benützen

benützen (weak, third-person singular present benützt, past tense benützte, past participle benützt, auxiliary haben)

benützt (present singular third-person)
benützte (past)
benützt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
benützen (infinitive)
benützend (participle present)
benützt (participle past)
benütze (first-person indicative present singular)
benützen (first-person indicative plural present)
benütze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
benützen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
benützt (indicative present second-person singular)
benützt (indicative plural present second-person)
benützest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
benützet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
benützt (indicative present singular third-person)
benützen (indicative plural present third-person)
benütze (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
benützen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
benützte (first-person indicative preterite singular)
benützten (first-person indicative plural preterite)
benützte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
benützten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
benütztest (indicative preterite second-person singular)
benütztet (indicative plural preterite second-person)
benütztest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
benütztet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
benützte (indicative preterite singular third-person)
benützten (indicative plural preterite third-person)
benützte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
benützten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
benütz (imperative second-person singular)
benütze (imperative second-person singular)
benützt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe benützt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben benützt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe benützt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben benützt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast benützt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt benützt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest benützt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet benützt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat benützt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben benützt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe benützt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben benützt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte benützt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten benützt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte benützt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten benützt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest benützt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet benützt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest benützt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet benützt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte benützt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten benützt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte benützt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten benützt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
benützen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde benützen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden benützen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest benützen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet benützen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde benützen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden benützen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde benützen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden benützen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde benützen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden benützen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst benützen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet benützen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest benützen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet benützen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird benützen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden benützen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde benützen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden benützen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
benützt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde benützt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden benützt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest benützt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet benützt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde benützt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden benützt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde benützt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden benützt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde benützt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden benützt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst benützt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet benützt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest benützt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet benützt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird benützt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden benützt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde benützt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden benützt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

(Austria, sometimes Southern Germany and Switzerland) Alternative form of benutzen


Bub

de-noun

Bub m (weak, genitive Buben, plural Buben, diminutive Bübchen n or Büblein n)

Buben (genitive)
Buben (plural)
Bübchen (diminutive neuter)
Büblein (diminutive neuter)
Bub (nominative singular)
Buben (definite nominative plural)
Buben (genitive singular)
Buben (definite genitive plural)
Buben (dative singular)
Buben (dative definite plural)
Buben (accusative singular)
Buben (accusative definite plural)

(regional, Southern Germany, Austria, Switzerland, US) Alternative form of Bube (“boy”)


Ueli

de-proper noun

Ueli m (proper noun, strong, genitive Uelis)


Eiß

de-noun

Eiß m (strong, genitive Eißes, plural Eiße)

Eißes (genitive)
Eiße (plural)
Eiß (nominative singular)
Eiße (definite nominative plural)
Eißes (genitive singular)
Eiße (definite genitive plural)
Eiß (dative singular)
Eiße (dative singular)
Eißen (dative definite plural)
Eiß (accusative singular)
Eiße (accusative definite plural)

From Old High German eiz (“pus”); cognate with Eiter (“pus”). See also oat.

(regional, Southern Germany, Switzerland, chiefly dialectal) purulent ulcer, running sore


Meitschi

Meitschi n (strong, genitive Meitschis, plural Meitschi)

Meitschis (genitive)
Meitschi (plural)
Meitschi (nominative singular)
Meitschi (definite nominative plural)
Meitschis (genitive singular)
Meitschi (definite genitive plural)
Meitschi (dative singular)
Meitschi (dative definite plural)
Meitschi (accusative singular)
Meitschi (accusative definite plural)


abtun

de-verb

abtun (irregular, third-person singular present tut ab, past tense tat ab, past participle abgetan, past subjunctive täte ab, auxiliary haben)

tut ab (present singular third-person)
tat ab (past)
abgetan (participle past)
täte ab (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
abtun (infinitive)
abtuend (participle present)
abgetan (participle past)
abzutun (infinitive infinitive-zu)
tue ab (first-person indicative present singular)
tun ab (first-person indicative plural present)
tue ab (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
tuen ab (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
tust ab (indicative present second-person singular)
tut ab (indicative plural present second-person)
tuest ab (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
tuet ab (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
tut ab (indicative present singular third-person)
tun ab (indicative plural present third-person)
tue ab (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
tuen ab (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
tat ab (first-person indicative preterite singular)
taten ab (first-person indicative plural preterite)
täte ab (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
täten ab (first-person plural subjunctive subjunctive-ii)
tatest ab (indicative preterite second-person singular)
tatst ab (indicative preterite second-person singular)
tatet ab (indicative plural preterite second-person)
tätest ab (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
tätet ab (plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
tat ab (indicative preterite singular third-person)
taten ab (indicative plural preterite third-person)
täte ab (singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
täten ab (plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
tu ab (imperative second-person singular)
tue ab (imperative second-person singular)
tut ab (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
abtue (first-person indicative present singular subordinate-clause)
abtun (first-person indicative plural present subordinate-clause)
abtue (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abtuen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abtust (indicative present second-person singular subordinate-clause)
abtut (indicative plural present second-person subordinate-clause)
abtuest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abtuet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abtut (indicative present singular subordinate-clause third-person)
abtun (indicative plural present subordinate-clause third-person)
abtue (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
abtuen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
abtat (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
abtaten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
abtäte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abtäten (first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abtatest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
abtatst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
abtatet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
abtätest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abtätet (plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abtat (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
abtaten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
abtäte (singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
abtäten (plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe abgetan (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben abgetan (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe abgetan (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben abgetan (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast abgetan (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt abgetan (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest abgetan (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet abgetan (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat abgetan (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben abgetan (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe abgetan (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben abgetan (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte abgetan (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten abgetan (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte abgetan (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten abgetan (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest abgetan (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet abgetan (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest abgetan (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet abgetan (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte abgetan (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten abgetan (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte abgetan (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten abgetan (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
abtun werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde abtun (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden abtun (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest abtun (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet abtun (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde abtun (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden abtun (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde abtun (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden abtun (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde abtun (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden abtun (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst abtun (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet abtun (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest abtun (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet abtun (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird abtun (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden abtun (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde abtun (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden abtun (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
abgetan haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde abgetan haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden abgetan haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest abgetan haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet abgetan haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde abgetan haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden abgetan haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde abgetan haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden abgetan haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde abgetan haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden abgetan haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst abgetan haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet abgetan haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest abgetan haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet abgetan haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird abgetan haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden abgetan haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde abgetan haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden abgetan haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)


