apolactizo

la-verb

apolactizō (present infinitive apolactizāre); first conjugation, no perfect or supine stems

apolactizō (canonical)
supine stems (canonical)
apolactizāre (infinitive present)
apolactizō (active first-person indicative present singular)
apolactizās (active indicative present second-person singular)
apolactizat (active indicative present singular third-person)
apolactizāmus (active first-person indicative plural present)
apolactizātis (active indicative plural present second-person)
apolactizant (active indicative plural present third-person)
apolactizābam (active first-person imperfect indicative singular)
apolactizābās (active imperfect indicative second-person singular)
apolactizābat (active imperfect indicative singular third-person)
apolactizābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
apolactizābātis (active imperfect indicative plural second-person)
apolactizābant (active imperfect indicative plural third-person)
apolactizābō (active first-person future indicative singular)
apolactizābis (active future indicative second-person singular)
apolactizābit (active future indicative singular third-person)
apolactizābimus (active first-person future indicative plural)
apolactizābitis (active future indicative plural second-person)
apolactizābunt (active future indicative plural third-person)
apolactizor (first-person indicative passive present singular)
apolactizāris (indicative passive present second-person singular)
apolactizāre (indicative passive present second-person singular)
apolactizātur (indicative passive present singular third-person)
apolactizāmur (first-person indicative passive plural present)
apolactizāminī (indicative passive plural present second-person)
apolactizantur (indicative passive plural present third-person)
apolactizābar (first-person imperfect indicative passive singular)
apolactizābāris (imperfect indicative passive second-person singular)
apolactizābāre (imperfect indicative passive second-person singular)
apolactizābātur (imperfect indicative passive singular third-person)
apolactizābāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
apolactizābāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
apolactizābantur (imperfect indicative passive plural third-person)
apolactizābor (first-person future indicative passive singular)
apolactizāberis (future indicative passive second-person singular)
apolactizābere (future indicative passive second-person singular)
apolactizābitur (future indicative passive singular third-person)
apolactizābimur (first-person future indicative passive plural)
apolactizābiminī (future indicative passive plural second-person)
apolactizābuntur (future indicative passive plural third-person)
apolactizem (active first-person present singular subjunctive)
apolactizēs (active present second-person singular subjunctive)
apolactizet (active present singular subjunctive third-person)
apolactizēmus (active first-person plural present subjunctive)
apolactizētis (active plural present second-person subjunctive)
apolactizent (active plural present subjunctive third-person)
apolactizārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
apolactizārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
apolactizāret (active imperfect singular subjunctive third-person)
apolactizārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
apolactizārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
apolactizārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
apolactizer (first-person passive present singular subjunctive)
apolactizēris (passive present second-person singular subjunctive)
apolactizēre (passive present second-person singular subjunctive)
apolactizētur (passive present singular subjunctive third-person)
apolactizēmur (first-person passive plural present subjunctive)
apolactizēminī (passive plural present second-person subjunctive)
apolactizentur (passive plural present subjunctive third-person)
apolactizārer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
apolactizārēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
apolactizārēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
apolactizārētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
apolactizārēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
apolactizārēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
apolactizārentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
apolactizā (active imperative present second-person singular)
apolactizāte (active imperative plural present second-person)
apolactizātō (active future imperative second-person singular)
apolactizātō (active future imperative singular third-person)
apolactizātōte (active future imperative plural second-person)
apolactizantō (active future imperative plural third-person)
apolactizāre (imperative passive present second-person singular)
apolactizāminī (imperative passive plural present second-person)
apolactizātor (future imperative passive second-person singular)
apolactizātor (future imperative passive singular third-person)
apolactizantor (future imperative passive plural third-person)
apolactizāre (active infinitive present)
apolactizārī (infinitive passive present)
apolactizāns (active participle present)
apolactizandus (future participle passive)
apolactizandī (genitive gerund noun-from-verb)
apolactizandō (dative gerund noun-from-verb)
apolactizandum (accusative gerund noun-from-verb)
apolactizandō (ablative gerund noun-from-verb)

[äpɔɫ̪äkˈt̪ɪz̪d̪͡z̪oː]

From Ancient Greek ἀπολακτίζω (apolaktízō, “to throw aside with the foot”).

bor

Quidquid egō malefēcī, auxilia mī et suppetiae sunt domī, apolactizō inimīcōs omnīs.

Whatever I have done bad, I have aid and assistance at home, I scorn all the enemies.


𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌽

gabatnan (romanization)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽 (imperative present second-person singular)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌳𐌰𐌿 (imperative present singular third-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐍄𐍃 (dual imperative present second-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌹𐌸 (imperative plural present second-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (imperative plural present third-person)
𐌲𐌰𐌱𐌰𐍄𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃 (imperative participle present)

From Proto-Germanic *batnaną (“to get better”) with 𐌲𐌰- (ga-).


soricinus

la-adj

sōricīnus (feminine sōricīna, neuter sōricīnum); first/second-declension adjective

sōricīnus (canonical)
sōricīna (feminine)
sōricīnum (neuter)
sōricīnus (masculine nominative singular)
sōricīna (feminine nominative singular)
sōricīnum (neuter nominative singular)
sōricīnī (masculine nominative singular)
sōricīnae (feminine nominative plural)
sōricīna (neuter nominative plural)
sōricīnī (genitive masculine singular)
sōricīnae (feminine genitive singular)
sōricīnī (genitive neuter singular)
sōricīnōrum (genitive masculine singular)
sōricīnārum (feminine genitive plural)
sōricīnōrum (genitive neuter plural)
sōricīnō (dative masculine singular)
sōricīnae (dative feminine singular)
sōricīnō (dative neuter singular)
sōricīnīs (dative feminine masculine neuter)
sōricīnum (accusative masculine singular)
sōricīnam (accusative feminine singular)
sōricīnum (accusative neuter singular)
sōricīnōs (accusative masculine singular)
sōricīnās (accusative feminine plural)
sōricīna (accusative neuter plural)
sōricīnō (ablative masculine singular)
sōricīnā (ablative feminine singular)
sōricīnō (ablative neuter singular)
sōricīnīs (ablative feminine masculine neuter)
sōricīne (masculine singular vocative)
sōricīna (feminine singular vocative)
sōricīnum (neuter singular vocative)
sōricīnī (masculine singular vocative)
sōricīnae (feminine plural vocative)
sōricīna (neuter plural vocative)

Sī tibi est machaera, at nōbīs veruīna est domī
quă quidem tē faciam, sī tū mē inrītāverīs,

c. 190 BCE, Plautus, Bacchides 4.8.47–49, (The meaning of 'sōricīna nēnia'―literally 'shrew ditty'―is obscure)

If you've got a sword, we've got a javelin at home,
with which I'll make you, if you annoy me,
more pierced through than a shrew ditty.


sarpa

la-noun

sarpa f (genitive sarpae); first declension

sarpae (genitive)
sarpa (nominative singular)
sarpae (nominative plural)
sarpae (genitive singular)
sarpārum (genitive plural)
sarpae (dative singular)
sarpīs (dative plural)
sarpam (accusative singular)
sarpās (accusative plural)
sarpā (ablative singular)
sarpīs (ablative plural)
sarpa (singular vocative)
sarpae (plural vocative)

Possibly connected to Greek ἅρπη (hárpē).


𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽

fauragahugjan (romanization)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽 (class-1 infinitive weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰 (class-1 first-person present singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌰 (class-1 first-person past singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌶𐌰 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌹𐌸 (class-1 present singular third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌰 (class-1 past singular third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐍉𐍃 (class-1 dual first-person present weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (class-1 dual first-person past weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌼 (class-1 first-person plural present weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (class-1 first-person past plural weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳 (class-1 plural present third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (class-1 past plural third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person present singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person past singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹 (class-1 present singular third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (class-1 past singular third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person present weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person past weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person plural present weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person past plural weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (class-1 plural present third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (class-1 past plural third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌴𐌹 (class-1 imperative present second-person singular weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative present singular third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual imperative present second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌹𐌸 (class-1 imperative plural present second-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative plural present third-person weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (class-1 imperative participle present weak)
𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌸𐍃 (class-1 imperative participle past weak)

𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰- (faura-) + 𐌲𐌰- (ga-) + 𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽 (hugjan)

af

𐍈𐌰𐍂𐌾𐌹𐌶𐌿𐌷 𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐌷𐌿𐌲𐌹𐌳𐌰 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐌽, 𐌽𐌹 𐌿𐍃 𐍄𐍂𐌹𐌲𐍉𐌽 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌿𐍃 𐌽𐌰𐌿𐌸𐌰𐌹, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌷𐌻𐌰𐍃𐌰𐌽𐌰 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌸 𐌲𐌿𐌸.

Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver. (KJV)

ƕarjizuh swaswē fauragahugida hairtin, ni us trigōn aiþþau us nauþai, untē hlasana giband frijōþ guþ.

