engrupir

es-verb

engrupir (first-person singular present engrupo, first-person singular preterite engrupí, past participle engrupido)

engrupo (first-person present singular)
engrupí (first-person preterite singular)
engrupido (participle past)
engrupir (infinitive)
engrupiendo (gerund)
engrupido (masculine participle past singular)
engrupida (feminine participle past singular)
engrupidos (masculine participle past plural)
engrupidas (feminine participle past plural)
engrupo (first-person indicative present singular)
engrupes (indicative informal present second-person singular)
engrupís (indicative informal present second-person singular vos-form)
engrupe (indicative present singular third-person)
engrupimos (first-person indicative plural present)
engrupís (indicative plural present second-person)
engrupen (indicative plural present third-person)
engrupía (first-person imperfect indicative singular)
engrupías (imperfect indicative second-person singular)
engrupía (imperfect indicative singular third-person)
engrupíamos (first-person imperfect indicative plural)
engrupíais (imperfect indicative plural second-person)
engrupían (imperfect indicative plural third-person)
engrupí (first-person indicative preterite singular)
engrupiste (indicative preterite second-person singular)
engrupió (indicative preterite singular third-person)
engrupimos (first-person indicative plural preterite)
engrupisteis (indicative plural preterite second-person)
engrupieron (indicative plural preterite third-person)
engrupiré (first-person future indicative singular)
engrupirás (future indicative second-person singular)
engrupirá (future indicative singular third-person)
engrupiremos (first-person future indicative plural)
engrupiréis (future indicative plural second-person)
engrupirán (future indicative plural third-person)
engrupiría (conditional first-person indicative singular)
engrupirías (conditional indicative second-person singular)
engrupiría (conditional indicative singular third-person)
engrupiríamos (conditional first-person indicative plural)
engrupiríais (conditional indicative plural second-person)
engrupirían (conditional indicative plural third-person)
engrupa (first-person present singular subjunctive)
engrupas (informal present second-person singular subjunctive)
engrupás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
engrupa (present singular subjunctive third-person)
engrupamos (first-person plural present subjunctive)
engrupáis (plural present second-person subjunctive)
engrupan (plural present subjunctive third-person)
engrupiera (first-person imperfect singular subjunctive)
engrupieras (imperfect second-person singular subjunctive)
engrupiera (imperfect singular subjunctive third-person)
engrupiéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
engrupierais (imperfect plural second-person subjunctive)
engrupieran (imperfect plural subjunctive third-person)
engrupiese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
engrupieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
engrupiese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
engrupiésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
engrupieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
engrupiesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
engrupiere (first-person future singular subjunctive)
engrupieres (future second-person singular subjunctive)
engrupiere (future singular subjunctive third-person)
engrupiéremos (first-person future plural subjunctive)
engrupiereis (future plural second-person subjunctive)
engrupieren (future plural subjunctive third-person)
engrupe (imperative informal second-person singular)
engrupí (imperative informal second-person singular vos-form)
engrupa (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
engrupa (imperative singular third-person)
engrupamos (first-person imperative plural)
engrupid (imperative plural second-person)
engrupan (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
engrupan (imperative plural third-person)
engrupas (imperative negative second-person singular)
engrupa (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
engrupa (imperative negative singular third-person)
engrupamos (first-person imperative negative plural)
engrupáis (imperative negative plural second-person)
engrupan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
engrupan (imperative negative plural third-person)
engrupirme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
engrupirte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
engrupirle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
engrupirse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
engrupirnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
engrupiros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
engrupirles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
engrupirse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
engrupirme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
engrupirte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
engrupirlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
engrupirla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
engrupirse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
engrupirnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
engrupiros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
engrupirlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
engrupirlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
engrupirse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
engrupiéndome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
engrupiéndote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
engrupiéndole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
engrupiéndose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
engrupiéndonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
engrupiéndoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
engrupiéndoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
engrupiéndose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
engrupiéndome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
engrupiéndote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
engrupiéndolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
engrupiéndola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
engrupiéndose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
engrupiéndonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
engrupiéndoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
engrupiéndolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
engrupiéndolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
engrupiéndose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
engrúpeme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
engrúpete (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
engrúpele (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
engrúpenos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
engrúpeles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
engrúpeme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
engrúpete (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
engrúpelo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
engrúpela (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
engrúpenos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
engrúpelos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
engrúpelas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
engrupime (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
engrupite (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
engrupile (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
engrupinos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
engrupiles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
engrupime (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
engrupite (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
engrupilo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
engrupila (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
engrupinos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
engrupilos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
engrupilas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
engrúpame (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
engrúpale (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
engrúpase (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
engrúpanos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
engrúpales (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
engrúpame (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
engrúpalo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
engrúpala (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
engrúpase (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
engrúpanos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
engrúpalos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
engrúpalas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
engrupámoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
engrupámosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
engrupámonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
engrupámoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
engrupámosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
engrupámoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
engrupámoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
engrupámosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
engrupámonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
engrupámoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
engrupámoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
engrupámoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
engrupidme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
engrupidle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
engrupidnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
engrupíos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
engrupidles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
engrupidme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
engrupidlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
engrupidla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
engrupidnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
engrupíos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
engrupidlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
engrupidlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
engrúpanme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
engrúpanle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
engrúpannos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
engrúpanles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
engrúpanse (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
engrúpanme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
engrúpanlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
engrúpanla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
engrúpannos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
engrúpanlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
engrúpanlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
engrúpanse (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