Landesregierung

de-noun

Landesregierung f (genitive Landesregierung, plural Landesregierungen)

Landesregierung (genitive)
Landesregierungen (plural)
Landesregierung (nominative singular)
Landesregierungen (definite nominative plural)
Landesregierung (genitive singular)
Landesregierungen (definite genitive plural)
Landesregierung (dative singular)
Landesregierungen (dative definite plural)
Landesregierung (accusative singular)
Landesregierungen (accusative definite plural)

/ˈlandəsʁeˌɡiːʁʊŋ/


Schriftdeutsch

de-proper noun

Schriftdeutsch n (proper noun, language name, genitive Schriftdeutsch or Schriftdeutschs, alternative nominative (used with the definite article) Schriftdeutsche, alternative genitive Schriftdeutschen, no plural)

Schriftdeutsch (genitive)
Schriftdeutschs (genitive)
Schriftdeutsche (alternative nominative)
Schriftdeutschen (alternative genitive)
Schriftdeutsch (nominative singular usually-without-article)
Schriftdeutsche (definite nominative singular)
Schriftdeutsch (genitive singular usually-without-article)
Schriftdeutschs (genitive singular usually-without-article)
Schriftdeutschen (definite genitive singular)
Schriftdeutsch (dative singular usually-without-article)
Schriftdeutschen (dative definite singular)
Schriftdeutsch (accusative singular usually-without-article)
Schriftdeutsche (accusative definite singular)

Schrift (“writing”) + Deutsch (“German”)


Signallicht

de-noun

Signallicht n (strong, genitive Signallichtes or Signallichts, plural Signallichter or Signallichte)

Signallichtes (genitive)
Signallichts (genitive)
Signallichter (plural)
Signallichte (plural)
Signallicht (nominative singular)
Signallichter (definite nominative plural)
Signallichte (definite nominative plural)
Signallichtes (genitive singular)
Signallichts (genitive singular)
Signallichter (definite genitive plural)
Signallichte (definite genitive plural)
Signallicht (dative singular)
Signallichte (dative singular)
Signallichtern (dative definite plural)
Signallichten (dative definite plural)
Signallicht (accusative singular)
Signallichter (accusative definite plural)
Signallichte (accusative definite plural)


Röster

Röster m (strong, genitive Rösters, plural Röster)

Rösters (genitive)
Röster (plural)
Röster (nominative singular)
Röster (definite nominative plural)
Rösters (genitive singular)
Röster (definite genitive plural)
Röster (dative singular)
Röstern (dative definite plural)
Röster (accusative singular)
Röster (accusative definite plural)

rösten + -er. For the dessert sense: the fruit used to be roasted with slices of bread and lard.

(chiefly Switzerland, Southern Germany) toaster


beigen

de-verb

beigen (weak, third-person singular present beigt, past tense beigte, past participle gebeigt, auxiliary haben)

beigt (present singular third-person)
beigte (past)
gebeigt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
beigen (infinitive)
beigend (participle present)
gebeigt (participle past)
beige (first-person indicative present singular)
beigen (first-person indicative plural present)
beige (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
beigen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
beigst (indicative present second-person singular)
beigt (indicative plural present second-person)
beigest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
beiget (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
beigt (indicative present singular third-person)
beigen (indicative plural present third-person)
beige (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
beigen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
beigte (first-person indicative preterite singular)
beigten (first-person indicative plural preterite)
beigte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
beigten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
beigtest (indicative preterite second-person singular)
beigtet (indicative plural preterite second-person)
beigtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
beigtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
beigte (indicative preterite singular third-person)
beigten (indicative plural preterite third-person)
beigte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
beigten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
beig (imperative second-person singular)
beige (imperative second-person singular)
beigt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gebeigt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gebeigt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gebeigt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gebeigt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gebeigt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gebeigt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gebeigt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gebeigt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gebeigt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gebeigt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gebeigt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gebeigt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gebeigt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gebeigt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gebeigt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gebeigt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gebeigt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gebeigt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gebeigt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gebeigt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gebeigt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gebeigt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gebeigt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gebeigt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
beigen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde beigen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden beigen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest beigen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet beigen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde beigen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden beigen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde beigen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden beigen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde beigen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden beigen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst beigen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet beigen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest beigen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet beigen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird beigen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden beigen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde beigen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden beigen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gebeigt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gebeigt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gebeigt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gebeigt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gebeigt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gebeigt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gebeigt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gebeigt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gebeigt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gebeigt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gebeigt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gebeigt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gebeigt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gebeigt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gebeigt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gebeigt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gebeigt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gebeigt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gebeigt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Ich habe den Nachmittag damit verbracht, Brennholz zu beigen.

I spent the afternoon stacking firewood.