(hapax) to purpose, determine, make up one's mind


allex

la-noun

allex m (genitive allicis); third declension

allicis (genitive)
allex (nominative singular)
allicēs (nominative plural)
allicis (genitive singular)
allicum (genitive plural)
allicī (dative singular)
allicibus (dative plural)
allicem (accusative singular)
allicēs (accusative plural)
allice (ablative singular)
allicibus (ablative plural)
allex (singular vocative)
allicēs (plural vocative)

[…] tūne hīc amātor audēs esse, allex virī […]

c. 194 BCE, Plautus, Poenulus 5.5.31, (By 'big toe of a man' the character is called short)

[…] do you dare to be the lover here, you big toe of a man […]


𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃

triweins (romanization)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃 (masculine nominative singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰 (feminine nominative singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽 (neuter nominative singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰 (accusative feminine singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽 (accusative neuter singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰 (masculine nominative singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉 (feminine nominative singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉 (neuter nominative singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉 (accusative neuter singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼 (dative neuter plural)

From Proto-Germanic *triwīnaz; equivalent to 𐍄𐍂𐌹𐌿 (triu, “piece of wood”) + -𐌴𐌹𐌽𐍃 (-eins, “adjective-forming suffix”).

af

𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌹𐌽 𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌲𐌰𐍂𐌳𐌰 𐌽𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌸𐌰𐍄𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 𐌺𐌰𐍃𐌰 𐌲𐌿𐌻𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌹𐌻𐌿𐌱𐍂𐌴𐌹𐌽𐌰, 𐌰𐌺 𐌾𐌰𐌷 𐍄𐍂𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌳𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌿𐌼𐌰 𐌳𐌿 𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌹𐌼, 𐍃𐌿𐌼𐌿𐌸~𐌸𐌰𐌽 𐌳𐌿 𐌿𐌽𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌹𐌼.
aþþan in mikilamma garda ni sind þatainei kasa gulþeina jah silubreina, ak jah triweina jah digana, jah suma du swēraim, sumuþ~þan du unswēraim.

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Second Epistle to Timothy (Codex Ambrosianus B) 2.20

But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. (KJV).


𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉

got-noun

𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉 • (winþiskaurō) f

winþiskaurō (romanization)
𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉 (nominative singular)
𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉𐌽𐍃 (nominative plural)
𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉 (singular vocative)
𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉𐌽𐍃 (plural vocative)
𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉𐌽 (accusative singular)
𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉𐌽𐍃 (genitive singular)
𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉𐌽𐍉 (genitive plural)
𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉𐌽 (dative singular)
𐍅𐌹𐌽𐌸𐌹𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉𐌼 (dative plural)

From *𐍅𐌹𐌽𐌸𐌾𐌰𐌽 (*winþjan, “winnow”, from Proto-Germanic *winþijaną, a variant of *windwōną) + *𐍃𐌺𐌰𐌿𐍂𐍉 (*skaurō). The latter element is cognate with Old High German skora (“shovel, hoe”), apparently deriving from a Proto-Germanic *skurǭ, related to *skeraną (“to cut”) (compare Dutch scheuren (“to tear”)).

compound

(hapax) a tool for winnowing (probably a kind of shovel, or perhaps a fork or fan)


Wigidonar

Wigidonar (nominative singular)
Wigidonara (nominative plural)
Wigidonar (accusative singular)
Wigidonara (accusative plural)
Wigidonares (genitive singular)
Wigidonaro (genitive plural)
Wigidonare (dative singular)
Wigidonarum (dative plural)
Wigidonaru (instrumental singular)

The interpretation of the element wigi- is disputed and may represent a form related to Proto-Germanic *wīgą (“battle”), *wīhaz (“sacred”), Old Norse Vingþórr or something else. The second element is Donar, representing Proto-Germanic *Þunraz.

ᛚᛟᚷᚨᚦᛟᚱᛖ
ᚹᛟᛞᚨᚾ
ᚹᛁᚷᛁᚦᛟᚾᚨᚱ
logaþore
wodan
wigiþonar
Sorcerers/Lóðurr (?)
Wodan
Battle-Donar (?)

(hapax) a name of Donar, the god of thunder


կիկնոս

Դարձեալ եթէ կամեսցիս տեղեկանալ մեւս եւս թռչնոյ՝ որ անուանեալ կոչի կիկնոս, այս ինքն փոր կամ ձկնաքաղ, թէ զիարդ կիկնոսն հաւ մխէ զերկայն պարանոցն ի ջուրն, զի ի խորոց անտի ի վեր ածից է զպէտս իւրոյ կերակրոյն։
Darjeal etʻē kamescʻis tełekanal mews ews tʻṙčʻnoy, or anuaneal kočʻi kiknos, ays inkʻn pʻor kam jknakʻał, tʻē ziard kiknosn haw mxē zerkayn paranocʻn i ǰurn, zi i xorocʻ anti i ver acicʻ ē zpēts iwroy kerakroyn.
Translation by John A. C. Greppin
Moreover, if you should wish to be informed of another bird which os called the kiknos, the same as a pʻor ('swan') or jknakʻał ('heron'); how the kiknos bird extends its long neck into the water so that thence from the bottom it would carry up the necessities for its nourishment.

5th century, Basil of Caesarea, Yałags Vecʻawreay ararčʻutʻean [Homiliae in Hexaemeron]


σῦρ

grc-noun

σῦρ • (sûr) n (genitive σῠρός); third declension

sûr (romanization)
σῠρός (genitive)
τὸ σῦρ (nominative singular)
τᾰ̀ σῠ́ρᾰ (nominative plural)
τοῦ σῠρός (genitive singular)
τῶν σῠρῶν (genitive plural)
τῷ σῠρῐ́ (dative singular)
τοῖς σῠρσῐ́ (dative plural)
σῠρσῐ́ν (dative plural)
toîs sŭrsĭ́(n) (dative plural)
τὸ σῦρ (accusative singular)
τᾰ̀ σῠ́ρᾰ (accusative plural)
σῦρ (singular vocative)
σῠ́ρᾰ (plural vocative)

Unknown. Only attested in a grammatical work by Theognostus.

Εἰς υρ μονοσύλλαβα δύο ἐστίν· σῦρ τὸ φόρτιον, καὶ πῦρ τὸ στοιχεῖον· ἀμφότερα δὲ κλίνεται διὰ τοῦ ρος.
Eis ur monosúllaba dúo estín; sûr tò phórtion, kaì pûr tò stoikheîon; amphótera dè klínetai dià toû ros.
There are two monosyllabic words in -υρ: "σῦρ" ('burden'), and "πῦρ" ('the element [i.e. fire]'); both of them decline in -ρος.

800 CE – 900 CE, Theognostus the Grammarian, Canons or On Orthography 133


𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻

tuggl (romanization)
𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻 (nominative singular)
𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻𐌰 (nominative plural)
𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻 (singular vocative)
𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻𐌰 (plural vocative)
𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻 (accusative singular)
𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻𐌰 (accusative plural)
𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻𐌹𐍃 (genitive singular)
𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻𐌴 (genitive plural)
𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻𐌰 (dative singular)
𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻𐌰𐌼 (dative plural)

From Proto-Germanic *tunglą (“celestial body”). Cognate to Old Norse tungl (“moon”).

inh

(hapax) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:

𐌿𐍆 𐍄𐌿𐌲𐌲𐌻𐌰𐌼

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Epistle to the Galatians (Codex Ambrosianus A) 4.3


fulcipedia

la-noun

fulcipedia f (genitive fulcipediae); first declension

fulcipediae (genitive)
fulcipedia (nominative singular)
fulcipediae (nominative plural)
fulcipediae (genitive singular)
fulcipediārum (genitive plural)
fulcipediae (dative singular)
fulcipediīs (dative plural)
fulcipediam (accusative singular)
fulcipediās (accusative plural)
fulcipediā (ablative singular)
fulcipediīs (ablative plural)
fulcipedia (singular vocative)
fulcipediae (plural vocative)

[fʊɫ̪kɪˈpɛd̪iä]

From fulciō (“to prop up”) + pēs (“foot”).

'propfoot, of a drunken woman, who needs support', as defined in the Lewis and Short Latin Dictionary

a woman 'standing on her dignity', according to the Oxford Latin Dictionary

'high-heeled hussy', as rendered in Michael Heseltine's 1913 Loeb Classical Library translation

Puerum bāsiāvī frūgālissimum, non propter fōrmam, sed quia frūgī est: decem partēs dīcit, librum ab oculō legit, thraecium sibi dē diāriīs fēcit, arcisellium dē suō parāvit et duās trullās. Nōn est dignus quem in oculīs feram? Sed Fortūnāta vetat. Ita tibi vidētur, fulcipedia? Suādeō, bonum tuum concoquās, milva, et mē nōn faciās ringentem, amasiuncula: aliōquīn experīris cerebrum meum.

c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 75

I kissed the virtuous boy, not because of his looks, but because he's worthy: he says the multiplication of ten, reads a book from sight, got himself a Thracian suit of armour from his daily allowance, bought a round-backed chair from his own money and two ladles. Is he not worthy to hold dear? But Fortunata is against it. Do you see it that way, fulcipedia? I advise you to put up with your good life, she-kite, and not make me angry, dear: otherwise you're testing my brain.