[ẽŋ.ɡɾuˈpiɾ]

(Chile, Argentina, transitive, colloquial) to fool, deceive, trick, con, cheat, beguile (make someone believe a lie)

(Chile, Argentina, transitive, colloquial) to beguile, seduce or convince someone making use of lies


boliche

→ Portuguese: boliche

→ Hunsrik: Bolisch


pelotudo

es-adj

pelotudo (feminine pelotuda, masculine plural pelotudos, feminine plural pelotudas)

pelotuda (feminine)
pelotudos (masculine plural)
pelotudas (feminine plural)

From pelota (“testicle”, literally “ball”) + -udo (augmentative), compare huevón.

af

Nunca vi en toda mi vida una ley tan pelotuda.

Never in all my life have I seen a law so idiotic.

(Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, colloquial, highly vulgar) stupid, dumb, idiotic


pelotudo

es-noun

pelotudo m (plural pelotudos, feminine pelotuda, feminine plural pelotudas)

pelotudos (plural)
pelotuda (feminine)
pelotudas (feminine plural)

(Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, colloquial, highly vulgar) dumbass, idiot, boob


cajú

Borrowed from Brazilian Portuguese caju, borrowed from Old Tupi akaîu, from Proto-Tupi-Guarani *akaju.


sortija

Inherited from Old Spanish sortija, from Late Latin *sorticula (“a small lot, table or ticket”), from Latin sors (“chances, lot”).

inh

(Argentina) a game played by gauchos where they try to catch a suspended ring while galloping on horseback


frutilla

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

(Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay, Uruguay) strawberry


feriado

(Argentina, Chile, Ecuador, El Salvador, Honduras, Peru, Uruguay) holiday (day on which a festival, etc, is traditionally observed)


grilla

Borrowed from French grille or English grill.

(Argentina, Colombia) programming; TV listing


rosca

→ Tagalog: roskas

Probably from a Germanic source *raþiską (“spinning object”), from *raþą (“wheel”), from Proto-Indo-European *Hret- (“to roll”), though a Celtiberian or another a pre-Roman substrate of Iberia language is possible.

(Argentina, Colombia, Panama, Venezuela, informal, politics) An influential and exclusive group of individuals who form a tightly knit circle; an elite.


frigobar

From frigorífico (“refrigerator”) + bar.

(Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Mexico, Paraguay, Peru) minibar


bizcocho

→ Basque: bizkotxo

→ Cebuano: biskotso

→ Tagalog: biskotso

Inherited from Old Spanish biscocho, from Early Medieval Latin biscoctus (literally “twice baked”). Doublet of biscotte and bísquet/bísquete.


búmeran

(Argentina, Ecuador, Mexico) Alternative form of bumerán


campera

(Bolivia, Chile, Paraguay, Argentina, Uruguay) jacket


napo

(Argentina, colloquial) Neapolitan pizza


amague

(Mexico, Bolivia, Paraguay, Argentina, Uruguay) false lead or hint; a feint


frapita

Se te cayó una frapita de la mochila.

Traje algunas frapitas para comer mientras estudiamos.

I brought some snacks for us to eat while we study.

(Argentina, slang, usually in the plural) stuff (something too irrelevant to be specified)

¡Basta de decirme frapitas porque no se te ocurre cómo justificarte!

Stop bullshitting me because you don't know how to justify yourself!

(Argentina, slang, usually in the plural) bullshit


kelper

es-noun

kelper m or f by sense (plural kelperes)


chilote

chilote m (plural chilotes, feminine chilota, feminine plural chilotas)

chilotes (plural)
chilota (feminine)
chilotas (feminine plural)

(Argentina, slang, sometimes derogatory) a Chilean


cortapasto

Verb-object compound, composed of corta (“to cut”) + pasto (“pasture, lawn”).

es-verb-obj

(Argentina, Paraguay, Uruguay) lawnmower


perrear

es-verb

perrear (first-person singular present perreo, first-person singular preterite perreé, past participle perreado)

perreo (first-person present singular)
perreé (first-person preterite singular)
perreado (participle past)
perrear (infinitive)
perreando (gerund)
perreado (masculine participle past singular)
perreada (feminine participle past singular)
perreados (masculine participle past plural)
perreadas (feminine participle past plural)
perreo (first-person indicative present singular)
perreas (indicative informal present second-person singular)
perreás (indicative informal present second-person singular vos-form)
perrea (indicative present singular third-person)
perreamos (first-person indicative plural present)
perreáis (indicative plural present second-person)
perrean (indicative plural present third-person)
perreaba (first-person imperfect indicative singular)
perreabas (imperfect indicative second-person singular)
perreaba (imperfect indicative singular third-person)
perreábamos (first-person imperfect indicative plural)
perreabais (imperfect indicative plural second-person)
perreaban (imperfect indicative plural third-person)
perreé (first-person indicative preterite singular)
perreaste (indicative preterite second-person singular)
perreó (indicative preterite singular third-person)
perreamos (first-person indicative plural preterite)
perreasteis (indicative plural preterite second-person)
perrearon (indicative plural preterite third-person)
perrearé (first-person future indicative singular)
perrearás (future indicative second-person singular)
perreará (future indicative singular third-person)
perrearemos (first-person future indicative plural)
perrearéis (future indicative plural second-person)
perrearán (future indicative plural third-person)
perrearía (conditional first-person indicative singular)
perrearías (conditional indicative second-person singular)
perrearía (conditional indicative singular third-person)
perrearíamos (conditional first-person indicative plural)
perrearíais (conditional indicative plural second-person)
perrearían (conditional indicative plural third-person)
perree (first-person present singular subjunctive)
perrees (informal present second-person singular subjunctive)
perreés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
perree (present singular subjunctive third-person)
perreemos (first-person plural present subjunctive)
perreéis (plural present second-person subjunctive)
perreen (plural present subjunctive third-person)
perreara (first-person imperfect singular subjunctive)
perrearas (imperfect second-person singular subjunctive)
perreara (imperfect singular subjunctive third-person)
perreáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
perrearais (imperfect plural second-person subjunctive)
perrearan (imperfect plural subjunctive third-person)
perrease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
perreases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
perrease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
perreásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
perreaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
perreasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
perreare (first-person future singular subjunctive)
perreares (future second-person singular subjunctive)
perreare (future singular subjunctive third-person)
perreáremos (first-person future plural subjunctive)
perreareis (future plural second-person subjunctive)
perrearen (future plural subjunctive third-person)
perrea (imperative informal second-person singular)
perreá (imperative informal second-person singular vos-form)
perree (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
perree (imperative singular third-person)
perreemos (first-person imperative plural)
perread (imperative plural second-person)
perreen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
perreen (imperative plural third-person)
perrees (imperative negative second-person singular)
perree (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
perree (imperative negative singular third-person)
perreemos (first-person imperative negative plural)
perreéis (imperative negative plural second-person)
perreen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
perreen (imperative negative plural third-person)
perrearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
perrearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
perrearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
perrearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
perrearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
perrearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
perrearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
perrearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
perrearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
perrearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
perrearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
perrearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
perrearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
perrearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
perrearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
perrearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
perrearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
perrearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
perreándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
perreándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
perreándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
perreándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
perreándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
perreándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
perreándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
perreándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
perreándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
perreándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
perreándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
perreándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
perreándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
perreándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
perreándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
perreándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
perreándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
perreándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
perréame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
perréate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
perréale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
perréanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
perréales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
perréame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
perréate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
perréalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
perréala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
perréanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
perréalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
perréalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
perreame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
perreate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
perreale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
perreanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
perreales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
perreame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
perreate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
perrealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
perreala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
perreanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
perrealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
perrealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
perréeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
perréele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
perréese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
perréenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
perréeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
perréeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
perréelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
perréela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
perréese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
perréenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
perréelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
perréelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
perreémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
perreémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
perreémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
perreémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
perreémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
perreémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
perreémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
perreémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
perreémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
perreémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
perreémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
perreémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
perreadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
perreadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
perreadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
perreaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
perreadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
perreadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
perreadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
perreadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
perreadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
perreaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
perreadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
perreadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
perréenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
perréenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
perréennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
perréenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
perréense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
perréenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
perréenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
perréenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
perréennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
perréenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
perréenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
perréense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(Argentina, colloquial, transitive) to deceive


