obor

oboare (plural)
obor (accusative indefinite nominative singular)
oborul (accusative definite nominative singular)
oboare (accusative indefinite nominative plural)
oboarele (accusative definite nominative plural)
obor (indefinite singular)
oborului (definite singular)
oboare (indefinite plural)
oboarelor (definite plural)
oborule (singular vocative)
oboarelor (plural vocative)

Borrowed from Bulgarian обор (obor) or Serbo-Croatian obor.

(Muntenia, Moldavia (region)) fair, market


bulgur

bulgur (accusative indefinite nominative)
bulgurul (accusative definite nominative)
bulgur (indefinite)
bulgurului (definite)
bulgurule (vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish بلغور (bulğur) (modern Turkish bulgur), by metathesis from older بورغول (burğul), from Arabic بُرْغُل (burḡul), from Persian برغول (barğul), پرغول (parğul).


odaie

tlb

(Moldavia (region), Muntenia, with currency in Moldova (country))

odăi (plural)
odaie (accusative indefinite nominative singular)
odaia (accusative definite nominative singular)
odăi (accusative indefinite nominative plural)
odăile (accusative definite nominative plural)
odăi (indefinite singular)
odăii (definite singular)
odăi (indefinite plural)
odăilor (definite plural)
odaie (singular vocative)
odaio (singular vocative)
odăilor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish اوطه (oda). First attested in the mid 17th century.

bor+

(obsolete, military, in the plural) barracks


porcoi

porcoaie (plural)
porcoi (accusative indefinite nominative singular)
porcoiul (accusative definite nominative singular)
porcoaie (accusative indefinite nominative plural)
porcoaiele (accusative definite nominative plural)
porcoi (indefinite singular)
porcoiului (definite singular)
porcoaie (indefinite plural)
porcoaielor (definite plural)
porcoiule (singular vocative)
porcoaielor (plural vocative)

From a lost word inherited from Latin porca (“balk”) + -oi.

(Banat, Muntenia) an improvised straw structure in which workers take shelter during mowing


bâtă

bâte (plural)
bâtă (accusative indefinite nominative singular)
bâta (accusative definite nominative singular)
bâte (accusative indefinite nominative plural)
bâtele (accusative definite nominative plural)
bâte (indefinite singular)
bâtei (definite singular)
bâte (indefinite plural)
bâtelor (definite plural)
bâtă (singular vocative)
bâto (singular vocative)
bâtelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic бътъ (bŭtŭ), from Proto-Slavic *bъtъ.


corună

corune (plural)
corună (accusative indefinite nominative singular)
coruna (accusative definite nominative singular)
corune (accusative indefinite nominative plural)
corunele (accusative definite nominative plural)
corune (indefinite singular)
corunei (definite singular)
corune (indefinite plural)
corunelor (definite plural)
corună (singular vocative)
coruno (singular vocative)
corunelor (plural vocative)

Probably a variant of cunună. Another potential source is Latin columna. Compare Aromanian culoanã, a possibly inherited term.

(regional, Muntenia) supporting beam or structure


rumân

→ Russian: румын (rumyn)

Inherited from Latin rōmānus. Variant of român. As this now obsolete form of the word was mostly used before the language's orthographic reform and shifting of script to the current Latin-based one, it would have been represented mostly with the old Romanian Cyrillic alphabet. The sense of "serf" or "peasant" arose in what is now southern Romania as many of the common people came to be tied to the land as part of a feudal system.
Compare Aromanian armãn, Istro-Romanian rumăr, Albanian rëmër (“Wallachian; shepard”). Compare also the designations of some other Romance speakers for their languages, such as Romansch rumantsch, Old French romanz, as well as Ladin ladin, Ladino ladino. The Romanian word also has a neological doublet, roman, which was borrowed later.