(transitive, Southern Germany, Switzerland) to stack, pile up


Einsprache

de-noun

Einsprache f (genitive Einsprache, plural Einsprachen)

Einsprache (genitive)
Einsprachen (plural)
Einsprache (nominative singular)
Einsprachen (definite nominative plural)
Einsprache (genitive singular)
Einsprachen (definite genitive plural)
Einsprache (dative singular)
Einsprachen (dative definite plural)
Einsprache (accusative singular)
Einsprachen (accusative definite plural)


Gotte

Coordinate term: Götti


wimmen

de-verb

wimmen (weak, third-person singular present wimmt, past tense wimmte, past participle gewimmt, auxiliary haben)

wimmt (present singular third-person)
wimmte (past)
gewimmt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
wimmen (infinitive)
wimmend (participle present)
gewimmt (participle past)
wimme (first-person indicative present singular)
wimmen (first-person indicative plural present)
wimme (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
wimmen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
wimmst (indicative present second-person singular)
wimmt (indicative plural present second-person)
wimmest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
wimmet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
wimmt (indicative present singular third-person)
wimmen (indicative plural present third-person)
wimme (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
wimmen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
wimmte (first-person indicative preterite singular)
wimmten (first-person indicative plural preterite)
wimmte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
wimmten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
wimmtest (indicative preterite second-person singular)
wimmtet (indicative plural preterite second-person)
wimmtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
wimmtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
wimmte (indicative preterite singular third-person)
wimmten (indicative plural preterite third-person)
wimmte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
wimmten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
wimm (imperative second-person singular)
wimme (imperative second-person singular)
wimmt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gewimmt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gewimmt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gewimmt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gewimmt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gewimmt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gewimmt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gewimmt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gewimmt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gewimmt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gewimmt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gewimmt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gewimmt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gewimmt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gewimmt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gewimmt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gewimmt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gewimmt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gewimmt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gewimmt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gewimmt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gewimmt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gewimmt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gewimmt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gewimmt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
wimmen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde wimmen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden wimmen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest wimmen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet wimmen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde wimmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden wimmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde wimmen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden wimmen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde wimmen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden wimmen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst wimmen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet wimmen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest wimmen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet wimmen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird wimmen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden wimmen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde wimmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden wimmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gewimmt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gewimmt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gewimmt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gewimmt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gewimmt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gewimmt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gewimmt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gewimmt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gewimmt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gewimmt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gewimmt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gewimmt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gewimmt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gewimmt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gewimmt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gewimmt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gewimmt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gewimmt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gewimmt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German wimmen, windemen, from Old High German windemōn, ultimately from Latin vindemiō, itself from vinum + demō.

(Switzerland, viticulture) to hold/keep a vintage (grape harvest)


Maitli

de-noun

Maitli n (strong, genitive Maitlis, plural Maitli)

Maitlis (genitive)
Maitli (plural)
Maitli (nominative singular)
Maitli (definite nominative plural)
Maitlis (genitive singular)
Maitli (definite genitive plural)
Maitli (dative singular)
Maitli (dative definite plural)
Maitli (accusative singular)
Maitli (accusative definite plural)


Estrich

Estrich m (strong, genitive Estrichs, plural Estriche)

Estrichs (genitive)
Estriche (plural)
Estrich (nominative singular)
Estriche (definite nominative plural)
Estrichs (genitive singular)
Estriche (definite genitive plural)
Estrich (dative singular)
Estrichen (dative definite plural)
Estrich (accusative singular)
Estriche (accusative definite plural)

From Middle High German esterich, estrich, from Old High German estrih, asterih, from Late Latin astracum, astricum, from Ancient Greek ὄστρακον (óstrakon, “potsherd”).


Sigrist

de-noun

Sigrist m (weak, genitive Sigristen, plural Sigristen, feminine Sigristin)

Sigristen (genitive)
Sigristen (plural)
Sigristin (feminine)
Sigrist (nominative singular)
Sigristen (definite nominative plural)
Sigristen (genitive singular)
Sigristen (definite genitive plural)
Sigristen (dative singular)
Sigristen (dative definite plural)
Sigristen (accusative singular)
Sigristen (accusative definite plural)

Middle High German sigrist, from Medieval Latin sacrista.


Final

Final m (strong, genitive Finals, plural Finals)

Finals (genitive)
Finals (plural)
Final (nominative singular)
Finals (definite nominative plural)
Finals (genitive singular)
Finals (definite genitive plural)
Final (dative singular)
Finals (dative definite plural)
Final (accusative singular)
Finals (accusative definite plural)

(Switzerland) Alternative form of Finale (“sports final”)


Abwart

Abwart m (strong, genitive Abwarts, plural Abwarte, feminine Abwartin)

Abwarts (genitive)
Abwarte (plural)
Abwartin (feminine)
Abwart (nominative singular)
Abwarte (definite nominative plural)
Abwarts (genitive singular)
Abwarte (definite genitive plural)
Abwart (dative singular)
Abwarten (dative definite plural)
Abwart (accusative singular)
Abwarte (accusative definite plural)

Drei Tage lang sagte er überhaupt nichts mehr, dann plötzlich: Gibt es im Seminar einen Abwart? Natürlich, antwortete ich. Die Lehrer, grüßen sie den Abwart? Natürlich! Was hat man euch gesagt vom Abwart?

1964, Bernhard Nüesch, Die Männer, die den Baum bestiegen: Erzählung:

In Kairo hat jedes Haus seinen Abwart. Er kommt aus Assiut oder Assuan und besitzt einen oberägyptischen Dickschädel. Nur mit Bakschisch lassen sich die ägyptischen Hausmeister zähmen.

2007 January 31, “Kein Überleben in Ägypten ohne Abwart”, in NZZ:

(Switzerland) caretaker, janitor (male or of unspecified gender)


Beiz

Beiz (genitive)
Beizen (plural)
Beiz (nominative singular)
Beizen (definite nominative plural)
Beiz (genitive singular)
Beizen (definite genitive plural)
Beiz (dative singular)
Beizen (dative definite plural)
Beiz (accusative singular)
Beizen (accusative definite plural)

Rotwelsch, from Yiddish בית (beys, “house”), itself from Hebrew בַּיִת (báyit). Compare Alemannic German Beiz.

Wann genau in Zürcher Bars, Beizen und Speiserestaurants die letzten Zigaretten ausgedrückt werden, blieb am Sonntag offen.

2008 September 29, “Zürcher Restaurants und Bars künftig rauchfrei”, in Neue Zürcher Zeitung:

When exactly the last cigarette will be stubbed in the bars, pubs and restaurants of Zürch remained open on Sunday.

Ich hatte mit zwei Zürcher Künstlern, einem Maler und einem Bildhauer, mit ein paar anderen Zürcher Filmleuten in einer Beiz der Altstadt im Niederdorf gesessen, wo wir die Kriegsereignisse diskutierten, die wieder einmal eine schreckenerregende Wendung genommen hatten. Außerdem hatten wir alle reichlich und sicher zuviel getrunken.

