lebes

la-noun

lebēs m (genitive lebētis); third declension

lebēs (canonical masculine)
lebētis (genitive)
lebēs (nominative singular)
lebētēs (nominative plural)
lebētis (genitive singular)
lebētum (genitive plural)
lebētī (dative singular)
lebētibus (dative plural)
lebētem (accusative singular)
lebētēs (accusative plural)
lebētas (accusative plural)
lebēte (ablative singular)
lebētibus (ablative plural)
lebēs (singular vocative)
lebētēs (plural vocative)

A copper basin, kettle, cauldron, used either for washing or boiling.


sporta

sporta f (genitive sportae); first declension

sportae (genitive)
sporta (nominative singular)
sportae (nominative plural)
sportae (genitive singular)
sportārum (genitive plural)
sportae (dative singular)
sportīs (dative plural)
sportam (accusative singular)
sportās (accusative plural)
sportā (ablative singular)
sportīs (ablative plural)
sporta (singular vocative)
sportae (plural vocative)

Catalan: esporta

Italian: spòrta

Portuguese: esporta

Sicilian: sporta

Spanish: espuerta

→ Albanian: shportë

desc

→ Byzantine Greek: σπόρτα (spórta, “basket”)

Greek: σπόρτα (spórta, “basket”) (discontinued)

→ Ottoman Turkish: اشپورطه (ışporta, “basket for fruits, especially grapes”) (discontinued)

→ Old English: sperte

Middle English: sperte

→ Middle French: sporte

From Proto-Indo-European *sper- (“to twist, turn”). Cognate to Latin spartum (“esparto or halfah grass”) and spīra (“a coil, twist, braid”).

cog

a hamper or basket (used for carrying and storing foods as well as money)


sporta

sporti (plural)
spurta (alternative)
spotta (alternative)
spuaitta (alternative)
spuajtta (alternative)

From Latin sporta. Cognate with Italian sporta.


punga

pungák (plural)
punga (nominative singular)
pungák (nominative plural)
pungát (accusative singular)
pungákat (accusative plural)
pungának (dative singular)
pungáknak (dative plural)
pungával (instrumental singular)
pungákkal (instrumental plural)
pungáért (causal-final singular)
pungákért (causal-final plural)
pungává (singular translative)
pungákká (plural translative)
pungáig (singular terminative)
pungákig (plural terminative)
pungaként (essive-formal singular)
pungákként (essive-formal plural)
pungában (inessive singular)
pungákban (inessive plural)
pungán (singular superessive)
pungákon (plural superessive)
pungánál (adessive singular)
pungáknál (adessive plural)
pungába (illative singular)
pungákba (illative plural)
pungára (singular sublative)
pungákra (plural sublative)
pungához (allative singular)
pungákhoz (allative plural)
pungából (elative singular)
pungákból (elative plural)
pungáról (delative singular)
pungákról (delative plural)
pungától (ablative singular)
pungáktól (ablative plural)
pungáé (singular)
pungáké (plural)
pungáéi (singular)
pungákéi (plural)
pungám (first-person possessed-single possessive singular)
pungáim (first-person possessed-many possessive singular)
pungád (possessed-single possessive second-person singular)
pungáid (possessed-many possessive second-person singular)
pungája (possessed-single possessive singular third-person)
pungái (possessed-many possessive singular third-person)
pungánk (first-person plural possessed-single possessive)
pungáink (first-person plural possessed-many possessive)
pungátok (plural possessed-single possessive second-person)
pungáitok (plural possessed-many possessive second-person)
pungájuk (plural possessed-single possessive third-person)
pungáik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Romanian pungă (“bag, purse”).

bor+

(Transylvania, informal) bag (soft container made out of cloth, paper, thin plastic, etc.)


Geldbörse

de-noun

Geldbörse f (genitive Geldbörse, plural Geldbörsen, diminutive Geldbörschen n or Geldbörsl n)

Geldbörse (genitive)
Geldbörsen (plural)
Geldbörschen (diminutive neuter)
Geldbörsl (diminutive neuter)
Geldbörse (nominative singular)
Geldbörsen (definite nominative plural)
Geldbörse (genitive singular)
Geldbörsen (definite genitive plural)
Geldbörse (dative singular)
Geldbörsen (dative definite plural)
Geldbörse (accusative singular)
Geldbörsen (accusative definite plural)

/ˈɡɛltˌbœʁzə/

/ˈɡɛltˌbœʁsɛ/

Borrowed from Dutch geldbeurs. Equivalent to Geld (“money”) + Börse (“purse, wallet”).


vịt

The fact that the shape of the vessel resembles a duck. Semantically, compare ngỗng.

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-vịt.wav

vịt dầu

vịt nước mắm


pillbox

pillboxes (plural)
pill-box (alternative)

It was reported that the Germans had established trench works in front of the pillboxes. The enemy was said to have taken refuge from American fire in the pillboxes, later emerging to take up the trench positions.

1944 December 19, “Germans Stiff in Southern Reich”, in The New York Times, →ISSN, page 4:

Beneath the wide steppe sky women in white kerchiefs were digging trenches and building small pillboxes, looking up now and again in case 'those vermin' were on the wing.

2019, Vasily Grossman, translated by Robert Chandler and Yury Bit-Yunan, Stalingrad, page 226:

"For the first time in 125 years a powerful enemy was now established across the narrow waters of the English Channel. ... Many people must have been bewildered by the innumerable activities all around them. They could understand the necessity for wiring and mining the beaches, the anti-tank obstacles at the defiles, the concrete pillboxes at the cross-roads, the intrusions into their houses to fill an attic with sandbags, on to their golf-courses or most fertile fields and gardens to burrow out some wide anti-tank ditch." So wrote Winston Churchill in Their Finest Hour, published in 1949.

2023 November 15, Dr Joseph Brennan, “A crucial part of our nation's defences”, in RAIL, number 996, page 60:

(military) A flat, concrete gun emplacement.


krús

is-noun

krús f (genitive singular krúsar, nominative plural krúsir)

krúsar (genitive singular)
krúsir (nominative plural)
krús (indefinite nominative singular)
krúsin (definite nominative singular)
krúsir (indefinite nominative plural)
krúsirnar (definite nominative plural)
krús (accusative indefinite singular)
krúsina (accusative definite singular)
krúsir (accusative indefinite plural)
krúsirnar (accusative definite plural)
krús (dative indefinite singular)
krúsinni (dative definite singular)
krúsum (dative indefinite plural)
krúsunum (dative definite plural)
krúsar (genitive indefinite singular)
krúsarinnar (definite genitive singular)
krúsa (genitive indefinite plural)
krúsanna (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German krūs, krōs, of uncertain ultimate origin, but Pokorny proposes an ultimate derivation from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, bend”), similar to Proto-Germanic *krōkaz (“something bent, crooked”), *krukjō (“staff”).

cog

Hver stal kökunni úr krúsinni í gær?

Who stole the cookie from the jar (cookie jar) last night?


ящик

ru-noun+

я́щик • (jáščik) m inan (genitive я́щика, nominative plural я́щики, genitive plural я́щиков, relational adjective я́щичный, diminutive я́щичек)

я́щик (canonical)
jáščik (romanization)
я́щика (genitive)
я́щики (nominative plural)
я́щиков (genitive plural)
я́щичный (adjective relational)
я́щичек (diminutive)
я́щик (nominative singular)
я́щики (nominative plural)
я́щика (genitive singular)
я́щиков (genitive plural)
я́щику (dative singular)
я́щикам (dative plural)
я́щик (accusative singular)
я́щики (accusative plural)
я́щиком (instrumental singular)
я́щиками (instrumental plural)
я́щике (prepositional singular)
я́щиках (plural prepositional)
я́щикъ (alternative)

→ Armenian: յաշիկ (yašik)

→ Azerbaijani: yeşik

→ Bashkir: йәшник (yəşnik)

→ Chechen: яьшка (jäška)

→ Kazakh: жәшік (jäşık)

→ Svan: ჲაშიკ (yašiḳ), ჰაშიკ (hašiḳ)

→ Uzbek: yashik

>? Russenorsk: njasika, njasikka

Inherited from Old East Slavic аскъ (askŭ) or ꙗскъ (jaskŭ), from Old Norse askr (“wooden vessel”) or eski (“ashen box”). See *askaz for cognates.
In the sense of “secret facility”, from the Soviet Union-era rule of keeping the names of such facilities a secret by addressing mail to a post office box number without a name.
For the semantic shift from "tree" to "container" compare Latin buxus, buxis (whence English box, boxwood). Also compare German Truhe (akin to German Trog, further akin to Proto-Indo-European *dóru).

inh+

(colloquial, derogatory) idiot box, boob tube (TV set)


ящик

uk-noun

я́щик • (jáščyk) m inan (genitive я́щика, nominative plural ящики́, genitive plural ящикі́в, diminutive я́щичок)

я́щик (canonical)
jáščyk (romanization)
я́щика (genitive)
ящики́ (nominative plural)
ящикі́в (genitive plural)
я́щичок (diminutive)
я́щик (nominative singular)
ящики́ (nominative plural)
я́щика (genitive singular)
ящикі́в (genitive plural)
я́щикові (dative singular)
я́щику (dative singular)
ящика́м (dative plural)
я́щик (accusative singular)
ящики́ (accusative plural)
я́щиком (instrumental singular)
ящика́ми (instrumental plural)
я́щику (locative singular)
ящика́х (locative plural)
я́щику (singular vocative)
ящики́ (plural vocative)

From Old East Slavic аскъ (askŭ) or ꙗскъ (jaskŭ).


боца

mk-noun

боца • (boca) f (diminutive боцичка or боциче)

boca (romanization)
боцичка (diminutive)
боциче (diminutive)
боца (indefinite singular)
боци (indefinite plural)
боцата (definite singular unspecified)
боците (definite plural unspecified)
боцава (definite proximal singular)
боциве (definite plural proximal)
боцана (definite distal singular)
боцине (definite distal plural)
боцо (singular vocative)
боци (plural vocative)


боца

бо̏ца (canonical feminine)
bȍca (romanization)
бо̏ца (nominative singular)
боце (nominative plural)
боце (genitive singular)
бо̑ца̄ (genitive plural)
боци (dative singular)
боцама (dative plural)
боцу (accusative singular)
боце (accusative plural)
боцо (singular vocative)
боце (plural vocative)
боци (locative singular)
боцама (locative plural)
боцом (instrumental singular)
боцама (instrumental plural)


láhev

cs-noun

láhev f (relational adjective láhvový, diminutive lahvička)

láhvový (adjective relational)
lahvička (diminutive)
láhev (nominative singular)
láhve (nominative plural)
láhve (genitive singular)
láhví (genitive plural)
láhvi (dative singular)
láhvím (dative plural)
láhev (accusative singular)
láhve (accusative plural)
láhvi (singular vocative)
láhve (plural vocative)
láhvi (locative singular)
láhvích (locative plural)
láhví (instrumental singular)
láhvemi (instrumental plural)
lahev (alternative)


vazo

eo-head

vazo (accusative singular vazon, plural vazoj, accusative plural vazojn)

vazon (accusative singular)
vazoj (plural)
vazojn (accusative plural)

From Italian vaso, French vase, German Vase, Yiddish וואַזע (vaze), English vase, Russian ва́за (váza), Polish wazon, all ultimately from Latin vās (“vessel, container; vase”).


