Bosnia-Herzegovina

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina#English

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Alternative form of Bosnia and Herzegovina: A country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe. Official name: Bosnia and Herzegovina. Capital and largest city: Sarajevo


arc

arcok (plural)
arc (nominative singular)
arcok (nominative plural)
arcot (accusative singular)
arcokat (accusative plural)
arcnak (dative singular)
arcoknak (dative plural)
arccal (instrumental singular)
arcokkal (instrumental plural)
arcért (causal-final singular)
arcokért (causal-final plural)
arccá (singular translative)
arcokká (plural translative)
arcig (singular terminative)
arcokig (plural terminative)
arcként (essive-formal singular)
arcokként (essive-formal plural)
arcul (essive-modal singular)
arcban (inessive singular)
arcokban (inessive plural)
arcon (singular superessive)
arcokon (plural superessive)
arcnál (adessive singular)
arcoknál (adessive plural)
arcba (illative singular)
arcokba (illative plural)
arcra (singular sublative)
arcokra (plural sublative)
archoz (allative singular)
arcokhoz (allative plural)
arcból (elative singular)
arcokból (elative plural)
arcról (delative singular)
arcokról (delative plural)
arctól (ablative singular)
arcoktól (ablative plural)
arcé (singular)
arcoké (plural)
arcéi (singular)
arcokéi (plural)
arcom (first-person possessed-single possessive singular)
arcaim (first-person possessed-many possessive singular)
arcod (possessed-single possessive second-person singular)
arcaid (possessed-many possessive second-person singular)
arca (possessed-single possessive singular third-person)
arcai (possessed-many possessive singular third-person)
arcunk (first-person plural possessed-single possessive)
arcaink (first-person plural possessed-many possessive)
arcotok (plural possessed-single possessive second-person)
arcaitok (plural possessed-many possessive second-person)
arcuk (plural possessed-single possessive third-person)
arcaik (plural possessed-many possessive third-person)

An archaic compound word of orr (“nose”) and száj (“mouth”), via Proto-Finno-Ugric elements. The original form of these two words was or and szá, the compound word orszá. Over time, the final vowel became short (orsza), the sz changed to c (orca), today a poetic or archaic version. The next change was the initial o to a (arca) which felt as a possessive form and later shortened to the current term.

(figuratively) sight, view, aspect, appearance


Baden-Württemberg

de-proper noun

Baden-Württemberg n (proper noun, genitive Baden-Württembergs or (optionally with an article) Baden-Württemberg)

Baden-Württembergs (genitive)
Baden-Württemberg (genitive with-article)

Baden + Württemberg, the resulting Bundesland created from the merger of three smaller Bundesländer: Baden, Württemberg-Baden, and Württemberg-Hohenzollern.

Baden-Württemberg (a state in southwest Germany)

Flächenländer: Baden-Württemberg · Bayern · Brandenburg · Hessen · Niedersachsen · Mecklenburg-Vorpommern · Nordrhein-Westfalen · Rheinland-Pfalz · Saarland · Sachsen · Sachsen-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thüringen


Schleswig-Holstein

One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation.

Baden-Württemberg · Bavaria · Brandenburg · Hesse · Lower Saxony · Mecklenburg-Western Pomerania · North Rhine-Westphalia · Rhineland-Palatinate · Saarland · Saxony · Saxony-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thuringia


陰陽

CJKV/code

Sino-Xenic (陰陽):
* → Japanese: 陰陽(いんよう) (in'yō)
* → Korean: 음양(陰陽) (eumyang)
* → Vietnamese: âm dương (陰陽)

→ English: yin-yang, ying-yang

→ French: yin-yang

→ Portuguese: yin-yang

→ Russian: инь-ян (inʹ-jan)

/in⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/jɐm⁵⁵ jœːŋ²¹/

/im²⁴ i̯oŋ¹¹/

/im⁴⁴⁻³⁵ iɔŋ¹¹/

/im⁴⁴⁻³³ iɔŋ²³/

/im⁴⁴⁻²² iɔŋ²⁴/

/im⁴⁴⁻³³ iɔŋ²⁴/

/im³³ iɔŋ²⁴/

/im⁴⁴⁻²² iaŋ¹³/

/im³³⁻²³ iaŋ⁵⁵/

/in⁵⁵ ɦiã²¹/

/in⁵⁵ jɑŋ³⁵/

/jɐm⁵⁵ jœːŋ²¹/

/im²⁴ i̯oŋ¹¹/

/im⁴⁴⁻³⁵ iɔŋ¹¹/

/im⁴⁴⁻³³ iɔŋ²³/

/im⁴⁴⁻²² iɔŋ²⁴/

/im⁴⁴⁻³³ iɔŋ²⁴/

/im³³ iɔŋ²⁴/

/im⁴⁴⁻²² iaŋ¹³/

/im³³⁻²³ iaŋ⁵⁵/

/in⁵⁵ ɦiã²¹/

Yin later came to be associated with “female, dark, soft, passive, etc.”, and yang later came to be associated with “male, light, hard, active, etc.”.

(literary) ancient Chinese astronomy, especially the study of the movement of celestial bodies


多少

Sino-Xenic (多少):
* → Japanese: 多少(たしょう) (tashō)
* → Korean: 다소(多少) (daso)

/tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²/

/tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tuə²⁴ ʂɔ⁵¹/

/tɔː⁵⁵ siːu̯³⁵/

/tɤ⁴⁴⁻³³ siau⁴¹/

/to³³⁻²³ t͡sio⁵²/

/tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²/

/tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tuə²⁴ ʂɔ⁵¹/

/tɔː⁵⁵ siːu̯³⁵/

/tɤ⁴⁴⁻³³ siau⁴¹/

/to³³⁻²³ t͡sio⁵²/

/tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɔː⁵⁵ siːu̯³⁵/

/tɤ⁴⁴⁻³³ siau⁴¹/

The description is more or less accurate.

Zhè zhǒng miáoshù duōshǎo yǒu diǎn zhǔnquèxìng.

這種描述多少有點準確性。

这种描述多少有点准确性。


大小

/tä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːi̯²² siːu̯³⁵/

/tä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːi̯²² siːu̯³⁵/


spacetime

en-noun

spacetime (countable and uncountable, plural spacetimes)

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-spacetime.wav

From space + time, as a calque of German Raumzeit, introduced in this sense by Hermann Minkowski. First appears in print c. 1893 in the Philosophical Review.

a Minkowski spacetime

a 5-dimensional spacetime

(physics) An n-dimensional continuum consisting of dimensions of both space and time. Normally spacetime is considered as having 4 dimensions (x, y, z, t), but higher-dimensional spacetimes are often encountered in theoretical physics, e.g. the 5-dimensional spacetime of Kaluza-Klein theory or the 11 dimensions of spacetime in M-theory.


orca

orcák (plural)
orca (nominative singular)
orcák (nominative plural)
orcát (accusative singular)
orcákat (accusative plural)
orcának (dative singular)
orcáknak (dative plural)
orcával (instrumental singular)
orcákkal (instrumental plural)
orcáért (causal-final singular)
orcákért (causal-final plural)
orcává (singular translative)
orcákká (plural translative)
orcáig (singular terminative)
orcákig (plural terminative)
orcaként (essive-formal singular)
orcákként (essive-formal plural)
orcában (inessive singular)
orcákban (inessive plural)
orcán (singular superessive)
orcákon (plural superessive)
orcánál (adessive singular)
orcáknál (adessive plural)
orcába (illative singular)
orcákba (illative plural)
orcára (singular sublative)
orcákra (plural sublative)
orcához (allative singular)
orcákhoz (allative plural)
orcából (elative singular)
orcákból (elative plural)
orcáról (delative singular)
orcákról (delative plural)
orcától (ablative singular)
orcáktól (ablative plural)
orcáé (singular)
orcáké (plural)
orcáéi (singular)
orcákéi (plural)
orcám (first-person possessed-single possessive singular)
orcáim (first-person possessed-many possessive singular)
orcád (possessed-single possessive second-person singular)
orcáid (possessed-many possessive second-person singular)
orcája (possessed-single possessive singular third-person)
orcái (possessed-many possessive singular third-person)
orcánk (first-person plural possessed-single possessive)
orcáink (first-person plural possessed-many possessive)
orcátok (plural possessed-single possessive second-person)
orcáitok (plural possessed-many possessive second-person)
orcájuk (plural possessed-single possessive third-person)
orcáik (plural possessed-many possessive third-person)

A compound of orr (“nose”) + száj (“mouth”) → orrszáj, transformed to orca over the centuries.

Holonym: (face) arc

„Hej, Iluskám! hogyne volnék én halovány, / Mikor szép orcádat utószor látom tán…”

1844, Sándor Petőfi, translated by John Ridland, János vitéz, chapter 4, stanza 5, lines 1-2:

“Oh, Nelly love! How could I help but look white, / When your lovely face soon will be torn from my sight…”

1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 2, translated by Mrs. Hegan Kennard

The steersman is a six-foot weather-beaten sailor with a very red face, whose color on both cheeks comes from a network of veins with which the white of the eye is also transfused.

A kormányos ölnyi termetű kemény férfi volt, erősen rezes arcszínnel, a két orcáján a pirosság vékony hajszálerek szövevényében fejezte ki magát, miktől a szeme fehére is recés volt.


AFL-CIO

(US, labour) Initialism of American Federation of Labor-Congress of Industrial Organizations.


jompikumpi

jompikumpi (nominative singular)
jommatkummat (nominative plural)
jompikumpi (accusative nominative singular)
jommatkummat (accusative nominative plural)
jommankumman (accusative genitive singular)
jommatkummat (accusative genitive plural)
jommankumman (genitive singular)
jompienkumpien (genitive plural)
jompainkumpien (genitive plural rare)
jompienkumpain (genitive plural rare)
jompainkumpain (genitive plural rare)
jompaakumpaa (partitive singular)
jompiakumpia (partitive plural)
jommassakummassa (inessive singular)
jommissakummissa (inessive plural)
jommastakummasta (elative singular)
jommistakummista (elative plural)
jompaankumpaan (illative singular)
jompiinkumpiin (illative plural)
jommallakummalla (adessive singular)
jommillakummilla (adessive plural)
jommaltakummalta (ablative singular)
jommiltakummilta (ablative plural)
jommallekummalle (allative singular)
jommillekummille (allative plural)
jompanakumpana (essive singular)
jompinakumpina (essive plural)
jommaksikummaksi (singular translative)
jommiksikummiksi (plural translative)
jommattakummatta (abessive singular)
jommittakummitta (abessive plural)
jompinekumpine (comitative plural)

Dvandva compound of jompi + kumpi, which are related to the stems jo- and ku-.

Jompikumpi teistä valehtelee.


bittersweet

[ˈbɪɾɚˌswiʔt̚]

From Middle English bitterswete, biterswete, equivalent to bitter + sweet. Cognate with Saterland Frisian bitterswäit (“bittersweet”), West Frisian bittersoet (“bittersweet”), Dutch bitterzoet (“bittersweet”), German bittersüß (“bittersweet”), Danish bittersød (“bittersweet”), Swedish bittersöt (“bittersweet”).

cog

Bitter ſweete bringeth foorth wooddie ſtalks as doth the Vine, parted into many ſlender creeping braunches, by which it climeth and taketh holde of hedges and ſhrubbes next vnto it. […] Bitter ſweet doth grow in moiſt places about ditches, riuers, and hedges, almoſt euery where.

