ڢ

(archaic, Maghreb, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Mauritania) The twentieth letter of the Arabic alphabet. It is preceded by غ (ḡ) and followed by ڧ (q).


ڢ

(archaic, Maghreb, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Mauritania) The seventeenth letter in traditional Maghrebi abjad order, which is used in place of numerals for list numbering (abjad numerals). It is preceded by ع (ʕ) and followed by ض (ḍ).


ڧ

يُنْڢِڧُوںَ

(archaic, Maghreb, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Mauritania) The twenty-first letter of the Arabic alphabet. It is preceded by ڢ (f) and followed by ك (k).


ڧ

(archaic, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Mauritania) The nineteenth letter in traditional Maghrebi abjad order, which is used in place of numerals for list numbering (abjad numerals). It is preceded by ض (ḍ) and followed by ر (r).


نومبر

نُوَمْبِر (canonical)
nuwambir (romanization)
نُوَمْبِر (definite diptote informal singular)
نُوَمْبِرُ (definite diptote nominative singular)
نُوَمْبِرَ (accusative definite diptote singular)
نُوَمْبِرَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

نُوَمْبِر:di

نُوفِمْبَر نوفمبر#Arabic

Mauritania form of نُوفِمْبَر (nūfimbar): November (eleventh month of the Gregorian calendar)


تلفزة

ar-noun

تَلْفَزَة • (talfaza) f

تَلْفَزَة (canonical)
talfaza (romanization)
تَلْفَزَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّلْفَزَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَلْفَزَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَلْفَزَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّلْفَزَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَلْفَزَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَلْفَزَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّلْفَزَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَلْفَزَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَلْفَزَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّلْفَزَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَلْفَزَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

(chiefly Tunisia, Algeria, Morocco, Mauritania) television, TV

chiefly Tunisia; Algeria; chiefly Tunisia; Algeria


تليس

تِلِّيس • (tillīs) m (plural تَلَالِيس (talālīs))

tlb

(dialectal, Morocco, Algeria, Mauritania, Egypt, Sudan, Anatolia)

تِلِّيس (canonical)
tillīs (romanization)
تَلَالِيس (plural)
تِلِّيس (indefinite informal singular triptote)
التِّلِّيس (definite informal singular triptote)
تِلِّيس (construct informal singular triptote)
تِلِّيسٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّلِّيسُ (definite nominative singular triptote)
تِلِّيسُ (construct nominative singular triptote)
تِلِّيسًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّلِّيسَ (accusative definite singular triptote)
تِلِّيسَ (accusative construct singular triptote)
تِلِّيسٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّلِّيسِ (definite genitive singular triptote)
تِلِّيسِ (construct genitive singular triptote)
تِلِّيسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التِّلِّيسَيْن (definite dual informal singular triptote)
تِلِّيسَيْ (construct dual informal singular triptote)
تِلِّيسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التِّلِّيسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تِلِّيسَا (construct dual nominative singular triptote)
تِلِّيسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التِّلِّيسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تِلِّيسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تِلِّيسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التِّلِّيسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تِلِّيسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَلَالِيس (broken-form diptote indefinite informal plural)
التَّلَالِيس (broken-form definite diptote informal plural)
تَلَالِيس (broken-form construct diptote informal plural)
تَلَالِيسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
التَّلَالِيسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
تَلَالِيسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَلَالِيسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
التَّلَالِيسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
تَلَالِيسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَلَالِيسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
التَّلَالِيسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
تَلَالِيسِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تِلِّيسَة (alternative)

Maltese: tellisa

→ French: tellis

→ Portuguese: teliz

→ Spanish: telliz

Ultimately of Kartvelian origin, via Aramaic, Iranian or Old Armenian, see Old Armenian թաղ (tʻał, “felt”) for more. The similarity of this word and its Iberian descendants to the Romance descendants of Latin trilīx meaning a kind of fabric or canvas is a coincidence. Likewise طَيْلَسان (ṭaylasān, “pallium”) and أَطْلَس (ʔaṭlas, “satin”).

وقد لبسوا التلاليس وجِلال الدوابّ وجعلوا فوق رءوسهم التراب والتبن.