(historical, Muntenia) peasant or serf working the land


fumur

ro-adj

fumur m or n (feminine singular fumură, masculine plural fumuri, feminine and neuter plural fumure)

fumură (feminine singular)
fumuri (masculine plural)
fumure (feminine neuter plural)
fumur (indefinite masculine neuter singular)
fumură (feminine indefinite singular)
fumuri (indefinite masculine plural)
fumure (feminine indefinite neuter plural)
fumurul (definite masculine neuter singular)
fumura (definite feminine singular)
fumurii (definite masculine plural)
fumurele (definite feminine neuter plural)
fumure (feminine indefinite singular)
fumurului (definite masculine neuter singular)
fumurei (definite feminine singular)
fumurilor (definite masculine plural)
fumurelor (definite feminine neuter plural)

Probably from a variant of fumuriu. Less likely from a Vulgar Latin *fūmulus, from Latin fūmus.

(regional, Muntenia) gray, grayish, smoke-colored


podvadă

podvezi (plural)
podvadă (accusative indefinite nominative singular)
podvada (accusative definite nominative singular)
podvezi (accusative indefinite nominative plural)
podvezile (accusative definite nominative plural)
podvezi (indefinite singular)
podvezii (definite singular)
podvezi (indefinite plural)
podvezilor (definite plural)
podvadă (singular vocative)
podvado (singular vocative)
podvezilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic подъводъ (podŭvodŭ), from Proto-Slavic *voditi. Compare Russian подвод (podvod).

bor+

(dated, historical, Muntenia, Moldavia (region)) military requisition of transport means from peasants (in Moldavia and Wallachia)


bahorniță

bahornițe (plural)
bahorniță (accusative indefinite nominative singular)
bahornița (accusative definite nominative singular)
bahornițe (accusative indefinite nominative plural)
bahornițele (accusative definite nominative plural)
bahornițe (indefinite singular)
bahorniței (definite singular)
bahornițe (indefinite plural)
bahornițelor (definite plural)
bahorniță (singular vocative)
bahornițo (singular vocative)
bahornițelor (plural vocative)


progadie

progadii (plural)
progadie (accusative indefinite nominative singular)
progadia (accusative definite nominative singular)
progadii (accusative indefinite nominative plural)
progadiile (accusative definite nominative plural)
progadii (indefinite singular)
progadiei (definite singular)
progadii (indefinite plural)
progadiilor (definite plural)
progadie (singular vocative)
progadio (singular vocative)
progadiilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic подъградиѥ (podŭgradije, “suburb”), from подъ (podŭ, “under”) + градъ (gradŭ, “city”), from Proto-Slavic *podъ + *gordъ.

(Transylvania, Banat, Muntenia) churchyard cemetery


ocină

ocini (plural)
ocină (accusative indefinite nominative singular)
ocina (accusative definite nominative singular)
ocini (accusative indefinite nominative plural)
ocinile (accusative definite nominative plural)
ocini (indefinite singular)
ocinii (definite singular)
ocini (indefinite plural)
ocinilor (definite plural)
ocină (singular vocative)
ocino (singular vocative)
ocinilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic отьцина (otĭcina), from Proto-Slavic *otьcina, from *otьcь (“father”).

(historical, Moldavia (region), Muntenia) a piece of land with hereditary property rights


povarnă

poverne (plural)
povarnă (accusative indefinite nominative singular)
povarna (accusative definite nominative singular)
poverne (accusative indefinite nominative plural)
povernele (accusative definite nominative plural)
poverne (indefinite singular)
povernei (definite singular)
poverne (indefinite plural)
povernelor (definite plural)
povarnă (singular vocative)
povarno (singular vocative)
povernelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic поварьнꙗ (povarĭnja), from Proto-Slavic *povarьňa (“kitchen”), from *variti (“to cook”). Compare Russian поварня (povarnja, “kitchen”).

(Muntenia, Moldavia (region)) distillery


clucer

cluceri (plural)
clucer (accusative indefinite nominative singular)
clucerul (accusative definite nominative singular)
cluceri (accusative indefinite nominative plural)
clucerii (accusative definite nominative plural)
clucer (indefinite singular)
clucerului (definite singular)
cluceri (indefinite plural)
clucerilor (definite plural)
clucerule (singular vocative)
clucerilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic ключарь (ključarĭ, “keykeeper”), from ключь (ključĭ, “key”), from Proto-Slavic *kľučь (“key”).

