ويكاموس

ar-proper noun

وِيكَامُوس • (wīkāmūs) m

وِيكَامُوس (canonical)
wīkāmūs (romanization)

Blend of وِيكِي (wīkī, “wiki”) + قَامُوس (qāmūs, “dictionary”).


دماغ

ar-noun

دِمَاغ • (dimāḡ) m (plural أَدْمِغَة (ʔadmiḡa) or دُمُغٌ (dumuḡun))

دِمَاغ (canonical)
dimāḡ (romanization)
أَدْمِغَة (plural)
دُمُغٌ (plural)
دِمَاغ (indefinite informal singular triptote)
الدِّمَاغ (definite informal singular triptote)
دِمَاغ (construct informal singular triptote)
دِمَاغٌ (indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَاغُ (definite nominative singular triptote)
دِمَاغُ (construct nominative singular triptote)
دِمَاغًا (accusative indefinite singular triptote)
الدِّمَاغَ (accusative definite singular triptote)
دِمَاغَ (accusative construct singular triptote)
دِمَاغٍ (genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَاغِ (definite genitive singular triptote)
دِمَاغِ (construct genitive singular triptote)
دِمَاغَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الدِّمَاغَيْن (definite dual informal singular triptote)
دِمَاغَيْ (construct dual informal singular triptote)
دِمَاغَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الدِّمَاغَانِ (definite dual nominative singular triptote)
دِمَاغَا (construct dual nominative singular triptote)
دِمَاغَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الدِّمَاغَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
دِمَاغَيْ (accusative construct dual singular triptote)
دِمَاغَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الدِّمَاغَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
دِمَاغَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَدْمِغَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
دُمُغ (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَدْمِغَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الدُّمُغ (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَدْمِغَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
دُمُغ (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَدْمِغَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
دُمُغٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَدْمِغَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الدُّمُغُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَدْمِغَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
دُمُغُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَدْمِغَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
دُمُغًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَدْمِغَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الدُّمُغَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَدْمِغَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
دُمُغَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَدْمِغَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
دُمُغٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَدْمِغَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الدُّمُغِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَدْمِغَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
دُمُغِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

→ Chagatai: دماغ
Uyghur: دىماغ (dimagh)
Uzbek: dimogʻ (“pharynx”)

→ Classical Persian: دِمَاغ (dimāğ)
→ Bengali: দেমাগ (demag)
→ Hindustani:
Hindi: दिमाग़ (dimāġ)
Urdu: دِمَاغ (dimāġ)
→ Khalaj: damâğ

→ Crimean Tatar: dimağ

→ Middle Armenian: տիմաղ (timaġ)

→ Ottoman Turkish: دماغ (dimağ)

Turkish: dimağ (archaic)

Etymology tree
Proto-Afroasiatic *dam-
Proto-Semitic *dam-
Arabic دَم (dam)blend.
Proto-Semitic *muḫḫ-
Arabic مُخّ (muḵḵ)blend.
Arabic دِمَاغ (dimāḡ)
Blend of دَم (dam, “blood”) + مُخّ (muḵḵ, “brain”), compare Arabic دَمْع (damʕ, “tears”) of the same relation with عَيْن (ʕayn, “eye”). While دَمْع (damʕ, “tears”) traces its formation back to Proto-Semitic, the present term is only parallelled by Ethiopian Semitic, Ge'ez ድማሕ (dəmaḥ), ድማኅ (dəmaḫ), ድማህ (dəmah, “head; crown of the head; skull; summit”), Amharic ድማኅ (dəmaḫ, “top of the head”), Argobba ድማኅ (“head”), Gafat dəmʷä (“head”), Silt'e ዱም (dum), Wolane ዱሚ (dumi, “head; hair of head”), Tigre ደምቀት (dämḳät, “crown of the head”), apparently back-formed from later plurals ድማቅ (dəmaḳ), ድመቅ (dəmäḳ), with presumable Gurage borrowings Awngi ዱሚ (dūmī, “top”), Oromo dumi (“head”). While borrowing of at least a part of the terms is manifest, the preservation of guttural fricatives unassimilated in voicedness to the second radical against Arabic points to either inheritance from Proto-West Semitic or borrowing from Old South Arabian whose names of body parts use to be poorly attested.

etymon

دِمَاغ

cog

(anatomy) brain (control center of the central nervous system)


خن

ar-noun

خُنّ • (ḵunn) m (plural أَخْنَان (ʔaḵnān))

خُنّ (canonical)
ḵunn (romanization)
أَخْنَان (plural)
خُنّ (indefinite informal singular triptote)
الْخُنّ (definite informal singular triptote)
خُنّ (construct informal singular triptote)
خُنٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُنُّ (definite nominative singular triptote)
خُنُّ (construct nominative singular triptote)
خُنًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُنَّ (accusative definite singular triptote)
خُنَّ (accusative construct singular triptote)
خُنٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُنِّ (definite genitive singular triptote)
خُنِّ (construct genitive singular triptote)
خُنَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْخُنَّيْن (definite dual informal singular triptote)
خُنَّيْ (construct dual informal singular triptote)
خُنَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْخُنَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
خُنَّا (construct dual nominative singular triptote)
خُنَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْخُنَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
خُنَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
خُنَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْخُنَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
خُنَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَخْنَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَخْنَان (broken-form definite informal plural triptote)
أَخْنَان (broken-form construct informal plural triptote)
أَخْنَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَخْنَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَخْنَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَخْنَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَخْنَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَخْنَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَخْنَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَخْنَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَخْنَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Blend of قُنّ (qunn) + خُمّ (ḵumm) both having this meaning. This blend is most widespread in Egypt up to the southwest corner of Syria.

alternative form of خُمّ (ḵumm, “coop for fattened domestic birds, pen for poultry”)


هودي

ar-verb form

هُودِي • (hūdī) (form I) /huː.diː/
# second-person feminine singular imperative of هَادَ (hāda)

هُودِي (canonical)
hūdī (romanization)
hāda (romanization)


عربيزي

ar-noun

عَرَبِيزِيّ • (ʕarabīziyy) m

عَرَبِيزِيّ (canonical)
ʕarabīziyy (romanization)
عَرَبِيزِي (indefinite informal singular triptote)
الْعَرَبِيزِي (definite informal singular triptote)
عَرَبِيزِي (construct informal singular triptote)
عَرَبِيزِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَرَبِيزِيُّ (definite nominative singular triptote)
عَرَبِيزِيُّ (construct nominative singular triptote)
عَرَبِيزِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَرَبِيزِيَّ (accusative definite singular triptote)
عَرَبِيزِيَّ (accusative construct singular triptote)
عَرَبِيزِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَرَبِيزِيِّ (definite genitive singular triptote)
عَرَبِيزِيِّ (construct genitive singular triptote)

Blend of عَرَبِيّ (ʕarabiyy, “Arabic”) + إِنْكْلِيزِيّ (ʔinglīziyy, “English”).

blend

إِنْكْلِيزِيّ

(neologism, colloquial) Arabic written in the Arabic chat alphabet, used in online discussions, text messages, etc.


زمكان

ar-noun

زَمَكَان • (zamakān) m (plural زَمَكَانَات (zamakānāt))

زَمَكَان (canonical)
zamakān (romanization)
زَمَكَانَات (plural)
زَمَكَان (indefinite informal singular triptote)
الزَّمَكَان (definite informal singular triptote)
زَمَكَان (construct informal singular triptote)
زَمَكَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الزَّمَكَانُ (definite nominative singular triptote)
زَمَكَانُ (construct nominative singular triptote)
زَمَكَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الزَّمَكَانَ (accusative definite singular triptote)
زَمَكَانَ (accusative construct singular triptote)
زَمَكَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الزَّمَكَانِ (definite genitive singular triptote)
زَمَكَانِ (construct genitive singular triptote)
زَمَكَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الزَّمَكَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
زَمَكَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
زَمَكَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّمَكَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
زَمَكَانَا (construct dual nominative singular triptote)
زَمَكَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الزَّمَكَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
زَمَكَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
زَمَكَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّمَكَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
زَمَكَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
زَمَكَانَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الزَّمَكَانَات (definite feminine informal plural sound-form)
زَمَكَانَات (construct feminine informal plural sound-form)
زَمَكَانَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الزَّمَكَانَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
زَمَكَانَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
زَمَكَانَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الزَّمَكَانَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
زَمَكَانَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
زَمَكَانَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الزَّمَكَانَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
زَمَكَانَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Blend of زَمَان (zamān, “time”) + مَكَان (makān, “place”).


