κατάγω

grc-verb

κᾰτάγω • (kătágō)

κᾰτάγω (canonical)
kătágō (romanization)
κᾰτᾰ́γω (active first-person indicative singular)
κᾰτᾰ́γεις (active indicative second-person singular)
κᾰτᾰ́γει (active indicative singular third-person)
κᾰτᾰ́γετον (active dual indicative second-person)
κᾰτᾰ́γετον (active dual indicative third-person)
κᾰτᾰ́γομεν (active first-person indicative plural)
κᾰτᾰ́γετε (active indicative plural second-person)
κᾰτᾰ́γουσῐ (active indicative plural third-person)
κᾰτᾰ́γουσῐν (active indicative plural third-person)
κᾰτᾰ́γω (active first-person singular subjunctive)
κᾰτᾰ́γῃς (active second-person singular subjunctive)
κᾰτᾰ́γῃ (active singular subjunctive third-person)
κᾰτᾰ́γητον (active dual second-person subjunctive)
κᾰτᾰ́γητον (active dual subjunctive third-person)
κᾰτᾰ́γωμεν (active first-person plural subjunctive)
κᾰτᾰ́γητε (active plural second-person subjunctive)
κᾰτᾰ́γωσῐ (active plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰ́γωσῐν (active plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰ́γοιμῐ (active first-person optative singular)
κᾰτᾰ́γοις (active optative second-person singular)
κᾰτᾰ́γοι (active optative singular third-person)
κᾰτᾰ́γοιτον (active dual optative second-person)
κᾰτᾰγοίτην (active dual optative third-person)
κᾰτᾰ́γοιμεν (active first-person optative plural)
κᾰτᾰ́γοιτε (active optative plural second-person)
κᾰτᾰ́γοιεν (active optative plural third-person)
κᾰ́τᾰγε (active imperative second-person singular)
κᾰτᾰγέτω (active imperative singular third-person)
κᾰτᾰ́γετον (active dual imperative second-person)
κᾰτᾰγέτων (active dual imperative third-person)
κᾰτᾰ́γετε (active imperative plural second-person)
κᾰτᾰγόντων (active imperative plural third-person)
κᾰτᾰ́γομαι (first-person indicative middle passive singular)
κᾰτᾰ́γῃ (indicative middle passive second-person singular)
κᾰτᾰ́γει (indicative middle passive second-person singular)
κᾰτᾰ́γεται (indicative middle passive singular third-person)
κᾰτᾰ́γεσθον (dual indicative middle passive second-person)
κᾰτᾰ́γεσθον (dual indicative middle passive third-person)
κᾰτᾰγόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
κᾰτᾰ́γεσθε (indicative middle passive plural second-person)
κᾰτᾰ́γονται (indicative middle passive plural third-person)
κᾰτᾰ́γωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
κᾰτᾰ́γῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
κᾰτᾰ́γηται (middle passive singular subjunctive third-person)
κᾰτᾰ́γησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
κᾰτᾰ́γησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
κᾰτᾰγώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
κᾰτᾰ́γησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
κᾰτᾰ́γωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰγοίμην (first-person middle optative passive singular)
κᾰτᾰ́γοιο (middle optative passive second-person singular)
κᾰτᾰ́γοιτο (middle optative passive singular third-person)
κᾰτᾰ́γοισθον (dual middle optative passive second-person)
κᾰτᾰγοίσθην (dual middle optative passive third-person)
κᾰτᾰγοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
κᾰτᾰ́γοισθε (middle optative passive plural second-person)
κᾰτᾰ́γοιντο (middle optative passive plural third-person)
κᾰτᾰ́γου (imperative middle passive second-person singular)
κᾰτᾰγέσθω (imperative middle passive singular third-person)
κᾰτᾰ́γεσθον (dual imperative middle passive second-person)
κᾰτᾰγέσθων (dual imperative middle passive third-person)
κᾰτᾰ́γεσθε (imperative middle passive plural second-person)
κᾰτᾰγέσθων (imperative middle passive plural third-person)
κᾰτᾰ́γειν (active infinitive)
κᾰτᾰ́γεσθαι (infinitive middle passive plural)
κᾰτᾰ́γων (active masculine participle)
κᾰτᾰγόμενος (masculine middle participle passive plural)
κᾰτᾰ́γουσᾰ (active feminine participle)
κᾰτᾰγομένη (feminine middle participle passive plural)
κᾰτᾰ́γον (active neuter participle)
κᾰτᾰγόμενον (middle neuter participle passive plural)
κᾰ́τηγον (active first-person indicative singular)
κᾰ́τηγες (active indicative second-person singular)
κᾰ́τηγε (active indicative singular third-person)
κᾰ́τηγεν (active indicative singular third-person)
κᾰτήγετον (active dual indicative second-person)
κᾰτηγέτην (active dual indicative third-person)
κᾰτήγομεν (active first-person indicative plural)
κᾰτήγετε (active indicative plural second-person)
κᾰ́τηγον (active indicative plural third-person)
κᾰτηγόμην (first-person indicative middle passive singular)
κᾰτήγου (indicative middle passive second-person singular)
κᾰτήγετο (indicative middle passive singular third-person)
κᾰτήγεσθον (dual indicative middle passive second-person)
κᾰτηγέσθην (dual indicative middle passive third-person)
κᾰτηγόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
κᾰτήγεσθε (indicative middle passive plural second-person)
κᾰτήγοντο (indicative middle passive plural third-person)
κᾰτᾰ́ξω (active first-person indicative singular)
κᾰτᾰ́ξεις (active indicative second-person singular)
κᾰτᾰ́ξει (active indicative singular third-person)
κᾰτᾰ́ξετον (active dual indicative second-person)
κᾰτᾰ́ξετον (active dual indicative third-person)
κᾰτᾰ́ξομεν (active first-person indicative plural)
κᾰτᾰ́ξετε (active indicative plural second-person)
κᾰτᾰ́ξουσῐ (active indicative plural third-person)
κᾰτᾰ́ξουσῐν (active indicative plural third-person)
κᾰτᾰ́ξοιμῐ (active first-person optative singular)
κᾰτᾰ́ξοις (active optative second-person singular)
κᾰτᾰ́ξοι (active optative singular third-person)
κᾰτᾰ́ξοιτον (active dual optative second-person)
κᾰτᾰξοίτην (active dual optative third-person)
κᾰτᾰ́ξοιμεν (active first-person optative plural)
κᾰτᾰ́ξοιτε (active optative plural second-person)
κᾰτᾰ́ξοιεν (active optative plural third-person)
κᾰτᾰ́ξομαι (first-person indicative middle singular)
κᾰτᾰ́ξῃ (indicative middle second-person singular)
κᾰτᾰ́ξει (indicative middle second-person singular)
κᾰτᾰ́ξεται (indicative middle singular third-person)
κᾰτᾰ́ξεσθον (dual indicative middle second-person)
κᾰτᾰ́ξεσθον (dual indicative middle third-person)
κᾰτᾰξόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
κᾰτᾰ́ξεσθε (indicative middle plural second-person)
κᾰτᾰ́ξονται (indicative middle plural third-person)
κᾰτᾰξοίμην (first-person middle optative singular)
κᾰτᾰ́ξοιο (middle optative second-person singular)
κᾰτᾰ́ξοιτο (middle optative singular third-person)
κᾰτᾰ́ξοισθον (dual middle optative second-person)
κᾰτᾰξοίσθην (dual middle optative third-person)
κᾰτᾰξοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
κᾰτᾰ́ξοισθε (middle optative plural second-person)
κᾰτᾰ́ξοιντο (middle optative plural third-person)
κᾰτᾰχθήσομαι (first-person indicative passive singular)
κᾰτᾰχθήσῃ (indicative passive second-person singular)
κᾰτᾰχθήσεται (indicative passive singular third-person)
κᾰτᾰχθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
κᾰτᾰχθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
κᾰτᾰχθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
κᾰτᾰχθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
κᾰτᾰχθήσονται (indicative passive plural third-person)
κᾰτᾰχθησοίμην (first-person optative passive singular)
κᾰτᾰχθήσοιο (optative passive second-person singular)
κᾰτᾰχθήσοιτο (optative passive singular third-person)
κᾰτᾰχθήσοισθον (dual optative passive second-person)
κᾰτᾰχθησοίσθην (dual optative passive third-person)
κᾰτᾰχθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
κᾰτᾰχθήσοισθε (optative passive plural second-person)
κᾰτᾰχθήσοιντο (optative passive plural third-person)
κᾰτᾰ́ξειν (active infinitive)
κᾰτᾰ́ξεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
κᾰτᾰχθήσεσθαι (infinitive passive)
κᾰτᾰ́ξων (active masculine participle)
κᾰτᾰξόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
κᾰτᾰχθησόμενος (masculine participle passive)
κᾰτᾰ́ξουσᾰ (active feminine participle)
κᾰτᾰξομένη (feminine middle participle second-person third-person)
κᾰτᾰχθησομένη (feminine participle passive)
κᾰτᾰ́ξον (active neuter participle)
κᾰτᾰξόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
κᾰτᾰχθησόμενον (neuter participle passive)
κᾰτήγᾰγον (active first-person indicative singular)
κᾰτήγᾰγες (active indicative second-person singular)
κᾰτήγᾰγε (active indicative singular third-person)
κᾰτήγᾰγεν (active indicative singular third-person)
κᾰτηγᾰ́γετον (active dual indicative second-person)
κᾰτηγᾰγέτην (active dual indicative third-person)
κᾰτηγᾰ́γομεν (active first-person indicative plural)
κᾰτηγᾰ́γετε (active indicative plural second-person)
κᾰτήγᾰγον (active indicative plural third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γω (active first-person singular subjunctive)
κᾰτᾰγᾰ́γῃς (active second-person singular subjunctive)
κᾰτᾰγᾰ́γῃ (active singular subjunctive third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γητον (active dual second-person subjunctive)
κᾰτᾰγᾰ́γητον (active dual subjunctive third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γωμεν (active first-person plural subjunctive)
κᾰτᾰγᾰ́γητε (active plural second-person subjunctive)
κᾰτᾰγᾰ́γωσῐ (active plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γωσῐν (active plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γοιμῐ (active first-person optative singular)
κᾰτᾰγᾰ́γοις (active optative second-person singular)
κᾰτᾰγᾰ́γοι (active optative singular third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γοιτον (active dual optative second-person)
κᾰτᾰγᾰγοίτην (active dual optative third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γοιμεν (active first-person optative plural)
κᾰτᾰγᾰ́γοιτε (active optative plural second-person)
κᾰτᾰγᾰ́γοιεν (active optative plural third-person)
κᾰτᾰ́γᾰγε (active imperative second-person singular)
κᾰτᾰγᾰγέτω (active imperative singular third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γετον (active dual imperative second-person)
κᾰτᾰγᾰγέτων (active dual imperative third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γετε (active imperative plural second-person)
κᾰτᾰγᾰγόντων (active imperative plural third-person)
κᾰτηγᾰγόμην (first-person indicative middle singular)
κᾰτηγᾰ́γου (indicative middle second-person singular)
κᾰτηγᾰ́γετο (indicative middle singular third-person)
κᾰτηγᾰ́γεσθον (dual indicative middle second-person)
κᾰτηγᾰγέσθην (dual indicative middle third-person)
κᾰτηγᾰγόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
κᾰτηγᾰ́γεσθε (indicative middle plural second-person)
κᾰτηγᾰ́γοντο (indicative middle plural third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γωμαι (first-person middle singular subjunctive)
κᾰτᾰγᾰ́γῃ (middle second-person singular subjunctive)
κᾰτᾰγᾰ́γηται (middle singular subjunctive third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γησθον (dual middle second-person subjunctive)
κᾰτᾰγᾰ́γησθον (dual middle subjunctive third-person)
κᾰτᾰγᾰγώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
κᾰτᾰγᾰ́γησθε (middle plural second-person subjunctive)
κᾰτᾰγᾰ́γωνται (middle plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰγᾰγοίμην (first-person middle optative singular)
κᾰτᾰγᾰ́γοιο (middle optative second-person singular)
κᾰτᾰγᾰ́γοιτο (middle optative singular third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γοισθον (dual middle optative second-person)
κᾰτᾰγᾰγοίσθην (dual middle optative third-person)
κᾰτᾰγᾰγοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
κᾰτᾰγᾰ́γοισθε (middle optative plural second-person)
κᾰτᾰγᾰ́γοιντο (middle optative plural third-person)
κᾰτᾰγᾰγοῦ (imperative middle second-person singular)
κᾰτᾰγᾰγέσθω (imperative middle singular third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γεσθον (dual imperative middle second-person)
κᾰτᾰγᾰγέσθων (dual imperative middle third-person)
κᾰτᾰγᾰ́γεσθε (imperative middle plural second-person)
κᾰτᾰγᾰγέσθων (imperative middle plural third-person)
κᾰτᾰγᾰγεῖν (active infinitive)
κᾰτᾰγᾰγέσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
κᾰτᾰγᾰγών (active masculine participle)
κᾰτᾰγᾰγόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
κᾰτᾰγᾰγοῦσᾰ (active feminine participle)
κᾰτᾰγᾰγομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
κᾰτᾰγᾰγόν (active neuter participle)
κᾰτᾰγᾰγόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
κᾰ́τηξᾰ (active first-person indicative singular)
κᾰ́τηξᾰς (active indicative second-person singular)
κᾰ́τηξε (active indicative singular third-person)
κᾰ́τηξεν (active indicative singular third-person)
κᾰτήξᾰτον (active dual indicative second-person)
κᾰτηξᾰ́την (active dual indicative third-person)
κᾰτήξᾰμεν (active first-person indicative plural)
κᾰτήξᾰτε (active indicative plural second-person)
κᾰ́τηξᾰν (active indicative plural third-person)
κᾰτᾰ́ξω (active first-person singular subjunctive)
κᾰτᾰ́ξῃς (active second-person singular subjunctive)
κᾰτᾰ́ξῃ (active singular subjunctive third-person)
κᾰτᾰ́ξητον (active dual second-person subjunctive)
κᾰτᾰ́ξητον (active dual subjunctive third-person)
κᾰτᾰ́ξωμεν (active first-person plural subjunctive)
κᾰτᾰ́ξητε (active plural second-person subjunctive)
κᾰτᾰ́ξωσῐ (active plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰ́ξωσῐν (active plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰ́ξαιμῐ (active first-person optative singular)
κᾰτᾰ́ξειᾰς (active optative second-person singular)
κᾰτᾰ́ξαις (active optative second-person singular)
κᾰτᾰ́ξειε (active optative singular third-person)
κᾰτᾰ́ξειεν (active optative singular third-person)
κᾰτᾰ́ξαι (active optative singular third-person)
κᾰτᾰ́ξαιτον (active dual optative second-person)
κᾰτᾰξαίτην (active dual optative third-person)
κᾰτᾰ́ξαιμεν (active first-person optative plural)
κᾰτᾰ́ξαιτε (active optative plural second-person)
κᾰτᾰ́ξειᾰν (active optative plural third-person)
κᾰτᾰ́ξαιεν (active optative plural third-person)
κᾰ́τᾰξον (active imperative second-person singular)
κᾰτᾰξᾰ́τω (active imperative singular third-person)
κᾰτᾰ́ξᾰτον (active dual imperative second-person)
κᾰτᾰξᾰ́των (active dual imperative third-person)
κᾰτᾰ́ξᾰτε (active imperative plural second-person)
κᾰτᾰξᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
κᾰτηξᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
κᾰτήξω (indicative middle second-person singular)
κᾰτήξᾰτο (indicative middle singular third-person)
κᾰτήξᾰσθον (dual indicative middle second-person)
κᾰτηξᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
κᾰτηξᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
κᾰτήξᾰσθε (indicative middle plural second-person)
κᾰτήξᾰντο (indicative middle plural third-person)
κᾰτᾰ́ξωμαι (first-person middle singular subjunctive)
κᾰτᾰ́ξῃ (middle second-person singular subjunctive)
κᾰτᾰ́ξηται (middle singular subjunctive third-person)
κᾰτᾰ́ξησθον (dual middle second-person subjunctive)
κᾰτᾰ́ξησθον (dual middle subjunctive third-person)
κᾰτᾰξώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
κᾰτᾰ́ξησθε (middle plural second-person subjunctive)
κᾰτᾰ́ξωνται (middle plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰξαίμην (first-person middle optative singular)
κᾰτᾰ́ξαιο (middle optative second-person singular)
κᾰτᾰ́ξαιτο (middle optative singular third-person)
κᾰτᾰ́ξαισθον (dual middle optative second-person)
κᾰτᾰξαίσθην (dual middle optative third-person)
κᾰτᾰξαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
κᾰτᾰ́ξαισθε (middle optative plural second-person)
κᾰτᾰ́ξαιντο (middle optative plural third-person)
κᾰ́τᾰξαι (imperative middle second-person singular)
κᾰτᾰξᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
κᾰτᾰ́ξᾰσθον (dual imperative middle second-person)
κᾰτᾰξᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
κᾰτᾰ́ξᾰσθε (imperative middle plural second-person)
κᾰτᾰξᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
κᾰτήχθην (first-person indicative passive singular)
κᾰτήχθης (indicative passive second-person singular)
κᾰτήχθη (indicative passive singular third-person)
κᾰτήχθητον (dual indicative passive second-person)
κᾰτηχθήτην (dual indicative passive third-person)
κᾰτήχθημεν (first-person indicative passive plural)
κᾰτήχθητε (indicative passive plural second-person)
κᾰτήχθησᾰν (indicative passive plural third-person)
κᾰτᾰχθῶ (first-person passive singular subjunctive)
κᾰτᾰχθῇς (passive second-person singular subjunctive)
κᾰτᾰχθῇ (passive singular subjunctive third-person)
κᾰτᾰχθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
κᾰτᾰχθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
κᾰτᾰχθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
κᾰτᾰχθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
κᾰτᾰχθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰχθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰχθείην (first-person optative passive singular)
κᾰτᾰχθείης (optative passive second-person singular)
κᾰτᾰχθείη (optative passive singular third-person)
κᾰτᾰχθεῖτον (dual optative passive second-person)
κᾰτᾰχθείητον (dual optative passive second-person)
κᾰτᾰχθείτην (dual optative passive third-person)
κᾰτᾰχθειήτην (dual optative passive third-person)
κᾰτᾰχθεῖμεν (first-person optative passive plural)
κᾰτᾰχθείημεν (first-person optative passive plural)
κᾰτᾰχθεῖτε (optative passive plural second-person)
κᾰτᾰχθείητε (optative passive plural second-person)
κᾰτᾰχθεῖεν (optative passive plural third-person)
κᾰτᾰχθείησᾰν (optative passive plural third-person)
κᾰτᾰ́χθητῐ (imperative passive second-person singular)
κᾰτᾰχθήτω (imperative passive singular third-person)
κᾰτᾰ́χθητον (dual imperative passive second-person)
κᾰτᾰχθήτων (dual imperative passive third-person)
κᾰτᾰ́χθητε (imperative passive plural second-person)
κᾰτᾰχθέντων (imperative passive plural third-person)
κᾰτᾰ́ξαι (active infinitive)
κᾰτᾰ́ξᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
κᾰτᾰχθῆναι (infinitive passive)
κᾰτᾰ́ξᾱς (active masculine participle)
κᾰτᾰξᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
κᾰτᾰχθείς (masculine participle passive)
κᾰτᾰ́ξᾱσᾰ (active feminine participle)
κᾰτᾰξᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
κᾰτᾰχθεῖσᾰ (feminine participle passive)
κᾰτᾰ́ξᾰν (active neuter participle)
κᾰτᾰξᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
κᾰτᾰχθέν (neuter participle passive)
κᾰτᾰγήοχᾰ (active first-person indicative singular)
κᾰτᾰγήοχᾰς (active indicative second-person singular)
κᾰτᾰγήοχε (active indicative singular third-person)
κᾰτᾰγήοχεν (active indicative singular third-person)
κᾰτᾰγηόχᾰτον (active dual indicative second-person)
κᾰτᾰγηόχᾰτον (active dual indicative third-person)
κᾰτᾰγηόχᾰμεν (active first-person indicative plural)
κᾰτᾰγηόχᾰτε (active indicative plural second-person)
κᾰτᾰγηόχᾱσῐ (active indicative plural third-person)
κᾰτᾰγηόχᾱσῐν (active indicative plural third-person)
κᾰτᾰγηόχω (active first-person singular subjunctive)
κᾰτᾰγηόχῃς (active second-person singular subjunctive)
κᾰτᾰγηόχῃ (active singular subjunctive third-person)
κᾰτᾰγηόχητον (active dual second-person subjunctive)
κᾰτᾰγηόχητον (active dual subjunctive third-person)
κᾰτᾰγηόχωμεν (active first-person plural subjunctive)
κᾰτᾰγηόχητε (active plural second-person subjunctive)
κᾰτᾰγηόχωσῐ (active plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰγηόχωσῐν (active plural subjunctive third-person)
κᾰτᾰγηόχοιμῐ (active first-person optative singular)
κᾰτᾰγηοχοίην (active first-person optative singular)
κᾰτᾰγηόχοις (active optative second-person singular)
κᾰτᾰγηοχοίης (active optative second-person singular)
κᾰτᾰγηόχοι (active optative singular third-person)
κᾰτᾰγηοχοίη (active optative singular third-person)
κᾰτᾰγηόχοιτον (active dual optative second-person)
κᾰτᾰγηοχοίτην (active dual optative third-person)
κᾰτᾰγηόχοιμεν (active first-person optative plural)
κᾰτᾰγηόχοιτε (active optative plural second-person)
κᾰτᾰγηόχοιεν (active optative plural third-person)
κᾰτᾰγήοχε (active imperative second-person singular)
κᾰτᾰγηοχέτω (active imperative singular third-person)
κᾰτᾰγηόχετον (active dual imperative second-person)
κᾰτᾰγηοχέτων (active dual imperative third-person)
κᾰτᾰγηόχετε (active imperative plural second-person)
κᾰτᾰγηοχόντων (active imperative plural third-person)
κᾰτᾰγηοχέναι (active infinitive)
κᾰτᾰγηοχώς (active masculine participle)
κᾰτᾰγηοχυῖᾰ (active feminine participle)
κᾰτᾰγηοχός (active neuter participle)