(historical, Moldavia (region), Muntenia) person in charge with supplying the royal court


polată

polate (plural)
polată (accusative indefinite nominative singular)
polata (accusative definite nominative singular)
polate (accusative indefinite nominative plural)
polatele (accusative definite nominative plural)
polate (indefinite singular)
polatei (definite singular)
polate (indefinite plural)
polatelor (definite plural)
polată (singular vocative)
polato (singular vocative)
polatelor (plural vocative)

Borrowed from Bulgarian полата (polata), from Ancient Greek παλάτιον (palátion), from Latin palatium. Doublet of palat.


mirodie

mirodii (plural)
mirodie (accusative indefinite nominative singular)
mirodia (accusative definite nominative singular)
mirodii (accusative indefinite nominative plural)
mirodiile (accusative definite nominative plural)
mirodii (indefinite singular)
mirodiei (definite singular)
mirodii (indefinite plural)
mirodiilor (definite plural)
mirodie (singular vocative)
mirodio (singular vocative)
mirodiilor (plural vocative)

Borrowed from Bulgarian миродия (mirodija, “parsley”), from Greek μυρωδιά (myrodiá, “smell, scent”).


țigănărit

țigănărit (accusative indefinite nominative)
țigănăritul (accusative definite nominative)
țigănărit (indefinite)
țigănăritului (definite)
țigănăritule (vocative)

(historical, Moldavia (region), Muntenia) tax on Roma slaves


cuțitoaie

cuțitoaie (plural)
cuțitoaie (accusative indefinite nominative singular)
cuțitoaia (accusative definite nominative singular)
cuțitoaii (accusative indefinite nominative plural)
cuțitoaiile (accusative definite nominative plural)
cuțitoaii (indefinite singular)
cuțitoaiei (definite singular)
cuțitoaii (indefinite plural)
cuțitoaiilor (definite plural)
cuțitoaie (singular vocative)
cuțitoaio (singular vocative)
cuțitoaiilor (plural vocative)

Cobitis taenia
Cobitis taenia#Translingual

(Muntenia) spined loach (Cobitis taenia)


plăieș

plăieși (plural)
plăieș (accusative indefinite nominative singular)
plăieșul (accusative definite nominative singular)
plăieși (accusative indefinite nominative plural)
plăieșii (accusative definite nominative plural)
plăieș (indefinite singular)
plăieșului (definite singular)
plăieși (indefinite plural)
plăieșilor (definite plural)
plăieșule (singular vocative)
plăieșilor (plural vocative)


iofca

iofcale (plural)
iofca (accusative indefinite nominative singular)
iofcaua (accusative definite nominative singular)
iofcale (accusative indefinite nominative plural)
iofcalele (accusative definite nominative plural)
iofcale (indefinite singular)
iofcalei (definite singular)
iofcale (indefinite plural)
iofcalelor (definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish یوفقه (yufka).


dușegubină

dușegubine (plural)
dușegubină (accusative indefinite nominative singular)
dușegubina (accusative definite nominative singular)
dușegubine (accusative indefinite nominative plural)
dușegubinele (accusative definite nominative plural)
dușegubine (indefinite singular)
dușegubinei (definite singular)
dușegubine (indefinite plural)
dușegubinelor (definite plural)
dușegubină (singular vocative)
dușegubino (singular vocative)
dușegubinelor (plural vocative)

(Moldavia (region), Muntenia) blood money (money paid to the affected family)


agărlâc

agărlâcuri (plural)
agărlâc (accusative indefinite nominative singular)
agărlâcul (accusative definite nominative singular)
agărlâcuri (accusative indefinite nominative plural)
agărlâcurile (accusative definite nominative plural)
agărlâc (indefinite singular)
agărlâcului (definite singular)
agărlâcuri (indefinite plural)
agărlâcurilor (definite plural)
agărlâcule (singular vocative)
agărlâcurilor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish آغرٖلٖق (ağırlık, “weight”).