لفاح

ar-noun

لُفَّاح or لُفَاح • (luffāḥ or lufāḥ) m

لُفَّاح (canonical)
لُفَاح (canonical)
luffāḥ (romanization)
lufāḥ (romanization)
لُفَّاح (indefinite informal singular triptote)
لُفَاح (indefinite informal singular triptote)
اللُّفَّاح (definite informal singular triptote)
اللُّفَاح (definite informal singular triptote)
لُفَّاح (construct informal singular triptote)
لُفَاح (construct informal singular triptote)
لُفَّاحٌ (indefinite nominative singular triptote)
لُفَاحٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللُّفَّاحُ (definite nominative singular triptote)
اللُّفَاحُ (definite nominative singular triptote)
لُفَّاحُ (construct nominative singular triptote)
لُفَاحُ (construct nominative singular triptote)
لُفَّاحًا (accusative indefinite singular triptote)
لُفَاحًا (accusative indefinite singular triptote)
اللُّفَّاحَ (accusative definite singular triptote)
اللُّفَاحَ (accusative definite singular triptote)
لُفَّاحَ (accusative construct singular triptote)
لُفَاحَ (accusative construct singular triptote)
لُفَّاحٍ (genitive indefinite singular triptote)
لُفَاحٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللُّفَّاحِ (definite genitive singular triptote)
اللُّفَاحِ (definite genitive singular triptote)
لُفَّاحِ (construct genitive singular triptote)
لُفَاحِ (construct genitive singular triptote)


سفندر

سَفَنْدَر (canonical)
safandar (romanization)
سَفَنْدَر (indefinite informal singular triptote)
السَّفَنْدَر (definite informal singular triptote)
سَفَنْدَر (construct informal singular triptote)
سَفَنْدَرٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّفَنْدَرُ (definite nominative singular triptote)
سَفَنْدَرُ (construct nominative singular triptote)
سَفَنْدَرًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّفَنْدَرَ (accusative definite singular triptote)
سَفَنْدَرَ (accusative construct singular triptote)
سَفَنْدَرٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّفَنْدَرِ (definite genitive singular triptote)
سَفَنْدَرِ (construct genitive singular triptote)

A corruption of its epithet إِسْكَنْدَرَانِيَّة (ʔiskandarāniyya, literally “Alexandrian”) in the Ancient Greek name of one species δάφνη Ἀλεξάνδρεια (dáphnē Alexándreia), possibly blended with a form of Persian اسپرغم (esparğam, “medicinal herb”), as in Persian Ruscus genus and species are now most commonly called مورد اسفرم (murd esfaram, literally “myrtle-herb”).


غردق

غَرْدَق (canonical)
ḡardaq (romanization)
غَرْدَقَة (feminine singulative)
غَرْدَق (collective indefinite informal triptote)
الْغَرْدَق (collective definite informal triptote)
غَرْدَق (collective construct informal triptote)
غَرْدَقٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْغَرْدَقُ (collective definite nominative triptote)
غَرْدَقُ (collective construct nominative triptote)
غَرْدَقًا (accusative collective indefinite triptote)
الْغَرْدَقَ (accusative collective definite triptote)
غَرْدَقَ (accusative collective construct triptote)
غَرْدَقٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْغَرْدَقِ (collective definite genitive triptote)
غَرْدَقِ (collective construct genitive triptote)
غَرْدَقَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْغَرْدَقَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
غَرْدَقَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
غَرْدَقَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْغَرْدَقَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
غَرْدَقَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
غَرْدَقَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْغَرْدَقَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
غَرْدَقَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
غَرْدَقَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْغَرْدَقَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
غَرْدَقَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
غَرْدَقَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْغَرْدَقَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
غَرْدَقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
غَرْدَقَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْغَرْدَقَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
غَرْدَقَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
غَرْدَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْغَرْدَقَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
غَرْدَقَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
غَرْدَقَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْغَرْدَقَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
غَرْدَقَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
غَرْدَقَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْغَرْدَقَات (definite feminine informal paucal sound-form)
غَرْدَقَات (construct feminine informal paucal sound-form)
غَرْدَقَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْغَرْدَقَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
غَرْدَقَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
غَرْدَقَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْغَرْدَقَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
غَرْدَقَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
غَرْدَقَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْغَرْدَقَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
غَرْدَقَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Uncertain; while both forms are now about equally distributed, غَرْقَد (ḡarqad) is probably more original, and it may be a blend of غَرِقَ (ḡariqa, “to dive in”) + رَقَدَ (raqada, “to recline”) due to the plant serving the feral animals for recess.


حيعل

ar-verb

حَيْعَلَ • (ḥayʕala) Iq (non-past يُحَيْعِلُ (yuḥayʕilu), verbal noun حَيْعَلَة (ḥayʕala))

حَيْعَلَ (canonical)
ḥayʕala (romanization)
يُحَيْعِلُ (non-past)
حَيْعَلَة (noun-from-verb)
حَيْعَلَة (noun-from-verb)
مُحَيْعِل (active participle)
حَيْعَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَيْعَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَيْعَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَيْعَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَيْعَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَيْعَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَيْعَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَيْعَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَيْعَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَيْعَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَيْعَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَيْعَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَيْعَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَيْعَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَيْعَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَيْعَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُحَيْعِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُحَيْعِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُحَيْعِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُحَيْعِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُحَيْعِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُحَيْعِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُحَيْعِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُحَيْعِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُحَيْعِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُحَيْعِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُحَيْعِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُحَيْعِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُحَيْعِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُحَيْعِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُحَيْعِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُحَيْعِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُحَيْعِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُحَيْعِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُحَيْعِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُحَيْعِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُحَيْعِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُحَيْعِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُحَيْعِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُحَيْعِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُحَيْعِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُحَيْعِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُحَيْعِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُحَيْعِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُحَيْعِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُحَيْعِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُحَيْعِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُحَيْعِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُحَيْعِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُحَيْعِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُحَيْعِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُحَيْعِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُحَيْعِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُحَيْعِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُحَيْعِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُحَيْعِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُحَيْعِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُحَيْعِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُحَيْعِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُحَيْعِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُحَيْعِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُحَيْعِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُحَيْعِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُحَيْعِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حَيْعِلْ (active imperative masculine second-person singular)
حَيْعِلَا (active dual imperative masculine second-person)
حَيْعِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
حَيْعِلِي (active feminine imperative second-person singular)
حَيْعِلَا (active dual feminine imperative second-person)
حَيْعِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)

Blend of حَيَّ (ḥayya) + عَلَى (ʕalā), from the first two words in the sentence حَيَّ عَلَى الصَّلَاة (ḥayya ʕalā ṣ-ṣalāh, “hasten to the prayer”), a part of the adhan text.