Οὐισίγοτθος

grc-noun

Οὐισίγοτθος • (Ouisígotthos) m (genitive Οὐισιγότθου); second declension

Ouisígotthos (romanization)
Οὐισιγότθου (genitive)
ὁ Οὐισίγοτθος (nominative singular)
Οὐισιγότθω (dual nominative)
οἱ Οὐισίγοτθοι (nominative plural)
τοῦ Οὐισιγότθου (genitive singular)
Οὐισιγότθοιν (dual genitive)
Οὐισιγότθων (genitive plural)
τῷ Οὐισιγότθῳ (dative singular)
Οὐισιγότθοιν (dative dual)
τοῖς Οὐισιγότθοις (dative plural)
τὸν Οὐισίγοτθον (accusative singular)
Οὐισιγότθω (accusative dual)
τοὺς Οὐισιγότθους (accusative plural)
Οὐισίγοτθε (singular vocative)
Οὐισιγότθω (dual vocative)
Οὐισίγοτθοι (plural vocative)

Γοτθικὰ ἔθνη πολλὰ μὲν καὶ ἄλλα πρότερόν τε ἦν καὶ τανῦν ἔστι, τὰ δὲ δὴ πάντων μέγιστά τε καὶ ἀξιολογώτατα Γότθοι τέ εἰσι καὶ Βανδίλοι καὶ Οὐισίγοτθοι καὶ Γήπαιδες…

550s AD, Procopius, History of the Wars 3.2.2

1916 translation by H. B. Dewing
There were many Gothic nations in earlier times, just as also at the present, but the greatest and most important of all are the Goths, Vandals, Visigoths, and Gepaedes…

Gotthikà éthnē pollà mèn kaì álla próterón te ên kaì tanûn ésti, tà dè dḕ pántōn mégistá te kaì axiologṓtata Gótthoi té eisi kaì Bandíloi kaì Ouisígotthoi kaì Gḗpaides…


ἀκάτιον

ἀκάτῐον • (akátĭon) n (genitive ἀκᾰτίου); second declension

ἀκάτῐον (canonical)
akátĭon (romanization)
ἀκᾰτίου (genitive)
τὸ ἀκᾰ́τῐον (nominative singular)
ἀκᾰτῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ ἀκᾰ́τῐᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀκᾰτῐ́ου (genitive singular)
ἀκᾰτῐ́οιν (dual genitive)
ἀκᾰτῐ́ων (genitive plural)
τῷ ἀκᾰτῐ́ῳ (dative singular)
ἀκᾰτῐ́οιν (dative dual)
τοῖς ἀκᾰτῐ́οις (dative plural)
τὸ ἀκᾰ́τῐον (accusative singular)
ἀκᾰτῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ ἀκᾰ́τῐᾰ (accusative plural)
ἀκᾰ́τῐον (singular vocative)
ἀκᾰτῐ́ω (dual vocative)
ἀκᾰ́τῐᾰ (plural vocative)

→ Greek: ακάτιο (akátio) (learned)

Latin: acatium
Italian: acazio

→ Italian: cazzo


ἐπισφύριος

ἐπισφύρῐος • (episphúrĭos) m or f (neuter ἐπισφύρῐον); second declension

ἐπισφύρῐος (canonical)
episphúrĭos (romanization)
ἐπισφύρῐον (neuter)
ἐπισφῠ́ρῐος (feminine masculine nominative singular)
ἐπισφῠ́ρῐον (neuter nominative singular)
ἐπισφῠρῐ́ω (dual feminine masculine nominative)
ἐπισφῠρῐ́ω (dual neuter nominative)
ἐπισφῠ́ρῐοι (feminine masculine nominative plural)
ἐπισφῠ́ρῐᾰ (neuter nominative plural)
ἐπισφῠρῐ́ου (feminine genitive masculine singular)
ἐπισφῠρῐ́ου (genitive neuter singular)
ἐπισφῠρῐ́οιν (dual feminine genitive masculine)
ἐπισφῠρῐ́οιν (dual genitive neuter)
ἐπισφῠρῐ́ων (feminine genitive masculine plural)
ἐπισφῠρῐ́ων (genitive neuter plural)
ἐπισφῠρῐ́ῳ (dative feminine masculine singular)
ἐπισφῠρῐ́ῳ (dative neuter singular)
ἐπισφῠρῐ́οιν (dative dual feminine masculine)
ἐπισφῠρῐ́οιν (dative dual neuter)
ἐπισφῠρῐ́οις (dative feminine masculine plural)
ἐπισφῠρῐ́οις (dative neuter plural)
ἐπισφῠ́ρῐον (accusative feminine masculine singular)
ἐπισφῠ́ρῐον (accusative neuter singular)
ἐπισφῠρῐ́ω (accusative dual feminine masculine)
ἐπισφῠρῐ́ω (accusative dual neuter)
ἐπισφῠρῐ́ους (accusative feminine masculine plural)
ἐπισφῠ́ρῐᾰ (accusative neuter plural)
ἐπισφῠ́ρῐε (feminine masculine singular vocative)
ἐπισφῠ́ρῐον (neuter singular vocative)
ἐπισφῠρῐ́ω (dual feminine masculine vocative)
ἐπισφῠρῐ́ω (dual neuter vocative)
ἐπισφῠ́ρῐοι (feminine masculine plural vocative)
ἐπισφῠ́ρῐᾰ (neuter plural vocative)
ἐπισφῠρῐ́ως (adverbial feminine masculine neuter)
ἐπισφῠρῐώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ἐπισφῠρῐώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

ἐπι- (epi-) + σφυρόν (sphurón) + -ιος (-ios)


Βαϊμοῦντος

grc-proper noun

Βαϊμοῦντος • (Baïmoûntos) m (genitive Βαϊμούντου); second declension

Baïmoûntos (romanization)
Βαϊμούντου (genitive)
ὁ Βαϊμοῦντος (nominative singular)
τοῦ Βαϊμούντου (genitive singular)
τῷ Βαϊμούντῳ (dative singular)
τὸν Βαϊμοῦντον (accusative singular)
Βαϊμοῦντε (singular vocative)

Anna Komneme, Aleixad 11.1.1


Ῥομπέρτος

Ῥομπέρτος • (Rhompértos) m (genitive Ῥομπέρτου); second declension

Rhompértos (romanization)
Ῥομπέρτου (genitive)
ὁ Ῥομπέρτος (nominative singular)
τοῦ Ῥομπέρτου (genitive singular)
τῷ Ῥομπέρτῳ (dative singular)
τὸν Ῥομπέρτον (accusative singular)
Ῥομπέρτε (singular vocative)

Anna Komneme, Aleixad 5.1.1


διάριον

head

διάριον • (diárion) n

diárion (romanization)
διάριν (alternative)

desc

Pontic Greek: δά̤ριν (dä́rin), δά̤ρ’ (dä́r’), δέρ’ (dér’)

→ Laz: გჲარი (gyari, “bread; food”), ჯარი (cari), ჯაი (cai) — Atina, Vizha, Artasheni, გჲაჲი (gyayi), გჲაი (gyai) — alternative spellings, დჲარი (dyari)

→ Svan: დია̈რ (diär, “bread”)

→⇒ Mingrelian: დიარა (diara, “banquet, wedding”), დიარაფა (diarapa, “feeding, feed”), დიარუა (diarua)

→ Classical Syriac: ܕܝܪܝܢ (dyryn /dīarīn/), ܕܝܪܝܐ (dyryʾ, “stipend”)


Σοφία

grc-proper noun

Σοφίᾱ • (Sophíā) f (genitive Σοφίᾱς); first declension

Σοφίᾱ (canonical)
Sophíā (romanization)
Σοφίᾱς (genitive)
ἡ Σοφῐ́ᾱ (nominative singular)
τῆς Σοφῐ́ᾱς (genitive singular)
τῇ Σοφῐ́ᾳ (dative singular)
τὴν Σοφῐ́ᾱν (accusative singular)
Σοφῐ́ᾱ (singular vocative)

Greek: Σοφία (Sofía)

→ Bulgarian: Со́фия (Sófija) (see there for further descendants)

→ Catalan: Sofia

→ Czech: Sofie

→ Danish: Sophia

→ English: Sophia

→ Faroese: Sofía

→ Finnish: Sofia

→ French: Sophie (see there for further descendants)

→ Galician: Sofía

→ German: Sophia

→ Icelandic: Sófía

→ Italian: Sofia

→ Latin: Sophia

→ Pannonian Rusyn: София (Sofija)

→ Portuguese: Sofia

→ Russian: Софи́я (Sofíja)

→ Ukrainian: Софі́я (Sofíja)

→ Swedish: Sophia

→ Spanish: Sofía

Specialized use of σοφίᾱ (sophíā, “wisdom”).