tibișir

tibișire (plural)
tibișir (accusative indefinite nominative singular)
tibișirul (accusative definite nominative singular)
tibișire (accusative indefinite nominative plural)
tibișirele (accusative definite nominative plural)
tibișir (indefinite singular)
tibișirului (definite singular)
tibișire (indefinite plural)
tibișirelor (definite plural)
tibișirule (singular vocative)
tibișirelor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish تباشیر (tebeşir, “chalk”), from Arabic طَبْشُورَة (ṭabšūra, “chalk”), ultimately from Sanskrit तवक्षीर (tavakṣīra, “tabasheer”). Cognate to Aromanian tibishire, Albanian tebeshir, Bulgarian тебеши́р (tebešír), Greek τεμπεσίρι (tempesíri). First attested in 1792.

der

Mĕ duc la tablă; ĭeaŭ tibişirul; îl scap de vr’o treĭ-orĭ din mână[…]

1893, Barbu Ștefănescu-Delavrancea, “Domnul Vucea [Mister Vucea]”, in Paraziții [The Parasites], Bucharest, page 304:

I go to the blackboard; I grab the chalk; I drop it about three times […]


uib

uiburi (plural)
uib (accusative indefinite nominative singular)
uibul (accusative definite nominative singular)
uiburi (accusative indefinite nominative plural)
uiburile (accusative definite nominative plural)
uib (indefinite singular)
uibului (definite singular)
uiburi (indefinite plural)
uiburilor (definite plural)
uibule (singular vocative)
uiburilor (plural vocative)

From a substantivization of Latin obvius (“exposed, lying open; known, familiar”). Compare also the Megleno-Romanian verb nuib.

inh

Oamenii nemaiavînd apă... vor alerga în uibul locului, căutînd apă

(Can we date this quote?), PAMFILE, CER. 173., (Please provide the book title or journal name):

For lack of water, people will scour around as far as the eye can see, in search of water.

(regional, Muntenia, Oltenia) territory (area you can see); used in the expression "în uib"


poloboc

poloboace (plural)
poloboc (accusative indefinite nominative singular)
polobocul (accusative definite nominative singular)
poloboace (accusative indefinite nominative plural)
poloboacele (accusative definite nominative plural)
poloboc (indefinite singular)
polobocului (definite singular)
poloboace (indefinite plural)
poloboacelor (definite plural)
polobocule (singular vocative)
poloboacelor (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian полубок (polubok).


pârte

pârți (plural)
pârte (accusative indefinite nominative singular)
pârtea (accusative definite nominative singular)
pârți (accusative indefinite nominative plural)
pârțile (accusative definite nominative plural)
pârți (indefinite singular)
pârții (definite singular)
pârți (indefinite plural)
pârților (definite plural)
pârte (singular vocative)
pârteo (singular vocative)
pârților (plural vocative)

Academy of the People’s Republic of Romania


hudiță

hudițe (plural)
hudiță (accusative indefinite nominative singular)
hudița (accusative definite nominative singular)
hudițe (accusative indefinite nominative plural)
hudițele (accusative definite nominative plural)
hudițe (indefinite singular)
hudiței (definite singular)
hudițe (indefinite plural)
hudițelor (definite plural)
hudiță (singular vocative)
hudițo (singular vocative)
hudițelor (plural vocative)

(Muntenia, Moldavia (region), Transylvania) narrow street


pandalie

pandalii (plural)
pandalie (accusative indefinite nominative singular)
pandalia (accusative definite nominative singular)
pandalii (accusative indefinite nominative plural)
pandaliile (accusative definite nominative plural)
pandalii (indefinite singular)
pandaliei (definite singular)
pandalii (indefinite plural)
pandaliilor (definite plural)
pandalie (singular vocative)
pandalio (singular vocative)
pandaliilor (plural vocative)


dijmărit

dijmărit (accusative indefinite nominative)
dijmăritul (accusative definite nominative)
dijmărit (indefinite)
dijmăritului (definite)
dijmăritule (vocative)

(historical, Muntenia) tax on pigs and beehives


sârghie

sârghii (plural)
sârghie (accusative indefinite nominative singular)
sârghia (accusative definite nominative singular)
sârghii (accusative indefinite nominative plural)
sârghiile (accusative definite nominative plural)
sârghii (indefinite singular)
sârghiei (definite singular)
sârghii (indefinite plural)
sârghiilor (definite plural)
sârghie (singular vocative)
sârghio (singular vocative)
sârghiilor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish سركی (sergi).


țandără

țăndări (plural)
țandără (accusative indefinite nominative singular)
țandăra (accusative definite nominative singular)
țăndări (accusative indefinite nominative plural)
țăndările (accusative definite nominative plural)
țăndări (indefinite singular)
țăndării (definite singular)
țăndări (indefinite plural)
țăndărilor (definite plural)
țandără (singular vocative)
țandăro (singular vocative)
țăndărilor (plural vocative)


dublă

duble (plural)
dublă (accusative indefinite nominative singular)
dubla (accusative definite nominative singular)
duble (accusative indefinite nominative plural)
dublele (accusative definite nominative plural)
duble (indefinite singular)
dublei (definite singular)
duble (indefinite plural)
dublelor (definite plural)
dublă (singular vocative)
dublo (singular vocative)
dublelor (plural vocative)

Feminine of adjective dublu (“double”). The measure sense is an ellipsis of dublu-decalitru (“double decalitre”), with a change to feminine.

ellipsis

(historical, Muntenia) dry measure for cereals equal to 2 decalitres


voinea

voinea (accusative indefinite nominative)
voineaul (accusative definite nominative)
voinea (indefinite)
voineaului (definite)
voineaule (vocative)


dahiu

ro-adj

dahiu m or n (feminine singular dahie, plural dahii)

dahie (feminine singular)
dahii (plural)
dahiu (indefinite masculine neuter singular)
dahie (feminine indefinite singular)
dahii (indefinite masculine plural)
dahii (feminine indefinite neuter plural)
dahiul (definite masculine neuter singular)
dahia (definite feminine singular)
dahiii (definite masculine plural)
dahiile (definite feminine neuter plural)
dahii (feminine indefinite singular)
dahiului (definite masculine neuter singular)
dahiei (definite feminine singular)
dahiilor (definite masculine plural)
dahiilor (definite feminine neuter plural)

Borrowed from Ottoman Turkish داهی, from Arabic دَاهٍ (dāhin, “smart, cunning, resourceful”).


destrăbălăciune

ro-noun

destrăbălăciune f (plural destrăbălăciuni)

destrăbălăciuni (plural)
destrăbălăciune (accusative indefinite nominative singular)
destrăbălăciunea (accusative definite nominative singular)
destrăbălăciuni (accusative indefinite nominative plural)
destrăbălăciunile (accusative definite nominative plural)
destrăbălăciuni (indefinite singular)
destrăbălăciunii (definite singular)
destrăbălăciuni (indefinite plural)
destrăbălăciunilor (definite plural)
destrăbălăciune (singular vocative)
destrăbălăciuneo (singular vocative)
destrăbălăciunilor (plural vocative)


speregos

ro-adj

speregos m or n (feminine singular speregoasă, masculine plural speregoși, feminine and neuter plural speregoase)

speregoasă (feminine singular)
speregoși (masculine plural)
speregoase (feminine neuter plural)
speregos (indefinite masculine neuter singular)
speregoasă (feminine indefinite singular)
speregoși (indefinite masculine plural)
speregoase (feminine indefinite neuter plural)
speregosul (definite masculine neuter singular)
speregoasa (definite feminine singular)
speregoșii (definite masculine plural)
speregoasele (definite feminine neuter plural)
speregoase (feminine indefinite singular)
speregosului (definite masculine neuter singular)
speregoasei (definite feminine singular)
speregoșilor (definite masculine plural)
speregoaselor (definite feminine neuter plural)


diurel

diurei (plural)
diurel (accusative indefinite nominative singular)
diurelul (accusative definite nominative singular)
diurei (accusative indefinite nominative plural)
diureii (accusative definite nominative plural)
diurel (indefinite singular)
diurelului (definite singular)
diurei (indefinite plural)
diureilor (definite plural)
diurelule (singular vocative)
diureilor (plural vocative)