vazo

head

vazo (definite accusative vazoyu, plural vazolar)

vazoyu (accusative definite)
vazolar (plural)
vazo (nominative singular)
vazolar (nominative plural)
vazoyu (accusative definite singular)
vazoları (accusative definite plural)
vazoya (dative singular)
vazolara (dative plural)
vazoda (locative singular)
vazolarda (locative plural)
vazodan (ablative singular)
vazolardan (ablative plural)
vazonun (genitive singular)
vazoların (genitive plural)
vazom (first-person nominative singular)
vazolarım (first-person nominative singular)
vazon (nominative second-person singular)
vazoların (nominative second-person singular)
vazosu (nominative singular third-person)
vazoları (nominative singular third-person)
vazomuz (first-person nominative plural)
vazolarımız (first-person nominative plural)
vazonuz (nominative plural second-person)
vazolarınız (nominative plural second-person)
vazoları (nominative plural third-person)
vazomu (accusative definite first-person singular)
vazolarımı (accusative definite first-person singular)
vazonu (accusative definite second-person singular)
vazolarını (accusative definite second-person singular)
vazosunu (accusative definite singular third-person)
vazolarını (accusative definite singular third-person)
vazomuzu (accusative definite first-person plural)
vazolarımızı (accusative definite first-person plural)
vazonuzu (accusative definite plural second-person)
vazolarınızı (accusative definite plural second-person)
vazolarını (accusative definite plural third-person)
vazoma (dative first-person singular)
vazolarıma (dative first-person singular)
vazona (dative second-person singular)
vazolarına (dative second-person singular)
vazosuna (dative singular third-person)
vazolarına (dative singular third-person)
vazomuza (dative first-person plural)
vazolarımıza (dative first-person plural)
vazonuza (dative plural second-person)
vazolarınıza (dative plural second-person)
vazolarına (dative plural third-person)
vazomda (first-person locative singular)
vazolarımda (first-person locative singular)
vazonda (locative second-person singular)
vazolarında (locative second-person singular)
vazosunda (locative singular third-person)
vazolarında (locative singular third-person)
vazomuzda (first-person locative plural)
vazolarımızda (first-person locative plural)
vazonuzda (locative plural second-person)
vazolarınızda (locative plural second-person)
vazolarında (locative plural third-person)
vazomdan (ablative first-person singular)
vazolarımdan (ablative first-person singular)
vazondan (ablative second-person singular)
vazolarından (ablative second-person singular)
vazosundan (ablative singular third-person)
vazolarından (ablative singular third-person)
vazomuzdan (ablative first-person plural)
vazolarımızdan (ablative first-person plural)
vazonuzdan (ablative plural second-person)
vazolarınızdan (ablative plural second-person)
vazolarından (ablative plural third-person)
vazomun (first-person genitive singular)
vazolarımın (first-person genitive singular)
vazonun (genitive second-person singular)
vazolarının (genitive second-person singular)
vazosunun (genitive singular third-person)
vazolarının (genitive singular third-person)
vazomuzun (first-person genitive plural)
vazolarımızın (first-person genitive plural)
vazonuzun (genitive plural second-person)
vazolarınızın (genitive plural second-person)
vazolarının (genitive plural third-person)
vazoyum (first-person singular)
vazolarım (first-person singular)
vazosun (second-person singular)
vazolarsın (second-person singular)
vazo (singular third-person)
vazodur (singular third-person)
vazolar (singular third-person)
vazolardır (singular third-person)
vazoyuz (first-person plural)
vazolarız (first-person plural)
vazosunuz (plural second-person)
vazolarsınız (plural second-person)
vazolar (plural third-person)
vazolardır (plural third-person)

Inherited from Ottoman Turkish وازو (vazo, “vase, flowerpot”), itself from Italian vaso.


schránka

schránečka (diminutive)
schránka (nominative singular)
schránky (nominative plural)
schránky (genitive singular)
schránek (genitive plural)
schránce (dative singular)
schránkám (dative plural)
schránku (accusative singular)
schránky (accusative plural)
schránko (singular vocative)
schránky (plural vocative)
schránce (locative singular)
schránkách (locative plural)
schránkou (instrumental singular)
schránkami (instrumental plural)

box (a case, etc., in which something is stored)


garbage can

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-garbage can.wav

(Canada, US) A receptacle, usually roughly cylindrical and wider at the top than at the bottom, which serves as a place to discard waste materials.


posacenere

Verb-object compound, composed of posa (“to put, to lay”) + cenere (“ash”).


portacenere

Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + cenere (“ash”).


barrica

From Gascon Occitan barrique, from Old Occitan barrica, from Vulgar Latin *barrica (“barrel, cask”), from Gaulish *baril (“cask, barrel”).


giara

From Arabic جَرَّة (jarra, “earthen receptacle”).


barrique

barrique (oak barrel of about 200 litre capacity, for storing wine)


foudre

→ Catalan: fudre

→ Spanish: fudre

Borrowed from Middle High German vuoder, from Old High German fuodar, from Proto-West Germanic *fōþr. Cognate with English fother, German Fuder, Dutch voer, voeder, etc.

foeder (large barrel used for aging beer or wine)


kalkki

kalkki (nominative singular)
kalkit (nominative plural)
kalkki (accusative nominative singular)
kalkit (accusative nominative plural)
kalkin (accusative genitive singular)
kalkit (accusative genitive plural)
kalkin (genitive singular)
kalkkien (genitive plural)
kalkkia (partitive singular)
kalkkeja (partitive plural)
kalkissa (inessive singular)
kalkeissa (inessive plural)
kalkista (elative singular)
kalkeista (elative plural)
kalkkiin (illative singular)
kalkkeihin (illative plural)
kalkilla (adessive singular)
kalkeilla (adessive plural)
kalkilta (ablative singular)
kalkeilta (ablative plural)
kalkille (allative singular)
kalkeille (allative plural)
kalkkina (essive singular)
kalkkeina (essive plural)
kalkiksi (singular translative)
kalkeiksi (plural translative)
kalkitta (abessive singular)
kalkeitta (abessive plural)
kalkein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
kalkkini (nominative singular)
kalkkini (nominative plural)
kalkkini (accusative nominative singular)
kalkkini (accusative nominative plural)
kalkkini (accusative genitive singular)
kalkkini (accusative genitive plural)
kalkkini (genitive singular)
kalkkieni (genitive plural)
kalkkiani (partitive singular)
kalkkejani (partitive plural)
kalkissani (inessive singular)
kalkeissani (inessive plural)
kalkistani (elative singular)
kalkeistani (elative plural)
kalkkiini (illative singular)
kalkkeihini (illative plural)
kalkillani (adessive singular)
kalkeillani (adessive plural)
kalkiltani (ablative singular)
kalkeiltani (ablative plural)
kalkilleni (allative singular)
kalkeilleni (allative plural)
kalkkinani (essive singular)
kalkkeinani (essive plural)
kalkikseni (singular translative)
kalkeikseni (plural translative)
kalkittani (abessive singular)
kalkeittani (abessive plural)
kalkkeineni (comitative plural)
kalkkisi (nominative singular)
kalkkisi (nominative plural)
kalkkisi (accusative nominative singular)
kalkkisi (accusative nominative plural)
kalkkisi (accusative genitive singular)
kalkkisi (accusative genitive plural)
kalkkisi (genitive singular)
kalkkiesi (genitive plural)
kalkkiasi (partitive singular)
kalkkejasi (partitive plural)
kalkissasi (inessive singular)
kalkeissasi (inessive plural)
kalkistasi (elative singular)
kalkeistasi (elative plural)
kalkkiisi (illative singular)
kalkkeihisi (illative plural)
kalkillasi (adessive singular)
kalkeillasi (adessive plural)
kalkiltasi (ablative singular)
kalkeiltasi (ablative plural)
kalkillesi (allative singular)
kalkeillesi (allative plural)
kalkkinasi (essive singular)
kalkkeinasi (essive plural)
kalkiksesi (singular translative)
kalkeiksesi (plural translative)
kalkittasi (abessive singular)
kalkeittasi (abessive plural)
kalkkeinesi (comitative plural)
kalkkimme (nominative singular)
kalkkimme (nominative plural)
kalkkimme (accusative nominative singular)
kalkkimme (accusative nominative plural)
kalkkimme (accusative genitive singular)
kalkkimme (accusative genitive plural)
kalkkimme (genitive singular)
kalkkiemme (genitive plural)
kalkkiamme (partitive singular)
kalkkejamme (partitive plural)
kalkissamme (inessive singular)
kalkeissamme (inessive plural)
kalkistamme (elative singular)
kalkeistamme (elative plural)
kalkkiimme (illative singular)
kalkkeihimme (illative plural)
kalkillamme (adessive singular)
kalkeillamme (adessive plural)
kalkiltamme (ablative singular)
kalkeiltamme (ablative plural)
kalkillemme (allative singular)
kalkeillemme (allative plural)
kalkkinamme (essive singular)
kalkkeinamme (essive plural)
kalkiksemme (singular translative)
kalkeiksemme (plural translative)
kalkittamme (abessive singular)
kalkeittamme (abessive plural)
kalkkeinemme (comitative plural)
kalkkinne (nominative singular)
kalkkinne (nominative plural)
kalkkinne (accusative nominative singular)
kalkkinne (accusative nominative plural)
kalkkinne (accusative genitive singular)
kalkkinne (accusative genitive plural)
kalkkinne (genitive singular)
kalkkienne (genitive plural)
kalkkianne (partitive singular)
kalkkejanne (partitive plural)
kalkissanne (inessive singular)
kalkeissanne (inessive plural)
kalkistanne (elative singular)
kalkeistanne (elative plural)
kalkkiinne (illative singular)
kalkkeihinne (illative plural)
kalkillanne (adessive singular)
kalkeillanne (adessive plural)
kalkiltanne (ablative singular)
kalkeiltanne (ablative plural)
kalkillenne (allative singular)
kalkeillenne (allative plural)
kalkkinanne (essive singular)
kalkkeinanne (essive plural)
kalkiksenne (singular translative)
kalkeiksenne (plural translative)
kalkittanne (abessive singular)
kalkeittanne (abessive plural)
kalkkeinenne (comitative plural)
kalkkinsa (nominative singular)
kalkkinsa (nominative plural)
kalkkinsa (accusative nominative singular)
kalkkinsa (accusative nominative plural)
kalkkinsa (accusative genitive singular)
kalkkinsa (accusative genitive plural)
kalkkinsa (genitive singular)
kalkkiensa (genitive plural)
kalkkiaan (partitive singular)
kalkkiansa (partitive singular)
kalkkejaan (partitive plural)
kalkkejansa (partitive plural)
kalkissaan (inessive singular)
kalkissansa (inessive singular)
kalkeissaan (inessive plural)
kalkeissansa (inessive plural)
kalkistaan (elative singular)
kalkistansa (elative singular)
kalkeistaan (elative plural)
kalkeistansa (elative plural)
kalkkiinsa (illative singular)
kalkkeihinsa (illative plural)
kalkillaan (adessive singular)
kalkillansa (adessive singular)
kalkeillaan (adessive plural)
kalkeillansa (adessive plural)
kalkiltaan (ablative singular)
kalkiltansa (ablative singular)
kalkeiltaan (ablative plural)
kalkeiltansa (ablative plural)
kalkilleen (allative singular)
kalkillensa (allative singular)
kalkeilleen (allative plural)
kalkeillensa (allative plural)
kalkkinaan (essive singular)
kalkkinansa (essive singular)
kalkkeinaan (essive plural)
kalkkeinansa (essive plural)
kalkikseen (singular translative)
kalkiksensa (singular translative)
kalkeikseen (plural translative)
kalkeiksensa (plural translative)
kalkittaan (abessive singular)
kalkittansa (abessive singular)
kalkeittaan (abessive plural)
kalkeittansa (abessive plural)
kalkkeineen (comitative plural)
kalkkeinensa (comitative plural)

→ Ingrian: kalkki

Borrowed from Swedish kalk, from Middle Low German kalk, from Latin calx, possibly from Ancient Greek χάλιξ (khálix).