→ English: Hagia Sophia

Ἁγία Σοφία (Hagía Sophía)

→ Georgian: აია-სოფია

Ἁγία Σοφία (Hagía Sophía)

→ Icelandic: Ægisif

Ἁγία Σοφία (Hagía Sophía)

→ Latin: Sancta Sapientia

Ἁγία Σοφία (Hagía Sophía)

→ Persian: ایاصوفیه

Ἁγία Σοφία (Hagía Sophía)

→ Portuguese: Hagia Sofia

Ἁγία Σοφία (Hagía Sophía)

→ Spanish: Santa Sofía

Ἁγία Σοφία (Hagía Sophía)

Aya Sofya

→ Ottoman Turkish: آیاصوفیه (Aya Sofya); Turkish


Χρωβατία

Χρωβατία • (Khrōbatía) f (genitive Χρωβατίας); first declension

Khrōbatía (romanization)
Χρωβατίας (genitive)
ἡ Χρωβατίᾱ (nominative singular)
τῆς Χρωβατίᾱς (genitive singular)
τῇ Χρωβατίᾳ (dative singular)
τὴν Χρωβατίᾱν (accusative singular)
Χρωβατίᾱ (singular vocative)

Constantine VII, De Administrando Imperio 30.94

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Croatia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


Χρωβάτος

grc-noun

Χρωβάτος • (Khrōbátos) m (genitive Χρωβάτου); second declension

Khrōbátos (romanization)
Χρωβάτου (genitive)
ὁ Χρωβᾰ́τος (nominative singular)
Χρωβᾰ́τω (dual nominative)
οἱ Χρωβᾰ́τοι (nominative plural)
τοῦ Χρωβᾰ́του (genitive singular)
Χρωβᾰ́τοιν (dual genitive)
Χρωβᾰ́των (genitive plural)
τῷ Χρωβᾰ́τῳ (dative singular)
Χρωβᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς Χρωβᾰ́τοις (dative plural)
τὸν Χρωβᾰ́τον (accusative singular)
Χρωβᾰ́τω (accusative dual)
τοὺς Χρωβᾰ́τους (accusative plural)
Χρωβᾰ́τε (singular vocative)
Χρωβᾰ́τω (dual vocative)
Χρωβᾰ́τοι (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic Хръватъ (Xrŭvatŭ), from Proto-Slavic *xъrvatъ.

bor+

Constantine VII, De Administrando Imperio 30.86

Constantine VII, De Administrando Imperio 31.1

Constantine VII, De Administrando Imperio 31.8


Φραγκία

grc-proper noun

Φραγκία • (Phrankía) f (genitive Φραγκίας); first declension

Phrankía (romanization)
Φραγκίας (genitive)
ἡ Φρᾰγκίᾱ (nominative singular)
τῆς Φρᾰγκίᾱς (genitive singular)
τῇ Φρᾰγκίᾳ (dative singular)
τὴν Φρᾰγκίᾱν (accusative singular)
Φρᾰγκίᾱ (singular vocative)
Φραγγία (alternative)


ἄλογον

grc-noun

ἄλογον • (álogon) n (genitive ἀλόγου); second declension

álogon (romanization)
ἀλόγου (genitive)
τὸ ἄλογον (nominative singular)
ἀλόγω (dual nominative)
τᾰ̀ ἄλογᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀλόγου (genitive singular)
ἀλόγοιν (dual genitive)
ἀλόγων (genitive plural)
τῷ ἀλόγῳ (dative singular)
ἀλόγοιν (dative dual)
τοῖς ἀλόγοις (dative plural)
τὸ ἄλογον (accusative singular)
ἀλόγω (accusative dual)
τᾰ̀ ἄλογᾰ (accusative plural)
ἄλογον (singular vocative)
ἀλόγω (dual vocative)
ἄλογᾰ (plural vocative)

Greek: άλογο (álogo)

Mariupol Greek: а́лгу (álhu)

Neuter form of ἄλογος (álogos, “unreasoning, speechless”, adjective). Used in the military to differentiate between soldiers—beings with reason and speech—and animals—unreasoning, "ἄλογον ζῷον (álogon zôion)". As soldiers mostly used horses, the meaning has been associated with them. Morphologically ἀ- (a-, “without”) + λόγος (lógos, “reason, speech”).


Οὐάνδαλος

grc-noun

Οὐάνδαλος • (Ouándalos) m (genitive Οὐανδάλου); second declension

Ouándalos (romanization)
Οὐανδάλου (genitive)
ὁ Οὐάνδαλος (nominative singular)
Οὐανδάλω (dual nominative)
οἱ Οὐάνδαλοι (nominative plural)
τοῦ Οὐανδάλου (genitive singular)
Οὐανδάλοιν (dual genitive)
Οὐανδάλων (genitive plural)
τῷ Οὐανδάλῳ (dative singular)
Οὐανδάλοιν (dative dual)
τοῖς Οὐανδάλοις (dative plural)
τὸν Οὐάνδαλον (accusative singular)
Οὐανδάλω (accusative dual)
τοὺς Οὐανδάλους (accusative plural)
Οὐάνδαλε (singular vocative)
Οὐανδάλω (dual vocative)
Οὐάνδαλοι (plural vocative)
Βανδίλος (alternative)
Οὐάνδιλος (alternative)


ζουλάπιν

ζουλάπιν • (zoulápin) n (genitive ζουλαπίου); second declension

zoulápin (romanization)
ζουλαπίου (genitive)
ζουλάπιον (alternative)
ζουλάβιν (alternative)
τζουλάπιν (alternative)
τζουλάπιν (alternative)
τζουλέβιν (alternative)

Greek: ζουλάπι (zoulápi) (dated)

From Arabic جُلَّاب (jullāb, “rosewater, julep”), itself from Persian گلاب (golâb, “rosewater”). The term (as ζουλάπιον) is attested already in the 8ᵗʰ c. indicating a direct borrowing from Arabic rather than through Old Anatolian Turkish جلاب (cüllab).

bor

...καὶ σεράπιον ἢ ζουλάπιν τῇ βαρβάρῳ φωνῇ καλοῦμεν

c. 14th century CE, Johannes Zacharias Actuarius, Θεραπευτικὴ μέθοδος, volume 5, 17.113.1-2:

...and we call syrup or julep according to the barbarian language

...kaì serápion ḕ zoulápin têi barbárōi phōnêi kaloûmen


ζουλάπι

head

ζουλάπι • (zoulápi) n

see Modern Greek ροδόνερο n (rodónero)

alternative form of ζουλάπιν (zoulápin): rosewater, medicinal julep


παπαγᾶς

grc-noun

παπαγᾶς • (papagâs) m (genitive παπαγᾶ); first declension

papagâs (romanization)
παπαγᾶ (genitive)

desctree

→ Italian: pappagallo
→ Albanian: papagall
→ Greek: παπαγάλος m (papagálos)

→ Sicilian: pappagaḍḍu, pappajaḍḍu

→ Latvian: papagailis (gailis "rooster")

→ Spanish: papagayo
→ Old French: papegai
→ Czech: papoušek (details unknown)
→ Middle Dutch: papegay
Dutch: papegaai, papagaai (misspelling), pappegaai, pappegaei, pappegaey, papegaei, papegaey (obsolete)
Afrikaans: papegaai
Berbice Creole Dutch: papkai
→ Aukan: papakai
→ Russian: попуга́й (popugáj)
→ Ingrian: popugai
→ Veps: popugai
→ Yakut: попугай (popugay)
→ Middle English: popinjay
English: popinjay
→ Cornish: papynjay
→ Finnish: papukaija
→ Middle High German: papegei
German: Papagei
→ Hungarian: papagáj
→ Middle Low German: papegoie
→ Danish: papegøje
→ Norwegian: papegøye
→ Swedish: papegoja
→ Portuguese: papagaio
→ Northern Kurdish: papaxan
→ Tagalog: papagayo


Βαλδίμερ

grc-proper noun

Βαλδίμερ • (Baldímer) m (genitive Βαλδίμερος); third declension

Baldímer (romanization)
Βαλδίμερος (genitive)
ὁ Βαλδῐ́μερ (nominative singular)
τοῦ Βαλδῐ́μερος (genitive singular)
τῷ Βαλδῐ́μερῐ (dative singular)
τὸν Βαλδῐ́μερᾰ (accusative singular)
Βαλδῐ́μερ (singular vocative)
Βλαδίμερ (alternative)
Βλαδίμηρ (alternative)
Βλαδήμηρ (alternative)
Βλαδίμηρος (alternative)

From Old Bulgarian *Валдимѣръ, from Proto-Slavic *Voldiměrъ.
* Compare Old Church Slavonic алъдии (alŭdii) / алдии (aldii) / ладии (ladii), алъкати (alŭkati) / ал꙽кати / алкати (alkati) / лакати (lakati), Middle Bulgarian блатина / бал꙽тина. See also Νεμογαρδα (Nemogarda).
* Other reconstuctions: *Владимѣръ = Βαλδίμερ (per Georgiev), *Văldimirъ > Βαλδιμερος (per Hinc Šewc).

(Medieval Greek foreign given name) Vladimir


σπανός

σπᾰνός • (spănós) m (feminine σπᾰνή, neuter σπᾰνόν); first/second declension

σπᾰνός (canonical)
spănós (romanization)
σπᾰνή (feminine)
σπᾰνόν (neuter)
σπᾰνός (masculine nominative singular)
σπᾰνή (feminine nominative singular)
σπᾰνόν (neuter nominative singular)
σπᾰνοί (masculine nominative plural)
σπᾰναί (feminine nominative plural)
σπᾰνᾰ́ (neuter nominative plural)
σπᾰνοῦ (genitive masculine singular)
σπᾰνῆς (feminine genitive singular)
σπᾰνοῦ (genitive neuter singular)
σπᾰνῶν (genitive masculine plural)
σπᾰνῶν (feminine genitive plural)
σπᾰνῶν (genitive neuter plural)
σπᾰνῷ (dative masculine singular)
σπᾰνῇ (dative feminine singular)
σπᾰνῷ (dative neuter singular)
σπᾰνοῖς (dative masculine plural)
σπᾰναῖς (dative feminine plural)
σπᾰνοῖς (dative neuter plural)
σπᾰνόν (accusative masculine singular)
σπᾰνήν (accusative feminine singular)
σπᾰνόν (accusative neuter singular)
σπᾰνούς (accusative masculine plural)
σπᾰνᾱ́ς (accusative feminine plural)
σπᾰνᾰ́ (accusative neuter plural)
σπᾰνέ (masculine singular vocative)
σπᾰνή (feminine singular vocative)
σπᾰνόν (neuter singular vocative)
σπᾰνοί (masculine plural vocative)
σπᾰναί (feminine plural vocative)
σπᾰνᾰ́ (neuter plural vocative)

Greek: σπανός (spanós)

→ Aromanian: spãn

→⇒ English: spanaemia, spanophilia

→ Romanian: spân

Adjectival formation from σπάνις (spánis, “rarity, scarcity”) + -ός (-ós). Related to synonymous σπάνιος (spánios).


Θευδέριχος

grc-proper noun

Θευδέριχος • (Theudérikhos) m (genitive Θευδερίχου); second declension

Theudérikhos (romanization)
Θευδερίχου (genitive)
ὁ Θευδέριχος (nominative singular)
τοῦ Θευδερίχου (genitive singular)
τῷ Θευδερίχῳ (dative singular)
τὸν Θευδέριχον (accusative singular)
Θευδέριχε (singular vocative)
Θεοδώριχος (alternative)

Medieval Greek
Ostrogoths
Theodoric the Great

Greek: Θευδέριχος (Thevdérichos)

Via Late Latin Theodericus from a Germanic origin, likely via Gothic *𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (*þiudareiks) from Proto-Germanic *Þeudarīks, from *þeudō (“people”) + *rīks (“king”). Etymologically unrelated to Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros, “Theodore”, literally “gift of God”), although medieval conflation of the Germanic and Hellenic names may have given rise to Byzantine Greek Θεοδώριχος (Theodṓrikhos, “Theodoric”), Medieval Latin Theodōrīchus (“Theodoric”).

cog

a male given name from Gothic, equivalent to Latin Theodericus or English Theoderic, Theodoric, or Derek; variant form Θεοδώριχος (Theodṓrikhos)

a male given name of historical usage, notably borne by Flāvius Theodericus Magnus (Theoderic the Great) (c. 454–526 C.E.), King of the Ostrogoths (from 475), of the Ostrogothic Kingdom of Italy (from 493), and of the Visigoths (from 511)


ζατρίκιον

grc-noun

ζατρίκιον • (zatríkion) m (genitive ζατρικίου); second declension

zatríkion (romanization)
ζατρικίου (genitive)
τὸ ζατρίκιον (nominative singular)
ζατρικίω (dual nominative)
τᾰ̀ ζατρίκιᾰ (nominative plural)
τοῦ ζατρικίου (genitive singular)
ζατρικίοιν (dual genitive)
ζατρικίων (genitive plural)
τῷ ζατρικίῳ (dative singular)
ζατρικίοιν (dative dual)
τοῖς ζατρικίοις (dative plural)
τὸ ζατρίκιον (accusative singular)
ζατρικίω (accusative dual)
τᾰ̀ ζατρίκιᾰ (accusative plural)
ζατρίκιον (singular vocative)
ζατρικίω (dual vocative)
ζατρίκιᾰ (plural vocative)

From Middle Persian 𐭰𐭠𐭲𐭫𐭠𐭭𐭢 (cʾtlʾng /čatrang/, “chess”), from Sanskrit चतुरङ्ग (caturaṅga, ““four parts” of an army: king, elephants, horses, foot soldiers”).