2013, Mario König, Oliver König, Autobiographische Schriften: Leben im Widerspruch — Versuch einer intellektuellen Autobiographie. Nebenbei geschehen — Erinnerungen. Texte aus dem Nachlaß, Springer-Verlag, →ISBN, page 402:

I had met with two artists, a painter and a sculptor, together with a few other film people from Zürch in a pub in the old town, where we discussed the tides of war, that had again turned frighteningly. Furthermore we had all drunk abundantly and surely too much.

(Southern Germany, Switzerland, Austria) pub, bar


Rüebli

Rüebli n (strong, genitive Rüeblis or Rüebli, plural Rüebli)

Rüeblis (genitive)
Rüebli (genitive)
Rüebli (plural)
Rüebli (nominative singular)
Rüebli (definite nominative plural)
Rüeblis (genitive singular)
Rüebli (genitive singular)
Rüebli (definite genitive plural)
Rüebli (dative singular)
Rüebli (dative definite plural)
Rüebli (accusative singular)
Rüebli (accusative definite plural)


Gülte

Gülte (genitive)
Gülten (plural)
Gülte (nominative singular)
Gülten (definite nominative plural)
Gülte (genitive singular)
Gülten (definite genitive plural)
Gülte (dative singular)
Gülten (dative definite plural)
Gülte (accusative singular)
Gülten (accusative definite plural)

From Middle High German gülte (“debt, financial duty, fee, payment, price, interest”), from Old High German *gulta, from Proto-West Germanic *guldijā, derived from the verb at hand in gelten. Cognate with Middle Dutch gulde, Middle Low German gülde.

inh

(Switzerland) a certain type of mortgage note


Geleise

de-noun

Geleise n (strong, genitive Geleises, plural Geleise)

Geleises (genitive)
Geleise (plural)
Geleise (nominative singular)
Geleise (definite nominative plural)
Geleises (genitive singular)
Geleise (definite genitive plural)
Geleise (dative singular)
Geleisen (dative definite plural)
Geleise (accusative singular)
Geleise (accusative definite plural)

Einerlei, wer er war! Er hatte es fertiggebracht, das Tag um Tag gleichmäßig dahinsausende New York aus den Geleisen zu werfen.

1913, Bernhard Kellermann, Der Tunnel, Berlin: S. Fischer, page 69:

(obsolete except Switzerland, Austria) Alternative form of Gleis


Fauteuil

Fauteuil m or n (strong, genitive Fauteuils, plural Fauteuils)

Fauteuils (genitive)
Fauteuils (plural)
Fauteuil (definite nominative singular)
Fauteuils (definite nominative plural)
Fauteuils (genitive singular)
Fauteuils (definite genitive plural)
Fauteuil (dative singular)
Fauteuils (dative definite plural)
Fauteuil (accusative definite singular)
Fauteuils (accusative definite plural)

→ Hungarian: fotel

→ Polish: fotel

Unadapted borrowing from French fauteuil, eventually from Proto-West Germanic *faldistōl. Doublet of Faltstuhl.

ubor

Um Hans Castorp kümmerte man sich nicht. Er stand eine Weile zuschauend und ließ sich später auf einem altmodischen kleinen Fauteuil mit Troddeln an den Armlehnen zur Seite eines Tischchens mit Wasserkaraffe nieder.

1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 299:

Gleich nach der Begrüßung – sich in das Fauteuil zu setzen, wozu ihm K. einlud, hatte er keine Zeit – bat er K. um ein kurzes Gespräch unter vier Augen.

c. 1914, Franz Kafka, chapter 6, in Der Prozess [The Trial], Berlin: Die Schmiede, published 1925:

(archaic outside Switzerland and Austria) armchair


Gespann

de-noun

Gespann n (strong, genitive Gespannes or Gespanns, plural Gespanne)

Gespannes (genitive)
Gespanns (genitive)
Gespanne (plural)
Gespann (nominative singular)
Gespanne (definite nominative plural)
Gespannes (genitive singular)
Gespanns (genitive singular)
Gespanne (definite genitive plural)
Gespann (dative singular)
Gespanne (dative singular)
Gespannen (dative definite plural)
Gespann (accusative singular)
Gespanne (accusative definite plural)

From Middle High German gespan (“clasp; frame, welt”), from Old High German gespan (“clasp; chain, bracelet”), from Proto-Germanic *ga- + *spannaną. Equivalent to ge- (collective prefix) + spannen (“to span, yoke”).
Cognate with Middle Dutch gespan (“clasp; pair; troup”), whence modern Dutch gespan, and Old English ġespan (“joining, fastening together; clasp; yoke”), whence probably modern English span (“pair of horses”). The original sense present in all of the old languages seems to be “clasp, device for joining”. The sense “people or animals joined together” apparently only since the 16th century in High German, but in Dutch at least since the 14th century.


auf Wiederschauen

/aʊ̯f ˈviːdɐˌʃaʊ̯ən/

auf (“at”) + wieder (“again”) + schauen (“see”)

Da habe ich gesagt: „Also dann - auf Wiederschauen!“

2005, Andreas Felber, Die Wiener Free-Jazz-Avantgarde: Revolution im Hinterzimmer, Böhlau Verlag Wien, →ISBN, page 230:

»Auf Wiederschauen, Frau Bauer.«

2012, Michael Gerwien, Isarbrodeln: Der zweite Fall für Max Raintaler, Gmeiner-Verlag, →ISBN, page 292:

»Also dann, nichts für ungut und auf Wiederschauen.« Er lächelte Max und Monika ebenfalls zu.

