ϫⲱ

čō (romanization)
ϫⲱⲟⲩⲓ (čōoui) (plural)

(Bohairic, Sahidic, Fayyumic) song, singing


ϫⲱ

(Bohairic, Sahidic) Alternative form of ϫⲟⲓ (čoi), ϫⲟⲉ (čoe), ϫⲱⲓ (čōi) ("wall")


ϫⲱ

(Sahidic) Alternative form of ϫⲟ (čo, “to put, send forth, spend”)


ϫⲱ

(Sahidic) Alternative form of ϫⲟ (čo, “to sow, plant”)


ⲧⲟⲟⲩⲉ

From Demotic tw (“sandal”), from Egyptian twj (“pair of sandals”).


ϩⲏⲧ

cop-noun

ϩⲏⲧ • (hēt) m

From Egyptian x:d-P1 (ḫdj, “to go downstream, northwards”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ḫdj</i>


ⲙⲟⲩⲉⲓ

From Demotic mꜣj (“lion”), from Egyptian mꜣj (“lion”), mA-A-i-E22


ⲗⲉⲱⲛ

Borrowed from Ancient Greek λέων (léōn).


ⲙⲁⲁϫⲉ

cop-noun

ⲙⲁⲁϫⲉ • (maače) m (plural ⲙⲁⲁϫⲉ (maače))

From Demotic msḏꜥ (“ear”), from earlier msḏr, from Egyptian msḏr (“ear”), ms-s-Dr:r-F21


ⲣⲣⲟ

ⲣ̄ⲣⲟ • (r̄ro) m (plural ⲣ̄ⲣⲱⲟⲩ (r̄rōou))

ⲣ̄ⲣⲟ (canonical)
r̄ro (romanization)
ⲣ̄ⲣⲱⲟⲩ (plural)

From Demotic  (pr-ꜥꜣ, “king”), from Egyptian O1:O29 (pr-ꜥꜣ, “palace, pharaoh”). The initial p has been reanalysed as a masculine singular definite article and omitted. Cognate to Coptic ⲫⲁⲣⲁⲱ (pharaō), Hebrew פַּרְעֹה, and Ancient Greek φαραώ (pharaṓ).

cog

Hebrew פַּרְעֹה


ⲣⲣⲟ

head

ⲣ̄ⲣⲟ • (r̄ro)

cog

Hebrew פַּרְעֹה


ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲩⲥ

cop-noun

ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲩⲥ • (basileus) m (plural ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲩⲥ (basileus))

basileus (romanization)
ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲩⲥ (plural)

Borrowed from Ancient Greek βᾰσῐλεύς (băsĭleús), from Proto-Hellenic *gʷatiléus.


Ⲡⲁⲣⲁ

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Akhmimic, Oxyrhynchite) beside.


ⲥⲁⲣⲁϭⲱⲟⲩϣ

ⲥⲁⲣⲁϭⲱⲟⲩϣ • (saracōouš) ?

Borrowed from Middle Persian 𐭤𐭫𐭢𐭥𐭱 (xar-gōš, “rabbit, hare”).


ⲣⲣⲱ

cop-noun

ⲣ̄ⲣⲱ • (r̄rō) f (plural ⲣ̄ⲣⲱⲟⲩ (r̄rōou))

ⲣ̄ⲣⲱ (canonical)
r̄rō (romanization)
ⲣ̄ⲣⲱⲟⲩ (plural)

From Demotic pr-ꜥꜣt (“queen”), feminine of pr-ꜥꜣ, from Egyptian pr-ꜥꜣ + -t.


ⲣⲟ

ⲣⲟ • (ro) m (plural ⲣⲱⲟⲩ (rōou), nominal form ⲣⲉ- (re-) or ⲣⲁ- (ra-), pronominal form ⲣⲱ⸗ (rō⸗))

ro (romanization)
ⲣⲱⲟⲩ (plural)
form ⲣⲉ- (nominal)
ⲣⲁ- (nominal)
form ⲣⲱ⸗ (pronominal)

From Demotic rꜣ (“mouth, door”), from Egyptian rꜣ, r(ꜣ) (“mouth, door, opening”),r:Z1

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic) door, entrance, gate


ⲕⲁⲓⲥⲁⲣ

ⲕⲁⲓⲥⲁⲣ • (kaisar) m (plural not attested)

Borrowed from Koine Greek Καῖσαρ (Kaîsar), from Latin Caesar.


ϫⲟⲓ

ϫⲟⲓ • (čoi) m (plural (S) ⲉϫⲏⲩ (ečēu) or (B) ⲉϫⲏⲟⲩ (ečēou))

čoi (romanization)
ⲉϫⲏⲩ (ečēu) (plural)
ⲉϫⲏⲟⲩ (ečēou) (plural)

From Demotic ḏj (“boat, ship”), from Egyptian ḏꜣy (“riverboat”).