κῦρ

head

κῦρ • (kûr) m

Greek: κυρ (kyr)

→ Bulgarian: кир (kir)

desc

→ Middle Armenian: կիւռ (kiwṙ), կիռ (kiṙ)

→ Old Church Slavonic: киръ (kirŭ), кѵръ (kürŭ)

→ Romanian: chir

→ Serbo-Croatian: kȋr / ки̑р

Clipping of κύρης (kúrēs), the later form of κύριος (kúrios).


κυρά

head

κυρά • (kurá) f

Greek: κυρά (kyrá)

Pontic Greek: κυρά (kyrá)

→ Bulgarian: кира́ (kirá)

→ Laz: კჲურა (ǩyura), კურა (ǩura)

→ Romanian: chira, chera


Λαγγοβάρδας

grc-noun

Λαγγοβάρδας • (Langobárdas) m (genitive Λαγγοβάρδου); second declension

Langobárdas (romanization)
Λαγγοβάρδου (genitive)
ὁ Λαγγοβάρδᾱς (nominative singular)
Λαγγοβάρδᾱ (dual nominative)
οἱ Λαγγοβάρδαι (nominative plural)
τοῦ Λαγγοβάρδου (genitive singular)
Λαγγοβάρδαιν (dual genitive)
Λαγγοβαρδῶν (genitive plural)
τῷ Λαγγοβάρδᾳ (dative singular)
Λαγγοβάρδαιν (dative dual)
τοῖς Λαγγοβάρδαις (dative plural)
τὸν Λαγγοβάρδᾱν (accusative singular)
Λαγγοβάρδᾱ (accusative dual)
τοὺς Λαγγοβάρδᾱς (accusative plural)
Λαγγοβάρδᾱ (singular vocative)
Λαγγοβάρδᾱ (dual vocative)
Λαγγοβάρδαι (plural vocative)
Λαγγοβάρδης (alternative)

500 CE – 565 CE, Procopius, History of the Wars 6.14.9

500 CE – 565 CE, Procopius, History of the Wars 8.27.1


προγόνιον

head

προγόνιον • (progónion) n

> Greek: προγόνι (progóni) (inherited)

desctree

> Pontic Greek: προγόνιν (progónin), προγόνι (progóni), προγόν’ (progón’), προόν’ (proón’) (inherited)
→ Laz: პროღონი (p̌roğoni)

From πρόγονος (prógonos, “forefather, ancestor”) + -ιον (-ion, diminutive suffix).


ὀρτύκιον

head

ὀρτύκιον • (ortúkion) n

> Greek: ορτύκι (ortýki) (inherited)

desctree

> Pontic Greek: ορτύκιν (ortýkin), ορτύκι (ortýki), ορτέκιν (ortékin), ορτέκ’ (orték’) (inherited)
→ Laz: ოტრიკე (oťriǩe), ორტიკი (orťiǩi), ოტრიჭი (oťriç̌i)

From ὄρτυξ (órtux) + -ιον (-ion, diminutive suffix).


Βαγδάδ

Bagdád (romanization)
τὸ Βαγδάδ (nominative singular)
τοῦ Βαγδάδ (genitive singular)
τῷ Βαγδάδ (dative singular)
τὸ Βαγδάδ (accusative singular)
Βαγδάδ (singular vocative)
Βαγδά (alternative)
Βαγδᾶ (alternative)
Βογδάδα (alternative)
Παγδάτι (alternative)

Constantine VII, De Administrando Imperio 25.57


οἰκειόω

grc-verb

οἰκειόω • (oikeióō)

oikeióō (romanization)
οἰκειῶ (active first-person indicative singular)
οἰκειοῖς (active indicative second-person singular)
οἰκειοῖ (active indicative singular third-person)
οἰκειοῦτον (active dual indicative second-person)
οἰκειοῦτον (active dual indicative third-person)
οἰκειοῦμεν (active first-person indicative plural)
οἰκειοῦτε (active indicative plural second-person)
οἰκειοῦσῐ (active indicative plural third-person)
οἰκειοῦσῐν (active indicative plural third-person)
οἰκειῶ (active first-person singular subjunctive)
οἰκειοῖς (active second-person singular subjunctive)
οἰκειοῖ (active singular subjunctive third-person)
οἰκειῶτον (active dual second-person subjunctive)
οἰκειῶτον (active dual subjunctive third-person)
οἰκειῶμεν (active first-person plural subjunctive)
οἰκειῶτε (active plural second-person subjunctive)
οἰκειῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
οἰκειῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
οἰκειοίην (active first-person optative singular)
οἰκειοῖμῐ (active first-person optative singular)
οἰκειοίης (active optative second-person singular)
οἰκειοῖς (active optative second-person singular)
οἰκειοίη (active optative singular third-person)
οἰκειοῖ (active optative singular third-person)
οἰκειοῖτον (active dual optative second-person)
οἰκειοίητον (active dual optative second-person)
οἰκειοίτην (active dual optative third-person)
οἰκειοιήτην (active dual optative third-person)
οἰκειοῖμεν (active first-person optative plural)
οἰκειοίημεν (active first-person optative plural)
οἰκειοῖτε (active optative plural second-person)
οἰκειοίητε (active optative plural second-person)
οἰκειοῖεν (active optative plural third-person)
οἰκειοίησᾰν (active optative plural third-person)
οἰκείου (active imperative second-person singular)
οἰκειούτω (active imperative singular third-person)
οἰκειοῦτον (active dual imperative second-person)
οἰκειούτων (active dual imperative third-person)
οἰκειοῦτε (active imperative plural second-person)
οἰκειούντων (active imperative plural third-person)
οἰκειοῦμαι (first-person indicative middle passive singular)
οἰκειοῖ (indicative middle passive second-person singular)
οἰκειοῦται (indicative middle passive singular third-person)
οἰκειοῦσθον (dual indicative middle passive second-person)
οἰκειοῦσθον (dual indicative middle passive third-person)
οἰκειούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
οἰκειοῦσθε (indicative middle passive plural second-person)
οἰκειοῦνται (indicative middle passive plural third-person)
οἰκειῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
οἰκειοῖ (middle passive second-person singular subjunctive)
οἰκειῶται (middle passive singular subjunctive third-person)
οἰκειῶσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
οἰκειῶσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
οἰκειώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
οἰκειῶσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
οἰκειῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
οἰκειοίμην (first-person middle optative passive singular)
οἰκειοῖο (middle optative passive second-person singular)
οἰκειοῖτο (middle optative passive singular third-person)
οἰκειοῖσθον (dual middle optative passive second-person)
οἰκειοίσθην (dual middle optative passive third-person)
οἰκειοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
οἰκειοῖσθε (middle optative passive plural second-person)
οἰκειοῖντο (middle optative passive plural third-person)
οἰκειοῦ (imperative middle passive second-person singular)
οἰκειούσθω (imperative middle passive singular third-person)
οἰκειοῦσθον (dual imperative middle passive second-person)
οἰκειούσθων (dual imperative middle passive third-person)
οἰκειοῦσθε (imperative middle passive plural second-person)
οἰκειούσθων (imperative middle passive plural third-person)
οἰκειοῦν (active infinitive)
οἰκειοῦσθαι (infinitive middle passive plural)
οἰκειῶν (active masculine participle)
οἰκειούμενος (masculine middle participle passive plural)
οἰκειοῦσᾰ (active feminine participle)
οἰκειουμένη (feminine middle participle passive plural)
οἰκειοῦν (active neuter participle)
οἰκειούμενον (middle neuter participle passive plural)
ᾠκείουν (active first-person indicative singular)
ᾠκείους (active indicative second-person singular)
ᾠκείου (active indicative singular third-person)
ᾠκειοῦτον (active dual indicative second-person)
ᾠκειούτην (active dual indicative third-person)
ᾠκειοῦμεν (active first-person indicative plural)
ᾠκειοῦτε (active indicative plural second-person)
ᾠκείουν (active indicative plural third-person)
ᾠκειούμην (first-person indicative middle passive singular)
ᾠκειοῦ (indicative middle passive second-person singular)
ᾠκειοῦτο (indicative middle passive singular third-person)
ᾠκειοῦσθον (dual indicative middle passive second-person)
ᾠκειούσθην (dual indicative middle passive third-person)
ᾠκειούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ᾠκειοῦσθε (indicative middle passive plural second-person)
ᾠκειοῦντο (indicative middle passive plural third-person)
οἰκειώσω (active first-person indicative singular)
οἰκειώσεις (active indicative second-person singular)
οἰκειώσει (active indicative singular third-person)
οἰκειώσετον (active dual indicative second-person)
οἰκειώσετον (active dual indicative third-person)
οἰκειώσομεν (active first-person indicative plural)
οἰκειώσετε (active indicative plural second-person)
οἰκειώσουσῐ (active indicative plural third-person)
οἰκειώσουσῐν (active indicative plural third-person)
οἰκειώσοιμῐ (active first-person optative singular)
οἰκειώσοις (active optative second-person singular)
οἰκειώσοι (active optative singular third-person)
οἰκειώσοιτον (active dual optative second-person)
οἰκειωσοίτην (active dual optative third-person)
οἰκειώσοιμεν (active first-person optative plural)
οἰκειώσοιτε (active optative plural second-person)
οἰκειώσοιεν (active optative plural third-person)
οἰκειώσομαι (first-person indicative middle singular)
οἰκειώσῃ (indicative middle second-person singular)
οἰκειώσει (indicative middle second-person singular)
οἰκειώσεται (indicative middle singular third-person)
οἰκειώσεσθον (dual indicative middle second-person)
οἰκειώσεσθον (dual indicative middle third-person)
οἰκειωσόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
οἰκειώσεσθε (indicative middle plural second-person)
οἰκειώσονται (indicative middle plural third-person)
οἰκειωσοίμην (first-person middle optative singular)
οἰκειώσοιο (middle optative second-person singular)
οἰκειώσοιτο (middle optative singular third-person)
οἰκειώσοισθον (dual middle optative second-person)
οἰκειωσοίσθην (dual middle optative third-person)
οἰκειωσοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
οἰκειώσοισθε (middle optative plural second-person)
οἰκειώσοιντο (middle optative plural third-person)
οἰκειωθήσομαι (first-person indicative passive singular)
οἰκειωθήσῃ (indicative passive second-person singular)
οἰκειωθήσεται (indicative passive singular third-person)
οἰκειωθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
οἰκειωθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
οἰκειωθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
οἰκειωθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
οἰκειωθήσονται (indicative passive plural third-person)
οἰκειωθησοίμην (first-person optative passive singular)
οἰκειωθήσοιο (optative passive second-person singular)
οἰκειωθήσοιτο (optative passive singular third-person)
οἰκειωθήσοισθον (dual optative passive second-person)
οἰκειωθησοίσθην (dual optative passive third-person)
οἰκειωθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
οἰκειωθήσοισθε (optative passive plural second-person)
οἰκειωθήσοιντο (optative passive plural third-person)
οἰκειώσειν (active infinitive)
οἰκειώσεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
οἰκειωθήσεσθαι (infinitive passive)
οἰκειώσων (active masculine participle)
οἰκειωσόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
οἰκειωθησόμενος (masculine participle passive)
οἰκειώσουσᾰ (active feminine participle)
οἰκειωσομένη (feminine middle participle second-person third-person)
οἰκειωθησομένη (feminine participle passive)
οἰκειῶσον (active neuter participle)
οἰκειωσόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
οἰκειωθησόμενον (neuter participle passive)
ᾠκείωσᾰ (active first-person indicative singular)
ᾠκείωσᾰς (active indicative second-person singular)
ᾠκείωσε (active indicative singular third-person)
ᾠκείωσεν (active indicative singular third-person)
ᾠκειώσᾰτον (active dual indicative second-person)
ᾠκειωσᾰ́την (active dual indicative third-person)
ᾠκειώσᾰμεν (active first-person indicative plural)
ᾠκειώσᾰτε (active indicative plural second-person)
ᾠκείωσᾰν (active indicative plural third-person)
οἰκειώσω (active first-person singular subjunctive)
οἰκειώσῃς (active second-person singular subjunctive)
οἰκειώσῃ (active singular subjunctive third-person)
οἰκειώσητον (active dual second-person subjunctive)
οἰκειώσητον (active dual subjunctive third-person)
οἰκειώσωμεν (active first-person plural subjunctive)
οἰκειώσητε (active plural second-person subjunctive)
οἰκειώσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
οἰκειώσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
οἰκειώσαιμῐ (active first-person optative singular)
οἰκειώσειᾰς (active optative second-person singular)
οἰκειώσαις (active optative second-person singular)
οἰκειώσειε (active optative singular third-person)
οἰκειώσειεν (active optative singular third-person)
οἰκειώσαι (active optative singular third-person)
οἰκειώσαιτον (active dual optative second-person)
οἰκειωσαίτην (active dual optative third-person)
οἰκειώσαιμεν (active first-person optative plural)
οἰκειώσαιτε (active optative plural second-person)
οἰκειώσειᾰν (active optative plural third-person)
οἰκειώσαιεν (active optative plural third-person)
οἰκείωσον (active imperative second-person singular)
οἰκειωσᾰ́τω (active imperative singular third-person)
οἰκειώσᾰτον (active dual imperative second-person)
οἰκειωσᾰ́των (active dual imperative third-person)
οἰκειώσᾰτε (active imperative plural second-person)
οἰκειωσᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ᾠκειωσᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ᾠκειώσω (indicative middle second-person singular)
ᾠκειώσᾰτο (indicative middle singular third-person)
ᾠκειώσᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ᾠκειωσᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ᾠκειωσᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ᾠκειώσᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ᾠκειώσᾰντο (indicative middle plural third-person)
οἰκειώσωμαι (first-person middle singular subjunctive)
οἰκειώσῃ (middle second-person singular subjunctive)
οἰκειώσηται (middle singular subjunctive third-person)
οἰκειώσησθον (dual middle second-person subjunctive)
οἰκειώσησθον (dual middle subjunctive third-person)
οἰκειωσώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
οἰκειώσησθε (middle plural second-person subjunctive)
οἰκειώσωνται (middle plural subjunctive third-person)
οἰκειωσαίμην (first-person middle optative singular)
οἰκειώσαιο (middle optative second-person singular)
οἰκειώσαιτο (middle optative singular third-person)
οἰκειώσαισθον (dual middle optative second-person)
οἰκειωσαίσθην (dual middle optative third-person)
οἰκειωσαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
οἰκειώσαισθε (middle optative plural second-person)
οἰκειώσαιντο (middle optative plural third-person)
οἰκείωσαι (imperative middle second-person singular)
οἰκειωσᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
οἰκειώσᾰσθον (dual imperative middle second-person)
οἰκειωσᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
οἰκειώσᾰσθε (imperative middle plural second-person)
οἰκειωσᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ᾠκειώθην (first-person indicative passive singular)
ᾠκειώθης (indicative passive second-person singular)
ᾠκειώθη (indicative passive singular third-person)
ᾠκειώθητον (dual indicative passive second-person)
ᾠκειωθήτην (dual indicative passive third-person)
ᾠκειώθημεν (first-person indicative passive plural)
ᾠκειώθητε (indicative passive plural second-person)
ᾠκειώθησᾰν (indicative passive plural third-person)
οἰκειωθῶ (first-person passive singular subjunctive)
οἰκειωθῇς (passive second-person singular subjunctive)
οἰκειωθῇ (passive singular subjunctive third-person)
οἰκειωθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
οἰκειωθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
οἰκειωθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
οἰκειωθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
οἰκειωθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
οἰκειωθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
οἰκειωθείην (first-person optative passive singular)
οἰκειωθείης (optative passive second-person singular)
οἰκειωθείη (optative passive singular third-person)
οἰκειωθεῖτον (dual optative passive second-person)
οἰκειωθείητον (dual optative passive second-person)
οἰκειωθείτην (dual optative passive third-person)
οἰκειωθειήτην (dual optative passive third-person)
οἰκειωθεῖμεν (first-person optative passive plural)
οἰκειωθείημεν (first-person optative passive plural)
οἰκειωθεῖτε (optative passive plural second-person)
οἰκειωθείητε (optative passive plural second-person)
οἰκειωθεῖεν (optative passive plural third-person)
οἰκειωθείησᾰν (optative passive plural third-person)
οἰκειώθητῐ (imperative passive second-person singular)
οἰκειωθήτω (imperative passive singular third-person)
οἰκειώθητον (dual imperative passive second-person)
οἰκειωθήτων (dual imperative passive third-person)
οἰκειώθητε (imperative passive plural second-person)
οἰκειωθέντων (imperative passive plural third-person)
οἰκειῶσαι (active infinitive)
οἰκειώσᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
οἰκειωθῆναι (infinitive passive)
οἰκειώσᾱς (active masculine participle)
οἰκειωσᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
οἰκειωθείς (masculine participle passive)
οἰκειώσᾱσᾰ (active feminine participle)
οἰκειωσᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
οἰκειωθεῖσᾰ (feminine participle passive)
οἰκειῶσᾰν (active neuter participle)
οἰκειωσᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
οἰκειωθέν (neuter participle passive)
ᾠκείωκᾰ (active first-person indicative singular)
ᾠκείωκᾰς (active indicative second-person singular)
ᾠκείωκε (active indicative singular third-person)
ᾠκείωκεν (active indicative singular third-person)
ᾠκειώκᾰτον (active dual indicative second-person)
ᾠκειώκᾰτον (active dual indicative third-person)
ᾠκειώκᾰμεν (active first-person indicative plural)
ᾠκειώκᾰτε (active indicative plural second-person)
ᾠκειώκᾱσῐ (active indicative plural third-person)
ᾠκειώκᾱσῐν (active indicative plural third-person)
ᾠκειώκω (active first-person singular subjunctive)
ᾠκειώκῃς (active second-person singular subjunctive)
ᾠκειώκῃ (active singular subjunctive third-person)
ᾠκειώκητον (active dual second-person subjunctive)
ᾠκειώκητον (active dual subjunctive third-person)
ᾠκειώκωμεν (active first-person plural subjunctive)
ᾠκειώκητε (active plural second-person subjunctive)
ᾠκειώκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ᾠκειώκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ᾠκειώκοιμῐ (active first-person optative singular)
ᾠκειωκοίην (active first-person optative singular)
ᾠκειώκοις (active optative second-person singular)
ᾠκειωκοίης (active optative second-person singular)
ᾠκειώκοι (active optative singular third-person)
ᾠκειωκοίη (active optative singular third-person)
ᾠκειώκοιτον (active dual optative second-person)
ᾠκειωκοίτην (active dual optative third-person)
ᾠκειώκοιμεν (active first-person optative plural)
ᾠκειώκοιτε (active optative plural second-person)
ᾠκειώκοιεν (active optative plural third-person)
ᾠκείωκε (active imperative second-person singular)
ᾠκειωκέτω (active imperative singular third-person)
ᾠκειώκετον (active dual imperative second-person)
ᾠκειωκέτων (active dual imperative third-person)
ᾠκειώκετε (active imperative plural second-person)
ᾠκειωκόντων (active imperative plural third-person)
ᾠκείωμαι (first-person indicative middle passive singular)
ᾠκείωσαι (indicative middle passive second-person singular)
ᾠκείωται (indicative middle passive singular third-person)
ᾠκείωσθον (dual indicative middle passive second-person)
ᾠκείωσθον (dual indicative middle passive third-person)
ᾠκειώμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ᾠκείωσθε (indicative middle passive plural second-person)
ᾠκείωνται (indicative middle passive plural third-person)
ᾠκειωμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ᾠκειωμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ᾠκειωμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ᾠκειωμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ᾠκειωμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ᾠκειωμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ᾠκειωμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ᾠκειωμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ᾠκειωμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ᾠκειωμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ᾠκειωμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ᾠκειωμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ᾠκειωμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ᾠκειωμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ᾠκειωμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ᾠκειωμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ᾠκειωμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ᾠκείωσο (imperative middle passive second-person singular)
ᾠκειώσθω (imperative middle passive singular third-person)
ᾠκείωσθον (dual imperative middle passive second-person)
ᾠκειώσθων (dual imperative middle passive third-person)
ᾠκείωσθε (imperative middle passive plural second-person)
ᾠκειώσθων (imperative middle passive plural third-person)
ᾠκειωκέναι (active infinitive)
ᾠκειῶσθαι (infinitive middle passive plural)
ᾠκειωκώς (active masculine participle)
ᾠκειωμένος (masculine middle participle passive plural)
ᾠκειωκυῖᾰ (active feminine participle)
ᾠκειωμένη (feminine middle participle passive plural)
ᾠκειωκός (active neuter participle)
ᾠκειωμένον (middle neuter participle passive plural)
ᾠκειώκειν (active first-person indicative singular)
ᾠκειώκη (active first-person indicative singular)
ᾠκειώκεις (active indicative second-person singular)
ᾠκειώκης (active indicative second-person singular)
ᾠκειώκει (active indicative singular third-person)
ᾠκειώκειν (active indicative singular third-person)
ᾠκειώκετον (active dual indicative second-person)
ᾠκειωκέτην (active dual indicative third-person)
ᾠκειώκεμεν (active first-person indicative plural)
ᾠκειώκετε (active indicative plural second-person)
ᾠκειώκεσᾰν (active indicative plural third-person)
ᾠκειώμην (first-person indicative middle passive singular)
ᾠκείωσο (indicative middle passive second-person singular)
ᾠκείωτο (indicative middle passive singular third-person)
ᾠκείωσθον (dual indicative middle passive second-person)
ᾠκειώσθην (dual indicative middle passive third-person)
ᾠκειώμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ᾠκείωσθε (indicative middle passive plural second-person)
ᾠκείωντο (indicative middle passive plural third-person)
οἰκηϊόω (alternative Ionic)