kannu

kannu (nominative singular)
kannut (nominative plural)
kannu (accusative nominative singular)
kannut (accusative nominative plural)
kannun (accusative genitive singular)
kannut (accusative genitive plural)
kannun (genitive singular)
kannujen (genitive plural)
kannua (partitive singular)
kannuja (partitive plural)
kannussa (inessive singular)
kannuissa (inessive plural)
kannusta (elative singular)
kannuista (elative plural)
kannuun (illative singular)
kannuihin (illative plural)
kannulla (adessive singular)
kannuilla (adessive plural)
kannulta (ablative singular)
kannuilta (ablative plural)
kannulle (allative singular)
kannuille (allative plural)
kannuna (essive singular)
kannuina (essive plural)
kannuksi (singular translative)
kannuiksi (plural translative)
kannutta (abessive singular)
kannuitta (abessive plural)
kannuin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
kannuni (nominative singular)
kannuni (nominative plural)
kannuni (accusative nominative singular)
kannuni (accusative nominative plural)
kannuni (accusative genitive singular)
kannuni (accusative genitive plural)
kannuni (genitive singular)
kannujeni (genitive plural)
kannuani (partitive singular)
kannujani (partitive plural)
kannussani (inessive singular)
kannuissani (inessive plural)
kannustani (elative singular)
kannuistani (elative plural)
kannuuni (illative singular)
kannuihini (illative plural)
kannullani (adessive singular)
kannuillani (adessive plural)
kannultani (ablative singular)
kannuiltani (ablative plural)
kannulleni (allative singular)
kannuilleni (allative plural)
kannunani (essive singular)
kannuinani (essive plural)
kannukseni (singular translative)
kannuikseni (plural translative)
kannuttani (abessive singular)
kannuittani (abessive plural)
kannuineni (comitative plural)
kannusi (nominative singular)
kannusi (nominative plural)
kannusi (accusative nominative singular)
kannusi (accusative nominative plural)
kannusi (accusative genitive singular)
kannusi (accusative genitive plural)
kannusi (genitive singular)
kannujesi (genitive plural)
kannuasi (partitive singular)
kannujasi (partitive plural)
kannussasi (inessive singular)
kannuissasi (inessive plural)
kannustasi (elative singular)
kannuistasi (elative plural)
kannuusi (illative singular)
kannuihisi (illative plural)
kannullasi (adessive singular)
kannuillasi (adessive plural)
kannultasi (ablative singular)
kannuiltasi (ablative plural)
kannullesi (allative singular)
kannuillesi (allative plural)
kannunasi (essive singular)
kannuinasi (essive plural)
kannuksesi (singular translative)
kannuiksesi (plural translative)
kannuttasi (abessive singular)
kannuittasi (abessive plural)
kannuinesi (comitative plural)
kannumme (nominative singular)
kannumme (nominative plural)
kannumme (accusative nominative singular)
kannumme (accusative nominative plural)
kannumme (accusative genitive singular)
kannumme (accusative genitive plural)
kannumme (genitive singular)
kannujemme (genitive plural)
kannuamme (partitive singular)
kannujamme (partitive plural)
kannussamme (inessive singular)
kannuissamme (inessive plural)
kannustamme (elative singular)
kannuistamme (elative plural)
kannuumme (illative singular)
kannuihimme (illative plural)
kannullamme (adessive singular)
kannuillamme (adessive plural)
kannultamme (ablative singular)
kannuiltamme (ablative plural)
kannullemme (allative singular)
kannuillemme (allative plural)
kannunamme (essive singular)
kannuinamme (essive plural)
kannuksemme (singular translative)
kannuiksemme (plural translative)
kannuttamme (abessive singular)
kannuittamme (abessive plural)
kannuinemme (comitative plural)
kannunne (nominative singular)
kannunne (nominative plural)
kannunne (accusative nominative singular)
kannunne (accusative nominative plural)
kannunne (accusative genitive singular)
kannunne (accusative genitive plural)
kannunne (genitive singular)
kannujenne (genitive plural)
kannuanne (partitive singular)
kannujanne (partitive plural)
kannussanne (inessive singular)
kannuissanne (inessive plural)
kannustanne (elative singular)
kannuistanne (elative plural)
kannuunne (illative singular)
kannuihinne (illative plural)
kannullanne (adessive singular)
kannuillanne (adessive plural)
kannultanne (ablative singular)
kannuiltanne (ablative plural)
kannullenne (allative singular)
kannuillenne (allative plural)
kannunanne (essive singular)
kannuinanne (essive plural)
kannuksenne (singular translative)
kannuiksenne (plural translative)
kannuttanne (abessive singular)
kannuittanne (abessive plural)
kannuinenne (comitative plural)
kannunsa (nominative singular)
kannunsa (nominative plural)
kannunsa (accusative nominative singular)
kannunsa (accusative nominative plural)
kannunsa (accusative genitive singular)
kannunsa (accusative genitive plural)
kannunsa (genitive singular)
kannujensa (genitive plural)
kannuaan (partitive singular)
kannuansa (partitive singular)
kannujaan (partitive plural)
kannujansa (partitive plural)
kannussaan (inessive singular)
kannussansa (inessive singular)
kannuissaan (inessive plural)
kannuissansa (inessive plural)
kannustaan (elative singular)
kannustansa (elative singular)
kannuistaan (elative plural)
kannuistansa (elative plural)
kannuunsa (illative singular)
kannuihinsa (illative plural)
kannullaan (adessive singular)
kannullansa (adessive singular)
kannuillaan (adessive plural)
kannuillansa (adessive plural)
kannultaan (ablative singular)
kannultansa (ablative singular)
kannuiltaan (ablative plural)
kannuiltansa (ablative plural)
kannulleen (allative singular)
kannullensa (allative singular)
kannuilleen (allative plural)
kannuillensa (allative plural)
kannunaan (essive singular)
kannunansa (essive singular)
kannuinaan (essive plural)
kannuinansa (essive plural)
kannukseen (singular translative)
kannuksensa (singular translative)
kannuikseen (plural translative)
kannuiksensa (plural translative)
kannuttaan (abessive singular)
kannuttansa (abessive singular)
kannuittaan (abessive plural)
kannuittansa (abessive plural)
kannuineen (comitative plural)
kannuinensa (comitative plural)

→ Ingrian: kannu


rubbish bin

(UK, Ireland, Commonwealth) garbage can, trash can.


incense boat

The vessel that holds incense before it is put into a censer.


puin

From Proto-Finnic *puinën, equivalent to puu (“wood”) + -in. Cognates include Finnish puinen and Estonian puine.


jasle

jȁsle (canonical feminine plural)
ја̏сле (Cyrillic)
jasle (nominative plural)
jasala (genitive plural)
jasla (genitive plural)
jasli (genitive plural)
jaslama (dative plural)
jasle (accusative plural)
jasle (plural vocative)
jaslama (locative plural)
jaslama (instrumental plural)


naćve

nȁćve (canonical feminine plural)
на̏ћве (Cyrillic)
naćve (nominative plural)
naćava (genitive plural)
naćvi (genitive plural)
naćvama (dative plural)
naćve (accusative plural)
naćve (plural vocative)
naćvama (locative plural)
naćvama (instrumental plural)
navće (alternative dialectal)
mlaćve (alternative dialectal)

(plural only) dough tray, kneading trough


badanj

bàdanj (canonical masculine)
ба̀дањ (Cyrillic)
badanj (nominative singular)
badnjevi (nominative plural)
badnja (genitive singular)
badnjeva (genitive plural)
badnju (dative singular)
badnjevima (dative plural)
badanj (accusative singular)
badnjeve (accusative plural)
badnju (singular vocative)
badnjevi (plural vocative)
badnju (locative singular)
badnjevima (locative plural)
badnjem (instrumental singular)
badnjevima (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *bъdьňa (Russian бодня (bodnja), Polish bednia). Compare bȁdnjāk.


коробка

ru-noun+

коро́бка • (koróbka) f inan (genitive коро́бки, nominative plural коро́бки, genitive plural коро́бок, relational adjective коро́бочный, diminutive коро́бочка)

коро́бка (canonical)
koróbka (romanization)
коро́бки (genitive)
коро́бки (nominative plural)
коро́бок (genitive plural)
коро́бочный (adjective relational)
коро́бочка (diminutive)
коро́бка (nominative singular)
коро́бки (nominative plural)
коро́бки (genitive singular)
коро́бок (genitive plural)
коро́бке (dative singular)
коро́бкам (dative plural)
коро́бку (accusative singular)
коро́бки (accusative plural)
коро́бкой (instrumental singular)
коро́бкою (instrumental singular)
коро́бками (instrumental plural)
коро́бке (prepositional singular)
коро́бках (plural prepositional)
коро́бка (dated nominative singular)
коро́бки (dated nominative plural)
коро́бки (dated genitive singular)
коро́бокъ (dated genitive plural)
коро́бкѣ (dated dative singular)
коро́бкамъ (dated dative plural)
коро́бку (accusative dated singular)
коро́бки (accusative dated plural)
коро́бкой (dated instrumental singular)
коро́бкою (dated instrumental singular)
коро́бками (dated instrumental plural)
коро́бкѣ (dated prepositional singular)
коро́бкахъ (dated plural prepositional)

desc

Kildin Sami: корбэнч (korbenč, “can; tin”)

Ru-коробка.ogg

Inherited from Old East Slavic коробъка (korobŭka), from Proto-Slavic *korbъka, from *korba (“basket”) + *-ъka. By surface analysis, коро́б (korób) + -ка (-ka).

surf

коро́бка переда́ч


коробка

uk-noun

коро́бка<*,c*>

коро́бка • (koróbka) f inan (genitive коро́бки, nominative plural коро́бки or коробки́, genitive plural коро́бок or коробо́к, relational adjective коро́бочний, diminutive коро́бочка)

коро́бка (canonical)
koróbka (romanization)
коро́бки (genitive)
коро́бки (nominative plural)
коробки́ (nominative plural)
коро́бок (genitive plural)
коробо́к (genitive plural)
коро́бочний (adjective relational)
коро́бочка (diminutive)
коро́бка (nominative singular)
коро́бки (nominative plural)
коробки́ (nominative plural)
коро́бки (genitive singular)
коро́бок (genitive plural)
коробо́к (genitive plural)
коро́бці (dative singular)
коро́бкам (dative plural)
коробка́м (dative plural)
коро́бку (accusative singular)
коро́бки (accusative plural)
коробки́ (accusative plural)
коро́бкою (instrumental singular)
коро́бками (instrumental plural)
коробка́ми (instrumental plural)
коро́бці (locative singular)
коро́бках (locative plural)
коробка́х (locative plural)
коро́бко (singular vocative)
коро́бки (plural vocative)
коробки́ (plural vocative)

uk-ndecl

коро́бка<*,c*>

Uk-коробка.ogg

From Old East Slavic коробка (korobka), from Proto-Slavic *korbъka.


bačva

bȁčva (canonical feminine)
ба̏чва (Cyrillic)
bačva (nominative singular)
bačve (nominative plural)
bačve (genitive singular)
bȁčāvā (genitive plural)
bȁčvī (genitive plural)
bačvi (dative singular)
bačvama (dative plural)
bačvu (accusative singular)
bačve (accusative plural)
bačvo (singular vocative)
bačve (plural vocative)
bačvi (locative singular)
bačvama (locative plural)
bačvom (instrumental singular)
bačvama (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *bъči, from Proto-West Germanic *buttjā (“cask, flask”), from Medieval Latin buttia, from Late Latin buttis (“cask, barrel”). Doublet of bȍca and bȕća.


balast

pl-noun

balast m inan (related adjective balastowy)

balastowy (adjective)
balast (nominative singular)
balasty (nominative plural)
balastu (genitive singular)
balastów (genitive plural)
balastowi (dative singular)
balastom (dative plural)
balast (accusative singular)
balasty (accusative plural)
balastem (instrumental singular)
balastami (instrumental plural)
balaście (locative singular)
balastach (locative plural)
balaście (singular vocative)
balasty (plural vocative)

→ Kashubian: balaszt

→ Slovincian: balaszt


balon

balon m inan (diminutive balonik or balonek)

balonik (diminutive)
balonek (diminutive)
balon (nominative singular)
balony (nominative plural)
balonu (genitive singular)
balonów (genitive plural)
balonowi (dative singular)
balonom (dative plural)
balon (accusative singular)
balony (accusative plural)
balonem (instrumental singular)
balonami (instrumental plural)
balonie (locative singular)
balonach (locative plural)
balonie (singular vocative)
balony (plural vocative)

Borrowed from French ballon, from Middle French ballon, from northern Italian balone, ballone.

(aviation) balloon (inflatable and buoyant object)


aktovka

aktovka (nominative singular)
aktovky (nominative plural)
aktovky (genitive singular)
aktovek (genitive plural)
aktovce (dative singular)
aktovkám (dative plural)
aktovku (accusative singular)
aktovky (accusative plural)
aktovko (singular vocative)
aktovky (plural vocative)
aktovce (locative singular)
aktovkách (locative plural)
aktovkou (instrumental singular)
aktovkami (instrumental plural)


aktovka

ȁktōvka (canonical feminine)
а̏кто̄вка (Cyrillic)
aktovka (nominative singular)
aktovke (nominative plural)
aktovke (genitive singular)
aktovka (genitive plural)
aktovki (dative singular)
aktovci (dative singular)
aktovkama (dative plural)
aktovku (accusative singular)
aktovke (accusative plural)
aktovko (singular vocative)
aktovke (plural vocative)
aktovki (locative singular)
aktovci (locative singular)
aktovkama (locative plural)
aktovkom (instrumental singular)
aktovkama (instrumental plural)


amfora

amfora (indefinite nominative singular)
amforas (genitive indefinite singular)
amforan (definite nominative singular)
amforans (definite genitive singular)
amforor (indefinite nominative plural)
amforors (genitive indefinite plural)
amfororna (definite nominative plural)
amforornas (definite genitive plural)

amphora (a two handled jar with a narrow neck)


cookie jar

I'll just put these cookies in the cookie jar and I'll be right out.

A vessel for storing cookies or other food.

ásaaʼ bááh dáʼákaʼí łikanígíí biih nájihí

Everyone should review what cookies are stored in their Netscape cookie jar. It is a text file […]

2003, Bob Toxen, Real World Linux Security, page 265:

(Internet) The storage space for browser cookies.

caught with one's hand in the cookie jar


tiffin

en-noun

tiffin (countable and uncountable, plural tiffins)

Chinese Pidgin English: tiffin

→ Macanese: tifim, tifinâ

Apparently from English tiffing, present participle of tiff (“to take a small drink, to sip”) (slang).

A cake-like confection composed of crushed biscuits, sugar, syrup, raisins, cherries and cocoa powder, often covered with a layer of melted chocolate.


maund

maunds (plural)
mand (alternative)
mande (alternative Scotland)
mawn (alternative Scotland)
mond (alternative Scotland)

From Middle English maunde, maundie, borrowed from Old French mande, borrowed from Middle Dutch mande, from Old Dutch *manda, from Proto-West Germanic *mandu.


maund

maunds (plural)
mun (alternative)
man (alternative)

From Hindi मन (man) / Urdu من (man), and their source, Persian من, from Middle Persian, from Akkadian 𒈠𒉡𒌑 (manû). The -d is probably from assimilation with Etymology 1 above, or from comparison with pound.

