like

like (nominative singular)
like'i (nominative plural)
like'a (genitive singular)
like'ów (genitive plural)
like'owi (dative singular)
like'om (dative plural)
like'a (accusative singular)
like'i (accusative plural)
likiem (instrumental singular)
like'ami (instrumental plural)
like'u (locative singular)
like'ach (locative plural)
like'u (singular vocative)
like'i (plural vocative)

(colloquial, neologism, social media) Alternative spelling of lajk


googlować

googlować (infinitive)
googluję (present singular)
googlujemy (plural present)
googlujesz (present singular)
googlujecie (plural present)
googluje (present singular third-person)
googlują (plural present third-person)
googluje się (impersonal present)
googlowałem (masculine past singular)
-(e)m googlował (masculine past singular)
googlowałam (feminine past singular)
-(e)m googlowała (feminine past singular)
googlowałom (neuter past singular)
-(e)m googlowało (neuter past singular)
googlowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy googlowali (past plural virile)
googlowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy googlowały (nonvirile past plural)
googlowałeś (masculine past singular)
-(e)ś googlował (masculine past singular)
googlowałaś (feminine past singular)
-(e)ś googlowała (feminine past singular)
googlowałoś (neuter past singular)
-(e)ś googlowało (neuter past singular)
googlowaliście (past plural virile)
-(e)ście googlowali (past plural virile)
googlowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście googlowały (nonvirile past plural)
googlował (masculine past singular third-person)
googlowała (feminine past singular third-person)
googlowało (neuter past singular third-person)
googlowali (past plural third-person virile)
googlowały (nonvirile past plural third-person)
googlowano (impersonal past)
będę googlował (future masculine singular)
będę googlować (future masculine singular)
będę googlowała (feminine future singular)
będę googlować (feminine future singular)
będę googlowało (future neuter singular)
będę googlować (future neuter singular)
będziemy googlowali (future plural virile)
będziemy googlować (future plural virile)
będziemy googlowały (future nonvirile plural)
będziemy googlować (future nonvirile plural)
będziesz googlował (future masculine singular)
będziesz googlować (future masculine singular)
będziesz googlowała (feminine future singular)
będziesz googlować (feminine future singular)
będziesz googlowało (future neuter singular)
będziesz googlować (future neuter singular)
będziecie googlowali (future plural virile)
będziecie googlować (future plural virile)
będziecie googlowały (future nonvirile plural)
będziecie googlować (future nonvirile plural)
będzie googlował (future masculine singular third-person)
będzie googlować (future masculine singular third-person)
będzie googlowała (feminine future singular third-person)
będzie googlować (feminine future singular third-person)
będzie googlowało (future neuter singular third-person)
będzie googlować (future neuter singular third-person)
będą googlowali (future plural third-person virile)
będą googlować (future plural third-person virile)
będą googlowały (future nonvirile plural third-person)
będą googlować (future nonvirile plural third-person)
będzie googlować się (future impersonal)
googlowałbym (conditional masculine singular)
bym googlował (conditional masculine singular)
googlowałabym (conditional feminine singular)
bym googlowała (conditional feminine singular)
googlowałobym (conditional neuter singular)
bym googlowało (conditional neuter singular)
googlowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy googlowali (conditional plural virile)
googlowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy googlowały (conditional nonvirile plural)
googlowałbyś (conditional masculine singular)
byś googlował (conditional masculine singular)
googlowałabyś (conditional feminine singular)
byś googlowała (conditional feminine singular)
googlowałobyś (conditional neuter singular)
byś googlowało (conditional neuter singular)
googlowalibyście (conditional plural virile)
byście googlowali (conditional plural virile)
googlowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście googlowały (conditional nonvirile plural)
googlowałby (conditional masculine singular third-person)
by googlował (conditional masculine singular third-person)
googlowałaby (conditional feminine singular third-person)
by googlowała (conditional feminine singular third-person)
googlowałoby (conditional neuter singular third-person)
by googlowało (conditional neuter singular third-person)
googlowaliby (conditional plural third-person virile)
by googlowali (conditional plural third-person virile)
googlowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by googlowały (conditional nonvirile plural third-person)
googlowano by (conditional impersonal)
niech googluję (imperative singular)
googlujmy (imperative plural)
googluj (imperative singular)
googlujcie (imperative plural)
niech googluje (imperative singular third-person)
niech googlują (imperative plural third-person)
googlujący (active adjectival masculine participle singular)
googlująca (active adjectival feminine participle singular)
googlujące (active adjectival neuter participle singular)
googlujący (active adjectival participle plural virile)
googlujące (active adjectival nonvirile participle plural)
googlowany (adjectival masculine participle passive singular)
googlowana (adjectival feminine participle passive singular)
googlowane (adjectival neuter participle passive singular)
googlowani (adjectival participle passive plural virile)
googlowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
googlując (adjectival contemporary participle)
googlowanie (noun-from-verb)


deforma

deforma (nominative singular)
deformy (nominative plural)
deformy (genitive singular)
deform (genitive plural)
deformie (dative singular)
deformom (dative plural)
deformę (accusative singular)
deformy (accusative plural)
deformą (instrumental singular)
deformami (instrumental plural)
deformie (locative singular)
deformach (locative plural)
deformo (singular vocative)
deformy (plural vocative)

Deforma edukacji może stać się katastrofą społeczną o dużej skali i długotrwałych skutkach. Grozi nam odwrócenie wielkiego sukcesu, jakim było wyrównywanie szans edukacyjnych. Deforma da w kość zwłaszcza dzieciom ze wsi i robotniczych domów.

2016, Piotr Pacewicz, “Deforma edukacji. Protestujmy, póki czas”, in Oko.press:

The education un-reform might become a social disaster on large scale with long-lasting effects. We are threatened by an undoing of great success that equalized education chances. The un-reform will give especially small town children and working households a hard time.

(neologism, derogatory) a reform that makes things worse instead of better; dismantling


cisgender

cisgender (nominative singular)
cisgenderu (genitive singular)
cisgenderowi (dative singular)
cisgender (accusative singular)
cisgenderem (instrumental singular)
cisgenderze (locative singular)
cisgenderze (singular vocative)

Unadapted borrowing from English cisgender.

ubor

(neologism) cisgender (gender identity which matches the sex one was assigned at birth)


cisgender

cisgender (nominative singular)
cisgenderzy (nominative plural)
cisgendery (derogatory nominative plural)
cisgendera (genitive singular)
cisgenderów (genitive plural)
cisgenderowi (dative singular)
cisgenderom (dative plural)
cisgendera (accusative singular)
cisgenderów (accusative plural)
cisgenderem (instrumental singular)
cisgenderami (instrumental plural)
cisgenderze (locative singular)
cisgenderach (locative plural)
cisgenderze (singular vocative)
cisgenderzy (plural vocative)


pushback

pushback (nominative singular)
pushbacki (nominative plural)
pushbacku (genitive singular)
pushbacków (genitive plural)
pushbackowi (dative singular)
pushbackom (dative plural)
pushback (accusative singular)
pushbacki (accusative plural)
pushbackiem (instrumental singular)
pushbackami (instrumental plural)
pushbacku (locative singular)
pushbackach (locative plural)
pushbacku (singular vocative)
pushbacki (plural vocative)

Unadapted borrowing from English pushback. First attested in the 2020s.

(neologism, international law) pushback (summary expulsion of asylum seekers, especially when violating the principle of non-refoulement)


nieumarły

pl-noun

nieumarły m pers (female equivalent nieumarła)

nieumarła (feminine)
nieumarły (nominative singular)
nieumarli (nominative plural)
nieumarłego (genitive singular)
nieumarłych (genitive plural)
nieumarłemu (dative singular)
nieumarłym (dative plural)
nieumarłego (accusative singular)
nieumarłych (accusative plural)
nieumarłym (instrumental singular)
nieumarłymi (instrumental plural)
nieumarłym (locative singular)
nieumarłych (locative plural)
nieumarły (singular vocative)
nieumarli (plural vocative)

From nie- + umarły. Sense 2 was coined by Robert Fidura, an abused person.

[…] mówi Robert Fidura, komentator i „nieumarły” skrzywdzony przez księdza kilkadziesiąt lat temu.

2022 February 12, Radosław Gruca, “Sojusz tronu i ołtarza po polsku. „Kościół jest sparaliżowany””, in Radio ZET. Wiadomości:

[…] says Robert Fidura, a commentator and victim harmed by a priest decades ago.

[…] Dzięga, jak i emeryt Głódź, ale także ponad 90 proc. biskupów, skoncentrowali swoją działalność na dyskredytacji nieumarłych, na torpedowaniu pomocy.

2021 February 22, Artur Sporniak, “Walenie głową w ścianę”, in Tygodnik Powszechny:

Dzięga, as well as retiree Głódź, but also more than 90 percent of the bishops, have focused their activities on discrediting the victims, on torpedoing aid.

(crime, neologism) sexually abused person


churching

churching (nominative singular)
churchingi (nominative plural)
churchingu (genitive singular)
churchingów (genitive plural)
churchingowi (dative singular)
churchingom (dative plural)
churching (accusative singular)
churchingi (accusative plural)
churchingiem (instrumental singular)
churchingami (instrumental plural)
churchingu (locative singular)
churchingach (locative plural)
churchingu (singular vocative)
churchingi (plural vocative)

From English church + -ing, modelled on clubbing.

(neologism, often humorous) selection by the faithful of a church other than their parish church every time they want to attend Mass


użyszkodnik

użyszkodnik (nominative singular)
użyszkodnicy (nominative plural)
użyszkodnika (genitive singular)
użyszkodników (genitive plural)
użyszkodnikowi (dative singular)
użyszkodnikom (dative plural)
użyszkodnika (accusative singular)
użyszkodników (accusative plural)
użyszkodnikiem (instrumental singular)
użyszkodnikami (instrumental plural)
użyszkodniku (locative singular)
użyszkodnikach (locative plural)
użyszkodniku (singular vocative)
użyszkodnicy (plural vocative)

Blend of użytkownik (“user”) + szkodnik (“vermin; troublemaker”)

blend

Ciekawi mnie jak byś reagował na głupotę i niekompetencję użyszkodników administrując systemem, w którym minuta przestoju oznacza 100 tys. $ strat... Ale to tak na marginesie.

2002, Zenobiusz Zimny, pl.news.nowe-grupy, Usenet:

I wonder how would you react to luser idiocy and incompetence while maintaining a system for which a minute of downtime equals 100 thousand $ of loss... But that's beside the point.