1597, John Gerarde [i.e., John Gerard], “Of Bitter Sweete, or Woode Nightshade”, in The Herball or Generall Historie of Plantes. […], London: […] Edm[und] Bollifant, for Bonham and Iohn Norton, →OCLC, book II, pages 278–279:

Solanum dulcamara
Solanum dulcamara#Translingual

Bittersweet nightshade (Solanum dulcamara).

acıtəhər quşüzümü

bittersweet nightshade, Solanum dulcamara

I had once before visited these three villages, Skedans, Tanoo and Cumshewa. The bitter-sweet of their overwhelming loneliness created a longing to return to them.

1941, Emily Carr, chapter 18, in Klee Wyck:

Over by the creek-bed scarlet-flamed sumac shouldered the silver-green of the willows, and orange-colored bittersweet crept through the tangle of wild plums.

1935, Bess Streeter Aldrich, chapter 43, in Spring Came on Forever:

(US) A vine, of the genus Celastrus, having small orange fruit that open to reveal red seeds.

bittersweet:

A pinkish-orange color. Any color in between scarlet and orange.


姐妹

/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ meɪ̯⁵¹/

/t͡sɛː³⁵ muːi̯²²/

/t͡sɛː³⁵ muːi̯²²⁻³⁵/

/t͡sia³³⁻⁵⁵ mui²¹³/

/t͡sia⁵³⁻⁴⁴ be²²/

/t͡sia⁵⁵⁴⁻²⁴ muĩ⁴¹/

/t͡se⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/

/t͡se⁵²⁻³⁵ mue¹¹/

/t͡ɕi³³ me⁴⁴/

/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ meɪ̯⁵¹/

/t͡sɛː³⁵ muːi̯²²/

/t͡sɛː³⁵ muːi̯²²⁻³⁵/

/t͡sia³³⁻⁵⁵ mui²¹³/

/t͡sia⁵³⁻⁴⁴ be²²/

/t͡sia⁵⁵⁴⁻²⁴ muĩ⁴¹/

/t͡se⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/

/t͡se⁵²⁻³⁵ mue¹¹/

/t͡ɕi³³ me⁴⁴/

Thanks to the fellow for the ACG goods you sent

謝謝姐妹送的谷子

谢谢姐妹送的谷子

(neologism, fandom slang, chiefly feminine) term to address fellow/peer-netizens on social media platforms


問答

/wən⁵¹ tä³⁵/

/bun³³⁻²¹ tap̚³²/

/bun²²⁻²¹ tap̚³²/

/bun³³⁻¹¹ tap̚³²/

/muĩ²²⁻²¹ tap̚³²/

/wən⁵¹ tä³⁵/

/bun³³⁻²¹ tap̚³²/

/bun²²⁻²¹ tap̚³²/

/bun³³⁻¹¹ tap̚³²/

/muĩ²²⁻²¹ tap̚³²/


問答

/wən⁵¹ tä³⁵/

/bun³³⁻²¹ tap̚³²/

/bun²²⁻²¹ tap̚³²/

/bun³³⁻¹¹ tap̚³²/

/muĩ²²⁻²¹ tap̚³²/

/wən⁵¹ tä³⁵/

/bun³³⁻²¹ tap̚³²/

/bun²²⁻²¹ tap̚³²/

/bun³³⁻¹¹ tap̚³²/

/muĩ²²⁻²¹ tap̚³²/


悲喜

/peɪ̯⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/peɪ̯⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


maailma

maailma (nominative singular)
maailmat (nominative plural)
maailma (accusative nominative singular)
maailmat (accusative nominative plural)
maailman (accusative genitive singular)
maailmat (accusative genitive plural)
maailman (genitive singular)
maailmoiden (genitive plural)
maailmoitten (genitive plural)
maailmojen (genitive plural)
maailmain (genitive plural rare)
maailmaa (partitive singular)
maailmoita (partitive plural)
maailmoja (partitive plural)
maailmassa (inessive singular)
maailmoissa (inessive plural)
maailmasta (elative singular)
maailmoista (elative plural)
maailmaan (illative singular)
maailmoihin (illative plural)
maailmalla (adessive singular)
maailmoilla (adessive plural)
maailmalta (ablative singular)
maailmoilta (ablative plural)
maailmalle (allative singular)
maailmoille (allative plural)
maailmana (essive singular)
maailmoina (essive plural)
maailmaksi (singular translative)
maailmoiksi (plural translative)
maailmatta (abessive singular)
maailmoitta (abessive plural)
maailmoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
maailmani (nominative singular)
maailmani (nominative plural)
maailmani (accusative nominative singular)
maailmani (accusative nominative plural)
maailmani (accusative genitive singular)
maailmani (accusative genitive plural)
maailmani (genitive singular)
maailmoideni (genitive plural)
maailmoitteni (genitive plural)
maailmojeni (genitive plural)
maailmaini (genitive plural rare)
maailmaani (partitive singular)
maailmoitani (partitive plural)
maailmojani (partitive plural)
maailmassani (inessive singular)
maailmoissani (inessive plural)
maailmastani (elative singular)
maailmoistani (elative plural)
maailmaani (illative singular)
maailmoihini (illative plural)
maailmallani (adessive singular)
maailmoillani (adessive plural)
maailmaltani (ablative singular)
maailmoiltani (ablative plural)
maailmalleni (allative singular)
maailmoilleni (allative plural)
maailmanani (essive singular)
maailmoinani (essive plural)
maailmakseni (singular translative)
maailmoikseni (plural translative)
maailmattani (abessive singular)
maailmoittani (abessive plural)
maailmoineni (comitative plural)
maailmasi (nominative singular)
maailmasi (nominative plural)
maailmasi (accusative nominative singular)
maailmasi (accusative nominative plural)
maailmasi (accusative genitive singular)
maailmasi (accusative genitive plural)
maailmasi (genitive singular)
maailmoidesi (genitive plural)
maailmoittesi (genitive plural)
maailmojesi (genitive plural)
maailmaisi (genitive plural rare)
maailmaasi (partitive singular)
maailmoitasi (partitive plural)
maailmojasi (partitive plural)
maailmassasi (inessive singular)
maailmoissasi (inessive plural)
maailmastasi (elative singular)
maailmoistasi (elative plural)
maailmaasi (illative singular)
maailmoihisi (illative plural)
maailmallasi (adessive singular)
maailmoillasi (adessive plural)
maailmaltasi (ablative singular)
maailmoiltasi (ablative plural)
maailmallesi (allative singular)
maailmoillesi (allative plural)
maailmanasi (essive singular)
maailmoinasi (essive plural)
maailmaksesi (singular translative)
maailmoiksesi (plural translative)
maailmattasi (abessive singular)
maailmoittasi (abessive plural)
maailmoinesi (comitative plural)
maailmamme (nominative singular)
maailmamme (nominative plural)
maailmamme (accusative nominative singular)
maailmamme (accusative nominative plural)
maailmamme (accusative genitive singular)
maailmamme (accusative genitive plural)
maailmamme (genitive singular)
maailmoidemme (genitive plural)
maailmoittemme (genitive plural)
maailmojemme (genitive plural)
maailmaimme (genitive plural rare)
maailmaamme (partitive singular)
maailmoitamme (partitive plural)
maailmojamme (partitive plural)
maailmassamme (inessive singular)
maailmoissamme (inessive plural)
maailmastamme (elative singular)
maailmoistamme (elative plural)
maailmaamme (illative singular)
maailmoihimme (illative plural)
maailmallamme (adessive singular)
maailmoillamme (adessive plural)
maailmaltamme (ablative singular)
maailmoiltamme (ablative plural)
maailmallemme (allative singular)
maailmoillemme (allative plural)
maailmanamme (essive singular)
maailmoinamme (essive plural)
maailmaksemme (singular translative)
maailmoiksemme (plural translative)
maailmattamme (abessive singular)
maailmoittamme (abessive plural)
maailmoinemme (comitative plural)
maailmanne (nominative singular)
maailmanne (nominative plural)
maailmanne (accusative nominative singular)
maailmanne (accusative nominative plural)
maailmanne (accusative genitive singular)
maailmanne (accusative genitive plural)
maailmanne (genitive singular)
maailmoidenne (genitive plural)
maailmoittenne (genitive plural)
maailmojenne (genitive plural)
maailmainne (genitive plural rare)
maailmaanne (partitive singular)
maailmoitanne (partitive plural)
maailmojanne (partitive plural)
maailmassanne (inessive singular)
maailmoissanne (inessive plural)
maailmastanne (elative singular)
maailmoistanne (elative plural)
maailmaanne (illative singular)
maailmoihinne (illative plural)
maailmallanne (adessive singular)
maailmoillanne (adessive plural)
maailmaltanne (ablative singular)
maailmoiltanne (ablative plural)
maailmallenne (allative singular)
maailmoillenne (allative plural)
maailmananne (essive singular)
maailmoinanne (essive plural)
maailmaksenne (singular translative)
maailmoiksenne (plural translative)
maailmattanne (abessive singular)
maailmoittanne (abessive plural)
maailmoinenne (comitative plural)
maailmansa (nominative singular)
maailmansa (nominative plural)
maailmansa (accusative nominative singular)
maailmansa (accusative nominative plural)
maailmansa (accusative genitive singular)
maailmansa (accusative genitive plural)
maailmansa (genitive singular)
maailmoidensa (genitive plural)
maailmoittensa (genitive plural)
maailmojensa (genitive plural)
maailmainsa (genitive plural rare)
maailmaansa (partitive singular)
maailmoitaan (partitive plural)
maailmojaan (partitive plural)
maailmoitansa (partitive plural)
maailmojansa (partitive plural)
maailmassaan (inessive singular)
maailmassansa (inessive singular)
maailmoissaan (inessive plural)
maailmoissansa (inessive plural)
maailmastaan (elative singular)
maailmastansa (elative singular)
maailmoistaan (elative plural)
maailmoistansa (elative plural)
maailmaansa (illative singular)
maailmoihinsa (illative plural)
maailmallaan (adessive singular)
maailmallansa (adessive singular)
maailmoillaan (adessive plural)
maailmoillansa (adessive plural)
maailmaltaan (ablative singular)
maailmaltansa (ablative singular)
maailmoiltaan (ablative plural)
maailmoiltansa (ablative plural)
maailmalleen (allative singular)
maailmallensa (allative singular)
maailmoilleen (allative plural)
maailmoillensa (allative plural)
maailmanaan (essive singular)
maailmanansa (essive singular)
maailmoinaan (essive plural)
maailmoinansa (essive plural)
maailmakseen (singular translative)
maailmaksensa (singular translative)
maailmoikseen (plural translative)
maailmoiksensa (plural translative)
maailmattaan (abessive singular)
maailmattansa (abessive singular)
maailmoittaan (abessive plural)
maailmoittansa (abessive plural)
maailmoineen (comitative plural)
maailmoinensa (comitative plural)

From Proto-Finnic *maailma, a dvandva compound of maa (“earth, ground”) + ilma (“air”).

compound

maailma on pieni

Mihin tämä maailma on menossa?