Now the rail has come, and the fire-carriage says buz-buz-buz, and a hundred lakhs of maunds slide across that big bridge.

1888, Rudyard Kipling, “In Flood Time”, in In Black and White, Folio Society, published 2005, page 410:

One mann or maund is approximately 37.32 kilograms.

2023, Radhika Iyengar, Fire on the Ganges, Fourth Estate, page 146:

A unit of weight in south and west Asia, whose value varies widely by location.


maund

en-verb

maund (third-person singular simple present maunds, present participle maunding, simple past and past participle maunded)

maunds (present singular third-person)
maunding (participle present)
maunded (participle past)
maunded (past)

Unclear, but possibly from French mendier or quémander (“to beg”). Compare Romani mang (“to beg”).

You must hereafter maund on your own pads

c. 1622, John Fletcher, Philip Massinger [et al.?], “Beggars Bush”, in Comedies and Tragedies […], London: […] Humphrey Robinson, […], and for Humphrey Moseley […], published 1647, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):

(obsolete) To mutter; to mumble or speak incoherently; to maunder.


secchio

Inherited from Latin situlus. Compare secchia.


kada

káda (canonical feminine)
ка́да (Cyrillic)
kada (nominative singular)
kade (nominative plural)
kade (genitive singular)
kada (genitive plural)
kadi (dative singular)
kadama (dative plural)
kadu (accusative singular)
kade (accusative plural)
kado (singular vocative)
kade (plural vocative)
kadi (locative singular)
kadama (locative plural)
kadom (instrumental singular)
kadama (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *kadь. Compare Slovak kaďa (“bathtub”).

napuniti kadu


kontejner

kontejner (nominative singular)
kontejnery (nominative plural)
kontejneru (genitive singular)
kontejnerů (genitive plural)
kontejneru (dative singular)
kontejnerům (dative plural)
kontejner (accusative singular)
kontejnery (accusative plural)
kontejnere (singular vocative)
kontejnery (plural vocative)
kontejneru (locative singular)
kontejnerech (locative plural)
kontejnerem (instrumental singular)
kontejnery (instrumental plural)

kontejner na sklo


kontejner

sh-noun

kontèjner m (Cyrillic spelling контѐјнер)

kontèjner (canonical masculine)
контѐјнер (Cyrillic)
kontejner (nominative singular)
kontejneri (nominative plural)
kontejnera (genitive singular)
kontejnera (genitive plural)
kontejneru (dative singular)
kontejnerima (dative plural)
kontejner (accusative singular)
kontejnere (accusative plural)
kontejneru (singular vocative)
kontejneri (plural vocative)
kontejneru (locative singular)
kontejnerima (locative plural)
kontejnerom (instrumental singular)
kontejnerima (instrumental plural)


arca

la-noun

arca f (genitive arcae); first declension

arcae (genitive)
arca (nominative singular)
arcae (nominative plural)
arcae (genitive singular)
arcārum (genitive plural)
arcae (dative singular)
arcīs (dative plural)
arcam (accusative singular)
arcās (accusative plural)
arcā (ablative singular)
arcīs (ablative plural)
arca (singular vocative)
arcae (plural vocative)
archa (alternative Medieval-Latin common)

Catalan: arca

Italian: arca

Old Galician-Portuguese: arca, archa

Galician: arca

Portuguese: arca

Old Spanish: arca, archa

Spanish: arca

→ Albanian: arkë

→ Proto-Brythonic: *arx

Breton: arc'h

Cornish: argh

Welsh: arch

→ Czech: archa

→ Proto-Germanic: *arkō (see there for further descendants)

→ Latvian: arka

→ Lithuanian: arka

→ Macedonian: арка (arka)

→ Maltese: arka

→ Norman: arche

→ Old English: ærc

English: ark

desctree

→ Old French: arche
French: arche
Norman: arche
→ Middle English: arch, arche
English: arch

→ Old Irish: árc, áirc

Irish: áirc

Scottish Gaelic: àirc

→ Old Polish: archa (learned) (see there for further descendants)

→ Romanian: arca

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: арка

Latin script: arka

→ Slovak: archa

From Proto-Italic *arkā, possibly from Proto-Indo-European *h₂erk-eh₂ or from the Proto-Italic form *arkeō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂erk-.

ark (kind of ship)
(biblical) Noah's Ark


tách

tách trà

mua bộ tách ấm


barile

→ Old Polish: baryła

Polish: baryła

desc

→ Old Ruthenian: бари́ла (baríla), бари́ло (barílo), барилъ (baril), бары́ло (barýlo)

Ukrainian: бари́ло (barýlo)

Via Late Latin *barillus from Celtic, such as Welsh baril or Gaelic baraill.


Puff

de-noun

Puff m (strong, genitive Puffs or Puffes, plural Puffe)

Puffs (genitive)
Puffes (genitive)
Puffe (plural)
Puff (nominative singular)
Puffe (definite nominative plural)
Puffs (genitive singular)
Puffes (genitive singular)
Puffe (definite genitive plural)
Puff (dative singular)
Puffe (dative singular)
Puffen (dative definite plural)
Puff (accusative singular)
Puffe (accusative definite plural)
Puffe (alternative)

From the sense “thud, wham” understood as a whoosh forming a bulge, and in the sense “cushion seat” semantic loan from French pouf, the “laundry basket” apparently not present in French but extended in German from the broad sense in French of any textile heap.


handbasket

I have always wondered how the world, which is very large, can fit into something as small as a handbasket. To deepen my confusion, I’m not even sure I know what a handbasket is. Aren’t all baskets in fact handbaskets, and if they are, isn’t the prefix hand wholly unnecessary? We should probably say: “The world is going to hell in a basket,” although that sounds even worse, doesn’t it?

2013, Paul Auster, Here and Now: Letters (2008–2011), page 182:


кошь

head

кошь • (košĭ) m

cu-noun

кошь • (košĭ) m

košĭ (romanization)
кошь (nominative singular)
коша (dual nominative)
коши (nominative plural)
коша (genitive singular)
кошоу (dual genitive)
кошь (genitive plural)
кошоу (dative singular)
кошема (dative dual)
кошемъ (dative plural)
кошь (accusative singular)
коша (accusative dual)
кошѧ (accusative plural)
кошемь (instrumental singular)
кошема (dual instrumental)
коши (instrumental plural)
коши (locative singular)
кошоу (dual locative)
кошихъ (locative plural)
кошоу (singular vocative)
коша (dual vocative)
коши (plural vocative)


otre

From Latin uter, from earlier *udris, from Proto-Indo-European *wed- (“water”).

Venían recando i banditori intanto
Dalle città le sacre ostie di pace,
Due trascelti agnelletti, e della terra
Giocondo frutto generoso vino
Chiuso in otre caprigno. […]

1825, “Libro III [Book 3]”, in Vincenzo Monti, transl., Iliade [Iliad], Milan: Giovanni Resnati e Gius. Bernardoni di Gio, translation of Ἰλιάς (Iliás) by Homer, published 1840, page 70, lines 323–327:

Meanwhile the announcers were coming, bringing the sacred peace offerings from the cities: two carefully picked lambs, and generous wine, pleasant harvest of the soil, sealed in a goat wineskin


ясли

ru-noun+

я́сли • (jásli) f inan pl (genitive я́слей, plural only, relational adjective я́сельный, diminutive я́сельки)

я́сли (canonical)
jásli (romanization)
я́слей (genitive)
я́сельный (adjective relational)
я́сельки (diminutive)
я́сли (nominative plural)
я́слей (genitive plural)
я́слям (dative plural)
я́сли (accusative plural)
я́слями (instrumental plural)
я́слях (plural prepositional)

→ Ingrian: jaslit

→ Yakut: дьааһыла (jaahıla)

Inherited from Old East Slavic ꙗсли (jasli), from Proto-Slavic *jasli, from earlier Proto-Slavic *ědsli-, from Proto-Balto-Slavic *ēd-. Related to Russian есть (jestʹ, “to eat”), Russian еда́ (jedá, “food”), Russian яд (jad), Russian я́ство (jástvo), Russian я́стель (jástelʹ, “eater”).

я́сельник

я́сельный (jáselʹnyj)


öskar

öskar (indefinite nominative singular)
öskars (genitive indefinite singular)
öskaret (definite nominative singular)
öskarets (definite genitive singular)
öskar (indefinite nominative plural)
öskars (genitive indefinite plural)
öskaren (definite nominative plural)
öskarens (definite genitive plural)

a bailer (small vessel to bail out (pour out water from) a boat)


haarikka

haarikka (nominative singular)
haarikat (nominative plural)
haarikka (accusative nominative singular)
haarikat (accusative nominative plural)
haarikan (accusative genitive singular)
haarikat (accusative genitive plural)
haarikan (genitive singular)
haarikoiden (genitive plural)
haarikoitten (genitive plural)
haarikkojen (genitive plural)
haarikkain (genitive plural rare)
haarikkaa (partitive singular)
haarikoita (partitive plural)
haarikkoja (partitive plural)
haarikassa (inessive singular)
haarikoissa (inessive plural)
haarikasta (elative singular)
haarikoista (elative plural)
haarikkaan (illative singular)
haarikoihin (illative plural)
haarikkoihin (illative plural)
haarikalla (adessive singular)
haarikoilla (adessive plural)
haarikalta (ablative singular)
haarikoilta (ablative plural)
haarikalle (allative singular)
haarikoille (allative plural)
haarikkana (essive singular)
haarikkoina (essive plural)
haarikaksi (singular translative)
haarikoiksi (plural translative)
haarikatta (abessive singular)
haarikoitta (abessive plural)
haarikoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
haarikkani (nominative singular)
haarikkani (nominative plural)
haarikkani (accusative nominative singular)
haarikkani (accusative nominative plural)
haarikkani (accusative genitive singular)
haarikkani (accusative genitive plural)
haarikkani (genitive singular)
haarikoideni (genitive plural)
haarikoitteni (genitive plural)
haarikkojeni (genitive plural)
haarikkaini (genitive plural rare)
haarikkaani (partitive singular)
haarikoitani (partitive plural)
haarikkojani (partitive plural)
haarikassani (inessive singular)
haarikoissani (inessive plural)
haarikastani (elative singular)
haarikoistani (elative plural)
haarikkaani (illative singular)
haarikoihini (illative plural)
haarikkoihini (illative plural)
haarikallani (adessive singular)
haarikoillani (adessive plural)
haarikaltani (ablative singular)
haarikoiltani (ablative plural)
haarikalleni (allative singular)
haarikoilleni (allative plural)
haarikkanani (essive singular)
haarikkoinani (essive plural)
haarikakseni (singular translative)
haarikoikseni (plural translative)
haarikattani (abessive singular)
haarikoittani (abessive plural)
haarikkoineni (comitative plural)
haarikkasi (nominative singular)
haarikkasi (nominative plural)
haarikkasi (accusative nominative singular)
haarikkasi (accusative nominative plural)
haarikkasi (accusative genitive singular)
haarikkasi (accusative genitive plural)
haarikkasi (genitive singular)
haarikoidesi (genitive plural)
haarikoittesi (genitive plural)
haarikkojesi (genitive plural)
haarikkaisi (genitive plural rare)
haarikkaasi (partitive singular)
haarikoitasi (partitive plural)
haarikkojasi (partitive plural)
haarikassasi (inessive singular)
haarikoissasi (inessive plural)
haarikastasi (elative singular)
haarikoistasi (elative plural)
haarikkaasi (illative singular)
haarikoihisi (illative plural)
haarikkoihisi (illative plural)
haarikallasi (adessive singular)
haarikoillasi (adessive plural)
haarikaltasi (ablative singular)
haarikoiltasi (ablative plural)
haarikallesi (allative singular)
haarikoillesi (allative plural)
haarikkanasi (essive singular)
haarikkoinasi (essive plural)
haarikaksesi (singular translative)
haarikoiksesi (plural translative)
haarikattasi (abessive singular)
haarikoittasi (abessive plural)
haarikkoinesi (comitative plural)
haarikkamme (nominative singular)
haarikkamme (nominative plural)
haarikkamme (accusative nominative singular)
haarikkamme (accusative nominative plural)
haarikkamme (accusative genitive singular)
haarikkamme (accusative genitive plural)
haarikkamme (genitive singular)
haarikoidemme (genitive plural)
haarikoittemme (genitive plural)
haarikkojemme (genitive plural)
haarikkaimme (genitive plural rare)
haarikkaamme (partitive singular)
haarikoitamme (partitive plural)
haarikkojamme (partitive plural)
haarikassamme (inessive singular)
haarikoissamme (inessive plural)
haarikastamme (elative singular)
haarikoistamme (elative plural)
haarikkaamme (illative singular)
haarikoihimme (illative plural)
haarikkoihimme (illative plural)
haarikallamme (adessive singular)
haarikoillamme (adessive plural)
haarikaltamme (ablative singular)
haarikoiltamme (ablative plural)
haarikallemme (allative singular)
haarikoillemme (allative plural)
haarikkanamme (essive singular)
haarikkoinamme (essive plural)
haarikaksemme (singular translative)
haarikoiksemme (plural translative)
haarikattamme (abessive singular)
haarikoittamme (abessive plural)
haarikkoinemme (comitative plural)
haarikkanne (nominative singular)
haarikkanne (nominative plural)
haarikkanne (accusative nominative singular)
haarikkanne (accusative nominative plural)
haarikkanne (accusative genitive singular)
haarikkanne (accusative genitive plural)
haarikkanne (genitive singular)
haarikoidenne (genitive plural)
haarikoittenne (genitive plural)
haarikkojenne (genitive plural)
haarikkainne (genitive plural rare)
haarikkaanne (partitive singular)
haarikoitanne (partitive plural)
haarikkojanne (partitive plural)
haarikassanne (inessive singular)
haarikoissanne (inessive plural)
haarikastanne (elative singular)
haarikoistanne (elative plural)
haarikkaanne (illative singular)
haarikoihinne (illative plural)
haarikkoihinne (illative plural)
haarikallanne (adessive singular)
haarikoillanne (adessive plural)
haarikaltanne (ablative singular)
haarikoiltanne (ablative plural)
haarikallenne (allative singular)
haarikoillenne (allative plural)
haarikkananne (essive singular)
haarikkoinanne (essive plural)
haarikaksenne (singular translative)
haarikoiksenne (plural translative)
haarikattanne (abessive singular)
haarikoittanne (abessive plural)
haarikkoinenne (comitative plural)
haarikkansa (nominative singular)
haarikkansa (nominative plural)
haarikkansa (accusative nominative singular)
haarikkansa (accusative nominative plural)
haarikkansa (accusative genitive singular)
haarikkansa (accusative genitive plural)
haarikkansa (genitive singular)
haarikoidensa (genitive plural)
haarikoittensa (genitive plural)
haarikkojensa (genitive plural)
haarikkainsa (genitive plural rare)
haarikkaansa (partitive singular)
haarikoitaan (partitive plural)
haarikkojaan (partitive plural)
haarikoitansa (partitive plural)
haarikkojansa (partitive plural)
haarikassaan (inessive singular)
haarikassansa (inessive singular)
haarikoissaan (inessive plural)
haarikoissansa (inessive plural)
haarikastaan (elative singular)
haarikastansa (elative singular)
haarikoistaan (elative plural)
haarikoistansa (elative plural)
haarikkaansa (illative singular)
haarikoihinsa (illative plural)
haarikkoihinsa (illative plural)
haarikallaan (adessive singular)
haarikallansa (adessive singular)
haarikoillaan (adessive plural)
haarikoillansa (adessive plural)
haarikaltaan (ablative singular)
haarikaltansa (ablative singular)
haarikoiltaan (ablative plural)
haarikoiltansa (ablative plural)
haarikalleen (allative singular)
haarikallensa (allative singular)
haarikoilleen (allative plural)
haarikoillensa (allative plural)
haarikkanaan (essive singular)
haarikkanansa (essive singular)
haarikkoinaan (essive plural)
haarikkoinansa (essive plural)
haarikakseen (singular translative)
haarikaksensa (singular translative)
haarikoikseen (plural translative)
haarikoiksensa (plural translative)
haarikattaan (abessive singular)
haarikattansa (abessive singular)
haarikoittaan (abessive plural)
haarikoittansa (abessive plural)
haarikkoineen (comitative plural)
haarikkoinensa (comitative plural)