cachucha

→ Western Juxtlahuaca Mixtec: kachúcha


tincar

tincar (first-person singular present tinco, first-person singular preterite tinqué, past participle tincado)

tinco (first-person present singular)
tinqué (first-person preterite singular)
tincado (participle past)
tincar (infinitive)
tincando (gerund)
tincado (masculine participle past singular)
tincada (feminine participle past singular)
tincados (masculine participle past plural)
tincadas (feminine participle past plural)
tinco (first-person indicative present singular)
tincas (indicative informal present second-person singular)
tincás (indicative informal present second-person singular vos-form)
tinca (indicative present singular third-person)
tincamos (first-person indicative plural present)
tincáis (indicative plural present second-person)
tincan (indicative plural present third-person)
tincaba (first-person imperfect indicative singular)
tincabas (imperfect indicative second-person singular)
tincaba (imperfect indicative singular third-person)
tincábamos (first-person imperfect indicative plural)
tincabais (imperfect indicative plural second-person)
tincaban (imperfect indicative plural third-person)
tinqué (first-person indicative preterite singular)
tincaste (indicative preterite second-person singular)
tincó (indicative preterite singular third-person)
tincamos (first-person indicative plural preterite)
tincasteis (indicative plural preterite second-person)
tincaron (indicative plural preterite third-person)
tincaré (first-person future indicative singular)
tincarás (future indicative second-person singular)
tincará (future indicative singular third-person)
tincaremos (first-person future indicative plural)
tincaréis (future indicative plural second-person)
tincarán (future indicative plural third-person)
tincaría (conditional first-person indicative singular)
tincarías (conditional indicative second-person singular)
tincaría (conditional indicative singular third-person)
tincaríamos (conditional first-person indicative plural)
tincaríais (conditional indicative plural second-person)
tincarían (conditional indicative plural third-person)
tinque (first-person present singular subjunctive)
tinques (informal present second-person singular subjunctive)
tinqués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
tinque (present singular subjunctive third-person)
tinquemos (first-person plural present subjunctive)
tinquéis (plural present second-person subjunctive)
tinquen (plural present subjunctive third-person)
tincara (first-person imperfect singular subjunctive)
tincaras (imperfect second-person singular subjunctive)
tincara (imperfect singular subjunctive third-person)
tincáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
tincarais (imperfect plural second-person subjunctive)
tincaran (imperfect plural subjunctive third-person)
tincase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
tincases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
tincase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
tincásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
tincaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
tincasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
tincare (first-person future singular subjunctive)
tincares (future second-person singular subjunctive)
tincare (future singular subjunctive third-person)
tincáremos (first-person future plural subjunctive)
tincareis (future plural second-person subjunctive)
tincaren (future plural subjunctive third-person)
tinca (imperative informal second-person singular)
tincá (imperative informal second-person singular vos-form)
tinque (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tinque (imperative singular third-person)
tinquemos (first-person imperative plural)
tincad (imperative plural second-person)
tinquen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tinquen (imperative plural third-person)
tinques (imperative negative second-person singular)
tinque (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tinque (imperative negative singular third-person)
tinquemos (first-person imperative negative plural)
tinquéis (imperative negative plural second-person)
tinquen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tinquen (imperative negative plural third-person)
tincarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
tincarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
tincarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
tincarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
tincarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
tincaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
tincarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
tincarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
tincarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
tincarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
tincarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tincarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tincarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tincarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
tincaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
tincarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tincarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tincarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tincándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
tincándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
tincándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
tincándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
tincándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
tincándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
tincándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
tincándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
tincándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
tincándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
tincándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tincándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tincándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tincándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
tincándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
tincándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tincándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tincándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tíncame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
tíncate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
tíncale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tíncanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
tíncales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tíncame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
tíncate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
tíncalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tíncala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tíncanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
tíncalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tíncalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tincame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
tincate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
tincale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tincanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
tincales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tincame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
tincate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
tincalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tincala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tincanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
tincalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tincalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tínqueme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
tínquele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tínquese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tínquenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
tínqueles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tínqueme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
tínquelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tínquela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tínquese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tínquenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
tínquelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tínquelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tinquémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
tinquémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tinquémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
tinquémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
tinquémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tinquémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
tinquémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tinquémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tinquémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
tinquémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
tinquémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tinquémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tincadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
tincadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tincadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
tincaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
tincadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tincadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
tincadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tincadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tincadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
tincaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
tincadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tincadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tínquenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
tínquenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tínquennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
tínquenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tínquense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tínquenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
tínquenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tínquenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tínquennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
tínquenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tínquenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tínquense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(Argentina, Bolivia, transitive) to flick


bagre

→ Tetelcingo Nahuatl: bögre

Of unclear immediate origin, perhaps from Mozarabic, ultimately from Latin pagrus~phager, of Greek origin.

(colloquial, El Salvador, Guatemala, Panama, Cuba, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, Uruguay, Honduras) ugly person


ojota

(Chile, Argentina, Peru) flip-flop (artisanal type)


canilla

Inherited from Latin cannella, diminutive of canna (“cane”).

(Argentina, Northern Central Spain, Paraguay, Uruguay) faucet


sorbete

(countable, Argentina, Ecuador, Peru) drinking straw


chamullar

chamullar (first-person singular present chamullo, first-person singular preterite chamullé, past participle chamullado)