What is the world coming to? / Where is this world heading?


maailma

maailma (nominative singular)
maailmat (nominative plural)
maailman (accusative singular)
maailmat (accusative plural)
maailman (genitive singular)
maailmadën (genitive plural)
maailmoidën (genitive plural)
maailmada (partitive singular)
maailmoida (partitive plural)
maailmassa (inessive singular)
maailmahna (inessive singular)
maailmoissa (inessive plural)
maailmoihna (inessive plural)
maailmasta (elative singular)
maailmoista (elative plural)
maailmahën (illative singular)
maailmoihën (illative plural)
maailmalla (adessive singular)
maailmoilla (adessive plural)
maailmalta (ablative singular)
maailmoilta (ablative plural)
maailmalën (allative singular)
maailmalëk (allative singular)
maailmoilën (allative plural)
maailmoilëk (allative plural)
maailmana (essive singular)
maailmoina (essive plural)
maailmaksi (singular translative)
maailmoiksi (plural translative)
maailman (instructive singular)
maailmoin (instructive plural)
maailmanëk (comitative singular)
maailmoinëk (comitative plural)
maailmatta (abessive singular)
maailmoitta (abessive plural)

Estonian: maailm

Finnish: maailma

→ Inari Sami: maailm

→ Northern Sami: máilbmi

Ingrian: maailma, mailma

Karelian:

North Karelian: muailma, muajilma

South Karelian: muailma

Livonian: mǭīlma

Livvi: muailmu

Ludian: muailm, moaiľm

Veps: mail'm

Võro: maailm

Votic: maailmõ

A dvandva compound of *maa (“land”) + *ilma (“air”).


stir-fry

en-noun

stir-fry (countable and uncountable, plural stir-fries or stir-frys)

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-stir-fry.wav

From stir + fry. Coined by Buwei Yang Chao in 1945, in How to Cook and Eat in Chinese.

Geschnetzeltes

traditional dish with stir-fried strips of meat


兄弟

ryu-r

兄(ちょー)弟(でー) (chōdē)

CJKV/code

Sino-Xenic (兄弟):
* → Japanese: 兄(きょう)弟(だい) (kyōdai); 兄(けい)弟(てい) (keitei)
* → Okinawan: 兄(ちょー)弟(でー) (chōdē)
* → Korean: 형제(兄弟) (hyeongje)
* → Jeju: 성제 (seongje)
* → Vietnamese: huynh đệ (兄弟)

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ti⁵¹/

/ɕyoŋ⁵⁵ ti²¹³/

/ɕyŋ²⁴ ti²⁴/

/hɪŋ⁵⁵ tɐi̯²²/

/həŋ²¹³ tɔi³²/

/ˈɕiaŋ⁴² tʰi¹¹/

/ˈɕiuŋ⁴² tʰi¹¹/

/hi̯uŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/

/hiʊŋ⁴⁴⁻³⁵ tʰi⁵³/

/ɕyŋ¹¹ ti⁴⁵/

/hiaŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾niɛ²⁴²/

/hiã⁴⁴⁻³³ ti³³/

/hiã⁴⁴⁻²² ti²²/

/hiɪŋ⁴⁴⁻³³ te³³/

/hiɪŋ⁴⁴⁻²² te²²/

/hiɪŋ³³ te²²/

/hĩã³³⁻²³ ti³⁵/

/hiɐŋ⁵³ təi²²/

/βiɐŋ⁵³ təi²²/

/ɕioŋ⁵⁵ di²¹/

/ɕi̯ʊŋ³³ ti²¹⁻¹¹/

/ɕin³³ ti²¹⁻¹¹/

/ɕyn⁴⁴ di¹¹⁻¹/

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ti⁵¹/

/ɕyoŋ⁵⁵ ti²¹³/

/ɕyŋ²⁴ ti²⁴/

/hɪŋ⁵⁵ tɐi̯²²/

/həŋ²¹³ tɔi³²/

/ˈɕiaŋ⁴² tʰi¹¹/

/ˈɕiuŋ⁴² tʰi¹¹/

/hi̯uŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/

/hiʊŋ⁴⁴⁻³⁵ tʰi⁵³/

/ɕyŋ¹¹ ti⁴⁵/

/hiaŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾niɛ²⁴²/

/hiã⁴⁴⁻³³ ti³³/

/hiã⁴⁴⁻²² ti²²/

/hiɪŋ⁴⁴⁻³³ te³³/

/hiɪŋ⁴⁴⁻²² te²²/

/hiɪŋ³³ te²²/

/hĩã³³⁻²³ ti³⁵/

/hiɐŋ⁵³ təi²²/

/βiɐŋ⁵³ təi²²/

/ɕioŋ⁵⁵ di²¹/

/ɕi̯ʊŋ³³ ti²¹⁻¹¹/

/ɕin³³ ti²¹⁻¹¹/

/ɕyn⁴⁴ di¹¹⁻¹/

Dvandva of 兄 (xiōng, “older brother”) + 弟 (dì, “younger brother”)

(figurative) brothers; close friends; good friends (Classifier: 位 m)


兄弟

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ d̥i²/

/ɕyŋ²⁴ ti²⁴/

/hɪŋ⁵⁵ tɐi̯²²/

/ˈɕiaŋ⁴² tʰi¹¹/

/hi̯uŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/

/ɕyŋ¹¹ ti⁴⁵/

/hiã⁴⁴⁻³³ ti³³/

/hiã⁴⁴⁻²² ti²²/

/ɕioŋ⁵⁵ di²¹/

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ d̥i²/

/ɕyŋ²⁴ ti²⁴/

/hɪŋ⁵⁵ tɐi̯²²/

/ˈɕiaŋ⁴² tʰi¹¹/

/hi̯uŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/

/ɕyŋ¹¹ ti⁴⁵/

/hiã⁴⁴⁻³³ ti³³/

/hiã⁴⁴⁻²² ti²²/

/ɕioŋ⁵⁵ di²¹/

兄弟，我今天請客。

兄弟，我今天请客。

兄弟，我今仔日請人。

兄弟，我今仔日请人。

(colloquial) my brother; bro (A term of address for a close friend of similar age or younger)


左右

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹/

/t͡su̯ɔ²¹⁴ joʊ̯⁴/

/t͡so⁵³ iəu²¹³/

/t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²/

/t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²⁻³⁵/

/t͡sɤ⁵³ iəu⁴⁵/

/t͡so³³⁻⁵⁵ iɛu²⁴²/

/t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ iu⁴¹/

/t͡so⁵³⁻⁴⁴ iu³³/

/t͡sɤ⁴¹⁻⁴⁴ iu³³/

/t͡so⁵³⁻⁴⁴ iu²²/

/t͡so⁵²⁻³⁵ iu³⁵/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹/

/t͡su̯ɔ²¹⁴ joʊ̯⁴/

/t͡so⁵³ iəu²¹³/

/t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²/

/t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²⁻³⁵/

/t͡sɤ⁵³ iəu⁴⁵/

/t͡so³³⁻⁵⁵ iɛu²⁴²/

/t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ iu⁴¹/

/t͡so⁵³⁻⁴⁴ iu³³/

/t͡sɤ⁴¹⁻⁴⁴ iu³³/

/t͡so⁵³⁻⁴⁴ iu²²/

/t͡so⁵²⁻³⁵ iu³⁵/

Here long, there short, is the duckweed, To the left, to the right, borne about by the current. […]
The modest, retiring, virtuous, young lady: With lutes, small and large, let us give her friendly welcome.
Here long, there short, is the duckweed; On the left, on the right, we cook and present it.

The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version

Cēncī xìngcài, zuǒyòu liú zhī.... Yǎotiǎoshūnǚ, qínsè yǒu zhī. Cēncī xìngcài, zuǒ yòu mào zhī.

參差荇菜，左右流之。…窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜、左右芼之。

参差荇菜，左右流之。…窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜、左右芼之。


俯仰

/fu²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fuː³⁵ jœːŋ¹³/

/hu⁴¹⁻⁴⁴ ɡiɔŋ⁴¹/

/hu⁵³⁻⁴⁴ ɡiɔŋ⁵³/

/hu⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡiɔŋ⁵⁵⁴/

/hu⁵³⁻⁴⁴ ɡiaŋ⁵³/

/fu²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fuː³⁵ jœːŋ¹³/

/hu⁴¹⁻⁴⁴ ɡiɔŋ⁴¹/

/hu⁵³⁻⁴⁴ ɡiɔŋ⁵³/

/hu⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡiɔŋ⁵⁵⁴/

/hu⁵³⁻⁴⁴ ɡiaŋ⁵³/

bending or lifting of the head; simple move or action

(figurative) instant; twinkling of an eye


取捨

/t͡ɕʰy²¹⁴⁻³⁵ ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɵy̯³⁵ sɛː³⁵/

/t͡sʰu⁵⁵⁴⁻²⁴ sia⁴¹/

/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ sia²¹/

/t͡sʰi⁵³⁻⁴⁴ sia²¹/

/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ sia⁵³/

/t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ sia⁴¹/

/t͡ɕʰy²¹⁴⁻³⁵ ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɵy̯³⁵ sɛː³⁵/

/t͡sʰu⁵⁵⁴⁻²⁴ sia⁴¹/

/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ sia²¹/

/t͡sʰi⁵³⁻⁴⁴ sia²¹/

/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ sia⁵³/

/t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ sia⁴¹/

The fifth is their preferences and dislikes, which unsettle the mind, and cause the nature to go flying about.

Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE, translated based on James Legge's version

五曰趣舍滑心，使性飛揚。

五曰趣舍滑心，使性飞扬。

to accept or reject; to make one's choice


夫妻

/fu⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/fu⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/fuː⁵⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵/

/fu⁴² t͡ɕʰi²/

/fu²⁴⁻¹¹ t͡sʰi²⁴/

/hu⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/

/hu⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/

/fu⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/

/fu⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/fu⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/fuː⁵⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵/

/fu⁴² t͡ɕʰi²/

/fu²⁴⁻¹¹ t͡sʰi²⁴/

/hu⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/

/hu⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/

/fu⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/

Dvandva of 夫 (fū, “husband”) + 妻 (qī, “wife”)

夫妻關係

夫妻关系

ways to enhance the relationship between husband and wife

增進夫妻感情的方式

增进夫妻感情的方式

husband and wife; married couple (Classifier: 對／对)


東西

→ White Hmong: toobxib

/tʊŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/toŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/tuŋ²⁴ ɕi²⁴/

/tʊŋ⁵⁵ sɐi̯⁵⁵/

/tuŋ²⁴⁻¹¹ si²⁴/

/tʊŋ⁴⁴ si⁴⁴/

/tuŋ¹¹ ɕi¹¹⁻⁴⁵/

/tɔŋ³³ si³³/

/tɔŋ⁴⁴⁻²² si⁴⁴/

/toŋ⁵⁵ ɕi²¹/

/toŋ³³ ɕi⁵¹/

/tʊŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/toŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/tuŋ²⁴ ɕi²⁴/

/tʊŋ⁵⁵ sɐi̯⁵⁵/

/tuŋ²⁴⁻¹¹ si²⁴/

/tʊŋ⁴⁴ si⁴⁴/

/tuŋ¹¹ ɕi¹¹⁻⁴⁵/

/tɔŋ³³ si³³/

/tɔŋ⁴⁴⁻²² si⁴⁴/

/toŋ⁵⁵ ɕi²¹/

/toŋ³³ ɕi⁵¹/

; "thing; stuff"
Unknown. Many theories exist.