turpilucricupidus

la-adj

turpilucricupidus (feminine turpilucricupida, neuter turpilucricupidum); first/second-declension adjective

turpilucricupida (feminine)
turpilucricupidum (neuter)
turpilucricupidus (masculine nominative singular)
turpilucricupida (feminine nominative singular)
turpilucricupidum (neuter nominative singular)
turpilucricupidī (masculine nominative singular)
turpilucricupidae (feminine nominative plural)
turpilucricupida (neuter nominative plural)
turpilucricupidī (genitive masculine singular)
turpilucricupidae (feminine genitive singular)
turpilucricupidī (genitive neuter singular)
turpilucricupidōrum (genitive masculine singular)
turpilucricupidārum (feminine genitive plural)
turpilucricupidōrum (genitive neuter plural)
turpilucricupidō (dative masculine singular)
turpilucricupidae (dative feminine singular)
turpilucricupidō (dative neuter singular)
turpilucricupidīs (dative feminine masculine neuter)
turpilucricupidum (accusative masculine singular)
turpilucricupidam (accusative feminine singular)
turpilucricupidum (accusative neuter singular)
turpilucricupidōs (accusative masculine singular)
turpilucricupidās (accusative feminine plural)
turpilucricupida (accusative neuter plural)
turpilucricupidō (ablative masculine singular)
turpilucricupidā (ablative feminine singular)
turpilucricupidō (ablative neuter singular)
turpilucricupidīs (ablative feminine masculine neuter)
turpilucricupide (masculine singular vocative)
turpilucricupida (feminine singular vocative)
turpilucricupidum (neuter singular vocative)
turpilucricupidī (masculine singular vocative)
turpilucricupidae (feminine plural vocative)
turpilucricupida (neuter plural vocative)

[t̪ʊrpɪɫ̪ʊkrɪˈkʊpɪd̪ʊs̠]

From turpis (“shameful”) + lucrum (“gain”) + cupidus (“eager”).

compound

CALLICLĒS. Exspectō sī quid dīcās. MEGARONIDĒS. prīmumdum omnium,
male dictitātur tibi volgō in sermōnibus:
turpilucricupidum tē vocant cīvēs tuī;
tum autem sunt aliī quī tē volturium vocant:
hostīsne an cīvīs comedis parvī pendere.

c. 195 BCE, Plautus, Trinummus 1.2.61–66

CALLICLES. I'm waiting if you say something. MEGARONIDES. First of all,
it's spoken badly of you by the people in discussions:
your citizens call you greedy for dishonest gain;
that whether you devour foes or citizens doesn't matter much.
When I hear these said of you, I'm tormented, poor me.

Haec quom audiō in tē dīcī, discrucior miser.


𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽

gahaftjan (romanization)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽 (class-1 infinitive weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰 (class-1 first-person present singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌰 (class-1 first-person past singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌶𐌰 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹𐌸 (class-1 present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌰 (class-1 past singular third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐍉𐍃 (class-1 dual first-person present weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (class-1 dual first-person past weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌼 (class-1 first-person plural present weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (class-1 first-person past plural weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳 (class-1 plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (class-1 past plural third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person present singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person past singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹 (class-1 present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (class-1 past singular third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person present weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person past weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person plural present weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person past plural weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (class-1 plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (class-1 past plural third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹 (class-1 imperative present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual imperative present second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹𐌸 (class-1 imperative plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (class-1 imperative participle present weak)
𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌸𐍃 (class-1 imperative participle past weak)

𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌰 𐍃𐌹𐌺 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐌾𐌰𐌽𐌴 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌿𐌾𐌹𐍃, 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌰 𐌹𐌽𐌰 𐌷𐌰𐌹𐌸𐌾𐍉𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌷𐌰𐌻𐌳𐌰𐌽 𐍃𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰.

And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.

jah gaggands gahaftida sik sumamma baurgjanē jainis gaujis, jah insandida ina haiþjōs seinaizōs haldan sweina.


σκολύβρα

grc-adjective form

σκολύβρα • (skolúbra)

Unknown. Furnée compares this word with σκολύφρα (skolúphra, “hard, harsh”) and suggests a Pre-Greek origin, in view of the variation -βρ-/-φρ-.

σκολύβρα· ἡ σκυθρωπή

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Σ:

(hapax) (according to Hesychius of Alexandria:) sullen, sad


muspilli

mūspilli (canonical neuter)
mūspilli (nominative singular)
mūspilli (nominative plural)
mūspilli (accusative singular)
mūspilli (accusative plural)
mūspilles (genitive singular)
mūspillo (genitive plural)
mūspille (dative singular)
mūspillim (dative plural)
mūspillu (instrumental singular)

The ultimate origin is disputed, but one suggestion includes Latin mundus (“world”) + Proto-Germanic *spilþijaną (“to kill, ruin, murder”), thus meaning "destruction of the world." More at Muspilli.
Compare Old Saxon mūdspelli, Old Norse Muspell.

der

9th century, Muspilli, line 57

then no kinsman there can help another before the muspilli.

dar ni mac denne mak andremo / helfan uora demo muspille

(hapax, poetic) judgment day or apocalypse (exact meaning unclear)


𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽 • (gatilōn)

gatilōn (romanization)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌰 (first-person passive present singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌶𐌰 (passive present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌰 (passive present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌳𐌰 (first-person passive plural present)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌳𐌰 (passive plural present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌳𐌰 (passive plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌰𐌿 (first-person passive present singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌶𐌰𐌿 (passive present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌰𐌿 (passive present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person passive plural present)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉 (imperative present second-person singular)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌳𐌰𐌿 (imperative present singular third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍄𐍃 (dual imperative present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌸 (imperative plural present second-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (imperative plural present third-person)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌳𐍃 (imperative participle present)
𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌸𐍃 (imperative participle past)

𐌲𐌰- (ga-) + *𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽 (*tilōn), from Proto-Germanic *tilōną (“to strive, reach”).

der

𐌹𐌽𐌿𐌷 𐌸𐌹𐍃 𐌰𐌻𐌻 𐌲𐌰𐌸𐌿𐌻𐌰 𐌱𐌹 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌻𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃, 𐌴𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌹 𐌲𐌰𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌲𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐌽𐌰, 𐍃𐌴𐌹 𐌹𐍃𐍄 𐌹𐌽 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿 𐌹𐌴𐍃𐌿 𐌼𐌹𐌸 𐍅𐌿𐌻𐌸𐌰𐌿 𐌰𐌹𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰.

Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory. (KJV)

inuh þis all gaþula bi þans gawalidans, ei jah þai ganist gatilōna, sei ist in xristau iēsu miþ wulþau aiweinamma.


𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 • (gaaiginōn)

gaaiginōn (romanization)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰 (first-person passive present singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌶𐌰 (passive present second-person singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰 (passive present singular third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰 (first-person passive plural present)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰 (passive plural present second-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰 (passive plural present third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿 (first-person passive present singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌶𐌰𐌿 (passive present second-person singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿 (passive present singular third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person passive plural present)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present second-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉 (imperative present second-person singular)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌳𐌰𐌿 (imperative present singular third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐍄𐍃 (dual imperative present second-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸 (imperative plural present second-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (imperative plural present third-person)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐍃 (imperative participle present)
𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸𐍃 (imperative participle past)

From 𐌲𐌰- (ga-) + *𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (*aiginōn). The latter from Proto-Germanic *aiginōną.

𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐍃𐌰𐍄𐌰𐌽𐌹𐌽; 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌽𐌹 𐍃𐌹𐌾𐌿𐌼 𐌿𐌽𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌿𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌹𐍃.

Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

ei ni gaaiginōndau fram satanin; untē ni sijum unwitandans munins is.


𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹

got-noun

𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 • (wailamērei) f

wailamērei (romanization)
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 (nominative singular)
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 (nominative plural)
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 (singular vocative)
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 (plural vocative)
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽 (accusative singular)
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 (genitive singular)
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐍉 (genitive plural)
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽 (dative singular)
𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌼 (dative plural)

From 𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰 (waila) + *𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 (*mērei). The latter derives from Proto-Germanic *mērį̄. The entire compound may be a calque of Ancient Greek εὐφημία (euphēmía), the word found in the Greek passages corresponding to where this Gothic word is found.

cal

𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐍅𐌿𐌻𐌸𐌿 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐌽𐍃𐍅𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽, 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐍅𐌰𐌾𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽, 𐍃𐍅𐌴 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹, 𐍃𐍅𐌴 𐌿𐌽𐌺𐌿𐌽𐌸𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍆𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌹𐌳𐌰𐌹,

By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true; (KJV)

jah þairh wulþu jah unswērein, þairh wajamērein jah wailamērein, swē airzjandans jah sunjeinai, swē unkunþai jah ufkunnaidai,


fratillus

la-noun

fratillus m (genitive fratillī); second declension

fratillī (genitive)
fratillus (nominative singular)
fratillī (nominative plural)
fratillī (genitive singular)
fratillōrum (genitive plural)
fratillō (dative singular)
fratillīs (dative plural)
fratillum (accusative singular)
fratillōs (accusative plural)
fratillō (ablative singular)
fratillīs (ablative plural)
fratille (singular vocative)
fratillī (plural vocative)

[fräˈt̪ɪlːʲʊs̠]

Fratillī villī sordidī in tapētīs.

