գործարան

gorcaran (romanization)
գործարան (nominative singular)
գործարաններ (nominative plural)
գործարանի (dative singular)
գործարանների (dative plural)
գործարանից (ablative singular)
գործարաններից (ablative plural)
գործարանով (instrumental singular)
գործարաններով (instrumental plural)
գործարանում (locative singular)
գործարաններում (locative plural)
գործարանը (definite nominative singular)
գործարանն (definite nominative singular)
գործարանները (definite nominative plural)
գործարաններն (definite nominative plural)
գործարանին (dative definite singular)
գործարաններին (dative definite plural)
գործարանս (first-person nominative possessive singular)
գործարաններս (first-person nominative plural possessive)
գործարանիս (dative first-person possessive singular)
գործարաններիս (dative first-person plural possessive)
գործարանիցս (ablative first-person possessive singular)
գործարաններիցս (ablative first-person plural possessive)
գործարանովս (first-person instrumental possessive singular)
գործարաններովս (first-person instrumental plural possessive)
գործարանումս (first-person locative possessive singular)
գործարաններումս (first-person locative plural possessive)
գործարանդ (nominative possessive second-person singular)
գործարաններդ (nominative plural possessive second-person)
գործարանիդ (dative possessive second-person singular)
գործարաններիդ (dative plural possessive second-person)
գործարանիցդ (ablative possessive second-person singular)
գործարաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
գործարանովդ (instrumental possessive second-person singular)
գործարաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
գործարանումդ (locative possessive second-person singular)
գործարաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

գործարանը/գործարանն

գործարանները/գործարաններն

գործարանների

գործարաններին

գործարաններից

գործարաններով

գործարաններում

գործարաններս

գործարաններիս

գործարաններիցս

գործարաններովս

գործարանումս

գործարաններումս

գործարաններդ

գործարաններիդ

գործարաններիցդ

գործարաններովդ

գործարանումդ

գործարաններումդ

/ɡoɾt͡sɑˈɾɑn/

[ɡoɾt͡sɑɾɑ́n]

[kʰoɾd͡zɑɾɑ́n]


տակ

tak (romanization)
տակ (nominative singular)
տակեր (nominative plural)
տակի (dative singular)
տակերի (dative plural)
տակից (ablative singular)
տակերից (ablative plural)
տակով (instrumental singular)
տակերով (instrumental plural)
տակում (locative singular)
տակերում (locative plural)
տակը (definite nominative singular)
տակն (definite nominative singular)
տակերը (definite nominative plural)
տակերն (definite nominative plural)
տակին (dative definite singular)
տակերին (dative definite plural)
տակս (first-person nominative possessive singular)
տակերս (first-person nominative plural possessive)
տակիս (dative first-person possessive singular)
տակերիս (dative first-person plural possessive)
տակիցս (ablative first-person possessive singular)
տակերիցս (ablative first-person plural possessive)
տակովս (first-person instrumental possessive singular)
տակերովս (first-person instrumental plural possessive)
տակումս (first-person locative possessive singular)
տակերումս (first-person locative plural possessive)
տակդ (nominative possessive second-person singular)
տակերդ (nominative plural possessive second-person)
տակիդ (dative possessive second-person singular)
տակերիդ (dative plural possessive second-person)
տակիցդ (ablative possessive second-person singular)
տակերիցդ (ablative plural possessive second-person)
տակովդ (instrumental possessive second-person singular)
տակերովդ (instrumental plural possessive second-person)
տակումդ (locative possessive second-person singular)
տակերումդ (locative plural possessive second-person)

տակերը/տակերն


չաթլախ

head

չաթլախ • (čʻatʻlax) (superlative ամենաչաթլախ)

čʻatʻlax (romanization)
ամենաչաթլախ (superlative)
չաթլախ (nominative singular)
չաթլախներ (nominative plural)
չաթլախի (dative singular)
չաթլախների (dative plural)
չաթլախից (ablative singular)
չաթլախներից (ablative plural)
չաթլախով (instrumental singular)
չաթլախներով (instrumental plural)
չաթլախում (locative singular)
չաթլախներում (locative plural)
չաթլախը (definite nominative singular)
չաթլախն (definite nominative singular)
չաթլախները (definite nominative plural)
չաթլախներն (definite nominative plural)
չաթլախին (dative definite singular)
չաթլախներին (dative definite plural)
չաթլախս (first-person nominative possessive singular)
չաթլախներս (first-person nominative plural possessive)
չաթլախիս (dative first-person possessive singular)
չաթլախներիս (dative first-person plural possessive)
չաթլախիցս (ablative first-person possessive singular)
չաթլախներիցս (ablative first-person plural possessive)
չաթլախովս (first-person instrumental possessive singular)
չաթլախներովս (first-person instrumental plural possessive)
չաթլախումս (first-person locative possessive singular)
չաթլախներումս (first-person locative plural possessive)
չաթլախդ (nominative possessive second-person singular)
չաթլախներդ (nominative plural possessive second-person)
չաթլախիդ (dative possessive second-person singular)
չաթլախներիդ (dative plural possessive second-person)
չաթլախիցդ (ablative possessive second-person singular)
չաթլախներիցդ (ablative plural possessive second-person)
չաթլախովդ (instrumental possessive second-person singular)
չաթլախներովդ (instrumental plural possessive second-person)
չաթլախումդ (locative possessive second-person singular)
չաթլախներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