我有東西要給你。

我有东西要给你。

把我的東西還給我。

把我的东西还给我。

我還有很多東西要學。

我还有很多东西要学。

How can I see that which does not exist?

Bù cúnzài de dōngxi, wǒ zěnme nénggòu kàn de dào?

不存在的東西，我怎麼能夠看得到？

不存在的东西，我怎么能够看得到？

(chiefly Mandarin, Gan, Hakka, Jin, Xiang) thing; stuff; something (Classifier: 個／个; 件; 樣／样)


是非

/ʂʐ̩⁵¹ feɪ̯⁵⁵/

/si³³⁻¹¹ hui⁴⁴/

/si³³⁻²¹ hui⁴⁴/

/si²²⁻²¹ hui⁴⁴/

/su³³⁻¹¹ hui⁴⁴/

/su³³⁻²¹ hui⁴⁴/

/ʂʐ̩⁵¹ feɪ̯⁵⁵/

/si³³⁻¹¹ hui⁴⁴/

/si³³⁻²¹ hui⁴⁴/

/si²²⁻²¹ hui⁴⁴/

/su³³⁻¹¹ hui⁴⁴/

/su³³⁻²¹ hui⁴⁴/

(literary) to praise and censure; to pass judgment on; to comment; to remark

來說是非者，便是是非人 / 来说是非者，便是是非人

lái shuō shìfēi zhě, biàn shì shìfēi rén


凸凹

/tʰu⁵⁵ ˀɑʊ̯⁵⁵/

/tʰu³⁵ ˀɑʊ̯⁵⁵/

/tʰu⁵⁵ ˀɑʊ̯⁵⁵/

/tʰu³⁵ ˀɑʊ̯⁵⁵/


水火

Sino-Xenic (水火):
* → Japanese: 水(すい)火(か) (suika)

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɵy̯³⁵ fɔː³⁵/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ he⁵³/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ hə⁵⁵⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ hɔ̃⁵³/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔ̃⁵⁵⁴/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɵy̯³⁵ fɔː³⁵/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ he⁵³/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ hə⁵⁵⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ hɔ̃⁵³/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔ̃⁵⁵⁴/

(figurative) opposites; diametrically opposing things


出去

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕʰy⁵¹/

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕʰy²/

/ʈ͡ʂʰu²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/t͡sʰɵt̚⁵ hɵy̯³³/

/t͡sʰɨt̚⁵ t͡ɕʰie²/

/t͡sʰuəʔ²⁻⁵⁴ kʰəʔ²/

/t͡sʰuk̚²⁻⁴ kʰɯ²¹³/

/t͡sʰuk̚²⁻⁴ kʰu²¹³/

/t͡sʰəʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕʰy⁵¹/

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕʰy²/

/ʈ͡ʂʰu²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/t͡sʰɵt̚⁵ hɵy̯³³/

/t͡sʰɨt̚⁵ t͡ɕʰie²/

/t͡sʰuəʔ²⁻⁵⁴ kʰəʔ²/

/t͡sʰuk̚²⁻⁴ kʰɯ²¹³/

/t͡sʰuk̚²⁻⁴ kʰu²¹³/

/t͡sʰəʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/

丟出去

丢出去

開出去

开出去

to be unable to get married (to anyone); to be left on the shelf

嫁不出去

Used to modify a verb to indicate an outward direction; always appended to the end of a verb.


進出

/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

/t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/

/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/

/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/

/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/

/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/

/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/

/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

/t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/

/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/

/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/

/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/

/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/

/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/

to get in and out; to come in and out; to pass in and out


男女

Sino-Xenic (男女):
* → Japanese: 男女(だんじょ) (danjo)
* → Korean: 남녀(男女) (namnyeo)
* → Vietnamese: nam nữ (男女)

/nän³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/naːm²¹ nɵy̯¹³/

/nam¹¹ ŋ̍³¹/

/lam²⁴⁻²² lu⁵³/

/lam²⁴⁻¹¹ lu⁵³/

/lam²⁴⁻²² lɯ⁵⁵⁴/

/lam²³⁻³³ li⁴¹/

/lam¹³⁻²² li⁵³/

/lam⁵⁵⁻¹¹ nɯŋ⁵²/

/nän³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/naːm²¹ nɵy̯¹³/

/nam¹¹ ŋ̍³¹/

/lam²⁴⁻²² lu⁵³/

/lam²⁴⁻¹¹ lu⁵³/

/lam²⁴⁻²² lɯ⁵⁵⁴/

/lam²³⁻³³ li⁴¹/

/lam¹³⁻²² li⁵³/

/lam⁵⁵⁻¹¹ nɯŋ⁵²/

(literary) Term of address for, or a humble term of address used by, a person who has low social status.


singer-songwriter

From dvandva compound of singer + songwriter.

A musician who both sings and composes, especially when recording or performing their own compositions.


標本

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sinivalkoinen

fi-adj

sinivalkoinen (comparative sinivalkoisempi, superlative sinivalkoisin)

sinivalkoisempi (comparative)
sinivalkoisin (superlative)
sinivalkoinen (nominative singular)
sinivalkoiset (nominative plural)
sinivalkoinen (accusative nominative singular)
sinivalkoiset (accusative nominative plural)
sinivalkoisen (accusative genitive singular)
sinivalkoiset (accusative genitive plural)
sinivalkoisen (genitive singular)
sinivalkoisten (genitive plural)
sinivalkoisien (genitive plural)
sinivalkoista (partitive singular)
sinivalkoisia (partitive plural)
sinivalkoisessa (inessive singular)
sinivalkoisissa (inessive plural)
sinivalkoisesta (elative singular)
sinivalkoisista (elative plural)
sinivalkoiseen (illative singular)
sinivalkoisiin (illative plural)
sinivalkoisella (adessive singular)
sinivalkoisilla (adessive plural)
sinivalkoiselta (ablative singular)
sinivalkoisilta (ablative plural)
sinivalkoiselle (allative singular)
sinivalkoisille (allative plural)
sinivalkoisena (essive singular)
sinivalkoisina (essive plural)
sinivalkoiseksi (singular translative)
sinivalkoisiksi (plural translative)
sinivalkoisetta (abessive singular)
sinivalkoisitta (abessive plural)
sinivalkoisin (instructive plural)
sinivalkoisine (comitative plural)
sinivalkoiseni (nominative singular)
sinivalkoiseni (nominative plural)
sinivalkoiseni (accusative nominative singular)
sinivalkoiseni (accusative nominative plural)
sinivalkoiseni (accusative genitive singular)
sinivalkoiseni (accusative genitive plural)
sinivalkoiseni (genitive singular)
sinivalkoisteni (genitive plural)
sinivalkoisieni (genitive plural)
sinivalkoistani (partitive singular)
sinivalkoisiani (partitive plural)
sinivalkoisessani (inessive singular)
sinivalkoisissani (inessive plural)
sinivalkoisestani (elative singular)
sinivalkoisistani (elative plural)
sinivalkoiseeni (illative singular)
sinivalkoisiini (illative plural)
sinivalkoisellani (adessive singular)
sinivalkoisillani (adessive plural)
sinivalkoiseltani (ablative singular)
sinivalkoisiltani (ablative plural)
sinivalkoiselleni (allative singular)
sinivalkoisilleni (allative plural)
sinivalkoisenani (essive singular)
sinivalkoisinani (essive plural)
sinivalkoisekseni (singular translative)
sinivalkoisikseni (plural translative)
sinivalkoisettani (abessive singular)
sinivalkoisittani (abessive plural)
sinivalkoisineni (comitative plural)
sinivalkoisesi (nominative singular)
sinivalkoisesi (nominative plural)
sinivalkoisesi (accusative nominative singular)
sinivalkoisesi (accusative nominative plural)
sinivalkoisesi (accusative genitive singular)
sinivalkoisesi (accusative genitive plural)
sinivalkoisesi (genitive singular)
sinivalkoistesi (genitive plural)
sinivalkoisiesi (genitive plural)
sinivalkoistasi (partitive singular)
sinivalkoisiasi (partitive plural)
sinivalkoisessasi (inessive singular)
sinivalkoisissasi (inessive plural)
sinivalkoisestasi (elative singular)
sinivalkoisistasi (elative plural)
sinivalkoiseesi (illative singular)
sinivalkoisiisi (illative plural)
sinivalkoisellasi (adessive singular)
sinivalkoisillasi (adessive plural)
sinivalkoiseltasi (ablative singular)
sinivalkoisiltasi (ablative plural)
sinivalkoisellesi (allative singular)
sinivalkoisillesi (allative plural)
sinivalkoisenasi (essive singular)
sinivalkoisinasi (essive plural)
sinivalkoiseksesi (singular translative)
sinivalkoisiksesi (plural translative)
sinivalkoisettasi (abessive singular)
sinivalkoisittasi (abessive plural)
sinivalkoisinesi (comitative plural)
sinivalkoisemme (nominative singular)
sinivalkoisemme (nominative plural)
sinivalkoisemme (accusative nominative singular)
sinivalkoisemme (accusative nominative plural)
sinivalkoisemme (accusative genitive singular)
sinivalkoisemme (accusative genitive plural)
sinivalkoisemme (genitive singular)
sinivalkoistemme (genitive plural)
sinivalkoisiemme (genitive plural)
sinivalkoistamme (partitive singular)
sinivalkoisiamme (partitive plural)
sinivalkoisessamme (inessive singular)
sinivalkoisissamme (inessive plural)
sinivalkoisestamme (elative singular)
sinivalkoisistamme (elative plural)
sinivalkoiseemme (illative singular)
sinivalkoisiimme (illative plural)
sinivalkoisellamme (adessive singular)
sinivalkoisillamme (adessive plural)
sinivalkoiseltamme (ablative singular)
sinivalkoisiltamme (ablative plural)
sinivalkoisellemme (allative singular)
sinivalkoisillemme (allative plural)
sinivalkoisenamme (essive singular)
sinivalkoisinamme (essive plural)
sinivalkoiseksemme (singular translative)
sinivalkoisiksemme (plural translative)
sinivalkoisettamme (abessive singular)
sinivalkoisittamme (abessive plural)
sinivalkoisinemme (comitative plural)
sinivalkoisenne (nominative singular)
sinivalkoisenne (nominative plural)
sinivalkoisenne (accusative nominative singular)
sinivalkoisenne (accusative nominative plural)
sinivalkoisenne (accusative genitive singular)
sinivalkoisenne (accusative genitive plural)
sinivalkoisenne (genitive singular)
sinivalkoistenne (genitive plural)
sinivalkoisienne (genitive plural)
sinivalkoistanne (partitive singular)
sinivalkoisianne (partitive plural)
sinivalkoisessanne (inessive singular)
sinivalkoisissanne (inessive plural)
sinivalkoisestanne (elative singular)
sinivalkoisistanne (elative plural)
sinivalkoiseenne (illative singular)
sinivalkoisiinne (illative plural)
sinivalkoisellanne (adessive singular)
sinivalkoisillanne (adessive plural)
sinivalkoiseltanne (ablative singular)
sinivalkoisiltanne (ablative plural)
sinivalkoisellenne (allative singular)
sinivalkoisillenne (allative plural)
sinivalkoisenanne (essive singular)
sinivalkoisinanne (essive plural)
sinivalkoiseksenne (singular translative)
sinivalkoisiksenne (plural translative)
sinivalkoisettanne (abessive singular)
sinivalkoisittanne (abessive plural)
sinivalkoisinenne (comitative plural)
sinivalkoisensa (nominative singular)
sinivalkoisensa (nominative plural)
sinivalkoisensa (accusative nominative singular)
sinivalkoisensa (accusative nominative plural)
sinivalkoisensa (accusative genitive singular)
sinivalkoisensa (accusative genitive plural)
sinivalkoisensa (genitive singular)
sinivalkoistensa (genitive plural)
sinivalkoisiensa (genitive plural)
sinivalkoistaan (partitive singular)
sinivalkoistansa (partitive singular)
sinivalkoisiaan (partitive plural)
sinivalkoisiansa (partitive plural)
sinivalkoisessaan (inessive singular)
sinivalkoisessansa (inessive singular)
sinivalkoisissaan (inessive plural)
sinivalkoisissansa (inessive plural)
sinivalkoisestaan (elative singular)
sinivalkoisestansa (elative singular)
sinivalkoisistaan (elative plural)
sinivalkoisistansa (elative plural)
sinivalkoiseensa (illative singular)
sinivalkoisiinsa (illative plural)
sinivalkoisellaan (adessive singular)
sinivalkoisellansa (adessive singular)
sinivalkoisillaan (adessive plural)
sinivalkoisillansa (adessive plural)
sinivalkoiseltaan (ablative singular)
sinivalkoiseltansa (ablative singular)
sinivalkoisiltaan (ablative plural)
sinivalkoisiltansa (ablative plural)
sinivalkoiselleen (allative singular)
sinivalkoisellensa (allative singular)
sinivalkoisilleen (allative plural)
sinivalkoisillensa (allative plural)
sinivalkoisenaan (essive singular)
sinivalkoisenansa (essive singular)
sinivalkoisinaan (essive plural)
sinivalkoisinansa (essive plural)
sinivalkoisekseen (singular translative)
sinivalkoiseksensa (singular translative)
sinivalkoisikseen (plural translative)
sinivalkoisiksensa (plural translative)
sinivalkoisettaan (abessive singular)
sinivalkoisettansa (abessive singular)
sinivalkoisittaan (abessive plural)
sinivalkoisittansa (abessive plural)
sinivalkoisineen (comitative plural)
sinivalkoisinensa (comitative plural)

Dvandva compound of sini (“blue”) + valkoinen (“white”). Sense 2 refers to the flag of Finland.

af

”Voi yhtä hyvin kysyä, että miksi meillä on sinivalkoinen lentoyhtiö, jos se ei huolehdi maan sisäisistä saavutettavuustarpeista”, Harakka sanoo.

2022 July 6, Roosa Welling, “Ministeri Harakka peräänkuuluttaa Finnairin vastuuta sisäisissä lennoissa: "Miksi meillä on sinivalkoinen lentoyhtiö, jos se ei huolehdi saavutettavuustarpeista?"”, in Helsingin sanomat:

"One might as well ask why we have a blue-and-white airliner if it won't protect the nation's internal demands for reachability.

Finnish, related to Finland or the Finns


飲食

/in²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

/jɐm³⁵ sɪk̚²/

/iŋ³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾niʔ⁵/

/im⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴/

/im⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴/

/im⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹/

/im⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴/

/im⁴¹⁻⁴⁴ sit̚⁴/

/im⁵²⁻³⁵ t͡siaʔ⁴/

/in²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

/jɐm³⁵ sɪk̚²/

/iŋ³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾niʔ⁵/

/im⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴/

/im⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴/

/im⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹/

/im⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴/

/im⁴¹⁻⁴⁴ sit̚⁴/

/im⁵²⁻³⁵ t͡siaʔ⁴/

均衡飲食

均衡饮食

植物性飲食

植物性饮食

stress eating; comfort eating; yo-yo dieting

報復性飲食

报复性饮食


夫婦

/fuː⁵⁵ fuː¹³/

/fu²⁴⁻¹¹ fu⁵⁵/

/hu⁴⁴⁻³³ hu³³/

/hu⁴⁴⁻²² hu²²/

/hu³³⁻²³ hu³⁵/

/fuː⁵⁵ fuː¹³/

/fu²⁴⁻¹¹ fu⁵⁵/

/hu⁴⁴⁻³³ hu³³/

/hu⁴⁴⁻²² hu²²/

/hu³³⁻²³ hu³⁵/

(collective) husband and wife; married couple (Classifier: 對／对 m)


夫婦

chữ Hán form of phu phụ (“married couple”).


voileipä

voileipä (nominative singular)
voileivät (nominative plural)
voileipä (accusative nominative singular)
voileivät (accusative nominative plural)
voileivän (accusative genitive singular)
voileivät (accusative genitive plural)
voileivän (genitive singular)
voileipien (genitive plural)
voileipäin (genitive plural rare)
voileipää (partitive singular)
voileipiä (partitive plural)
voileivässä (inessive singular)
voileivissä (inessive plural)
voileivästä (elative singular)
voileivistä (elative plural)
voileipään (illative singular)
voileipiin (illative plural)
voileivällä (adessive singular)
voileivillä (adessive plural)
voileivältä (ablative singular)
voileiviltä (ablative plural)
voileivälle (allative singular)
voileiville (allative plural)
voileipänä (essive singular)
voileipinä (essive plural)
voileiväksi (singular translative)
voileiviksi (plural translative)
voileivättä (abessive singular)
voileivittä (abessive plural)
voileivin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
voileipäni (nominative singular)
voileipäni (nominative plural)
voileipäni (accusative nominative singular)
voileipäni (accusative nominative plural)
voileipäni (accusative genitive singular)
voileipäni (accusative genitive plural)
voileipäni (genitive singular)
voileipieni (genitive plural)
voileipäini (genitive plural rare)
voileipääni (partitive singular)
voileipiäni (partitive plural)
voileivässäni (inessive singular)
voileivissäni (inessive plural)
voileivästäni (elative singular)
voileivistäni (elative plural)
voileipääni (illative singular)
voileipiini (illative plural)
voileivälläni (adessive singular)
voileivilläni (adessive plural)
voileivältäni (ablative singular)
voileiviltäni (ablative plural)
voileivälleni (allative singular)
voileivilleni (allative plural)
voileipänäni (essive singular)
voileipinäni (essive plural)
voileiväkseni (singular translative)
voileivikseni (plural translative)
voileivättäni (abessive singular)
voileivittäni (abessive plural)
voileipineni (comitative plural)
voileipäsi (nominative singular)
voileipäsi (nominative plural)
voileipäsi (accusative nominative singular)
voileipäsi (accusative nominative plural)
voileipäsi (accusative genitive singular)
voileipäsi (accusative genitive plural)
voileipäsi (genitive singular)
voileipiesi (genitive plural)
voileipäisi (genitive plural rare)
voileipääsi (partitive singular)
voileipiäsi (partitive plural)
voileivässäsi (inessive singular)
voileivissäsi (inessive plural)
voileivästäsi (elative singular)
voileivistäsi (elative plural)
voileipääsi (illative singular)
voileipiisi (illative plural)
voileivälläsi (adessive singular)
voileivilläsi (adessive plural)
voileivältäsi (ablative singular)
voileiviltäsi (ablative plural)
voileivällesi (allative singular)
voileivillesi (allative plural)
voileipänäsi (essive singular)
voileipinäsi (essive plural)
voileiväksesi (singular translative)
voileiviksesi (plural translative)
voileivättäsi (abessive singular)
voileivittäsi (abessive plural)
voileipinesi (comitative plural)
voileipämme (nominative singular)
voileipämme (nominative plural)
voileipämme (accusative nominative singular)
voileipämme (accusative nominative plural)
voileipämme (accusative genitive singular)
voileipämme (accusative genitive plural)
voileipämme (genitive singular)
voileipiemme (genitive plural)
voileipäimme (genitive plural rare)
voileipäämme (partitive singular)
voileipiämme (partitive plural)
voileivässämme (inessive singular)
voileivissämme (inessive plural)
voileivästämme (elative singular)
voileivistämme (elative plural)
voileipäämme (illative singular)
voileipiimme (illative plural)
voileivällämme (adessive singular)
voileivillämme (adessive plural)
voileivältämme (ablative singular)
voileiviltämme (ablative plural)
voileivällemme (allative singular)
voileivillemme (allative plural)
voileipänämme (essive singular)
voileipinämme (essive plural)
voileiväksemme (singular translative)
voileiviksemme (plural translative)
voileivättämme (abessive singular)
voileivittämme (abessive plural)
voileipinemme (comitative plural)
voileipänne (nominative singular)
voileipänne (nominative plural)
voileipänne (accusative nominative singular)
voileipänne (accusative nominative plural)
voileipänne (accusative genitive singular)
voileipänne (accusative genitive plural)
voileipänne (genitive singular)
voileipienne (genitive plural)
voileipäinne (genitive plural rare)
voileipäänne (partitive singular)
voileipiänne (partitive plural)
voileivässänne (inessive singular)
voileivissänne (inessive plural)
voileivästänne (elative singular)
voileivistänne (elative plural)
voileipäänne (illative singular)
voileipiinne (illative plural)
voileivällänne (adessive singular)
voileivillänne (adessive plural)
voileivältänne (ablative singular)
voileiviltänne (ablative plural)
voileivällenne (allative singular)
voileivillenne (allative plural)
voileipänänne (essive singular)
voileipinänne (essive plural)
voileiväksenne (singular translative)
voileiviksenne (plural translative)
voileivättänne (abessive singular)
voileivittänne (abessive plural)
voileipinenne (comitative plural)
voileipänsä (nominative singular)
voileipänsä (nominative plural)
voileipänsä (accusative nominative singular)
voileipänsä (accusative nominative plural)
voileipänsä (accusative genitive singular)
voileipänsä (accusative genitive plural)
voileipänsä (genitive singular)
voileipiensä (genitive plural)
voileipäinsä (genitive plural rare)
voileipäänsä (partitive singular)
voileipiään (partitive plural)
voileipiänsä (partitive plural)
voileivässään (inessive singular)
voileivässänsä (inessive singular)
voileivissään (inessive plural)
voileivissänsä (inessive plural)
voileivästään (elative singular)
voileivästänsä (elative singular)
voileivistään (elative plural)
voileivistänsä (elative plural)
voileipäänsä (illative singular)
voileipiinsä (illative plural)
voileivällään (adessive singular)
voileivällänsä (adessive singular)
voileivillään (adessive plural)
voileivillänsä (adessive plural)
voileivältään (ablative singular)
voileivältänsä (ablative singular)
voileiviltään (ablative plural)
voileiviltänsä (ablative plural)
voileivälleen (allative singular)
voileivällensä (allative singular)
voileivilleen (allative plural)
voileivillensä (allative plural)
voileipänään (essive singular)
voileipänänsä (essive singular)
voileipinään (essive plural)
voileipinänsä (essive plural)
voileiväkseen (singular translative)
voileiväksensä (singular translative)
voileivikseen (plural translative)
voileiviksensä (plural translative)
voileivättään (abessive singular)
voileivättänsä (abessive singular)
voileivittään (abessive plural)
voileivittänsä (abessive plural)
voileipineen (comitative plural)
voileipinensä (comitative plural)