2013, Michael Gerwien, Raintaler ermittelt: 30 Rätsel-Krimis, Gmeiner-Verlag, →ISBN:

(chiefly Southern Germany, Austria, Switzerland, South Tyrol) goodbye


Füllfeder

de-noun

Füllfeder f (genitive Füllfeder, plural Füllfedern)

Füllfeder (genitive)
Füllfedern (plural)
Füllfeder (nominative singular)
Füllfedern (definite nominative plural)
Füllfeder (genitive singular)
Füllfedern (definite genitive plural)
Füllfeder (dative singular)
Füllfedern (dative definite plural)
Füllfeder (accusative singular)
Füllfedern (accusative definite plural)

(chiefly Southern Germany, Austria, Switzerland) fountain pen


verzetteln

de-verb

verzetteln (weak, third-person singular present verzettelt, past tense verzettelte, past participle verzettelt, auxiliary haben)

verzettelt (present singular third-person)
verzettelte (past)
verzettelt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
verzetteln (infinitive)
verzettelnd (participle present)
verzettelt (participle past)
verzettle (first-person indicative present singular)
verzettele (first-person indicative present singular)
verzettel (first-person indicative present singular)
verzetteln (first-person indicative plural present)
verzettele (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
verzettle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
verzetteln (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
verzettelst (indicative present second-person singular)
verzettelt (indicative plural present second-person)
verzettelest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
verzettlest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
verzettelet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
verzettlet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
verzettelt (indicative present singular third-person)
verzetteln (indicative plural present third-person)
verzettele (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
verzettle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
verzetteln (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
verzettelte (first-person indicative preterite singular)
verzettelten (first-person indicative plural preterite)
verzettelte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
verzettelten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
verzetteltest (indicative preterite second-person singular)
verzetteltet (indicative plural preterite second-person)
verzetteltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
verzetteltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
verzettelte (indicative preterite singular third-person)
verzettelten (indicative plural preterite third-person)
verzettelte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
verzettelten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
verzettle (imperative second-person singular)
verzettel (imperative second-person singular)
verzettele (imperative second-person singular)
verzettelt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe verzettelt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben verzettelt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe verzettelt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben verzettelt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast verzettelt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt verzettelt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest verzettelt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet verzettelt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat verzettelt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben verzettelt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe verzettelt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben verzettelt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte verzettelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten verzettelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte verzettelt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten verzettelt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest verzettelt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet verzettelt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest verzettelt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet verzettelt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte verzettelt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten verzettelt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte verzettelt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten verzettelt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
verzetteln werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde verzetteln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden verzetteln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest verzetteln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet verzetteln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde verzetteln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden verzetteln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde verzetteln (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden verzetteln (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde verzetteln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden verzetteln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst verzetteln (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet verzetteln (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest verzetteln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet verzetteln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird verzetteln (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden verzetteln (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde verzetteln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden verzetteln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
verzettelt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde verzettelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden verzettelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest verzettelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet verzettelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde verzettelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden verzettelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde verzettelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden verzettelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde verzettelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden verzettelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst verzettelt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet verzettelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest verzettelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet verzettelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird verzettelt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden verzettelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde verzettelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden verzettelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Frequentative of Middle High German verzetten (“to scatter, disperse”), from ver- + Old High German zetten (“to spread”), ultimately from Proto-Germanic *tadjaną (“to strew, scatter”). Combination of zetten with the instrumental suffix -eln yielded the cognate noun Zettel (“warp”); its etymologically unrelated homonym meaning “slip/piece of paper, note” in turn feeds into sense 1 of verzetteln by association with the image of disorganized paperwork.

der

(transitive, Southern Germany, Switzerland) to spread, scatter (hay, straw) for drying


Müesli

de-noun

Müesli n (strong, genitive Müeslis or Müesli, plural Müeslis or Müesli)

Müeslis (genitive)
Müesli (genitive)
Müeslis (plural)
Müesli (plural)
Müesli (nominative singular)
Müeslis (definite nominative plural)
Müesli (definite nominative plural)
Müeslis (genitive singular)
Müesli (genitive singular)
Müeslis (definite genitive plural)
Müesli (definite genitive plural)
Müesli (dative singular)
Müeslis (dative definite plural)
Müesli (dative definite plural)
Müesli (accusative singular)
Müeslis (accusative definite plural)
Müesli (accusative definite plural)

(Switzerland) Alternative form of Müsli (“muesli”)


Wimmer

Wimmer m (strong, genitive Wimmers, plural Wimmer, feminine Wimmerin)

Wimmers (genitive)
Wimmer (plural)
Wimmerin (feminine)
Wimmer (nominative singular)
Wimmer (definite nominative plural)
Wimmers (genitive singular)
Wimmer (definite genitive plural)
Wimmer (dative singular)
Wimmern (dative definite plural)
Wimmer (accusative singular)
Wimmer (accusative definite plural)

From wimmen, from Medieval Latin vīndēmiō (“to harvest grapes”).

der

(Switzerland, viticulture) wine-maker; person who gathers grapes and processes them into wine


Viech

de-noun

Viech n (strong, genitive Vieches or Viechs, plural Viecher)

Vieches (genitive)
Viechs (genitive)
Viecher (plural)
Viech (nominative singular)
Viecher (definite nominative plural)
Vieches (genitive singular)
Viechs (genitive singular)
Viecher (definite genitive plural)
Viech (dative singular)
Vieche (dative singular)
Viechern (dative definite plural)
Viech (accusative singular)
Viecher (accusative definite plural)

Doublet of Vieh from Upper German. Hence from Middle High German vihe, from Old High German fihu, from Proto-Germanic *fehu, from Proto-Indo-European *peḱu- (“livestock, domestic animals”).

der

(regional, Southern Germany, Austria, Switzerland, not pejorative) farm animal; head of livestock (see Vieh)


Genugtuung

de-noun

Genugtuung f (genitive Genugtuung, plural Genugtuungen)

Genugtuung (genitive)
Genugtuungen (plural)
Genugtuung (nominative singular)
Genugtuungen (definite nominative plural)
Genugtuung (genitive singular)
Genugtuungen (definite genitive plural)
Genugtuung (dative singular)
Genugtuungen (dative definite plural)
Genugtuung (accusative singular)
Genugtuungen (accusative definite plural)

[ɡəˈnuːkˌtuːʊŋ]