(intransitive, Islam) to recite the sentence (حَيَّ عَلَى الصَّلَاة) or (حي على الفلاح)


برمائي

ar-nisba

بَرْمَائِيّ • (barmāʔiyy) (feminine بَرْمَائِيَّة (barmāʔiyya), masculine plural بَرْمَائِيُّونَ (barmāʔiyyūna), feminine plural بَرْمَائِيَّات (barmāʔiyyāt))

بَرْمَائِيّ (canonical)
barmāʔiyy (romanization)
بَرْمَائِيَّة (feminine)
بَرْمَائِيُّونَ (masculine plural)
بَرْمَائِيَّات (feminine plural)
بَرْمَائِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِي (definite informal masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَرْمَائِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَرْمَائِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بَرْمَائِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَرْمَائِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَرْمَائِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَرْمَائِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَرْمَائِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَرْمَائِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَرْمَائِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَرْمَائِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَرْمَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَرْمَائِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَرْمَائِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَرْمَائِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بَرْمَائِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَرْمَائِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بَرْمَائِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَرْمَائِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَرْمَائِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَرْمَائِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَرْمَائِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَرْمَائِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَرْمَائِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَرْمَائِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَرْمَائِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَرْمَائِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَرْمَائِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَرْمَائِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Blend of بَرِّيّ (barriyy, “terrestrial”) + مَائِيّ (māʔiyy, “marine”)


نقحر

ar-verb

نَقْحَرَ • (naqḥara) Iq (non-past يُنَقْحِرُ (yunaqḥiru), verbal noun نَقْحَرَة (naqḥara))

نَقْحَرَ (canonical)
naqḥara (romanization)
يُنَقْحِرُ (non-past)
نَقْحَرَة (noun-from-verb)
نَقْحَرَة (noun-from-verb)
مُنَقْحِر (active participle)
مُنَقْحَر (participle passive)
نَقْحَرْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
نَقْحَرْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
نَقْحَرَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
نَقْحَرْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
نَقْحَرَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
نَقْحَرْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
نَقْحَرْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
نَقْحَرُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
نَقْحَرْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
نَقْحَرْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
نَقْحَرَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
نَقْحَرْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
نَقْحَرَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
نَقْحَرْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
نَقْحَرْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
نَقْحَرْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُنَقْحِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُنَقْحِرُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُنَقْحِرُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُنَقْحِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُنَقْحِرَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُنَقْحِرُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُنَقْحِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُنَقْحِرُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُنَقْحِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُنَقْحِرِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُنَقْحِرُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُنَقْحِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُنَقْحِرَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُنَقْحِرُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُنَقْحِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُنَقْحِرْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُنَقْحِرَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُنَقْحِرَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُنَقْحِرَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُنَقْحِرَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُنَقْحِرَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُنَقْحِرَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُنَقْحِرُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُنَقْحِرُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُنَقْحِرَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُنَقْحِرِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُنَقْحِرَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُنَقْحِرَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُنَقْحِرَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُنَقْحِرَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُنَقْحِرْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُنَقْحِرْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُنَقْحِرْ (active first-person jussive masculine singular)
تُنَقْحِرْ (active jussive masculine second-person singular)
يُنَقْحِرْ (active jussive masculine singular third-person)
تُنَقْحِرَا (active dual jussive masculine second-person)
يُنَقْحِرَا (active dual jussive masculine third-person)
نُنَقْحِرْ (active first-person jussive masculine plural)
تُنَقْحِرُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُنَقْحِرُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُنَقْحِرْ (active feminine first-person jussive singular)
تُنَقْحِرِي (active feminine jussive second-person singular)
تُنَقْحِرْ (active feminine jussive singular third-person)
تُنَقْحِرَا (active dual feminine jussive second-person)
تُنَقْحِرَا (active dual feminine jussive third-person)
نُنَقْحِرْ (active feminine first-person jussive plural)
تُنَقْحِرْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُنَقْحِرْنَ (active feminine jussive plural third-person)
نَقْحِرْ (active imperative masculine second-person singular)
نَقْحِرَا (active dual imperative masculine second-person)
نَقْحِرُوا (active imperative masculine plural second-person)
نَقْحِرِي (active feminine imperative second-person singular)
نَقْحِرَا (active dual feminine imperative second-person)
نَقْحِرْنَ (active feminine imperative plural second-person)
نُقْحِرْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
نُقْحِرْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
نُقْحِرَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
نُقْحِرْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
نُقْحِرَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
نُقْحِرْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
نُقْحِرْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
نُقْحِرُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
نُقْحِرْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
نُقْحِرْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
نُقْحِرَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
نُقْحِرْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
نُقْحِرَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
نُقْحِرْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
نُقْحِرْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
نُقْحِرْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُنَقْحَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُنَقْحَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُنَقْحَرُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُنَقْحَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُنَقْحَرَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُنَقْحَرُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُنَقْحَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُنَقْحَرُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُنَقْحَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُنَقْحَرِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُنَقْحَرُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُنَقْحَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُنَقْحَرَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُنَقْحَرُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُنَقْحَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُنَقْحَرْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُنَقْحَرَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُنَقْحَرَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُنَقْحَرَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُنَقْحَرَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُنَقْحَرَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُنَقْحَرَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُنَقْحَرُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُنَقْحَرُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُنَقْحَرَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُنَقْحَرِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُنَقْحَرَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُنَقْحَرَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُنَقْحَرَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُنَقْحَرَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُنَقْحَرْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُنَقْحَرْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُنَقْحَرْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُنَقْحَرْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُنَقْحَرْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُنَقْحَرَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُنَقْحَرَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُنَقْحَرْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُنَقْحَرُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُنَقْحَرُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُنَقْحَرْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُنَقْحَرِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُنَقْحَرْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُنَقْحَرَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُنَقْحَرَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُنَقْحَرْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُنَقْحَرْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُنَقْحَرْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Blend of نَقْلَ (naqla, “to copy, to transfer”) + حَرْفِيّ (ḥarfiyy, “letter-by-letter”).

blend

(linguistics, translation studies, transitive, neologism) to transliterate


تماهى

ar-verb

تَمَاهَى • (tamāhā) VI (non-past يَتَمَاهَى (yatamāhā), verbal noun تَمَاهٍ (tamāhin))