ϫⲱⲱⲙⲉ

ϫⲱⲱⲙⲉ • (čōōme) m (plural ϫⲱⲱⲙⲉ (čōōme))

From Demotic ḏmꜥ (“papyrus (book)”), from Egyptian ḏmꜥ (“papyrus (sheet or roll)”).


ⲁⲡⲟⲧ

From Demotic jpt (“chalice”), from Egyptian i-p:t-N34:Z2 (jpt, “cup”), i-p:d-t:Z5-W23 (jpd).

<i class="Latn mention" lang="egy">jpt</i>


ϩⲱⲧⲃ

head

ϩⲱⲧⲃ • (hōtb) (nominal state ϩⲉⲧⲃ-, pronominal state ϩⲟⲧⲃ⸗, stative ϩⲟⲧⲃ+, conjunct participle ϩⲁⲧⲃ-)

hōtb (romanization)
ϩⲉⲧⲃ- (nominal-state)
ϩⲟⲧⲃ⸗ (pronominal-state)
ϩⲟⲧⲃ+ (stative)
ϩⲁⲧⲃ- (conjunct participle)
ϩⲱⲧⲃ (affirmative infinitive)
ϩⲱⲧⲃ (affirmative)
ⲧⲙ̄ϩⲱⲧⲃ (infinitive negative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲱⲧⲃ (negative)
ϯϩⲱⲧⲃ (durative first-person present singular)
ⲕϩⲱⲧⲃ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϩⲱⲧⲃ (durative feminine present second-person singular)
ϥϩⲱⲧⲃ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϩⲱⲧⲃ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϩⲱⲧⲃ (durative plural present third-person)
ϩⲱⲧⲃ (durative nominal present)
ⲉⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (durative first-person focalising present singular)
ⲉⲕϩⲱⲧⲃ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲉϥϩⲱⲧⲃ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲉⲥϩⲱⲧⲃ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲉⲛϩⲱⲧⲃ (durative first-person focalising plural present)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (durative focalising plural present second-person)
ⲉⲩϩⲱⲧⲃ (durative focalising plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (durative focalising nominal present)
ⲉϯϩⲱⲧⲃ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ϩⲱⲧⲃ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϩⲱⲧⲃ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ϩⲱⲧⲃ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ϩⲱⲧⲃ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϩⲱⲧⲃ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (durative nominal present relative)
ⲛⲉⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲉⲕϩⲱⲧⲃ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲉϥϩⲱⲧⲃ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥϩⲱⲧⲃ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛϩⲱⲧⲃ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲉⲩϩⲱⲧⲃ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (durative nominal present preterite)
ϯⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative first-person future singular)
ⲕⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future nominal)
ⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative first-person focalising future singular)
ⲉⲕⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative first-person focalising future plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative focalising future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative focalising future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative focalising future nominal)
ⲉϯⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future nominal relative)
ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲉⲕⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲉϥⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲉⲩⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (durative future nominal preterite)
(ⲛ̄-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(n̄-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲓϩⲱⲧⲃ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲱⲧⲃ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲱⲧⲃ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲱⲧⲃ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲱⲧⲃ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲱⲧⲃ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲧⲃ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲱⲧⲃ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲱⲧⲃ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲛⲧⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲣϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲛⲧⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲛⲧⲁ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲱⲧⲃ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲱⲧⲃ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲱⲧⲃ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲱⲧⲃ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲱⲧⲃ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲱⲧⲃ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϩⲱⲧⲃ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϩⲱⲧⲃ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲱⲧⲃ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϩⲱⲧⲃ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲛ̄ⲧⲁ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲁϯϩⲱⲧⲃ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲧⲃ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲧⲃ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲧⲃ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲱⲧⲃ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲧⲃ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲧⲃ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲧⲃ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲱⲧⲃ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲧⲃ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲧⲃ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲧⲃ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϩⲱⲧⲃ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲧⲃ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲧⲃ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲧⲃ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙⲉⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙⲉⲕϩⲱⲧⲃ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉϥϩⲱⲧⲃ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲥϩⲱⲧⲃ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲛϩⲱⲧⲃ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙⲉⲩϩⲱⲧⲃ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕϩⲱⲧⲃ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥϩⲱⲧⲃ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥϩⲱⲧⲃ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛϩⲱⲧⲃ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩϩⲱⲧⲃ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉϣⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉϣⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉϣⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉϣⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲕϩⲱⲧⲃ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉϥϩⲱⲧⲃ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲥϩⲱⲧⲃ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲛϩⲱⲧⲃ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲩϩⲱⲧⲃ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲉϣⲁⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉϣⲁϥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉϣⲁⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲉⲙⲉⲕϩⲱⲧⲃ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙⲉϥϩⲱⲧⲃ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲥϩⲱⲧⲃ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲛϩⲱⲧⲃ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙⲉⲩϩⲱⲧⲃ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙⲉⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓ̈ⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϩⲱⲧⲃ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̄ⲛⲁϩⲱⲧⲃ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̄ⲛⲉⲕϩⲱⲧⲃ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̄ⲛⲉϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̄ⲛⲉϥϩⲱⲧⲃ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲥϩⲱⲧⲃ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲛϩⲱⲧⲃ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲩϩⲱⲧⲃ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̄ⲛⲉ- ϩⲱⲧⲃ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϩⲱⲧⲃ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲱⲧⲃ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲱⲧⲃ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁϩⲱⲧⲃ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥϩⲱⲧⲃ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥϩⲱⲧⲃ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛϩⲱⲧⲃ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩϩⲱⲧⲃ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲧⲃ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁϩⲱⲧⲃ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲅϩⲱⲧⲃ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲕϩⲱⲧⲃ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉϩⲱⲧⲃ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ϥϩⲱⲧⲃ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲥϩⲱⲧⲃ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲥⲉϩⲱⲧⲃ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉ- ϩⲱⲧⲃ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϩⲱⲧⲃ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲱⲧⲃ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϩⲱⲧⲃ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲱⲧⲃ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲱⲧⲃ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓϩⲱⲧⲃ (first-person precursive singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕϩⲱⲧⲃ (masculine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣϩⲱⲧⲃ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥϩⲱⲧⲃ (masculine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥϩⲱⲧⲃ (feminine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛϩⲱⲧⲃ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (plural precursive second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩϩⲱⲧⲃ (plural precursive subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (nominal precursive subordinate-clause)
ϣⲁⲛϯϩⲱⲧⲃ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϩⲱⲧⲃ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉϩⲱⲧⲃ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧϥ̄ϩⲱⲧⲃ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϩⲱⲧⲃ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩⲱⲧⲃ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉ- ϩⲱⲧⲃ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉϥϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲉⲩϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲉⲣϣⲁⲛ- ϩⲱⲧⲃ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ϩⲱⲧⲃ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϩⲱⲧⲃ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉϥϩⲱⲧⲃ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϩⲱⲧⲃ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϩⲱⲧⲃ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲱⲧⲃ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲉⲩϩⲱⲧⲃ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲉⲣⲉ- ϩⲱⲧⲃ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ⲧⲙ̄- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲉⲧⲉϩⲱⲧⲃ, ⲉⲧⲉⲣⲉ

ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲱⲧⲃ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ

ⲁϩⲱⲧⲃ, ⲁⲣϩⲱⲧⲃ, ⲁⲣⲉ

ⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲧⲃ, ⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲁϩⲱⲧⲃ, ⲉⲁⲣϩⲱⲧⲃ, ⲉⲁⲣⲉ

ⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲧⲃ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲛⲧⲁϩⲱⲧⲃ, ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲧⲃ, ⲉⲛⲧⲁⲣϩⲱⲧⲃ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲱⲧⲃ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϩⲱⲧⲃ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ

ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲧⲃ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲛⲉⲁϩⲱⲧⲃ, ⲛⲉⲁⲣϩⲱⲧⲃ, ⲛⲉⲁⲣⲉ

ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϩⲱⲧⲃ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲧⲃ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϩⲱⲧⲃ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ

ⲛ̄ⲧⲁϩⲱⲧⲃ, ⲧⲁ

ⲛ̄ⲅϩⲱⲧⲃ, ⲛ̄ⲕ

ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϩⲱⲧⲃ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ

ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϩⲱⲧⲃ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ

ⲉⲣϣⲁⲛϩⲱⲧⲃ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ

Inherited from Demotic ẖtb (“to kill”), from Egyptian ẖdb (“to kill”).

(Sahidic, transitive, intransitive) to kill


ϩⲱⲧⲃ

cop-noun

ϩⲱⲧⲃ • (hōtb) m


ϭⲓⲛⲉ

head

ϭⲓⲛⲉ • (cine) (nominal state ϭⲛ-, (F) ϭⲉⲛ-, pronominal state ϭⲛⲧ⸗, (F) ϭⲉⲛⲧ⸗)

cine (romanization)
ϭⲛ- (nominal-state)
ϭⲛⲧ⸗ (pronominal-state)
ϭⲓⲛⲉ (affirmative infinitive)
ϭⲓⲛⲉ (affirmative)
ⲧⲙ̄ϭⲓⲛⲉ (infinitive negative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ϭⲓⲛⲉ (negative)
ϯϭⲓⲛⲉ (durative first-person present singular)
ⲕϭⲓⲛⲉ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϭⲓⲛⲉ (durative feminine present second-person singular)
ϥϭⲓⲛⲉ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϭⲓⲛⲉ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϭⲓⲛⲉ (durative plural present third-person)
ϭⲓⲛⲉ (durative nominal present)
ⲉⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (durative first-person focalising present singular)
ⲉⲕϭⲓⲛⲉ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲉϥϭⲓⲛⲉ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲉⲥϭⲓⲛⲉ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲉⲛϭⲓⲛⲉ (durative first-person focalising plural present)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (durative focalising plural present second-person)
ⲉⲩϭⲓⲛⲉ (durative focalising plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (durative focalising nominal present)
ⲉϯϭⲓⲛⲉ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ϭⲓⲛⲉ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϭⲓⲛⲉ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ϭⲓⲛⲉ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ϭⲓⲛⲉ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϭⲓⲛⲉ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (durative nominal present relative)
ⲛⲉⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲉⲕϭⲓⲛⲉ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲉϥϭⲓⲛⲉ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥϭⲓⲛⲉ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛϭⲓⲛⲉ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲉⲩϭⲓⲛⲉ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (durative nominal present preterite)
ϯⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative first-person future singular)
ⲕⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲛ̄ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future nominal)
ⲉⲓ̈ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative first-person focalising future singular)
ⲉⲕⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative first-person focalising future plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative focalising future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative focalising future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative focalising future nominal)
ⲉϯⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future nominal relative)
ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲉⲕⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲉϥⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲉⲩⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (durative future nominal preterite)
(ⲛ̄-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(n̄-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲓϭⲓⲛⲉ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̄ⲡⲕ̄ϭⲓⲛⲉ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲉϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡϥ̄ϭⲓⲛⲉ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲥ̄ϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲟⲩϭⲓⲛⲉ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲉ- ϭⲓⲛⲉ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̄ⲡⲓϭⲓⲛⲉ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲉϭⲓⲛⲉ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϭⲓⲛⲉ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϭⲓⲛⲉ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲛⲧⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲣϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲛ̄ⲧⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲛⲧⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲛⲧⲁ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲛ̄ⲧⲁ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓϭⲓⲛⲉ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϭⲓⲛⲉ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϭⲓⲛⲉ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϭⲓⲛⲉ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϭⲓⲛⲉ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓϭⲓⲛⲉ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϭⲓⲛⲉ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϭⲓⲛⲉ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϭⲓⲛⲉ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϭⲓⲛⲉ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲛ̄ⲧⲁ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲁϯϭⲓⲛⲉ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲛⲉ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲛⲉ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲛⲉ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϭⲓⲛⲉ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲛⲉ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲛⲉ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲛⲉ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϭⲓⲛⲉ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲛⲉ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲛⲉ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲛⲉ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϭⲓⲛⲉ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϭⲓⲛⲉ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲓⲛⲉ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲓⲛⲉ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙⲉⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙⲉⲕϭⲓⲛⲉ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉϥϭⲓⲛⲉ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲥϭⲓⲛⲉ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲛϭⲓⲛⲉ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙⲉⲩϭⲓⲛⲉ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙⲉⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕϭⲓⲛⲉ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥϭⲓⲛⲉ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥϭⲓⲛⲉ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛϭⲓⲛⲉ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩϭⲓⲛⲉ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉϣⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉϣⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉϣⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉϣⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲕϭⲓⲛⲉ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉϥϭⲓⲛⲉ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲥϭⲓⲛⲉ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲛϭⲓⲛⲉ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲩϭⲓⲛⲉ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲉϣⲁⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉϣⲁϥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉϣⲁⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲉⲙⲉⲕϭⲓⲛⲉ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙⲉϥϭⲓⲛⲉ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲥϭⲓⲛⲉ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲛϭⲓⲛⲉ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙⲉⲩϭⲓⲛⲉ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙⲉⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓ̈ⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϭⲓⲛⲉ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̄ⲛⲁϭⲓⲛⲉ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̄ⲛⲉⲕϭⲓⲛⲉ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̄ⲛⲉϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̄ⲛⲉϥϭⲓⲛⲉ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲥϭⲓⲛⲉ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲛϭⲓⲛⲉ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲩϭⲓⲛⲉ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̄ⲛⲉ- ϭⲓⲛⲉ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϭⲓⲛⲉ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϭⲓⲛⲉ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϭⲓⲛⲉ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁϭⲓⲛⲉ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥϭⲓⲛⲉ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥϭⲓⲛⲉ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛϭⲓⲛⲉ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩϭⲓⲛⲉ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̄ⲧⲁϭⲓⲛⲉ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁϭⲓⲛⲉ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲅϭⲓⲛⲉ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲕϭⲓⲛⲉ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉϭⲓⲛⲉ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ϥϭⲓⲛⲉ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲥϭⲓⲛⲉ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲥⲉϭⲓⲛⲉ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉ- ϭⲓⲛⲉ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϭⲓⲛⲉ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϭⲓⲛⲉ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϭⲓⲛⲉ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϭⲓⲛⲉ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϭⲓⲛⲉ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓϭⲓⲛⲉ (first-person precursive singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕϭⲓⲛⲉ (masculine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣϭⲓⲛⲉ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥϭⲓⲛⲉ (masculine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥϭⲓⲛⲉ (feminine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛϭⲓⲛⲉ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (plural precursive second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩϭⲓⲛⲉ (plural precursive subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (nominal precursive subordinate-clause)
ϣⲁⲛϯϭⲓⲛⲉ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϭⲓⲛⲉ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉϭⲓⲛⲉ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧϥ̄ϭⲓⲛⲉ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϭⲓⲛⲉ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲟⲩϭⲓⲛⲉ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉ- ϭⲓⲛⲉ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉϥϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲉⲩϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲉⲣϣⲁⲛ- ϭⲓⲛⲉ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ϭⲓⲛⲉ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϭⲓⲛⲉ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉϥϭⲓⲛⲉ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϭⲓⲛⲉ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϭⲓⲛⲉ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲓⲛⲉ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲉⲩϭⲓⲛⲉ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲉⲣⲉ- ϭⲓⲛⲉ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ⲧⲙ̄- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲉⲧⲉϭⲓⲛⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉ

ⲉⲧⲉⲛⲁϭⲓⲛⲉ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ

ⲁϭⲓⲛⲉ, ⲁⲣϭⲓⲛⲉ, ⲁⲣⲉ

ⲙ̄ⲡⲉϭⲓⲛⲉ, ⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲁϭⲓⲛⲉ, ⲉⲁⲣϭⲓⲛⲉ, ⲉⲁⲣⲉ

ⲉⲙ̄ⲡⲉϭⲓⲛⲉ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲛⲧⲁϭⲓⲛⲉ, ⲛ̄ⲧⲁϭⲓⲛⲉ, ⲉⲛⲧⲁⲣϭⲓⲛⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϭⲓⲛⲉ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϭⲓⲛⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ

ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϭⲓⲛⲉ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲛⲉⲁϭⲓⲛⲉ, ⲛⲉⲁⲣϭⲓⲛⲉ, ⲛⲉⲁⲣⲉ

ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϭⲓⲛⲉ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲛ̄ⲧⲁϭⲓⲛⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϭⲓⲛⲉ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ

ⲛ̄ⲧⲁϭⲓⲛⲉ, ⲧⲁ

ⲛ̄ⲅϭⲓⲛⲉ, ⲛ̄ⲕ

ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϭⲓⲛⲉ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ

ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϭⲓⲛⲉ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ

ⲉⲣϣⲁⲛϭⲓⲛⲉ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ

From Demotic gm (“to find”), from Egyptian gm-m (gmj, “to find”).
 The -ⲛ- derives from a pronominal form *gentef, with assimilation from *gemtef.

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">gmj</i>

(Sahidic, Akhmimic, chiefly transitive) find


ⲣⲓⲣ

From Demotic ryr, from Egyptian rrj (“pig”). The origin is most likely onomatopoeic.


ⲣⲁⲁⲣ

From Demotic ryr(ꜣ)t (“swine”), from Egyptian rrt (“swine”).


ϭⲁⲙⲟⲩⲗ

cop-noun

ϭⲁⲙⲟⲩⲗ • (camoul) m or f (feminine ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲉ (camaule) or ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲓ (camauli), plural ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲉ (camaule) or ϭⲁⲙⲟⲩⲗⲉ (camoule))

camoul (romanization)
ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲉ (feminine)
ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲓ (feminine)
ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲉ (plural)
ϭⲁⲙⲟⲩⲗⲉ (plural)

Inherited from Demotic gmwl (“camel”), itself borrowed from Semitic; see Proto-West Semitic *gamal-.

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Akhmimic) camel