չաթլախը/չաթլախն

չաթլախները/չաթլախներն

չաթլախներում

չաթլախներիցս

չաթլախներովս

չաթլախներումս

չաթլախներիցդ

չաթլախներովդ

չաթլախներումդ

/t͡ʃʰɑtʰˈlɑχ/

[t͡ʃʰɑtʰlɑ́χ]

[t͡ʃʰɑtʰlɑ́χ]

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">çatlak</i>

(dialectal, Istanbul) split, cracked, fissured


չաթլախ

head

չաթլախ • (čʻatʻlax)

hy-noun

չաթլախ • (čʻatʻlax)

čʻatʻlax (romanization)
չաթլախ (nominative singular)
չաթլախներ (nominative plural)
չաթլախի (dative singular)
չաթլախների (dative plural)
չաթլախից (ablative singular)
չաթլախներից (ablative plural)
չաթլախով (instrumental singular)
չաթլախներով (instrumental plural)
չաթլախում (locative singular)
չաթլախներում (locative plural)
չաթլախը (definite nominative singular)
չաթլախն (definite nominative singular)
չաթլախները (definite nominative plural)
չաթլախներն (definite nominative plural)
չաթլախին (dative definite singular)
չաթլախներին (dative definite plural)
չաթլախս (first-person nominative possessive singular)
չաթլախներս (first-person nominative plural possessive)
չաթլախիս (dative first-person possessive singular)
չաթլախներիս (dative first-person plural possessive)
չաթլախիցս (ablative first-person possessive singular)
չաթլախներիցս (ablative first-person plural possessive)
չաթլախովս (first-person instrumental possessive singular)
չաթլախներովս (first-person instrumental plural possessive)
չաթլախումս (first-person locative possessive singular)
չաթլախներումս (first-person locative plural possessive)
չաթլախդ (nominative possessive second-person singular)
չաթլախներդ (nominative plural possessive second-person)
չաթլախիդ (dative possessive second-person singular)
չաթլախներիդ (dative plural possessive second-person)
չաթլախիցդ (ablative possessive second-person singular)
չաթլախներիցդ (ablative plural possessive second-person)
չաթլախովդ (instrumental possessive second-person singular)
չաթլախներովդ (instrumental plural possessive second-person)
չաթլախումդ (locative possessive second-person singular)
չաթլախներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

չաթլախը/չաթլախն

չաթլախները/չաթլախներն

չաթլախներում

չաթլախներիցս

չաթլախներովս

չաթլախներումս

չաթլախներիցդ

չաթլախներովդ

չաթլախներումդ

/t͡ʃʰɑtʰˈlɑχ/

[t͡ʃʰɑtʰlɑ́χ]

[t͡ʃʰɑtʰlɑ́χ]

(dialectal, Istanbul) split, crack, fissure


աճեմ

head

աճեմ • (ačem) (traditional orthography spelling աճէմ)

ačem (romanization)
orthography spelling աճէմ (traditional)
աճեմ (nominative singular)
աճեմներ (nominative plural)
աճեմի (dative singular)
աճեմների (dative plural)
աճեմից (ablative singular)
աճեմներից (ablative plural)
աճեմով (instrumental singular)
աճեմներով (instrumental plural)
աճեմը (definite nominative singular)
աճեմն (definite nominative singular)
աճեմները (definite nominative plural)
աճեմներն (definite nominative plural)
աճեմին (dative definite singular)
աճեմներին (dative definite plural)
աճեմս (first-person nominative possessive singular)
աճեմներս (first-person nominative plural possessive)
աճեմիս (dative first-person possessive singular)
աճեմներիս (dative first-person plural possessive)
աճեմիցս (ablative first-person possessive singular)
աճեմներիցս (ablative first-person plural possessive)
աճեմովս (first-person instrumental possessive singular)
աճեմներովս (first-person instrumental plural possessive)
աճեմդ (nominative possessive second-person singular)
աճեմներդ (nominative plural possessive second-person)
աճեմիդ (dative possessive second-person singular)
աճեմներիդ (dative plural possessive second-person)
աճեմիցդ (ablative possessive second-person singular)
աճեմներիցդ (ablative plural possessive second-person)
աճեմովդ (instrumental possessive second-person singular)
աճեմներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

աճեմները/աճեմներն

From Ottoman Turkish عجم (acem), from Arabic عَجَم (ʕajam).