تَمَاهَى (canonical)
tamāhā (romanization)
يَتَمَاهَى (non-past)
تَمَاهٍ (noun-from-verb)
تَمَاهٍ (noun-from-verb)
مُتَمَاهٍ (active participle)
تَمَاهَيْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
تَمَاهَيْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
تَمَاهَى (active indicative masculine past perfective singular third-person)
تَمَاهَيْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
تَمَاهَيَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
تَمَاهَيْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
تَمَاهَيْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
تَمَاهَوْا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
تَمَاهَيْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
تَمَاهَيْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
تَمَاهَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
تَمَاهَيْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
تَمَاهَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
تَمَاهَيْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
تَمَاهَيْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
تَمَاهَيْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَتَمَاهَى (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَتَمَاهَى (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَتَمَاهَى (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَتَمَاهَيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَتَمَاهَيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَتَمَاهَى (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَتَمَاهَوْنَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَتَمَاهَوْنَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَتَمَاهَى (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَتَمَاهَيْنَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَتَمَاهَى (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَتَمَاهَيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَتَمَاهَيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَتَمَاهَى (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَتَمَاهَيْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَتَمَاهَيْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَتَمَاهَى (active first-person masculine singular subjunctive)
تَتَمَاهَى (active masculine second-person singular subjunctive)
يَتَمَاهَى (active masculine singular subjunctive third-person)
تَتَمَاهَيَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَتَمَاهَيَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَتَمَاهَى (active first-person masculine plural subjunctive)
تَتَمَاهَوْا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَتَمَاهَوْا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَتَمَاهَى (active feminine first-person singular subjunctive)
تَتَمَاهَيْ (active feminine second-person singular subjunctive)
تَتَمَاهَى (active feminine singular subjunctive third-person)
تَتَمَاهَيَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَتَمَاهَيَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَتَمَاهَى (active feminine first-person plural subjunctive)
تَتَمَاهَيْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَتَمَاهَيْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَتَمَاهَ (active first-person jussive masculine singular)
تَتَمَاهَ (active jussive masculine second-person singular)
يَتَمَاهَ (active jussive masculine singular third-person)
تَتَمَاهَيَا (active dual jussive masculine second-person)
يَتَمَاهَيَا (active dual jussive masculine third-person)
نَتَمَاهَ (active first-person jussive masculine plural)
تَتَمَاهَوْا (active jussive masculine plural second-person)
يَتَمَاهَوْا (active jussive masculine plural third-person)
أَتَمَاهَ (active feminine first-person jussive singular)
تَتَمَاهَيْ (active feminine jussive second-person singular)
تَتَمَاهَ (active feminine jussive singular third-person)
تَتَمَاهَيَا (active dual feminine jussive second-person)
تَتَمَاهَيَا (active dual feminine jussive third-person)
نَتَمَاهَ (active feminine first-person jussive plural)
تَتَمَاهَيْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَتَمَاهَيْنَ (active feminine jussive plural third-person)
تَمَاهَ (active imperative masculine second-person singular)
تَمَاهَيَا (active dual imperative masculine second-person)
تَمَاهَوْا (active imperative masculine plural second-person)
تَمَاهَيْ (active feminine imperative second-person singular)
تَمَاهَيَا (active dual feminine imperative second-person)
تَمَاهَيْنَ (active feminine imperative plural second-person)

Blend of مَاهَ (māha, “to mix”) + تَمَاشَى (tamāšā, “to be in line”).

blend

أما الآن فرئيس الوزراء العراقي وبدلا من التعويض يتماهى مع العقوبات الظالمة ضدنا!

2018 September 8, “أول رد فعل إيراني على التزام العبادي بالعقوبات الأمريكية ضد طهران”, in RT Arabic:

Now the Iraqi prime minister, instead of repaying, accords with the oppressing sanctions against us!

to accord with, to concord with, to join


إمعة

ar-adj

إِمَّعَة • (ʔimmaʕa) (feminine إِمَّعَة (ʔimmaʕa))

إِمَّعَة (canonical)
ʔimmaʕa (romanization)
إِمَّعَة (feminine)

blend

أَنَا مَعَكَ

لَا تَكُونُوا إِمَّعَةً؛ تَقُولُونَ: إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ أَحْسَنَّا، وَإِنْ ظَلَمُوا ظَلَمْنَا.

(Can we date this quote?), سُنَن التِّرْمِذِيّ (sunan at-tirmiḏiyy), Hadith #2007:

lā takūnū ʔimmaʕatan; taqūlūna: ʔin ʔaḥsana n-nāsu ʔaḥsannā, wa-ʔin ẓalamū ẓalamnā.

فكن حراً في رأيك وقرارتك ولا تكن إمعة حتى لا تخسر ذاتك، لا تتبع المصالح الدنيوية، ولا تصنع من الأشخاص صنماً تعبده

2022 July 22, Khalid Wahaf Al-Mutayri, “ابحث عن نفسك [Seek Yourself]”, in Al-Jarida Newspaper, Kuwait, retrieved 2022-08-02:

(derogatory) who habitually agrees with others, yeasayer, yes man


مديونير

ar-noun

مَدْيُونِيرَة

مَدْيُونِير • (madyūnīr) m (feminine مَدْيُونِيرَة (madyūnīra))

مَدْيُونِير (canonical)
madyūnīr (romanization)
مَدْيُونِيرَة (feminine)
مَدْيُونِير (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَدْيُونِير (definite informal masculine singular triptote)
مَدْيُونِير (construct informal masculine singular triptote)
مَدْيُونِيرَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَدْيُونِيرَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَدْيُونِيرَة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
مَدْيُونِيرٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَدْيُونِيرُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَدْيُونِيرُ (construct masculine nominative singular triptote)
مَدْيُونِيرَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَدْيُونِيرَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَدْيُونِيرَةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
مَدْيُونِيرًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَدْيُونِيرَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَدْيُونِيرَ (accusative construct masculine singular triptote)
مَدْيُونِيرَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَدْيُونِيرَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَدْيُونِيرَةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
مَدْيُونِيرٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَدْيُونِيرِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَدْيُونِيرِ (construct genitive masculine singular triptote)
مَدْيُونِيرَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَدْيُونِيرَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَدْيُونِيرَةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)

Blend of مَدْيُون (madyūn, “in debt”) + مِلْيُونِير (milyūnīr, “millionaire”).

blend

فَقَدْ عَاشَ كُلَّ حَيَاتِهِ كَمَا يَلِيقُ بِـ (مَدْيُونِيرٍ) تَتَنَاهَشُهُ ٱلدُّيُونُ إِلَى مِلْيُونِيرٍ يَلْعَبُ بِٱلْفُلُوسِ. وَتِلْكَ ٱلْحَالَةُ أَوِ ٱلنَّقْلَةُ أَوِ (ٱلنَّصْبَةُ) هِيَ مَا عُرِفَتْ (بِٱلدُّولَارِ ٱلصَّارُوخِيِّ) إِذْ كُلُّ مَا فِي ٱلْأَمْرِ أَنْ تَدْفَعَ دُولَارًا لِتَحْصُلَ عَلَى مِلْيُونِ دُولَارٍ دُفْعَةً وَاحِدَةً، وَلَيْسَ مَطْلُوبًا مِنْكَ سِوَى أَنْ[…]

2018 December 15, أسامة سليمان الفليح, هذرلوجيا - الجزء الثالث, مكتبة سليمان الفليح, page 170:

faqad ʕāša kulla ḥayātihi kamā yalīqu bi- (madyūnīrin) tatanāhašuhu d-duyūnu ʔilā milyūnīrin yalʕabu bi-l-fulūsi. watilka l-ḥālatu ʔawi n-naqlatu ʔawi (n-naṣbatu) hiya mā ʕurifat (bi-d-dūlāri ṣ-ṣārūḵiyyi) ʔiḏ kullu mā fī l-ʔamri ʔan tadfaʕa dūlāran litaḥṣula ʕalā milyūni dūlārin dufʕatan wāḥidatan, walaysa maṭlūban minka siwā ʔan[…]

وَيَتَوَلَّى إِخْرَاجَ أَوَّلِ مَسْرَحِيَّةٍ تَلْعَبُهَا ٱلْمَدْيُونِيرَةُ ٱلْمَشْهُورَةُ زَوْجُهَا ٱلْمَدْيُونِيرُ فَايِز حَلَاوَة ، وَٱلْمَسْرَحِيَّةُ مِنْ تَأْلِيفِ ٱلْكَاتِبِ ٱلْفَرَنْسِيِّ اَنْدْرِيه هَاجِيه ..

1965, Jalīl Bindārī, أنا و النجوم /, Rose al-Youssef, page 79:

wayatawallā ʔiḵrāja ʔawwali masraḥiyyatin talʕabuhā l-madyūnīratu l-mašhūratu zawjuhā l-madyūnīru fāyiz ḥalāwa(t) , wal-masraḥiyyatu min taʔlīfi l-kātibi l-faransiyyi andrīh hājīh ..

يَرُدُّ ( سَاخِرةً ) : - أَخِي هُنَاكَ مِلْيُونِيرٌ ، وَأَنَا هُنَا مِدْيُونِيرٌ أَوْ مُنْحَرِفٌ . - يَقُولُونَ بِأَنَّهُمْ يَجْمَعُونَ ثَرْوَتَهُمْ هُنَاكَ مِنَ ٱلْمُتَاجَرَةِ بِٱلْمَمْنُوعَاتِ ( ضَاحِكًا ) ... فَهُمْ هُنَاكَ مُنْحَرِفُونَ . - رُبَّمَا .. رُبَّمَا .. يُتَاجِرُونَ بِٱلْمُخَدِّرَاتِ وَلَٰكِنِ ٱنْحِرَافٌ عَنِ ٱنْحِرَافٍ يَفْرُقُ .