[ˈʋo̞i̯ˌle̞i̯pæ]

Dvandva compound of voi (“butter”) + leipä (“bread”).

in the game of ducks and drakes, an individual jump of the stone from the surface of water; see heittää leipiä (“to play ducks and drakes”)


баримт бичиг

mn-noun

ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠪᠢᠴᠢᠭ

баримт бичиг • (barimt bičig) (Mongolian spelling ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ
ᠪᠢᠴᠢᠭ (barimta bičig))

barimt bičig (romanization)
ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠪᠢᠴᠢᠭ (Mongolian)


成敗

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ paɪ̯⁵¹/

/sɪŋ²¹ paːi̯²²/

/siɪŋ²³⁻³³ pai³³/

/siɪŋ²⁴⁻²² pai⁴¹/

/siɪŋ²⁴⁻¹¹ pai³³/

/siã¹³⁻²² pai²²/

/siã²⁴⁻²² pai²²/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ paɪ̯⁵¹/

/sɪŋ²¹ paːi̯²²/

/siɪŋ²³⁻³³ pai³³/

/siɪŋ²⁴⁻²² pai⁴¹/

/siɪŋ²⁴⁻¹¹ pai³³/

/siã¹³⁻²² pai²²/

/siã²⁴⁻²² pai²²/


古今

CJKV/code

Sino-Xenic (古今):
* → Japanese: 古(こ)今(きん) (kokin); 古(こ)今(こん) (kokon)
* → Korean: 고금(古今) (gogeum)
* → Vietnamese: cổ kim (古今)

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/

/kuː³⁵ kɐm⁵⁵/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/

/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kim³³/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/

/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ kim⁴⁴/

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/

/kuː³⁵ kɐm⁵⁵/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/

/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kim³³/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ kim⁴⁴/

/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ kim⁴⁴/

ancient and modern; past and present; then and now


治亂

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/

to remedy malpractices (such as excessive fees, unjustified levies, arbitrary fines, etc.)


tractor-trailer

Coordinate term: (chiefly Australia) road train

(chiefly Northeastern US) A large truck consisting of an engine and cab section (the tractor) and a cargo-carrying semi-trailer or trailer.


天地

Sino-Xenic (天地):
* → Japanese: 天(てん)地(ち) (tenchi)
* → Korean: 천지(天地) (cheonji)
* → Vietnamese: thiên địa (天地)

desc

→ Old Uyghur: 𐽷𐽳𐽶𐽷 𐽶𐽰𐽲𐽶𐽴 (kök yagïz) (calque)

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ti⁵¹/

/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ tue³³/

/tʰĩ³³ tue⁴¹/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² tue²²/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ te³³/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² te²²/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ te³³/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² te²²/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ tue³³/

/tʰĩ³³⁴ ti⁵³/

/tʰĩ³³⁻²³ ti¹¹/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ti⁵¹/

/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ tue³³/

/tʰĩ³³ tue⁴¹/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² tue²²/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ te³³/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² te²²/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ te³³/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² te²²/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ tue³³/

/tʰĩ³³⁴ ti⁵³/

/tʰĩ³³⁻²³ ti¹¹/

(figurative) scope; field; area; realm; sphere; range


天地

万象

all things, all of the universe, every manifestation of nature

heaven and earth; and all things in them.


天地

chữ Hán form of thiên địa (“heaven and earth”).


始終

/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/t͡sʰiː³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/

/sɨ³¹ t͡suŋ²⁴/

/si⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/

/si⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɔŋ³³/

/si⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/

/si⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/

/si⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/

/sz̩³³ t͡soŋ⁴⁴/

/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/t͡sʰiː³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/

/sɨ³¹ t͡suŋ²⁴/

/si⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/

/si⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɔŋ³³/

/si⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/

/si⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/

/si⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/

/sz̩³³ t͡soŋ⁴⁴/

beginning and/to end; the whole story; entire process


勝負

/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/

/sɪŋ³³ fuː²²/

/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu⁴¹/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ hu²¹/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ hu²²/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ hu³³/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ hu³³/

/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/

/sɪŋ³³ fuː²²/

/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu⁴¹/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ hu²¹/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ hu²²/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ hu³³/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ hu³³/


