O ziołach, page I 3d:

(chemistry) calamine (basic zinc silicate)

lapis specularis, Przezroczyſty kámień by śckło

(chemistry) mica (hydrated magnesium silicate)

Ile śię greckiego textu dotycze Tento/ nieściąga się na kamień alę abo nawęgieł abo nagłowę/ ilé zaś żydowskiego sktorego ſą mniéiſze słowa wźięté/ iako śię tego i zgrammatiki łatwie domyſliem nieściąga śię na głowę/ i nie tak pewnie na co inſzégo iako na kamień abo na to co ieſt powiedziáno otemto kamięniu

1551, S. Murzynowski, Testamentu Nowego część pierwsza, page 98v marg:

ná pierwſzey ſtronie wierſz 5. ſtoi ná kámieniu/ ma być ná rámieniu.

(Middle Polish) stone; Further details are uncertain.


magic marker

Genericization of the brand name Magic Marker.


quarter-pounder

From the Quarter Pounder, a hamburger sold by the fast food chain McDonald's since 1971. By surface analysis, quarter + pound + -er. Now sometimes used as a genericized trademark, although the trademark remains active in many countries.

surf

"Deal. I'm hungry. Wanna grab a little snack with me? Maybe a half a dozen quarter pounders and a couple large fries?"

2011, Tom Colburn, Shattered Window, page 88:

This recipe will make 6–8 “quarter pounders” from only one pound of hamburger. Do the math. Then all you do is BBQ, fry or broil them.

2011, Michael Turney, Son of a Sea Cook Cookbook, page 140:

I've got four quarter-pounder burgers in the grill pan,
I've micro-waved some sesame seed buns,
I've got the kettle on […]
Come back in, and my quarter-pounders are a-blazing!
I turn off the heat, and quickly remove the grill pan, […]

2014, Eugene Holod, “Rock Rampant”, in Ochre Tinge, page 102:

A range of homemade food is available including original recipe minced beef and onion pie and special quarter pounder burgers, plus steaks on request (every day except Sunday). The pub is a big supporter of armed forces charities.

2018, Campaign for Real Ale, Good Beer Guide 2019:

Here plant-based versions include crispy, fried not-chicken burgers, beyond meat quarter pounders and dirty fries.

2022, Isabel Albiston, Fionn Davenport, Marc Di Duca, Lonely Planet Great Britain:

A burger weighing approximately a quarter of a pound.


post-it note

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-post-it note.wav

A small piece of paper with an adhesive strip on one side.

ورقة لاصقة

post-it (also capitalised "Post-it" as in trademark)


tym

Polish: tym

Insrumental singular of ten／to. First attested in 1425.

The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:

Aoyad (pro doyad) Antypater v Rzymye byl, tym vmarl Feroras (cum... Antipater Romae esset, mortuus est Pheroras)

Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 106:


любимый

ru-adj

люби́мый • (ljubímyj)

люби́мый (canonical)
ljubímyj (romanization)
люби́мый (masculine nominative)
люби́мое (neuter nominative)
люби́мая (feminine nominative)
люби́мые (nominative plural)
люби́мого (genitive masculine neuter)
люби́мой (feminine genitive)
люби́мых (genitive plural)
люби́мому (dative masculine neuter)
люби́мой (dative feminine)
люби́мым (dative plural)
люби́мого (accusative animate masculine)
люби́мое (accusative neuter)
люби́мую (accusative feminine)
люби́мых (accusative animate plural)
люби́мый (accusative inanimate masculine)
люби́мые (accusative inanimate plural)
люби́мым (instrumental masculine neuter)
люби́мой (feminine instrumental)
люби́мою (feminine instrumental)
люби́мыми (instrumental plural)
люби́мом (masculine neuter prepositional)
люби́мой (feminine prepositional)
люби́мых (plural prepositional)
люби́м (masculine short-form)
люби́мо (neuter short-form)
люби́ма (feminine short-form)
люби́мы (plural short-form)

Ru-любимый.ogg

Мой люби́мый предме́т — хи́мия
Moj ljubímyj predmét — xímija
My favorite subject is Chemistry.

Зелёный — мой люби́мый цвет.
Zeljónyj — moj ljubímyj cvet.
Green is my favorite color.