2008, إرياني، عبد الله عباس, الغرم: رواية, مركز عبادي للدراسات والنشر،, page 138:

yaruddu ( sāḵiratan ) : - ʔaḵī hunāka milyūnīrun , waʔanā hunā midyūnīrun ʔaw munḥarifun . - yaqūlūna biʔannahum yajmaʕūna ṯarwatahum hunāka mina l-mutājarati bi-l-mamnūʕāti ( ḍāḥikan ) ... fahum hunāka munḥarifūna . - rubbamā .. rubbamā .. yutājirūna bi-l-muḵaddirāti walākini nḥirāfun ʕani nḥirāfin yafruqu .

(humorous) someone who owes a lot of money, who has high debts


أيش

ar-pronoun

أَيْشٍ • (ʔayšin) m

أَيْشٍ (canonical)
ʔayšin (romanization)

Blend of أَيّ (ʔayy) + شَيْءٍ (šayʔin), literally “what thing”.

blend

[…]فَقَالَ لِي أَحْمَدُ: نَظَرْتَ فِيهِ؟ فَقُلْتُ: لَا، فَكَسَرَ ٱلْخَتْمَ وَقَرَأَهُ وَتَغَرْغَرَتْ عَيْنَاهُ، فَقُلْتُ لَهُ: أَيْشٍ فِيهِ يَا أَبَا عَبْدِ اللّٰهِ؟ فَقَالَ: يَذْكُرُ فِيهِ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ٱلنَّوْمِ[…]

1324, Tāj ad-Dīn as-Subkiyy, Ṭabaqāt aš-Šāfiʻiyya al-Kubrā:

[…] Then Ahmad said to me: "Have you looked at it?" So I said: "No." So he broke the seal and read it, and his eyes twinkled, so I said to him: "What is in it, O Abu Abdullah? So he said: "It says that he saw the Messenger of God, peace be upon him, in sleep." […]

[…]faqāla lī ʔaḥmadu: naẓarta fīhi? faqultu: lā, fakasara l-ḵatma waqaraʔahu wataḡarḡarat ʕaynāhu, faqultu lahu: ʔayšin fīhi yā ʔabā ʕabdi llāhi? faqāla: yaḏkuru fīhi ʔannahu raʔā rasūla llāhi ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama fī n-nawmi[…]

أَيُّ أي#Arabic

شَيْءٍ شيء#Arabic

(informal) Contraction of أَيُّ شَيْءٍ (ʔayyu šayʔin): what?


عرنسية

ar-noun

عَرَنْسِيَّة

عَرَنْسِيَّة • (ʕaransiyya) f

عَرَنْسِيَّة (canonical)
ʕaransiyya (romanization)
عَرَنْسِيَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَرَنْسِيَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَرَنْسِيَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَرَنْسِيَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَرَنْسِيَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَرَنْسِيَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَرَنْسِيَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَرَنْسِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَرَنْسِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَرَنْسِيَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَرَنْسِيَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَرَنْسِيَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

عَرَنْسِيَّة

Blend of عَرَبِيّ (ʕarabiyy, “Arabic”) + فَرَنْسِيَّة (faransiyya, “French”).

blend

فَرَنْسِيَّة


جعضيض

ar-noun

جَعْضِيض • (jaʕḍīḍ) m

جَعْضِيض (canonical)
jaʕḍīḍ (romanization)
جَعْضِيض (indefinite informal singular triptote)
الْجَعْضِيض (definite informal singular triptote)
جَعْضِيض (construct informal singular triptote)
جَعْضِيضٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَعْضِيضُ (definite nominative singular triptote)
جَعْضِيضُ (construct nominative singular triptote)
جَعْضِيضًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَعْضِيضَ (accusative definite singular triptote)
جَعْضِيضَ (accusative construct singular triptote)
جَعْضِيضٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَعْضِيضِ (definite genitive singular triptote)
جَعْضِيضِ (construct genitive singular triptote)

In Classical Arabic يَعْضِيض (yaʕḍīḍ), from the root ع ض ض (ʕ-ḍ-ḍ) due to its jagged appearance, altered after a scheme known from جَرْبُوز (jarbūz) and جَرْبُوع (jarbūʕ), perhaps also under influence of the plant-names جَعْدَة (jaʕda) and جُعْدَة (juʕda).

alter

يَعْضِيض (yaʕḍīḍ)

ar-root

ع ض ض (ʕ-ḍ-ḍ)

Sonchus oleraceus
Sonchus oleraceus#Translingual

(sometimes) endive (Cichorium gen. et spp. of the same tribe)


جعفيل

ar-noun

جَعْفِيل • (jaʕfīl) m

جَعْفِيل (canonical)
jaʕfīl (romanization)
جَعْفِيل (indefinite informal singular triptote)
الْجَعْفِيل (definite informal singular triptote)
جَعْفِيل (construct informal singular triptote)
جَعْفِيلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَعْفِيلُ (definite nominative singular triptote)
جَعْفِيلُ (construct nominative singular triptote)
جَعْفِيلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَعْفِيلَ (accusative definite singular triptote)
جَعْفِيلَ (accusative construct singular triptote)
جَعْفِيلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَعْفِيلِ (definite genitive singular triptote)
جَعْفِيلِ (construct genitive singular triptote)

A blend of ج ع ف (j-ʕ-f) related to prostration and ج ع ل (j-ʕ-l) related to putting, laying, for this plant runs an estate into the ground.

جعفيل: هو الدواء المسمى باليونانية أورنفحي وقد ذكرته في حرف الألف التي بعدها واو فتأمله هناك.

a. 1248, ابن البيطار [Ibn al-Bayṭār], الجامع لمفردات الأدوية والأغذية [De simplicibus medicinis opus magnum]:

Broomrape: This is the drug named in Greek ὀροβάγχη (orobánkhē) and I already mentioned it under the letter A whereafter W and look there.


حدس

ar-verb

حَدَسَ • (ḥadasa) I (non-past يَحْدِسُ (yaḥdisu) or يَحْدُسُ (yaḥdusu), verbal noun حَدْس (ḥads))