(derogatory, humorous) an incompetent, abusive or annoying computer user; luser


lajk

lajk (nominative singular)
lajki (nominative plural)
lajka (genitive singular)
lajków (genitive plural)
lajkowi (dative singular)
lajkom (dative plural)
lajka (accusative singular)
lajki (accusative plural)
lajkiem (instrumental singular)
lajkami (instrumental plural)
lajku (locative singular)
lajkach (locative plural)
lajku (singular vocative)
lajki (plural vocative)

(colloquial, neologism, social media) like, upvote (individual vote showing support for, approval of, or enjoyment of, something posted on the Internet by marking it with a vote)


eutanazista

pl-noun

eutanazista m pers (female equivalent eutanazistka)

eutanazistka (feminine)
eutanazista (nominative singular)
eutanaziści (nominative plural)
eutanazisty (derogatory nominative plural)
eutanazisty (genitive singular)
eutanazistów (genitive plural)
eutanaziście (dative singular)
eutanazistom (dative plural)
eutanazistę (accusative singular)
eutanazistów (accusative plural)
eutanazistą (instrumental singular)
eutanazistami (instrumental plural)
eutanaziście (locative singular)
eutanazistach (locative plural)
eutanazisto (singular vocative)
eutanaziści (plural vocative)

Blend of eutanazja (“euthanasia”) + nazista (“Nazi”)

blend

(neologism, offensive) someone who supports the legality of euthanasia or assisted suicide


urlop tacierzyński

urlop tacierzyński (nominative singular)
urlopy tacierzyńskie (nominative plural)
urlopu tacierzyńskiego (genitive singular)
urlopów tacierzyńskich (genitive plural)
urlopowi tacierzyńskiemu (dative singular)
urlopom tacierzyńskim (dative plural)
urlop tacierzyński (accusative singular)
urlopy tacierzyńskie (accusative plural)
urlopem tacierzyńskim (instrumental singular)
urlopami tacierzyńskimi (instrumental plural)
urlopie tacierzyńskim (locative singular)
urlopach tacierzyńskich (locative plural)
urlopie tacierzyński (singular vocative)
urlopy tacierzyńskie (plural vocative)


szafiarka

szafiarka (nominative singular)
szafiarki (nominative plural)
szafiarki (genitive singular)
szafiarek (genitive plural)
szafiarce (dative singular)
szafiarkom (dative plural)
szafiarkę (accusative singular)
szafiarki (accusative plural)
szafiarką (instrumental singular)
szafiarkami (instrumental plural)
szafiarce (locative singular)
szafiarkach (locative plural)
szafiarko (singular vocative)
szafiarki (plural vocative)


Lemingrad

Lemingrad (nominative singular)
Lemingradu (genitive singular)
Lemingradowi (dative singular)
Lemingrad (accusative singular)
Lemingradem (instrumental singular)
Lemingradzie (locative singular)
Lemingradzie (singular vocative)

Blend of leming (“lemming, also: stereotypical centrist voter”) + Leningrad (“former name of Saint-Petersburg”)

(slang, derogatory, humorous) Miasteczko Wilanów, a recently developed residential district of Warsaw with a high share of centrist voters


śmieciówka

śmieciówka (nominative singular)
śmieciówki (nominative plural)
śmieciówki (genitive singular)
śmieciówek (genitive plural)
śmieciówce (dative singular)
śmieciówkom (dative plural)
śmieciówkę (accusative singular)
śmieciówki (accusative plural)
śmieciówką (instrumental singular)
śmieciówkami (instrumental plural)
śmieciówce (locative singular)
śmieciówkach (locative plural)
śmieciówko (singular vocative)
śmieciówki (plural vocative)

From śmieć + -ówka. Ellipsis of umowa śmieciowa.

(colloquial, derogatory, law, neologism) zero-hour contract, order contract (contract of employment that creates an on-call arrangement in which the employee agrees to be available for work as and when required, without any particular number of hours or times of work being specified or guaranteed)


hejter

pl-noun

hejter m pers (female equivalent hejterka)

hejterka (feminine)
hejter (nominative singular)
hejterzy (nominative plural)
hejtery (derogatory nominative plural)
hejtera (genitive singular)
hejterów (genitive plural)
hejterowi (dative singular)
hejterom (dative plural)
hejtera (accusative singular)
hejterów (accusative plural)
hejterem (instrumental singular)
hejterami (instrumental plural)
hejterze (locative singular)
hejterach (locative plural)
hejterze (singular vocative)
hejterzy (plural vocative)

Borrowed from English hater, spelled phonetically, via Internet slang.

Zatem ideologia Do-It-Yourself okazuje się istotna także w wypadku hejterów. „Zrób to sam” jest nawet bardziej wymowne niż w wypadku innych nisz współczesnej kultury. Jeśli jesteś hejterem, to skazany jesteś tylko na siebie.

2011, Bartek Chaciński, Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur, Otwarte, →ISBN:

Therefor the Do-It-Yoursel ideology turns out to matter, also when it comes to haters. "Do it yourself" is even more telling than in other niches of modern culture. If you are a hater, then you are only on your own.

• trolle i hejterzy — warto ich wyróżnić, bo spędzają sen z powiek community managerom. Hejterzy nienawidzą i krytykują dla zasady, a trolle mogą podpuszczać, oszukiwać, zadawać głupie pytania itd.

2013, Monika Czaplicka, Zarządzanie kryzysem w social media, Helion, →ISBN, page 88:

• trolls and haters - it's worth it to separate the two, because they keep community managers awake at night.

W sieci istniały bowiem także fora nienawistników, na których anonimowi hejterzy rozkładali jego powieść na czynniki pierwsze, ośmieszali ją i sugerowali autorowi, [...]

2014, Nina George, translated by Paulina Filippi-Lechowska, Lawendowy pokój, Otwarte, →ISBN:

Because there existed online a lot of hater forums, where anonymous haters broke down his story into it's most basic parts, they derided it, and the authors suggested that…

(neologism, derogatory, Internet) hater (someone who engages in online harassment)


hejt

hejt (nominative singular)
hejtu (genitive singular)
hejtowi (dative singular)
hejt (accusative singular)
hejtem (instrumental singular)
hejcie (locative singular)
hejcie (singular vocative)

Borrowed from English hate, spelled phonetically, via Internet slang, from Middle English hate, probably from Old English hatian and/or Old Norse hatr.

Miałam okazję rozmawiać z przedstawicielem pewnej agencji, który zdradził mi, że firma Orange świadomie dodała ten post, ponieważ chciała zbadać nastroje swoich klientów. Mimo że agencja ostrzegała przed falą hejtu, marka postanowiła zaryzykować. Dla nich nie był to więc żaden kryzys czy wpadka, ale zaplanowane działanie.

2013, Monika Czaplicka, Zarządzanie kryzysem w social media, Helion, →ISBN, page 151:

I had the opportunity to talk with a representative of a certain agency that let me in on the secret that Orange consciously posted that, because it wanted to test their customer's general mood. Even though the agency warned them about a wave of hate, the brand decided to risk it. So for them it wasn't any crisis or slip-up, but a planned action.

Jak zazwyczaj znacznie ciekawszą postacią niż zmanipulowany jest manipulujący. Tutaj też ktoś zadał sobie trud wycięcia — z książki i z kontekstu — zdigitalizowania i rozdystrybuowania w sieci fragmentu, który, tak potraktowany, miał spory potencjał konfliktogenny, a także wydawał się na tyle durny, że niczym "funny cats" (czy jak kto woli: "sweet kittens") przyciągną netową publikę. A potem zjednoczy ją w akcie tak zwanego hejtu.

2014, Justyna Bargielska, Bargielska. Felietony. Minibook, Otwarte, →ISBN:

As usual a significantly more interesting character than the manipulater is the manipulatee. Someone here also took it upon themselves to remove - from books and from context - the digitalization and distribution within the network of a fragment, that, as it was treated, had quite a bit of potential to make conflict, and also seemed so stupid, that like "funny cats" (or as some prefer: "sweet kittens"), they will attract an internet audience. Ten it will unite said audience in so-called act of hate.

ty idealnie tam pasujesz ze swoim hejtem

2014, u2, soc.culture.polish, Usenet^([groups.google.com/d/msg/soc.culture.polish/1An_pTZ9usw/qc4HbTwxxFkJ]):

you fit in perfectly there with your hate.

Pisząc swoją wypowiedź, zdawałem sobie sprawę, że odpowiadam hejtem na hejt.

2014, reclafek, pl.rec.nurkowanie, Usenet^([groups.google.com/d/msg/pl.rec.nurkowanie/GhL-csi0Im4/FXQH9MpIeAcJ]):

Writing my statement, I realized that I am answering hate with hate.

(Internet, neologism, sociology) hate (hateful or spiteful comments, especially online)


ficzer

ficzer (nominative singular)
ficzery (nominative plural)
ficzeru (genitive singular)
ficzerów (genitive plural)
ficzerowi (dative singular)
ficzerom (dative plural)
ficzer (accusative singular)
ficzery (accusative plural)
ficzerem (instrumental singular)
ficzerami (instrumental plural)
ficzerze (locative singular)
ficzerach (locative plural)
ficzerze (singular vocative)
ficzery (plural vocative)

Borrowed from English feature, from Anglo-Norman feture, from Old French faiture, from Latin factūra, from factus, from faciō (“to do, make”). Doublet of faktura (“invoice”).

(neologism, slang) feature; a trait that exists by design, as opposed to coincidence or oversight


wnętrzarski

pl-adj

wnętrzarski (not comparable, no derived adverb)

wnętrzarski (masculine nominative singular)
wnętrzarska (feminine nominative singular)
wnętrzarskie (neuter nominative singular)
wnętrzarscy (nominative plural virile)
wnętrzarskie (nominative plural)
wnętrzarskiego (genitive masculine singular)
wnętrzarskiej (feminine genitive singular)
wnętrzarskiego (genitive neuter singular)
wnętrzarskich (genitive plural)
wnętrzarskich (genitive plural virile)
wnętrzarskiemu (dative masculine singular)
wnętrzarskiej (dative feminine singular)
wnętrzarskiemu (dative neuter singular)
wnętrzarskim (dative plural)
wnętrzarskim (dative plural virile)
wnętrzarskiego (accusative animate masculine singular)
wnętrzarski (accusative inanimate masculine singular)
wnętrzarską (accusative feminine singular)
wnętrzarskie (accusative neuter singular)
wnętrzarskich (accusative plural virile)
wnętrzarskie (accusative plural)
wnętrzarskim (instrumental masculine singular)
wnętrzarską (feminine instrumental singular)
wnętrzarskim (instrumental neuter singular)
wnętrzarskimi (instrumental plural)
wnętrzarskimi (instrumental plural virile)
wnętrzarskim (locative masculine singular)
wnętrzarskiej (feminine locative singular)
wnętrzarskim (locative neuter singular)
wnętrzarskich (locative plural)
wnętrzarskich (locative plural virile)