գուրալ

head

գուրալ • (gural)

hy-verb

գուրալ • (gural)

gural (romanization)
գուրալ (infinitive)
գուրում (converb imperfective)
գուրալիս (converb simultaneous)
գուրացել (converb perfective)
գուրաց- (stem)
գուրալու (converb converb-i future)
գուրացած (participle resultative)
գուրալիք (converb converb-ii future)
գուրացող (participle subjective)
գուրա (connegative converb)
գուրում եմ (first-person indicative present singular)
գուրում ես (indicative present second-person singular)
գուրում է (indicative present singular third-person)
գուրում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
գուրում եք (indicative plural present second-person)
գուրում են (indicative plural present third-person)
գուրում էի (first-person imperfective indicative past singular)
գուրում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
գուրում էր (imperfective indicative past singular third-person)
գուրում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
գուրում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
գուրում էին (imperfective indicative past plural third-person)
գուրալու եմ (first-person future indicative singular)
գուրալու ես (future indicative second-person singular)
գուրալու է (future indicative singular third-person)
գուրալու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
գուրալու եք (future indicative plural second-person)
գուրալու են (future indicative plural third-person)
գուրալու էի (first-person future indicative past singular)
գուրալու էիր (future indicative past second-person singular)
գուրալու էր (future indicative past singular third-person)
գուրալու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
գուրալու էիք (future indicative past plural second-person)
գուրալու էին (future indicative past plural third-person)
գուրացել եմ (first-person indicative perfect present singular)
գուրացել ես (indicative perfect present second-person singular)
գուրացել է (indicative perfect present singular third-person)
գուրացել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
գուրացել եք (indicative perfect plural present second-person)
գուրացել են (indicative perfect plural present third-person)
գուրացել էի (first-person indicative pluperfect singular)
գուրացել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
գուրացել էր (indicative pluperfect singular third-person)
գուրացել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
գուրացել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
գուրացել էին (indicative pluperfect plural third-person)
գուրացի (aorist first-person indicative singular)
գուրացիր (aorist indicative second-person singular)
գուրաց (aorist indicative singular third-person)
գուրացինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
գուրացիք (aorist indicative plural second-person)
գուրացին (aorist indicative plural third-person)
գուրամ (first-person present singular subjunctive)
գուրաս (present second-person singular subjunctive)
գուրա (present singular subjunctive third-person)
գուրանք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
գուրաք (plural present second-person subjunctive)
գուրան (plural present subjunctive third-person)
գուրայի (first-person past singular subjunctive)
գուրայիր (past second-person singular subjunctive)
գուրար (past singular subjunctive third-person)
գուրայինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
գուրայիք (past plural second-person subjunctive)
գուրային (past plural subjunctive third-person)
կգուրամ (conditional first-person future singular)
կգուրաս (conditional future second-person singular)
կգուրա (conditional future singular third-person)
կգուրանք (conditional connegative converb first-person future plural)
կգուրաք (conditional future plural second-person)
կգուրան (conditional future plural third-person)
կգուրայի (conditional first-person past singular)
կգուրայիր (conditional past second-person singular)
կգուրար (conditional past singular third-person)
կգուրայինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կգուրայիք (conditional past plural second-person)
կգուրային (conditional past plural third-person)
գուրա՛ (imperative rare singular)
գուրացե՛ք (imperative plural rare)
չգուրալ (infinitive)
չգուրացած (participle resultative)
չգուրացող (participle subjective)
չեմ գուրում (first-person indicative present singular)
չես գուրում (indicative present second-person singular)
չի գուրում (indicative present singular third-person)
չենք գուրում (first-person indicative plural present)
չեք գուրում (indicative plural present second-person)
չեն գուրում (indicative plural present third-person)
չէի գուրում (first-person imperfective indicative past singular)
չէիր գուրում (imperfective indicative past second-person singular)
չէր գուրում (imperfective indicative past singular third-person)
չէինք գուրում (first-person imperfective indicative past plural)
չէիք գուրում (imperfective indicative past plural second-person)
չէին գուրում (imperfective indicative past plural third-person)
չեմ գուրալու (first-person future indicative singular)
չես գուրալու (future indicative second-person singular)
չի գուրալու (future indicative singular third-person)
չենք գուրալու (first-person future indicative plural)
չեք գուրալու (future indicative plural second-person)
չեն գուրալու (future indicative plural third-person)
չէի գուրալու (first-person future indicative past singular)
չէիր գուրալու (future indicative past second-person singular)
չէր գուրալու (future indicative past singular third-person)
չէինք գուրալու (first-person future indicative past plural)
չէիք գուրալու (future indicative past plural second-person)
չէին գուրալու (future indicative past plural third-person)
չեմ գուրացել (first-person indicative perfect present singular)
չես գուրացել (indicative perfect present second-person singular)
չի գուրացել (indicative perfect present singular third-person)
չենք գուրացել (first-person indicative perfect plural present)
չեք գուրացել (indicative perfect plural present second-person)
չեն գուրացել (indicative perfect plural present third-person)
չէի գուրացել (first-person indicative pluperfect singular)
չէիր գուրացել (indicative pluperfect second-person singular)
չէր գուրացել (indicative pluperfect singular third-person)
չէինք գուրացել (first-person indicative pluperfect plural)
չէիք գուրացել (indicative pluperfect plural second-person)
չէին գուրացել (indicative pluperfect plural third-person)
չգուրացի (aorist first-person indicative singular)
չգուրացիր (aorist indicative second-person singular)
չգուրաց (aorist indicative singular third-person)
չգուրացինք (aorist first-person indicative plural)
չգուրացիք (aorist indicative plural second-person)
չգուրացին (aorist indicative plural third-person)
չգուրամ (first-person present singular subjunctive)
չգուրաս (present second-person singular subjunctive)
չգուրա (present singular subjunctive third-person)
չգուրանք (first-person plural present subjunctive)
չգուրաք (plural present second-person subjunctive)
չգուրան (plural present subjunctive third-person)
չգուրայի (first-person past singular subjunctive)
չգուրայիր (past second-person singular subjunctive)
չգուրար (past singular subjunctive third-person)
չգուրայինք (first-person past plural subjunctive)
չգուրայիք (past plural second-person subjunctive)
չգուրային (past plural subjunctive third-person)
չեմ գուրա (conditional first-person future singular)
չես գուրա (conditional future second-person singular)
չի գուրա (conditional future singular third-person)
չենք գուրա (conditional first-person future plural)
չեք գուրա (conditional future plural second-person)
չեն գուրա (conditional future plural third-person)
չէի գուրա (conditional first-person past singular)
չէիր գուրա (conditional past second-person singular)
չէր գուրա (conditional past singular third-person)
չէինք գուրա (conditional first-person past plural)
չէիք գուրա (conditional past plural second-person)
չէին գուրա (conditional past plural third-person)
մի՛ գուրա (imperative rare singular)
մի՛ գուրացեք (imperative plural rare)
գուրալ (nominative singular singular-only)
գուրալու (dative singular singular-only)
գուրալուց (ablative singular singular-only)
գուրալով (instrumental singular singular-only)
գուրալում (locative singular singular-only)
գուրալը (definite nominative singular singular-only)
գուրալն (definite nominative singular singular-only)
գուրալուն (dative definite singular singular-only)
գուրալս (first-person nominative possessive singular singular-only)
գուրալուս (dative first-person possessive singular singular-only)
գուրալուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
գուրալովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
գուրալումս (first-person locative possessive singular singular-only)
գուրալդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
գուրալուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
գուրալուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
գուրալովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
գուրալումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