ξυράφιον

desctree

> Greek: ξυράφι (xyráfi), ξουράφι n (xouráfi) — colloquial (inherited)
→ Aromanian: xurafi, surafi (from ξουράφι (xouráfi))

desc

> Cappadocian Greek: ξυράφι (xyráfi), ξουράφι (xouráfi) (inherited)

desctree

> Pontic Greek: ξυράφιν (xyráfin), ξυράφ’ (xyráf’), ξυρά̤φ’ (xyrä́f’), ξι̮ουράφιν (xi̮ouráfin), ξι̮ουράφι (xi̮ouráfi), ξουράφιν (xouráfin), ξουράφι (xouráfi), ξουράφ’ (xouráf’), αξουράφ’ (axouráf’) (inherited)
→ Laz: სკურაჶი (sǩurafi), სკურაფი (sǩurapi), სირაჶი (sirafi), სქიაჶი (skiafi), სკიაფი (sǩiapi)

desc

> Tsakonian: ξουράφι (xouráfi) (inherited)


τραγῴδιον

> Cappadocian Greek: τραγώδι (tragódi) (inherited)

desctree

> Pontic Greek: τραγώδιν (tragódin), τραγώδι (tragódi), τραγώδ’ (tragód’), τραβώδι (travódi) (inherited)
→ Laz: ტრაღოდა (ťrağoda), ტრაღუდა (ťrağuda), ტრაღოდუ (ťrağodu), ტრაღუდი (ťrağudi) (partly)

From τραγῳδία (tragōidía) + -ιον (-ion, diminutive suffix).


Φράγγος

grc-noun

Φράγγος • (Phrángos) m (genitive Φράγγου); second declension

Phrángos (romanization)
Φράγγου (genitive)
ὁ Φρᾰ́γγος (nominative singular)
Φρᾰ́γγω (dual nominative)
οἱ Φρᾰ́γγοι (nominative plural)
τοῦ Φρᾰ́γγου (genitive singular)
Φρᾰ́γγοιν (dual genitive)
Φρᾰ́γγων (genitive plural)
τῷ Φρᾰ́γγῳ (dative singular)
Φρᾰ́γγοιν (dative dual)
τοῖς Φρᾰ́γγοις (dative plural)
τὸν Φρᾰ́γγον (accusative singular)
Φρᾰ́γγω (accusative dual)
τοὺς Φρᾰ́γγους (accusative plural)
Φρᾰ́γγε (singular vocative)
Φρᾰ́γγω (dual vocative)
Φρᾰ́γγοι (plural vocative)

Βανδίλοι δὲ ἀμφὶ τὴν Μαιῶτιν ᾠκημένοι λίμνην, ἐπειδὴ λιμῷ ἐπιέζοντο, ἐς Γερμανούς τε, οἳ νῦν Φράγγοι καλοῦνται, καὶ ποταμὸν Ῥῆνον ἐχώρουν, Ἀλανοὺς ἑταιρισάμενοι, Γοτθικὸν ἔθνος.

550s AD, Procopius, History of the Wars 3.1.1

1916 translation by H. B. Dewing
Now the Vandals dwelling about the Maeotic Lake, since they were pressed by hunger, moved to the country of the Germans, who are now called Franks, and the river Rhine, associating with themselves the Alani, a Gothic people.

Bandíloi dè amphì tḕn Maiôtin ōikēménoi límnēn, epeidḕ limôi epiézonto, es Germanoús te, hoì nûn Phrángoi kaloûntai, kaì potamòn Rhênon ekhṓroun, Alanoùs hetairisámenoi, Gotthikòn éthnos.


Ῥῶς

Rhôs (romanization)
οἱ Ῥῶς (nominative plural)
Ῥῶς (genitive plural)
τοῖς Ῥῶς (dative plural)
τοὺς Ῥῶς (accusative plural)
Ῥῶς (plural vocative)

From Old East Slavic Русь (Rusĭ). Compare Arabic رُوس (rūs), English Rus, German Russe or Ukrainian Русь (Rusʹ).

Constantine VII, De Administrando Imperio 2.1


νεράντζιον

νεράντζιον • (nerántzion) n (indeclinable)

nerántzion (romanization)
νεράντζιν (alternative)
νεράντζι (alternative)
νεράτζι (alternative)
ἐράντζι (alternative)

desc

Greek: νεράντζι (nerántzi), νεράτζι (nerátzi)

desctree

Pontic Greek: νεράντζιν (nerántzin), αναράντζιν (anarántzin), ανάραντζιν (anárantzin), αναράντζ’ (anarántz’) — Trapezounta, αραράντζι (ararántzi), νεράντζι (nerántzi) — Oinoe
→ Laz: არანძი (aranżi), არარანცი (araranʒi) — Khopa, ანძი (anżi) — Vitse

From Arabic نَارَنْج (nāranj) + -ιον (-ion, diminutive suffix), ultimately from Persian نارنگ (nârang).


Κιωουία

grc-proper noun

Κιωουίᾱ • (Kiōouíā) m (genitive Κιωουίᾱς); first declension

Κιωουίᾱ (canonical)
Kiōouíā (romanization)
Κιωουίᾱς (genitive)
ἡ Κιωουίᾱ (nominative singular)
τῆς Κιωουίᾱς (genitive singular)
τῇ Κιωουίᾳ (dative singular)
τὴν Κιωουίᾱν (accusative singular)
Κιωουίᾱ (singular vocative)

From Latin Kiovia, from Old Polish Kijów, from Old East Slavic Кꙑевъ (Kyjevŭ).


ἀναγκαῖον

grc-noun

ἀναγκαῖον • (anankaîon) n (genitive ἀναγκαίου); second declension

anankaîon (romanization)
ἀναγκαίου (genitive)
τὸ ἀναγκαῖον (nominative singular)
ἀναγκαίω (dual nominative)
τᾰ̀ ἀναγκαῖᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀναγκαίου (genitive singular)
ἀναγκαίοιν (dual genitive)
ἀναγκαίων (genitive plural)
τῷ ἀναγκαίῳ (dative singular)
ἀναγκαίοιν (dative dual)
τοῖς ἀναγκαίοις (dative plural)
τὸ ἀναγκαῖον (accusative singular)
ἀναγκαίω (accusative dual)
τᾰ̀ ἀναγκαῖᾰ (accusative plural)
ἀναγκαῖον (singular vocative)
ἀναγκαίω (dual vocative)
ἀναγκαῖᾰ (plural vocative)

→ Latin: anancaeum

→ Latin: anangeon

→ English: anangeon


Μουγούλιος

Μουγούλιος • (Mougoúlios) m (genitive Μουγουλίου); second declension

Mougoúlios (romanization)
Μουγουλίου (genitive)
ὁ Μουγούλιος (nominative singular)
Μουγουλίω (dual nominative)
οἱ Μουγούλιοι (nominative plural)
τοῦ Μουγουλίου (genitive singular)
Μουγουλίοιν (dual genitive)
Μουγουλίων (genitive plural)
τῷ Μουγουλίῳ (dative singular)
Μουγουλίοιν (dative dual)
τοῖς Μουγουλίοις (dative plural)
τὸν Μουγούλιον (accusative singular)
Μουγουλίω (accusative dual)
τοὺς Μουγουλίους (accusative plural)
Μουγούλιε (singular vocative)
Μουγουλίω (dual vocative)
Μουγούλιοι (plural vocative)

Borrowred from Persian مغول (moġol, “a Mongol”).