1355, اِبْن بَطُّوطَة [ibn baṭṭūṭa, Ibn Baṭṭūṭa], edited by Charles Defrémery & Beniamino Sanguinetti, تُحْفَةُ ٱلنُّظَّارِ فِي غَرَائِبِ ٱلْأَمْصَارِ وَعَجَائِبِ ٱلْأَسْفَارِ [tuḥfatu n-nuẓẓāri fī ḡarāʔibi l-ʔamṣāri waʕajāʔibi l-ʔasfāri], volume II, Paris: L'imprimerie impériale/nationale, published 1854, page 35, line 2 a fine:

They were clothed in sack and pelts of domestic beasts and had their heads covered with earth and straw.

(obsolete) sackcloth, horsecloth, rough covering, blanket, tapis


برقوق

بُرْقُوق (canonical)
بَرْقُوق (canonical)
burqūq (romanization)
barqūq (romanization)
بُرْقُوقَة (feminine singulative)
بَرْقُوقَة (singulative)
بُرْقُوق (collective indefinite informal triptote)
بَرْقُوق (collective indefinite informal triptote)
الْبُرْقُوق (collective definite informal triptote)
الْبَرْقُوق (collective definite informal triptote)
بُرْقُوق (collective construct informal triptote)
بَرْقُوق (collective construct informal triptote)
بُرْقُوقٌ (collective indefinite nominative triptote)
بَرْقُوقٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْبُرْقُوقُ (collective definite nominative triptote)
الْبَرْقُوقُ (collective definite nominative triptote)
بُرْقُوقُ (collective construct nominative triptote)
بَرْقُوقُ (collective construct nominative triptote)
بُرْقُوقًا (accusative collective indefinite triptote)
بَرْقُوقًا (accusative collective indefinite triptote)
الْبُرْقُوقَ (accusative collective definite triptote)
الْبَرْقُوقَ (accusative collective definite triptote)
بُرْقُوقَ (accusative collective construct triptote)
بَرْقُوقَ (accusative collective construct triptote)
بُرْقُوقٍ (collective genitive indefinite triptote)
بَرْقُوقٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْبُرْقُوقِ (collective definite genitive triptote)
الْبَرْقُوقِ (collective definite genitive triptote)
بُرْقُوقِ (collective construct genitive triptote)
بَرْقُوقِ (collective construct genitive triptote)
بُرْقُوقَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
بَرْقُوقَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْبُرْقُوقَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الْبَرْقُوقَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
بُرْقُوقَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
بَرْقُوقَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
بُرْقُوقَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
بَرْقُوقَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْبُرْقُوقَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الْبَرْقُوقَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
بُرْقُوقَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
بَرْقُوقَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
بُرْقُوقَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
بَرْقُوقَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْبُرْقُوقَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الْبَرْقُوقَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
بُرْقُوقَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
بَرْقُوقَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
بُرْقُوقَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
بَرْقُوقَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْبُرْقُوقَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الْبَرْقُوقَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
بُرْقُوقَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
بَرْقُوقَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
بُرْقُوقَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
بَرْقُوقَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْبُرْقُوقَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
الْبَرْقُوقَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
بُرْقُوقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
بَرْقُوقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
بُرْقُوقَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
بَرْقُوقَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْبُرْقُوقَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
الْبَرْقُوقَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
بُرْقُوقَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
بَرْقُوقَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
بُرْقُوقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
بَرْقُوقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْبُرْقُوقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
الْبَرْقُوقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
بُرْقُوقَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
بَرْقُوقَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
بُرْقُوقَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
بَرْقُوقَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْبُرْقُوقَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
الْبَرْقُوقَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
بُرْقُوقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
بَرْقُوقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
بُرْقُوقَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
بَرْقُوقَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْبُرْقُوقَات (definite feminine informal paucal sound-form)
الْبَرْقُوقَات (definite feminine informal paucal sound-form)
بُرْقُوقَات (construct feminine informal paucal sound-form)
بَرْقُوقَات (construct feminine informal paucal sound-form)
بُرْقُوقَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
بَرْقُوقَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْبُرْقُوقَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
الْبَرْقُوقَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
بُرْقُوقَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
بَرْقُوقَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
بُرْقُوقَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
بَرْقُوقَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْبُرْقُوقَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
الْبَرْقُوقَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
بُرْقُوقَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
بَرْقُوقَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
بُرْقُوقَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
بَرْقُوقَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْبُرْقُوقَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
الْبَرْقُوقَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
بُرْقُوقَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
بَرْقُوقَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Andalusian Arabic: برْقوق (barqúq)