գուրալը/գուրալն

գուրալները/գուրալներն

գուրալներում

գուրալներիցս

գուրալներովս

գուրալներումս

գուրալներիցդ

գուրալներովդ

գուրալներումդ

Perhaps from the root *գոյր (*goyr), for which see գուրգուրել (gurgurel).

(dialectal, Istanbul, İzmit, Akn, Sivas) to toil tirelessly on something without an end


սամսար

samsar (romanization)
սամսար (nominative singular)
սամսարներ (nominative plural)
սամսարի (dative singular)
սամսարների (dative plural)
սամսարից (ablative singular)
սամսարներից (ablative plural)
սամսարով (instrumental singular)
սամսարներով (instrumental plural)
սամսարը (definite nominative singular)
սամսարն (definite nominative singular)
սամսարները (definite nominative plural)
սամսարներն (definite nominative plural)
սամսարին (dative definite singular)
սամսարներին (dative definite plural)
սամսարս (first-person nominative possessive singular)
սամսարներս (first-person nominative plural possessive)
սամսարիս (dative first-person possessive singular)
սամսարներիս (dative first-person plural possessive)
սամսարիցս (ablative first-person possessive singular)
սամսարներիցս (ablative first-person plural possessive)
սամսարովս (first-person instrumental possessive singular)
սամսարներովս (first-person instrumental plural possessive)
սամսարդ (nominative possessive second-person singular)
սամսարներդ (nominative plural possessive second-person)
սամսարիդ (dative possessive second-person singular)
սամսարներիդ (dative plural possessive second-person)
սամսարիցդ (ablative possessive second-person singular)
սամսարներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սամսարովդ (instrumental possessive second-person singular)
սամսարներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սամսարը/սամսարն

սամսարները/սամսարներն

սամսարներիցս

սամսարներովս

սամսարներիցդ

սամսարներովդ

From Ottoman Turkish صڭسار (sansar, “marten”).


կղպանք

head

կղպանք • (kġpankʻ)

hy-noun

կղպանք • (kġpankʻ)

կողպեք կողպեք#Armenian

(dialectal, Istanbul) Alternative form of կողպեք (koġpekʻ)


շափխա

head

շափխա • (šapʻxa)

hy-noun

շափխա • (šapʻxa)

From Ottoman Turkish شاپقه (şapka), from Russian ша́пка (šápka).


փալասկա

head

փալասկա • (pʻalaska)

hy-noun

փալասկա • (pʻalaska)

(Istanbul) cartridge box, cartridge belt, cartouchière, giberne


թելաթին

head

թելաթին • (tʻelatʻin)

hy-noun

թելաթին • (tʻelatʻin)

From Ottoman Turkish تلاتین (telatin), from Russian теля́тина (teljátina).


շամանտուրա

head

շամանտուրա • (šamantura)

hy-noun

շամանտուրա • (šamantura)

From Ottoman Turkish شماندوره (şamandura), شماندره (şamandra, şamandara, şamandıra).

(Istanbul) buoy, barrel swimming in the water fixed to an anchor so ships can be moored to it


պալիոզ

palioz (romanization)
պալիոզ (nominative singular)
պալիոզներ (nominative plural)
պալիոզի (dative singular)
պալիոզների (dative plural)
պալիոզից (ablative singular)
պալիոզներից (ablative plural)
պալիոզով (instrumental singular)
պալիոզներով (instrumental plural)
պալիոզը (definite nominative singular)
պալիոզն (definite nominative singular)
պալիոզները (definite nominative plural)
պալիոզներն (definite nominative plural)
պալիոզին (dative definite singular)
պալիոզներին (dative definite plural)
պալիոզս (first-person nominative possessive singular)
պալիոզներս (first-person nominative plural possessive)
պալիոզիս (dative first-person possessive singular)
պալիոզներիս (dative first-person plural possessive)
պալիոզիցս (ablative first-person possessive singular)
պալիոզներիցս (ablative first-person plural possessive)
պալիոզովս (first-person instrumental possessive singular)
պալիոզներովս (first-person instrumental plural possessive)
պալիոզդ (nominative possessive second-person singular)
պալիոզներդ (nominative plural possessive second-person)
պալիոզիդ (dative possessive second-person singular)
պալիոզներիդ (dative plural possessive second-person)
պալիոզիցդ (ablative possessive second-person singular)
պալիոզներիցդ (ablative plural possessive second-person)
պալիոզովդ (instrumental possessive second-person singular)
պալիոզներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

պալիոզը/պալիոզն

պալիոզները/պալիոզներն

պալիոզներիցս

պալիոզներովս

պալիոզներիցդ

պալիոզներովդ

From Ottoman Turkish بالیوس (balyos, “title of any European envoy”).


թաքավիթ

head

թաքավիթ • (tʻakʻavitʻ)

hy-noun

թաքավիթ • (tʻakʻavitʻ)

[tʰɑkʰɑvítʰ]

From Ottoman Turkish تقاعد (tekaud), from Arabic تَقَاعُد (taqāʕud).

թաքավիթ ըլլալ


ֆիստան

From Ottoman Turkish فستان (fistan), in the dialects also fisdan, fıstan.

ֆստան․ քառփէթթայ
fstan; kʻaṙpʻētʻtʻay
ֆստան (fstan) = carpèta

ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 64


կարմիրիմսի

From կարմիր (karmir) + -իմսի (-imsi). Partial calque of Ottoman Turkish قرمزیمسی (kırmızımsı).


լավութա

head

լավութա • (lavutʻa)

hy-noun

լավութա • (lavutʻa)

lavutʻa (romanization)
լավութա (nominative singular)
լավութաներ (nominative plural)
լավութայի (dative singular)
լավութաների (dative plural)
լավութայից (ablative singular)
լավութաներից (ablative plural)
լավութայով (instrumental singular)
լավութաներով (instrumental plural)
լավութայում (locative singular)
լավութաներում (locative plural)
լավութան (definite nominative singular)
լավութաները (definite nominative plural)
լավութաներն (definite nominative plural)
լավութային (dative definite singular)
լավութաներին (dative definite plural)
լավութաս (first-person nominative possessive singular)
լավութաներս (first-person nominative plural possessive)
լավութայիս (dative first-person possessive singular)
լավութաներիս (dative first-person plural possessive)
լավութայիցս (ablative first-person possessive singular)
լավութաներիցս (ablative first-person plural possessive)
լավութայովս (first-person instrumental possessive singular)
լավութաներովս (first-person instrumental plural possessive)
լավութայումս (first-person locative possessive singular)
լավութաներումս (first-person locative plural possessive)
լավութադ (nominative possessive second-person singular)
լավութաներդ (nominative plural possessive second-person)
լավութայիդ (dative possessive second-person singular)
լավութաներիդ (dative plural possessive second-person)
լավութայիցդ (ablative possessive second-person singular)
լավութաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
լավութայովդ (instrumental possessive second-person singular)
լավութաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
լավութայումդ (locative possessive second-person singular)
լավութաներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

լավութաները/լավութաներն

լավութաներին

լավութաներից

լավութաներով

լավութաներում

լավութաներիս

լավութաներիցս

լավութաներովս

լավութայումս

լավութաներումս

լավութաներիդ

լավութաներիցդ

լավութաներովդ

լավութայումդ

լավութաներումդ

From Ottoman Turkish لاوته (lavuta), لاؤطه (lauta), from Venetan lauto.

lavta (a plucked string music instrument)


պաշճի

head

պաշճի • (pašči)

hy-noun

պաշճի • (pašči)


քէօլէ

head

քէօլէ • (kʻēōlē)

hy-noun

քէօլէ • (kʻēōlē)


կիւվէրճին

head

կիւվէրճին • (kiwvērčin)

hy-noun

կիւվէրճին • (kiwvērčin)

[ɡʏveɾd͡ʒín]

From Ottoman Turkish گوگرجین (güğercin, güvercin).