1839 [8th century CE], Paulus Diaconus, edited by Karl Otfried Müller, Excerpta ex libris Pompeii Festi De significatione verborum, page 90, line 10:


quaxo

la-verb

quaxō (present infinitive quaxāre, perfect active quaxāvī, supine quaxātum); first conjugation

quaxō (canonical)
quaxāre (infinitive present)
quaxāvī (active perfect)
quaxātum (supine)
quaxō (active first-person indicative present singular)
quaxās (active indicative present second-person singular)
quaxat (active indicative present singular third-person)
quaxāmus (active first-person indicative plural present)
quaxātis (active indicative plural present second-person)
quaxant (active indicative plural present third-person)
quaxābam (active first-person imperfect indicative singular)
quaxābās (active imperfect indicative second-person singular)
quaxābat (active imperfect indicative singular third-person)
quaxābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
quaxābātis (active imperfect indicative plural second-person)
quaxābant (active imperfect indicative plural third-person)
quaxābō (active first-person future indicative singular)
quaxābis (active future indicative second-person singular)
quaxābit (active future indicative singular third-person)
quaxābimus (active first-person future indicative plural)
quaxābitis (active future indicative plural second-person)
quaxābunt (active future indicative plural third-person)
quaxāvī (active first-person indicative perfect singular)
quaxāvistī (active indicative perfect second-person singular)
quaxāvit (active indicative perfect singular third-person)
quaxāvimus (active first-person indicative perfect plural)
quaxāvistis (active indicative perfect plural second-person)
quaxāvērunt (active indicative perfect plural third-person)
quaxāvēre (active indicative perfect plural third-person)
quaxāveram (active first-person indicative pluperfect singular)
quaxāverās (active indicative pluperfect second-person singular)
quaxāverat (active indicative pluperfect singular third-person)
quaxāverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
quaxāverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
quaxāverant (active indicative pluperfect plural third-person)
quaxāverō (active first-person future indicative perfect singular)
quaxāveris (active future indicative perfect second-person singular)
quaxāverit (active future indicative perfect singular third-person)
quaxāverimus (active first-person future indicative perfect plural)
quaxāveritis (active future indicative perfect plural second-person)
quaxāverint (active future indicative perfect plural third-person)
quaxem (active first-person present singular subjunctive)
quaxēs (active present second-person singular subjunctive)
quaxet (active present singular subjunctive third-person)
quaxēmus (active first-person plural present subjunctive)
quaxētis (active plural present second-person subjunctive)
quaxent (active plural present subjunctive third-person)
quaxārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
quaxārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
quaxāret (active imperfect singular subjunctive third-person)
quaxārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
quaxārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
quaxārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
quaxāverim (active first-person perfect singular subjunctive)
quaxāverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
quaxāverit (active perfect singular subjunctive third-person)
quaxāverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
quaxāverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
quaxāverint (active perfect plural subjunctive third-person)
quaxāvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
quaxāvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
quaxāvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
quaxāvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
quaxāvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
quaxāvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
quaxā (active imperative present second-person singular)
quaxāte (active imperative plural present second-person)
quaxātō (active future imperative second-person singular)
quaxātō (active future imperative singular third-person)
quaxātōte (active future imperative plural second-person)
quaxantō (active future imperative plural third-person)
quaxāre (active infinitive present)
quaxāvisse (active infinitive perfect)
quaxātūrum esse (active future infinitive)
quaxāns (active participle present)
quaxātūrus (active future participle)
quaxandī (genitive gerund noun-from-verb)
quaxandō (dative gerund noun-from-verb)
quaxandum (accusative gerund noun-from-verb)
quaxandō (ablative gerund noun-from-verb)
quaxātum (accusative noun-from-verb supine)
quaxātū (ablative noun-from-verb supine)

Quaxāre rānae dīcuntur, cum vōcem mittunt.

1839 [8th century CE], Paulus Diaconus, edited by Karl Otfried Müller, Excerpta ex libris Pompeii Festi De significatione verborum, page 258, line 27:

Frogs are said to croak when they make sounds.

(intransitive, hapax) to croak (make sound of a frog)


plisimus

la-adj

plīsimus (feminine plīsima, neuter plīsimum); first/second-declension adjective

plīsimus (canonical)
plīsima (feminine)
plīsimum (neuter)
plīsimus (masculine nominative singular)
plīsima (feminine nominative singular)
plīsimum (neuter nominative singular)
plīsimī (masculine nominative singular)
plīsimae (feminine nominative plural)
plīsima (neuter nominative plural)
plīsimī (genitive masculine singular)
plīsimae (feminine genitive singular)
plīsimī (genitive neuter singular)
plīsimōrum (genitive masculine singular)
plīsimārum (feminine genitive plural)
plīsimōrum (genitive neuter plural)
plīsimō (dative masculine singular)
plīsimae (dative feminine singular)
plīsimō (dative neuter singular)
plīsimīs (dative feminine masculine neuter)
plīsimum (accusative masculine singular)
plīsimam (accusative feminine singular)
plīsimum (accusative neuter singular)
plīsimōs (accusative masculine singular)
plīsimās (accusative feminine plural)
plīsima (accusative neuter plural)
plīsimō (ablative masculine singular)
plīsimā (ablative feminine singular)
plīsimō (ablative neuter singular)
plīsimīs (ablative feminine masculine neuter)
plīsime (masculine singular vocative)
plīsima (feminine singular vocative)
plīsimum (neuter singular vocative)
plīsimī (masculine singular vocative)
plīsimae (feminine plural vocative)
plīsima (neuter plural vocative)

Plīsima plūrima.

1839 [8th century CE], Paulus Diaconus, edited by Karl Otfried Müller, Excerpta ex libris Pompeii Festi De significatione verborum, page 204, line 5:


testitrahus

testitrahus (feminine testitraha, neuter testitrahum); first/second-declension adjective

testitraha (feminine)
testitrahum (neuter)
testitrahus (masculine nominative singular)
testitraha (feminine nominative singular)
testitrahum (neuter nominative singular)
testitrahī (masculine nominative singular)
testitrahae (feminine nominative plural)
testitraha (neuter nominative plural)
testitrahī (genitive masculine singular)
testitrahae (feminine genitive singular)
testitrahī (genitive neuter singular)
testitrahōrum (genitive masculine singular)
testitrahārum (feminine genitive plural)
testitrahōrum (genitive neuter plural)
testitrahō (dative masculine singular)
testitrahae (dative feminine singular)
testitrahō (dative neuter singular)
testitrahīs (dative feminine masculine neuter)
testitrahum (accusative masculine singular)
testitraham (accusative feminine singular)
testitrahum (accusative neuter singular)
testitrahōs (accusative masculine singular)
testitrahās (accusative feminine plural)
testitraha (accusative neuter plural)
testitrahō (ablative masculine singular)
testitrahā (ablative feminine singular)
testitrahō (ablative neuter singular)
testitrahīs (ablative feminine masculine neuter)
testitrahe (masculine singular vocative)
testitraha (feminine singular vocative)
testitrahum (neuter singular vocative)
testitrahī (masculine singular vocative)
testitrahae (feminine plural vocative)
testitraha (neuter plural vocative)

[t̪ɛs̠ˈt̪ɪt̪rä(ɦ)ʊs̠]

From testis (“testicle”) + trahō (“drag”).

Equidem haud mīror prae documentō superiōre. Nam et ariētem (nōn quem Laberius reciprocicornem ait, lānicutem et testitrahum, sed trabēs māchina est quae mūrōs frangere mīlitat) nēminī unquam adhūc lībrātum illa dicitur Carthago, 'studiīs asperrima bellī', prīma omnium armāsse in oscillum pendulī impetūs, commentāta vim tormentī dēbile pecoris caput vindicantis.

c. 160 CE – c. 225 CE, Tertullian, De Pallio 1.3

I'm not surprised at all on account of a previous example. For the ram too (not the one whom Laberius calls reciprocally-horned, wooly-skinned and testicle-dragging, but the siege weapon that smashes walls), not swung into anyone yet, Carthage, 'the toughest in the arts of war', is said to have first mobilised in the oscillation of violence, having realised the power of the engine by analogy of the anger of the beast that avenges itself with its head.


reciprocicornis

reciprocicornis (neuter reciprocicorne); third-declension two-termination adjective

reciprocicorne (neuter)
reciprocicornis (feminine masculine nominative singular)
reciprocicorne (neuter nominative singular)
reciprocicornēs (feminine masculine nominative singular)
reciprocicornia (neuter nominative plural)
reciprocicornis (feminine genitive masculine neuter singular)
reciprocicornium (feminine genitive masculine neuter)
reciprocicornī (dative feminine masculine neuter singular)
reciprocicornibus (dative feminine masculine neuter)
reciprocicornem (accusative feminine masculine singular)
reciprocicorne (accusative neuter singular)
reciprocicornēs (accusative feminine masculine singular)
reciprocicornīs (accusative feminine masculine singular)
reciprocicornia (accusative neuter plural)
reciprocicornī (ablative feminine masculine neuter singular)
reciprocicornibus (ablative feminine masculine neuter)
reciprocicornis (feminine masculine singular vocative)
reciprocicorne (neuter singular vocative)
reciprocicornēs (feminine masculine singular vocative)
reciprocicornia (neuter plural vocative)

From reciprocus (“returning”) + cornū (“horn”).