Μελχίτης

head

Μελχίτης • (Melkhítēs)

From Classical Syriac ܡܠܟܝܐ (malkāyāʾ, “royal; royalist”) + -ῑ́της (-ī́tēs).


θέωσις

grc-noun

θέωσῐς • (théōsĭs) f (genitive θεώσεως); third declension

θέωσῐς (canonical)
théōsĭs (romanization)
θεώσεως (genitive)
ἡ θέωσῐς (nominative singular)
αἱ θεώσεις (nominative plural)
τῆς θεώσεως (genitive singular)
θεώσεων (genitive plural)
τῇ θεώσει (dative singular)
ταῖς θεώσεσῐ (dative plural)
θεώσεσῐν (dative plural)
taîs theṓsesĭ (dative plural)
taîs theṓsesĭn (dative plural)
τὴν θέωσῐν (accusative singular)
τᾱ̀ς θεώσεις (accusative plural)
θέωσῐ (singular vocative)
θεώσεις (plural vocative)

From θεόω (theóō, “to deify”) + -σῐς (-sĭs).


-ίτσιν

-ítsin (romanization)
-ίτσι (alternative)

From the suffix -ίκιον (-íkion), itself from a reanalysis of diminutive forms as Ancient Greek περδίκιον (perdíkion) from πέρδιξ (pérdix), or σκωλήκιον (skōlḗkion) from σκώληξ (skṓlēx), hence Byzantine Greek σκουλήκι (skoulḗki), both formed with the diminutive suffix -ιον (-ion).
A parallel to the supposed form *κορίκιον (*koríkion) can be seen in Byzantine Greek σκουλαρίκιον (skoularíkion, “earring”) from σχολάριος (skholários, “member of the Palace guard”), hence Greek σκουλαρίκι (skoularíki).

cog

σκουλαρίκιον

a suffix added to stems of nouns to form neuter diminutives


μυρωδία

head

μυρωδία • (murōdía) f

murōdía (romanization)
μερωδία (alternative)
μυρωδιά (alternative)

> Greek: μυρωδιά (myrodiá) (inherited) from the form μυρωδιά (murōdiá)

> Italiot Greek: mirodìa (inherited)

desc

> Pontic Greek: μυρωδία (myrodía) (inherited)

→ Bulgarian: мерудия (merudija), меродия (merodija)

→ Laz: მერგჲა (mergya), მეროჯა (meroca) — Atina, Jigetore, მეროგჲა (merogya) — Atina, Vitse

→ Macedonian: мирудија (mirudija), миродија (mirodija)

→ Romanian: mirodie

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: миро̀ђија, миро̀дија (Croatia)

Latin script: miròđija, miròdija (Croatia)

From the Hellenistic adjective μυρώδης (murṓdēs) + -ία (-ía). See μῠ́ρον (mŭ́ron) for more.

sweet smell, things that smell nicely (like flowers)


Βάραγγος

grc-proper noun

Βάραγγος • (Bárangos) m (genitive Βαράγγου); second declension

Bárangos (romanization)
Βαράγγου (genitive)
ὁ Βάραγγος (nominative singular)
τὼ Βαράγγω (dual nominative)
οἱ Βάραγγοι (nominative plural)
τοῦ Βαράγγου (genitive singular)
τοῖν Βαράγγοιν (dual genitive)
τῶν Βαράγγων (genitive plural)
τῷ Βαράγγῳ (dative singular)
τοῖν Βαράγγοιν (dative dual)
τοῖς Βαράγγοις (dative plural)
τὸν Βάραγγον (accusative singular)
τὼ Βαράγγω (accusative dual)
τοὺς Βαράγγους (accusative plural)
Βάραγγε (singular vocative)
Βαράγγω (dual vocative)
Βάραγγοι (plural vocative)
Φάργανος (alternative)

Greek: Βάραγγος (Várangos)

→ Old Church Slavonic: варѧгъ (varęgŭ)

desctree

→ Old East Slavic: варѧгъ (varęgŭ) (learned)
Old Ruthenian: варѧ́гъ (varjáh), вара́гъ (varáh)
Belarusian: вара́г (varáh)
Carpathian Rusyn: Варя́г (Varjáh)
Ukrainian: варя́г (varjáh)
Russian: варя́г (varjág) (see there for further descendants)

→ English: Varangian (learned)

From Medieval Latin Varingus, Waringus, from a Germanic origin, likely via Old Norse væringi (literally “oath sworn”), from vár (“pledge, oath”) + -ing (“suffix to form gerund noun”).

af

(historical) Varangian; an ethnic Norseman with ancestral roots in medieval Scandinavia and other areas of Norse settlement during the Viking Age

(historical) Varangian; a soldier of Nordic or Anglo-Saxon origin, most distinguished for forming the elite Varangian Guard army unit in the Byzantine Empire, serving as the personal bodyguard of the Byzantine Roman Emperor in Constantinople


Βάραγγοι

grc-proper noun

Βάραγγοι • (Bárangoi) m pl (genitive Βαράγγων); second declension

Bárangoi (romanization)
Βαράγγων (genitive)
οἱ Βάραγγοι (nominative plural)
τῶν Βαράγγων (genitive plural)
τοῖς Βαράγγοις (dative plural)
τοὺς Βαράγγους (accusative plural)
Βάραγγοι (plural vocative)
Φάργανοι (alternative)

(historical, collective) the Varangians (a medieval tribe or ethnic grouping of Norse origin)


κατοικήτωρ

grc-noun

κατοικήτορος

κατοικήτωρ • (katoikḗtōr) m (genitive κατοικήτορος); third declension

katoikḗtōr (romanization)
κατοικήτορος (genitive)
ὁ κατοικήτωρ (nominative singular)
οἱ κατοικήτορες (nominative plural)
τοῦ κατοικήτορος (genitive singular)
κατοικητόρων (genitive plural)
τῷ κατοικήτορῐ (dative singular)
τοῖς κατοικήτορσῐ (dative plural)
κατοικήτορσῐν (dative plural)
toîs katoikḗtorsĭ (dative plural)
toîs katoikḗtorsĭn (dative plural)
τὸν κατοικήτορᾰ (accusative singular)
τοὺς κατοικήτορᾰς (accusative plural)
κατοικῆτορ (singular vocative)
κατοικήτορες (plural vocative)

grc-decl

κατοικήτορος

From κατοικέω (katoikéō, “dwell, inhabit”) + -τωρ (-tōr)


κατοικητής

grc-noun

κατοικητής • (katoikētḗs) m (genitive κατοικητοῦ); second declension

katoikētḗs (romanization)
κατοικητοῦ (genitive)
ὁ κατοικητής (nominative singular)
οἱ κατοικηταί (nominative plural)
τοῦ κατοικητοῦ (genitive singular)
κατοικητῶν (genitive plural)
τῷ κατοικητῇ (dative singular)
τοῖς κατοικηταῖς (dative plural)
τὸν κατοικητήν (accusative singular)
τοὺς κατοικητᾱ́ς (accusative plural)
κατοικητᾰ́ (singular vocative)
κατοικηταί (plural vocative)

From κατοικέω (katoikéō, “to inhabit, colonize”) + -τής (-tḗs, “A suffix appended to verbs to form agent nouns”)


καράβιον

grc-noun

κᾱρᾰ́βῐον • (kārắbĭon) n (genitive κᾱρᾰβῐ́ον); second declension

κᾱρᾰ́βῐον (canonical)
kārắbĭon (romanization)
κᾱρᾰβῐ́ον (genitive)
τὸ κᾱρᾰ́βῐον (nominative singular)
κᾱρᾰβῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ κᾱρᾰ́βῐᾰ (nominative plural)
τοῦ κᾱρᾰβῐ́ου (genitive singular)
κᾱρᾰβῐ́οιν (dual genitive)
κᾱρᾰβῐ́ων (genitive plural)
τῷ κᾱρᾰβῐ́ῳ (dative singular)
κᾱρᾰβῐ́οιν (dative dual)
τοῖς κᾱρᾰβῐ́οις (dative plural)
τὸ κᾱρᾰ́βῐον (accusative singular)
κᾱρᾰβῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ κᾱρᾰ́βῐᾰ (accusative plural)
κᾱρᾰ́βῐον (singular vocative)
κᾱρᾰβῐ́ω (dual vocative)
κᾱρᾰ́βῐᾰ (plural vocative)
καράβιν (alternative Byzantine)

Greek: καράβι (karávi)

desc

Mariupol Greek: кара́в (karáv), кара́ви (karávi), кара́вь (karávʹ)

desctree

Pontic Greek: καράβι (karávi), καράβιν (karávin), καράβ’ (karáv’)
→ Laz: კარავი (ǩaravi)

desc

Tsakonian: καράβι (karávi), καράδι (karádi), καράιδι (karáidi), καβάβι (kavávi)

→ Aromanian: cãravi, cãrave, cãradi

→ Proto-Slavic: *korabľь (see there for further descendants)

From κάραβος (kárabos, “a small boat”) + -ιον (-ion).


καράβιν

head

καράβιν • (karábin) n


ἀρνειός

grc-noun

ἀρνειός • (arneiós) m (genitive ἀρνειοῦ); second declension

arneiós (romanization)
ἀρνειοῦ (genitive)
ὁ ἀρνειός (nominative singular)
ἀρνειώ (dual nominative)
οἱ ἀρνειοί (nominative plural)
τοῦ ἀρνειοῦ (genitive singular)
ἀρνειοῖν (dual genitive)
ἀρνειῶν (genitive plural)
τῷ ἀρνειῷ (dative singular)
ἀρνειοῖν (dative dual)
τοῖς ἀρνειοῖς (dative plural)
τὸν ἀρνειόν (accusative singular)
ἀρνειώ (accusative dual)
τοὺς ἀρνειούς (accusative plural)
ἀρνειέ (singular vocative)
ἀρνειώ (dual vocative)
ἀρνειοί (plural vocative)


ὁμιλέω

grc-verb

ὁμῑλέω • (homīléō)