(neologism) interior decoration; related to home decoration and furnishing


egranizacja

egranizacja (nominative singular)
egranizacje (nominative plural)
egranizacji (genitive singular)
egranizacji (genitive plural)
egranizacyj (archaic genitive plural)
egranizacji (dative singular)
egranizacjom (dative plural)
egranizację (accusative singular)
egranizacje (accusative plural)
egranizacją (instrumental singular)
egranizacjami (instrumental plural)
egranizacji (locative singular)
egranizacjach (locative plural)
egranizacjo (singular vocative)
egranizacje (plural vocative)

Blend of ekranizacja (“film adaptation”) + gra (“game”)


frankowicz

frankowicz (nominative singular)
frankowicze (nominative plural)
frankowicza (genitive singular)
frankowiczy (genitive plural)
frankowiczowi (dative singular)
frankowiczom (dative plural)
frankowicza (accusative singular)
frankowiczy (accusative plural)
frankowiczem (instrumental singular)
frankowiczami (instrumental plural)
frankowiczu (locative singular)
frankowiczach (locative plural)
frankowiczu (singular vocative)
frankowicze (plural vocative)

(neologism) person that has a mortgage denominated in the Swiss franc


proepidemik

proepidemik (nominative singular)
proepidemicy (nominative plural)
proepidemiki (derogatory nominative plural)
proepidemika (genitive singular)
proepidemików (genitive plural)
proepidemikowi (dative singular)
proepidemikom (dative plural)
proepidemika (accusative singular)
proepidemików (accusative plural)
proepidemikiem (instrumental singular)
proepidemikami (instrumental plural)
proepidemiku (locative singular)
proepidemikach (locative plural)
proepidemiku (singular vocative)
proepidemicy (plural vocative)

(neologism, derogatory) anti-vaccinationist, anti-vaxxer


zygotarianin

pl-noun

zygotarianin m pers (female equivalent zygotarianka)

zygotarianka (feminine)
zygotarianin (nominative singular)
zygotarianie (nominative plural)
zygotarianina (genitive singular)
zygotarian (genitive plural)
zygotarianinowi (dative singular)
zygotarianom (dative plural)
zygotarianina (accusative singular)
zygotarian (accusative plural)
zygotarianinem (instrumental singular)
zygotarianami (instrumental plural)
zygotarianinie (locative singular)
zygotarianach (locative plural)
zygotarianinie (singular vocative)
zygotarianie (plural vocative)

(neologism, derogatory) anti-choicer, pro-life activist


feminazista

feminazista m pers (female equivalent feminazistka)

feminazistka (feminine)
feminazista (nominative singular)
feminaziści (nominative plural)
feminazisty (derogatory nominative plural)
feminazisty (genitive singular)
feminazistów (genitive plural)
feminaziście (dative singular)
feminazistom (dative plural)
feminazistę (accusative singular)
feminazistów (accusative plural)
feminazistą (instrumental singular)
feminazistami (instrumental plural)
feminaziście (locative singular)
feminazistach (locative plural)
feminazisto (singular vocative)
feminaziści (plural vocative)

Calque of English feminazi: blend of feminista + nazista.

(neologism, offensive, derogatory) feminazi


onuca

onucka (diminutive)
onuca (nominative singular)
onuce (nominative plural)
onucy (genitive singular)
onuc (genitive plural)
onucy (dative singular)
onucom (dative plural)
onucę (accusative singular)
onuce (accusative plural)
onucą (instrumental singular)
onucami (instrumental plural)
onucy (locative singular)
onucach (locative plural)
onuco (singular vocative)
onuce (plural vocative)

(derogatory, neologism) pro-Russian propagandist (person spreading propaganda for Russia)


hejterka

hejter (masculine)
hejterka (nominative singular)
hejterki (nominative plural)
hejterki (genitive singular)
hejterek (genitive plural)
hejterce (dative singular)
hejterkom (dative plural)
hejterkę (accusative singular)
hejterki (accusative plural)
hejterką (instrumental singular)
hejterkami (instrumental plural)
hejterce (locative singular)
hejterkach (locative plural)
hejterko (singular vocative)
hejterki (plural vocative)

(neologism, derogatory, Internet) someone who engages in online harassment


spermiarz

spermiarz (nominative singular)
spermiarze (nominative plural)
spermiarza (genitive singular)
spermiarzy (genitive plural)
spermiarzowi (dative singular)
spermiarzom (dative plural)
spermiarza (accusative singular)
spermiarzy (accusative plural)
spermiarzem (instrumental singular)
spermiarzami (instrumental plural)
spermiarzu (locative singular)
spermiarzach (locative plural)
spermiarzu (singular vocative)
spermiarze (plural vocative)

(derogatory, Internet slang, neologism, vulgar) coomer (man who masturbates excessively and watches too much pornography)


płaskoziemiec

płaskoziemiec m pers (female equivalent płaskoziemka)

płaskoziemka (feminine)
płaskoziemiec (nominative singular)
płaskoziemcy (nominative plural)
płaskoziemce (nominative plural)
płaskoziemca (genitive singular)
płaskoziemców (genitive plural)
płaskoziemcowi (dative singular)
płaskoziemcom (dative plural)
płaskoziemca (accusative singular)
płaskoziemców (accusative plural)
płaskoziemcem (instrumental singular)
płaskoziemcami (instrumental plural)
płaskoziemcu (locative singular)
płaskoziemcach (locative plural)
płaskoziemcze (singular vocative)
płaskoziemcy (plural vocative)
płaskoziemce (plural vocative)

From płaski + -o- + ziemia + -iec. Possibly a calque of English flat-earther.

(derogatory, neologism) flat-earther (conspiracy theorist)


foliarz

foliarz m pers (female equivalent foliarka)

foliarka (feminine)
foliarz (nominative singular)
foliarze (nominative plural)
foliarza (genitive singular)
foliarzy (genitive plural)
foliarzowi (dative singular)
foliarzom (dative plural)
foliarza (accusative singular)
foliarzy (accusative plural)
foliarzem (instrumental singular)
foliarzami (instrumental plural)
foliarzu (locative singular)
foliarzach (locative plural)
foliarzu (singular vocative)
foliarze (plural vocative)

From folia (“foil”) + -arz, referring to tinfoil hats worn by the stereotypical conspiracy theorist to supposedly protect against mind control beams.

(neologism, Internet slang, derogatory) tinfoil hatter, conspiracy theorist


alternatywka

alternatywka (nominative singular)
alternatywki (nominative plural)
alternatywki (genitive singular)
alternatywek (genitive plural)
alternatywce (dative singular)
alternatywkom (dative plural)
alternatywkę (accusative singular)
alternatywki (accusative plural)
alternatywką (instrumental singular)
alternatywkami (instrumental plural)
alternatywce (locative singular)
alternatywkach (locative plural)
alternatywko (singular vocative)
alternatywki (plural vocative)


lajkować

pl-verb

lajkować impf (perfective zalajkować or polajkować)

zalajkować (perfective)
polajkować (perfective)
lajkować (infinitive)
lajkuję (present singular)
lajkujemy (plural present)
lajkujesz (present singular)
lajkujecie (plural present)
lajkuje (present singular third-person)
lajkują (plural present third-person)
lajkuje się (impersonal present)
lajkowałem (masculine past singular)
-(e)m lajkował (masculine past singular)
lajkowałam (feminine past singular)
-(e)m lajkowała (feminine past singular)
lajkowałom (neuter past singular)
-(e)m lajkowało (neuter past singular)
lajkowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy lajkowali (past plural virile)
lajkowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy lajkowały (nonvirile past plural)
lajkowałeś (masculine past singular)
-(e)ś lajkował (masculine past singular)
lajkowałaś (feminine past singular)
-(e)ś lajkowała (feminine past singular)
lajkowałoś (neuter past singular)
-(e)ś lajkowało (neuter past singular)
lajkowaliście (past plural virile)
-(e)ście lajkowali (past plural virile)
lajkowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście lajkowały (nonvirile past plural)
lajkował (masculine past singular third-person)
lajkowała (feminine past singular third-person)
lajkowało (neuter past singular third-person)
lajkowali (past plural third-person virile)
lajkowały (nonvirile past plural third-person)
lajkowano (impersonal past)
będę lajkował (future masculine singular)
będę lajkować (future masculine singular)
będę lajkowała (feminine future singular)
będę lajkować (feminine future singular)
będę lajkowało (future neuter singular)
będę lajkować (future neuter singular)
będziemy lajkowali (future plural virile)
będziemy lajkować (future plural virile)
będziemy lajkowały (future nonvirile plural)
będziemy lajkować (future nonvirile plural)
będziesz lajkował (future masculine singular)
będziesz lajkować (future masculine singular)
będziesz lajkowała (feminine future singular)
będziesz lajkować (feminine future singular)
będziesz lajkowało (future neuter singular)
będziesz lajkować (future neuter singular)
będziecie lajkowali (future plural virile)
będziecie lajkować (future plural virile)
będziecie lajkowały (future nonvirile plural)
będziecie lajkować (future nonvirile plural)
będzie lajkował (future masculine singular third-person)
będzie lajkować (future masculine singular third-person)
będzie lajkowała (feminine future singular third-person)
będzie lajkować (feminine future singular third-person)
będzie lajkowało (future neuter singular third-person)
będzie lajkować (future neuter singular third-person)
będą lajkowali (future plural third-person virile)
będą lajkować (future plural third-person virile)
będą lajkowały (future nonvirile plural third-person)
będą lajkować (future nonvirile plural third-person)
będzie lajkować się (future impersonal)
lajkowałbym (conditional masculine singular)
bym lajkował (conditional masculine singular)
lajkowałabym (conditional feminine singular)
bym lajkowała (conditional feminine singular)
lajkowałobym (conditional neuter singular)
bym lajkowało (conditional neuter singular)
lajkowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy lajkowali (conditional plural virile)
lajkowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy lajkowały (conditional nonvirile plural)
lajkowałbyś (conditional masculine singular)
byś lajkował (conditional masculine singular)
lajkowałabyś (conditional feminine singular)
byś lajkowała (conditional feminine singular)
lajkowałobyś (conditional neuter singular)
byś lajkowało (conditional neuter singular)
lajkowalibyście (conditional plural virile)
byście lajkowali (conditional plural virile)
lajkowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście lajkowały (conditional nonvirile plural)
lajkowałby (conditional masculine singular third-person)
by lajkował (conditional masculine singular third-person)
lajkowałaby (conditional feminine singular third-person)
by lajkowała (conditional feminine singular third-person)
lajkowałoby (conditional neuter singular third-person)
by lajkowało (conditional neuter singular third-person)
lajkowaliby (conditional plural third-person virile)
by lajkowali (conditional plural third-person virile)
lajkowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by lajkowały (conditional nonvirile plural third-person)
lajkowano by (conditional impersonal)
niech lajkuję (imperative singular)
lajkujmy (imperative plural)
lajkuj (imperative singular)
lajkujcie (imperative plural)
niech lajkuje (imperative singular third-person)
niech lajkują (imperative plural third-person)
lajkujący (active adjectival masculine participle singular)
lajkująca (active adjectival feminine participle singular)
lajkujące (active adjectival neuter participle singular)
lajkujący (active adjectival participle plural virile)
lajkujące (active adjectival nonvirile participle plural)
lajkowany (adjectival masculine participle passive singular)
lajkowana (adjectival feminine participle passive singular)
lajkowane (adjectival neuter participle passive singular)
lajkowani (adjectival participle passive plural virile)
lajkowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
lajkując (adjectival contemporary participle)
lajkowanie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial, neologism, social media) to like (to show support for, approval of, or enjoyment of, something posted on the Internet by marking it with a vote)


dwudzionek

dwudzionek (nominative singular)
dwudzionki (nominative plural)
dwudzionka (genitive singular)
dwudzionków (genitive plural)
dwudzionkowi (dative singular)
dwudzionkom (dative plural)
dwudzionek (accusative singular)
dwudzionki (accusative plural)
dwudzionkiem (instrumental singular)
dwudzionkami (instrumental plural)
dwudzionku (locative singular)
dwudzionkach (locative plural)
dwudzionku (singular vocative)
dwudzionki (plural vocative)

From dwu- + dzionek. The word dwudzionek was entered in a contest, organized by the editors of Goniec Warszawski in 1937, aimed at replacing the borrowing weekend. However, it did not gain the approval of the jury, which chose the word wyraj, expressing the hope that it would catch on in colloquial speech, which, however, did not happen. In 2017, dwudzionek was submitted to the plebiscite for the Youth Word of the Year, organized by the Polish Scientific Publishers PWN.