أبابيل

ar-adj

أَبَابِيل • (ʔabābīl)

أَبَابِيل (canonical)
ʔabābīl (romanization)

Natively derived from ء ب ل (ʔ-b-l) pertaining to great bundles or collections, by extension camel herding and in general flocks, bevies, and droves. The plural pattern فَعَاعِيل (faʕāʕīl) is rare, but attested in other examples such as دَنَانِير (danānīr) and عَبَابِيد (ʕabābīd). Associated connotations of putting into commotion as well as scattered or disunited separate groups or waves connects it also to ب ل ب ل (b-l-b-l).
Possible alternative theories and connections
*Connection to Proto-Semitic *bul- (“relating to birds”), comparing Akkadian 𒅁𒉈𒌈 (ib-bil-tum /ibbiltu/, “an unidentified bird”), also Akkadian 𒁍𒇷𒇷 (bu-li-li /bulīlu/, “a type of crested bird”), Tigre ኣምበላ (ʔa-mə-bä-la /ʔambäla/, “weaver birds”) and Amharic ቡላል (bu-la-lə /bullal/, “dove”), and native بُلْبُل (bulbul, “nightingale”). This goes further back to a Proto-Afroasiatic *bul- form, having cognates in Chadic and Cushitic, all denoting specifically doves or turtle-doves. All terms are identifications of a bird or bird type, and not convincingly semantically fitting as the adjective used in the Quranic example.
* By comparison to the double-pluralization of حَبَشِيّ (ḥabašiyy, “Abyssinian”) to أَحْبَاش (ʔaḥbāš, “Abbysinians”) to أَحَابِيش (ʔaḥābīš, “very many Abbysinians”), perhaps a double-plural of بَابِلِيّ (bābiliyy, “Babylonian”) or a related form. Birds sent "like a myriad of Babylonians", perhaps likening the coming of the destructive birds upon God's enemies, to the similar Biblical function of God sending Babylon as agents to punish Israel.

cog

successive, in waves, in droves, flock after flock


𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃

ufarfulls (romanization)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰 (feminine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻 (neuter nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰 (accusative feminine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻 (accusative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉 (feminine nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐌼 (dative neuter plural)

From Proto-Germanic *uberfullaz. By surface analysis, 𐌿𐍆𐌰𐍂- (ufar-) + 𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 (fulls).


𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽

gawigan (romanization)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌲 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌳𐌰 (first-person passive present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌲𐍄 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌶𐌰 (passive present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌲 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌳𐌰 (passive present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person passive plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰 (passive plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰 (passive plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person passive present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (passive present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (passive present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person passive plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌴𐌲𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲 (imperative present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿 (imperative present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐍄𐍃 (dual imperative present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌹𐌸 (imperative plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (imperative plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃 (imperative participle present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐍃 (imperative participle past)

𐌲𐌰- (ga-) + *𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽 (*wigan), from Proto-Germanic *weganą.

𐌲𐌹𐌱𐌰𐌹𐌳, 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌳𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃, 𐌼𐌹𐍄𐌰𐌳𐍃 𐌲𐍉𐌳𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌲𐌰𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐌰 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌳𐌰 𐌹𐌽 𐌱𐌰𐍂𐌼 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽𐌰; 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐌰𐌿𐌺 𐍃𐌰𐌼𐍉𐌽 𐌼𐌹𐍄𐌰𐌳𐌾𐍉𐌽 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌼𐌹𐍄𐌹𐌳 𐌼𐌹𐍄𐌰𐌳𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃.

Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again. (KJV)

gibaid, jah gibada izwis, mitads gōda jah ufarfulla jah gawigana jah ufargutana gibada in barm izwarana; þizai auk samōn mitadjōn þizaiei mitid mitada izwis.


pewen

pewen (infinitive)
to pewen (infinitive)
pewe (infinitive)
pewe (first-person present singular)
pewed (first-person past singular)
pewest (present second-person singular)
pewedest (past second-person singular)
peweth (present singular third-person)
pewed (past singular third-person)
pewe (present singular subjunctive)
pewed (past singular subjunctive)
pewe (imperative present singular)
pewen (plural present)
pewe (plural present)
peweden (past plural)
pewede (past plural)
peweth (imperative plural present)
pewe (imperative plural present)
pewynge (participle present)
pewende (participle present)
pewed (participle past)
ypewed (participle past)

desc

via <i class="Latn mention" lang="enm">pewlynge</i>

Yola: poumgaam, pouingaan (via pewlynge)

(Late Middle English, hapax) to cry plaintively (of a kite)


լազանի

Attested only in a work of Thomas Aquinas translated into Armenian in the 14th century. Transliterated from synonymous Medieval Latin lazani, which is also spelled lanzani.

14th century, Thomas Aquinas, Girkʻ aṙakʻinutʻeancʻ [Book of Virtues] :https://books.google.am/books?id=9kFRAAAAcAAJ&pg=PA553&dq=%D5%AC%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%AB&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwirl_Si4cbmAhXiVxUIHbQyA5oQ6AEIMDAB#v=onepage&q=%D5%AC%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%AB&f=false
[առիւծն] երկնչի ի փոքր կենդանւոյն ումեմնէ, որ կոչի լազանի, յորոյ գազանութենէ ոչ ոք կենդանի է անհոգ
[aṙiwcn] erknčʻi i pʻokʻr kendanwoyn umemnē, or kočʻi lazani, yoroy gazanutʻenē očʻ okʻ kendani ē anhog

a kind of ferocious small animal which is feared even by the lion


զմռնիտեան քար

head

զմռնիտեան քար

զմռնիտեան քար • (zmṙnitean kʻar)

xcl-noun

զմռնիտեան քար

զմռնիտեան քար • (zmṙnitean kʻar)

→ Armenian: զմռնիտ (zmṙnit)

From Ancient Greek σμυρνίτης / σμιρίτης / σμυρίτης λίθος (smurnítēs / smirítēs / smurítēs líthos, “emery, smyrite stone”), from σμύρις (smúris). զմռնիտեան (zmṙnitean) is formed as unattested *զմռնիտ (*zmṙnit) + -եան (-ean).

bor

σμυρνίτης / σμιρίτης / σμυρίτης λίθος

Ասէ զկապ եւ զյօդ նորա քար զմռնիտեան, զի քարդ այդ խստագոյն է քան զամենայն քար

13th century, Yovhannēs Vanakan Vardapet Tawušecʻi, Meknutʻiwn grocʻn Yobay [Commentary on the Book of Job]

Asē zkap ew zyōd nora kʻar zmṙnitean, zi kʻard ayd xstagoyn ē kʻan zamenayn kʻar


jugge

English: jug

Unknown, perhaps a variant of jubbe or from Old English ċēac. See English jug for more.

(Late Middle English, hapax) A container for liquor.


litterosus

la-adj

litterōsus (feminine litterōsa, neuter litterōsum, comparative litterōsior, superlative litterōsissimus); first/second-declension adjective

litterōsus (canonical)
litterōsa (feminine)
litterōsum (neuter)
litterōsior (comparative)
litterōsissimus (superlative)
litterōsus (masculine nominative singular)
litterōsa (feminine nominative singular)
litterōsum (neuter nominative singular)
litterōsī (masculine nominative singular)
litterōsae (feminine nominative plural)
litterōsa (neuter nominative plural)
litterōsī (genitive masculine singular)
litterōsae (feminine genitive singular)
litterōsī (genitive neuter singular)
litterōsōrum (genitive masculine singular)
litterōsārum (feminine genitive plural)
litterōsōrum (genitive neuter plural)
litterōsō (dative masculine singular)
litterōsae (dative feminine singular)
litterōsō (dative neuter singular)
litterōsīs (dative feminine masculine neuter)
litterōsum (accusative masculine singular)
litterōsam (accusative feminine singular)
litterōsum (accusative neuter singular)
litterōsōs (accusative masculine singular)
litterōsās (accusative feminine plural)
litterōsa (accusative neuter plural)
litterōsō (ablative masculine singular)
litterōsā (ablative feminine singular)
litterōsō (ablative neuter singular)
litterōsīs (ablative feminine masculine neuter)
litterōse (masculine singular vocative)
litterōsa (feminine singular vocative)
litterōsum (neuter singular vocative)
litterōsī (masculine singular vocative)
litterōsae (feminine plural vocative)
litterōsa (neuter plural vocative)

[lʲɪt̪ːɛˈroːs̠ʊs̠]

From litterae (“letters, learning”) + -ōsus.

Litterōsus, litterātus. Cassius Hēmīna Annālium lib. III: 'homō merē litterōsus'.

C.E. 4th C., Nonius Marcellus (author), W. M. Lindsay (editor), Dē compendiōsā doctrīnā (1903), page 193

Litterōsus means cultured. Cassius Hemina in the third book of the Annals: 'a man wholly cultured'.


𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐍃

got-adj

𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐍃 • (unqēþs)

unqēþs (romanization)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐍃 (masculine nominative singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐍃 (feminine nominative singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸 (neuter nominative singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰 (accusative feminine singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸 (accusative neuter singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰 (masculine nominative singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉 (feminine nominative singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉 (neuter nominative singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉 (accusative neuter singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌼 (dative neuter plural)

From 𐌿𐌽- (un-) + *𐌵𐌴𐌸𐍃 (*qēþs), from Proto-Germanic *kwēdiz.

𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍅𐌰𐌽𐍃 𐍅𐌰𐍂𐌸 𐌹𐌽 𐍅𐌰𐌲𐌲 𐌾𐌰𐌷 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌹𐌳𐌰 𐌿𐌽𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰, 𐌸𐍉𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌼𐌰𐌽𐌽 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽.

Gothic Bible, Corinthians II 12:4 (Codex Ambrosianus A)

How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter. (KJV)

þatei frawulwans warþ in wagg jah hausida unqēþja waurda, þōei ni skulda sind mann rōdjan.

(hapax) unsayable, unspeakable, that which cannot be said


𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽

gafullaweisjan (romanization)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽 (class-1 infinitive weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰 (class-1 first-person present singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰 (class-1 first-person past singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌶𐌰 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹𐌸 (class-1 present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰 (class-1 past singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐍉𐍃 (class-1 dual first-person present weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (class-1 dual first-person past weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌼 (class-1 first-person plural present weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (class-1 first-person past plural weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳 (class-1 plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (class-1 past plural third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person present singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person past singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹 (class-1 present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (class-1 past singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person present weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person past weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person plural present weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person past plural weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (class-1 plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (class-1 past plural third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹 (class-1 imperative present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual imperative present second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌴𐌹𐌸 (class-1 imperative plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (class-1 imperative participle present weak)
𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌸𐍃 (class-1 imperative participle past weak)

From 𐌲𐌰- (ga-) + 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽 (fullaweisjan). Used to translate Ancient Greek πληροφορέω (plērophoréō).

af

𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽

𐌿𐌽𐍄𐌴 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐍃 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌰𐌹 𐌳𐌿𐌲𐌿𐌽𐌽𐌿𐌽 𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 𐌹𐌽𐍃𐌰𐌷𐍄 𐌱𐌹 𐌸𐍉𐍃 𐌲𐌰𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃 𐌹𐌽 𐌿𐌽𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃,

Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, (KJV)

untē raihtis managai dugunnun mēljan insaht bi þōs gafullaweisidōns in uns waihtins,


ocimus

la-noun

ōcimus m (genitive ōcimī); second declension

ōcimus (canonical masculine)
ōcimī (genitive)
ōcimus (nominative singular)
ōcimī (nominative plural)
ōcimī (genitive singular)
ōcimōrum (genitive plural)
ōcimō (dative singular)
ōcimīs (dative plural)
ōcimum (accusative singular)
ōcimōs (accusative plural)
ōcimō (ablative singular)
ōcimīs (ablative plural)
ōcime (singular vocative)
ōcimī (plural vocative)

Ōcimum cōnsuētūdō neutrāliter dīcit. Sed Aemilius Macer ait 'inter praeteritās numerābitur ōcimus herbās'.

C.E. 4th C., Flavius Sosipater Charisius (author), Heinrich Keil (editor), Ars Grammatica (1857), page 72

'Basil' is usually of the neuter gender. But Aemilius Macer says 'basil (m) will be counted among the bygone herbs'.


𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃

urruns (romanization)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃 (nominative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌴𐌹𐍃 (nominative plural)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃 (singular vocative)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌴𐌹𐍃 (plural vocative)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃 (accusative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌹𐌽𐍃 (accusative plural)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌰𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌴 (genitive plural)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌰𐌹 (dative singular)
𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃𐌹𐌼 (dative plural)

From 𐌿𐍃- (us-, “out-”) + Proto-Germanic *runsiz (“stream, course”).

af

𐌸𐌰𐌹 𐌲𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽𐌰𐌽𐍃 𐌹𐌽 𐍅𐌿𐌻𐌸𐌰𐌿 𐌵𐌴𐌸𐌿𐌽 𐌿𐍂𐍂𐌿𐌽𐍃 𐌹𐍃, 𐌸𐍉𐌴𐌹 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳𐌰 𐌿𐍃𐍆𐌿𐌻𐌻𐌾𐌰𐌽 𐌹𐌽 𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌴𐌼.

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of Luke (Codex Argenteus) 9.31

Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem. (KJV).

þai gasaiƕanans in wulþau qēþun urruns is, þōei skulda usfulljan in iairusalēm.


altellus

la-noun

altellus m (genitive altellī); second declension

altellī (genitive)
altellus (nominative singular)
altellī (nominative plural)
altellī (genitive singular)
altellōrum (genitive plural)
altellō (dative singular)
altellīs (dative plural)
altellum (accusative singular)
altellōs (accusative plural)
altellō (ablative singular)
altellīs (ablative plural)
altelle (singular vocative)
altellī (plural vocative)

[äɫ̪ˈt̪ɛlːʲʊs̠]

Altellus Rōmulus dīcēbātur, quasi altus in tellūre, vel quod tellūrem suam aleret; sīve quod alerētur tēlīs; vel quod ā Tatiō Sabīnōrum rēge postulātus sit in colloquiō pācis, et alternīs vicibus audierit locūtusque fuerit. Sīcut enim fit dīminūtīve ā macrō macellus, a vafrō vafellus, ita ab alternō altellus.

1839 [8th century CE], Paulus Diaconus, edited by Karl Otfried Müller, Excerpta ex libris Pompeii Festi De significatione verborum, page 7, line 10:

Altellus was Romulus called, as if 'high in the land', or because he nourished his land; or because he was nourished by weapons; or because he was summoned by Tatius for peace talks, and he listened and spoke by turns [alternīs vicibus]. For in the same way the diminutive macellus is derived from macer and vafellus from vafer, so altellus from alternus.

an epithet or perhaps cognomen of Romulus


𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌽 • (gaswōgjan)

gaswōgjan (romanization)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌽 (class-1 infinitive weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰 (class-1 first-person present singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌰 (class-1 first-person past singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌴𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌶𐌰 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌴𐌹𐌸 (class-1 present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌰 (class-1 past singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐍉𐍃 (class-1 dual first-person present weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (class-1 dual first-person past weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌼 (class-1 first-person plural present weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (class-1 first-person past plural weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌴𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳 (class-1 plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (class-1 past plural third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person present singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person past singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹 (class-1 present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (class-1 past singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person present weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person past weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person plural present weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person past plural weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (class-1 plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (class-1 past plural third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌴𐌹 (class-1 imperative present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual imperative present second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌴𐌹𐌸 (class-1 imperative plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (class-1 imperative participle present weak)
𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌸𐍃 (class-1 imperative participle past weak)

From 𐌲𐌰- (ga-) + *𐍃𐍅𐍉𐌲𐌰𐌽 (*swōgan, from Proto-Germanic *swōganą) + -𐌾𐌰𐌽 (-jan).

af

from Proto-Germanic <i class="Latn mention" lang="gem-pro">*swōganą</i>

𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍃𐍃𐌰𐌹𐌷𐍅𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌳𐌿 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰 𐌲𐌰𐍃𐍅𐍉𐌲𐌹𐌳𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌵𐌰𐌸 𐌳𐌿 𐌹𐌼𐌼𐌰: 𐌰𐌹𐍆𐍆𐌰𐌸𐌰, 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌹𐍃𐍄: 𐌿𐍃𐌻𐌿𐌺𐌽.

And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened. (KJV)

jah ussaihwands du himina gaswōgida jah qaþ du imma: aiffaþa, þatei ist: uslukn.


𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽 • (gaƕeitjan)

gaƕeitjan (romanization)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽 (class-1 infinitive weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰 (class-1 first-person present singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌰 (class-1 first-person past singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌶𐌰 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌴𐌹𐌸 (class-1 present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌰 (class-1 past singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐍉𐍃 (class-1 dual first-person present weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (class-1 dual first-person past weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌼 (class-1 first-person plural present weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (class-1 first-person past plural weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌴𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳 (class-1 plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (class-1 past plural third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person present singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person past singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹 (class-1 present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (class-1 past singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person present weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person past weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person plural present weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person past plural weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (class-1 plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (class-1 past plural third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌴𐌹 (class-1 imperative present second-person singular weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative present singular third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual imperative present second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌴𐌹𐌸 (class-1 imperative plural present second-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative plural present third-person weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (class-1 imperative participle present weak)
𐌲𐌰𐍈𐌴𐌹𐍄𐌹𐌸𐍃 (class-1 imperative participle past weak)

From 𐌲𐌰- (ga-) + *𐍈𐌴𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽 (*ƕeitjan, from Proto-Germanic *hwītijaną).

af

from Proto-Germanic <i class="Latn mention" lang="gem-pro">*hwītijaną</i>


𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽

gawinnan (romanization)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌽 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌳𐌰 (first-person passive present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌽𐍄 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌶𐌰 (passive present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌽 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌳𐌰 (passive present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person passive plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰 (passive plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰 (passive plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person passive present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (passive present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (passive present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person passive plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽 (imperative present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌳𐌰𐌿 (imperative present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐍄𐍃 (dual imperative present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌹𐌸 (imperative plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (imperative plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐍃 (imperative participle present)
𐌲𐌰𐍅𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽𐍃 (imperative participle past)

From Proto-Germanic *gawinnaną. By surface analysis, 𐌲𐌰- (ga-) + 𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (winnan).


𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃

got-noun

𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃 • (ƕaiteis) m

ƕaiteis (romanization)
𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃 (nominative singular)
𐍈𐌰𐌹𐍄𐌾𐍉𐍃 (nominative plural)
𐍈𐌰𐌹𐍄𐌹 (singular vocative)
𐍈𐌰𐌹𐍄𐌾𐍉𐍃 (plural vocative)
𐍈𐌰𐌹𐍄𐌹 (accusative singular)
𐍈𐌰𐌹𐍄𐌾𐌰𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃 (genitive singular)
𐍈𐌰𐌹𐍄𐌾𐌴 (genitive plural)
𐍈𐌰𐌹𐍄𐌾𐌰 (dative singular)
𐍈𐌰𐌹𐍄𐌾𐌰𐌼 (dative plural)

From Proto-Germanic *hwaitijaz (“wheat”). Cognate to Old English hwǣte and Old High German weizzi.

𐌰𐌼𐌴𐌽 𐌰𐌼𐌴𐌽 𐌵𐌹𐌸𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃: 𐌽𐌹𐌱𐌰𐌹 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽𐍉 𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌹𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐍉 𐌹𐌽 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄𐌹𐌸, 𐍃𐌹𐌻𐌱𐍉 𐌰𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰 𐌰𐍆𐌻𐌹𐍆𐌽𐌹𐌸: 𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄𐌹𐌸, 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲 𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸.

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 12.24

Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit. (KJV).

amēn amēn qiþa izwis: nibai kaurnō ƕaiteis gadriusandō in airþa gaswiltiþ, silbō ainata aflifniþ: iþ jabai gaswiltiþ, manag akran bairiþ.

(hapax) a kind of corn, probably wheat (cereal grain)


𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽

got-verb

𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 • (gawitān)

gawitān (romanization)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 (infinitive)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌳𐌰 (first-person passive present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌶𐌰 (passive present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌳𐌰 (passive present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person passive plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰 (passive plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰 (passive plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person passive present singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (passive present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (passive present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person passive plural present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹 (imperative present second-person singular)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌳𐌰𐌿 (imperative present singular third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐍄𐍃 (dual imperative present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌸 (imperative plural present second-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (imperative plural present third-person)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃 (imperative participle present)
𐌲𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹𐌸𐍃 (imperative participle past)

From Proto-Germanic *gawitāną. Equivalent to 𐌲𐌰- (ga-) + 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 (witān).


ναρκίον

grc-noun

ναρκίον • (narkíon) n (genitive ναρκίου); second declension

narkíon (romanization)
ναρκίου (genitive)
τὸ ναρκῐ́ον (nominative singular)
τὼ ναρκῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ ναρκῐ́ᾰ (nominative plural)
τοῦ ναρκῐ́ου (genitive singular)
τοῖν ναρκῐ́οιν (dual genitive)
τῶν ναρκῐ́ων (genitive plural)
τῷ ναρκῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν ναρκῐ́οιν (dative dual)
τοῖς ναρκῐ́οις (dative plural)
τὸ ναρκῐ́ον (accusative singular)
τὼ ναρκῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ ναρκῐ́ᾰ (accusative plural)
ναρκῐ́ον (singular vocative)
ναρκῐ́ω (dual vocative)
ναρκῐ́ᾰ (plural vocative)

Unknown.
DELG considers a connection with λάρκος (lárkos, “charcoal basket”) and perhaps νάρναξ (nárnax, “box, chest, coffer”). He rejects a connection with νάρκη (nárkē, “numbness”).
Obrador-Cursach compares as a possible cognate Phrygian νώρικον (nṓrikon, “skin, skinbag”). He hesitatingly proposes a shared source for the Greek and Phrygian word, further comparing Akkadian 𒈾𒊒𒄣 (narūqu, “sack, bag”).

cog

ναρκίον· ἀσκόν

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Ν:


κρίον

head

κρίον • (kríon)

Unknown. Possibly a contracted variant of κρεῖον (kreîon, “meat-tray”), from κρέας (kréas, “meat”).

κρίον· ἀγγεῖον

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Κ:


𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽

frawisan (romanization)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 (infinitive)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰 (first-person present singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐍃 (first-person past singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌳𐌰 (first-person passive present singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐍃𐍄 (past second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌶𐌰 (passive present second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐍃 (past singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌳𐌰 (passive present singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌿 (dual first-person past)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person passive plural present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌰 (passive plural present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌰 (passive plural present third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person passive present singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (passive present second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌹 (past singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (passive present singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person passive plural present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃 (imperative present second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌳𐌰𐌿 (imperative present singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐍄𐍃 (dual imperative present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌹𐌸 (imperative plural present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (imperative plural present third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃 (imperative participle present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐍃 (imperative participle past)

From 𐍆𐍂𐌰- (fra-) + 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 (wisan, “to feast, make merry”).

af

(hapax, +dative) to squander through feasting


𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌽

tagrjan (romanization)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌽 (class-1 infinitive weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰 (class-1 first-person present singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌰 (class-1 first-person past singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌴𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌶𐌰 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌴𐌹𐌸 (class-1 present singular third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌰 (class-1 past singular third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐍉𐍃 (class-1 dual first-person present weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 (class-1 dual first-person past weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌼 (class-1 first-person plural present weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (class-1 first-person past plural weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌴𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳 (class-1 plural present third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (class-1 past plural third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person present singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (class-1 first-person past singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive present singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐍃 (class-1 present second-person singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (class-1 past second-person singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (class-1 passive present second-person singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹 (class-1 present singular third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 (class-1 past singular third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive present singular third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person present weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (class-1 dual first-person past weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual present second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (class-1 dual past second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person plural present weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (class-1 first-person past plural weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 first-person passive plural present weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐌸 (class-1 plural present second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (class-1 past plural second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 (class-1 plural present third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (class-1 past plural third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 passive plural present third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌴𐌹 (class-1 imperative present second-person singular weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative present singular third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐍄𐍃 (class-1 dual imperative present second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌴𐌹𐌸 (class-1 imperative plural present second-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-1 imperative plural present third-person weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (class-1 imperative participle present weak)
𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌸𐍃 (class-1 imperative participle past weak)

From 𐍄𐌰𐌲𐍂 (tagr) + -𐌾𐌰𐌽 (-jan). See also Old English tīeran (“to tear”).

𐌾𐌰𐌷 𐍄𐌰𐌲𐍂𐌹𐌳𐌰 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃.

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 11.35


արատայ

The origin is uncertain. Perhaps a corruption of Latin ardea.

Բոյն արագլի, սիմաքոս՝ արիովդ արատայ տուն է նորա
Boyn aragli, simakʻos, ariovd aratay tun ē nora

13th century, Vardan Arewelcʻi, Meknutʻiwn Sałmosacʻ Dawtʻi [Commentary on Psalms of David] 103

(The) nest of a stork: Symmachus (says) ariovd aratay is his home

The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:


bntwt

(hapax) deep-bosomedness, big-breastedness (of women)


κύδαρ

head

κύδαρ • (kúdar)

According to Beekes, from Pre-Greek, in view of the suffix -αρ, which can be seen also in ἴκταρ (íktar), σκίναρ (skínar) and σῦφαρ (sûphar). Alternatively, it may be related to κῦδος (kûdos, “honour”), or Arabic قَبْر (qabr, “grave”).

κύδαρ· τάφος


𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍃

flauts (romanization)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍃 (masculine nominative singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰 (feminine nominative singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄 (neuter nominative singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰 (accusative feminine singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄 (accusative neuter singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰 (neuter nominative plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰 (accusative neuter plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰 (masculine nominative singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉 (feminine nominative singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉 (neuter nominative singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉 (accusative neuter singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌼 (dative neuter plural)

Uncertain; perhaps from a Proto-Germanic *flautaz, but seemingly unrelated to (the root of) *flautijaną. Old High German flaozlihho (“proudly”) and flaozzan (“to be proud”) are the only apparent cognates.

𐌽𐌹 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹𐌼𐌰 𐍆𐌻𐌰𐌿𐍄𐌰𐌹, 𐌿𐌽𐍃 𐌼𐌹𐍃𐍃𐍉 𐌿𐍃𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃, 𐌼𐌹𐍃𐍃𐍉 𐌹𐌽 𐌽𐌴𐌹𐌸𐌰 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃.

Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another. (ASV)

ni wairþaima flautai, uns missō ushaitandans, missō in neiþa wisandans.


𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽

got-verb

𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽 • (lustōn)

lustōn (romanization)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽 (infinitive)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉 (first-person present singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌰 (first-person past singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌰 (first-person passive present singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐍃 (present second-person singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐍃 (past second-person singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌶𐌰 (passive present second-person singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌸 (present singular third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌰 (past singular third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌰 (passive present singular third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿 (dual first-person past)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌼 (first-person plural present)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰 (first-person passive plural present)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌸 (plural present second-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰 (passive plural present second-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰 (passive plural present third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌰𐌿 (first-person passive present singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌶𐌰𐌿 (passive present second-person singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉 (present singular third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹 (past singular third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌰𐌿 (passive present singular third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person passive plural present)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present second-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉 (imperative present second-person singular)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌳𐌰𐌿 (imperative present singular third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐍄𐍃 (dual imperative present second-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌸 (imperative plural present second-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽𐌳𐌰𐌿 (imperative plural present third-person)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌽𐌳𐍃 (imperative participle present)
𐌻𐌿𐍃𐍄𐍉𐌸𐍃 (imperative participle past)

From Proto-Germanic *lustōną. By surface analysis, 𐌻𐌿𐍃𐍄𐌿𐍃 (lustus) + -𐍉𐌽 (-ōn).