սիվրիսինէկ

head

սիվրիսինէկ • (sivrisinēk)

hy-noun

սիվրիսինէկ • (sivrisinēk)

sivrisinēk (romanization)
սիվրիսինէկ (nominative singular)
սիվրիսինէկներ (nominative plural)
սիվրիսինէկի (dative singular)
սիվրիսինէկներու (dative plural)
սիվրիսինէկէ (ablative singular)
սիվրիսինէկներէ (ablative plural)
սիվրիսինէկով (instrumental singular)
սիվրիսինէկներով (instrumental plural)
սիվրիսինէկը (definite nominative singular)
սիվրիսինէկն (definite nominative singular)
սիվրիսինէկները (definite nominative plural)
սիվրիսինէկներն (definite nominative plural)
սիվրիսինէկին (dative definite singular)
սիվրիսինէկներուն (dative definite plural)
սիվրիսինէկէն (ablative definite singular)
սիվրիսինէկներէն (ablative definite plural)
սիվրիսինէկովը (definite instrumental singular)
սիվրիսինէկովն (definite instrumental singular)
սիվրիսինէկներովը (definite instrumental plural)
սիվրիսինէկներովն (definite instrumental plural)
սիվրիսինէկս (first-person nominative possessive singular)
սիվրիսինէկներս (first-person nominative plural possessive)
սիվրիսինէկիս (dative first-person possessive singular)
սիվրիսինէկներուս (dative first-person plural possessive)
սիվրիսինէկէս (ablative first-person possessive singular)
սիվրիսինէկներէս (ablative first-person plural possessive)
սիվրիսինէկովս (first-person instrumental possessive singular)
սիվրիսինէկներովս (first-person instrumental plural possessive)
սիվրիսինէկդ (nominative possessive second-person singular)
սիվրիսինէկներդ (nominative plural possessive second-person)
սիվրիսինէկիդ (dative possessive second-person singular)
սիվրիսինէկներուդ (dative plural possessive second-person)
սիվրիսինէկէդ (ablative possessive second-person singular)
սիվրիսինէկներէդ (ablative plural possessive second-person)
սիվրիսինէկովդ (instrumental possessive second-person singular)
սիվրիսինէկներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hyw-decl-noun

սիվրիսինէկը/սիվրիսինէկն

սիվրիսինէկներ

սիվրիսինէկները/սիվրիսինէկներն

սիվրիսինէկին

սիվրիսինէկէն

սիվրիսինէկովը/սիվրիսինէկովն

սիվրիսինէկներու

սիվրիսինէկներուն

սիվրիսինէկներէն

սիվրիսինէկներովը/սիվրիսինէկներովն

սիվրիսինէկներէ

սիվրիսինէկով

սիվրիսինէկներով

սիվրիսինէկներս

սիվրիսինէկիս

սիվրիսինէկներուս

սիվրիսինէկէս

սիվրիսինէկներէս

սիվրիսինէկովս

սիվրիսինէկներովս

սիվրիսինէկներդ

սիվրիսինէկիդ

սիվրիսինէկներուդ

սիվրիսինէկէդ

սիվրիսինէկներէդ

սիվրիսինէկովդ

սիվրիսինէկներովդ

From Ottoman Turkish سیوری سیڭك (sivri siñek).


փայտօս

head

փայտօս • (pʻaytōs)

hy-noun

փայտօս • (pʻaytōs)

From Ottoman Turkish پایدوس (paydos), پای دوست (pay dost).

cessation of work, intermission, recess, respite


խուռնա

head

խուռնա • (xuṙna)

hy-noun

խուռնա • (xuṙna)

xuṙna (romanization)
խուռնա (nominative singular)
խուռնաներ (nominative plural)
խուռնայի (dative singular)
խուռնաների (dative plural)
խուռնայից (ablative singular)
խուռնաներից (ablative plural)
խուռնայով (instrumental singular)
խուռնաներով (instrumental plural)
խուռնայում (locative singular)
խուռնաներում (locative plural)
խուռնան (definite nominative singular)
խուռնաները (definite nominative plural)
խուռնաներն (definite nominative plural)
խուռնային (dative definite singular)
խուռնաներին (dative definite plural)
խուռնաս (first-person nominative possessive singular)
խուռնաներս (first-person nominative plural possessive)
խուռնայիս (dative first-person possessive singular)
խուռնաներիս (dative first-person plural possessive)
խուռնայիցս (ablative first-person possessive singular)
խուռնաներիցս (ablative first-person plural possessive)
խուռնայովս (first-person instrumental possessive singular)
խուռնաներովս (first-person instrumental plural possessive)
խուռնայումս (first-person locative possessive singular)
խուռնաներումս (first-person locative plural possessive)
խուռնադ (nominative possessive second-person singular)
խուռնաներդ (nominative plural possessive second-person)
խուռնայիդ (dative possessive second-person singular)
խուռնաներիդ (dative plural possessive second-person)
խուռնայիցդ (ablative possessive second-person singular)
խուռնաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
խուռնայովդ (instrumental possessive second-person singular)
խուռնաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
խուռնայումդ (locative possessive second-person singular)
խուռնաներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խուռնաները/խուռնաներն

խուռնաներում

խուռնաներիցս

խուռնաներովս

խուռնաներումս

խուռնաներիցդ

խուռնաներովդ

խուռնաներումդ

From Ottoman Turkish قورنه (kurna). Doublet of գուռ (guṙ).