內外

/neɪ̯⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/

/nɔːi̯²² ŋɔːi̯²²/

/nu̯i⁵⁵ ŋoi̯⁵⁵/

/lai³³⁻²¹ ɡua³³/

/lai³³⁻¹¹ ɡua³³/

/lai²²⁻²¹ ɡua²²/

/lai³⁵⁻¹¹ ɡua¹¹/

/neɪ̯⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/

/nɔːi̯²² ŋɔːi̯²²/

/nu̯i⁵⁵ ŋoi̯⁵⁵/

/lai³³⁻²¹ ɡua³³/

/lai³³⁻¹¹ ɡua³³/

/lai²²⁻²¹ ɡua²²/

/lai³⁵⁻¹¹ ɡua¹¹/


生死

/ʂɤŋ⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sən⁵⁵ sz̩⁵³/

/sɐŋ⁵⁵ sei̯³⁵/

/sĩ⁴⁴⁻²² si⁵³/

/sĩ⁴⁴⁻³³ si⁵³/

/sĩ³³ si⁵⁵⁴/

/sɛ̃⁴⁴⁻²² si⁵³/

/sẽ⁴⁴⁻³³ si⁴¹/

/siɪŋ⁴⁴⁻³³ su⁵³/

/siɪŋ⁴⁴⁻³³ su⁴¹/

/siɪŋ⁴⁴⁻²² su⁵³/

/sŋ̍³³ sɯ⁵⁵⁴/

/sən⁵⁵ sz̩²¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sən⁵⁵ sz̩⁵³/

/sɐŋ⁵⁵ sei̯³⁵/

/sĩ⁴⁴⁻²² si⁵³/

/sĩ⁴⁴⁻³³ si⁵³/

/sĩ³³ si⁵⁵⁴/

/sɛ̃⁴⁴⁻²² si⁵³/

/sẽ⁴⁴⁻³³ si⁴¹/

/siɪŋ⁴⁴⁻³³ su⁵³/

/siɪŋ⁴⁴⁻³³ su⁴¹/

/siɪŋ⁴⁴⁻²² su⁵³/

/sŋ̍³³ sɯ⁵⁵⁴/

/sən⁵⁵ sz̩²¹/


死命

/sz̩²¹⁴⁻²¹ miŋ⁵¹/

/sei̯³⁵ mɪŋ²²/

/si³³⁻⁵⁵ miɑŋ²⁴²/

/si⁵³⁻⁴⁴ miã²²/

/si⁵⁵⁴⁻²⁴ miã⁴¹/

/sz̩²¹⁴⁻²¹ miŋ⁵¹/

/sei̯³⁵ mɪŋ²²/

/si³³⁻⁵⁵ miɑŋ²⁴²/

/si⁵³⁻⁴⁴ miã²²/

/si⁵⁵⁴⁻²⁴ miã⁴¹/

as if one's life depended on it; desperately


往來

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/

/wɔːŋ¹³ lɔːi̯²¹/

/ɔŋ⁴²⁻²⁴ lai²⁴/

/ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lai²⁴/

/ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lai²³/

/ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lai¹³/

/ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ lai²⁴/

/uaŋ⁵²⁻³⁵ lai⁵⁵/

/*ɢʷaŋ m·rɯːɡ/

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/

/wɔːŋ¹³ lɔːi̯²¹/

/ɔŋ⁴²⁻²⁴ lai²⁴/

/ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lai²⁴/

/ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lai²³/

/ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lai¹³/

/ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ lai²⁴/

/uaŋ⁵²⁻³⁵ lai⁵⁵/

/*ɢʷaŋ m·rɯːɡ/


laulaja-lauluntekijä

laulaja-lauluntekijä (nominative singular)
laulaja-lauluntekijät (nominative plural)
laulaja-lauluntekijä (accusative nominative singular)
laulaja-lauluntekijät (accusative nominative plural)
laulaja-lauluntekijän (accusative genitive singular)
laulaja-lauluntekijät (accusative genitive plural)
laulaja-lauluntekijän (genitive singular)
laulaja-lauluntekijöiden (genitive plural)
laulaja-lauluntekijöitten (genitive plural)
laulaja-lauluntekijäin (genitive plural rare)
laulaja-lauluntekijää (partitive singular)
laulaja-lauluntekijöitä (partitive plural)
laulaja-lauluntekijässä (inessive singular)
laulaja-lauluntekijöissä (inessive plural)
laulaja-lauluntekijästä (elative singular)
laulaja-lauluntekijöistä (elative plural)
laulaja-lauluntekijään (illative singular)
laulaja-lauluntekijöihin (illative plural)
laulaja-lauluntekijällä (adessive singular)
laulaja-lauluntekijöillä (adessive plural)
laulaja-lauluntekijältä (ablative singular)
laulaja-lauluntekijöiltä (ablative plural)
laulaja-lauluntekijälle (allative singular)
laulaja-lauluntekijöille (allative plural)
laulaja-lauluntekijänä (essive singular)
laulaja-lauluntekijöinä (essive plural)
laulaja-lauluntekijäksi (singular translative)
laulaja-lauluntekijöiksi (plural translative)
laulaja-lauluntekijättä (abessive singular)
laulaja-lauluntekijöittä (abessive plural)
laulaja-lauluntekijöin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
laulaja-lauluntekijäni (nominative singular)
laulaja-lauluntekijäni (nominative plural)
laulaja-lauluntekijäni (accusative nominative singular)
laulaja-lauluntekijäni (accusative nominative plural)
laulaja-lauluntekijäni (accusative genitive singular)
laulaja-lauluntekijäni (accusative genitive plural)
laulaja-lauluntekijäni (genitive singular)
laulaja-lauluntekijöideni (genitive plural)
laulaja-lauluntekijöitteni (genitive plural)
laulaja-lauluntekijäini (genitive plural rare)
laulaja-lauluntekijääni (partitive singular)
laulaja-lauluntekijöitäni (partitive plural)
laulaja-lauluntekijässäni (inessive singular)
laulaja-lauluntekijöissäni (inessive plural)
laulaja-lauluntekijästäni (elative singular)
laulaja-lauluntekijöistäni (elative plural)
laulaja-lauluntekijääni (illative singular)
laulaja-lauluntekijöihini (illative plural)
laulaja-lauluntekijälläni (adessive singular)
laulaja-lauluntekijöilläni (adessive plural)
laulaja-lauluntekijältäni (ablative singular)
laulaja-lauluntekijöiltäni (ablative plural)
laulaja-lauluntekijälleni (allative singular)
laulaja-lauluntekijöilleni (allative plural)
laulaja-lauluntekijänäni (essive singular)
laulaja-lauluntekijöinäni (essive plural)
laulaja-lauluntekijäkseni (singular translative)
laulaja-lauluntekijöikseni (plural translative)
laulaja-lauluntekijättäni (abessive singular)
laulaja-lauluntekijöittäni (abessive plural)
laulaja-lauluntekijöineni (comitative plural)
laulaja-lauluntekijäsi (nominative singular)
laulaja-lauluntekijäsi (nominative plural)
laulaja-lauluntekijäsi (accusative nominative singular)
laulaja-lauluntekijäsi (accusative nominative plural)
laulaja-lauluntekijäsi (accusative genitive singular)
laulaja-lauluntekijäsi (accusative genitive plural)
laulaja-lauluntekijäsi (genitive singular)
laulaja-lauluntekijöidesi (genitive plural)
laulaja-lauluntekijöittesi (genitive plural)
laulaja-lauluntekijäisi (genitive plural rare)
laulaja-lauluntekijääsi (partitive singular)
laulaja-lauluntekijöitäsi (partitive plural)
laulaja-lauluntekijässäsi (inessive singular)
laulaja-lauluntekijöissäsi (inessive plural)
laulaja-lauluntekijästäsi (elative singular)
laulaja-lauluntekijöistäsi (elative plural)
laulaja-lauluntekijääsi (illative singular)
laulaja-lauluntekijöihisi (illative plural)
laulaja-lauluntekijälläsi (adessive singular)
laulaja-lauluntekijöilläsi (adessive plural)
laulaja-lauluntekijältäsi (ablative singular)
laulaja-lauluntekijöiltäsi (ablative plural)
laulaja-lauluntekijällesi (allative singular)
laulaja-lauluntekijöillesi (allative plural)
laulaja-lauluntekijänäsi (essive singular)
laulaja-lauluntekijöinäsi (essive plural)
laulaja-lauluntekijäksesi (singular translative)
laulaja-lauluntekijöiksesi (plural translative)
laulaja-lauluntekijättäsi (abessive singular)
laulaja-lauluntekijöittäsi (abessive plural)
laulaja-lauluntekijöinesi (comitative plural)
laulaja-lauluntekijämme (nominative singular)
laulaja-lauluntekijämme (nominative plural)
laulaja-lauluntekijämme (accusative nominative singular)
laulaja-lauluntekijämme (accusative nominative plural)
laulaja-lauluntekijämme (accusative genitive singular)
laulaja-lauluntekijämme (accusative genitive plural)
laulaja-lauluntekijämme (genitive singular)
laulaja-lauluntekijöidemme (genitive plural)
laulaja-lauluntekijöittemme (genitive plural)
laulaja-lauluntekijäimme (genitive plural rare)
laulaja-lauluntekijäämme (partitive singular)
laulaja-lauluntekijöitämme (partitive plural)
laulaja-lauluntekijässämme (inessive singular)
laulaja-lauluntekijöissämme (inessive plural)
laulaja-lauluntekijästämme (elative singular)
laulaja-lauluntekijöistämme (elative plural)
laulaja-lauluntekijäämme (illative singular)
laulaja-lauluntekijöihimme (illative plural)
laulaja-lauluntekijällämme (adessive singular)
laulaja-lauluntekijöillämme (adessive plural)
laulaja-lauluntekijältämme (ablative singular)
laulaja-lauluntekijöiltämme (ablative plural)
laulaja-lauluntekijällemme (allative singular)
laulaja-lauluntekijöillemme (allative plural)
laulaja-lauluntekijänämme (essive singular)
laulaja-lauluntekijöinämme (essive plural)
laulaja-lauluntekijäksemme (singular translative)
laulaja-lauluntekijöiksemme (plural translative)
laulaja-lauluntekijättämme (abessive singular)
laulaja-lauluntekijöittämme (abessive plural)
laulaja-lauluntekijöinemme (comitative plural)
laulaja-lauluntekijänne (nominative singular)
laulaja-lauluntekijänne (nominative plural)
laulaja-lauluntekijänne (accusative nominative singular)
laulaja-lauluntekijänne (accusative nominative plural)
laulaja-lauluntekijänne (accusative genitive singular)
laulaja-lauluntekijänne (accusative genitive plural)
laulaja-lauluntekijänne (genitive singular)
laulaja-lauluntekijöidenne (genitive plural)
laulaja-lauluntekijöittenne (genitive plural)
laulaja-lauluntekijäinne (genitive plural rare)
laulaja-lauluntekijäänne (partitive singular)
laulaja-lauluntekijöitänne (partitive plural)
laulaja-lauluntekijässänne (inessive singular)
laulaja-lauluntekijöissänne (inessive plural)
laulaja-lauluntekijästänne (elative singular)
laulaja-lauluntekijöistänne (elative plural)
laulaja-lauluntekijäänne (illative singular)
laulaja-lauluntekijöihinne (illative plural)
laulaja-lauluntekijällänne (adessive singular)
laulaja-lauluntekijöillänne (adessive plural)
laulaja-lauluntekijältänne (ablative singular)
laulaja-lauluntekijöiltänne (ablative plural)
laulaja-lauluntekijällenne (allative singular)
laulaja-lauluntekijöillenne (allative plural)
laulaja-lauluntekijänänne (essive singular)
laulaja-lauluntekijöinänne (essive plural)
laulaja-lauluntekijäksenne (singular translative)
laulaja-lauluntekijöiksenne (plural translative)
laulaja-lauluntekijättänne (abessive singular)
laulaja-lauluntekijöittänne (abessive plural)
laulaja-lauluntekijöinenne (comitative plural)
laulaja-lauluntekijänsä (nominative singular)
laulaja-lauluntekijänsä (nominative plural)
laulaja-lauluntekijänsä (accusative nominative singular)
laulaja-lauluntekijänsä (accusative nominative plural)
laulaja-lauluntekijänsä (accusative genitive singular)
laulaja-lauluntekijänsä (accusative genitive plural)
laulaja-lauluntekijänsä (genitive singular)
laulaja-lauluntekijöidensä (genitive plural)
laulaja-lauluntekijöittensä (genitive plural)
laulaja-lauluntekijäinsä (genitive plural rare)
laulaja-lauluntekijäänsä (partitive singular)
laulaja-lauluntekijöitään (partitive plural)
laulaja-lauluntekijöitänsä (partitive plural)
laulaja-lauluntekijässään (inessive singular)
laulaja-lauluntekijässänsä (inessive singular)
laulaja-lauluntekijöissään (inessive plural)
laulaja-lauluntekijöissänsä (inessive plural)
laulaja-lauluntekijästään (elative singular)
laulaja-lauluntekijästänsä (elative singular)
laulaja-lauluntekijöistään (elative plural)
laulaja-lauluntekijöistänsä (elative plural)
laulaja-lauluntekijäänsä (illative singular)
laulaja-lauluntekijöihinsä (illative plural)
laulaja-lauluntekijällään (adessive singular)
laulaja-lauluntekijällänsä (adessive singular)
laulaja-lauluntekijöillään (adessive plural)
laulaja-lauluntekijöillänsä (adessive plural)
laulaja-lauluntekijältään (ablative singular)
laulaja-lauluntekijältänsä (ablative singular)
laulaja-lauluntekijöiltään (ablative plural)
laulaja-lauluntekijöiltänsä (ablative plural)
laulaja-lauluntekijälleen (allative singular)
laulaja-lauluntekijällensä (allative singular)
laulaja-lauluntekijöilleen (allative plural)
laulaja-lauluntekijöillensä (allative plural)
laulaja-lauluntekijänään (essive singular)
laulaja-lauluntekijänänsä (essive singular)
laulaja-lauluntekijöinään (essive plural)
laulaja-lauluntekijöinänsä (essive plural)
laulaja-lauluntekijäkseen (singular translative)
laulaja-lauluntekijäksensä (singular translative)
laulaja-lauluntekijöikseen (plural translative)
laulaja-lauluntekijöiksensä (plural translative)
laulaja-lauluntekijättään (abessive singular)
laulaja-lauluntekijättänsä (abessive singular)
laulaja-lauluntekijöittään (abessive plural)
laulaja-lauluntekijöittänsä (abessive plural)
laulaja-lauluntekijöineen (comitative plural)
laulaja-lauluntekijöinensä (comitative plural)

[ˈlɑ̝u̯lɑ̝jɑ̝ˌlɑ̝u̯lun̪ˌt̪e̞k̟ijæ]

Dvandva compound of laulaja + lauluntekijä.


乘馬

ja-r

乗馬(じょうば) (jōba)

CJKV/code

Sino-Xenic (乘馬):
* → Japanese: 乗馬(じょうば) (jōba)
* → Korean: 승마(乘馬) (seungma)

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪŋ²¹ maː¹³/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪŋ²¹ maː¹³/

/ʂɤŋ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪŋ²² maː¹³/

/ʂɤŋ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪŋ²² maː¹³/


Africa-Eurasia

/ˈæf.ɹɪk.ə.jʊɹˈeɪ.ʒə/


Austria-Hungary

(historical) A former country in Central Europe from 1867 to 1918.


早晚

/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍⁵³/

/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁵⁵⁴/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ muĩ⁵³/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍⁵³/

/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁵⁵⁴/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ muĩ⁵³/


早晚

Sino-Xenic (早晚):
* → Japanese: 早晩(そうばん) (sōban)
* → Korean: 조만(早晚) (joman)
* → Vietnamese: tảo vãn (早晚)

/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍⁵³/

/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁵⁵⁴/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ muĩ⁵³/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍⁵³/

/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁵⁵⁴/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ muĩ⁵³/


早晚

/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍⁵³/

/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁵⁵⁴/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ muĩ⁵³/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍⁵³/

/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁵⁵⁴/

/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ muĩ⁵³/

(Southern Min) early and late season (for rice or other crops)


高下

/kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/

/kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/


虛實

/ɕy⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/hɵy̯⁵⁵ sɐt̚²/

/hɯ³³ sit̚²⁴/

/hu⁴⁴⁻²² sit̚⁴/

/hi⁴⁴⁻³³ sit̚⁴/

/hi⁴⁴⁻²² sit̚¹²¹/

/ɕy⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/hɵy̯⁵⁵ sɐt̚²/

/hɯ³³ sit̚²⁴/

/hu⁴⁴⁻²² sit̚⁴/

/hi⁴⁴⁻³³ sit̚⁴/

/hi⁴⁴⁻²² sit̚¹²¹/

(formal) true or false; real and virtual; whether something is real or not


君臣

Sino-Xenic (君臣):
* → Korean: 군신(君臣) (gunsin)
* → Vietnamese: quân thần (君臣)

/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/

/kʷɐn⁵⁵ sɐn²¹/

/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/

/kʷɐn⁵⁵ sɐn²¹/

traditional Chinese medicine
traditional Chinese medicine

(traditional Chinese medicine) main medicine and complementary medicine


出入

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʐu⁵¹/

/t͡sʰɵt̚⁵ jɐp̚²/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ zip̚⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁵ d͡zip̚¹²¹/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ lip̚⁴/

/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴/

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʐu⁵¹/

/t͡sʰɵt̚⁵ jɐp̚²/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ zip̚⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁵ d͡zip̚¹²¹/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ lip̚⁴/