Maltese: berquq

Moroccan Arabic: برقوق (barqūq)

South Levantine Arabic: برقوق (barʔūʔ)

→ Middle Armenian: պարկուկ (parkuk)

desc

Armenian: պարկուկ (parkuk), պառկուկ (paṙkuk)

→ Sicilian: barcocu, varcocu, bbarcocu

Andalusian Arabic: البرقوق (albarqúq)

→ Asturian: albaricoque

→ Catalan: albercoc (see there for further descendants)

→ Galician: albaricoque

→ Portuguese: albricoque

→ Spanish: albaricoque

→ Italian: albicocca

From Classical Syriac ܒܰܪܩܽܘܩܳܐ (barqūqā), ܒܰܪܩܽܘܩܳܝܳܐ (barqūqāyā), from Byzantine Greek βερικοκκῐ́ᾱ (berikokkĭ́ā, “apricot tree”), from Ancient Greek πραικόκῐον (praikókĭon), from Late Latin (persica) praecocia (literally “early-ripe (peaches)”), (mālum) praecoquum (literally “early-ripe (apple)”), from Latin praecox (“early-ripe”).

der

(West-Yemen, al-Andalus, Sicily, Mauritania, Western Sahara) apricot, apricots

Sicily; Western Sahara; Sicily; Western Sahara

(Mauritania, Western Sahara) peach, peaches


حلة

ar-noun

حِلَّة • (ḥilla) f (plural حِلَال (ḥilāl) or أَحْلَال (ʔaḥlāl))

حِلَّة (canonical)
ḥilla (romanization)
حِلَال (plural)
أَحْلَال (plural)
حِلَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْحِلَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
حِلَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
حِلَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْحِلَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
حِلَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
حِلَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْحِلَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
حِلَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
حِلَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْحِلَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
حِلَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
حِلَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْحِلَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
حِلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
حِلَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْحِلَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
حِلَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
حِلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْحِلَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
حِلَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
حِلَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْحِلَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
حِلَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
حِلَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
أَحْلَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْحِلَال (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَحْلَال (broken-form definite informal plural triptote)
حِلَال (broken-form construct informal plural triptote)
أَحْلَال (broken-form construct informal plural triptote)
حِلَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَحْلَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْحِلَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَحْلَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
حِلَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَحْلَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
حِلَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
أَحْلَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْحِلَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَحْلَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
حِلَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَحْلَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
حِلَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَحْلَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْحِلَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَحْلَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
حِلَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)
أَحْلَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

(Sudan, Chad, Nigeria, Mali, Mauritania) alighting-place, collection of tents, douar, settlement, village


دغموس

دَغْمُوس • (daḡmūs) m

دَغْمُوس (canonical)
daḡmūs (romanization)
دَغْمُوس (indefinite informal singular triptote)
الدَّغْمُوس (definite informal singular triptote)
دَغْمُوس (construct informal singular triptote)
دَغْمُوسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّغْمُوسُ (definite nominative singular triptote)
دَغْمُوسُ (construct nominative singular triptote)
دَغْمُوسًا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّغْمُوسَ (accusative definite singular triptote)
دَغْمُوسَ (accusative construct singular triptote)
دَغْمُوسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّغْمُوسِ (definite genitive singular triptote)
دَغْمُوسِ (construct genitive singular triptote)

2014 April 30, “عسل الدغموس يفتح شهية زوار ملتقى الفلاحة بمكناس”, in Hespress:

Euphorbia spp. (important: Euphorbia mellifera, Euphorbia resinifera, Euphorbia officinarum, Euphorbia echinus)


بنان

بَنَان (canonical)
banān (romanization)
بَنَانَة (feminine singulative)
بَنَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْبَنَان (broken-form definite informal plural triptote)
بَنَان (broken-form construct informal plural triptote)
بَنَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْبَنَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
بَنَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
بَنَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْبَنَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
بَنَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
بَنَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْبَنَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
بَنَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
بَنَام (alternative)
بَنَّة (alternative Yemen)
بِنَان (alternative)
بَنَّات (alternative)

→? Wolof: banaana (see there for further descendants)

From the root ب و ن (b w n), for the interstices between the fingers. Maybe also related to إِبْهَام (ʔibhām, “thumb”). The sense of bananas is from French banane.