[ˈhɑ̝ːrikːɑ̝]

(chiefly historical) a type of large, usually wooden, drinking vessel resembling a large tankard with two straight handles, one for each hand


baakas

box; a rectangular container, used for storing things, usually having a lid.


baúl

Borrowed from French bahut. Compare Catalan baül.


ведро

bg-noun

ведро́ • (vedró) n

ведро́ (canonical)
vedró (romanization)
ведро́ (indefinite singular)
ведра́ (indefinite plural)
ведро́то (definite singular)
ведра́та (definite plural)


ведро

vedro (romanization)
ведра (plural)
ведро (indefinite singular)
ведра (indefinite plural)
ведрото (definite singular unspecified)
ведрата (definite plural unspecified)
ведрово (definite proximal singular)
ведрава (definite plural proximal)
ведроно (definite distal singular)
ведрана (definite distal plural)
ведро (singular vocative)
ведра (plural vocative)


ведро

ве̏дро (canonical neuter)
vȅdro (romanization)
ведро (nominative singular)
ведра (nominative plural)
ведра (genitive singular)
ведара (genitive plural)
ведру (dative singular)
ведрима (dative plural)
ведро (accusative singular)
ведра (accusative plural)
ведро (singular vocative)
ведра (plural vocative)
ведру (locative singular)
ведрима (locative plural)
ведром (instrumental singular)
ведрима (instrumental plural)
вје̏дро (alternative Ijekavian)


botal

From Hindi बोतल (botal), from English bottle.


kropáč

kropáč (nominative singular)
kropáče (nominative plural)
kropáče (genitive singular)
kropáčů (genitive plural)
kropáči (dative singular)
kropáčům (dative plural)
kropáč (accusative singular)
kropáče (accusative plural)
kropáči (singular vocative)
kropáče (plural vocative)
kropáči (locative singular)
kropáčích (locative plural)
kropáčem (instrumental singular)
kropáči (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kropáč. By surface analysis, kropit + -áč.


чемодан

uk-noun

чемода́новий

чемода́н • (čemodán) m inan (genitive чемода́на, nominative plural чемода́ни, genitive plural чемода́нів, relational adjective чемода́нний or чемода́новий, diminutive чемода́нчик)

чемода́н (canonical)
čemodán (romanization)
чемода́на (genitive)
чемода́ни (nominative plural)
чемода́нів (genitive plural)
чемода́нний (adjective relational)
чемода́новий (adjective relational)
чемода́нчик (diminutive)
чемода́н (nominative singular)
чемода́ни (nominative plural)
чемода́на (genitive singular)
чемода́нів (genitive plural)
чемода́нові (dative singular)
чемода́ну (dative singular)
чемода́нам (dative plural)
чемода́н (accusative singular)
чемода́ни (accusative plural)
чемода́ном (instrumental singular)
чемода́нами (instrumental plural)
чемода́ні (locative singular)
чемода́нах (locative plural)
чемода́не (singular vocative)
чемода́ни (plural vocative)

Uk-чемодан.ogg

Via a Turkic medium, from Persian جامهدان (jâme-dân, “suitcase”).


tino

From Late Latin *tīnum, from Latin tīna (“wine-vessel”). Compare Portuguese and Spanish tina.


бидон

bg-noun

бидо́н • (bidón) m (diminutive бидо́нче)

бидо́н (canonical)
bidón (romanization)
бидо́нче (diminutive)
бидо́н (indefinite singular)
бидо́ни (indefinite plural)
бидо́нът (definite singular subjective)
бидо́ните (definite plural subjective)
бидо́на (definite objective singular)
бидо́ните (definite objective plural)
бидо́на (count-form plural)

Borrowed from French bidon. See there for further etymology.

large metal or plastic cylindrical container with a narrow neck, used for liquid transport and storage; drum; can (as in milk can or jerrycan)


burk

burk (indefinite nominative singular)
burks (genitive indefinite singular)
burken (definite nominative singular)
burkens (definite genitive singular)
burkar (indefinite nominative plural)
burkars (genitive indefinite plural)
burkarna (definite nominative plural)
burkarnas (definite genitive plural)

From Old Swedish budhker, from Old Norse buðkr. Related to German Bottich. Compare dialectal Norwegian Nynorsk burk.


konservburk

konservburk (indefinite nominative singular)
konservburks (genitive indefinite singular)
konservburken (definite nominative singular)
konservburkens (definite genitive singular)
konservburkar (indefinite nominative plural)
konservburkars (genitive indefinite plural)
konservburkarna (definite nominative plural)
konservburkarnas (definite genitive plural)


konserv

konserv (indefinite nominative singular)
konservs (genitive indefinite singular)
konserven (definite nominative singular)
konservens (definite genitive singular)
konserver (indefinite nominative plural)
konservers (genitive indefinite plural)
konserverna (definite nominative plural)
konservernas (definite genitive plural)


conical flask

(chemistry) A glass laboratory flask of a conical profile with a narrow tubular neck and a flat bottom, used to manipulate solutions or to carry out titrations


Erlenmeyer flask

en-noun

Erlenmeyer flask (plural Erlenmeyer flasks)

Named after German chemist Emil Erlenmeyer, who invented it in 1861.

An assistant arrived with a wheeled cart bearing coffee in an Erlenmeyer flask, cups, and a plate of strange muffins.

2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 265:

(chemistry) A glass laboratory flask of a conical profile with a narrow tubular neck and a flat bottom, used to manipulate solutions or carry out titrations.


pony keg

Depending on the crowd, a keg or pony keg may be the way to go. […] For fewer than 20 guests, consider a pony keg, which serves 80 drinks.

2006 February 1, Sadie Jo Smokey, “Beer lineup impressive for Super Bowl Sunday”, in The Arizona Republic, archived from the original on 2006-02-12:

(US) A container for beer holding 7.75 US gallons, equal to half the size of a standard beer keg.


Konservendose

de-noun

Konservendose f (genitive Konservendose, plural Konservendosen)

Konservendose (genitive)
Konservendosen (plural)
Konservendose (nominative singular)
Konservendosen (definite nominative plural)
Konservendose (genitive singular)
Konservendosen (definite genitive plural)
Konservendose (dative singular)
Konservendosen (dative definite plural)
Konservendose (accusative singular)
Konservendosen (accusative definite plural)

From Konserve (“preserved food”) + -n- + Dose (“tin, can”).

affix

tin / can (airtight container for conserving food)


puszka

pl-noun

puszka f (diminutive puszeczka, augmentative pucha, related adjective puszkowy)

puszeczka (diminutive)
pucha (augmentative)
puszkowy (adjective)
puszka (nominative singular)
puszki (nominative plural)
puszki (genitive singular)
puszek (genitive plural)
puszce (dative singular)
puszkom (dative plural)
puszkę (accusative singular)
puszki (accusative plural)
puszką (instrumental singular)
puszkami (instrumental plural)
puszce (locative singular)
puszkach (locative plural)
puszko (singular vocative)
puszki (plural vocative)

Borrowed from Czech puška. Doublet of boks.


жестянка

ru-noun+

жестя́нка • (žestjánka) f inan (genitive жестя́нки, nominative plural жестя́нки, genitive plural жестя́нок)

жестя́нка (canonical)
žestjánka (romanization)
жестя́нки (genitive)
жестя́нки (nominative plural)
жестя́нок (genitive plural)
жестя́нка (nominative singular)
жестя́нки (nominative plural)
жестя́нки (genitive singular)
жестя́нок (genitive plural)
жестя́нке (dative singular)
жестя́нкам (dative plural)
жестя́нку (accusative singular)
жестя́нки (accusative plural)
жестя́нкой (instrumental singular)
жестя́нкою (instrumental singular)
жестя́нками (instrumental plural)
жестя́нке (prepositional singular)
жестя́нках (plural prepositional)


kýbl

kýbl (nominative singular)
kýbly (nominative plural)
kýblu (genitive singular)
kýblů (genitive plural)
kýblu (dative singular)
kýblům (dative plural)
kýbl (accusative singular)
kýbly (accusative plural)
kýble (singular vocative)
kýbly (plural vocative)
kýblu (locative singular)
kýblech (locative plural)
kýblem (instrumental singular)
kýbly (instrumental plural)

Nevěděli, že kýble patří k výstavě. Zničili dílo za miliony


vödör

vödrök (plural)
vödör (nominative singular)
vödrök (nominative plural)
vödröt (accusative singular)
vödröket (accusative plural)
vödörnek (dative singular)
vödröknek (dative plural)
vödörrel (instrumental singular)
vödrökkel (instrumental plural)
vödörért (causal-final singular)
vödrökért (causal-final plural)
vödörré (singular translative)
vödrökké (plural translative)
vödörig (singular terminative)
vödrökig (plural terminative)
vödörként (essive-formal singular)
vödrökként (essive-formal plural)
vödörben (inessive singular)
vödrökben (inessive plural)
vödrön (singular superessive)
vödrökön (plural superessive)
vödörnél (adessive singular)
vödröknél (adessive plural)
vödörbe (illative singular)
vödrökbe (illative plural)
vödörre (singular sublative)
vödrökre (plural sublative)
vödörhöz (allative singular)
vödrökhöz (allative plural)
vödörből (elative singular)
vödrökből (elative plural)
vödörről (delative singular)
vödrökről (delative plural)
vödörtől (ablative singular)
vödröktől (ablative plural)
vödöré (singular)
vödröké (plural)
vödöréi (singular)
vödrökéi (plural)
vödröm (first-person possessed-single possessive singular)
vödreim (first-person possessed-many possessive singular)
vödröd (possessed-single possessive second-person singular)
vödreid (possessed-many possessive second-person singular)
vödre (possessed-single possessive singular third-person)
vödrei (possessed-many possessive singular third-person)
vödrünk (first-person plural possessed-single possessive)
vödreink (first-person plural possessed-many possessive)
vödrötök (plural possessed-single possessive second-person)
vödreitek (plural possessed-many possessive second-person)
vödrük (plural possessed-single possessive third-person)
vödreik (plural possessed-many possessive third-person)
veder (alternative)

From a Slavic language, from Proto-Slavic *vědro. Compare Polish wiadro or Slovak vedro.

bucket (a container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items)


wiadro

wiaderko (diminutive)
wiadro (nominative singular)
wiadra (nominative plural)
wiadra (genitive singular)
wiader (genitive plural)
wiadru (dative singular)
wiadrom (dative plural)
wiadro (accusative singular)
wiadra (accusative plural)
wiadrem (instrumental singular)
wiadrami (instrumental plural)
wiadrze (locative singular)
wiadrach (locative plural)
wiadro (singular vocative)
wiadra (plural vocative)

Inherited from Old Polish wiedro, from Proto-Slavic *vědro.


cubeta

Attested since the 15th century. From cuba (“vat”) + -eta.