(humorous, neologism) weekend (break in the working week)


cispłciowy

pl-adj

cispłciowy (not comparable, derived adverb cispłciowo)

cispłciowy (masculine nominative singular)
cispłciowa (feminine nominative singular)
cispłciowe (neuter nominative singular)
cispłciowi (nominative plural virile)
cispłciowe (nominative plural)
cispłciowego (genitive masculine singular)
cispłciowej (feminine genitive singular)
cispłciowego (genitive neuter singular)
cispłciowych (genitive plural)
cispłciowych (genitive plural virile)
cispłciowemu (dative masculine singular)
cispłciowej (dative feminine singular)
cispłciowemu (dative neuter singular)
cispłciowym (dative plural)
cispłciowym (dative plural virile)
cispłciowego (accusative animate masculine singular)
cispłciowy (accusative inanimate masculine singular)
cispłciową (accusative feminine singular)
cispłciowe (accusative neuter singular)
cispłciowych (accusative plural virile)
cispłciowe (accusative plural)
cispłciowym (instrumental masculine singular)
cispłciową (feminine instrumental singular)
cispłciowym (instrumental neuter singular)
cispłciowymi (instrumental plural)
cispłciowymi (instrumental plural virile)
cispłciowym (locative masculine singular)
cispłciowej (feminine locative singular)
cispłciowym (locative neuter singular)
cispłciowych (locative plural)
cispłciowych (locative plural virile)

From cis- + płeć + -owy, a partial calque of English cisgender.


transpłciowy

transpłciowy (not comparable, derived adverb transpłciowo)

transpłciowy (masculine nominative singular)
transpłciowa (feminine nominative singular)
transpłciowe (neuter nominative singular)
transpłciowi (nominative plural virile)
transpłciowe (nominative plural)
transpłciowego (genitive masculine singular)
transpłciowej (feminine genitive singular)
transpłciowego (genitive neuter singular)
transpłciowych (genitive plural)
transpłciowych (genitive plural virile)
transpłciowemu (dative masculine singular)
transpłciowej (dative feminine singular)
transpłciowemu (dative neuter singular)
transpłciowym (dative plural)
transpłciowym (dative plural virile)
transpłciowego (accusative animate masculine singular)
transpłciowy (accusative inanimate masculine singular)
transpłciową (accusative feminine singular)
transpłciowe (accusative neuter singular)
transpłciowych (accusative plural virile)
transpłciowe (accusative plural)
transpłciowym (instrumental masculine singular)
transpłciową (feminine instrumental singular)
transpłciowym (instrumental neuter singular)
transpłciowymi (instrumental plural)
transpłciowymi (instrumental plural virile)
transpłciowym (locative masculine singular)
transpłciowej (feminine locative singular)
transpłciowym (locative neuter singular)
transpłciowych (locative plural)
transpłciowych (locative plural virile)

From trans- + płeć + -owy. Calque of English transgender.


cispłciowość

cispłciowość (nominative singular)
cispłciowości (genitive singular)
cispłciowości (dative singular)
cispłciowość (accusative singular)
cispłciowością (instrumental singular)
cispłciowości (locative singular)
cispłciowości (singular vocative)

(neologism) cisgender (gender identity which matches the sex one was assigned at birth)


zalajkować

lajkować (imperfective)
zalajkować (infinitive)
zalajkuję (future singular)
zalajkujemy (future plural)
zalajkujesz (future singular)
zalajkujecie (future plural)
zalajkuje (future singular third-person)
zalajkują (future plural third-person)
zalajkuje się (future impersonal)
zalajkowałem (masculine past singular)
-(e)m zalajkował (masculine past singular)
zalajkowałam (feminine past singular)
-(e)m zalajkowała (feminine past singular)
zalajkowałom (neuter past singular)
-(e)m zalajkowało (neuter past singular)
zalajkowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zalajkowali (past plural virile)
zalajkowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zalajkowały (nonvirile past plural)
zalajkowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zalajkował (masculine past singular)
zalajkowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zalajkowała (feminine past singular)
zalajkowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zalajkowało (neuter past singular)
zalajkowaliście (past plural virile)
-(e)ście zalajkowali (past plural virile)
zalajkowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zalajkowały (nonvirile past plural)
zalajkował (masculine past singular third-person)
zalajkowała (feminine past singular third-person)
zalajkowało (neuter past singular third-person)
zalajkowali (past plural third-person virile)
zalajkowały (nonvirile past plural third-person)
zalajkowano (impersonal past)
zalajkowałbym (conditional masculine singular)
bym zalajkował (conditional masculine singular)
zalajkowałabym (conditional feminine singular)
bym zalajkowała (conditional feminine singular)
zalajkowałobym (conditional neuter singular)
bym zalajkowało (conditional neuter singular)
zalajkowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zalajkowali (conditional plural virile)
zalajkowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zalajkowały (conditional nonvirile plural)
zalajkowałbyś (conditional masculine singular)
byś zalajkował (conditional masculine singular)
zalajkowałabyś (conditional feminine singular)
byś zalajkowała (conditional feminine singular)
zalajkowałobyś (conditional neuter singular)
byś zalajkowało (conditional neuter singular)
zalajkowalibyście (conditional plural virile)
byście zalajkowali (conditional plural virile)
zalajkowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zalajkowały (conditional nonvirile plural)
zalajkowałby (conditional masculine singular third-person)
by zalajkował (conditional masculine singular third-person)
zalajkowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zalajkowała (conditional feminine singular third-person)
zalajkowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zalajkowało (conditional neuter singular third-person)
zalajkowaliby (conditional plural third-person virile)
by zalajkowali (conditional plural third-person virile)
zalajkowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zalajkowały (conditional nonvirile plural third-person)
zalajkowano by (conditional impersonal)
niech zalajkuję (imperative singular)
zalajkujmy (imperative plural)
zalajkuj (imperative singular)
zalajkujcie (imperative plural)
niech zalajkuje (imperative singular third-person)
niech zalajkują (imperative plural third-person)
zalajkowany (adjectival masculine participle passive singular)
zalajkowana (adjectival feminine participle passive singular)
zalajkowane (adjectival neuter participle passive singular)
zalajkowani (adjectival participle passive plural virile)
zalajkowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zalajkowawszy (adverbial anterior participle)
zalajkowanie (noun-from-verb)


nachodźca

pl-noun

nachodźca m pers (female equivalent nachodźczyni)

nachodźczyni (feminine)
nachodźca (nominative singular)
nachodźcy (nominative plural)
nachodźce (nominative plural)
nachodźcy (genitive singular)
nachodźców (genitive plural)
nachodźcy (dative singular)
nachodźcom (dative plural)
nachodźcę (accusative singular)
nachodźców (accusative plural)
nachodźcą (instrumental singular)
nachodźcami (instrumental plural)
nachodźcy (locative singular)
nachodźcach (locative plural)
nachodźco (singular vocative)
nachodźcy (plural vocative)
nachodźce (plural vocative)


szkalunek

szkalunek (nominative singular)
szkalunki (nominative plural)
szkalunku (genitive singular)
szkalunków (genitive plural)
szkalunkowi (dative singular)
szkalunkom (dative plural)
szkalunek (accusative singular)
szkalunki (accusative plural)
szkalunkiem (instrumental singular)
szkalunkami (instrumental plural)
szkalunku (locative singular)
szkalunkach (locative plural)
szkalunku (singular vocative)
szkalunki (plural vocative)


fejk

fejk (nominative singular)
fejki (nominative plural)
fejka (genitive singular)
fejków (genitive plural)
fejkowi (dative singular)
fejkom (dative plural)
fejk (accusative singular)
fejki (accusative plural)
fejkiem (instrumental singular)
fejkami (instrumental plural)
fejku (locative singular)
fejkach (locative plural)
fejku (singular vocative)
fejki (plural vocative)

(colloquial, neologism) fake (something which is not genuine, or is presented fraudulently)


blachara

blachara (nominative singular)
blachary (nominative plural)
blachary (genitive singular)
blachar (genitive plural)
blacharze (dative singular)
blacharom (dative plural)
blacharę (accusative singular)
blachary (accusative plural)
blacharą (instrumental singular)
blacharami (instrumental plural)
blacharze (locative singular)
blacharach (locative plural)
blacharo (singular vocative)
blachary (plural vocative)

From blacha + -ara. First attested in 2002.