(Modern Standard Arabic, Morocco, Mauritania, Algeria, Tunisia) banana


شكارة

شِكَارَة • (šikāra) f (plural شَكَائِر (šakāʔir) or شِكَارَات (šikārāt))

شِكَارَة (canonical)
šikāra (romanization)
شَكَائِر (plural)
شِكَارَات (plural)
شِكَارَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشِّكَارَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شِكَارَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شِكَارَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشِّكَارَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شِكَارَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شِكَارَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشِّكَارَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شِكَارَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شِكَارَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشِّكَارَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شِكَارَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شِكَارَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشِّكَارَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شِكَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شِكَارَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشِّكَارَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شِكَارَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شِكَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشِّكَارَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شِكَارَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شِكَارَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشِّكَارَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شِكَارَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَكَائِر (broken-form diptote indefinite informal plural)
شَكَائِر (feminine indefinite informal plural sound-form)
شِكَارَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
شِكَارَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّكَائِر (broken-form definite diptote informal plural)
الشَّكَائِر (definite feminine informal plural sound-form)
الشِّكَارَات (broken-form definite diptote informal plural)
الشِّكَارَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَكَائِر (broken-form construct diptote informal plural)
شَكَائِر (construct feminine informal plural sound-form)
شِكَارَات (broken-form construct diptote informal plural)
شِكَارَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَكَائِرُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
شَكَائِرُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شِكَارَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
شِكَارَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّكَائِرُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الشَّكَائِرُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الشِّكَارَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
الشِّكَارَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَكَائِرُ (broken-form construct diptote nominative plural)
شَكَائِرُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شِكَارَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
شِكَارَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَكَائِرَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
شَكَائِرَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شِكَارَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
شِكَارَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّكَائِرَ (accusative broken-form definite diptote plural)
الشَّكَائِرَ (accusative definite feminine plural sound-form)
الشِّكَارَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
الشِّكَارَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَكَائِرَ (accusative broken-form construct diptote plural)
شَكَائِرَ (accusative construct feminine plural sound-form)
شِكَارَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
شِكَارَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَكَائِرَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
شَكَائِرَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
شِكَارَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
شِكَارَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّكَائِرِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الشَّكَائِرِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الشِّكَارَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
الشِّكَارَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَكَائِرِ (broken-form construct diptote genitive plural)
شَكَائِرِ (construct feminine genitive plural sound-form)
شِكَارَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
شِكَارَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Maltese: xkora

From Aramaic אשכרא / ܐܫܟܪܐ (ʾeškārā, “plot of farmland; quota”), from Akkadian 𒂠𒃼 (eš₂gar₃ /iškaru/, “quota; assigned work; a field on which such a work has to be performed”), from Sumerian 𒂠𒃼 (eš₂gar₃).

der

(Egypt, Libya, Algeria, Tunisia, Morocco, Mauritania) bag such as to carry grain, sack


شتمبر

ar-proper noun

شُتَمْبِر • (šutambir) m

شُتَمْبِر (canonical)
šutambir (romanization)
شُتَمْبِر (definite diptote informal singular)
شُتَمْبِرُ (definite diptote nominative singular)
شُتَمْبِرَ (accusative definite diptote singular)
شُتَمْبِرَ (definite diptote genitive singular)

ar-decl-noun

شُتَمْبِر:di

سِبْتَمْبَر سبتمبر#Arabic

Mauritania form of سِبْتَمْبَر (sibtambar): September (ninth month of the Gregorian calendar)


دجمبر

دُجَمْبِر (canonical)
dujambir (romanization)
دُجَمْبِر (definite diptote informal singular)
دُجَمْبِرُ (definite diptote nominative singular)
دُجَمْبِرَ (accusative definite diptote singular)
دُجَمْبِرَ (definite diptote genitive singular)

دُجَمْبِر:di

دِيسَمْبَر ديسمبر#Arabic

Mauritania form of دِيسَمْبَر (dīsambar): December (twelfth month of the Gregorian calendar)