zgrebeniș

zgrebenișuri (plural)
zgrebeniș (accusative indefinite nominative singular)
zgrebenișul (accusative definite nominative singular)
zgrebenișuri (accusative indefinite nominative plural)
zgrebenișurile (accusative definite nominative plural)
zgrebeniș (indefinite singular)
zgrebenișului (definite singular)
zgrebenișuri (indefinite plural)
zgrebenișurilor (definite plural)
zgrebenișule (singular vocative)
zgrebenișurilor (plural vocative)


adaliu

adalii (plural)
adaliu (accusative indefinite nominative singular)
adaliul (accusative definite nominative singular)
adalii (accusative indefinite nominative plural)
adaliii (accusative definite nominative plural)
adaliu (indefinite singular)
adaliului (definite singular)
adalii (indefinite plural)
adaliilor (definite plural)
adaliule (singular vocative)
adaliilor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish اطهلو (adalı), from آطه (ada, “island”), from Proto-Turkic *ātag (“island”).

bor+

Nu toțĭ panduriĭ necredincioși Domnieĭ, aliațĭ aĭ Adaliilor fură răpușĭ de oștirile turcescĭ.

1902, V. A. Urechia, Istoria Românilor [History of Romanians], volume 10, part 2, page 57:

Not every soldier unfaithful to the Crown, allied to the islanders, had been slain by the Turkish armies.

(Muntenia, historical) islander, inhabitants of the Danube islands, specifically those of Ada Kaleh


dijmărie

dijmării (plural)
dijmărie (accusative indefinite nominative singular)
dijmăria (accusative definite nominative singular)
dijmării (accusative indefinite nominative plural)
dijmăriile (accusative definite nominative plural)
dijmării (indefinite singular)
dijmăriei (definite singular)
dijmării (indefinite plural)
dijmăriilor (definite plural)
dijmărie (singular vocative)
dijmărio (singular vocative)
dijmăriilor (plural vocative)


cinghinea

cinghinele (plural)
cinghinea (accusative indefinite nominative singular)
cinghineaua (accusative definite nominative singular)
cinghinele (accusative indefinite nominative plural)
cinghinelele (accusative definite nominative plural)
cinghinele (indefinite singular)
cinghinelei (definite singular)
cinghinele (indefinite plural)
cinghinelelor (definite plural)
cinghinea (singular vocative)
cinghinelelor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish [script needed] (çingiane).


grobnic

grobnice (plural)
grobnic (accusative indefinite nominative singular)
grobnicul (accusative definite nominative singular)
grobnice (accusative indefinite nominative plural)
grobnicele (accusative definite nominative plural)
grobnic (indefinite singular)
grobnicului (definite singular)
grobnice (indefinite plural)
grobnicelor (definite plural)
grobnicule (singular vocative)
grobnicelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic гробьнъ (grobĭnŭ).


hânsar

hânsari (plural)
hânsar (accusative indefinite nominative singular)
hânsarul (accusative definite nominative singular)
hânsari (accusative indefinite nominative plural)
hânsarii (accusative definite nominative plural)
hânsar (indefinite singular)
hânsarului (definite singular)
hânsari (indefinite plural)
hânsarilor (definite plural)
hânsarule (singular vocative)
hânsarilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic хѫсарь (xǫsarĭ).


baldâr

baldâre (plural)
baldâr (accusative indefinite nominative singular)
baldârul (accusative definite nominative singular)
baldâre (accusative indefinite nominative plural)
baldârele (accusative definite nominative plural)
baldâr (indefinite singular)
baldârului (definite singular)
baldâre (indefinite plural)
baldârelor (definite plural)
baldârule (singular vocative)
baldârelor (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish بالدیر (baldır).