(colloquial, derogatory, neologism) bimbo, gold digger (woman who dresses provocatively and has too much make-up on to draw attention from wealthy men who drive expensive cars)


wyautować

autować (imperfective)
wyautować (infinitive)
wyautuję (future singular)
wyautujemy (future plural)
wyautujesz (future singular)
wyautujecie (future plural)
wyautuje (future singular third-person)
wyautują (future plural third-person)
wyautuje się (future impersonal)
wyautowałem (masculine past singular)
-(e)m wyautował (masculine past singular)
wyautowałam (feminine past singular)
-(e)m wyautowała (feminine past singular)
wyautowałom (neuter past singular)
-(e)m wyautowało (neuter past singular)
wyautowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyautowali (past plural virile)
wyautowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyautowały (nonvirile past plural)
wyautowałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyautował (masculine past singular)
wyautowałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyautowała (feminine past singular)
wyautowałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyautowało (neuter past singular)
wyautowaliście (past plural virile)
-(e)ście wyautowali (past plural virile)
wyautowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyautowały (nonvirile past plural)
wyautował (masculine past singular third-person)
wyautowała (feminine past singular third-person)
wyautowało (neuter past singular third-person)
wyautowali (past plural third-person virile)
wyautowały (nonvirile past plural third-person)
wyautowano (impersonal past)
wyautowałbym (conditional masculine singular)
bym wyautował (conditional masculine singular)
wyautowałabym (conditional feminine singular)
bym wyautowała (conditional feminine singular)
wyautowałobym (conditional neuter singular)
bym wyautowało (conditional neuter singular)
wyautowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyautowali (conditional plural virile)
wyautowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyautowały (conditional nonvirile plural)
wyautowałbyś (conditional masculine singular)
byś wyautował (conditional masculine singular)
wyautowałabyś (conditional feminine singular)
byś wyautowała (conditional feminine singular)
wyautowałobyś (conditional neuter singular)
byś wyautowało (conditional neuter singular)
wyautowalibyście (conditional plural virile)
byście wyautowali (conditional plural virile)
wyautowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyautowały (conditional nonvirile plural)
wyautowałby (conditional masculine singular third-person)
by wyautował (conditional masculine singular third-person)
wyautowałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyautowała (conditional feminine singular third-person)
wyautowałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyautowało (conditional neuter singular third-person)
wyautowaliby (conditional plural third-person virile)
by wyautowali (conditional plural third-person virile)
wyautowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyautowały (conditional nonvirile plural third-person)
wyautowano by (conditional impersonal)
niech wyautuję (imperative singular)
wyautujmy (imperative plural)
wyautuj (imperative singular)
wyautujcie (imperative plural)
niech wyautuje (imperative singular third-person)
niech wyautują (imperative plural third-person)
wyautowany (adjectival masculine participle passive singular)
wyautowana (adjectival feminine participle passive singular)
wyautowane (adjectival neuter participle passive singular)
wyautowani (adjectival participle passive plural virile)
wyautowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyautowawszy (adverbial anterior participle)
wyautowanie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial, LGBT, neologism) to out (to reveal someone as not straight against their will)

(reflexive with się, colloquial, LGBT, neologism) to out oneself (to reveal one's own orientation as not straight)


autować

Adapted borrowing of English out + -ować.


myślozbrodnia

myślozbrodnia (nominative singular)
myślozbrodnie (nominative plural)
myślozbrodni (genitive singular)
myślozbrodni (genitive plural)
myślozbrodni (dative singular)
myślozbrodniom (dative plural)
myślozbrodnię (accusative singular)
myślozbrodnie (accusative plural)
myślozbrodnią (instrumental singular)
myślozbrodniami (instrumental plural)
myślozbrodni (locative singular)
myślozbrodniach (locative plural)
myślozbrodnio (singular vocative)
myślozbrodnie (plural vocative)

From myśl + -o- + zbrodnia. Calque of English thoughtcrime originally coined by George Orwell and used in his novel 1984. It was coined by translation by Juliusz Mieroszewski.

(neologism) thoughtcrime (a crime committed by having unorthodox, unofficial, controversial or socially unacceptable thoughts)


myślozbrodniarz

myślozbrodniarz (nominative singular)
myślozbrodniarze (nominative plural)
myślozbrodniarza (genitive singular)
myślozbrodniarzy (genitive plural)
myślozbrodniarzowi (dative singular)
myślozbrodniarzom (dative plural)
myślozbrodniarza (accusative singular)
myślozbrodniarzy (accusative plural)
myślozbrodniarzem (instrumental singular)
myślozbrodniarzami (instrumental plural)
myślozbrodniarzu (locative singular)
myślozbrodniarzach (locative plural)
myślozbrodniarzu (singular vocative)
myślozbrodniarze (plural vocative)

From myślozbrodnia + -arz. Calque of English thought criminal.

(neologism) thought criminal (a person who has committed a thoughtcrime)


betonizacja

betonizacja (nominative singular)
betonizacji (genitive singular)
betonizacji (dative singular)
betonizację (accusative singular)
betonizacją (instrumental singular)
betonizacji (locative singular)
betonizacjo (singular vocative)

From beton + -izacja. First attested in 1991.

(derogatory, neologism) overuse of concrete in a public space


betonoza

betonoza (nominative singular)
betonozy (nominative plural)
betonozy (genitive singular)
betonoz (genitive plural)
betonozie (dative singular)
betonozom (dative plural)
betonozę (accusative singular)
betonozy (accusative plural)
betonozą (instrumental singular)
betonozami (instrumental plural)
betonozie (locative singular)
betonozach (locative plural)
betonozo (singular vocative)
betonozy (plural vocative)

From beton (“concrete”) + -oza (“-osis”). First attested in 2019.

2022 June 9, Maciej Pawlak, “Betonozy w Ursusie ciąg dalszy. Ten problem występuje nie tylko w Warszawie”, in Niezalezna.PL:

Concrete-oses to continue in Ursus. This problem is occurring not only in Warsaw.

4. Jeżeli mieszkamy w centrum betonozy, zaopatrzmy naszego psa w ochronne psie skarpetki/buty.

2011 – 2022 July 20, Zosia Sokołowicz, “WAŻNE: Jak uchronić psa przed oparzeniami? [RADZIMY SERIO]”, in ASZdziennik, Warszawa:

4. If we live in the center of concrete-osis, let's provide our dog with protective dog socks/shoes.


polajkować

lajkować (imperfective)
polajkować (infinitive)
polajkuję (future singular)
polajkujemy (future plural)
polajkujesz (future singular)
polajkujecie (future plural)
polajkuje (future singular third-person)
polajkują (future plural third-person)
polajkuje się (future impersonal)
polajkowałem (masculine past singular)
-(e)m polajkował (masculine past singular)
polajkowałam (feminine past singular)
-(e)m polajkowała (feminine past singular)
polajkowałom (neuter past singular)
-(e)m polajkowało (neuter past singular)
polajkowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy polajkowali (past plural virile)
polajkowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy polajkowały (nonvirile past plural)
polajkowałeś (masculine past singular)
-(e)ś polajkował (masculine past singular)
polajkowałaś (feminine past singular)
-(e)ś polajkowała (feminine past singular)
polajkowałoś (neuter past singular)
-(e)ś polajkowało (neuter past singular)
polajkowaliście (past plural virile)
-(e)ście polajkowali (past plural virile)
polajkowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście polajkowały (nonvirile past plural)
polajkował (masculine past singular third-person)
polajkowała (feminine past singular third-person)
polajkowało (neuter past singular third-person)
polajkowali (past plural third-person virile)
polajkowały (nonvirile past plural third-person)
polajkowano (impersonal past)
polajkowałbym (conditional masculine singular)
bym polajkował (conditional masculine singular)
polajkowałabym (conditional feminine singular)
bym polajkowała (conditional feminine singular)
polajkowałobym (conditional neuter singular)
bym polajkowało (conditional neuter singular)
polajkowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy polajkowali (conditional plural virile)
polajkowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy polajkowały (conditional nonvirile plural)
polajkowałbyś (conditional masculine singular)
byś polajkował (conditional masculine singular)
polajkowałabyś (conditional feminine singular)
byś polajkowała (conditional feminine singular)
polajkowałobyś (conditional neuter singular)
byś polajkowało (conditional neuter singular)
polajkowalibyście (conditional plural virile)
byście polajkowali (conditional plural virile)
polajkowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście polajkowały (conditional nonvirile plural)
polajkowałby (conditional masculine singular third-person)
by polajkował (conditional masculine singular third-person)
polajkowałaby (conditional feminine singular third-person)
by polajkowała (conditional feminine singular third-person)
polajkowałoby (conditional neuter singular third-person)
by polajkowało (conditional neuter singular third-person)
polajkowaliby (conditional plural third-person virile)
by polajkowali (conditional plural third-person virile)
polajkowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by polajkowały (conditional nonvirile plural third-person)
polajkowano by (conditional impersonal)
niech polajkuję (imperative singular)
polajkujmy (imperative plural)
polajkuj (imperative singular)
polajkujcie (imperative plural)
niech polajkuje (imperative singular third-person)
niech polajkują (imperative plural third-person)
polajkowany (adjectival masculine participle passive singular)
polajkowana (adjectival feminine participle passive singular)
polajkowane (adjectival neuter participle passive singular)
polajkowani (adjectival participle passive plural virile)
polajkowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
polajkowawszy (adverbial anterior participle)
polajkowanie (noun-from-verb)


tozależyzm

tozależyzm (nominative singular)
tozależyzmy (nominative plural)
tozależyzmu (genitive singular)
tozależyzmów (genitive plural)
tozależyzmowi (dative singular)
tozależyzmom (dative plural)
tozależyzm (accusative singular)
tozależyzmy (accusative plural)
tozależyzmem (instrumental singular)
tozależyzmami (instrumental plural)
tozależyzmie (locative singular)
tozależyzmach (locative plural)
tozależyzmie (singular vocative)
tozależyzmy (plural vocative)

From to (it) + zależy (depends) + -yzm (-izm), literally, “itdependsizm”. Coined around 2014 and popularized by Polish YouTuber Szymon Pękala.

(neologism, sometimes humorous) worldview attitude of seeking the best/most moral solutions to a given situation/problem within a broad social, historical, religious and moral context


stópkarz

stópkarz (nominative singular)
stópkarze (nominative plural)
stópkarzy (genitive singular)
stópkarzy (genitive plural)
stópkarzy (dative singular)
stópkarzom (dative plural)
stópkarz (accusative singular)
stópkarze (accusative plural)
stópkarzą (instrumental singular)
stópkarzami (instrumental plural)
stópkarzy (locative singular)
stópkarzach (locative plural)
stópkarzy (singular vocative)
stópkarze (plural vocative)

(neologism, humorous) foot fetishist, podophile (one who displays foot fetishism)


stulejarz

stulejarz (nominative singular)
stulejarze (nominative plural)
stulejarza (genitive singular)
stulejarzy (genitive plural)
stulejarzowi (dative singular)
stulejarzom (dative plural)
stulejarza (accusative singular)
stulejarzy (accusative plural)
stulejarzem (instrumental singular)
stulejarzami (instrumental plural)
stulejarzu (locative singular)
stulejarzach (locative plural)
stulejarzu (singular vocative)
stulejarze (plural vocative)

Jeszcze inną podspołecznością w ramach inceli są stulejarze, młodzi mężczyźni, którzy popadli w stan nihilizmu i marazmu i czują, że przegrali życie, doświadczający stałego podniecenia seksualnego.

2019 July 9, Elżbieta Czykwin, Anders Breivik. Między dumą a wstydem, Wydawnictwo Naukowe Scholar, →ISBN, page 146:

Still another sub-community within the incels are losers, young men who have fallen into a state of nihilism and futility and feel they have lost their lives, experiencing constant sexual excitement.

(neologism, slang, incel slang) loser, lame duck, clumsy and helpless person


bezkobiecie

bezkobiecie (nominative singular)
bezkobiecia (genitive singular)
bezkobieciu (dative singular)
bezkobiecie (accusative singular)
bezkobieciem (instrumental singular)
bezkobieciu (locative singular)
bezkobiecie (singular vocative)

From bez- + kobieta + -ie. Coined by Polish politician and computer scientist Konrad Berkowicz in 2020, modelled after bezrobocie (“joblessness, unemployment”).

coin

(singular only, neologism, incel slang) womanlessness


szuria

szuria (nominative singular)
szurie (nominative plural)
szurii (genitive singular)
szurii (genitive plural)
szuryj (archaic genitive plural)
szurii (dative singular)
szuriom (dative plural)
szurię (accusative singular)
szurie (accusative plural)
szurią (instrumental singular)
szuriami (instrumental plural)
szurii (locative singular)
szuriach (locative plural)
szurio (singular vocative)
szurie (plural vocative)

(colloquial, derogatory, neologism) community of nut jobs


bezglut

bezglut (nominative singular)
bezgluty (nominative plural)
bezglutu (genitive singular)
bezglutów (genitive plural)
bezglutowi (dative singular)
bezglutom (dative plural)
bezglut (accusative singular)
bezgluty (accusative plural)
bezglutem (instrumental singular)
bezglutami (instrumental plural)
bezglucie (locative singular)
bezglutach (locative plural)
bezglucie (singular vocative)
bezgluty (plural vocative)

moj syn ma 2 latka i diete bezglut

2001, Iśka, “Re: moj syn ma 2 latka i diete bezglut”, in Usenet -- pl.soc.dzieci:

My son is two and he is on gluten-free diet

(neologism, colloquial) gluten-free diet


bezglut

bezglut (nominative singular)
bezgluci (nominative plural)
bezgluty (derogatory nominative plural)
bezgluta (genitive singular)
bezglutów (genitive plural)
bezglutowi (dative singular)
bezglutom (dative plural)
bezgluta (accusative singular)
bezglutów (accusative plural)
bezglutem (instrumental singular)
bezglutami (instrumental plural)
bezglucie (locative singular)
bezglutach (locative plural)
bezglucie (singular vocative)
bezgluci (plural vocative)

(neologism, colloquial, of a person) coeliac (someone who has coeliac disease)


putinflacja

putinflacja (nominative singular)
putinflacji (genitive singular)
putinflacji (dative singular)
putinflację (accusative singular)
putinflacją (instrumental singular)
putinflacji (locative singular)
putinflacjo (singular vocative)

Blend of Putin + inflacja. First attested in 2022.

Władze, próbując odsunąć od siebie odpowiedzialność za sytuację, wskazują rosyjskiego dyktatora. Wykorzystywane w TVP i przez polityków PiS sformułowanie "putinflacja" nagminnie pojawia się we wszelkich wypowiedziach związanych z rosnącymi cenami.

2022 September 26, Tomasz Waleński, “"Putinflacja"? Polacy nie dają wiary. W nowym sondażu wskazują winnego”, in Wirtualna Polska:

The authorities, in an attempt to deflect responsibility for the situation, point to the Russian dictator. Used on TVP and by Law and Justice politicians, the phrase "putinflation" is repeatedly used in all statements related to rising prices

Sformułowanie "putinflacja" było w ostatnich miesiącach chętnie wykorzystywane przez polityków, w tym m.in. premiera Mateusza Morawieckiego, do opisania wpływu szantażu energetycznego Rosji i jej agresji na Ukrainę na wzrost cen

2022 December 2, Mikołaj Fidziński, “Putinflacja w Polsce? Członkini RPP wsadza kij w mrowisko. "Ta teza nie pasuje do danych"”, in Next.Gazeta.pl:

The phrase "putinflation" has been eagerly used in recent months by politicians, including Prime Minister Mateusz Morawiecki, to describe the impact of Russia's energy blackmail and aggression against Ukraine on price increases

(politics, neologism) inflation caused by the 2022 Russian invasion of Ukraine


covidianin

covidianin (nominative singular)
covidianie (nominative plural)
covidianina (genitive singular)
covidian (genitive plural)
covidianinowi (dative singular)
covidianom (dative plural)
covidianina (accusative singular)
covidian (accusative plural)
covidianinem (instrumental singular)
covidianami (instrumental plural)
covidianinie (locative singular)
covidianach (locative plural)
covidianinie (singular vocative)
covidianie (plural vocative)

From covid + -anin. Perhaps a calque of English covidian.

(colloquial, derogatory, neologism) covidian (person who is obsessed with coronavirus, and is in favour of all kinds of restrictive measures)


fajnopolak

pl-noun

fajnopolak m pers (female equivalent fajnopolka, related adjective fajnopolski)

fajnopolka (feminine)
fajnopolski (adjective)
fajnopolak (nominative singular)
fajnopolacy (nominative plural)
fajnopolaki (derogatory nominative plural)
fajnopolaka (genitive singular)
fajnopolaków (genitive plural)
fajnopolakowi (dative singular)
fajnopolakom (dative plural)
fajnopolaka (accusative singular)
fajnopolaków (accusative plural)
fajnopolakiem (instrumental singular)
fajnopolakami (instrumental plural)
fajnopolaku (locative singular)
fajnopolakach (locative plural)
fajnopolaku (singular vocative)
fajnopolacy (plural vocative)

Coordinate term: leming

(derogatory, neologism) Pole who builds self-esteem in opposition to Polishness perceived stereotypically as a provincial, parochial feature


donacjomat

donacjomat (nominative singular)
donacjomaty (nominative plural)
donacjomatu (genitive singular)
donacjomatów (genitive plural)
donacjomatowi (dative singular)
donacjomatom (dative plural)
donacjomat (accusative singular)
donacjomaty (accusative plural)
donacjomatem (instrumental singular)
donacjomatami (instrumental plural)
donacjomacie (locative singular)
donacjomatach (locative plural)
donacjomacie (singular vocative)
donacjomaty (plural vocative)

(neologism) donation machine (machine in which one can make an electronic donation)


prekarny

pl-adj

prekarny (not comparable, no derived adverb)

prekarny (masculine nominative singular)
prekarna (feminine nominative singular)
prekarne (neuter nominative singular)
prekarni (nominative plural virile)
prekarne (nominative plural)
prekarnego (genitive masculine singular)
prekarnej (feminine genitive singular)
prekarnego (genitive neuter singular)
prekarnych (genitive plural)
prekarnych (genitive plural virile)
prekarnemu (dative masculine singular)
prekarnej (dative feminine singular)
prekarnemu (dative neuter singular)
prekarnym (dative plural)
prekarnym (dative plural virile)
prekarnego (accusative animate masculine singular)
prekarny (accusative inanimate masculine singular)
prekarną (accusative feminine singular)
prekarne (accusative neuter singular)
prekarnych (accusative plural virile)
prekarne (accusative plural)
prekarnym (instrumental masculine singular)
prekarną (feminine instrumental singular)
prekarnym (instrumental neuter singular)
prekarnymi (instrumental plural)
prekarnymi (instrumental plural virile)
prekarnym (locative masculine singular)
prekarnej (feminine locative singular)
prekarnym (locative neuter singular)
prekarnych (locative plural)
prekarnych (locative plural virile)

(relational, neologism, sociology) characteristic of or pertaining to precariat


adapciak

adapciak (nominative singular)
adapciaki (nominative plural)
adapciaku (genitive singular)
adapciaków (genitive plural)
adapciakowi (dative singular)
adapciakom (dative plural)
adapciak (accusative singular)
adapciaki (accusative plural)
adapciakiem (instrumental singular)
adapciakami (instrumental plural)
adapciaku (locative singular)
adapciakach (locative plural)
adapciaku (singular vocative)
adapciaki (plural vocative)

From adaptować + -ak. First attested in 1999.

ref

Pęzik, Piotr, Przepiórkowski, A., Bańko, M., Górski, R., Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN

Boniu wiesz już czy jedziesz autem na adapciak?

2012 August 21, Sabina Musztyfaga, “Termin następnego spotkania”, in kosmiczne-integracje-pe (Usenet):

Boniu, do you know already if you're taking your car to the integration camp?

(neologism) integration camp, particularly for university students


psiecko

psiecko (nominative singular)
psieci (nominative plural)
psiecka (genitive singular)
psieci (genitive plural)
psiecku (dative singular)
psieciom (dative plural)
psiecko (accusative singular)
psieci (accusative plural)
psieckiem (instrumental singular)
psiećmi (instrumental plural)
psiecku (locative singular)
psieciach (locative plural)
psiecko (singular vocative)
psieci (plural vocative)

Blend of pies + dziecko. First attested in the 2010s.

Moje „psiecko", Tekila, nie została sama nigdy na dłużej niż 3 godziny.

2022 November 22, Robert Grześkowiak, “Rzucili pracę, by założyć własny biznes. "Psiedszkole" w centrum Łodzi”, in Wyborcza:

My "dog-child", Tekila, was never left alone for more than three hours.

Najpierw wybrałam psiecko, Figę, potem znalazłam dla niej ojca ? mówi Paulina, influencerka modowa

2023 March 6, Oktawia Kromer, “Dwa plus psiecko. Nie mają ludzkich dzieci, za to mają "dzieci" psie: Nigdy nie jesteśmy Figą zmęczeni”, in Wyborcza:

First I chose my dog-child, Figa, then I found a father for her ? says Paulina, fashion influencer

(neologism, humorous) dog-child, furbaby (dog, treated as if a child of the owner)


kaszotto

Także kaszotto czy pęczotto to świetny sposób na wykorzystanie wszelkich warzyw, na które nie mamy pomysłu.

2017 August 30, Katarzyna Wągrowska, Życie Zero Waste, Otwarte, →ISBN:

Also groatotto or barlotto (pot barley risotto mix) is a great way to use all of the vegetables we have no idea what to do with.

(neologism) dish made of groats prepared like risotto


przydaś

przydaś (nominative singular)
przydasie (nominative plural)
przydasia (genitive singular)
przydasi (genitive plural)
przydasiowi (dative singular)
przydasiom (dative plural)
przydasia (accusative singular)
przydasie (accusative plural)
przydasiem (instrumental singular)
przydasiami (instrumental plural)
przydasiu (locative singular)
przydasiach (locative plural)
przydasiu (singular vocative)
przydasie (plural vocative)

From przydać się (“to come in handy”) + -ś. First attested in 1999.