любимый

ru-noun+

люби́мый • (ljubímyj) m anim (genitive люби́мого, nominative plural люби́мые, genitive plural люби́мых, feminine люби́мая)

люби́мый (canonical)
ljubímyj (romanization)
люби́мого (genitive)
люби́мые (nominative plural)
люби́мых (genitive plural)
люби́мая (feminine)
люби́мый (nominative singular)
люби́мые (nominative plural)
люби́мого (genitive singular)
люби́мых (genitive plural)
люби́мому (dative singular)
люби́мым (dative plural)
люби́мого (accusative singular)
люби́мых (accusative plural)
люби́мым (instrumental singular)
люби́мыми (instrumental plural)
люби́мом (prepositional singular)
люби́мых (plural prepositional)

Ru-любимый.ogg

Привет, люби́мый.


różny

pl-adj

różny (not generally comparable, comparative (expressive) różniejszy or bardziej różny, superlative (expressive) najróżniejszy or najbardziej różny, derived adverb różnie)

różniejszy (comparative)
bardziej różny (comparative)
najróżniejszy (superlative)
najbardziej różny (superlative)
różny (masculine nominative singular)
różna (feminine nominative singular)
różne (neuter nominative singular)
różni (nominative plural virile)
różne (nominative plural)
różnego (genitive masculine singular)
różnej (feminine genitive singular)
różnego (genitive neuter singular)
różnych (genitive plural)
różnych (genitive plural virile)
różnemu (dative masculine singular)
różnej (dative feminine singular)
różnemu (dative neuter singular)
różnym (dative plural)
różnym (dative plural virile)
różnego (accusative animate masculine singular)
różny (accusative inanimate masculine singular)
różną (accusative feminine singular)
różne (accusative neuter singular)
różnych (accusative plural virile)
różne (accusative plural)
różnym (instrumental masculine singular)
różną (feminine instrumental singular)
różnym (instrumental neuter singular)
różnymi (instrumental plural)
różnymi (instrumental plural virile)
różnym (locative masculine singular)
różnej (feminine locative singular)
różnym (locative neuter singular)
różnych (locative plural)
różnych (locative plural virile)

Inherited from Old Polish rózdny. The shift of rózny->różny is from analogy from różnie, różnica. By surface analysis, roz- + -ny.

Sexus, Maris et foemine discrimen – Rodzai rozni miedziſam czema [!] ſamiczą.

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 976b:

(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain.

Będźie Kátolik chćiał dawney religiey ſwey ochraniáć/ Zaydźie co roznego/ iż nie Kátoliká obráźi […] áli Pan Ewangelicki brát/ co mię bárźiey niż przedtym miłowáć miał/ o zdrowie/ máiętność/ y poććiwość mię poćiągnie.

1595, H. Powodowski, Propozycyja z wyroków Pisma Św. zebrana, page 45:

Diaphorus, Latine differens, Różny/ Rodzielny [!].

Quotuplex interrogativum, significans quot generum, quot specierum, vel quot modorum – Iako rozni, rozdzielny?

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page [891]b:


zły

zlw-opl-adj

zły (comparative gorszy, superlative nagorszy, derived adverb źle)

gorszy (comparative)
nagorszy (superlative)

Polish: zły

Silesian: zły

Inherited from Proto-Slavic *zъlъ. First attested in the 14th century.

Gorschy deterior

1908 [c. 1500], Bolesław Erzepki, editor, Przyczynki do średniowiecznego słownictwa polskiego. I. Glosy polskie wpisane do łacińsko-niemieckiego słownika drukowanego w roku 1490, Lubiń, page 20:

Eze Bartek zlym na zywe przeczywo zemanom y przeczywo panu staroscze any zlego vzytka ma

1888 [1405], Romuald Hube, editor, Zbiór rot przysiąg sądowych poznańskich, kościańskich, kaliskich, sieradzkich, piotrkowskich i dobrzyszyckich z końca wieku XIV i pierwszych lat wieku XV, Greater Poland, page 111:


mieszkać

zlw-opl-verb

mieszkać impf (frequentative mieszkawać)

Polish: mieszkać

Silesian: miyszkać

Inherited from Proto-Slavic *mešьkati. The form mięszkać is from secondary nasalization from the m-. First attested in c. 1301, but in common usage only as of 1350.

etydate

Spyevalysmy vam a vysczye myeskaly (cecinimus vobis et non saltastis Mat 11, 17), krzyczelysmy a vysczye nye plakaly

Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 317:


родной

ru-adj

родно́й • (rodnój)

родно́й (canonical)
rodnój (romanization)
родно́й (masculine nominative)
родно́е (neuter nominative)
родна́я (feminine nominative)
родны́е (nominative plural)
родно́го (genitive masculine neuter)
родно́й (feminine genitive)
родны́х (genitive plural)
родно́му (dative masculine neuter)
родно́й (dative feminine)
родны́м (dative plural)
родно́го (accusative animate masculine)
родно́е (accusative neuter)
родну́ю (accusative feminine)
родны́х (accusative animate plural)
родно́й (accusative inanimate masculine)
родны́е (accusative inanimate plural)
родны́м (instrumental masculine neuter)
родно́й (feminine instrumental)
родно́ю (feminine instrumental)
родны́ми (instrumental plural)
родно́м (masculine neuter prepositional)
родно́й (feminine prepositional)
родны́х (plural prepositional)
родно́й (dated masculine nominative)
родно́е (dated neuter nominative)
родна́я (dated feminine nominative)
родны́е (dated masculine nominative plural)
родны́я (dated feminine neuter nominative plural)
родна́го (dated genitive masculine neuter)
родно́го (dated genitive masculine neuter)
родно́й (dated feminine genitive)
родны́хъ (dated feminine genitive masculine neuter)
родно́му (dated dative masculine neuter)
родно́й (dated dative feminine)
родны́мъ (dated dative feminine masculine neuter)
родна́го (accusative animate dated masculine)
родно́го (accusative animate dated masculine)
родно́е (accusative dated neuter)
родну́ю (accusative dated feminine)
родны́хъ (accusative animate dated feminine masculine neuter)
родно́й (accusative dated inanimate masculine)
родны́е (accusative dated inanimate masculine plural)
родны́я (accusative dated feminine inanimate neuter plural)
родны́мъ (dated instrumental masculine neuter)
родно́й (dated feminine instrumental)
родно́ю (dated feminine instrumental)
родны́ми (dated feminine instrumental masculine neuter)
родно́мъ (dated masculine neuter prepositional)
родно́й (dated feminine prepositional)
родны́хъ (dated feminine masculine neuter prepositional)