(nautical) kind of bucket for bailing out water


cubeta

→ Tagalog: kubeta

(Honduras, Mexico) bucket, pail (container)


ndoo

ndoo class IX (canonical)
ndoo class X (plural)

→ Kikuyu: ndoo


truhla

cs-noun

truhla f (diminutive truhlička or (rare) truhelka or truhýlka)

truhlička (diminutive)
truhelka (diminutive rare)
truhýlka (diminutive)
truhla (nominative singular)
truhly (nominative plural)
truhly (genitive singular)
truhel (genitive plural)
truhle (dative singular)
truhlám (dative plural)
truhlu (accusative singular)
truhly (accusative plural)
truhlo (singular vocative)
truhly (plural vocative)
truhle (locative singular)
truhlách (locative plural)
truhlou (instrumental singular)
truhlami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech truhla, from Middle High German truhe.


teka

teczka (diminutive)
teka (nominative singular)
teki (nominative plural)
teki (genitive singular)
tek (genitive plural)
tece (dative singular)
tekom (dative plural)
tekę (accusative singular)
teki (accusative plural)
teką (instrumental singular)
tekami (instrumental plural)
tece (locative singular)
tekach (locative plural)
teko (singular vocative)
teki (plural vocative)

→ Yiddish: טעקע (teke)

Learned borrowing from Ancient Greek θήκη (thḗkē).


Florence flask

Florence + flask, from a resemblance to wine bottles once used in the area around Florence in Italy

(chemistry) A glass flask with a round body used in a laboratory for holding chemical liquids and solutions. Normally with a round bottom for uniform heating, but may have a flattened base to stand on a flat surface without support.


round-bottomed flask

en-noun

round-bottomed flask (plural round-bottomed flasks)

(chemistry) A glass flask used in a laboratory for holding chemical liquids and solutions, which has a spherical shape for uniform heating, and one or more long cylindrical necks.


edény

edények (plural)
edény (nominative singular)
edények (nominative plural)
edényt (accusative singular)
edényeket (accusative plural)
edénynek (dative singular)
edényeknek (dative plural)
edénnyel (instrumental singular)
edényekkel (instrumental plural)
edényért (causal-final singular)
edényekért (causal-final plural)
edénnyé (singular translative)
edényekké (plural translative)
edényig (singular terminative)
edényekig (plural terminative)
edényként (essive-formal singular)
edényekként (essive-formal plural)
edényben (inessive singular)
edényekben (inessive plural)
edényen (singular superessive)
edényeken (plural superessive)
edénynél (adessive singular)
edényeknél (adessive plural)
edénybe (illative singular)
edényekbe (illative plural)
edényre (singular sublative)
edényekre (plural sublative)
edényhez (allative singular)
edényekhez (allative plural)
edényből (elative singular)
edényekből (elative plural)
edényről (delative singular)
edényekről (delative plural)
edénytől (ablative singular)
edényektől (ablative plural)
edényé (singular)
edényeké (plural)
edényéi (singular)
edényekéi (plural)
edényem (first-person possessed-single possessive singular)
edényeim (first-person possessed-many possessive singular)
edényed (possessed-single possessive second-person singular)
edényeid (possessed-many possessive second-person singular)
edénye (possessed-single possessive singular third-person)
edényei (possessed-many possessive singular third-person)
edényünk (first-person plural possessed-single possessive)
edényeink (first-person plural possessed-many possessive)
edényetek (plural possessed-single possessive second-person)
edényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
edényük (plural possessed-single possessive third-person)
edényeik (plural possessed-many possessive third-person)

unknown

Of unknown origin.

pot, vessel (a container of liquid or other substance)


enveloppe

→ Dutch: envelop (see there for further descendants)

→ English: envelope

→ Portuguese: envelope

→ Vietnamese: lốp

Inherited from Middle French enveloppe, anveloppe, from Old French envelope (“that which envelops, a type of garment”), from envoloper, anveloper (“to wrap around, enfold, cover”).

inh

(biology) envelope (an enclosing structure or cover, such as a membrane)


guacal

Borrowed from Classical Nahuatl huacalli.


petaca

Borrowed from Spanish petaca, from Classical Nahuatl petlācalli (“woven wicker hamper”).


petaca

→ Bikol Central: pitaka

→ Tagalog: pitaka

→ Tausug: pitaka'

Borrowed from Classical Nahuatl petlācalli (“woven wicker hamper”), from petlatl (“woven mat”) + ācalli (“boat”), from ātl (“water”) + calli (“house, structure”).

bor+

hip flask (a container designed to hold small amounts of alcohol, especially spirits, for personal consumption on the go)


קופסת שימורים

he-noun

קֻפְסַת־שִׁמּוּרִים

קופסאות שימורים

קופסת שימורים / קֻפְסַת־שִׁמּוּרִים • (kufsát-shimurím) f (plural indefinite קופסאות שימורים)

קֻפְסַת־שִׁמּוּרִים (canonical)
kufsát-shimurím (romanization)
קופסאות שימורים (indefinite plural)

From קופסת \ קֻפְסַת־ (kufsát-, “container of”) + שימורים / שִׁמּוּרִים (shimurím, “canned foods”); hence literally “canned foods container”.

he-m

A tin can or other can or canning jar for storage of preserved food.


gurkburk

gurkburk (indefinite nominative singular)
gurkburks (genitive indefinite singular)
gurkburken (definite nominative singular)
gurkburkens (definite genitive singular)
gurkburkar (indefinite nominative plural)
gurkburkars (genitive indefinite plural)
gurkburkarna (definite nominative plural)
gurkburkarnas (definite genitive plural)

(handball) a kind of tactic or a combination


ĉerizujo

eo-head

ĉerizujo (accusative singular ĉerizujon, plural ĉerizujoj, accusative plural ĉerizujojn)

ĉerizujon (accusative singular)
ĉerizujoj (plural)
ĉerizujojn (accusative plural)

From ĉerizo (“cherry”) + -ujo (“container for”).


lisnica

lȉsnica (canonical feminine)
ли̏сница (Cyrillic)
lisnica (nominative singular)
lisnice (nominative plural)
lisnice (genitive singular)
lisnica (genitive plural)
lisnici (dative singular)
lisnicama (dative plural)
lisnicu (accusative singular)
lisnice (accusative plural)
lisnice (singular vocative)
lisnico (singular vocative)
lisnice (plural vocative)
lisnici (locative singular)
lisnicama (locative plural)
lisnicom (instrumental singular)
lisnicama (instrumental plural)


niêu

vi-noun

(classifier cái, chiếc) niêu • (㙘, 𡋁, 𡒭, 𦉗)

cái (classifier)
chiếc (classifier)
㙘 (CJK)
𡋁 (CJK)
𡒭 (CJK)
𦉗 (CJK)


bočica

bȍčica (canonical feminine)
бо̏чица (Cyrillic)
bočica (nominative singular)
bočice (nominative plural)
bočice (genitive singular)
bočica (genitive plural)
bočici (dative singular)
bočicama (dative plural)
bočicu (accusative singular)
bočice (accusative plural)
bočice (singular vocative)
bočico (singular vocative)
bočice (plural vocative)
bočici (locative singular)
bočicama (locative plural)
bočicom (instrumental singular)
bočicama (instrumental plural)


tunna

fo-noun

tunna f (genitive singular tunnu, plural tunnur)

tunnu (genitive singular)
tunnur (plural)
tunna (indefinite nominative singular)
tunnan (definite nominative singular)
tunnur (indefinite nominative plural)
tunnurnar (definite nominative plural)
tunnu (accusative indefinite singular)
tunnuna (accusative definite singular)
tunnur (accusative indefinite plural)
tunnurnar (accusative definite plural)
tunnu (dative indefinite singular)
tunnuni (dative definite singular)
tunnum (dative indefinite plural)
tunnunum (dative definite plural)
tunnu (genitive indefinite singular)
tunnunnar (definite genitive singular)
tunna (genitive indefinite plural)
tunnanna (definite genitive plural)

From Old Norse tunna or Middle Low German tunne, both from Medieval Latin tunna (“wine barrel”).


tunna

tunna (indefinite nominative singular)
tunnas (genitive indefinite singular)
tunnan (definite nominative singular)
tunnans (definite genitive singular)
tunnor (indefinite nominative plural)
tunnors (genitive indefinite plural)
tunnorna (definite nominative plural)
tunnornas (definite genitive plural)

From Old Swedish tunna, from Old Norse tunna. Cognate with Old Saxon tunna, Old English tunne, Medieval Latin tunna, tonna.

a barrel (round vessel made from staves bound with a hoop)

a drum (of for example metal or plastic, with similar sense extension from barrel as in English)

a barrel, an historic measure of dry volume, four-bushel measure


سبد

sabad (romanization)
سبدها (plural)
سپت (alternative)
سفد (alternative)

→ Azerbaijani: səbət

desctree

→ Ottoman Turkish: سپت (sepet), سپد (seped)
Turkish: sepet
→ Albanian: sepete
→ Armenian: սեփետ (sepʻet)

Libyan Arabic: سَبَت (“basket”)

Turkish: sepet

→ Uyghur: سېۋەت (sëwet)

→ Uzbek: savat

From Middle Persian, borrowed into Aramaic סַפְטָא / ܣܰܦܛܳܐ (sap̄əṭā) and hence Arabic سَفَط (safaṭ). Akin to Old Armenian սապատ (sapat), a Middle Iranian borrowing.

cog

Aramaic סַפְטָא

.مادَرَم سَبَد را/رو پُر اَز میوه کَرد تا به خالِه-زهرا بِدَهَمَش

mâdar-am sabad râ/rô por az mive kard tâ be xâle-zahrâ bedaham-aš

My mother filled the basket with fruits, than gave it to me, so I would give it to aunt-Zahrā.