(humorous, neologism) something not used now, but kept just in case


inba

inba (nominative singular)
inby (nominative plural)
inby (genitive singular)
inb (genitive plural)
inbie (dative singular)
inbom (dative plural)
inbę (accusative singular)
inby (accusative plural)
inbą (instrumental singular)
inbami (instrumental plural)
inbie (locative singular)
inbach (locative plural)
inbo (singular vocative)
inby (plural vocative)

(neologism, slang) party (social gathering for entertainment and fun)

(neologism, slang) disaster (bad situation)


psórka

psórka (nominative singular)
psórki (nominative plural)
psórki (genitive singular)
psórek (genitive plural)
psórce (dative singular)
psórkom (dative plural)
psórkę (accusative singular)
psórki (accusative plural)
psórką (instrumental singular)
psórkami (instrumental plural)
psórce (locative singular)
psórkach (locative plural)
psórko (singular vocative)
psórki (plural vocative)

Blend of pies + córka. First attested in 2015.

Coordinate term: psynek

(neologism, colloquial) dog-daughter (dog, treated as if a daughter of the owner)


psynek

syn (nominative singular)
synowie (nominative plural)
syny (nominative plural)
syny (derogatory nominative plural)
syna (genitive singular)
synów (genitive plural)
synowi (dative singular)
synom (dative plural)
syna (accusative singular)
synów (accusative plural)
synem (instrumental singular)
synami (instrumental plural)
synu (locative singular)
synach (locative plural)
synu (singular vocative)
synowie (plural vocative)
syny (plural vocative)

Blend of pies + synek. First attested in 2015.

Coordinate term: psórka

I tak dzięki zawilgoconym adidasom, Andrzej może wspominać nasze dzikie harce z psynkiem nad stawem, w trampkach wciąż czuć aromat rozłożonego zwierzęcia, a klapki charakteryzują się interesującą teksturą ziemi z polskiego ogródka.

2011 – 2023 June 23, Aleksandra Kasprzak, “Miły gest psynka na Dzień Ojca. Przygotował tacie stół szwedzki z obgryzionych butów”, in ASZdziennik, Warszawa:

And so, thanks to the damp sneakers, Andrzej can remember our wild games with the dog-son by the pond, you can still smell the decomposed animal in the sneakers, and the flip-flops are characterized by an interesting texture of the earth from a Polish garden.

(neologism, colloquial) dog-son (dog, treated as if a son of the owner)


uszywiście

Blend of uszy (“ears”) + oczywiście, replacing the start of the second term, oczy (“eyes”), with a word for ears. First attested in 2002.

Bezalkoholowe? Uszywiście...

2002 November 28, Marcin Glinski, “dych ...”, in pl.rec.hihot (Usenet), archived from the original on 2023-08-18:

Wszystko moim zdaniem uszywiście.

2002 February 28, Miroo (usun USUNTO z adresu!), “Pasy, dzieci, samochody i takie tam.”, in pl.soc.prawo (Usenet), archived from the original on 2023-08-18:

uszywiście ze ma :)

2024 November 4, insane, “jaki stabilizator?”, in pl.misc.elektronika (Usenet), archived from the original on 2023-08-18:


alkotweet

alkotweet (nominative singular)
alkotweety (nominative plural)
alkotweetu (genitive singular)
alkotweetów (genitive plural)
alkotweetowi (dative singular)
alkotweetom (dative plural)
alkotweet (accusative singular)
alkotweety (accusative plural)
alkotweetem (instrumental singular)
alkotweetami (instrumental plural)
alkotweecie (locative singular)
alkotweetach (locative plural)
alkotweecie (singular vocative)
alkotweety (plural vocative)

(Internet, neologism) tweet posted on Twitter/X while the user is under the influence of alcohol


eurosieroctwo

eurosieroctwo (nominative singular)
eurosieroctwa (genitive singular)
eurosieroctwu (dative singular)
eurosieroctwo (accusative singular)
eurosieroctwem (instrumental singular)
eurosieroctwie (locative singular)
eurosieroctwo (singular vocative)

(neologism, sociology) Euro-orphanhood (phenomenon in the European Union regarding children whose parents have migrated to another member state, typically for economic reasons)


eurosierota

eurosierota (nominative singular)
eurosieroty (nominative plural)
eurosieroty (genitive singular)
eurosierot (genitive plural)
eurosierocie (dative singular)
eurosierotom (dative plural)
eurosierotę (accusative singular)
eurosieroty (accusative plural)
eurosierotą (instrumental singular)
eurosierotami (instrumental plural)
eurosierocie (locative singular)
eurosierotach (locative plural)
eurosieroto (singular vocative)
eurosieroty (plural vocative)

From euro- + sierota. First attested in the 2010s.

(neologism, sociology) Euro-orphan (social orphan in the European Union whose parents have migrated to another member state, typically for economic reasons)


płaskoziemca

From płaski + -o- + ziemia + -ca. Possibly a calque of English flat-earther.

(derogatory, neologism) Synonym of płaskoziemiec


słyszak

słyszak (nominative singular)
słyszaki (nominative plural)
słyszaka (genitive singular)
słyszaków (genitive plural)
słyszakowi (dative singular)
słyszakom (dative plural)
słyszaka (accusative singular)
słyszaków (accusative plural)
słyszakiem (instrumental singular)
słyszakami (instrumental plural)
słyszaku (locative singular)
słyszakach (locative plural)
słyszaku (singular vocative)
słyszaki (plural vocative)

From słyszeć + -ak. First attested in the 2010s.

(neologism, deaf people slang) hearie, hearing person (a non-deaf person)


aktywiszcze

pl-noun

aktywiszcze n (female equivalent aktywistka, male equivalent aktywista)

aktywistka (feminine)
aktywista (masculine)
aktywiszcze (nominative singular)
aktywiszcza (nominative plural)
aktywiszcza (genitive singular)
aktywiszczy (genitive plural)
aktywiszczu (dative singular)
aktywiszczom (dative plural)
aktywiszcze (accusative singular)
aktywiszcza (accusative plural)
aktywiszczem (instrumental singular)
aktywiszczami (instrumental plural)
aktywiszczu (locative singular)
aktywiszczach (locative plural)
aktywiszcze (singular vocative)
aktywiszcza (plural vocative)

To „Rozmowa z Archiem Pałką. Aktywiszczem queerowym, […], współtwórczem Rady Języka Neutralnego”.

2021 September 3, “„Wywiad z aktywiszczem”. Czyli o niebinarnych zaimkach i językowych wywrotowcach”, in pch24.pl, archived from the original on 2021-09-03:

This is a "Conversation with Archie Pałka. A queer activist […] , and co-creator of the Neutral Language Board.

2023 September 14, Paula Szewczyk, “Aktywiszcze San Kocoń: Byłom zaskoczone, że kwestia moich zaimków wywołała taką burzę”, in Wysokie Obcasy:

Activist San Kocoń: I was surprised that the issue of my pronouns cause such a storm.

Ja nie dyskryminuję aktywiszczy ze względu na kolor włosów ;=-)

2023 October 21, _Master_, “Kobiety w nowym sejmie”, in pl.pregierz (Usenet):

I don't discriminate activists based on the color of their hair ;=-)

O queerowym aktywizmie, binarnej nomenklaturze i wsparciu nauczycieli rozmawiałem z Julia(nem), 16-letnim aktywiszczem z Konina.

2023 October 25, Maja Kozłowska, “Aktywiszcze o Tęczowym Piątku. "Chcę, żeby nauczyciele nie musieli się bać" [WYWIAD]”, in vibez.pl, archived from the original on 2023-10-28:

I spoke with Julia(nem), a 16-year-old activist from Konin about queer activism, binary nomenclature, and support for teachers.

(neologism, politics) neuter equivalent of aktywista (“activist”)


człończe

człończe n (female equivalent członkini, male equivalent członek)

członkini (feminine)
członek (masculine)
człończe (nominative singular)
człończa (nominative plural)
człończa (genitive singular)
człończy (genitive plural)
człończu (dative singular)
człończom (dative plural)
człończe (accusative singular)
człończa (accusative plural)
człończem (instrumental singular)
człończami (instrumental plural)
człończu (locative singular)
człończach (locative plural)
człończe (singular vocative)
człończa (plural vocative)

/ˈt͡ʂwɔɲ.t͡ʂɛ/

(neologism) neuter equivalent of członek (“member”)


celebrytoza

celebrytoza (nominative singular)
celebrytozy (nominative plural)
celebrytozy (genitive singular)
celebrytoz (genitive plural)
celebrytozie (dative singular)
celebrytozom (dative plural)
celebrytozę (accusative singular)
celebrytozy (accusative plural)
celebrytozą (instrumental singular)
celebrytozami (instrumental plural)
celebrytozie (locative singular)
celebrytozach (locative plural)
celebrytozo (singular vocative)
celebrytozy (plural vocative)

From celebryta + -oza. First attested in the 2010s.

(colloquial, derogatory, neologism) media whoring (excessive striving for popularity and media attention and to maintain this status, characteristic of a celebrity)


patodeweloperka

patodeweloperka (nominative singular)
patodeweloperki (nominative plural)
patodeweloperki (genitive singular)
patodeweloperek (genitive plural)
patodeweloperce (dative singular)
patodeweloperkom (dative plural)
patodeweloperkę (accusative singular)
patodeweloperki (accusative plural)
patodeweloperką (instrumental singular)
patodeweloperkami (instrumental plural)
patodeweloperce (locative singular)
patodeweloperkach (locative plural)
patodeweloperko (singular vocative)
patodeweloperki (plural vocative)

Jeśli ktoś planuje inwestycję z lokalem użytkowym poniżej 25 mkw., musi się spieszyć. Szybciej obejmą go przepisy mające zapobiegać patodeweloperce.

2023 November 29, Jolanta Szymczyk-Przewoźna, “Szybszy koniec mikroapartamentów”, in dziennik.pl, archived from the original on 2023-03-12:

If someone is planning to invest in commercial property with less than 25m², then they should hurry. Regulations preventing sick development will be in force soon.

(neologism, offensive) Commercial property that is built for quick profit and is usually not comfortable to live in and is often against building regulations.


patodeweloper

patodeweloper (nominative singular)
patodeweloperzy (nominative plural)
patodewelopery (derogatory nominative plural)
patodewelopera (genitive singular)
patodeweloperów (genitive plural)
patodeweloperowi (dative singular)
patodeweloperom (dative plural)
patodewelopera (accusative singular)
patodeweloperów (accusative plural)
patodeweloperem (instrumental singular)
patodeweloperami (instrumental plural)
patodeweloperze (locative singular)
patodeweloperach (locative plural)
patodeweloperze (singular vocative)
patodeweloperzy (plural vocative)

(neologism, offensive) someone who makes commercial property that is built for quick profit and is usually not comfortable to live in and is often against building regulations.


offtop

offtop (nominative singular)
offtopy (nominative plural)
offtopu (genitive singular)
offtopów (genitive plural)
offtopowi (dative singular)
offtopom (dative plural)
offtop (accusative singular)
offtopy (accusative plural)
offtopem (instrumental singular)
offtopami (instrumental plural)
offtopie (locative singular)
offtopach (locative plural)
offtopie (singular vocative)
offtopy (plural vocative)

Borrowed from English off-topic. Compare Russian оффто́п (offtóp).