չէթէլէ

head

չէթէլէ • (čʻētʻēlē)

hy-noun

չէթէլէ • (čʻētʻēlē)


տիւմէնճի

head

տիւմէնճի • (tiwmēnči)

hy-noun

տիւմէնճի • (tiwmēnči)

From Ottoman Turkish دومنجی (dümenci). Equivalent to տիւմէն (tiwmēn) + -ճի (-či).


փալազ

head

փալազ • (pʻalaz)

hy-noun

փալազ • (pʻalaz)


չայլախ

head

չայլախ • (čʻaylax)

hy-noun

չայլախ • (čʻaylax)

[t͡ʃʰɑjlɑ́χ]


խառընճա

head

խառընճա • (xaṙənča)

hy-noun

խառընճա • (xaṙənča)

/χɑɾənˈd͡ʒɑ/

[χɑɾənd͡ʒɑ́]


տողրամաճի

head

տողրամաճի • (toġramači)

hy-noun

տողրամաճի • (toġramači)

toġramači (romanization)
տողրամաճի (nominative singular)
տողրամաճիներ (nominative plural)
տողրամաճիի (dative singular)
տողրամաճիներու (dative plural)
տողրամաճիէ (ablative singular)
տողրամաճիներէ (ablative plural)
տողրամաճիով (instrumental singular)
տողրամաճիներով (instrumental plural)
տողրամաճին (definite nominative singular)
տողրամաճիները (definite nominative plural)
տողրամաճիներն (definite nominative plural)
տողրամաճիին (dative definite singular)
տողրամաճիներուն (dative definite plural)
տողրամաճիէն (ablative definite singular)
տողրամաճիներէն (ablative definite plural)
տողրամաճիովը (definite instrumental singular)
տողրամաճիովն (definite instrumental singular)
տողրամաճիներովը (definite instrumental plural)
տողրամաճիներովն (definite instrumental plural)
տողրամաճիս (first-person nominative possessive singular)
տողրամաճիներս (first-person nominative plural possessive)
տողրամաճիիս (dative first-person possessive singular)
տողրամաճիներուս (dative first-person plural possessive)
տողրամաճիէս (ablative first-person possessive singular)
տողրամաճիներէս (ablative first-person plural possessive)
տողրամաճիովս (first-person instrumental possessive singular)
տողրամաճիներովս (first-person instrumental plural possessive)
տողրամաճիդ (nominative possessive second-person singular)
տողրամաճիներդ (nominative plural possessive second-person)
տողրամաճիիդ (dative possessive second-person singular)
տողրամաճիներուդ (dative plural possessive second-person)
տողրամաճիէդ (ablative possessive second-person singular)
տողրամաճիներէդ (ablative plural possessive second-person)
տողրամաճիովդ (instrumental possessive second-person singular)
տողրամաճիներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hyw-decl-noun

տողրամաճիներ

տողրամաճիները/տողրամաճիներն

տողրամաճիովը/տողրամաճիովն

տողրամաճիներու

տողրամաճիներուն

տողրամաճիներէն

տողրամաճիներովը/տողրամաճիներովն

տողրամաճիներէ

տողրամաճիներով

տողրամաճիներս

տողրամաճիներուս

տողրամաճիներէս

տողրամաճիովս

տողրամաճիներովս

տողրամաճիներդ

տողրամաճիներուդ

տողրամաճիներէդ

տողրամաճիովդ

տողրամաճիներովդ

/doʁɾɑmɑˈd͡ʒi/

[doʁɾɑmɑd͡ʒí]

From Ottoman Turkish طوغرامهجی (doğramacı).


լոխումճի

head

լոխումճի • (loxumči)

hy-noun

լոխումճի • (loxumči)

loxumči (romanization)
լոխումճի (nominative singular)
լոխումճիներ (nominative plural)
լոխումճիի (dative singular)
լոխումճիներու (dative plural)
լոխումճիէ (ablative singular)
լոխումճիներէ (ablative plural)
լոխումճիով (instrumental singular)
լոխումճիներով (instrumental plural)
լոխումճին (definite nominative singular)
լոխումճիները (definite nominative plural)
լոխումճիներն (definite nominative plural)
լոխումճիին (dative definite singular)
լոխումճիներուն (dative definite plural)
լոխումճիէն (ablative definite singular)
լոխումճիներէն (ablative definite plural)
լոխումճիովը (definite instrumental singular)
լոխումճիովն (definite instrumental singular)
լոխումճիներովը (definite instrumental plural)
լոխումճիներովն (definite instrumental plural)
լոխումճիս (first-person nominative possessive singular)
լոխումճիներս (first-person nominative plural possessive)
լոխումճիիս (dative first-person possessive singular)
լոխումճիներուս (dative first-person plural possessive)
լոխումճիէս (ablative first-person possessive singular)
լոխումճիներէս (ablative first-person plural possessive)
լոխումճիովս (first-person instrumental possessive singular)
լոխումճիներովս (first-person instrumental plural possessive)
լոխումճիդ (nominative possessive second-person singular)
լոխումճիներդ (nominative plural possessive second-person)
լոխումճիիդ (dative possessive second-person singular)
լոխումճիներուդ (dative plural possessive second-person)
լոխումճիէդ (ablative possessive second-person singular)
լոխումճիներէդ (ablative plural possessive second-person)
լոխումճիովդ (instrumental possessive second-person singular)
լոխումճիներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hyw-decl-noun