ὁμῑλέω (canonical)
homīléō (romanization)
ὁμῑλέω (active first-person indicative singular)
ὁμῑλέεις (active indicative second-person singular)
ὁμῑλέει (active indicative singular third-person)
ὁμῑλέετον (active dual indicative second-person)
ὁμῑλέετον (active dual indicative third-person)
ὁμῑλέομεν (active first-person indicative plural)
ὁμῑλέετε (active indicative plural second-person)
ὁμῑλέουσῐ (active indicative plural third-person)
ὁμῑλέουσῐν (active indicative plural third-person)
ὁμῑλέω (active first-person singular subjunctive)
ὁμῑλέῃς (active second-person singular subjunctive)
ὁμῑλέῃ (active singular subjunctive third-person)
ὁμῑλέητον (active dual second-person subjunctive)
ὁμῑλέητον (active dual subjunctive third-person)
ὁμῑλέωμεν (active first-person plural subjunctive)
ὁμῑλέητε (active plural second-person subjunctive)
ὁμῑλέωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ὁμῑλέωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ὁμῑλέοιμῐ (active first-person optative singular)
ὁμῑλέοις (active optative second-person singular)
ὁμῑλέοι (active optative singular third-person)
ὁμῑλέοιτον (active dual optative second-person)
ὁμῑλεοίτην (active dual optative third-person)
ὁμῑλέοιμεν (active first-person optative plural)
ὁμῑλέοιτε (active optative plural second-person)
ὁμῑλέοιεν (active optative plural third-person)
ὁμῑ́λεε (active imperative second-person singular)
ὁμῑλεέτω (active imperative singular third-person)
ὁμῑλέετον (active dual imperative second-person)
ὁμῑλεέτων (active dual imperative third-person)
ὁμῑλέετε (active imperative plural second-person)
ὁμῑλεόντων (active imperative plural third-person)
ὁμῑλέομαι (first-person indicative middle passive singular)
ὁμῑλέῃ (indicative middle passive second-person singular)
ὁμῑλέει (indicative middle passive second-person singular)
ὁμῑλέεται (indicative middle passive singular third-person)
ὁμῑλέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ὁμῑλέεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ὁμῑλεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ὁμῑλέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ὁμῑλέονται (indicative middle passive plural third-person)
ὁμῑλέωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ὁμῑλέῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ὁμῑλέηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ὁμῑλέησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ὁμῑλέησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ὁμῑλεώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ὁμῑλέησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ὁμῑλέωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ὁμῑλεοίμην (first-person middle optative passive singular)
ὁμῑλέοιο (middle optative passive second-person singular)
ὁμῑλέοιτο (middle optative passive singular third-person)
ὁμῑλέοισθον (dual middle optative passive second-person)
ὁμῑλεοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ὁμῑλεοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ὁμῑλέοισθε (middle optative passive plural second-person)
ὁμῑλέοιντο (middle optative passive plural third-person)
ὁμῑλέου (imperative middle passive second-person singular)
ὁμῑλεέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ὁμῑλέεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ὁμῑλεέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ὁμῑλέεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ὁμῑλεέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ὁμῑλέειν (active infinitive)
ὁμῑλέεσθαι (infinitive middle passive plural)
ὁμῑλέων (active masculine participle)
ὁμῑλεόμενος (masculine middle participle passive plural)
ὁμῑλέουσᾰ (active feminine participle)
ὁμῑλεομένη (feminine middle participle passive plural)
ὁμῑλέον (active neuter participle)
ὁμῑλεόμενον (middle neuter participle passive plural)
ὁμῑλῶ (active first-person indicative singular)
ὁμῑλεῖς (active indicative second-person singular)
ὁμῑλεῖ (active indicative singular third-person)
ὁμῑλεῖτον (active dual indicative second-person)
ὁμῑλεῖτον (active dual indicative third-person)
ὁμῑλοῦμεν (active first-person indicative plural)
ὁμῑλεῖτε (active indicative plural second-person)
ὁμῑλοῦσῐ (active indicative plural third-person)
ὁμῑλοῦσῐν (active indicative plural third-person)
ὁμῑλῶ (active first-person singular subjunctive)
ὁμῑλῇς (active second-person singular subjunctive)
ὁμῑλῇ (active singular subjunctive third-person)
ὁμῑλῆτον (active dual second-person subjunctive)
ὁμῑλῆτον (active dual subjunctive third-person)
ὁμῑλῶμεν (active first-person plural subjunctive)
ὁμῑλῆτε (active plural second-person subjunctive)
ὁμῑλῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
ὁμῑλῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
ὁμῑλοίην (active first-person optative singular)
ὁμῑλοῖμῐ (active first-person optative singular)
ὁμῑλοίης (active optative second-person singular)
ὁμῑλοῖς (active optative second-person singular)
ὁμῑλοίη (active optative singular third-person)
ὁμῑλοῖ (active optative singular third-person)
ὁμῑλοῖτον (active dual optative second-person)
ὁμῑλοίητον (active dual optative second-person)
ὁμῑλοίτην (active dual optative third-person)
ὁμῑλοιήτην (active dual optative third-person)
ὁμῑλοῖμεν (active first-person optative plural)
ὁμῑλοίημεν (active first-person optative plural)
ὁμῑλοῖτε (active optative plural second-person)
ὁμῑλοίητε (active optative plural second-person)
ὁμῑλοῖεν (active optative plural third-person)
ὁμῑλοίησᾰν (active optative plural third-person)
ὁμῑ́λει (active imperative second-person singular)
ὁμῑλείτω (active imperative singular third-person)
ὁμῑλεῖτον (active dual imperative second-person)
ὁμῑλείτων (active dual imperative third-person)
ὁμῑλεῖτε (active imperative plural second-person)
ὁμῑλούντων (active imperative plural third-person)
ὁμῑλοῦμαι (first-person indicative middle passive singular)
ὁμῑλεῖ (indicative middle passive second-person singular)
ὁμῑλῇ (indicative middle passive second-person singular)
ὁμῑλεῖται (indicative middle passive singular third-person)
ὁμῑλεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ὁμῑλεῖσθον (dual indicative middle passive third-person)
ὁμῑλούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ὁμῑλεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ὁμῑλοῦνται (indicative middle passive plural third-person)
ὁμῑλῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ὁμῑλῇ (middle passive second-person singular subjunctive)
ὁμῑλῆται (middle passive singular subjunctive third-person)
ὁμῑλῆσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ὁμῑλῆσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ὁμῑλώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ὁμῑλῆσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ὁμῑλῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ὁμῑλοίμην (first-person middle optative passive singular)
ὁμῑλοῖο (middle optative passive second-person singular)
ὁμῑλοῖτο (middle optative passive singular third-person)
ὁμῑλοῖσθον (dual middle optative passive second-person)
ὁμῑλοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ὁμῑλοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ὁμῑλοῖσθε (middle optative passive plural second-person)
ὁμῑλοῖντο (middle optative passive plural third-person)
ὁμῑλοῦ (imperative middle passive second-person singular)
ὁμῑλείσθω (imperative middle passive singular third-person)
ὁμῑλεῖσθον (dual imperative middle passive second-person)
ὁμῑλείσθων (dual imperative middle passive third-person)
ὁμῑλεῖσθε (imperative middle passive plural second-person)
ὁμῑλείσθων (imperative middle passive plural third-person)
ὁμῑλεῖν (active infinitive)
ὁμῑλεῖσθαι (infinitive middle passive plural)
ὁμῑλῶν (active masculine participle)
ὁμῑλούμενος (masculine middle participle passive plural)
ὁμῑλοῦσᾰ (active feminine participle)
ὁμῑλουμένη (feminine middle participle passive plural)
ὁμῑλοῦν (active neuter participle)
ὁμῑλούμενον (middle neuter participle passive plural)
ὡμῑ́λεον (active first-person indicative singular)
ὡμῑ́λεες (active indicative second-person singular)
ὡμῑ́λεε (active indicative singular third-person)
ὡμῑ́λεεν (active indicative singular third-person)
ὡμῑλέετον (active dual indicative second-person)
ὡμῑλεέτην (active dual indicative third-person)
ὡμῑλέομεν (active first-person indicative plural)
ὡμῑλέετε (active indicative plural second-person)
ὡμῑ́λεον (active indicative plural third-person)
ὡμῑλεόμην (first-person indicative middle passive singular)
ὡμῑλέου (indicative middle passive second-person singular)
ὡμῑλέετο (indicative middle passive singular third-person)
ὡμῑλέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ὡμῑλεέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ὡμῑλεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ὡμῑλέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ὡμῑλέοντο (indicative middle passive plural third-person)
ὡμῑ́λουν (active first-person indicative singular)
ὡμῑ́λεις (active indicative second-person singular)
ὡμῑ́λει (active indicative singular third-person)
ὡμῑλεῖτον (active dual indicative second-person)
ὡμῑλείτην (active dual indicative third-person)
ὡμῑλοῦμεν (active first-person indicative plural)
ὡμῑλεῖτε (active indicative plural second-person)
ὡμῑ́λουν (active indicative plural third-person)
ὡμῑλούμην (first-person indicative middle passive singular)
ὡμῑλοῦ (indicative middle passive second-person singular)
ὡμῑλεῖτο (indicative middle passive singular third-person)
ὡμῑλεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ὡμῑλείσθην (dual indicative middle passive third-person)
ὡμῑλούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ὡμῑλεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ὡμῑλοῦντο (indicative middle passive plural third-person)
ὁμῑλήσω (active first-person indicative singular)
ὁμῑλήσεις (active indicative second-person singular)
ὁμῑλήσει (active indicative singular third-person)
ὁμῑλήσετον (active dual indicative second-person)
ὁμῑλήσετον (active dual indicative third-person)
ὁμῑλήσομεν (active first-person indicative plural)
ὁμῑλήσετε (active indicative plural second-person)
ὁμῑλήσουσῐ (active indicative plural third-person)
ὁμῑλήσουσῐν (active indicative plural third-person)
ὁμῑλήσοιμῐ (active first-person optative singular)
ὁμῑλήσοις (active optative second-person singular)
ὁμῑλήσοι (active optative singular third-person)
ὁμῑλήσοιτον (active dual optative second-person)
ὁμῑλησοίτην (active dual optative third-person)
ὁμῑλήσοιμεν (active first-person optative plural)
ὁμῑλήσοιτε (active optative plural second-person)
ὁμῑλήσοιεν (active optative plural third-person)
ὁμῑλήσομαι (first-person indicative middle singular)
ὁμῑλήσῃ (indicative middle second-person singular)
ὁμῑλήσει (indicative middle second-person singular)
ὁμῑλήσεται (indicative middle singular third-person)
ὁμῑλήσεσθον (dual indicative middle second-person)
ὁμῑλήσεσθον (dual indicative middle third-person)
ὁμῑλησόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ὁμῑλήσεσθε (indicative middle plural second-person)
ὁμῑλήσονται (indicative middle plural third-person)
ὁμῑλησοίμην (first-person middle optative singular)
ὁμῑλήσοιο (middle optative second-person singular)
ὁμῑλήσοιτο (middle optative singular third-person)
ὁμῑλήσοισθον (dual middle optative second-person)
ὁμῑλησοίσθην (dual middle optative third-person)
ὁμῑλησοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ὁμῑλήσοισθε (middle optative plural second-person)
ὁμῑλήσοιντο (middle optative plural third-person)
ὁμῑληθήσομαι (first-person indicative passive singular)
ὁμῑληθήσῃ (indicative passive second-person singular)
ὁμῑληθήσεται (indicative passive singular third-person)
ὁμῑληθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
ὁμῑληθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
ὁμῑληθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
ὁμῑληθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
ὁμῑληθήσονται (indicative passive plural third-person)
ὁμῑληθησοίμην (first-person optative passive singular)
ὁμῑληθήσοιο (optative passive second-person singular)
ὁμῑληθήσοιτο (optative passive singular third-person)
ὁμῑληθήσοισθον (dual optative passive second-person)
ὁμῑληθησοίσθην (dual optative passive third-person)
ὁμῑληθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
ὁμῑληθήσοισθε (optative passive plural second-person)
ὁμῑληθήσοιντο (optative passive plural third-person)
ὁμῑλήσειν (active infinitive)
ὁμῑλήσεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ὁμῑληθήσεσθαι (infinitive passive)
ὁμῑλήσων (active masculine participle)
ὁμῑλησόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
ὁμῑληθησόμενος (masculine participle passive)
ὁμῑλήσουσᾰ (active feminine participle)
ὁμῑλησομένη (feminine middle participle second-person third-person)
ὁμῑληθησομένη (feminine participle passive)
ὁμῑλῆσον (active neuter participle)
ὁμῑλησόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
ὁμῑληθησόμενον (neuter participle passive)
ὡμῑ́λησᾰ (active first-person indicative singular)
ὡμῑ́λησᾰς (active indicative second-person singular)
ὡμῑ́λησε (active indicative singular third-person)
ὡμῑ́λησεν (active indicative singular third-person)
ὡμῑλήσᾰτον (active dual indicative second-person)
ὡμῑλησᾰ́την (active dual indicative third-person)
ὡμῑλήσᾰμεν (active first-person indicative plural)
ὡμῑλήσᾰτε (active indicative plural second-person)
ὡμῑ́λησᾰν (active indicative plural third-person)
ὁμῑλήσω (active first-person singular subjunctive)
ὁμῑλήσῃς (active second-person singular subjunctive)
ὁμῑλήσῃ (active singular subjunctive third-person)
ὁμῑλήσητον (active dual second-person subjunctive)
ὁμῑλήσητον (active dual subjunctive third-person)
ὁμῑλήσωμεν (active first-person plural subjunctive)
ὁμῑλήσητε (active plural second-person subjunctive)
ὁμῑλήσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ὁμῑλήσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ὁμῑλήσαιμῐ (active first-person optative singular)
ὁμῑλήσειᾰς (active optative second-person singular)
ὁμῑλήσαις (active optative second-person singular)
ὁμῑλήσειε (active optative singular third-person)
ὁμῑλήσειεν (active optative singular third-person)
ὁμῑλήσαι (active optative singular third-person)
ὁμῑλήσαιτον (active dual optative second-person)
ὁμῑλησαίτην (active dual optative third-person)
ὁμῑλήσαιμεν (active first-person optative plural)
ὁμῑλήσαιτε (active optative plural second-person)
ὁμῑλήσειᾰν (active optative plural third-person)
ὁμῑλήσαιεν (active optative plural third-person)
ὁμῑ́λησον (active imperative second-person singular)
ὁμῑλησᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ὁμῑλήσᾰτον (active dual imperative second-person)
ὁμῑλησᾰ́των (active dual imperative third-person)
ὁμῑλήσᾰτε (active imperative plural second-person)
ὁμῑλησᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ὡμῑλησᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ὡμῑλήσω (indicative middle second-person singular)
ὡμῑλήσᾰτο (indicative middle singular third-person)
ὡμῑλήσᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ὡμῑλησᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ὡμῑλησᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ὡμῑλήσᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ὡμῑλήσᾰντο (indicative middle plural third-person)
ὁμῑλήσωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ὁμῑλήσῃ (middle second-person singular subjunctive)
ὁμῑλήσηται (middle singular subjunctive third-person)
ὁμῑλήσησθον (dual middle second-person subjunctive)
ὁμῑλήσησθον (dual middle subjunctive third-person)
ὁμῑλησώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ὁμῑλήσησθε (middle plural second-person subjunctive)
ὁμῑλήσωνται (middle plural subjunctive third-person)
ὁμῑλησαίμην (first-person middle optative singular)
ὁμῑλήσαιο (middle optative second-person singular)
ὁμῑλήσαιτο (middle optative singular third-person)
ὁμῑλήσαισθον (dual middle optative second-person)
ὁμῑλησαίσθην (dual middle optative third-person)
ὁμῑλησαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ὁμῑλήσαισθε (middle optative plural second-person)
ὁμῑλήσαιντο (middle optative plural third-person)
ὁμῑ́λησαι (imperative middle second-person singular)
ὁμῑλησᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ὁμῑλήσᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ὁμῑλησᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ὁμῑλήσᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ὁμῑλησᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ὡμῑλήθην (first-person indicative passive singular)
ὡμῑλήθης (indicative passive second-person singular)
ὡμῑλήθη (indicative passive singular third-person)
ὡμῑλήθητον (dual indicative passive second-person)
ὡμῑληθήτην (dual indicative passive third-person)
ὡμῑλήθημεν (first-person indicative passive plural)
ὡμῑλήθητε (indicative passive plural second-person)
ὡμῑλήθησᾰν (indicative passive plural third-person)
ὁμῑληθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ὁμῑληθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ὁμῑληθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ὁμῑληθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ὁμῑληθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ὁμῑληθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ὁμῑληθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ὁμῑληθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ὁμῑληθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ὁμῑληθείην (first-person optative passive singular)
ὁμῑληθείης (optative passive second-person singular)
ὁμῑληθείη (optative passive singular third-person)
ὁμῑληθεῖτον (dual optative passive second-person)
ὁμῑληθείητον (dual optative passive second-person)
ὁμῑληθείτην (dual optative passive third-person)
ὁμῑληθειήτην (dual optative passive third-person)
ὁμῑληθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ὁμῑληθείημεν (first-person optative passive plural)
ὁμῑληθεῖτε (optative passive plural second-person)
ὁμῑληθείητε (optative passive plural second-person)
ὁμῑληθεῖεν (optative passive plural third-person)
ὁμῑληθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ὁμῑλήθητῐ (imperative passive second-person singular)
ὁμῑληθήτω (imperative passive singular third-person)
ὁμῑλήθητον (dual imperative passive second-person)
ὁμῑληθήτων (dual imperative passive third-person)
ὁμῑλήθητε (imperative passive plural second-person)
ὁμῑληθέντων (imperative passive plural third-person)
ὁμῑλῆσαι (active infinitive)
ὁμῑλήσᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ὁμῑληθῆναι (infinitive passive)
ὁμῑλήσᾱς (active masculine participle)
ὁμῑλησᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
ὁμῑληθείς (masculine participle passive)
ὁμῑλήσᾱσᾰ (active feminine participle)
ὁμῑλησᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ὁμῑληθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ὁμῑλῆσᾰν (active neuter participle)
ὁμῑλησᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
ὁμῑληθέν (neuter participle passive)
ὡμῑ́ληκᾰ (active first-person indicative singular)
ὡμῑ́ληκᾰς (active indicative second-person singular)
ὡμῑ́ληκε (active indicative singular third-person)
ὡμῑ́ληκεν (active indicative singular third-person)
ὡμῑλήκᾰτον (active dual indicative second-person)
ὡμῑλήκᾰτον (active dual indicative third-person)
ὡμῑλήκᾰμεν (active first-person indicative plural)
ὡμῑλήκᾰτε (active indicative plural second-person)
ὡμῑλήκᾱσῐ (active indicative plural third-person)
ὡμῑλήκᾱσῐν (active indicative plural third-person)
ὡμῑλήκω (active first-person singular subjunctive)
ὡμῑλήκῃς (active second-person singular subjunctive)
ὡμῑλήκῃ (active singular subjunctive third-person)
ὡμῑλήκητον (active dual second-person subjunctive)
ὡμῑλήκητον (active dual subjunctive third-person)
ὡμῑλήκωμεν (active first-person plural subjunctive)
ὡμῑλήκητε (active plural second-person subjunctive)
ὡμῑλήκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ὡμῑλήκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ὡμῑλήκοιμῐ (active first-person optative singular)
ὡμῑληκοίην (active first-person optative singular)
ὡμῑλήκοις (active optative second-person singular)
ὡμῑληκοίης (active optative second-person singular)
ὡμῑλήκοι (active optative singular third-person)
ὡμῑληκοίη (active optative singular third-person)
ὡμῑλήκοιτον (active dual optative second-person)
ὡμῑληκοίτην (active dual optative third-person)
ὡμῑλήκοιμεν (active first-person optative plural)
ὡμῑλήκοιτε (active optative plural second-person)
ὡμῑλήκοιεν (active optative plural third-person)
ὡμῑ́ληκε (active imperative second-person singular)
ὡμῑληκέτω (active imperative singular third-person)
ὡμῑλήκετον (active dual imperative second-person)
ὡμῑληκέτων (active dual imperative third-person)
ὡμῑλήκετε (active imperative plural second-person)
ὡμῑληκόντων (active imperative plural third-person)
ὡμῑ́λημαι (first-person indicative middle passive singular)
ὡμῑ́λησαι (indicative middle passive second-person singular)
ὡμῑ́ληται (indicative middle passive singular third-person)
ὡμῑ́λησθον (dual indicative middle passive second-person)
ὡμῑ́λησθον (dual indicative middle passive third-person)
ὡμῑλήμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ὡμῑ́λησθε (indicative middle passive plural second-person)
ὡμῑ́ληνται (indicative middle passive plural third-person)
ὡμῑλημένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ὡμῑλημένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ὡμῑλημένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ὡμῑλημένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ὡμῑλημένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ὡμῑλημένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ὡμῑλημένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ὡμῑλημένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ὡμῑλημένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ὡμῑλημένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ὡμῑλημένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ὡμῑλημένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ὡμῑλημένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ὡμῑλημένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ὡμῑλημένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ὡμῑλημένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ὡμῑλημένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ὡμῑ́λησο (imperative middle passive second-person singular)
ὡμῑλήσθω (imperative middle passive singular third-person)
ὡμῑ́λησθον (dual imperative middle passive second-person)
ὡμῑλήσθων (dual imperative middle passive third-person)
ὡμῑ́λησθε (imperative middle passive plural second-person)
ὡμῑλήσθων (imperative middle passive plural third-person)
ὡμῑληκέναι (active infinitive)
ὡμῑλῆσθαι (infinitive middle passive plural)
ὡμῑληκώς (active masculine participle)
ὡμῑλημένος (masculine middle participle passive plural)
ὡμῑληκυῖᾰ (active feminine participle)
ὡμῑλημένη (feminine middle participle passive plural)
ὡμῑληκός (active neuter participle)
ὡμῑλημένον (middle neuter participle passive plural)
ὡμῑλήκειν (active first-person indicative singular)
ὡμῑλήκη (active first-person indicative singular)
ὡμῑλήκεις (active indicative second-person singular)
ὡμῑλήκης (active indicative second-person singular)
ὡμῑλήκει (active indicative singular third-person)
ὡμῑλήκειν (active indicative singular third-person)
ὡμῑλήκετον (active dual indicative second-person)
ὡμῑληκέτην (active dual indicative third-person)
ὡμῑλήκεμεν (active first-person indicative plural)
ὡμῑλήκετε (active indicative plural second-person)
ὡμῑλήκεσᾰν (active indicative plural third-person)
ὡμῑλήμην (first-person indicative middle passive singular)
ὡμῑ́λησο (indicative middle passive second-person singular)
ὡμῑ́λητο (indicative middle passive singular third-person)
ὡμῑ́λησθον (dual indicative middle passive second-person)
ὡμῑλήσθην (dual indicative middle passive third-person)
ὡμῑλήμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ὡμῑ́λησθε (indicative middle passive plural second-person)
ὡμῑ́ληντο (indicative middle passive plural third-person)
ὁμῑ́λεον (active first-person indicative singular)
ὁμῑ́λεες (active indicative second-person singular)
ὁμῑ́λεε (active indicative singular third-person)
ὁμῑ́λεεν (active indicative singular third-person)
ὁμῑλέετον (active dual indicative second-person)
ὁμῑλεέτην (active dual indicative third-person)
ὁμῑλέομεν (active first-person indicative plural)
ὁμῑλέετε (active indicative plural second-person)
ὁμῑ́λεον (active indicative plural third-person)
ὁμῑλεόμην (first-person indicative middle passive singular)
ὁμῑλέου (indicative middle passive second-person singular)
ὁμῑλέετο (indicative middle passive singular third-person)
ὁμῑλέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ὁμῑλεέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ὁμῑλεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ὁμῑλεόμεσθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ὁμῑλέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ὁμῑλέοντο (indicative middle passive plural third-person)
ὁμῑ́λευν (active first-person indicative singular)
ὁμῑ́λεις (active indicative second-person singular)
ὁμῑ́λει (active indicative singular third-person)
ὁμῑλεῖτον (active dual indicative second-person)
ὁμῑλείτην (active dual indicative third-person)
ὁμῑλεῦμεν (active first-person indicative plural)
ὁμῑλεῖτε (active indicative plural second-person)
ὁμῑ́λευν (active indicative plural third-person)
ὁμῑλεύμην (first-person indicative middle passive singular)
ὁμῑλεῖο (indicative middle passive second-person singular)
ὁμῑλέο (indicative middle passive second-person singular)
ὁμῑλεῖτο (indicative middle passive singular third-person)
ὁμῑλεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ὁμῑλείσθην (dual indicative middle passive third-person)
ὁμῑλεύμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ὁμῑλεύμεσθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ὁμῑλεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ὁμῑλεῦντο (indicative middle passive plural third-person)
ὀμίλλω (alternative Aeolic)