حَدَسَ (canonical)
ḥadasa (romanization)
يَحْدِسُ (non-past)
يَحْدُسُ (non-past)
حَدْس (noun-from-verb)
حَدْس (noun-from-verb)
حَادِس (active participle)
مَحْدُوس (participle passive)
حَدَسْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَدَسْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَدَسَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَدَسْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَدَسَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَدَسْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَدَسْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَدَسُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَدَسْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَدَسْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَدَسَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَدَسْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَدَسَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَدَسْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَدَسْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَدَسْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَحْدِسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَحْدُسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَحْدِسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَحْدُسُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَحْدِسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَحْدُسُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَحْدِسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَحْدُسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَحْدِسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَحْدُسَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَحْدِسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَحْدُسُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَحْدِسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَحْدُسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَحْدِسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَحْدُسُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَحْدِسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَحْدُسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَحْدِسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْدُسِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَحْدِسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْدُسُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَحْدِسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْدُسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَحْدِسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَحْدُسَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَحْدِسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَحْدُسُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَحْدِسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَحْدُسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَحْدِسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَحْدُسْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَحْدِسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَحْدُسَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَحْدِسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَحْدُسَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَحْدِسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَحْدُسَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَحْدِسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَحْدُسَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَحْدِسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَحْدُسَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَحْدِسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَحْدُسَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَحْدِسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَحْدُسُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَحْدِسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَحْدُسُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَحْدِسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَحْدُسَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَحْدِسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْدُسِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَحْدِسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْدُسَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَحْدِسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْدُسَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَحْدِسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَحْدُسَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَحْدِسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَحْدُسَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَحْدِسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَحْدُسْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَحْدِسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَحْدُسْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَحْدِسْ (active first-person jussive masculine singular)
أَحْدُسْ (active first-person jussive masculine singular)
تَحْدِسْ (active jussive masculine second-person singular)
تَحْدُسْ (active jussive masculine second-person singular)
يَحْدِسْ (active jussive masculine singular third-person)
يَحْدُسْ (active jussive masculine singular third-person)
تَحْدِسَا (active dual jussive masculine second-person)
تَحْدُسَا (active dual jussive masculine second-person)
يَحْدِسَا (active dual jussive masculine third-person)
يَحْدُسَا (active dual jussive masculine third-person)
نَحْدِسْ (active first-person jussive masculine plural)
نَحْدُسْ (active first-person jussive masculine plural)
تَحْدِسُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَحْدُسُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَحْدِسُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَحْدُسُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَحْدِسْ (active feminine first-person jussive singular)
أَحْدُسْ (active feminine first-person jussive singular)
تَحْدِسِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْدُسِي (active feminine jussive second-person singular)
تَحْدِسْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْدُسْ (active feminine jussive singular third-person)
تَحْدِسَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْدُسَا (active dual feminine jussive second-person)
تَحْدِسَا (active dual feminine jussive third-person)
تَحْدُسَا (active dual feminine jussive third-person)
نَحْدِسْ (active feminine first-person jussive plural)
نَحْدُسْ (active feminine first-person jussive plural)
تَحْدِسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
تَحْدُسْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَحْدِسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
يَحْدُسْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِحْدِسْ (active imperative masculine second-person singular)
اُحْدُسْ (active imperative masculine second-person singular)
اِحْدِسَا (active dual imperative masculine second-person)
اُحْدُسَا (active dual imperative masculine second-person)
اِحْدِسُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُحْدُسُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِحْدِسِي (active feminine imperative second-person singular)
اُحْدُسِي (active feminine imperative second-person singular)
اِحْدِسَا (active dual feminine imperative second-person)
اُحْدُسَا (active dual feminine imperative second-person)
اِحْدِسْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اُحْدُسْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُدِسْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُدِسْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُدِسَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُدِسْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُدِسَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُدِسْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُدِسْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُدِسُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُدِسْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُدِسْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُدِسَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُدِسْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُدِسَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُدِسْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُدِسْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُدِسْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحْدَسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحْدَسُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحْدَسُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحْدَسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحْدَسَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحْدَسُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحْدَسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحْدَسُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحْدَسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحْدَسِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحْدَسُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحْدَسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحْدَسَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحْدَسُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحْدَسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحْدَسْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحْدَسَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحْدَسَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحْدَسَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحْدَسَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحْدَسَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحْدَسَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحْدَسُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحْدَسُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحْدَسَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحْدَسِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحْدَسَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحْدَسَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحْدَسَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحْدَسَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحْدَسْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحْدَسْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحْدَسْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحْدَسْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحْدَسْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحْدَسَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحْدَسَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحْدَسْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحْدَسُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحْدَسُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحْدَسْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحْدَسِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحْدَسْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحْدَسَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحْدَسَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحْدَسْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحْدَسْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحْدَسْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Blend of حَدَّ (ḥadda) with uncertain second element, Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou suggests أَسَاس (ʔasās, “foundation”), another intuition opts instead for حَسَّ (ḥassa, “to feel”). In the same fashion, following Lane’s comparisons, هَجَسَ (hajasa, “to come to mind, to occur”) is apparently from هَجَّ (hajja), whereas in view of عَدَسَ (ʕadasa, “to journey through; to tread hard”) (both verbs like the present with ḍamma and kasra in the non-past) these two senses perhaps instead relate to دَاسَ (dāsa, “to tread”).


يمام

يَمَام (canonical)
yamām (romanization)
يَمَامَة (feminine singulative)
يَمَام (collective indefinite informal triptote)
الْيَمَام (collective definite informal triptote)
يَمَام (collective construct informal triptote)
يَمَامٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْيَمَامُ (collective definite nominative triptote)
يَمَامُ (collective construct nominative triptote)
يَمَامًا (accusative collective indefinite triptote)
الْيَمَامَ (accusative collective definite triptote)
يَمَامَ (accusative collective construct triptote)
يَمَامٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْيَمَامِ (collective definite genitive triptote)
يَمَامِ (collective construct genitive triptote)
يَمَامَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْيَمَامَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
يَمَامَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
يَمَامَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْيَمَامَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
يَمَامَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
يَمَامَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْيَمَامَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
يَمَامَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
يَمَامَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْيَمَامَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
يَمَامَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
يَمَامَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْيَمَامَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
يَمَامَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
يَمَامَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْيَمَامَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
يَمَامَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
يَمَامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْيَمَامَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
يَمَامَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
يَمَامَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْيَمَامَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
يَمَامَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
يَمَامَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْيَمَامَات (definite feminine informal paucal sound-form)
يَمَامَات (construct feminine informal paucal sound-form)
يَمَامَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْيَمَامَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
يَمَامَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
يَمَامَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْيَمَامَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
يَمَامَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
يَمَامَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْيَمَامَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
يَمَامَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Maltese: gamiem

→ Persian: یمام (yamâm)

Perhaps blend of يَمّ (yamm, “sea”) + حَمَام (ḥamām, “dove”), particularly listed to mean the blue rock pigeon (Columba livia) and the stock dove (Columba oenas), or of حَمَام (ḥamām) with the Aramaic designation of the dove יוון (yawōn) / יבן (yaḇōn) (Jewish Palestinian Aramaic as well as Christian Palestinian Aramaic, in Classical Syriac ܝܘܢܐ (yawnā)). However most close to Amorite 𒅀𒈠𒀀𒈠 f (ia-ma-a-ma /yamāma/, a female given name, literally “pigeon”).

cog

Streptopelia risoria
Streptopelia risoria#Translingual

Columba oenas
Columba oenas#Translingual

Columba livia
Columba livia#Translingual

names for doves or pigeons, especially Streptopelia of which especially Streptopelia risoria, Columba oenas and Columba livia


حرجل

ar-noun

حَرْجَل • (ḥarjal) m

حَرْجَل (canonical)
ḥarjal (romanization)
حَرْجَل (indefinite informal singular triptote)
الْحَرْجَل (definite informal singular triptote)
حَرْجَل (construct informal singular triptote)
حَرْجَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَرْجَلُ (definite nominative singular triptote)
حَرْجَلُ (construct nominative singular triptote)
حَرْجَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَرْجَلَ (accusative definite singular triptote)
حَرْجَلَ (accusative construct singular triptote)
حَرْجَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَرْجَلِ (definite genitive singular triptote)
حَرْجَلِ (construct genitive singular triptote)

حرجول: هو الحرجل. ديسقوريدوس في الثانية: وهي جراد ليس لها جناح وهي عظيمة الجسم إذا أخذت غير مطبوخة ولا مملوحة وجففت وشربت من غير أن تعتق بالشراب نفعت منفعة عظيمة من لسعة العقرب وقد يكثر استعمالها أهل المدينة التي يقال لها نيطش من البلاد التي يقال لها لينوى. جالينوس في الحادية عشرة: ويزعمون أنه في بلاد نيطش يجفف الحيوان المسمى أثيراون ويسقى منه للسعة العقرب.
حرباء: ديسقوريدوس: ودم الحيوان الذي يقال له حامالاون وهو الحرباء يقال إنه إذا نتف الشعر النابت في العين وجعل في أصوله لم يتركه أن ينبت.