Statthalter

Statthalter m (strong, genitive Statthalters, plural Statthalter)

Statthalters (genitive)
Statthalter (plural)
Statthalter (nominative singular)
Statthalter (definite nominative plural)
Statthalters (genitive singular)
Statthalter (definite genitive plural)
Statthalter (dative singular)
Statthaltern (dative definite plural)
Statthalter (accusative singular)
Statthalter (accusative definite plural)

Late Middle High German stathalter, calque of Medieval Latin locumtenens (“lieutenant”). Compare Dutch stadhouder.

cal

(Switzerland) chief official of a region, deputy of a territorial lord; chief magistrate, mayor


schiefern

de-verb

schiefern (weak, third-person singular present schiefert, past tense schieferte, past participle geschiefert, auxiliary haben)

schiefert (present singular third-person)
schieferte (past)
geschiefert (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
schiefern (infinitive)
schiefernd (participle present)
geschiefert (participle past)
schiefre (first-person indicative present singular)
schiefere (first-person indicative present singular)
schiefer (first-person indicative present singular)
schiefern (first-person indicative plural present)
schiefere (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
schiefre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
schiefern (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
schieferst (indicative present second-person singular)
schiefert (indicative plural present second-person)
schieferest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
schiefrest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
schieferet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
schiefret (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
schiefert (indicative present singular third-person)
schiefern (indicative plural present third-person)
schiefere (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
schiefre (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
schiefern (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
schieferte (first-person indicative preterite singular)
schieferten (first-person indicative plural preterite)
schieferte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
schieferten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
schiefertest (indicative preterite second-person singular)
schiefertet (indicative plural preterite second-person)
schiefertest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schiefertet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schieferte (indicative preterite singular third-person)
schieferten (indicative plural preterite third-person)
schieferte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
schieferten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
schiefre (imperative second-person singular)
schiefer (imperative second-person singular)
schiefere (imperative second-person singular)
schiefert (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe geschiefert (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben geschiefert (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe geschiefert (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben geschiefert (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast geschiefert (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt geschiefert (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest geschiefert (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet geschiefert (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat geschiefert (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben geschiefert (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe geschiefert (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben geschiefert (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte geschiefert (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten geschiefert (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte geschiefert (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten geschiefert (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest geschiefert (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet geschiefert (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest geschiefert (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet geschiefert (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte geschiefert (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten geschiefert (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte geschiefert (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten geschiefert (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
schiefern werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde schiefern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden schiefern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest schiefern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet schiefern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde schiefern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden schiefern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde schiefern (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden schiefern (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde schiefern (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden schiefern (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst schiefern (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet schiefern (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest schiefern (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet schiefern (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird schiefern (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden schiefern (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde schiefern (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden schiefern (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
geschiefert haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde geschiefert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden geschiefert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest geschiefert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet geschiefert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde geschiefert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden geschiefert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde geschiefert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden geschiefert haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde geschiefert haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden geschiefert haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst geschiefert haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet geschiefert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest geschiefert haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet geschiefert haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird geschiefert haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden geschiefert haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde geschiefert haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden geschiefert haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

(Switzerland) to skip (a stone over water)


Welschland

de-proper noun

Welschland n (proper noun, strong, genitive Welschlandes or Welschlands)

Welschlandes (genitive)
Welschlands (genitive)
Welschland (nominative singular)
Welschlandes (genitive singular)
Welschlands (genitive singular)
Welschland (dative singular)
Welschlande (dative singular)
Welschland (accusative singular)

(Switzerland) French-speaking Switzerland; Romandy


umschauen

de-verb

umschauen (weak, third-person singular present schaut um, past tense schaute um, past participle umgeschaut, auxiliary haben)

schaut um (present singular third-person)
schaute um (past)
umgeschaut (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
umschauen (infinitive)
umschauend (participle present)
umgeschaut (participle past)
umzuschauen (infinitive infinitive-zu)
schaue um (first-person indicative present singular)
schauen um (first-person indicative plural present)
schaue um (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
schauen um (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
schaust um (indicative present second-person singular)
schaut um (indicative plural present second-person)
schauest um (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
schauet um (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
schaut um (indicative present singular third-person)
schauen um (indicative plural present third-person)
schaue um (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
schauen um (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
schaute um (first-person indicative preterite singular)
schauten um (first-person indicative plural preterite)
schaute um (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
schauten um (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
schautest um (indicative preterite second-person singular)
schautet um (indicative plural preterite second-person)
schautest um (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
schautet um (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
schaute um (indicative preterite singular third-person)
schauten um (indicative plural preterite third-person)
schaute um (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
schauten um (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
schau um (imperative second-person singular)
schaue um (imperative second-person singular)
schaut um (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
umschaue (first-person indicative present singular subordinate-clause)
umschauen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
umschaue (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
umschauen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
umschaust (indicative present second-person singular subordinate-clause)
umschaut (indicative plural present second-person subordinate-clause)
umschauest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
umschauet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
umschaut (indicative present singular subordinate-clause third-person)
umschauen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
umschaue (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
umschauen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
umschaute (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
umschauten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
umschaute (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
umschauten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
umschautest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
umschautet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
umschautest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
umschautet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
umschaute (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
umschauten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
umschaute (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
umschauten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe umgeschaut (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben umgeschaut (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe umgeschaut (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben umgeschaut (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast umgeschaut (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt umgeschaut (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest umgeschaut (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet umgeschaut (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat umgeschaut (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben umgeschaut (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe umgeschaut (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben umgeschaut (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte umgeschaut (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten umgeschaut (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte umgeschaut (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten umgeschaut (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest umgeschaut (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet umgeschaut (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest umgeschaut (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet umgeschaut (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte umgeschaut (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten umgeschaut (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte umgeschaut (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten umgeschaut (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
umschauen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde umschauen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden umschauen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest umschauen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet umschauen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde umschauen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden umschauen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde umschauen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden umschauen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde umschauen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden umschauen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst umschauen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet umschauen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest umschauen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet umschauen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird umschauen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden umschauen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde umschauen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden umschauen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
umgeschaut haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde umgeschaut haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden umgeschaut haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest umgeschaut haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet umgeschaut haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde umgeschaut haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden umgeschaut haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde umgeschaut haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden umgeschaut haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde umgeschaut haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden umgeschaut haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst umgeschaut haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet umgeschaut haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest umgeschaut haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet umgeschaut haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird umgeschaut haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden umgeschaut haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde umgeschaut haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden umgeschaut haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

/ˈʊmˌʃaʊ̯ən/

Nun schaute sich der Kaiser bedeutungsvoll im Kreis seiner Helden um.