լոխումճիները/լոխումճիներն

լոխումճիովը/լոխումճիովն

լոխումճիներու

լոխումճիներուն

լոխումճիներէն

լոխումճիներովը/լոխումճիներովն

լոխումճիներէ

լոխումճիներով

լոխումճիներս

լոխումճիներուս

լոխումճիներէս

լոխումճիներովս

լոխումճիներդ

լոխումճիներուդ

լոխումճիներէդ

լոխումճիներովդ


քեման

head

քեման • (kʻeman)

hy-noun

քեման • (kʻeman)

kʻeman (romanization)
քեման (nominative singular)
քեմաններ (nominative plural)
քեմանի (dative singular)
քեմանների (dative plural)
քեմանից (ablative singular)
քեմաններից (ablative plural)
քեմանով (instrumental singular)
քեմաններով (instrumental plural)
քեմանում (locative singular)
քեմաններում (locative plural)
քեմանը (definite nominative singular)
քեմանն (definite nominative singular)
քեմանները (definite nominative plural)
քեմաններն (definite nominative plural)
քեմանին (dative definite singular)
քեմաններին (dative definite plural)
քեմանս (first-person nominative possessive singular)
քեմաններս (first-person nominative plural possessive)
քեմանիս (dative first-person possessive singular)
քեմաններիս (dative first-person plural possessive)
քեմանիցս (ablative first-person possessive singular)
քեմաններիցս (ablative first-person plural possessive)
քեմանովս (first-person instrumental possessive singular)
քեմաններովս (first-person instrumental plural possessive)
քեմանումս (first-person locative possessive singular)
քեմաններումս (first-person locative plural possessive)
քեմանդ (nominative possessive second-person singular)
քեմաններդ (nominative plural possessive second-person)
քեմանիդ (dative possessive second-person singular)
քեմաններիդ (dative plural possessive second-person)
քեմանիցդ (ablative possessive second-person singular)
քեմաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
քեմանովդ (instrumental possessive second-person singular)
քեմաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
քեմանումդ (locative possessive second-person singular)
քեմաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

քեմանը/քեմանն

քեմանները/քեմաններն

քեմաններումս

քեմաններումդ

From Ottoman Turkish كمان (keman, “violin”), itself from Persian کمان (kamân, “bow, arch”).


օտունճի

head

օտունճի • (ōtunči)

hy-noun

օտունճի • (ōtunči)

ōtunči (romanization)
օտունճի (nominative singular)
օտունճիներ (nominative plural)
օտունճիի (dative singular)
օտունճիներու (dative plural)
օտունճիէ (ablative singular)
օտունճիներէ (ablative plural)
օտունճիով (instrumental singular)
օտունճիներով (instrumental plural)
օտունճին (definite nominative singular)
օտունճիները (definite nominative plural)
օտունճիներն (definite nominative plural)
օտունճիին (dative definite singular)
օտունճիներուն (dative definite plural)
օտունճիէն (ablative definite singular)
օտունճիներէն (ablative definite plural)
օտունճիովը (definite instrumental singular)
օտունճիովն (definite instrumental singular)
օտունճիներովը (definite instrumental plural)
օտունճիներովն (definite instrumental plural)
օտունճիս (first-person nominative possessive singular)
օտունճիներս (first-person nominative plural possessive)
օտունճիիս (dative first-person possessive singular)
օտունճիներուս (dative first-person plural possessive)
օտունճիէս (ablative first-person possessive singular)
օտունճիներէս (ablative first-person plural possessive)
օտունճիովս (first-person instrumental possessive singular)
օտունճիներովս (first-person instrumental plural possessive)
օտունճիդ (nominative possessive second-person singular)
օտունճիներդ (nominative plural possessive second-person)
օտունճիիդ (dative possessive second-person singular)
օտունճիներուդ (dative plural possessive second-person)
օտունճիէդ (ablative possessive second-person singular)
օտունճիներէդ (ablative plural possessive second-person)
օտունճիովդ (instrumental possessive second-person singular)
օտունճիներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hyw-decl-noun

օտունճիները/օտունճիներն

օտունճիովը/օտունճիովն

օտունճիներու

օտունճիներուն

օտունճիներէն

օտունճիներովը/օտունճիներովն

օտունճիներով

օտունճիներուս

օտունճիներէս

օտունճիներովս

օտունճիներուդ

օտունճիներէդ

օտունճիներովդ

Borrowed from Ottoman Turkish اوطونجی (oduncu).