حرجل

ar-adj

حَرْجَل or حُرْجُل • (ḥarjal or ḥurjul) (common plural حَرَاجِل (ḥarājil) or حَرَاجِلَة (ḥarājila))

حَرْجَل (canonical)
حُرْجُل (canonical)
ḥarjal (romanization)
ḥurjul (romanization)
حَرَاجِل (common plural)
حَرَاجِلَة (common plural)
حَرْجَل (indefinite informal singular triptote)
حُرْجُل (indefinite informal singular triptote)
الْحَرْجَل (definite informal singular triptote)
الْحُرْجُل (definite informal singular triptote)
حَرْجَل (construct informal singular triptote)
حُرْجُل (construct informal singular triptote)
حَرْجَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
حُرْجُلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَرْجَلُ (definite nominative singular triptote)
الْحُرْجُلُ (definite nominative singular triptote)
حَرْجَلُ (construct nominative singular triptote)
حُرْجُلُ (construct nominative singular triptote)
حَرْجَلًا (accusative indefinite singular triptote)
حُرْجُلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَرْجَلَ (accusative definite singular triptote)
الْحُرْجُلَ (accusative definite singular triptote)
حَرْجَلَ (accusative construct singular triptote)
حُرْجُلَ (accusative construct singular triptote)
حَرْجَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
حُرْجُلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَرْجَلِ (definite genitive singular triptote)
الْحُرْجُلِ (definite genitive singular triptote)
حَرْجَلِ (construct genitive singular triptote)
حُرْجُلِ (construct genitive singular triptote)
حَرْجَلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
حُرْجُلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَرْجَلَيْن (definite dual informal singular triptote)
الْحُرْجُلَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَرْجَلَيْ (construct dual informal singular triptote)
حُرْجُلَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَرْجَلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
حُرْجُلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَرْجَلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
الْحُرْجُلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَرْجَلَا (construct dual nominative singular triptote)
حُرْجُلَا (construct dual nominative singular triptote)
حَرْجَلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
حُرْجُلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَرْجَلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
الْحُرْجُلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَرْجَلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حُرْجُلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَرْجَلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
حُرْجُلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَرْجَلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
الْحُرْجُلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَرْجَلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حُرْجُلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَرَاجِل (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
حَرَاجِلَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْحَرَاجِل (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْحَرَاجِلَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
حَرَاجِل (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
حَرَاجِلَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
حَرَاجِلُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
حَرَاجِلَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْحَرَاجِلُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْحَرَاجِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
حَرَاجِلُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
حَرَاجِلَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
حَرَاجِلَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
حَرَاجِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْحَرَاجِلَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْحَرَاجِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
حَرَاجِلَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
حَرَاجِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
حَرَاجِلَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
حَرَاجِلَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْحَرَاجِلِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْحَرَاجِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
حَرَاجِلِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
حَرَاجِلَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)

عَرْجَلة (ʕarjala) is also claimed to mean a numerous troop on feet. Distinctly a blend of رِجْل (rijl, “foot”) + عَجِل (ʕajil, “quick”). Compare also حَجَلَ (ḥajala, “to take leaps”).


حرجل

ar-noun

حَرْجَل • (ḥarjal) m (plural حَرَاجِل (ḥarājil) or حَرَاجِلَة (ḥarājila))

حَرْجَل (canonical)
ḥarjal (romanization)
حَرَاجِل (plural)
حَرَاجِلَة (plural)
حَرْجَل (indefinite informal singular triptote)
الْحَرْجَل (definite informal singular triptote)
حَرْجَل (construct informal singular triptote)
حَرْجَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَرْجَلُ (definite nominative singular triptote)
حَرْجَلُ (construct nominative singular triptote)
حَرْجَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَرْجَلَ (accusative definite singular triptote)
حَرْجَلَ (accusative construct singular triptote)
حَرْجَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَرْجَلِ (definite genitive singular triptote)
حَرْجَلِ (construct genitive singular triptote)
حَرْجَلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْحَرْجَلَيْن (definite dual informal singular triptote)
حَرْجَلَيْ (construct dual informal singular triptote)
حَرْجَلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْحَرْجَلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
حَرْجَلَا (construct dual nominative singular triptote)
حَرْجَلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْحَرْجَلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
حَرْجَلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
حَرْجَلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْحَرْجَلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
حَرْجَلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
حَرَاجِل (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
حَرَاجِلَة (ar-infl-a broken-form diptote indefinite informal plural triptote)
الْحَرَاجِل (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
الْحَرَاجِلَة (ar-infl-a broken-form definite diptote informal plural triptote)
حَرَاجِل (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
حَرَاجِلَة (ar-infl-a broken-form construct diptote informal plural triptote)
حَرَاجِلُ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
حَرَاجِلَةٌ (ar-infl-a broken-form diptote indefinite nominative plural triptote)
الْحَرَاجِلُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
الْحَرَاجِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite diptote nominative plural triptote)
حَرَاجِلُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
حَرَاجِلَةُ (ar-infl-a broken-form construct diptote nominative plural triptote)
حَرَاجِلَ (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
حَرَاجِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form diptote indefinite plural triptote)
الْحَرَاجِلَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
الْحَرَاجِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite diptote plural triptote)
حَرَاجِلَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
حَرَاجِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct diptote plural triptote)
حَرَاجِلَ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
حَرَاجِلَةٍ (ar-infl-a broken-form diptote genitive indefinite plural triptote)
الْحَرَاجِلِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
الْحَرَاجِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite diptote genitive plural triptote)
حَرَاجِلِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)
حَرَاجِلَةِ (ar-infl-a broken-form construct diptote genitive plural triptote)

(obsolete) a troop of infantry, cavalry or horses or camels and the like (and a swarm of locust, after the word above)


حرجل

ar-verb

حَرْجَلَ • (ḥarjala) Iq (non-past يُحَرْجِلُ (yuḥarjilu), verbal noun حَرْجَلَة (ḥarjala))

حَرْجَلَ (canonical)
ḥarjala (romanization)
يُحَرْجِلُ (non-past)
حَرْجَلَة (noun-from-verb)
حَرْجَلَة (noun-from-verb)
مُحَرْجِل (active participle)
مُحَرْجَل (participle passive)
حَرْجَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
حَرْجَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
حَرْجَلَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
حَرْجَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
حَرْجَلَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
حَرْجَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
حَرْجَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
حَرْجَلُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
حَرْجَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
حَرْجَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
حَرْجَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
حَرْجَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
حَرْجَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
حَرْجَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
حَرْجَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
حَرْجَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُحَرْجِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُحَرْجِلُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُحَرْجِلُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُحَرْجِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُحَرْجِلَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُحَرْجِلُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُحَرْجِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُحَرْجِلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُحَرْجِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُحَرْجِلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُحَرْجِلُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُحَرْجِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُحَرْجِلَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُحَرْجِلُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُحَرْجِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُحَرْجِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُحَرْجِلَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُحَرْجِلَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُحَرْجِلَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُحَرْجِلَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُحَرْجِلَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُحَرْجِلَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُحَرْجِلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُحَرْجِلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُحَرْجِلَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُحَرْجِلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُحَرْجِلَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُحَرْجِلَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُحَرْجِلَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُحَرْجِلَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُحَرْجِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُحَرْجِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُحَرْجِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تُحَرْجِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يُحَرْجِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تُحَرْجِلَا (active dual jussive masculine second-person)
يُحَرْجِلَا (active dual jussive masculine third-person)
نُحَرْجِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تُحَرْجِلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُحَرْجِلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُحَرْجِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تُحَرْجِلِي (active feminine jussive second-person singular)
تُحَرْجِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تُحَرْجِلَا (active dual feminine jussive second-person)
تُحَرْجِلَا (active dual feminine jussive third-person)
نُحَرْجِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تُحَرْجِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُحَرْجِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
حَرْجِلْ (active imperative masculine second-person singular)
حَرْجِلَا (active dual imperative masculine second-person)
حَرْجِلُوا (active imperative masculine plural second-person)
حَرْجِلِي (active feminine imperative second-person singular)
حَرْجِلَا (active dual feminine imperative second-person)
حَرْجِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)
حُرْجِلْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
حُرْجِلْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
حُرْجِلَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
حُرْجِلْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
حُرْجِلَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
حُرْجِلْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
حُرْجِلْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
حُرْجِلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
حُرْجِلْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
حُرْجِلْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
حُرْجِلَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
حُرْجِلْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
حُرْجِلَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
حُرْجِلْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
حُرْجِلْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
حُرْجِلْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُحَرْجَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُحَرْجَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُحَرْجَلُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُحَرْجَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُحَرْجَلَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُحَرْجَلُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُحَرْجَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُحَرْجَلُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُحَرْجَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُحَرْجَلِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُحَرْجَلُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُحَرْجَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُحَرْجَلَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُحَرْجَلُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُحَرْجَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُحَرْجَلْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُحَرْجَلَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُحَرْجَلَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُحَرْجَلَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُحَرْجَلَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُحَرْجَلَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُحَرْجَلَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُحَرْجَلُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُحَرْجَلُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُحَرْجَلَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُحَرْجَلِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُحَرْجَلَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُحَرْجَلَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُحَرْجَلَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُحَرْجَلَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُحَرْجَلْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُحَرْجَلْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُحَرْجَلْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُحَرْجَلْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُحَرْجَلْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُحَرْجَلَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُحَرْجَلَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُحَرْجَلْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُحَرْجَلُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُحَرْجَلُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُحَرْجَلْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُحَرْجَلِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُحَرْجَلْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُحَرْجَلَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُحَرْجَلَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُحَرْجَلْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُحَرْجَلْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُحَرْجَلْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