1918, Meinrad Lienert, “Kaiser Karl und die Schlange”, in Zürcher Sagen:

Then the king looked meaningfully around his circle of knights.

+obj

(reflexive, chiefly Southern Germany, Austria, Switzerland) to look around [with nach (+ dative) ‘for something/someone’]


Grind

de-noun

Grind m (strong, genitive Grindes or Grinds, plural Grinde)

Grindes (genitive)
Grinds (genitive)
Grinde (plural)
Grind (nominative singular)
Grinde (definite nominative plural)
Grindes (genitive singular)
Grinds (genitive singular)
Grinde (definite genitive plural)
Grind (dative singular)
Grinde (dative singular)
Grinden (dative definite plural)
Grind (accusative singular)
Grinde (accusative definite plural)

From Middle High German grint, from Old High German grint, from Proto-West Germanic *grind, from Proto-Germanic *grindą (“grounds, ground material”), from Proto-Indo-European *gʰrendʰ- (“to crush”).
Cognate with West Frisian grint (“gravel”), Dutch grind (“gravel; shingle”), obsolete Dutch grinden (“to grind, rub, crush”). More at English grind. The sense for head developed metonymically as a clipping of Kopfgrind.


zänggeln

de-verb

zänggeln (weak, third-person singular present zänggelt, past tense zänggelte, past participle gezänggelt, auxiliary haben)

zänggelt (present singular third-person)
zänggelte (past)
gezänggelt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
zänggeln (infinitive)
zänggelnd (participle present)
gezänggelt (participle past)
zänggle (first-person indicative present singular)
zänggele (first-person indicative present singular)
zänggel (first-person indicative present singular)
zänggeln (first-person indicative plural present)
zänggele (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
zänggle (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
zänggeln (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
zänggelst (indicative present second-person singular)
zänggelt (indicative plural present second-person)
zänggelest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
zängglest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
zänggelet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
zängglet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
zänggelt (indicative present singular third-person)
zänggeln (indicative plural present third-person)
zänggele (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
zänggle (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
zänggeln (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
zänggelte (first-person indicative preterite singular)
zänggelten (first-person indicative plural preterite)
zänggelte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
zänggelten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
zänggeltest (indicative preterite second-person singular)
zänggeltet (indicative plural preterite second-person)
zänggeltest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
zänggeltet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
zänggelte (indicative preterite singular third-person)
zänggelten (indicative plural preterite third-person)
zänggelte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
zänggelten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
zänggle (imperative second-person singular)
zänggel (imperative second-person singular)
zänggele (imperative second-person singular)
zänggelt (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gezänggelt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gezänggelt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gezänggelt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gezänggelt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gezänggelt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gezänggelt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gezänggelt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gezänggelt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gezänggelt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gezänggelt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gezänggelt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gezänggelt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gezänggelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gezänggelt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gezänggelt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gezänggelt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gezänggelt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gezänggelt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gezänggelt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gezänggelt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gezänggelt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gezänggelt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gezänggelt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gezänggelt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
zänggeln werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde zänggeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden zänggeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest zänggeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet zänggeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde zänggeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden zänggeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde zänggeln (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden zänggeln (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde zänggeln (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden zänggeln (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst zänggeln (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet zänggeln (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest zänggeln (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet zänggeln (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird zänggeln (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden zänggeln (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde zänggeln (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden zänggeln (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gezänggelt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gezänggelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gezänggelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gezänggelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gezänggelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gezänggelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gezänggelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gezänggelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gezänggelt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gezänggelt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gezänggelt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gezänggelt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gezänggelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gezänggelt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gezänggelt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gezänggelt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gezänggelt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gezänggelt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gezänggelt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

Sie lächelte den erstaunten Knaben an und begann ihn mit dem goldenen Ring an ihrer Hand anzulocken und zu zänggeln.

1918, Meinrad Lienert, ‘Das Goldene Tor’, Zürcher Sagen:

She smiled at the astonished boy, and began to taunt and provoke him with the golden ring on her hand.


Tobel

de-noun

Tobel n (strong, genitive Tobels, plural Tobel)

Tobels (genitive)
Tobel (plural)
Tobel (nominative singular)
Tobel (definite nominative plural)
Tobels (genitive singular)
Tobel (definite genitive plural)
Tobel (dative singular)
Tobeln (dative definite plural)
Tobel (accusative singular)
Tobel (accusative definite plural)

Middle High German tobel, from Old High German tobal (“valley, forest ravine”), from Proto-West Germanic *deup (“deep”).

inh

(Switzerland, Southern Germany) gorge, ravine


Maiensäß

de-noun

Maiensäß n (strong, genitive Maiensäßes, plural Maiensäße)

Maiensäßes (genitive)
Maiensäße (plural)
Maiensäß (nominative singular)
Maiensäße (definite nominative plural)
Maiensäßes (genitive singular)
Maiensäße (definite genitive plural)
Maiensäß (dative singular)
Maiensäße (dative singular)
Maiensäßen (dative definite plural)
Maiensäß (accusative singular)
Maiensäße (accusative definite plural)

(Switzerland) a type of low Alpine pastureland, typically featuring barns and other small buildings