→ Ingrian: rodnoi

родно́й брат

biological brother (not a cousin or stepbrother)

biological, own, directly related by blood


żyć

Polish: żyć

Silesian: żyć

Inherited from Proto-Slavic *žìti. First attested in the second half of the 14th century.

etydate

(attested in Sieradz-Łęczyca, Greater Poland) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:

Czczy *szensko twarz..., czczi yø, yszby zyla s tobø

1415, Przecław Słota, O zachowaniu się przy stole, Łęczyca, Poznań, line 79:

[Ko]nec duszny any dusza szywe duchow[...]

1922 [End of the 14th century], Jan Łoś, editor, Początki piśmiennictwa polskiego. (Przegląd zabytków językowych), page 233:


товар

то̀вар (canonical masculine)
tòvar (romanization)
товар (nominative singular)
товари (nominative plural)
товара (genitive singular)
товара (genitive plural)
товару (dative singular)
товарима (dative plural)
товара (accusative singular)
товаре (accusative plural)
товаре (singular vocative)
товари (plural vocative)
товару (locative singular)
товарима (locative plural)
товаром (instrumental singular)
товарима (instrumental plural)


plasticine

en-noun

plasticine (countable and uncountable, plural plasticines)

Models; how to make paper pulp models; salt and flour models; sand models; plasticine models; chalk and pencil models.

1909, William James Sutherland, The Teaching of Geography:

Hermione Roddice suggested we should ask Gudrun to teach her to draw and to model in clay. You know Winnie is astonishingly clever with that plasticine stuff. Hermione declares she is an artist.

Picture yourself on a train in a station / With plasticine porters with looking glass ties

1967, Lennon–McCartney (lyrics and music), “Lucy in the Sky with Diamonds”, in Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, performed by The Beatles:


sheetrock

A proprietary name (originally, and also, Sheetrock); from sheet + rock.

(uncountable) A building material comprising a sheet of gypsum sandwiched between two pieces of heavy paper, used mainly for interior walls and ceilings; drywall.


pea soup

pea soup (countable and uncountable, plural pea soups)

(countable, slang, ethnic slur) A French or French Canadian person.


jøde

jøden (definite singular)
jøder (indefinite plural)
jødene (definite plural)

From Middle Low German jode (side form jude), from Latin iūdaeus, from Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos), from Hebrew יְהוּדָה (“Judah”). Cognate with Old Norse júði, Swedish jude.

(offensive, ethnic slur, see usage notes) Jew, used as an insult

(offensive, ethnic slur, see usage notes) a greedy person


pytanie

pl-noun

pytanie n (diminutive pytanko or pytańko, related adjective pytaniowy)

pytanko (diminutive)
pytańko (diminutive)
pytaniowy (adjective)
pytanie (nominative singular)
pytania (nominative plural)
pytania (genitive singular)
pytań (genitive plural)
pytaniu (dative singular)
pytaniom (dative plural)
pytanie (accusative singular)
pytania (accusative plural)
pytaniem (instrumental singular)
pytaniami (instrumental plural)
pytaniu (locative singular)
pytaniach (locative plural)
pytanie (singular vocative)
pytania (plural vocative)

Inherited from Old Polish pytanie. By surface analysis, pytać + -anie. Compare Kashubian pëtanié.

Quaestio. Frage. Pytanie.

Rogatio item, Proſzenie/ proźbá/ też pytánie.

Quaestiuncula – Pitanie maliuczkie.

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 884a:

(countable, Middle Polish) question; Further details are uncertain.