(obsolete) to be quick or do in fast succession


جلمود

ar-noun

جُلْمُود • (julmūd) m (plural جَلَامِيدُ (jalāmīdu))

جُلْمُود (canonical)
julmūd (romanization)
جَلَامِيدُ (plural)


بيوزاري

ar-adj

بَيْوِزَارِيّ

بَيْوِزَارِيَّة

بَيْوِزَارِيُّونَ

بَيْوِزَارِيَّات

بَيْوِزَارِيّ • (baywizāriyy) (feminine بَيْوِزَارِيَّة (baywizāriyya), masculine plural بَيْوِزَارِيُّونَ (baywizāriyyūna), feminine plural بَيْوِزَارِيَّات (baywizāriyyāt))

بَيْوِزَارِيّ (canonical)
baywizāriyy (romanization)
بَيْوِزَارِيَّة (feminine)
بَيْوِزَارِيُّونَ (masculine plural)
بَيْوِزَارِيَّات (feminine plural)
بَيْوِزَارِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَيْوِزَارِي (definite informal masculine singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَيْوِزَارِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَيْوِزَارِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَيْوِزَارِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَيْوِزَارِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْوِزَارِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَيْوِزَارِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَيْوِزَارِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بَيْوِزَارِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَيْوِزَارِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بَيْوِزَارِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَيْوِزَارِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَيْوِزَارِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَيْوِزَارِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَيْوِزَارِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَيْوِزَارِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَيْوِزَارِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَيْوِزَارِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَيْوِزَارِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَيْوِزَارِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَيْوِزَارِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَيْوِزَارِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

بَيْوِزَارِيّ

Blend of بَيْنَ (bayna) + وِزَارِيّ (wizāriyy).

blend

عُقِدَ ٱجْتِمَاعٌ بَيْوِزَارِيٌّ صَبَاحَ ٱلْيَوْمِ.

A meeting between multiple ministries was held this morning.

ʕuqida jtimāʕun baywizāriyyun ṣabāḥa l-yawmi.

... متماسكة ، وبالتالي ينبغي إعادة تنظيم الدوائر اللاحصرية وفق منطق بيوزاري مشترك بين الوزارات ) يؤدي إلى الحد من عدد الدوائر وإلى إمكانية أن يكون الحاكم المؤتمن على إدارة حقيقية بيوزارية . في هذا الإطار ترسي الرسالة الملكية الموجهة إلى[…]

2005, تحديات اللامركزية والحكم المحلي في العالم العربي, Al-Markaz Al-Lubnani Lil-Dirasat:

8 أكتوبر : قرار بيوزاري ( يتعلق بعديد الوزارات ) يحدد شروط تنظيم وعمل إدارات الاعلام والثقافة بالولايات . 6 ديسمبر : قرار ( 24474 ) يقضي بإنشاء دور الثقافة 1975 29 أفريل : مرسوم ( 75- 29 يتعلق بتنظيم المدرسة الوطنية للفنون الجميلة .1976[…]

1989, al-Munṣif Wannās, الدولة والمسألة الثقافية في الجزائر: دراسة في التغيير الثقافي والإجتماعي:

between multiple ministries, interministerial


بيبرلماني

ar-adj

بَيْبَرْلَمَانِيّ

بَيْبَرْلَمَانِيَّة

بَيْبَرْلَمَانِيُّونَ

بَيْبَرْلَمَانِيَّات

بَيْبَرْلَمَانِيّ • (baybarlamāniyy) (feminine بَيْبَرْلَمَانِيَّة (baybarlamāniyya), masculine plural بَيْبَرْلَمَانِيُّونَ (baybarlamāniyyūna), feminine plural بَيْبَرْلَمَانِيَّات (baybarlamāniyyāt))

بَيْبَرْلَمَانِيّ (canonical)
baybarlamāniyy (romanization)
بَيْبَرْلَمَانِيَّة (feminine)
بَيْبَرْلَمَانِيُّونَ (masculine plural)
بَيْبَرْلَمَانِيَّات (feminine plural)
بَيْبَرْلَمَانِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِي (definite informal masculine singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
بَيْبَرْلَمَانِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْبَيْبَرْلَمَانِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
بَيْبَرْلَمَانِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
بَيْبَرْلَمَانِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْبَيْبَرْلَمَانِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
بَيْبَرْلَمَانِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
بَيْبَرْلَمَانِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْبَيْبَرْلَمَانِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
بَيْبَرْلَمَانِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
بَيْبَرْلَمَانِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْبَيْبَرْلَمَانِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
بَيْبَرْلَمَانِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْبَيْبَرْلَمَانِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

بَيْبَرْلَمَانِيّ

Blend of بَيْنَ (bayna) + بَرْلَمَانِيّ (barlamāniyy).

blend

بَرْلَمَانِيّ


نقحرة

ar-noun

نَقْحَرَة • (naqḥara) f (plural نَقْحَرَات (naqḥarāt))

نَقْحَرَة (canonical)
naqḥara (romanization)
نَقْحَرَات (plural)
نَقْحَرَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
النَّقْحَرَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
نَقْحَرَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
نَقْحَرَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
النَّقْحَرَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
نَقْحَرَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
نَقْحَرَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
النَّقْحَرَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
نَقْحَرَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
نَقْحَرَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
النَّقْحَرَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
نَقْحَرَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
نَقْحَرَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
النَّقْحَرَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
نَقْحَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
نَقْحَرَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
النَّقْحَرَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
نَقْحَرَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
نَقْحَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
النَّقْحَرَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
نَقْحَرَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
نَقْحَرَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
النَّقْحَرَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
نَقْحَرَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
نَقْحَرَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
النَّقْحَرَات (definite feminine informal plural sound-form)
نَقْحَرَات (construct feminine informal plural sound-form)
نَقْحَرَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
النَّقْحَرَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
نَقْحَرَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
نَقْحَرَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
النَّقْحَرَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
نَقْحَرَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
نَقْحَرَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
النَّقْحَرَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
نَقْحَرَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Blend of النَّقْلُ (an-naqlu) + الحَرْفِيُّ (al-ḥarfiyyu).