chamullo (first-person present singular)
chamullé (first-person preterite singular)
chamullado (participle past)
chamullar (infinitive)
chamullando (gerund)
chamullado (masculine participle past singular)
chamullada (feminine participle past singular)
chamullados (masculine participle past plural)
chamulladas (feminine participle past plural)
chamullo (first-person indicative present singular)
chamullas (indicative informal present second-person singular)
chamullás (indicative informal present second-person singular vos-form)
chamulla (indicative present singular third-person)
chamullamos (first-person indicative plural present)
chamulláis (indicative plural present second-person)
chamullan (indicative plural present third-person)
chamullaba (first-person imperfect indicative singular)
chamullabas (imperfect indicative second-person singular)
chamullaba (imperfect indicative singular third-person)
chamullábamos (first-person imperfect indicative plural)
chamullabais (imperfect indicative plural second-person)
chamullaban (imperfect indicative plural third-person)
chamullé (first-person indicative preterite singular)
chamullaste (indicative preterite second-person singular)
chamulló (indicative preterite singular third-person)
chamullamos (first-person indicative plural preterite)
chamullasteis (indicative plural preterite second-person)
chamullaron (indicative plural preterite third-person)
chamullaré (first-person future indicative singular)
chamullarás (future indicative second-person singular)
chamullará (future indicative singular third-person)
chamullaremos (first-person future indicative plural)
chamullaréis (future indicative plural second-person)
chamullarán (future indicative plural third-person)
chamullaría (conditional first-person indicative singular)
chamullarías (conditional indicative second-person singular)
chamullaría (conditional indicative singular third-person)
chamullaríamos (conditional first-person indicative plural)
chamullaríais (conditional indicative plural second-person)
chamullarían (conditional indicative plural third-person)
chamulle (first-person present singular subjunctive)
chamulles (informal present second-person singular subjunctive)
chamullés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
chamulle (present singular subjunctive third-person)
chamullemos (first-person plural present subjunctive)
chamulléis (plural present second-person subjunctive)
chamullen (plural present subjunctive third-person)
chamullara (first-person imperfect singular subjunctive)
chamullaras (imperfect second-person singular subjunctive)
chamullara (imperfect singular subjunctive third-person)
chamulláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
chamullarais (imperfect plural second-person subjunctive)
chamullaran (imperfect plural subjunctive third-person)
chamullase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
chamullases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
chamullase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
chamullásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
chamullaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
chamullasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
chamullare (first-person future singular subjunctive)
chamullares (future second-person singular subjunctive)
chamullare (future singular subjunctive third-person)
chamulláremos (first-person future plural subjunctive)
chamullareis (future plural second-person subjunctive)
chamullaren (future plural subjunctive third-person)
chamulla (imperative informal second-person singular)
chamullá (imperative informal second-person singular vos-form)
chamulle (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
chamulle (imperative singular third-person)
chamullemos (first-person imperative plural)
chamullad (imperative plural second-person)
chamullen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
chamullen (imperative plural third-person)
chamulles (imperative negative second-person singular)
chamulle (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
chamulle (imperative negative singular third-person)
chamullemos (first-person imperative negative plural)
chamulléis (imperative negative plural second-person)
chamullen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
chamullen (imperative negative plural third-person)
chamullarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
chamullarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
chamullarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chamullarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chamullarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
chamullaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
chamullarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chamullarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chamullarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
chamullarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
chamullarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chamullarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chamullarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chamullarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
chamullaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
chamullarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chamullarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chamullarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chamullándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
chamullándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
chamullándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chamullándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chamullándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
chamullándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
chamullándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chamullándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chamullándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
chamullándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
chamullándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chamullándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chamullándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chamullándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
chamullándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
chamullándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chamullándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chamullándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chamúllame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chamúllate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chamúllale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chamúllanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chamúllales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chamúllame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chamúllate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chamúllalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chamúllala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chamúllanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chamúllalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chamúllalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chamullame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chamullate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chamullale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chamullanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chamullales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chamullame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chamullate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chamullalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chamullala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chamullanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chamullalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chamullalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chamúlleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chamúllele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chamúllese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chamúllenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chamúlleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chamúlleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chamúllelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chamúllela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chamúllese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chamúllenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chamúllelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chamúllelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chamullémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chamullémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chamullémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chamullémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chamullémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chamullémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chamullémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chamullémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chamullémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chamullémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chamullémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chamullémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chamulladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chamulladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chamulladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chamullaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chamulladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chamulladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chamulladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chamulladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chamulladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chamullaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chamulladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chamulladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chamúllenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chamúllenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chamúllennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chamúllenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chamúllense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chamúllenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chamúllenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chamúllenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chamúllennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chamúllenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chamúllenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chamúllense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(Chile, Argentina, colloquial, intransitive) to lie, to seduce or convince someone making use of lies


setiembre

→ Bikol Central: Setyembre

→ Chavacano: setiembre

→ Ilocano: Setiembre

→ Pangasinan: Setyembre

→ Tagalog: Setyembre

(Argentina, Costa Rica, Peru, Uruguay) Alternative form of septiembre


fierro

Papiamentu: heru

Variant of hierro preserving the initial /f/ in Old Spanish fierro, from Latin ferrum.

(colloquial, Colombia, Argentina, Uruguay) firearm


pirar

pirar (first-person singular present piro, first-person singular preterite piré, past participle pirado)

piro (first-person present singular)
piré (first-person preterite singular)
pirado (participle past)
pirar (infinitive)
pirando (gerund)
pirado (masculine participle past singular)
pirada (feminine participle past singular)
pirados (masculine participle past plural)
piradas (feminine participle past plural)
piro (first-person indicative present singular)
piras (indicative informal present second-person singular)
pirás (indicative informal present second-person singular vos-form)
pira (indicative present singular third-person)
piramos (first-person indicative plural present)
piráis (indicative plural present second-person)
piran (indicative plural present third-person)
piraba (first-person imperfect indicative singular)
pirabas (imperfect indicative second-person singular)
piraba (imperfect indicative singular third-person)
pirábamos (first-person imperfect indicative plural)
pirabais (imperfect indicative plural second-person)
piraban (imperfect indicative plural third-person)
piré (first-person indicative preterite singular)
piraste (indicative preterite second-person singular)
piró (indicative preterite singular third-person)
piramos (first-person indicative plural preterite)
pirasteis (indicative plural preterite second-person)
piraron (indicative plural preterite third-person)
piraré (first-person future indicative singular)
pirarás (future indicative second-person singular)
pirará (future indicative singular third-person)
piraremos (first-person future indicative plural)
piraréis (future indicative plural second-person)
pirarán (future indicative plural third-person)
piraría (conditional first-person indicative singular)
pirarías (conditional indicative second-person singular)
piraría (conditional indicative singular third-person)
piraríamos (conditional first-person indicative plural)
piraríais (conditional indicative plural second-person)
pirarían (conditional indicative plural third-person)
pire (first-person present singular subjunctive)
pires (informal present second-person singular subjunctive)
pirés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
pire (present singular subjunctive third-person)
piremos (first-person plural present subjunctive)
piréis (plural present second-person subjunctive)
piren (plural present subjunctive third-person)
pirara (first-person imperfect singular subjunctive)
piraras (imperfect second-person singular subjunctive)
pirara (imperfect singular subjunctive third-person)
piráramos (first-person imperfect plural subjunctive)
pirarais (imperfect plural second-person subjunctive)
piraran (imperfect plural subjunctive third-person)
pirase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
pirases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
pirase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
pirásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
piraseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
pirasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
pirare (first-person future singular subjunctive)
pirares (future second-person singular subjunctive)
pirare (future singular subjunctive third-person)
piráremos (first-person future plural subjunctive)
pirareis (future plural second-person subjunctive)
piraren (future plural subjunctive third-person)
pira (imperative informal second-person singular)
pirá (imperative informal second-person singular vos-form)
pire (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pire (imperative singular third-person)
piremos (first-person imperative plural)
pirad (imperative plural second-person)
piren (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
piren (imperative plural third-person)
pires (imperative negative second-person singular)
pire (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pire (imperative negative singular third-person)
piremos (first-person imperative negative plural)
piréis (imperative negative plural second-person)
piren (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
piren (imperative negative plural third-person)
pirarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
pirarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
pirarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
pirarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
pirarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
piraros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
pirarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
pirarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
pirarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
pirarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
pirarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
pirarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
pirarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
pirarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
piraros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
pirarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
pirarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
pirarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
pirándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
pirándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
pirándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
pirándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
pirándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
pirándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
pirándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
pirándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
pirándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
pirándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
pirándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
pirándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
pirándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
pirándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
pirándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
pirándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
pirándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
pirándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
pírame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
pírate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
pírale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
píranos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
pírales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
pírame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
pírate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
píralo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
pírala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
píranos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
píralos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
píralas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
pirame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
pirate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
pirale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
piranos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
pirales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
pirame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
pirate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
piralo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
pirala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
piranos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
piralos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
piralas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
píreme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
pírele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pírese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pírenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
píreles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
píreme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
pírelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pírela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pírese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pírenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
pírelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
pírelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
pirémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
pirémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pirémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
pirémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
pirémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
pirémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
pirémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pirémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pirémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
pirémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
pirémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
pirémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
piradme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
piradle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
piradnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
piraos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
piradles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
piradme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
piradlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
piradla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
piradnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
piraos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
piradlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
piradlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
pírenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
pírenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
pírennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
pírenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pírense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pírenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
pírenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
pírenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
pírennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
pírenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pírenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pírense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