магнитофон

ru-noun+

магнитофо́нный

магнитофо́нчик

магнитофо́н • (magnitofón) m inan (genitive магнитофо́на, nominative plural магнитофо́ны, genitive plural магнитофо́нов, relational adjective магнитофо́нный, diminutive магнитофо́нчик)

магнитофо́н (canonical)
magnitofón (romanization)
магнитофо́на (genitive)
магнитофо́ны (nominative plural)
магнитофо́нов (genitive plural)
магнитофо́нный (adjective relational)
магнитофо́нчик (diminutive)
магнитофо́н (nominative singular)
магнитофо́ны (nominative plural)
магнитофо́на (genitive singular)
магнитофо́нов (genitive plural)
магнитофо́ну (dative singular)
магнитофо́нам (dative plural)
магнитофо́н (accusative singular)
магнитофо́ны (accusative plural)
магнитофо́ном (instrumental singular)
магнитофо́нами (instrumental plural)
магнитофо́не (prepositional singular)
магнитофо́нах (plural prepositional)

→ Armenian: մագնիտոֆոն (magnitofon)

→ Azerbaijani: maqnitofon

→ Georgian: მაგნიტოფონი (magniṭoponi)

→ Ossetian: магнитофо́н (magnitofón)

Ru-магнитофон.ogg

Borrowed from German Magnetophon, the brand name of an early tape recorder.

ru:магнитофон


laatuaika

laatuaika (nominative singular)
laatuajat (nominative plural)
laatuaika (accusative nominative singular)
laatuajat (accusative nominative plural)
laatuajan (accusative genitive singular)
laatuajat (accusative genitive plural)
laatuajan (genitive singular)
laatuaikojen (genitive plural)
laatuaikain (genitive plural rare)
laatuaikaa (partitive singular)
laatuaikoja (partitive plural)
laatuajassa (inessive singular)
laatuajoissa (inessive plural)
laatuajasta (elative singular)
laatuajoista (elative plural)
laatuaikaan (illative singular)
laatuaikoihin (illative plural)
laatuajalla (adessive singular)
laatuajoilla (adessive plural)
laatuajalta (ablative singular)
laatuajoilta (ablative plural)
laatuajalle (allative singular)
laatuajoille (allative plural)
laatuaikana (essive singular)
laatuaikoina (essive plural)
laatuajaksi (singular translative)
laatuajoiksi (plural translative)
laatuajatta (abessive singular)
laatuajoitta (abessive plural)
laatuajoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
laatuaikani (nominative singular)
laatuaikani (nominative plural)
laatuaikani (accusative nominative singular)
laatuaikani (accusative nominative plural)
laatuaikani (accusative genitive singular)
laatuaikani (accusative genitive plural)
laatuaikani (genitive singular)
laatuaikojeni (genitive plural)
laatuaikaini (genitive plural rare)
laatuaikaani (partitive singular)
laatuaikojani (partitive plural)
laatuajassani (inessive singular)
laatuajoissani (inessive plural)
laatuajastani (elative singular)
laatuajoistani (elative plural)
laatuaikaani (illative singular)
laatuaikoihini (illative plural)
laatuajallani (adessive singular)
laatuajoillani (adessive plural)
laatuajaltani (ablative singular)
laatuajoiltani (ablative plural)
laatuajalleni (allative singular)
laatuajoilleni (allative plural)
laatuaikanani (essive singular)
laatuaikoinani (essive plural)
laatuajakseni (singular translative)
laatuajoikseni (plural translative)
laatuajattani (abessive singular)
laatuajoittani (abessive plural)
laatuaikoineni (comitative plural)
laatuaikasi (nominative singular)
laatuaikasi (nominative plural)
laatuaikasi (accusative nominative singular)
laatuaikasi (accusative nominative plural)
laatuaikasi (accusative genitive singular)
laatuaikasi (accusative genitive plural)
laatuaikasi (genitive singular)
laatuaikojesi (genitive plural)
laatuaikaisi (genitive plural rare)
laatuaikaasi (partitive singular)
laatuaikojasi (partitive plural)
laatuajassasi (inessive singular)
laatuajoissasi (inessive plural)
laatuajastasi (elative singular)
laatuajoistasi (elative plural)
laatuaikaasi (illative singular)
laatuaikoihisi (illative plural)
laatuajallasi (adessive singular)
laatuajoillasi (adessive plural)
laatuajaltasi (ablative singular)
laatuajoiltasi (ablative plural)
laatuajallesi (allative singular)
laatuajoillesi (allative plural)
laatuaikanasi (essive singular)