desc

Greek: ομιλώ (omiló), μιλώ (miló), μιλάω (miláo)

From ὅμῑλος (hómīlos, “crowd”) + -έω (-éō).


Θεοτοκίον

grc-noun

Θεοτοκίον • (Theotokíon) f (genitive Θεοτοκῐ́ου); second declension

Theotokíon (romanization)
Θεοτοκῐ́ου (genitive)
τὸ Θεοτοκῐ́ον (nominative singular)
τοῦ Θεοτοκῐ́ου (genitive singular)
τῷ Θεοτοκῐ́ῳ (dative singular)
τὸ Θεοτοκῐ́ον (accusative singular)
Θεοτοκῐ́ον (singular vocative)

From Θεοτόκος (Theotókos, “God-bearer/birther; Mother of God; Holy Mother of God;”) + -ίον (-íon, “A noun-forming diminutive suffix”)

af

(Christianity) A hymn to Mary, the Theotokos, read or chanted during the Divine Services of the Eastern Orthodox and Eastern Catholic churches.


Υἱός

grc-noun

Υἱός • (Huiós) m (genitive Υἱέος or Υἱοῦ); second declension

Huiós (romanization)
Υἱέος (genitive)
Υἱοῦ (genitive)
ὁ Υἱός (nominative singular)
τοῦ Υἱοῦ (genitive singular)
τῷ Υἱῷ (dative singular)
τὸν Υἱόν (accusative singular)
Υἱέ (singular vocative)
υἱύς (alternative Attic)
υἱός (alternative)

From earlier υἱύς (huiús), from Proto-Indo-European *suHyús.

(Christianity) the Son; the Son of God (one of the three Persons of the Trinity, believed to have become incarnated in Jesus Christ)


ἄθλιος

ἄθλῐος • (áthlĭos) m (feminine ἀθλίᾱ, neuter ἄθλῐον); first/second declension

ἄθλῐος (canonical)
áthlĭos (romanization)
ἀθλίᾱ (feminine)
ἄθλῐον (neuter)
ᾰ̓́θλῐος (masculine nominative singular)
ᾰ̓θλῐ́ᾱ (feminine nominative singular)
ᾰ̓́θλῐον (neuter nominative singular)
ᾰ̓θλῐ́ω (dual masculine nominative)
ᾰ̓θλῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
ᾰ̓θλῐ́ω (dual neuter nominative)
ᾰ̓́θλῐοι (masculine nominative plural)
ᾰ̓́θλῐαι (feminine nominative plural)
ᾰ̓́θλῐᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̓θλῐ́ου (genitive masculine singular)
ᾰ̓θλῐ́ᾱς (feminine genitive singular)
ᾰ̓θλῐ́ου (genitive neuter singular)
ᾰ̓θλῐ́οιν (dual genitive masculine)
ᾰ̓θλῐ́αιν (dual feminine genitive)
ᾰ̓θλῐ́οιν (dual genitive neuter)
ᾰ̓θλῐ́ων (genitive masculine plural)
ᾰ̓θλῐ́ων (feminine genitive plural)
ᾰ̓θλῐ́ων (genitive neuter plural)
ᾰ̓θλῐ́ῳ (dative masculine singular)
ᾰ̓θλῐ́ᾳ (dative feminine singular)
ᾰ̓θλῐ́ῳ (dative neuter singular)
ᾰ̓θλῐ́οιν (dative dual masculine)
ᾰ̓θλῐ́αιν (dative dual feminine)
ᾰ̓θλῐ́οιν (dative dual neuter)
ᾰ̓θλῐ́οις (dative masculine plural)
ᾰ̓θλῐ́αις (dative feminine plural)
ᾰ̓θλῐ́οις (dative neuter plural)
ᾰ̓́θλῐον (accusative masculine singular)
ᾰ̓θλῐ́ᾱν (accusative feminine singular)
ᾰ̓́θλῐον (accusative neuter singular)
ᾰ̓θλῐ́ω (accusative dual masculine)
ᾰ̓θλῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
ᾰ̓θλῐ́ω (accusative dual neuter)
ᾰ̓θλῐ́ους (accusative masculine plural)
ᾰ̓θλῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
ᾰ̓́θλῐᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̓́θλῐε (masculine singular vocative)
ᾰ̓θλῐ́ᾱ (feminine singular vocative)
ᾰ̓́θλῐον (neuter singular vocative)
ᾰ̓θλῐ́ω (dual masculine vocative)
ᾰ̓θλῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
ᾰ̓θλῐ́ω (dual neuter vocative)
ᾰ̓́θλῐοι (masculine plural vocative)
ᾰ̓́θλῐαι (feminine plural vocative)
ᾰ̓́θλῐᾰ (neuter plural vocative)
ᾰ̓θλῐ́ως (adverbial feminine masculine neuter)
ᾰ̓θλῐώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾰ̓θλῐώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From ἆθλος (âthlos, “conflict, struggle”) + -ιος (-ios, “a suffix added to nouns or adjectives, forming adjectives: pertaining to, belonging to”)


λυσαλγής

λυσαλγής • (lusalgḗs) m or f (neuter λυσαλγές); third declension

lusalgḗs (romanization)
λυσαλγές (neuter)
λυσαλγής (feminine masculine nominative singular)
λυσαλγές (neuter nominative singular)
λυσαλγεῖς (feminine masculine nominative plural)
λυσαλγῆ (neuter nominative plural)
λυσαλγοῦς (feminine genitive masculine singular)
λυσαλγοῦς (genitive neuter singular)
λυσαλγῶν (feminine genitive masculine plural)
λυσαλγῶν (genitive neuter plural)
λυσαλγεῖ (dative feminine masculine singular)
λυσαλγεῖ (dative neuter singular)
λυσαλγέσῐ (dative feminine masculine plural)
λυσαλγέσῐν (dative feminine masculine plural)
lusalgésĭ (dative feminine masculine plural)
lusalgésĭn (dative feminine masculine plural)
λυσαλγέσῐ (dative neuter plural)
λυσαλγέσῐν (dative neuter plural)
lusalgésĭ (dative neuter plural)
lusalgésĭn (dative neuter plural)
λυσαλγῆ (accusative feminine masculine singular)
λυσαλγές (accusative neuter singular)
λυσαλγεῖς (accusative feminine masculine plural)
λυσαλγῆ (accusative neuter plural)
λυσαλγές (feminine masculine singular vocative)
λυσαλγές (neuter singular vocative)
λυσαλγεῖς (feminine masculine plural vocative)
λυσαλγῆ (neuter plural vocative)

grc-adecl

Learned Medieval as in Ancient Greek declension

From λυσ- (lus-, apocopic form of λυσι- (lusi-, “ending, dissolving”)) + ἄλγος (álgos, “pain”) + -ής (-ḗs, adjective-forming suffix)

affix

apocopic form of <i class="Polyt mention" lang="grc">λυσι-</i> (lusi-, “ending, dissolving”)


ἀνάλυμα

grc-noun

ἀνάλυμα • (análuma) n (genitive ἀναλύμᾰτος); third declension

análuma (romanization)
ἀναλύμᾰτος (genitive)
τὸ ἀνάλυμᾰ (nominative singular)
τᾰ̀ ἀναλύμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀναλύμᾰτος (genitive singular)
ἀναλυμᾰ́των (genitive plural)
τῷ ἀναλύμᾰτῐ (dative singular)
τοῖς ἀναλύμᾰσῐ (dative plural)
ἀναλύμᾰσῐν (dative plural)
toîs analúmăsĭ (dative plural)
toîs analúmăsĭn (dative plural)
τὸ ἀνάλυμᾰ (accusative singular)
τᾰ̀ ἀναλύμᾰτᾰ (accusative plural)
ἀνάλυμᾰ (singular vocative)
ἀναλύμᾰτᾰ (plural vocative)

From ἀναλύω (analúō, “set free”) + -μα (-ma, “a suffix added to verbal stems to form neuter nouns denoting the result or effect of an action, a particular instance of an action, or the object of an action”)