lăptuci

ro-verb

a lăptuci (third-person singular present lăptucie, past participle lăptucit) 4th conjugation

a lăptuci 4th conjugation (canonical)
lăptucie (present singular third-person)
lăptucit (participle past)
a lăptuci (infinitive)
lăptucind (gerund)
lăptucit (participle past)
lăptuc (first-person indicative present singular)
lăptuci (indicative present second-person singular)
lăptuce (indicative present singular third-person)
lăptucim (first-person indicative plural present)
lăptuciți (indicative plural present second-person)
lăptuc (indicative plural present third-person)
lăptuceam (first-person imperfect indicative singular)
lăptuceai (imperfect indicative second-person singular)
lăptucea (imperfect indicative singular third-person)
lăptuceam (first-person imperfect indicative plural)
lăptuceați (imperfect indicative plural second-person)
lăptuceau (imperfect indicative plural third-person)
lăptucii (first-person indicative perfect singular)
lăptuciși (indicative perfect second-person singular)
lăptuci (indicative perfect singular third-person)
lăptucirăm (first-person indicative perfect plural)
lăptucirăți (indicative perfect plural second-person)
lăptuciră (indicative perfect plural third-person)
lăptucisem (first-person indicative pluperfect singular)
lăptuciseși (indicative pluperfect second-person singular)
lăptucise (indicative pluperfect singular third-person)
lăptuciserăm (first-person indicative pluperfect plural)
lăptuciserăți (indicative pluperfect plural second-person)
lăptuciseră (indicative pluperfect plural third-person)
să lăptuc (first-person present singular subjunctive)
să lăptuci (present second-person singular subjunctive)
să lăptucă (present singular subjunctive third-person)
să lăptucim (first-person plural present subjunctive)
să lăptuciți (plural present second-person subjunctive)
să lăptucă (plural present subjunctive third-person)
lăptuce (imperative second-person singular)
lăptuciți (imperative plural second-person)
nu lăptuci (imperative negative second-person singular)
nu lăptuciți (imperative negative plural second-person)


smotocire

smotociri (plural)
smotocire (accusative indefinite nominative singular)
smotocirea (accusative definite nominative singular)
smotociri (accusative indefinite nominative plural)
smotocirile (accusative definite nominative plural)
smotociri (indefinite singular)
smotocirii (definite singular)
smotociri (indefinite plural)
smotocirilor (definite plural)
smotocire (singular vocative)
smotocireo (singular vocative)
smotocirilor (plural vocative)


smotoceală

smotoceli (plural)
smotoceală (accusative indefinite nominative singular)
smotoceala (accusative definite nominative singular)
smotocele (accusative indefinite nominative plural)
smotocelele (accusative definite nominative plural)
smotocele (indefinite singular)
smotocelei (definite singular)
smotocele (indefinite plural)
smotocelelor (definite plural)
smotoceală (singular vocative)
smotocealo (singular vocative)
smotocelelor (plural vocative)


smotocit

ro-adj

smotocit m or n (feminine singular smotocită, masculine plural smotociți, feminine and neuter plural smotocite)

smotocită (feminine singular)
smotociți (masculine plural)
smotocite (feminine neuter plural)
smotocit (indefinite masculine neuter singular)
smotocită (feminine indefinite singular)
smotociți (indefinite masculine plural)
smotocite (feminine indefinite neuter plural)
smotocitul (definite masculine neuter singular)
smotocita (definite feminine singular)
smotociții (definite masculine plural)
smotocitele (definite feminine neuter plural)
smotocite (feminine indefinite singular)
smotocitului (definite masculine neuter singular)
smotocitei (definite feminine singular)
smotociților (definite masculine plural)
smotocitelor (definite feminine neuter plural)


smotoci

ro-verb

a smotoci (third-person singular present smotocește, past participle smotocit) 4th conjugation