سبد

Borrowed from Classical Persian سبد (sabad).


tuhkakuppi

tuhkakuppi (nominative singular)
tuhkakupit (nominative plural)
tuhkakuppi (accusative nominative singular)
tuhkakupit (accusative nominative plural)
tuhkakupin (accusative genitive singular)
tuhkakupit (accusative genitive plural)
tuhkakupin (genitive singular)
tuhkakuppien (genitive plural)
tuhkakuppia (partitive singular)
tuhkakuppeja (partitive plural)
tuhkakupissa (inessive singular)
tuhkakupeissa (inessive plural)
tuhkakupista (elative singular)
tuhkakupeista (elative plural)
tuhkakuppiin (illative singular)
tuhkakuppeihin (illative plural)
tuhkakupilla (adessive singular)
tuhkakupeilla (adessive plural)
tuhkakupilta (ablative singular)
tuhkakupeilta (ablative plural)
tuhkakupille (allative singular)
tuhkakupeille (allative plural)
tuhkakuppina (essive singular)
tuhkakuppeina (essive plural)
tuhkakupiksi (singular translative)
tuhkakupeiksi (plural translative)
tuhkakupitta (abessive singular)
tuhkakupeitta (abessive plural)
tuhkakupein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
tuhkakuppini (nominative singular)
tuhkakuppini (nominative plural)
tuhkakuppini (accusative nominative singular)
tuhkakuppini (accusative nominative plural)
tuhkakuppini (accusative genitive singular)
tuhkakuppini (accusative genitive plural)
tuhkakuppini (genitive singular)
tuhkakuppieni (genitive plural)
tuhkakuppiani (partitive singular)
tuhkakuppejani (partitive plural)
tuhkakupissani (inessive singular)
tuhkakupeissani (inessive plural)
tuhkakupistani (elative singular)
tuhkakupeistani (elative plural)
tuhkakuppiini (illative singular)
tuhkakuppeihini (illative plural)
tuhkakupillani (adessive singular)
tuhkakupeillani (adessive plural)
tuhkakupiltani (ablative singular)
tuhkakupeiltani (ablative plural)
tuhkakupilleni (allative singular)
tuhkakupeilleni (allative plural)
tuhkakuppinani (essive singular)
tuhkakuppeinani (essive plural)
tuhkakupikseni (singular translative)
tuhkakupeikseni (plural translative)
tuhkakupittani (abessive singular)
tuhkakupeittani (abessive plural)
tuhkakuppeineni (comitative plural)
tuhkakuppisi (nominative singular)
tuhkakuppisi (nominative plural)
tuhkakuppisi (accusative nominative singular)
tuhkakuppisi (accusative nominative plural)
tuhkakuppisi (accusative genitive singular)
tuhkakuppisi (accusative genitive plural)
tuhkakuppisi (genitive singular)
tuhkakuppiesi (genitive plural)
tuhkakuppiasi (partitive singular)
tuhkakuppejasi (partitive plural)
tuhkakupissasi (inessive singular)
tuhkakupeissasi (inessive plural)
tuhkakupistasi (elative singular)
tuhkakupeistasi (elative plural)
tuhkakuppiisi (illative singular)
tuhkakuppeihisi (illative plural)
tuhkakupillasi (adessive singular)
tuhkakupeillasi (adessive plural)
tuhkakupiltasi (ablative singular)
tuhkakupeiltasi (ablative plural)
tuhkakupillesi (allative singular)
tuhkakupeillesi (allative plural)
tuhkakuppinasi (essive singular)
tuhkakuppeinasi (essive plural)
tuhkakupiksesi (singular translative)
tuhkakupeiksesi (plural translative)
tuhkakupittasi (abessive singular)
tuhkakupeittasi (abessive plural)
tuhkakuppeinesi (comitative plural)
tuhkakuppimme (nominative singular)
tuhkakuppimme (nominative plural)
tuhkakuppimme (accusative nominative singular)
tuhkakuppimme (accusative nominative plural)
tuhkakuppimme (accusative genitive singular)
tuhkakuppimme (accusative genitive plural)
tuhkakuppimme (genitive singular)
tuhkakuppiemme (genitive plural)
tuhkakuppiamme (partitive singular)
tuhkakuppejamme (partitive plural)
tuhkakupissamme (inessive singular)
tuhkakupeissamme (inessive plural)
tuhkakupistamme (elative singular)
tuhkakupeistamme (elative plural)
tuhkakuppiimme (illative singular)
tuhkakuppeihimme (illative plural)
tuhkakupillamme (adessive singular)
tuhkakupeillamme (adessive plural)
tuhkakupiltamme (ablative singular)
tuhkakupeiltamme (ablative plural)
tuhkakupillemme (allative singular)
tuhkakupeillemme (allative plural)
tuhkakuppinamme (essive singular)
tuhkakuppeinamme (essive plural)
tuhkakupiksemme (singular translative)
tuhkakupeiksemme (plural translative)
tuhkakupittamme (abessive singular)
tuhkakupeittamme (abessive plural)
tuhkakuppeinemme (comitative plural)
tuhkakuppinne (nominative singular)
tuhkakuppinne (nominative plural)
tuhkakuppinne (accusative nominative singular)
tuhkakuppinne (accusative nominative plural)
tuhkakuppinne (accusative genitive singular)
tuhkakuppinne (accusative genitive plural)
tuhkakuppinne (genitive singular)
tuhkakuppienne (genitive plural)
tuhkakuppianne (partitive singular)
tuhkakuppejanne (partitive plural)
tuhkakupissanne (inessive singular)
tuhkakupeissanne (inessive plural)
tuhkakupistanne (elative singular)
tuhkakupeistanne (elative plural)
tuhkakuppiinne (illative singular)
tuhkakuppeihinne (illative plural)
tuhkakupillanne (adessive singular)
tuhkakupeillanne (adessive plural)
tuhkakupiltanne (ablative singular)
tuhkakupeiltanne (ablative plural)
tuhkakupillenne (allative singular)
tuhkakupeillenne (allative plural)
tuhkakuppinanne (essive singular)
tuhkakuppeinanne (essive plural)
tuhkakupiksenne (singular translative)
tuhkakupeiksenne (plural translative)
tuhkakupittanne (abessive singular)
tuhkakupeittanne (abessive plural)
tuhkakuppeinenne (comitative plural)
tuhkakuppinsa (nominative singular)
tuhkakuppinsa (nominative plural)
tuhkakuppinsa (accusative nominative singular)
tuhkakuppinsa (accusative nominative plural)
tuhkakuppinsa (accusative genitive singular)
tuhkakuppinsa (accusative genitive plural)
tuhkakuppinsa (genitive singular)
tuhkakuppiensa (genitive plural)
tuhkakuppiaan (partitive singular)
tuhkakuppiansa (partitive singular)
tuhkakuppejaan (partitive plural)
tuhkakuppejansa (partitive plural)
tuhkakupissaan (inessive singular)
tuhkakupissansa (inessive singular)
tuhkakupeissaan (inessive plural)
tuhkakupeissansa (inessive plural)
tuhkakupistaan (elative singular)
tuhkakupistansa (elative singular)
tuhkakupeistaan (elative plural)
tuhkakupeistansa (elative plural)
tuhkakuppiinsa (illative singular)
tuhkakuppeihinsa (illative plural)
tuhkakupillaan (adessive singular)
tuhkakupillansa (adessive singular)
tuhkakupeillaan (adessive plural)
tuhkakupeillansa (adessive plural)
tuhkakupiltaan (ablative singular)
tuhkakupiltansa (ablative singular)
tuhkakupeiltaan (ablative plural)
tuhkakupeiltansa (ablative plural)
tuhkakupilleen (allative singular)
tuhkakupillensa (allative singular)
tuhkakupeilleen (allative plural)
tuhkakupeillensa (allative plural)
tuhkakuppinaan (essive singular)
tuhkakuppinansa (essive singular)
tuhkakuppeinaan (essive plural)
tuhkakuppeinansa (essive plural)
tuhkakupikseen (singular translative)
tuhkakupiksensa (singular translative)
tuhkakupeikseen (plural translative)
tuhkakupeiksensa (plural translative)
tuhkakupittaan (abessive singular)
tuhkakupittansa (abessive singular)
tuhkakupeittaan (abessive plural)
tuhkakupeittansa (abessive plural)
tuhkakuppeineen (comitative plural)
tuhkakuppeinensa (comitative plural)


cofre

ca-noun

cofre m (plural cofres or (also Valencia) cófrens)

cofres (plural)
cófrens (Valencia also plural)

Inherited from Old Catalan cofre, from Old French cofre, from Latin cŏphĭnus (“basket, pan”), from Ancient Greek κόφινος (kóphinos). First attested in the 13th century.

chest, coffer (large box often used for storage)


cofre

cofres (plural)
cofer (alternative)
cofur (alternative)
coffre (alternative)
coffer (alternative)
coffur (alternative)
coofre (alternative)
coofer (alternative)
cophre (alternative)

English: coffer

Scots: coffer

Yola: koaver

Borrowed from Old French cofre, coffre, from Latin cophinus, from Ancient Greek κόφινος (kóphinos). Doublet of coffyn.


cofre

Borrowed from French coffre. Cognate with English coffer. Doublet of cuévano.

bonnet, hood (engine compartment of a car)


крабии

krabii (romanization)
крабии (nominative singular)
крабии (dual nominative)
крабиѩ (nominative plural)
крабиѩ (genitive singular)
крабию (dual genitive)
крабии (genitive plural)
крабии (dative singular)
крабиꙗма (dative dual)
крабиꙗмъ (dative plural)
крабиѭ (accusative singular)
крабии (accusative dual)
крабиѩ (accusative plural)
крабиѥѭ (instrumental singular)
крабиꙗма (dual instrumental)
крабиꙗми (instrumental plural)
крабии (locative singular)
крабию (dual locative)
крабиꙗхъ (locative plural)
крабиѥ (singular vocative)
крабии (dual vocative)
крабиѩ (plural vocative)
крабьи (alternative)

→ Old East Slavic: крабии (krabii)


тоулъ

head

тоулъ • (tulŭ) m

cu-noun

тоулъ • (tulŭ) m


سل

سَلّ (canonical)
sall (romanization)
سِلَال (plural)
سَلّ (indefinite informal singular triptote)
السَّلّ (definite informal singular triptote)
سَلّ (construct informal singular triptote)
سَلٌّ (indefinite nominative singular triptote)
السَّلُّ (definite nominative singular triptote)
سَلُّ (construct nominative singular triptote)
سَلًّا (accusative indefinite singular triptote)
السَّلَّ (accusative definite singular triptote)
سَلَّ (accusative construct singular triptote)
سَلٍّ (genitive indefinite singular triptote)
السَّلِّ (definite genitive singular triptote)
سَلِّ (construct genitive singular triptote)
سَلَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّلَّيْن (definite dual informal singular triptote)
سَلَّيْ (construct dual informal singular triptote)
سَلَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّلَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَلَّا (construct dual nominative singular triptote)
سَلَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّلَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَلَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَلَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّلَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَلَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
سِلَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
السِّلَال (broken-form definite informal plural triptote)
سِلَال (broken-form construct informal plural triptote)
سِلَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
السِّلَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
سِلَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
سِلَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
السِّلَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
سِلَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
سِلَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
السِّلَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
سِلَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)
سَلَّة (alternative)

Borrowed from Aramaic סַלָּא / ܣܰܠܳܐ (sallā, “basket”).


szemétvödör

szemétvödrök (plural)
szemétvödör (nominative singular)
szemétvödrök (nominative plural)
szemétvödröt (accusative singular)
szemétvödröket (accusative plural)
szemétvödörnek (dative singular)
szemétvödröknek (dative plural)
szemétvödörrel (instrumental singular)
szemétvödrökkel (instrumental plural)
szemétvödörért (causal-final singular)
szemétvödrökért (causal-final plural)
szemétvödörré (singular translative)
szemétvödrökké (plural translative)
szemétvödörig (singular terminative)
szemétvödrökig (plural terminative)
szemétvödörként (essive-formal singular)
szemétvödrökként (essive-formal plural)
szemétvödörben (inessive singular)
szemétvödrökben (inessive plural)
szemétvödrön (singular superessive)
szemétvödrökön (plural superessive)
szemétvödörnél (adessive singular)
szemétvödröknél (adessive plural)
szemétvödörbe (illative singular)
szemétvödrökbe (illative plural)
szemétvödörre (singular sublative)
szemétvödrökre (plural sublative)
szemétvödörhöz (allative singular)
szemétvödrökhöz (allative plural)
szemétvödörből (elative singular)
szemétvödrökből (elative plural)
szemétvödörről (delative singular)
szemétvödrökről (delative plural)
szemétvödörtől (ablative singular)
szemétvödröktől (ablative plural)
szemétvödöré (singular)
szemétvödröké (plural)
szemétvödöréi (singular)
szemétvödrökéi (plural)
szemétvödröm (first-person possessed-single possessive singular)
szemétvödreim (first-person possessed-many possessive singular)
szemétvödröd (possessed-single possessive second-person singular)
szemétvödreid (possessed-many possessive second-person singular)
szemétvödre (possessed-single possessive singular third-person)
szemétvödrei (possessed-many possessive singular third-person)
szemétvödrünk (first-person plural possessed-single possessive)
szemétvödreink (first-person plural possessed-many possessive)
szemétvödrötök (plural possessed-single possessive second-person)
szemétvödreitek (plural possessed-many possessive second-person)
szemétvödrük (plural possessed-single possessive third-person)
szemétvödreik (plural possessed-many possessive third-person)

alternative form of szemetesvödör (“garbage can”)


krabice

krabice (nominative singular)
krabice (nominative plural)
krabice (genitive singular)
krabic (genitive plural)
krabici (dative singular)
krabicím (dative plural)
krabici (accusative singular)
krabice (accusative plural)
krabice (singular vocative)
krabice (plural vocative)
krabici (locative singular)
krabicích (locative plural)
krabicí (instrumental singular)
krabicemi (instrumental plural)


bedna

bedna (nominative singular)
bedny (nominative plural)
bedny (genitive singular)
beden (genitive plural)
bedně (dative singular)
bednám (dative plural)
bednu (accusative singular)
bedny (accusative plural)
bedno (singular vocative)
bedny (plural vocative)
bedně (locative singular)
bednách (locative plural)
bednou (instrumental singular)
bednami (instrumental plural)

Inherited from Proto-Slavic *bъdьňa, borrowed from Proto-Germanic *budin- from Medieval Latin butina (Vulgar Latin *budina) from Ancient Greek πυτίνη (putínē, “flask”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰeHw- (“to swell, puff”). Cognate with Slovak debna, German Bütte. First attested in the 19th century.