laatuaikoinasi (essive plural)
laatuajaksesi (singular translative)
laatuajoiksesi (plural translative)
laatuajattasi (abessive singular)
laatuajoittasi (abessive plural)
laatuaikoinesi (comitative plural)
laatuaikamme (nominative singular)
laatuaikamme (nominative plural)
laatuaikamme (accusative nominative singular)
laatuaikamme (accusative nominative plural)
laatuaikamme (accusative genitive singular)
laatuaikamme (accusative genitive plural)
laatuaikamme (genitive singular)
laatuaikojemme (genitive plural)
laatuaikaimme (genitive plural rare)
laatuaikaamme (partitive singular)
laatuaikojamme (partitive plural)
laatuajassamme (inessive singular)
laatuajoissamme (inessive plural)
laatuajastamme (elative singular)
laatuajoistamme (elative plural)
laatuaikaamme (illative singular)
laatuaikoihimme (illative plural)
laatuajallamme (adessive singular)
laatuajoillamme (adessive plural)
laatuajaltamme (ablative singular)
laatuajoiltamme (ablative plural)
laatuajallemme (allative singular)
laatuajoillemme (allative plural)
laatuaikanamme (essive singular)
laatuaikoinamme (essive plural)
laatuajaksemme (singular translative)
laatuajoiksemme (plural translative)
laatuajattamme (abessive singular)
laatuajoittamme (abessive plural)
laatuaikoinemme (comitative plural)
laatuaikanne (nominative singular)
laatuaikanne (nominative plural)
laatuaikanne (accusative nominative singular)
laatuaikanne (accusative nominative plural)
laatuaikanne (accusative genitive singular)
laatuaikanne (accusative genitive plural)
laatuaikanne (genitive singular)
laatuaikojenne (genitive plural)
laatuaikainne (genitive plural rare)
laatuaikaanne (partitive singular)
laatuaikojanne (partitive plural)
laatuajassanne (inessive singular)
laatuajoissanne (inessive plural)
laatuajastanne (elative singular)
laatuajoistanne (elative plural)
laatuaikaanne (illative singular)
laatuaikoihinne (illative plural)
laatuajallanne (adessive singular)
laatuajoillanne (adessive plural)
laatuajaltanne (ablative singular)
laatuajoiltanne (ablative plural)
laatuajallenne (allative singular)
laatuajoillenne (allative plural)
laatuaikananne (essive singular)
laatuaikoinanne (essive plural)
laatuajaksenne (singular translative)
laatuajoiksenne (plural translative)
laatuajattanne (abessive singular)
laatuajoittanne (abessive plural)
laatuaikoinenne (comitative plural)
laatuaikansa (nominative singular)
laatuaikansa (nominative plural)
laatuaikansa (accusative nominative singular)
laatuaikansa (accusative nominative plural)
laatuaikansa (accusative genitive singular)
laatuaikansa (accusative genitive plural)
laatuaikansa (genitive singular)
laatuaikojensa (genitive plural)
laatuaikainsa (genitive plural rare)
laatuaikaansa (partitive singular)
laatuaikojaan (partitive plural)
laatuaikojansa (partitive plural)
laatuajassaan (inessive singular)
laatuajassansa (inessive singular)
laatuajoissaan (inessive plural)
laatuajoissansa (inessive plural)
laatuajastaan (elative singular)
laatuajastansa (elative singular)
laatuajoistaan (elative plural)
laatuajoistansa (elative plural)
laatuaikaansa (illative singular)
laatuaikoihinsa (illative plural)
laatuajallaan (adessive singular)
laatuajallansa (adessive singular)
laatuajoillaan (adessive plural)
laatuajoillansa (adessive plural)
laatuajaltaan (ablative singular)
laatuajaltansa (ablative singular)
laatuajoiltaan (ablative plural)
laatuajoiltansa (ablative plural)
laatuajalleen (allative singular)
laatuajallensa (allative singular)
laatuajoilleen (allative plural)
laatuajoillensa (allative plural)
laatuaikanaan (essive singular)
laatuaikanansa (essive singular)
laatuaikoinaan (essive plural)
laatuaikoinansa (essive plural)
laatuajakseen (singular translative)
laatuajaksensa (singular translative)
laatuajoikseen (plural translative)
laatuajoiksensa (plural translative)
laatuajattaan (abessive singular)
laatuajattansa (abessive singular)
laatuajoittaan (abessive plural)
laatuajoittansa (abessive plural)
laatuaikoineen (comitative plural)
laatuaikoinensa (comitative plural)

/ˈlɑːtuˌɑi̯kɑ/

[ˈlɑ̝ːt̪uˌɑ̝i̯kɑ̝]

Calque of English quality time; laatu + aika.


𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂

fadar (romanization)
𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (nominative singular)
𐍆𐌰𐌳𐍂𐌾𐌿𐍃 (nominative plural)
𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (singular vocative)
𐍆𐌰𐌳𐍂𐌾𐌿𐍃 (plural vocative)
𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (accusative singular)
𐍆𐌰𐌳𐍂𐌿𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍆𐌰𐌳𐍂𐍃 (genitive singular)
𐍆𐌰𐌳𐍂𐌴 (genitive plural)
𐍆𐌰𐌳𐍂 (dative singular)
𐍆𐌰𐌳𐍂𐌿𐌼 (dative plural)

From Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.

𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍃𐌹𐌾𐌿𐌸 𐌾𐌿𐍃 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌿𐍃 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃, 𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌰 𐌲𐌿𐌸 𐌰𐌷𐌼𐌰𐌽 𐍃𐌿𐌽𐌰𐌿𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌹𐍃 𐌹𐌽 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌽𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰 𐌷𐍂𐍉𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽: 𐌰𐌱𐌱𐌰, 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂!

And because ye are sons of God, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father!

aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis, insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtōna izwara hrōpjandan: abba, fadar!


blisko

pl-adv

blisko (comparative bliżej, superlative najbliżej)

bliżej (comparative)
najbliżej (superlative)

Inherited from Old Polish blisko. By surface analysis, bliski + -o.

Iuxta Blisko/ podle/ nie dáleko wedle.

Prope ‒ Blisko.

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 860b:

Propinque ‒ Blisko.

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 862a:

(Middle Polish) close; Further details are uncertain.


bliski

pl-adj

bliski (comparative bliższy, superlative najbliższy, derived adverb blisko)

bliższy (comparative)
najbliższy (superlative)
bliski (masculine nominative singular)
bliska (feminine nominative singular)
bliskie (neuter nominative singular)
bliscy (nominative plural virile)
bliskie (nominative plural)
bliskiego (genitive masculine singular)
bliskiej (feminine genitive singular)
bliskiego (genitive neuter singular)
bliskich (genitive plural)
bliskich (genitive plural virile)
bliskiemu (dative masculine singular)
bliskiej (dative feminine singular)
bliskiemu (dative neuter singular)
bliskim (dative plural)
bliskim (dative plural virile)
bliskiego (accusative animate masculine singular)
bliski (accusative inanimate masculine singular)
bliską (accusative feminine singular)
bliskie (accusative neuter singular)
bliskich (accusative plural virile)
bliskie (accusative plural)
bliskim (instrumental masculine singular)
bliską (feminine instrumental singular)
bliskim (instrumental neuter singular)
bliskimi (instrumental plural)
bliskimi (instrumental plural virile)
bliskim (locative masculine singular)
bliskiej (feminine locative singular)
bliskim (locative neuter singular)
bliskich (locative plural)
bliskich (locative plural virile)

Citimus naybliſzſzy.

Compendiarius Krótki/ Bliski.

Citimus – Nablizſzy nąs.

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 201b:

(Middle Polish) near; Further details are uncertain.


początek

pocz. (abbreviation)
początek (nominative singular)
początki (nominative plural)
początku (genitive singular)
początków (genitive plural)
początkowi (dative singular)
początkom (dative plural)
początek (accusative singular)
początki (accusative plural)
początkiem (instrumental singular)
początkami (instrumental plural)
początku (locative singular)
początkach (locative plural)
początku (singular vocative)
początki (plural vocative)

/pɔˈt͡ʂɔ̃.tɛk/

miłe złego początki, lecz koniec żałosny

Fundamentum, grvnth, początek

1532, Bartłomiej z Bydgoszczy, Słownik łacińsko-polski, page 62:

(Middle Polish) beginning; foundation; Further details are uncertain.


jeśli

jeślim (combined-form object-first-person object-singular)
jeśliśmy (combined-form object-first-person object-plural)
jeśliś (combined-form object-second-person object-singular)
jeśliście (combined-form object-plural object-second-person)
jeśli (combined-form object-singular object-third-person)
jeśli (combined-form object-plural object-third-person)

Inherited from Old Polish jestli. By surface analysis, univerbation of jest + li. Compare Czech jestli, Russian е́сли (jésli).

surf

gdi proſſim orzeczy czeſne/ iako ſą ſlawa/ rozum/ maiętnoſc y yne/ tedy mamy proſſic pod obyazaiem albo (iako żowa) pod oblikiem zdawaiąc proſby naſze pod wolą boża mowiąc ieſli to wola twoią á nie ieſt przeciw memu duſznemu zbawieniu.

1547, J. Seklucjan, Catechismus, page B2v:


jeśli

An adverbium interrogandi. Izali/ yeſli

Nunquando, Ieſlikiedy.

1564, J. Mączyński, Lexicon, page 254d (5):

Ecquando – Ieſtli kiedi. Ecquis ‒ Ieſtli kto?

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 348a:

zgołá ſobie obieray: ábo ofiáruy Bogom […] ábo więc ná męki […] potepion będzieſz. Odpowiedział Iánuáryuſz: ieśli to vcżyniſz/ ią ſam tego prágnę/ ábych ſię ſtał ofiárą Bogu memu

1579, P. Skarga, Żywoty świętych, page 428:

expresses optative meaning; hopefully, if only, let, may, had better


księżyc

księżyc m animacy unattested (canonical)

Polish: księżyc

Silesian: ksiynżyc

/kɕæ̃ʒʲɨt͡s/

/kɕæ̃ʒʲɨt͡s/

Inherited from Proto-Slavic *kъnęžiťь. First attested in the 14th century.
The meaning of “moon” is the result of a great moon cult among the Slavs; compare Polabian ťėnąʒ (“king, nobleman; moon”), Serbo-Croatian кне̑з／knȇz (“prince; moon”), ца̏р／cȁr (“tsar; moon”), Belarusian малады́ князь (maladý knjazʹ, “young prince; moon”). Compare also a Ukrainian vocative мі́сяцю кня́зю (mísjacju knjázju) (used, e.g., in a spell against toothache, and in Ivan Franko's poetry).

cog

малады́ князь

Troiaky skutek znameniti pocazuie v tih ue threh croleh poganskih: gih zødne croleuicha... pitane, gih verne kzøzicha pocoynego posnane

c. 1301-1350, Kazania świętokrzyskie, Miechów, page cv 18:

(hapax, attested in Lesser Poland) son of a prince


szyja

desc

Polish: szyja, syja (“passage in a basement”)

Silesian: szyja

Inherited from Proto-Slavic *šìja. First attested in the 15th century.

(attested in Greater Poland) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:

Wybyl yes glowę z domu nyemyloszczywego, odkryl yes zalozenye az do szygey (usque ad collum Hab 3, 13)

1916 [second half of the 15th century], Stanisław Słoński, editor, Psałterz puławski, Greater Poland, page Hab 20:

Debet solvere... aratra ferri viginti septem et viginti quatuor lamma al. syy

1921 [1460], Kazimierz Tymieniecki, editor, Procesy twórcze formowania się społeczeństwa polskiego w wiekach średnich, page 236:


φαλός

φᾰλός (canonical)
phalós (romanization)
φᾰλή (feminine)
φᾰλόν (neuter)
φᾰλός (masculine nominative singular)
φᾰλή (feminine nominative singular)
φᾰλόν (neuter nominative singular)
φᾰλώ (dual masculine nominative)
φᾰλᾱ́ (dual feminine nominative)
φᾰλώ (dual neuter nominative)
φᾰλοί (masculine nominative plural)
φᾰλαί (feminine nominative plural)
φᾰλᾰ́ (neuter nominative plural)
φᾰλοῦ (genitive masculine singular)
φᾰλῆς (feminine genitive singular)
φᾰλοῦ (genitive neuter singular)
φᾰλοῖν (dual genitive masculine)
φᾰλαῖν (dual feminine genitive)
φᾰλοῖν (dual genitive neuter)
φᾰλῶν (genitive masculine plural)
φᾰλῶν (feminine genitive plural)
φᾰλῶν (genitive neuter plural)
φᾰλῷ (dative masculine singular)
φᾰλῇ (dative feminine singular)
φᾰλῷ (dative neuter singular)
φᾰλοῖν (dative dual masculine)
φᾰλαῖν (dative dual feminine)
φᾰλοῖν (dative dual neuter)
φᾰλοῖς (dative masculine plural)
φᾰλαῖς (dative feminine plural)
φᾰλοῖς (dative neuter plural)
φᾰλόν (accusative masculine singular)
φᾰλήν (accusative feminine singular)
φᾰλόν (accusative neuter singular)
φᾰλώ (accusative dual masculine)
φᾰλᾱ́ (accusative dual feminine)
φᾰλώ (accusative dual neuter)
φᾰλούς (accusative masculine plural)
φᾰλᾱ́ς (accusative feminine plural)
φᾰλᾰ́ (accusative neuter plural)
φᾰλέ (masculine singular vocative)
φᾰλή (feminine singular vocative)
φᾰλόν (neuter singular vocative)
φᾰλώ (dual masculine vocative)
φᾰλᾱ́ (dual feminine vocative)
φᾰλώ (dual neuter vocative)
φᾰλοί (masculine plural vocative)
φᾰλαί (feminine plural vocative)
φᾰλᾰ́ (neuter plural vocative)
φᾰλῶς (adverbial feminine masculine neuter)
φᾰλώτερος (comparative feminine masculine neuter)
φᾰλώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From Proto-Hellenic *pʰalós, traditionally derived from Proto-Indo-European *bʰel-, with cognates including Sanskrit भाल (bhāla, “splendour”), Old Armenian բալ (bal, “fog”) and Old English bǣl (English bale).
It was further supposed that βαλιός (baliós, “spotted, dappled”) was related as a word from the Balkans. However, according to Beekes, the word is of Pre-Greek origin, in view of all the variations seen in the derived terms.


pokazać

Inherited from Old Polish pokazać. By surface analysis, po- + kazać.

Anzeigung geben. Pokażáć/ et dáć znáć. Significare. Dare signum.

1579, A. Calagius, Synonyma Latina, page 30a:

Bezeugen. Pokazáć/ et dowieść. Ostendere, probare.

1579, A. Calagius, Synonyma Latina, page 86b:

(Middle Polish) to witness; to mean Further details are uncertain.


krótki

pl-adj

krótki (comparative krótszy, superlative najkrótszy, derived adverb krótko)

krótszy (comparative)
najkrótszy (superlative)
krótki (masculine nominative singular)
krótka (feminine nominative singular)
krótkie (neuter nominative singular)
krótcy (nominative plural virile)
krótkie (nominative plural)
krótkiego (genitive masculine singular)
krótkiej (feminine genitive singular)
krótkiego (genitive neuter singular)
krótkich (genitive plural)
krótkich (genitive plural virile)
krótkiemu (dative masculine singular)
krótkiej (dative feminine singular)
krótkiemu (dative neuter singular)
krótkim (dative plural)
krótkim (dative plural virile)
krótkiego (accusative animate masculine singular)
krótki (accusative inanimate masculine singular)
krótką (accusative feminine singular)
krótkie (accusative neuter singular)
krótkich (accusative plural virile)
krótkie (accusative plural)
krótkim (instrumental masculine singular)
krótką (feminine instrumental singular)
krótkim (instrumental neuter singular)
krótkimi (instrumental plural)
krótkimi (instrumental plural virile)
krótkim (locative masculine singular)
krótkiej (feminine locative singular)
krótkim (locative neuter singular)
krótkich (locative plural)
krótkich (locative plural virile)

Perbrevis ‒ Barzokrotki

1588, A. Calepinus, Dictionarium decem linguarum, page 775a:

(Middle Polish) short; Further details are uncertain.


jongens

Kom op, jongens, we moeten aan het werk.

(colloquial) guys, a form of address for a group of male persons or a group of mixed male and female persons


underoos

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-underoos.wav

(plural only) A set of matching briefs and top (usually a sleeveless shirt or T-shirt) themed after a superhero or other fictional character, popular with children in the 1980s.


kreng

(dialectal, Trøndelag) eye dialect spelling of kring.


miejsce

miejsce (nominative singular)
miejsca (nominative plural)
miejsca (genitive singular)
miejsc (genitive plural)
miejscu (dative singular)
miejscom (dative plural)
miejsce (accusative singular)
miejsca (accusative plural)
miejscem (instrumental singular)
miejscami (instrumental plural)
miejscu (locative singular)
miejscach (locative plural)
miejsce (singular vocative)
miejsca (plural vocative)

Inherited from Old Polish mieśćce. By surface analysis, miasto + -ce.

Z ſtrony owégo ſłowá, mieſce: mym zdániém, lepieyby było mieyſce

1594, J. Januszowski, Nowy karakter, page F3v:

(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain.

23 [lutego] e Wigilia. y mieśce roku przeſtępnego.

1592, M. Laterna, Harfa duchowna, page [++]v:


pampers

az-noun

pampers (definite accusative pampersi, plural pamperslər)

pampersi (accusative definite)
pamperslər (plural)

Ultimately borrowed from Russian памперс (pampers), from the genericized trademark Pampers, from English pamper.


pampers

pampers (nominative singular)
pampersy (nominative plural)
pampersa (genitive singular)
pampersów (genitive plural)
pampersowi (dative singular)
pampersom (dative plural)
pampersa (accusative singular)
pampersy (accusative plural)
pampersem (instrumental singular)
pampersami (instrumental plural)
pampersie (locative singular)
pampersach (locative plural)
pampersie (singular vocative)
pampersy (plural vocative)

Borrowed from English Pampers. Genericized trademark.

(informal) diaper (absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent)


pampers

pamperși (plural)
pampers (accusative indefinite nominative singular)
pampersul (accusative definite nominative singular)
pamperși (accusative indefinite nominative plural)
pamperșii (accusative definite nominative plural)
pampers (indefinite singular)
pampersului (definite singular)
pamperși (indefinite plural)
pamperșilor (definite plural)
pampersule (singular vocative)
pamperșilor (plural vocative)

Borrowed from English pampers, a genericized trademark of Pampers, from English pamper.


pampers

Genericized trademark from English Pampers, by Procter & Gamble (P&G), from English pamper.


porch monkey

"[W]e are concerned that outright harassment such as being called nigger, jungle bunny, porch monkey, boy, son, etc., is occurring entirely too much."

1983 January 14, “Racial incidents, declining sales sour Volkswagen dream”, in Pittsburgh Post-Gazette, page 6:

“Look Jake, you need a real partner, you know what I mean, a real white partner, not that overweight porch monkey. . . ; we whites have to stick together.”

2006, Lee Kohn, Shadows of Rage, →ISBN, page 29:

(idiomatic, offensive, ethnic slur) A lazy black person.


tão

See the etymology of the corresponding lemma form.


badanie

badanie (nominative singular)
badania (nominative plural)
badania (genitive singular)
badań (genitive plural)
badaniu (dative singular)
badaniom (dative plural)
badanie (accusative singular)
badania (accusative plural)
badaniem (instrumental singular)
badaniami (instrumental plural)
badaniu (locative singular)
badaniach (locative plural)
badanie (singular vocative)
badania (plural vocative)

Inherited from Old Polish badanie. By surface analysis, badać + -anie.

Inquisitio, badanye, perscrutatio

1532, Bartłomiej z Bydgoszczy, Słownik łacińsko-polski, page 75:

Bádánie/ et wywiádowánie Scrutatio.

1579, A. Calagius, Synonyma Latina, page 165b:

(Middle Polish) examination; Further details are uncertain.

Máłmáziiéy, Muſzkáteły, y innych Gréckich win, wydworné bádánié tám znaydźieſz.