𐌲𐍂𐌹𐌸𐍃

got-noun

𐌲𐍂𐌹𐌸𐍃 • (griþs) f

griþs (romanization)
𐌲𐍂𐌹𐌸𐍃 (nominative singular)
𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌹𐍃 (nominative plural)
𐌲𐍂𐌹𐌸 (singular vocative)
𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴𐌹𐍃 (plural vocative)
𐌲𐍂𐌹𐌸 (accusative singular)
𐌲𐍂𐌹𐌳𐌹𐌽𐍃 (accusative plural)
𐌲𐍂𐌹𐌳𐌰𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌲𐍂𐌹𐌳𐌴 (genitive plural)
𐌲𐍂𐌹𐌳𐌰𐌹 (dative singular)
𐌲𐍂𐌹𐌳𐌹𐌼 (dative plural)

From Proto-Germanic *gridiz. The only attested sense is a semantic loan from Ancient Greek βαθμός (bathmós) which occurs in the Greek text corresponding to this Gothic attestation and which (though its primary meaning is "step") has a figurative meaning of "rank" or "degree".


𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽

frawrikan (romanization)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽 (infinitive)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰 (first-person present singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌰𐌺 (first-person past singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌳𐌰 (first-person passive present singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌰𐌺𐍄 (past second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌶𐌰 (passive present second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌹𐌸 (present singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌰𐌺 (past singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌳𐌰 (passive present singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐍉𐍃 (dual first-person present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌿 (dual first-person past)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌿𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌼 (first-person plural present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌿𐌼 (first-person past plural)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰 (first-person passive plural present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌿𐌸 (past plural second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰 (passive plural present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳 (plural present third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌿𐌽 (past plural third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰 (passive plural present third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌿 (first-person present singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌾𐌰𐌿 (first-person past singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (first-person passive present singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐍃 (present second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃 (past second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (passive present second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹 (present singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌹 (past singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (passive present singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐍅𐌰 (dual first-person present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐍅𐌰 (dual first-person past)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐍄𐍃 (dual present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐍄𐍃 (dual past second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌼𐌰 (first-person plural present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐌼𐌰 (first-person past plural)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (first-person passive plural present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌸 (plural present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐌸 (past plural second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌰 (plural present third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰 (past plural third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (passive plural present third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺 (imperative present second-person singular)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌳𐌰𐌿 (imperative present singular third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐍄𐍃 (dual imperative present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌹𐌸 (imperative plural present second-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (imperative plural present third-person)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐍃 (imperative participle present)
𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐍃 (imperative participle past)

𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽 𐌿𐍃𐌵𐌴𐌼𐌿𐌽 𐌹𐌴𐍃𐌿𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐍅𐌴𐍃𐌰𐌹𐌼 𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌿𐌼 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌰𐍅𐍂𐌴𐌺𐌿𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌿𐌳𐌰 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌼 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰𐌼 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳

who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men (KJV)

þaiei jah fraujin usqēmun iēsua jah swēsaim praufētum jah uns frawrēkun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind


𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽

atdragan (romanization)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽 (class-6 infinitive strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰 (class-6 first-person present singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲 (class-6 first-person past singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌳𐌰 (class-6 first-person passive present singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌹𐍃 (class-6 present second-person singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌷𐍄 (class-6 past second-person singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌶𐌰 (class-6 passive present second-person singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌹𐌸 (class-6 present singular strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲 (class-6 past singular strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌳𐌰 (class-6 passive present singular strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐍉𐍃 (class-6 dual first-person present strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌿 (class-6 dual first-person past strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐍄𐍃 (class-6 dual present second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌿𐍄𐍃 (class-6 dual past second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌼 (class-6 first-person plural present strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌿𐌼 (class-6 first-person past plural strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-6 first-person passive plural present strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌹𐌸 (class-6 plural present second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌿𐌸 (class-6 past plural second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-6 passive plural present second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽𐌳 (class-6 plural present strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌿𐌽 (class-6 past plural strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰 (class-6 passive plural present strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌿 (class-6 first-person present singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌾𐌰𐌿 (class-6 first-person past singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-6 first-person passive present singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐍃 (class-6 present second-person singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌴𐌹𐍃 (class-6 past second-person singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 (class-6 passive present second-person singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹 (class-6 present singular strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌹 (class-6 past singular strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 (class-6 passive present singular strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐍅𐌰 (class-6 dual first-person present strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌴𐌹𐍅𐌰 (class-6 dual first-person past strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐍄𐍃 (class-6 dual present second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌴𐌹𐍄𐍃 (class-6 dual past second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐌼𐌰 (class-6 first-person plural present strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌴𐌹𐌼𐌰 (class-6 first-person past plural strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-6 first-person passive plural present strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐌸 (class-6 plural present second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌴𐌹𐌸 (class-6 past plural second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-6 passive plural present second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐌽𐌰 (class-6 plural present strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐍉𐌲𐌴𐌹𐌽𐌰 (class-6 past plural strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-6 passive plural present strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲 (class-6 imperative present second-person singular strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿 (class-6 imperative present singular strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐍄𐍃 (class-6 dual imperative present second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌹𐌸 (class-6 imperative plural present second-person strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 (class-6 imperative plural present strong third-person)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃 (class-6 imperative participle present strong)
𐌰𐍄𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽𐍃 (class-6 imperative participle past strong)


ἀρραβών

head

ἀρραβών • (arrhabṓn)


𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌴𐌹𐍃

got-adj

𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌴𐌹𐍃 • (friaþwamildeis)

friaþwamildeis (romanization)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌴𐌹𐍃 (masculine nominative singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌹 (feminine nominative singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌹 (neuter nominative singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐍄𐌰 (neuter nominative singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌽𐌰 (accusative masculine singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰 (accusative feminine singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌹 (accusative neuter singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐍄𐌰 (accusative neuter singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌴𐌹𐍃 (genitive masculine singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 (feminine genitive singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌴𐌹𐍃 (genitive neuter singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative masculine singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌹 (dative feminine singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌼𐌼𐌰 (dative neuter singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌹 (masculine nominative plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐍃 (feminine nominative plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰 (neuter nominative plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌽𐍃 (accusative masculine plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐍃 (accusative feminine plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰 (accusative neuter plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive masculine plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐍉 (feminine genitive plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐌴 (genitive neuter plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼 (dative masculine plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼 (dative feminine plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼 (dative neuter plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰 (masculine nominative singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉 (feminine nominative singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉 (neuter nominative singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌽 (accusative masculine singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐌽 (accusative feminine singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉 (accusative neuter singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌹𐌽𐍃 (genitive masculine singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐌽𐍃 (feminine genitive singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌹𐌽𐍃 (genitive neuter singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌹𐌽 (dative masculine singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐌽 (dative feminine singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌹𐌽 (dative neuter singular)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌽𐍃 (masculine nominative plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐌽𐍃 (feminine nominative plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐌽𐌰 (neuter nominative plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐌽𐍃 (accusative feminine plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐌽𐌰 (accusative neuter plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌽𐌴 (genitive masculine plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐌽𐍉 (feminine genitive plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌽𐌴 (genitive neuter plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌼 (dative masculine plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐍉𐌼 (dative feminine plural)
𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌼 (dative neuter plural)

From 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰 (frijaþwa) + *𐌼𐌹𐌻𐌳𐌴𐌹𐍃 (*mildeis, “mild”), from Proto-Germanic *mildijaz. Calque of Ancient Greek φιλόστοργος (philóstorgos). This lemma may also be given as frijaþwamildeis based on its derivation; intervocalic -j- is sometimes omitted in Gothic spelling, as in the single attestation of this term, but it is etymological and visible in most cases. Some sources reconstruct the second part of this lemma as *𐌼𐌹𐌻𐌳𐍃 (*milds) (the attested form is ambiguous).

calque

𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌰𐌻𐌿𐌱𐍉𐌽 𐌹𐌽 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌼𐌹𐍃𐍃𐍉 𐍆𐍂𐌹𐌰𐌸𐍅𐌰𐌼𐌹𐌻𐌳𐌾𐌰𐌹; 𐍃𐍅𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰𐌹 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌼𐌹𐍃𐍃𐍉 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍂𐌰𐌷𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃

be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another (KJV)

brōþralubōn in izwis missō friaþwamildjai; swēriþai izwis missō faurarahnjandans


βαίεσσα

head

βαίεσσα • (baíessa) f

Possibly from a Proto-Albanian *waiša whence Albanian vesh (“vine”).

βαίεσσα· βότρυς

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Β.74:


δῆ

Possibly from Paleo-Balkan, closely related to Albanian dhe (“earth”).

δῆ· γῆ καὶ σιωπᾷ

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Δ.755:

δηγῆ

alternative correction of the first two words in the quote


κυσήγη

κυσήγη • (kusḗgē) f

Possibly from a Proto-Albanian *kᵤšēgā, whence Albanian shegë (“pomegranate”).

κυσήγη· ῥοιά

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Κ.4730: