ⲟⲩⲱⲙ

cop-noun

ⲟⲩⲱⲙ • (ouōm) m

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic) the activity of eating food


ⲣⲱⲙⲉ

ⲣⲱⲙⲉ • (rōme) m or f (plural ⲣⲱⲙⲉ (rōme), nominal form (S, A, L) ⲣⲙ- (rm-) or (S) ⲣⲉⲙ- (rem-) or (S) ⲣⲱⲙ- (rōm-) or (OC) ⲣⲟⲙ- (rom-))

rōme (romanization)
ⲣⲱⲙⲉ (plural)
form (S, A, L) ⲣⲙ- (nominal)
ⲣⲉⲙ- (rem-) (nominal)
ⲣⲱⲙ- (rōm-) (nominal)
ⲣⲟⲙ- (rom-) (nominal)

From Demotic (rmt, “person”), from Egyptian r:T-A1 (rmṯ, “person, people”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">rmṯ</i>

ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲛⲁⲩ

(Sahidic, Akhmimic, Lycopolitan, Old Coptic) human, person

(Sahidic, Akhmimic, Lycopolitan, Old Coptic) anyone

(Sahidic, Akhmimic, Lycopolitan, Old Coptic, with possessive article) closely associated person: kinsman, servant, friend


ⲣⲱⲙⲉ

head

ⲣⲱⲙⲉ • (rōme)

(Sahidic, Akhmimic, Lycopolitan, Old Coptic) human


ϫⲁⲓⲉ

cop-noun

ϫⲁⲓⲉ • (čaie) m

Possibly from Egyptian ḏꜥ (“to be desert, lay waste”).D:a-T14-N31:G37


ϩⲟⲟⲩⲧ

ϩⲟⲟⲩⲧ • (hoout) m (plural ϩⲟⲟⲩⲧ (hoout), nominal form (S) ϩⲟⲩⲧ- (hout-))

hoout (romanization)
ϩⲟⲟⲩⲧ (plural)
form (S) ϩⲟⲩⲧ- (nominal)

From Demotic ḥwt(j) (“man, male”), from Egyptian aHA-A-w-t:y-A24 (ꜥḥꜣwtj, “fighter, warrior, male”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ꜥḥꜣwtj</i>

1 Corinthians 7, 3, in George William Horner, The Coptic version of the New Testament in the Southern dialect, otherwise called Sahidic and Thebaic, vol. 4, Clarendon Press, page 210.
ⲛϩⲟⲟⲩⲧ ⲙⲁⲣⲉϥϯ ⲙⲡⲉⲧⲉⲣⲟϥ ⲛⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲇⲉ ⲧⲕⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲡⲉⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲉⲥϩⲁⲓ
nhoout marefti mpeterof ntefshime homoiōs de tkeshime mpeteros mpeshai

May the husband give what he should to his wife, likewise may the wife give what she should to her husband.


ϩⲟⲟⲩⲧ

"Hilaria", in James Drescher, Three Coptic Legends, 1947, Institut français d'archéologie orienale, page 2, lines 4-5.
ⲡⲣⲣⲟ ⲇⲉ ⲛⲉⲙⲏⲧϥ ϣⲏⲣⲉ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ ⲛⲥⲁ ϣⲉⲉⲣⲉ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ
prro de nemētf šēre nhoout nsa šeere nshime mmate

The king didn't have any sons (literally: "male sons"), only two daughters.

Mark 1.6, in The Coptic New Testament: Gospels, Coptic Society.
ⲁⲩⲱ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲛⲉⲣⲉ ϩⲛϥⲱ ⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲧⲟ ϩⲓⲱⲱϥ ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲙⲟϫ ⲛϣⲁⲁⲣ ⲙⲏⲣ ⲉⲧⲉϥϯⲡⲉ. ⲉϥⲟⲩⲉⲙ ϣϫⲉ ϩⲓ ⲉⲃⲓⲱ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ.
auō iōhannēs nere hnfō ncamoul to hiōōf ere oumoč nšaar mēr eteftipe. efouem šče hi ebiō nhoout.

John wore camel hair on him and a leather girdle round his loins and ate locust(s) and wild honey.


ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ

cop-noun

ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ • (prophētēs) m (plural ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ (prophētēs))

prophētēs (romanization)
ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ (plural)

Borrowed from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs).

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Fayyumic, Lycopolitan, Old Coptic) prophet


ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ

ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ • (aggelos) m (plural ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ (aggelos))

Borrowed from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos).

(Sahidic, Bohairic) angel, (usually winged) celestial being


ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ

ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ • (baptisma) m (plural ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ (baptisma))

baptisma (romanization)
ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ (plural)

Borrowed from Ancient Greek βάπτισμα (báptisma).

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Fayyumic, Old Coptic) baptism


ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ

Borrowed from Ancient Greek βαπτίζω (baptízō).


ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ

head

ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ • (kērusse)

Borrowed from Ancient Greek κηρύσσω (kērússō).


ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ

ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ • (kō ebol)

kō ebol (romanization)
ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative infinitive)
ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (infinitive negative)
ⲙⲡⲉⲗⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative)
ⲡⲉⲗⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative)
ϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person present singular)
ⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present third-person)
ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative nominal present)
ⲉⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative nominal present relative)
ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future singular)
ⲕⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural third-person)
ⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲕⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲗⲉⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲕⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲗⲉⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲕⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲗⲉⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising future nominal)
ⲛ- … ⲉⲛ (durative negated-with)
ⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙⲡⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙⲡⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙⲡⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙⲡⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙⲡⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙⲡⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙⲡⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙⲡⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙⲡⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙⲡⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙⲡⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙⲡⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙⲡⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙⲡⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲛⲧⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲛⲧⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛⲧⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲛⲧⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲛⲧⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲛⲧⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲛⲧⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲛⲉⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲛⲉⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲛⲉⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲛⲉⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲛⲉⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲛⲉⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲛⲉⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲛⲉⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲁⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲁⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲁⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲁⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲁⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲁⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙⲡⲁϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙⲡⲁϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙⲉⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙⲉⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙⲉⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲛϣⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲛϣⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲛϣⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲛϣⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲛϣⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲛϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲛϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲛϣⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲛϣⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲛⲉϣⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲛⲉϣⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲛⲉϣⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲛⲉⲙⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲛⲙⲉⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲛⲙⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲙⲉⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲛⲙⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲙⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲛⲙⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲛⲙⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲛⲙⲉⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛⲛⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛⲛⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛⲛⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛⲛⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛⲛⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲗⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲗⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲗⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲗⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲗⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (jussive negative nominal non-durative)
ⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛⲥⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲁⲗⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲗⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲗⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲗⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲁⲗⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛⲧⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person precursive singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (plural precursive second-person subordinate-clause)
ⲛⲧⲉⲗⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (plural precursive subordinate-clause third-person)
ⲛⲧⲉⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (nominal precursive subordinate-clause)
ϣⲁⲛϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲉⲓϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲗⲉϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉϥϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲉⲩϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲉⲗⲉϣⲁⲛ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲉⲗϣⲁⲛ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲗⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative infinitive)
ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative)
ⲧⲙ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (infinitive negative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative)
ϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person present singular)
ⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present third-person)
ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative nominal present)
ⲉⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person focalising present singular)
ⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person focalising plural present)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising plural present second-person)
ⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising nominal present)
ⲉϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative nominal present relative)
ⲛⲉⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative nominal present preterite)
ϯⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future singular)
ⲕⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲛ̄ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future nominal)
ⲉⲓ̈ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person focalising future singular)
ⲉⲕⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person focalising future plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative focalising future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧϥ̄ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future nominal relative)
ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲉⲕⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲉⲣⲉⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲉϥⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲉⲥⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲉⲛⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲉⲩⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (durative future nominal preterite)
(ⲛ̄-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(n̄-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past singular)
ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲙ̄ⲡϥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past plural)
ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative circumstantial nominal non-durative past)
ⲉⲙ̄ⲡⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial first-person negative non-durative past singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial masculine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial feminine negative non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial masculine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial feminine negative non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial first-person negative non-durative past plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial negative non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial negative non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial negative nominal non-durative past)
ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past relative singular)
ⲉⲛⲧⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲛⲧⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲛⲧⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲛ̄ⲧⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past plural relative)
ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲛⲧⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲛ̄ⲧⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative nominal non-durative past relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past relative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past plural relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative nominal non-durative past relative)
ⲛⲉⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative nominal non-durative past preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past preterite singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative past preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative past plural preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative past plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative nominal non-durative past preterite)
ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person focalising non-durative past singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative focalising masculine non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine focalising non-durative past second-person singular)
ⲛ̄ⲧⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative focalising masculine non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine focalising non-durative past singular third-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person focalising non-durative past plural)
ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative focalising non-durative past plural second-person)
ⲛ̄ⲧⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative focalising non-durative past plural third-person)
ⲛ̄ⲧⲁ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative focalising nominal non-durative past)
ⲙ̄ⲡⲁϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative plural)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (circumstantial expectative negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative nominal non-durative relative)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (expectative negative nominal non-durative preterite)
ϣⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist nominal non-durative)
ⲙⲉⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative singular)
ⲙⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative second-person singular)
ⲙⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative singular third-person)
ⲙⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative plural)
ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural second-person)
ⲙⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural third-person)
ⲙⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist circumstantial nominal non-durative)
ⲉⲙⲉⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial first-person negative non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial masculine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial feminine negative non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial masculine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial feminine negative non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial first-person negative non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial negative non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial negative non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist circumstantial negative nominal non-durative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉϣⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉϣⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϣⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉϣⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉϣⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist nominal non-durative relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative relative singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative plural relative)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural relative second-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural relative third-person)
ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative nominal non-durative relative)
ⲛⲉϣⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative preterite singular)
ⲛⲉϣⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉϣⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist masculine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person non-durative plural preterite)
ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉϣⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist nominal non-durative preterite)
ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative preterite singular)
ⲛⲉⲙⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative preterite second-person singular)
ⲛⲉⲙⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist masculine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist feminine negative non-durative preterite singular third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist first-person negative non-durative plural preterite)
ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural preterite second-person)
ⲛⲉⲙⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative non-durative plural preterite third-person)
ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (aorist negative nominal non-durative preterite)
ⲉⲙⲉⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person focalising non-durative singular)
ⲉⲙⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist focalising masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine focalising non-durative second-person singular)
ⲉⲙⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist focalising masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist feminine focalising non-durative singular third-person)
ⲉⲙⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist first-person focalising non-durative plural)
ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist focalising non-durative plural second-person)
ⲉⲙⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist focalising non-durative plural third-person)
ⲉⲙⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative aorist focalising nominal non-durative)
ⲉⲓ̈ⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person non-durative optative plural)
ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative nominal non-durative optative)
ⲛ̄ⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative optative singular)
ⲛ̄ⲛⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̄ⲛⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative optative second-person singular)
ⲛ̄ⲛⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine negative non-durative optative singular third-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person negative non-durative optative plural)
ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative optative plural second-person)
ⲛ̄ⲛⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative non-durative optative plural third-person)
ⲛ̄ⲛⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (negative nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person jussive non-durative singular)
use imperative (affirmative feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative first-person jussive non-durative plural)
use imperative (affirmative jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (affirmative jussive nominal non-durative)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person jussive negative non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine negative non-durative second-person singular)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (jussive masculine negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine jussive negative non-durative singular third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person jussive negative non-durative plural)
use imperative (jussive negative non-durative plural second-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (jussive negative non-durative plural third-person)
ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (jussive negative nominal non-durative)
ⲛ̄ⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲅⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲥⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person precursive singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine precursive second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (masculine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine precursive singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person plural precursive subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (plural precursive second-person subordinate-clause)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (plural precursive subordinate-clause third-person)
ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (nominal precursive subordinate-clause)
ϣⲁⲛϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲕ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧϥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲥ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲉϥϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲉⲩϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲉⲣϣⲁⲛ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲉⲓ̈ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ⲧⲙ̄- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲙⲡⲉⲗⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲡⲉⲗ

ⲉⲧⲉ-]] [􂀿ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ􂁀], [[ⲉⲧⲉⲗⲉ-

ⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲧⲁ

ⲧⲁⲗⲓⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲓ

ⲧⲁⲗⲉⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲕ

ⲧⲁⲗⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉ

ⲧⲁⲗⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉϥ

ⲧⲁⲗⲉⲥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲥ

ⲧⲁⲗⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲛ

ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛ

ⲧⲁⲗⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲧⲁⲗⲟⲩ

ⲧⲁⲗⲉ-]] [􂀿ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ􂁀], [[ⲛⲧⲁⲗⲉ-

ⲉⲗⲉϣⲁⲛ-]] [􂀿ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ􂁀], [[ⲉⲗϣⲁⲛ-

ⲉⲧⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲧⲉⲣⲉ

ⲉⲧⲉⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁ

ⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲁⲣⲉ

ⲙ̄ⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲁⲣⲉ

ⲉⲙ̄ⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲉⲛⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛ̄ⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ

ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲛⲉⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲉⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲉⲁⲣⲉ

ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄

ⲛ̄ⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉ

ⲛ̄ⲧⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲧⲁ

ⲛ̄ⲅⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛ̄ⲕ

ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣ

ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛ

ⲉⲣϣⲁⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛ

From ⲕⲱ (kō, “to loosen, to release”) + ⲉⲃⲟⲗ (ebol, “away, out”).

compound

(transitive, Sahidic, Fayyumic) to dismiss

(intransitive, Sahidic, Fayyumic) to become loose


ⲛⲟⲃⲉ

From Demotic  (nby),  (nbe.t, “damage, sin”), from Egyptian nbw-G37 (nb, “damage, sin”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">nb</i>


ⲉⲃⲓⲱ

cop-noun

ⲉⲃⲓⲱ • (ebiō) m (nominal form ⲉⲃⲓⲉ- (ebie-))

ebiō (romanization)
form ⲉⲃⲓⲉ- (nominal)

From Demotic  (jby, “honey”), from Egyptian L2-t-W24:Z2 (bjt, “honey, bee”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">bjt</i>


ϯⲡⲉ

From Egyptian d:p*t-F20-A2 (dpt, “taste”).

<i class="Latn mention" lang="egy">dpt</i>


ϯⲡⲉ

(Sahidic, Lycopolitan, Akhmimic) a pair of loins


ϣϫⲉ

cop-noun

ϣϫⲉ • (šče) m (plural ϣϫⲏⲩ (ščēu) or ϣϫⲏⲟⲩ (ščēou) or ϣϫⲉ (šče))

šče (romanization)
ϣϫⲏⲩ (plural)
ϣϫⲏⲟⲩ (plural)
ϣϫⲉ (plural)

From Demotic  (sḏ, “locust”), displacing earlier Egyptian O34:N35-V28-G17-L4 (znḥm, “locust”).


ⲥⲛⲁⲩ

From Egyptian snwj, sn-n:nw*W-Z1*Z1
Compare Proto-Semitic *ṯnā-.


ⲱⲛⲉ

ⲱⲛⲉ • (ōne) m or f (plural ⲱⲛⲉ (ōne), nominal form (S) ⲉⲛⲉ- (ene-) or (F) ⲁⲛⲁ- (ana-))

ōne (romanization)
ⲱⲛⲉ (plural)
form (S) ⲉⲛⲉ- (nominal)
ⲁⲛⲁ- (ana-) (nominal)

From Demotic jny, from Egyptian i-n:r:O39 (jnr, “stone”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">jnr</i>

(Sahidic, Fayyumic, Akhmimic, Lycopolitan) stone


ⲙⲁⲧⲟⲓ

cop-noun

ⲙⲁⲧⲟⲓ • (matoi) m (plural ⲙⲁⲧⲟⲓ (matoi))

From Demotic mdy (“Mede, Persian”), borrowed from the Aramaic gentilic מָדָי (māḏāy, “Median, Mede”). Ultimately from Old Iranian; Compare Old Persian 𐎶𐎠𐎭 (Māda).


ⲙⲁⲧⲟⲉⲓ

ⲙⲁⲧⲟⲉⲓ • (matoei) m (plural ⲙⲁⲧⲟⲉⲓ (matoei))

From Demotic mty (“Persian, Persia”), from Egyptian mdy (“Persian, Persia”), related to Aramaic מָדַי (māday).

ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲙⲁⲧⲟⲓ#Coptic

(Sahidic) Alternative spelling of ⲙⲁⲧⲟⲓ (matoi).


ⲥⲱⲛⲉ

Inherited from Demotic snt, from Egyptian sn-n:t-B1 (snt).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">snt</i>

(Sahidic, Akhmimic, Fayyumic, Lycopolitan) sister

(Sahidic, Akhmimic, Fayyumic, Lycopolitan) (female) cousin

(Sahidic, Akhmimic, Fayyumic, Lycopolitan) wife


ⲥⲟⲛ

cop-noun

ⲥⲟⲛ • (son) m (plural (S) ⲥⲛⲏⲩ (snēu) or (B) ⲥⲛⲏⲟⲩ (snēou) or ⲥⲟⲛ (son), nominal form (S) ⲥⲛ- (sn-) or (S) ⲥⲉⲛ- (sen-))

son (romanization)
ⲥⲛⲏⲩ (snēu) (plural)
ⲥⲛⲏⲟⲩ (snēou) (plural)
ⲥⲟⲛ (plural)
form (S) ⲥⲛ- (nominal)
ⲥⲉⲛ- (sen-) (nominal)

Inherited from Demotic  (sn), from Egyptian sn-n:A1 (sn).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">sn</i>

(Sahidic, Bohairic, in the plural) sibling (of unspecified sex), brother or sister

(Sahidic, Bohairic) title applied to monks


ⲟⲉⲓⲕ

cop-noun

ⲟⲉⲓⲕ • (oeik) m (countable and uncountable, plural ⲟⲉⲓⲕ (oeik))

From Demotic ꜥq (“bread, income”), from Egyptian aq-W: -X4:Z2 (ꜥqw, “income, food, bread”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ꜥqw</i>


ⲱⲛϩ

Inherited from Demotic ꜥnḫ, from Egyptian ꜥnḫ, anx-n:x

(Sahidic, Fayyumic, uncountable) life, state of showing vital signs

(Sahidic, Fayyumic, uncountable) life, (period of) the existence of a person