a smotoci 4th conjugation (canonical)
smotocește (present singular third-person)
smotocit (participle past)
a smotoci (infinitive)
smotocind (gerund)
smotocit (participle past)
smotocesc (first-person indicative present singular)
smotocești (indicative present second-person singular)
smotocește (indicative present singular third-person)
smotocim (first-person indicative plural present)
smotociți (indicative plural present second-person)
smotocesc (indicative plural present third-person)
smotoceam (first-person imperfect indicative singular)
smotoceai (imperfect indicative second-person singular)
smotocea (imperfect indicative singular third-person)
smotoceam (first-person imperfect indicative plural)
smotoceați (imperfect indicative plural second-person)
smotoceau (imperfect indicative plural third-person)
smotocii (first-person indicative perfect singular)
smotociși (indicative perfect second-person singular)
smotoci (indicative perfect singular third-person)
smotocirăm (first-person indicative perfect plural)
smotocirăți (indicative perfect plural second-person)
smotociră (indicative perfect plural third-person)
smotocisem (first-person indicative pluperfect singular)
smotociseși (indicative pluperfect second-person singular)
smotocise (indicative pluperfect singular third-person)
smotociserăm (first-person indicative pluperfect plural)
smotociserăți (indicative pluperfect plural second-person)
smotociseră (indicative pluperfect plural third-person)
să smotocesc (first-person present singular subjunctive)
să smotocești (present second-person singular subjunctive)
să smotocească (present singular subjunctive third-person)
să smotocim (first-person plural present subjunctive)
să smotociți (plural present second-person subjunctive)
să smotocească (plural present subjunctive third-person)
smotocește (imperative second-person singular)
smotociți (imperative plural second-person)
nu smotoci (imperative negative second-person singular)
nu smotociți (imperative negative plural second-person)


prâsni

a prâsni (third-person singular present prâsnește, past participle prâsnit) 4th conjugation

a prâsni 4th conjugation (canonical)
prâsnește (present singular third-person)
prâsnit (participle past)
a prâsni (infinitive)
prâsnind (gerund)
prâsnit (participle past)
prâsnesc (first-person indicative present singular)
prâsnești (indicative present second-person singular)
prâsnește (indicative present singular third-person)
prâsnim (first-person indicative plural present)
prâsniți (indicative plural present second-person)
prâsnesc (indicative plural present third-person)
prâsneam (first-person imperfect indicative singular)
prâsneai (imperfect indicative second-person singular)
prâsnea (imperfect indicative singular third-person)
prâsneam (first-person imperfect indicative plural)
prâsneați (imperfect indicative plural second-person)
prâsneau (imperfect indicative plural third-person)
prâsnii (first-person indicative perfect singular)
prâsniși (indicative perfect second-person singular)
prâsni (indicative perfect singular third-person)
prâsnirăm (first-person indicative perfect plural)
prâsnirăți (indicative perfect plural second-person)
prâsniră (indicative perfect plural third-person)
prâsnisem (first-person indicative pluperfect singular)
prâsniseși (indicative pluperfect second-person singular)
prâsnise (indicative pluperfect singular third-person)
prâsniserăm (first-person indicative pluperfect plural)
prâsniserăți (indicative pluperfect plural second-person)
prâsniseră (indicative pluperfect plural third-person)
să prâsnesc (first-person present singular subjunctive)
să prâsnești (present second-person singular subjunctive)
să prâsnească (present singular subjunctive third-person)
să prâsnim (first-person plural present subjunctive)
să prâsniți (plural present second-person subjunctive)
să prâsnească (plural present subjunctive third-person)
prâsnește (imperative second-person singular)
prâsniți (imperative plural second-person)
nu prâsni (imperative negative second-person singular)
nu prâsniți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Serbo-Croatian prsnuti or Bulgarian пръсна (prǎsna). Compare Russian прыскать (pryskatʹ). The noun is denominated from the verb.
Doublet of împroșca. First attested in 1830.

A cu picioarele ca bețele — fiindcă toți cam înspre ea prîșneau, unde-o știau că trăiește cu Gheorghe Cășcău — nu mai putu răbda:[…]

1936, Ion Iovescu, Nuntă cu bucluc, 2nd edition, Bucharest: Editura pentru Literatură, published 1969, page 75:

The one with legs like sticks—since everyone, knowing that she lived with Gheorghe Cășcău, was sneering at her—couldn’t take it anymore: […]

(Transylvania, Muntenia) to snort, sneer

(Transylvania, Muntenia; of cats) to hiss and spit


păuză

păuze (plural)
păuză (accusative indefinite nominative singular)
păuza (accusative definite nominative singular)
păuze (accusative indefinite nominative plural)
păuzele (accusative definite nominative plural)
păuze (indefinite singular)
păuzei (definite singular)
păuze (indefinite plural)
păuzelor (definite plural)

Borrowed from Slavic. Compare Hungarian pózna.