(colloquial, Internet, neologism) off-topic digression, comment, or remark


cycować

cycować (infinitive)
cycuję (present singular)
cycujemy (plural present)
cycujesz (present singular)
cycujecie (plural present)
cycuje (present singular third-person)
cycują (plural present third-person)
cycuje się (impersonal present)
cycowałem (masculine past singular)
-(e)m cycował (masculine past singular)
cycowałam (feminine past singular)
-(e)m cycowała (feminine past singular)
cycowałom (neuter past singular)
-(e)m cycowało (neuter past singular)
cycowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy cycowali (past plural virile)
cycowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy cycowały (nonvirile past plural)
cycowałeś (masculine past singular)
-(e)ś cycował (masculine past singular)
cycowałaś (feminine past singular)
-(e)ś cycowała (feminine past singular)
cycowałoś (neuter past singular)
-(e)ś cycowało (neuter past singular)
cycowaliście (past plural virile)
-(e)ście cycowali (past plural virile)
cycowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście cycowały (nonvirile past plural)
cycował (masculine past singular third-person)
cycowała (feminine past singular third-person)
cycowało (neuter past singular third-person)
cycowali (past plural third-person virile)
cycowały (nonvirile past plural third-person)
cycowano (impersonal past)
będę cycował (future masculine singular)
będę cycować (future masculine singular)
będę cycowała (feminine future singular)
będę cycować (feminine future singular)
będę cycowało (future neuter singular)
będę cycować (future neuter singular)
będziemy cycowali (future plural virile)
będziemy cycować (future plural virile)
będziemy cycowały (future nonvirile plural)
będziemy cycować (future nonvirile plural)
będziesz cycował (future masculine singular)
będziesz cycować (future masculine singular)
będziesz cycowała (feminine future singular)
będziesz cycować (feminine future singular)
będziesz cycowało (future neuter singular)
będziesz cycować (future neuter singular)
będziecie cycowali (future plural virile)
będziecie cycować (future plural virile)
będziecie cycowały (future nonvirile plural)
będziecie cycować (future nonvirile plural)
będzie cycował (future masculine singular third-person)
będzie cycować (future masculine singular third-person)
będzie cycowała (feminine future singular third-person)
będzie cycować (feminine future singular third-person)
będzie cycowało (future neuter singular third-person)
będzie cycować (future neuter singular third-person)
będą cycowali (future plural third-person virile)
będą cycować (future plural third-person virile)
będą cycowały (future nonvirile plural third-person)
będą cycować (future nonvirile plural third-person)
będzie cycować się (future impersonal)
cycowałbym (conditional masculine singular)
bym cycował (conditional masculine singular)
cycowałabym (conditional feminine singular)
bym cycowała (conditional feminine singular)
cycowałobym (conditional neuter singular)
bym cycowało (conditional neuter singular)
cycowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy cycowali (conditional plural virile)
cycowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy cycowały (conditional nonvirile plural)
cycowałbyś (conditional masculine singular)
byś cycował (conditional masculine singular)
cycowałabyś (conditional feminine singular)
byś cycowała (conditional feminine singular)
cycowałobyś (conditional neuter singular)
byś cycowało (conditional neuter singular)
cycowalibyście (conditional plural virile)
byście cycowali (conditional plural virile)
cycowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście cycowały (conditional nonvirile plural)
cycowałby (conditional masculine singular third-person)
by cycował (conditional masculine singular third-person)
cycowałaby (conditional feminine singular third-person)
by cycowała (conditional feminine singular third-person)
cycowałoby (conditional neuter singular third-person)
by cycowało (conditional neuter singular third-person)
cycowaliby (conditional plural third-person virile)
by cycowali (conditional plural third-person virile)
cycowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by cycowały (conditional nonvirile plural third-person)
cycowano by (conditional impersonal)
niech cycuję (imperative singular)
cycujmy (imperative plural)
cycuj (imperative singular)
cycujcie (imperative plural)
niech cycuje (imperative singular third-person)
niech cycują (imperative plural third-person)
cycujący (active adjectival masculine participle singular)
cycująca (active adjectival feminine participle singular)
cycujące (active adjectival neuter participle singular)
cycujący (active adjectival participle plural virile)
cycujące (active adjectival nonvirile participle plural)
cycowany (adjectival masculine participle passive singular)
cycowana (adjectival feminine participle passive singular)
cycowane (adjectival neuter participle passive singular)
cycowani (adjectival participle passive plural virile)
cycowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
cycując (adjectival contemporary participle)
cycowanie (noun-from-verb)

(transitive, neologism, colloquial, mildly vulgar) to breastfeed


zdupny

pl-adj

zdupny (comparative bardziej zdupny, superlative najbardziej zdupny, derived adverb zdupnie)

bardziej zdupny (comparative)
najbardziej zdupny (superlative)

(colloquial, derogatory, vulgar, neologism) out of one's ass; made-up, fabricated, with no relation to reality


późnorozwojowiec

późnorozwojowiec (nominative singular)
późnorozwojowcy (nominative plural)
późnorozwojowce (derogatory nominative plural)
późnorozwojowca (genitive singular)
późnorozwojowców (genitive plural)
późnorozwojowcowi (dative singular)
późnorozwojowcom (dative plural)
późnorozwojowca (accusative singular)
późnorozwojowców (accusative plural)
późnorozwojowcem (instrumental singular)
późnorozwojowcami (instrumental plural)
późnorozwojowcu (locative singular)
późnorozwojowcach (locative plural)
późnorozwojowcze (singular vocative)
późnorozwojowcy (plural vocative)

(colloquial, neologism) late bloomer (person, usually an athlete, whose talent or ability reveals itself later than expected)


tituszka

tituszka (nominative singular)
tituszki (nominative plural)
tituszki (genitive singular)
tituszek (genitive plural)
tituszce (dative singular)
tituszkom (dative plural)
tituszkę (accusative singular)
tituszki (accusative plural)
tituszką (instrumental singular)
tituszkami (instrumental plural)
tituszce (locative singular)
tituszkach (locative plural)
tituszko (singular vocative)
tituszki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian тіту́шка (titúška).

bor+

(neologism) titushky (violent pro-government vigilante involved in cracking down on popular protest)


denialista

pl-noun

denialista m pers (female equivalent denialistka)

denialistka (feminine)
denialista (nominative singular)
denialiści (nominative plural)
denialisty (derogatory nominative plural)
denialisty (genitive singular)
denialistów (genitive plural)
denialiście (dative singular)
denialistom (dative plural)
denialistę (accusative singular)
denialistów (accusative plural)
denialistą (instrumental singular)
denialistami (instrumental plural)
denialiście (locative singular)
denialistach (locative plural)
denialisto (singular vocative)
denialiści (plural vocative)

Borrowed from English denialist. The word spread during the COVID-19 pandemic.

denialista klimatyczny

(neologism, derogatory) denialist (person who denies an assertion in a controversial debate)


ziębita

ziębita m pers (female equivalent ziębitka)

ziębitka (feminine)
ziębita (nominative singular)
ziębici (nominative plural)
ziębity (derogatory nominative plural)
ziębity (genitive singular)
ziębitów (genitive plural)
ziębicie (dative singular)
ziębitom (dative plural)
ziębitę (accusative singular)
ziębitów (accusative plural)
ziębitą (instrumental singular)
ziębitami (instrumental plural)
ziębicie (locative singular)
ziębitach (locative plural)
ziębito (singular vocative)
ziębici (plural vocative)

alternative medicine
alternative medicine

(derogatory, neologism) alternative medicine supporter or believer (especially of those who support Jerzy Zięba's methods)


eurokołchoz

eurokołchoz m inan (related adjective eurokołchozowy)

eurokołchozowy (adjective)
eurokołchoz (nominative singular)
eurokołchozy (nominative plural)
eurokołchozu (genitive singular)
eurokołchozów (genitive plural)
eurokołchozowi (dative singular)
eurokołchozom (dative plural)
eurokołchoz (accusative singular)
eurokołchozy (accusative plural)
eurokołchozem (instrumental singular)
eurokołchozami (instrumental plural)
eurokołchozie (locative singular)
eurokołchozach (locative plural)
eurokołchozie (singular vocative)
eurokołchozy (plural vocative)

(neologism, derogatory) European Union (usually used by opponents of European Union policy)


ogrodzenioza

ogrodzenioza (nominative singular)
ogrodzeniozy (genitive singular)
ogrodzeniozie (dative singular)
ogrodzeniozę (accusative singular)
ogrodzeniozą (instrumental singular)
ogrodzeniozie (locative singular)
ogrodzeniozo (singular vocative)

From ogrodzenie (“fence”) + -oza (“-osis”).

Polacy chorują na ogrodzeniozę i wydaje się, że słupkoza jest jej odmianą. Przed laty bardzo zabolała mnie decyzja wiceprezydenta, żeby zamknąć w klatce Scenę Wspólną, a potem wbicie wysokich słupków wzdłuż ulicy Za Cytadelą. Widok koszmarny.

2019 January 18, krucabomba, “Słupki orężem w walce z nielegalnym parkowaniem. Nie tylko w centrum Poznania”, in poznan.wyborcza.pl, archived from the original on 2024-06-20:

Poles are sick with overfencing and it seems that postosis is a variant of it. Years ago, I was very hurt by the vice president's decision to close the Common Stage in a cage and then to erect tall posts along Za Cytadelą Street. A terrible sight.

Najgłośniejszy w ostatnim czasie przykład ogrodzeniozy został ujawniony na początku tego roku w Katowicach. Mieszkańcy jednej ze wspólnot mieszkaniowych postawili płot, blokując dostęp do popularnego sklepu spożywczego wszystkim osobom spoza wspólnoty.

2023 April 7, Kalina Olejniczak, “Jedni nadkładają drogi, bo inni stawiają płoty. Jak walczyć z ogrodzeniozą?”, in portalsamorzadowy.pl, archived from the original on 2024-06-20:

The most famous recent example of fence-osis was revealed at the beginning of this year in Katowice. Residents of one of the housing communities erected a fence, blocking access to a popular grocery store for all people from outside the community.

(derogatory, neologism) overuse of fences in new residential buildings


styropianoza

styropianoza (nominative singular)
styropianozy (genitive singular)
styropianozie (dative singular)
styropianozę (accusative singular)
styropianozą (instrumental singular)
styropianozie (locative singular)
styropianozo (singular vocative)

From styropian (“styrofoam”) + -oza (“-osis”).

af

(derogatory, neologism) excessive disfigurement of buildings (mainly historical) with styrofoam