übersetzen

de-verb

übersetzen (weak, third-person singular present setzt über, past tense setzte über, past participle übergesetzt, auxiliary sein or haben)

setzt über (present singular third-person)
setzte über (past)
übergesetzt (participle past)
sein (auxiliary)
haben (auxiliary)
sein or haben (auxiliary)
übersetzen (infinitive)
übersetzend (participle present)
übergesetzt (participle past)
überzusetzen (infinitive infinitive-zu)
sein (auxiliary)
haben (auxiliary)
setze über (first-person indicative present singular)
setzen über (first-person indicative plural present)
setze über (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
setzen über (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
setzt über (indicative present second-person singular)
setzt über (indicative plural present second-person)
setzest über (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
setzet über (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
setzt über (indicative present singular third-person)
setzen über (indicative plural present third-person)
setze über (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
setzen über (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
setzte über (first-person indicative preterite singular)
setzten über (first-person indicative plural preterite)
setzte über (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
setzten über (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
setztest über (indicative preterite second-person singular)
setztet über (indicative plural preterite second-person)
setztest über (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
setztet über (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
setzte über (indicative preterite singular third-person)
setzten über (indicative plural preterite third-person)
setzte über (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
setzten über (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
setz über (imperative second-person singular)
setze über (imperative second-person singular)
setzt über (imperative plural second-person)
sein or haben (auxiliary)
übersetze (first-person indicative present singular subordinate-clause)
übersetzen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
übersetze (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
übersetzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
übersetzt (indicative present second-person singular subordinate-clause)
übersetzt (indicative plural present second-person subordinate-clause)
übersetzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
übersetzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
übersetzt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
übersetzen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
übersetze (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
übersetzen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
übersetzte (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
übersetzten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
übersetzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
übersetzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
übersetztest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
übersetztet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
übersetztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
übersetztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
übersetzte (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
übersetzten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
übersetzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
übersetzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
sein or haben (auxiliary)
bin übergesetzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
habe übergesetzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
sind übergesetzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
haben übergesetzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
sei übergesetzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
habe übergesetzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
seien übergesetzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
haben übergesetzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
bist übergesetzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
hast übergesetzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
seid übergesetzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habt übergesetzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
seist übergesetzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiest übergesetzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habest übergesetzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
seiet übergesetzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
habet übergesetzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
ist übergesetzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
hat übergesetzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
sind übergesetzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
haben übergesetzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
sei übergesetzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
habe übergesetzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
seien übergesetzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
haben übergesetzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
war übergesetzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatte übergesetzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
waren übergesetzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hatten übergesetzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
wäre übergesetzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätte übergesetzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wären übergesetzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hätten übergesetzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
warst übergesetzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattest übergesetzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
wart übergesetzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hattet übergesetzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
wärst übergesetzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärest übergesetzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättest übergesetzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
wärt übergesetzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
wäret übergesetzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hättet übergesetzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
war übergesetzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatte übergesetzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
waren übergesetzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hatten übergesetzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
wäre übergesetzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätte übergesetzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
wären übergesetzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
hätten übergesetzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
übersetzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde übersetzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden übersetzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest übersetzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet übersetzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde übersetzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden übersetzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde übersetzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden übersetzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde übersetzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden übersetzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst übersetzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet übersetzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest übersetzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet übersetzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird übersetzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden übersetzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde übersetzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden übersetzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
übergesetzt sein werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
übergesetzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde übergesetzt sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werde übergesetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden übergesetzt sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werden übergesetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest übergesetzt sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdest übergesetzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet übergesetzt sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werdet übergesetzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde übergesetzt sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werde übergesetzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden übergesetzt sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werden übergesetzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde übergesetzt sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werde übergesetzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden übergesetzt sein (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
werden übergesetzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde übergesetzt sein (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würde übergesetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden übergesetzt sein (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
würden übergesetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst übergesetzt sein (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
wirst übergesetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet übergesetzt sein (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
werdet übergesetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest übergesetzt sein (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdest übergesetzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet übergesetzt sein (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
würdet übergesetzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird übergesetzt sein (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
wird übergesetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden übergesetzt sein (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
werden übergesetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde übergesetzt sein (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würde übergesetzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden übergesetzt sein (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden übergesetzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German übersetzen, from Old High German ubarsezzen, from Proto-West Germanic *ubarsattjan. Equivalent to über- + setzen. Cognates include Dutch overzetten and English overset.

Wir sind / haben über den Fluss übergesetzt

Einmal täglich setzt eine Fähre auf die Insel über.

(intransitive) to cross, to cross over, to traverse, to ferry [with über (+ accusative) ‘a location’] [auxiliary sein or haben]


übersetzen

übersetzen (weak, third-person singular present übersetzt, past tense übersetzte, past participle übersetzt, auxiliary haben)

übersetzt (present singular third-person)
übersetzte (past)
übersetzt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
übersetzen (infinitive)
übersetzend (participle present)
übersetzt (participle past)
übersetze (first-person indicative present singular)
übersetzen (first-person indicative plural present)
übersetze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
übersetzen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
übersetzt (indicative present second-person singular)
übersetzt (indicative plural present second-person)
übersetzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
übersetzet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
übersetzt (indicative present singular third-person)
übersetzen (indicative plural present third-person)
übersetze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
übersetzen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
übersetzte (first-person indicative preterite singular)
übersetzten (first-person indicative plural preterite)
übersetzte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
übersetzten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
übersetztest (indicative preterite second-person singular)
übersetztet (indicative plural preterite second-person)
übersetztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
übersetztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
übersetzte (indicative preterite singular third-person)
übersetzten (indicative plural preterite third-person)
übersetzte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
übersetzten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
übersetz (imperative second-person singular)
übersetze (imperative second-person singular)
übersetzt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe übersetzt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben übersetzt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe übersetzt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben übersetzt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast übersetzt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt übersetzt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest übersetzt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet übersetzt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat übersetzt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben übersetzt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe übersetzt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben übersetzt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte übersetzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten übersetzt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte übersetzt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten übersetzt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest übersetzt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet übersetzt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest übersetzt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet übersetzt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte übersetzt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten übersetzt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte übersetzt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten übersetzt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
übersetzen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde übersetzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden übersetzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest übersetzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet übersetzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde übersetzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden übersetzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde übersetzen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden übersetzen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde übersetzen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden übersetzen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst übersetzen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet übersetzen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest übersetzen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet übersetzen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird übersetzen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden übersetzen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde übersetzen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden übersetzen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
übersetzt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde übersetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden übersetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest übersetzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet übersetzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde übersetzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden übersetzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde übersetzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden übersetzt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde übersetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden übersetzt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst übersetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet übersetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest übersetzt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet übersetzt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird übersetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden übersetzt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde übersetzt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden übersetzt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

16th century, from über- (“over”) + setzen (“to set”), probably modeled on Latin trādūcere, perhaps through Middle Low German ōversetten (15th c.).


modern

modern (weak, third-person singular present modert, past tense moderte, past participle gemodert, auxiliary haben)

modert (present singular third-person)
moderte (past)
gemodert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
modern (infinitive)
modernd (participle present)
gemodert (participle past)
modre (first-person indicative present singular)
modere (first-person indicative present singular)
moder (first-person indicative present singular)
modern (first-person indicative plural present)
modere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
modre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
modern (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
moderst (indicative present second-person singular)
modert (indicative plural present second-person)
moderest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
modrest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
moderet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
modret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
modert (indicative present singular third-person)
modern (indicative plural present third-person)
modere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
modre (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
modern (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
moderte (first-person indicative preterite singular)
moderten (first-person indicative plural preterite)
moderte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
moderten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
modertest (indicative preterite second-person singular)
modertet (indicative plural preterite second-person)
modertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
modertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
moderte (indicative preterite singular third-person)
moderten (indicative plural preterite third-person)
moderte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
moderten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
modre (imperative second-person singular)
moder (imperative second-person singular)
modere (imperative second-person singular)
modert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gemodert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gemodert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gemodert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gemodert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gemodert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gemodert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gemodert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gemodert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gemodert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gemodert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gemodert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gemodert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gemodert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gemodert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gemodert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gemodert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gemodert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gemodert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gemodert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gemodert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gemodert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gemodert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gemodert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gemodert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
modern werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde modern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden modern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest modern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet modern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde modern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden modern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde modern (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden modern (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde modern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden modern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst modern (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet modern (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest modern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet modern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird modern (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden modern (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde modern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden modern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gemodert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gemodert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gemodert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gemodert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gemodert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gemodert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gemodert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gemodert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gemodert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gemodert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gemodert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gemodert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gemodert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gemodert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gemodert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gemodert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gemodert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gemodert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gemodert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)


Abort

de-noun

Abort m (strong, genitive Abortes or Aborts, plural Aborte)

Abortes (genitive)
Aborts (genitive)
Aborte (plural)
Abort (nominative singular)
Aborte (definite nominative plural)
Abortes (genitive singular)
Aborts (genitive singular)
Aborte (definite genitive plural)
Abort (dative singular)
Aborte (dative singular)
Aborten (dative definite plural)
Abort (accusative singular)
Aborte (accusative definite plural)

→ Bulgarian: аборт (abort)

→ Estonian: abort

spontaneous abortion
spontaneous abortion

(formal, medicine) miscarriage, spontaneous abortion, abort


Band

Band n (strong, genitive Bandes or Bands, plural Bänder or (figurative or poetic) Bande, diminutive Bändchen n or Bändlein n)

Bandes (genitive)
Bands (genitive)
Bänder (plural)
Bande (figuratively plural poetic)
Bändchen (diminutive neuter)
Bändlein (diminutive neuter)
Band (nominative singular)
Bänder (definite nominative plural)
Bande (definite figuratively nominative plural poetic)
Bandes (genitive singular)
Bands (genitive singular)
Bänder (definite genitive plural)
Bande (definite figuratively genitive plural poetic)
Band (dative singular)
Bande (dative singular)
Bändern (dative definite plural)
Banden (dative definite figuratively plural poetic)
Band (accusative singular)
Bänder (accusative definite plural)
Bande (accusative definite figuratively plural poetic)


Montage

Montage f (genitive Montage, plural Montagen)

Montage (genitive)
Montagen (plural)
Montage (nominative singular)
Montagen (definite nominative plural)
Montage (genitive singular)
Montagen (definite genitive plural)
Montage (dative singular)
Montagen (dative definite plural)
Montage (accusative singular)
Montagen (accusative definite plural)

19th century, Unadapted borrowing from French montage.

Mein Vater ist oft monatelang nicht zu Hause, weil er auf Montage fährt.

(informal) time working away from home at a construction site


Rentier

Rentier m (strong, genitive Rentiers, plural Rentiers, feminine Rentière)

Rentiers (genitive)
Rentiers (plural)
Rentière (feminine)
Rentier (nominative singular)
Rentiers (definite nominative plural)
Rentiers (genitive singular)
Rentiers (definite genitive plural)
Rentier (dative singular)
Rentiers (dative definite plural)
Rentier (accusative singular)
Rentiers (accusative definite plural)

rentier (individual who receives an income, usually interest, rent, dividends, capital gains, or profits from his or her assets and investments)


Soul

de-proper noun

Soul n (proper noun, genitive Souls or (optionally with an article) Soul)

Souls (genitive)
Soul (genitive with-article)
Soul (definite nominative singular)
Souls (definite genitive singular)
Soul (definite genitive singular with-article)
Soul (dative definite singular)
Soul (accusative definite singular)

Bau der Eisenbahn von Soul nach Fusan in Korea. Nachdem seit dem Jahre 1900 das koreanische Halbinselreich mit Eröffnung der 42 km langen Eisenbahn von der Hauptstadt des Landes Soul nach dem an der Westküste gelegenen Hafen Chemulpo in die Reihe der Eisenbahnländer eingetreten ist, beginnt der Eisenbahnbau auch im Lande der „Morgenruhe“ lebhaftere Fortschritte zu machen. […] Dieses Interesse der Japaner an Korea bethätigt sich jetzt besonders lebhaft bei dem in Kürze beginnenden Bau der Bahn von Soul nach dem an der Südostküste gelegenen Hafenorte Fusan.

1902, Archiv für Eisenbahnwesen. Herausgegeben im königlich preußischen Ministerium der öffentlichen Arbeiten. Fünfundzwanzigster Jahrgang 1902, Berlin, page 166f.:


Halfter

de-noun

Halfter n or m (strong, genitive Halfters, plural Halfter)

Halfters (genitive)
Halfter (plural)
Halfter (definite nominative singular)
Halfter (definite nominative plural)
Halfters (genitive singular)
Halfter (definite genitive plural)
Halfter (dative singular)
Halftern (dative definite plural)
Halfter (accusative definite singular)
Halfter (accusative definite plural)

From Middle High German halfter, Old High German halftra (“halter”), from Proto-West Germanic *halftrijā.


Spiegelei

Spiegelei n (strong, genitive Spiegeleis, plural Spiegeleier)

Spiegeleis (genitive)
Spiegeleier (plural)
Spiegelei (nominative singular)
Spiegeleier (definite nominative plural)
Spiegeleis (genitive singular)
Spiegeleier (definite genitive plural)
Spiegelei (dative singular)
Spiegeleiern (dative definite plural)
Spiegelei (accusative singular)
Spiegeleier (accusative definite plural)

/ˈʃpiːɡəlˌʔaɪ̯/

From Spiegel (“mirror”) + Ei (“egg”). Probably a loan translation of earlier French œuf miroir, œuf au miroir, possibly through Dutch spiegelei.

2013, Barbara Friedl-Stocks, Lexa – Verhext und weggezaubert!, Thienemann Verlag (publ.).
Lexa briet inzwischen ihre Spiegeleier und aß sie rasch auf, weil sie so wenig Zeit wie möglich verlieren wollte.

(please add an English translation of this quotation)


Masse

Masse (genitive)
Massen (plural)
Masse (nominative singular)
Massen (definite nominative plural)
Masse (genitive singular)
Massen (definite genitive plural)
Masse (dative singular)
Massen (dative definite plural)
Masse (accusative singular)
Massen (accusative definite plural)

→ Danish: masse

From Middle High German masse, from Late Old High German massa, from Latin massa.


Leiden

de-proper noun

Leiden n (proper noun, genitive Leidens or (optionally with an article) Leiden)

Leidens (genitive)
Leiden (genitive with-article)

Leiden (a city in South Holland, Netherlands)


umfahren

de-verb

umfahren (class 6 strong, third-person singular present umfährt, past tense umfuhr, past participle umfahren, past subjunctive umführe, auxiliary haben)

umfährt (present singular third-person)
umfuhr (past)
umfahren (participle past)
umführe (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
umfahren (infinitive)
umfahrend (participle present)
umfahren (participle past)
umfahre (first-person indicative present singular)
umfahren (first-person indicative plural present)
umfahre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
umfahren (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
umfährst (indicative present second-person singular)
umfahrt (indicative plural present second-person)
umfahrest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
umfahret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
umfährt (indicative present singular third-person)
umfahren (indicative plural present third-person)
umfahre (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
umfahren (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
umfuhr (first-person indicative preterite singular)
umfuhren (first-person indicative plural preterite)
umführe (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
umführen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
umfuhrst (indicative preterite second-person singular)
umfuhrt (indicative plural preterite second-person)
umführest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
umführst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
umführet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
umführt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
umfuhr (indicative preterite singular third-person)
umfuhren (indicative plural preterite third-person)
umführe (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
umführen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
umfahr (imperative second-person singular)
umfahre (imperative second-person singular)
umfahrt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe umfahren (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben umfahren (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe umfahren (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben umfahren (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast umfahren (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt umfahren (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest umfahren (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet umfahren (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat umfahren (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben umfahren (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe umfahren (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben umfahren (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte umfahren (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten umfahren (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte umfahren (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten umfahren (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest umfahren (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet umfahren (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest umfahren (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet umfahren (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte umfahren (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten umfahren (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte umfahren (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten umfahren (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
umfahren werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde umfahren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden umfahren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest umfahren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet umfahren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde umfahren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden umfahren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde umfahren (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden umfahren (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde umfahren (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden umfahren (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst umfahren (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet umfahren (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest umfahren (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet umfahren (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird umfahren (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden umfahren (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde umfahren (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden umfahren (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
umfahren haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde umfahren haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden umfahren haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest umfahren haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet umfahren haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde umfahren haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden umfahren haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde umfahren haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden umfahren haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde umfahren haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden umfahren haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst umfahren haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet umfahren haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest umfahren haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet umfahren haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird umfahren haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden umfahren haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde umfahren haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden umfahren haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German umbevarn, from Old High German umbifaran, from Proto-West Germanic *umbifaran. Equivalent to um- + fahren.

to drive or sail around
to bypass, avoid