coffre-fort

safe (a box, usually made of metal, in which valuables can be locked for safekeeping)


sef

sẹ̑f (canonical inanimate masculine)
please help by adding the tonal marks.
séf (nominative singular)
séfa (dual nominative)
séfi (nominative plural)
séfa (genitive singular)
séfov (dual genitive)
séfov (genitive plural)
séfu (dative singular)
séfoma (dative dual)
séfom (dative plural)
séf (accusative singular)
séfa (accusative dual)
séfe (accusative plural)
séfu (locative singular)
séfih (dual locative)
séfih (locative plural)
séfom (instrumental singular)
séfoma (dual instrumental)
séfi (instrumental plural)


корзина

ru-noun+

корзи́на • (korzína) f inan (genitive корзи́ны, nominative plural корзи́ны, genitive plural корзи́н, diminutive корзи́нка or корзи́ночка)

корзи́на (canonical)
korzína (romanization)
корзи́ны (genitive)
корзи́ны (nominative plural)
корзи́н (genitive plural)
корзи́нка (diminutive)
корзи́ночка (diminutive)
корзи́на (nominative singular)
корзи́ны (nominative plural)
корзи́ны (genitive singular)
корзи́н (genitive plural)
корзи́не (dative singular)
корзи́нам (dative plural)
корзи́ну (accusative singular)
корзи́ны (accusative plural)
корзи́ной (instrumental singular)
корзи́ною (instrumental singular)
корзи́нами (instrumental plural)
корзи́не (prepositional singular)
корзи́нах (plural prepositional)

→ Yakut: корзина (korzina)

Ru-корзина.ogg

There is no satisfactory etymology for this East Slavic isogloss. Usually compared to Latvian kur̃zа (“bark box for berries, basket of twigs”), kurzulis (“a type of sleigh”). Possibly borrowed from an unknown Dnieper Baltic dialect. Partially replaced короб.
A Norse origin (cf. Swedish korg and similar forms) is dismissed by Vasmer.


корзина

uk-noun

корзи́на • (korzýna) f inan (genitive корзи́ни, nominative plural корзи́ни, genitive plural корзи́н)

корзи́на (canonical)
korzýna (romanization)
корзи́ни (genitive)
корзи́ни (nominative plural)
корзи́н (genitive plural)
корзи́на (nominative singular)
корзи́ни (nominative plural)
корзи́ни (genitive singular)
корзи́н (genitive plural)
корзи́ні (dative singular)
корзи́нам (dative plural)
корзи́ну (accusative singular)
корзи́ни (accusative plural)
корзи́ною (instrumental singular)
корзи́нами (instrumental plural)
корзи́ні (locative singular)
корзи́нах (locative plural)
корзи́но (singular vocative)
корзи́ни (plural vocative)

Uk-корзина.ogg


корзина

Borrowed from Russian корзина (korzina).


korg

korg (indefinite nominative singular)
korgs (genitive indefinite singular)
korgen (definite nominative singular)
korgens (definite genitive singular)
korgar (indefinite nominative plural)
korgars (genitive indefinite plural)
korgarna (definite nominative plural)
korgarnas (definite genitive plural)

From Old Swedish korgher, from Old Norse kǫrf, karfa, from Middle Low German korf, from Old Saxon *korf, from Proto-West Germanic *korb.

få korgen

compare German einen Korb bekommen and Danish få en kurv

ge korgen

compare Norwegian Bokmål gi kurven and Danish give en kurv

ge någon korgen

en korg med äpplen

short for vagnskorg (“body of a train waggon”)


skříňka

skříňka (nominative singular)
skříňky (nominative plural)
skříňky (genitive singular)
skříněk (genitive plural)
skříňce (dative singular)
skříňkám (dative plural)
skříňku (accusative singular)
skříňky (accusative plural)
skříňko (singular vocative)
skříňky (plural vocative)
skříňce (locative singular)
skříňkách (locative plural)
skříňkou (instrumental singular)
skříňkami (instrumental plural)


прибор

pribor (romanization)
прибор (indefinite singular)
прибори (indefinite plural)
приборот (definite singular unspecified)
приборите (definite plural unspecified)
приборов (definite proximal singular)
прибориве (definite plural proximal)
приборон (definite distal singular)
приборине (definite distal plural)
прибору (singular vocative)
прибори (plural vocative)
прибора (count-form plural)


doboz

dobozok (plural)
doboz (nominative singular)
dobozok (nominative plural)
dobozt (accusative singular)
dobozokat (accusative plural)
doboznak (dative singular)
dobozoknak (dative plural)
dobozzal (instrumental singular)
dobozokkal (instrumental plural)
dobozért (causal-final singular)
dobozokért (causal-final plural)
dobozzá (singular translative)
dobozokká (plural translative)
dobozig (singular terminative)
dobozokig (plural terminative)
dobozként (essive-formal singular)
dobozokként (essive-formal plural)
dobozban (inessive singular)
dobozokban (inessive plural)
dobozon (singular superessive)
dobozokon (plural superessive)
doboznál (adessive singular)
dobozoknál (adessive plural)
dobozba (illative singular)
dobozokba (illative plural)
dobozra (singular sublative)
dobozokra (plural sublative)
dobozhoz (allative singular)
dobozokhoz (allative plural)
dobozból (elative singular)
dobozokból (elative plural)
dobozról (delative singular)
dobozokról (delative plural)
doboztól (ablative singular)
dobozoktól (ablative plural)
dobozé (singular)
dobozoké (plural)
dobozéi (singular)
dobozokéi (plural)
dobozom (first-person possessed-single possessive singular)
dobozaim (first-person possessed-many possessive singular)
dobozod (possessed-single possessive second-person singular)
dobozaid (possessed-many possessive second-person singular)
doboza (possessed-single possessive singular third-person)
dobozai (possessed-many possessive singular third-person)
dobozunk (first-person plural possessed-single possessive)
dobozaink (first-person plural possessed-many possessive)
dobozotok (plural possessed-single possessive second-person)
dobozaitok (plural possessed-many possessive second-person)
dobozuk (plural possessed-single possessive third-person)
dobozaik (plural possessed-many possessive third-person)


vodojem

vodojem (nominative singular)
vodojemy (nominative plural)
vodojemu (genitive singular)
vodojemů (genitive plural)
vodojemu (dative singular)
vodojemům (dative plural)
vodojem (accusative singular)
vodojemy (accusative plural)
vodojeme (singular vocative)
vodojemy (plural vocative)
vodojemu (locative singular)
vodojemech (locative plural)
vodojemem (instrumental singular)
vodojemy (instrumental plural)


stoppa

stoppa (nominative singular)
stoppan (nominative plural)
stoppan (accusative singular)
stoppan (accusative plural)
stoppan (genitive singular)
stoppena (genitive plural)
stoppan (dative singular)
stoppum (dative plural)

Middle English: stoppe

From Proto-West Germanic *stoppō. Cognate with Old Saxon stoppo. Equivalent to *stoppian + -a, literally “stopper”.


بوته

desctree

→ Ottoman Turkish: پوته (pota, puta, pute), پوطه (pota, puta), پوتا (pota, puta)
Turkish: pota

From Middle Persian *bōdag. Compare Classical Syriac ܒܘܕܩܐ (būdqā, “crucible”), Middle Armenian բութակ (butʻak), and possibly via Semitic from Old Iranian also Ancient Greek βοῦτ(τ)ις (boût(t)is), βυτίνη (butínē), πυτίνη (putínē).


corf

From Middle English corf, borrowed from Middle Low German korf or Middle Dutch korf, ultimately from Proto-West Germanic *korb.

(fishing) A container (basket, wooden box with holes etc.) used to store live fish underwater.

винтер

container used to store live fish underwater


vass

cim-noun

vass n (plural vèssar, diminutive vèssle)

vèssar (plural)
vèssle (diminutive)
vass (nominative singular)
vèssar (definite nominative plural)
vass (accusative singular)
vèssar (accusative definite plural)
vasse (dative singular)
vèssarn (dative definite plural)
bass (alternative)

From Middle High German vaz, from Old High German faz, from Proto-Germanic *fatą (“vessel, container”). Cognate with German Fass, Dutch vat, English vat, Icelandic fat.

inh

De baibar habent gabèsset au an vass gaplèttarakh.


koperta

pl-noun

koperta f (diminutive kopertka, related adjective kopertowy)

kopertka (diminutive)
kopertowy (adjective)
koperta (nominative singular)
koperty (nominative plural)
koperty (genitive singular)
kopert (genitive plural)
kopercie (dative singular)
kopertom (dative plural)
kopertę (accusative singular)
koperty (accusative plural)
kopertą (instrumental singular)
kopertami (instrumental plural)
kopercie (locative singular)
kopertach (locative plural)
koperto (singular vocative)
koperty (plural vocative)
kowerta (alternative)

clutch, clutch bag (small handbag without a shoulder strap, designed to be held in the hand)


pochwa

pochewka (diminutive)
pochwa (nominative singular)
pochwy (nominative plural)
pochwy (genitive singular)
pochew (genitive plural)
pochwie (dative singular)
pochwom (dative plural)
pochwę (accusative singular)
pochwy (accusative plural)
pochwą (instrumental singular)
pochwami (instrumental plural)
pochwie (locative singular)
pochwach (locative plural)
pochwo (singular vocative)
pochwy (plural vocative)

Inherited from Old Polish pochwa, from Proto-Slavic *poxъva. Sense 1 is a semantic loan from Latin vāgīna (“scabbard”). Cognate with Belarusian по́хва (póxva), Czech pochva, and Ukrainian пі́хва (píxva).

sl

vagina (passage leading from the opening of the vulva to the cervix of the uterus for copulation and childbirth in female mammals)


konewka

koneweczka (diminutive)
konewka (nominative singular)
konewki (nominative plural)
konewki (genitive singular)
konewek (genitive plural)
konewce (dative singular)
konewkom (dative plural)
konewkę (accusative singular)
konewki (accusative plural)
konewką (instrumental singular)
konewkami (instrumental plural)
konewce (locative singular)
konewkach (locative plural)
konewko (singular vocative)
konewki (plural vocative)


üveg

üvegek (plural)
üveg (nominative singular)
üvegek (nominative plural)
üveget (accusative singular)
üvegeket (accusative plural)
üvegnek (dative singular)
üvegeknek (dative plural)
üveggel (instrumental singular)
üvegekkel (instrumental plural)
üvegért (causal-final singular)
üvegekért (causal-final plural)
üveggé (singular translative)
üvegekké (plural translative)
üvegig (singular terminative)
üvegekig (plural terminative)
üvegként (essive-formal singular)
üvegekként (essive-formal plural)
üvegben (inessive singular)
üvegekben (inessive plural)
üvegen (singular superessive)
üvegeken (plural superessive)
üvegnél (adessive singular)
üvegeknél (adessive plural)
üvegbe (illative singular)
üvegekbe (illative plural)
üvegre (singular sublative)
üvegekre (plural sublative)
üveghez (allative singular)
üvegekhez (allative plural)
üvegből (elative singular)
üvegekből (elative plural)
üvegről (delative singular)
üvegekről (delative plural)
üvegtől (ablative singular)
üvegektől (ablative plural)
üvegé (singular)
üvegeké (plural)
üvegéi (singular)
üvegekéi (plural)
üvegem (first-person possessed-single possessive singular)
üvegeim (first-person possessed-many possessive singular)
üvegjeim (first-person possessed-many possessive singular)
üveged (possessed-single possessive second-person singular)
üvegeid (possessed-many possessive second-person singular)
üvegjeid (possessed-many possessive second-person singular)
üvege (possessed-single possessive singular third-person)
üvegje (possessed-single possessive singular third-person)
üvegei (possessed-many possessive singular third-person)
üvegjei (possessed-many possessive singular third-person)
üvegünk (first-person plural possessed-single possessive)
üvegeink (first-person plural possessed-many possessive)
üvegjeink (first-person plural possessed-many possessive)
üvegetek (plural possessed-single possessive second-person)
üvegeitek (plural possessed-many possessive second-person)
üvegjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
üvegük (plural possessed-single possessive third-person)
üvegjük (plural possessed-single possessive third-person)
üvegeik (plural possessed-many possessive third-person)
üvegjeik (plural possessed-many possessive third-person)

From Alanic *äväg or *āv(a)ga (compare Ossetian авг (avg), авгӕ (avgæ)), from Proto-Iranian *Hā́pākaH (“water-like”), derivative of *Hā́fš (“water”); akin to Persian آبگینه (âbgina, “glass”).

egy üveg bor


váza

váza (nominative singular)
vázy (nominative plural)
vázy (genitive singular)
váz (genitive plural)
váze (dative singular)
vázám (dative plural)
vázu (accusative singular)
vázy (accusative plural)
vázo (singular vocative)
vázy (plural vocative)
váze (locative singular)
vázách (locative plural)
vázou (instrumental singular)
vázami (instrumental plural)