(Switzerland) Alpine hut (in such a landscape); châlet


werweissen

de-verb

werweissen (weak, third-person singular present werweisst, past tense werweisste, past participle gewerweisst, auxiliary haben)

werweisst (present singular third-person)
werweisste (past)
gewerweisst (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
werweissen (infinitive)
werweissend (participle present)
gewerweisst (participle past)
werweisse (first-person indicative present singular)
werweissen (first-person indicative plural present)
werweisse (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
werweissen (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
werweisst (indicative present second-person singular)
werweisst (indicative plural present second-person)
werweissest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werweisset (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werweisst (indicative present singular third-person)
werweissen (indicative plural present third-person)
werweisse (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werweissen (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werweisste (first-person indicative preterite singular)
werweissten (first-person indicative plural preterite)
werweisste (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
werweissten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
werweisstest (indicative preterite second-person singular)
werweisstet (indicative plural preterite second-person)
werweisstest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
werweisstet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
werweisste (indicative preterite singular third-person)
werweissten (indicative plural preterite third-person)
werweisste (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
werweissten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
werweiss (imperative second-person singular)
werweisse (imperative second-person singular)
werweisst (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gewerweisst (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gewerweisst (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gewerweisst (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gewerweisst (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gewerweisst (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gewerweisst (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gewerweisst (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gewerweisst (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gewerweisst (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gewerweisst (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gewerweisst (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gewerweisst (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gewerweisst (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gewerweisst (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gewerweisst (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gewerweisst (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gewerweisst (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gewerweisst (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gewerweisst (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gewerweisst (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gewerweisst (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gewerweisst (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gewerweisst (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gewerweisst (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
werweissen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde werweissen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden werweissen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest werweissen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet werweissen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde werweissen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden werweissen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde werweissen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden werweissen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde werweissen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden werweissen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst werweissen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet werweissen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest werweissen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet werweissen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird werweissen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden werweissen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde werweissen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden werweissen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gewerweisst haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gewerweisst haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gewerweisst haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gewerweisst haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gewerweisst haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gewerweisst haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gewerweisst haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gewerweisst haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gewerweisst haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gewerweisst haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gewerweisst haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gewerweisst haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gewerweisst haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gewerweisst haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gewerweisst haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gewerweisst haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gewerweisst haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gewerweisst haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gewerweisst haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

[ˈveːɐ̯ˌvaɪ̯sn̩]

[ˈveːʁˌvæɪ̯sːe̝n]

[ˈveːɐ̯ˌvaɪ̯sən]

[ˈveːɐ̯ˌvaɪ̯sn̩]

The word is a verbal derivative of the expression “wer weiss… (ob, wann, wo)…” meaning “who knows… (if, when, where)…”. Thus, literally “to who-knows”.

Sie kamen auf der kurzen Fahrt zur medizinischen Fakultät wieder auf Götze zu sprechen, werweißten weiter um sein Wegbleiben, auch jetzt, ohne eine sinnvolle Erklärung zu finden.
On the short drive to the Faculty of Medicine they again came to talk about Götze, [they] continuted speculating about his absence, even now, without finding a reasonable explanation.

1990, Felix Mettler: Der Keiler: Roman. Ammann, Zürich, page 73 (Google Books; retrieved October 11, 2015)

Kohl hatte seinen Besuch bei Jelzin angekündigt, als die ganze Welt noch über den tatsächlichen Zustand des russischen Präsidenten werweisste.

1996 September 9, Roman Berger, “Helmut Kohl auf Chefvisite”, in Zürcher Tagesanzeiger, number 34, page 4:

Kohl had announced his visit to Yeltsin when the whole world was still speculating about the actual condition of the Russian president.

Lange musste gewerweisst werden, ob die Aargauer Regierung den eingeschlagenen finanzpolitischen Pfad weiter beschreitet - oder ob sie der Mut verlässt.

2003 June 26, “Regierung will das Referendum”, in Die Nordwestschweiz, page 1:

For a long time a shot in the dark had to be taken whether the [regional] government of Aargau walks along the chosen financial/fiscal policy path – or whether it lost courage.

Ich werweisse, den Kugelschreiber auf einer Fingerkuppe balancierend, was ich Ihnen bloss zu sagen haben könnte?

2006 September 27, “Sehr geehrter Dr. Schalter”, in Berner Zeitung, page 22:

I am asking myself – balancing the ballpoint on a fingertip – what it is that I could possibly have to say to you?

Ich werweisste einen Moment, ob ich fünf oder sechs Galoppsprünge machen sollte.

2007 August 20, “Bittere Tränen bei Christina”, in Blick, page 6:

I was (still) undecided/unsure for a moment whether I should make five or six [galloping] strides.

take a shot in the dark
take a shot in the dark

werweißen

rare and primarily outside of Switzerland and Liechtenstein

(Switzerland, Liechtenstein) to speculate, to guess, to take a shot in the dark; to be (still) undecided, hesitating, unsure; to ask oneself (what to do)


im Fall

Vorurteil 9: Pfadfinder singen altmodische Lieder. «He! Wir singen im Fall auch moderne Sachen», sagt Simon.

2004 September 4, “Schweizerischer Pfaditag 2004”, in Berner Zeitung, page 35:

Prejudice 9: Boy scouts sing old-fangled songs. “Hey! We also do sing by the way modern stuff” Simon says.

Sie habe sehr gut Klavier gespielt. Das kann sie jetzt nicht mehr. «Die da würden ja noch funktionieren», sagt sie, streckt beide Hände in die Luft und bewegt die Finger. Aber sie sehe nicht mehr sehr gut. Sonst sei sie gesund. «Ich habe in den ganzen hundert Jahren ‹im Fall› noch nie Kopfschmerzen gehabt.»

2008 November 19th, Malolo Kessler: «Ich wäre gerne Pianistin geworden», in St. Galler Tagblatt, No. 271, p. 37 (archived online; retrieved October 18, 2015), p. 37

She have played the piano very well. That, she cannot do anymore. “These would still do” she says stretching her arms in the air and moving her fingers. But she is not able anymore to see very well. Otherwise she be healthy. “Just to let you know, I have never had headaches in all of these one hundred years.”

(Switzerland, idiomatic) just to let you know; by the way