chori

Indicación de lugares buenos y baratos para comer cerca de Nueva Córdoba. Me gustan mucho las empandas, las milanesas, el chori y la comida callejera.

2023 December 27, u/Complete_Exchange700, “Sugestión Lugares Comida”, in Reddit, r/Cordoba, archived from the original on 2024-08-29:


(US, Mexico, Belize, Costa Rica, Philippines, Argentina, Uruguay, Ecuador, Dominican Republic, telephony) 9-1-1


lora

es-noun

lora f (plural loras, masculine loro, masculine plural loros)

loras (plural)
loro (masculine)
loros (masculine plural)


guita

(Argentina, Uruguay, Spain, colloquial) money


parador

(Argentina) roadside restaurant, rest stop


chimento

(Argentina, Uruguay) gossip; talk about celebrities


figurita

(Argentina, Bolovia, Nicaragua, Uruguay) trading card, picture card


ufa

“No puedes ver televisión hasta que acomodes tus jugetes” “¡Ufa!”

“You can't watch TV until you arrange your toys.” “Shucks!”

(colloquial, Argentina, Uruguay, Bolivia, Paraguay, Costa Rica, El Salvador, Honduras) Used to show anger, displeasure, exasperation, repulsion, or negative reaction to something.


colihue

(Argentina, Chile) a type of South American mountain bamboo (Chusquea coleou)


boludez

(Argentina, Uruguay) nonsense, bullshit (something that is stupid, dumb)


volantín

(Chile, Peru, Argentina) kite (flying toy on string)


choripán

Blend of chorizo (“sausage”) + pan (“bread, bun”).

blend

(Argentina, Chile, Uruguay) a sausage sandwich


básquet

Pseudo-anglicism, from shortening and Hispanicization of English basketball.

(Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Puerto Rico, US, Venezuela, rare in Uruguay) basketball (sport)


barros luco

After Chilean president Ramón Barros Luco; he would often order a sandwich with this recipe and others would ask for Barros Luco's sandwich, which later came to be known by his name.

El barros luco es un sándwich compuesto de lomo caliente con queso también caliente.

2002, Joaquín Edwards Bello, Antología de familia, Sudamericana, page 83:

The Barros Luco is a sandwich made of hot loin with also hot cheese.

(Argentina, Chile, Bolivia, Peru) a sandwich made with grilled steak and melted cheese


mala leche

(colloquial, Argentina, Spain) bad blood