/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴/


hírnév

hírnevek (plural)
hírnév (nominative singular)
hírnevek (nominative plural)
hírnevet (accusative singular)
hírneveket (accusative plural)
hírnévnek (dative singular)
hírneveknek (dative plural)
hírnévvel (instrumental singular)
hírnevekkel (instrumental plural)
hírnévért (causal-final singular)
hírnevekért (causal-final plural)
hírnévvé (singular translative)
hírnevekké (plural translative)
hírnévig (singular terminative)
hírnevekig (plural terminative)
hírnévként (essive-formal singular)
hírnevekként (essive-formal plural)
hírnévben (inessive singular)
hírnevekben (inessive plural)
hírnéven (singular superessive)
hírneveken (plural superessive)
hírnévnél (adessive singular)
hírneveknél (adessive plural)
hírnévbe (illative singular)
hírnevekbe (illative plural)
hírnévre (singular sublative)
hírnevekre (plural sublative)
hírnévhez (allative singular)
hírnevekhez (allative plural)
hírnévből (elative singular)
hírnevekből (elative plural)
hírnévről (delative singular)
hírnevekről (delative plural)
hírnévtől (ablative singular)
hírnevektől (ablative plural)
hírnévé (singular)
hírneveké (plural)
hírnévéi (singular)
hírnevekéi (plural)
hírnevem (first-person possessed-single possessive singular)
hírneveim (first-person possessed-many possessive singular)
hírneved (possessed-single possessive second-person singular)
hírneveid (possessed-many possessive second-person singular)
hírneve (possessed-single possessive singular third-person)
hírnevei (possessed-many possessive singular third-person)
hírnevünk (first-person plural possessed-single possessive)
hírneveink (first-person plural possessed-many possessive)
hírnevetek (plural possessed-single possessive second-person)
hírneveitek (plural possessed-many possessive second-person)
hírnevük (plural possessed-single possessive third-person)
hírneveik (plural possessed-many possessive third-person)

name, fame, repute (good reputation obtained by outstanding qualities, success, and good deeds)


camion-citerne

fr-noun

camion-citerne m (plural camions-citernes)


動靜

CJKV/code

Sino-Xenic (動靜):
* → Japanese: 動静(どうせい) (dōsei)
* → Korean: 동정(動靜) (dongjeong)
* → Vietnamese: động tĩnh (動靜)

/tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

/tʊŋ⁵¹ d͡ʑ̥iŋ¹/

/tʊŋ²² t͡sɪŋ²²/

/tɔŋ³³⁻¹¹ t͡siɪŋ³³/

/tɔŋ²²⁻²¹ t͡siɪŋ²²/

/tɔŋ³³⁻²¹ t͡siɪŋ³³/

/tɔŋ²² t͡siɪŋ²²/

/doŋ²² ʑin⁴⁴/

/doŋ²² d͡ʑin¹³/

/tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

/tʊŋ⁵¹ d͡ʑ̥iŋ¹/

/tʊŋ²² t͡sɪŋ²²/

/tɔŋ³³⁻¹¹ t͡siɪŋ³³/

/tɔŋ²²⁻²¹ t͡siɪŋ²²/

/tɔŋ³³⁻²¹ t͡siɪŋ³³/

/tɔŋ²² t͡siɪŋ²²/

/doŋ²² ʑin⁴⁴/

/doŋ²² d͡ʑin¹³/


賞罰

/ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ fä³⁵/

/siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ huat̚⁴/

/siɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ huat̚²⁴/

/siũ⁴¹⁻⁴⁴ huat̚⁴/

/siũ⁵³⁻⁴⁴ huat̚⁴/

/siaŋ⁵³⁻⁴⁴ huat̚¹²¹/

/ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ fä³⁵/

/siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ huat̚⁴/

/siɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ huat̚²⁴/

/siũ⁴¹⁻⁴⁴ huat̚⁴/

/siũ⁵³⁻⁴⁴ huat̚⁴/

/siaŋ⁵³⁻⁴⁴ huat̚¹²¹/


Afro-Eurázsia

Afro-Eurázsia (nominative singular)
Afro-Eurázsiát (accusative singular)
Afro-Eurázsiának (dative singular)
Afro-Eurázsiával (instrumental singular)
Afro-Eurázsiáért (causal-final singular)
Afro-Eurázsiává (singular translative)
Afro-Eurázsiáig (singular terminative)
Afro-Eurázsiaként (essive-formal singular)
Afro-Eurázsiában (inessive singular)
Afro-Eurázsián (singular superessive)
Afro-Eurázsiánál (adessive singular)
Afro-Eurázsiába (illative singular)
Afro-Eurázsiára (singular sublative)
Afro-Eurázsiához (allative singular)
Afro-Eurázsiából (elative singular)
Afro-Eurázsiáról (delative singular)
Afro-Eurázsiától (ablative singular)
Afro-Eurázsiáé (singular)
Afro-Eurázsiáéi (singular)
Afro-Eurázsiám (first-person possessed-single possessive singular)
Afro-Eurázsiád (possessed-single possessive second-person singular)
Afro-Eurázsiája (possessed-single possessive singular third-person)
Afro-Eurázsiánk (first-person plural possessed-single possessive)
Afro-Eurázsiátok (plural possessed-single possessive second-person)
Afro-Eurázsiájuk (plural possessed-single possessive third-person)


日月

Sino-Xenic (日月):
* → Japanese: 日月(じつげつ) (jitsugetsu)
* → Korean: 일월(日月) (irwol)
* → Vietnamese: nhật nguyệt (日月)

/ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/

/ŋit̚² ŋi̯et̚⁵/

/ŋit̚² ŋi̯at̚⁵/

/lit̚⁴⁻³² ɡeʔ⁴/

/d͡zit̚⁴⁻³² ɡeʔ⁴/

/zit̚⁴⁻³² ɡueʔ⁴/

/lit̚⁴⁻³² ɡueʔ⁴/

/lit̚²⁴⁻² ɡəʔ²⁴/

/ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/

/ŋit̚² ŋi̯et̚⁵/

/ŋit̚² ŋi̯at̚⁵/

/lit̚⁴⁻³² ɡeʔ⁴/

/d͡zit̚⁴⁻³² ɡeʔ⁴/

/zit̚⁴⁻³² ɡueʔ⁴/

/lit̚⁴⁻³² ɡueʔ⁴/

/lit̚²⁴⁻² ɡəʔ²⁴/


弟兄

/ti⁵¹ ɕi̯ʊŋ¹/

/tɐi̯²² hɪŋ⁵⁵/

/tʰi⁵⁵ hi̯uŋ²⁴/

/ti⁵¹ ɕi̯ʊŋ¹/

/tɐi̯²² hɪŋ⁵⁵/

/tʰi⁵⁵ hi̯uŋ²⁴/

(religion) brother (Classifier: 位 m c; 個／个 m c)


呼吸

Sino-Xenic (呼吸):
* → Japanese: 呼吸(こきゅう) (kokyū)
* → Korean: 호흡(呼吸) (hoheup)
* → Vietnamese: hô hấp (呼吸)

/fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵/

/hu⁵³⁻²¹ ŋɛiʔ²⁴/

/hɔ⁴⁴⁻²² kʰip̚³²/

/hɔ³³ kʰip̚⁵/

/hɔ⁴⁴⁻²² kʰip̚³²/

/hɔ⁴⁴⁻³³ kʰip̚³²/

/hɔ⁴⁴⁻³³ kʰip̚³²/

/u³³⁻²³ kʰip̚²/

/hu⁵⁵ ɕiɪʔ²¹/

/fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵/

/hu⁵³⁻²¹ ŋɛiʔ²⁴/

/hɔ⁴⁴⁻²² kʰip̚³²/

/hɔ³³ kʰip̚⁵/

/hɔ⁴⁴⁻²² kʰip̚³²/

/hɔ⁴⁴⁻³³ kʰip̚³²/

/hɔ⁴⁴⁻³³ kʰip̚³²/

/u³³⁻²³ kʰip̚²/

/hu⁵⁵ ɕiɪʔ²¹/

深呼吸

調整呼吸

调整呼吸

呼吸器官

呼吸困難

呼吸困难

呼吸急促

呼吸新鮮空氣

呼吸新鲜空气

停止呼吸

已經沒有了呼吸

已经没有了呼吸

to breathe; to exhale and inhale; (sometimes specifically) to breathe in; to inhale


hadsereg

hadseregek (plural)
hadsereg (nominative singular)
hadseregek (nominative plural)
hadsereget (accusative singular)
hadseregeket (accusative plural)
hadseregnek (dative singular)
hadseregeknek (dative plural)
hadsereggel (instrumental singular)
hadseregekkel (instrumental plural)
hadseregért (causal-final singular)
hadseregekért (causal-final plural)
hadsereggé (singular translative)
hadseregekké (plural translative)
hadseregig (singular terminative)
hadseregekig (plural terminative)
hadseregként (essive-formal singular)
hadseregekként (essive-formal plural)
hadseregben (inessive singular)
hadseregekben (inessive plural)
hadseregen (singular superessive)
hadseregeken (plural superessive)
hadseregnél (adessive singular)
hadseregeknél (adessive plural)
hadseregbe (illative singular)
hadseregekbe (illative plural)
hadseregre (singular sublative)
hadseregekre (plural sublative)
hadsereghez (allative singular)
hadseregekhez (allative plural)
hadseregből (elative singular)
hadseregekből (elative plural)
hadseregről (delative singular)
hadseregekről (delative plural)
hadseregtől (ablative singular)
hadseregektől (ablative plural)
hadseregé (singular)
hadseregeké (plural)
hadseregéi (singular)
hadseregekéi (plural)
hadseregem (first-person possessed-single possessive singular)
hadseregeim (first-person possessed-many possessive singular)
hadsereged (possessed-single possessive second-person singular)
hadseregeid (possessed-many possessive second-person singular)
hadserege (possessed-single possessive singular third-person)
hadseregei (possessed-many possessive singular third-person)
hadseregünk (first-person plural possessed-single possessive)
hadseregeink (first-person plural possessed-many possessive)
hadseregetek (plural possessed-single possessive second-person)
hadseregeitek (plural possessed-many possessive second-person)
hadseregük (plural possessed-single possessive third-person)
hadseregeik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈhɒt͡ʃːɛrɛɡ]

(military) army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations)

tűzcsoport < raj < szakasz < század < zászlóalj < ezred < dandár < hadosztály < hadtest < hadsereg < hadseregcsoport < front


強弱

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ʐu̯ɔ⁵¹/

/kʰœːŋ²¹ jœːk̚²/

/kiɔŋ²⁴⁻²² d͡ziɔk̚⁴/

/kiɔŋ²⁴⁻²² d͡ziɔk̚²⁴/

/kiɔŋ¹³⁻²² d͡ziɔk̚¹²¹/

/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ d͡ziɔk̚⁴/

/kiɔŋ²³⁻³³ ziɔk̚⁴/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ʐu̯ɔ⁵¹/

/kʰœːŋ²¹ jœːk̚²/

/kiɔŋ²⁴⁻²² d͡ziɔk̚⁴/

/kiɔŋ²⁴⁻²² d͡ziɔk̚²⁴/

/kiɔŋ¹³⁻²² d͡ziɔk̚¹²¹/

/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ d͡ziɔk̚⁴/

/kiɔŋ²³⁻³³ ziɔk̚⁴/


moissonneuse-batteuse

fr-noun

moissonneuse-batteuse f (plural moissonneuses-batteuses)


hébe-hóba

hé (Old Hungarian variant of hő (“heat”)) + -be (“in”, folksy variant of -ben) + hó (“snow”) + -ba (“in”, folksy variant of -ban). Its original meaning was “in heat and in snow”, that is “always”. Later, the meaning of its parts had faded because of its similarity to reduplications such as gizgaz (“weed”) and mendemonda (“hearsay”); this may be how its current meaning changed to “sometimes”.

af

Old Hungarian variant of <i class="Latn mention" lang="hu">hő</i> (“heat”)

folksy variant of <i class="Latn mention" lang="hu">-ben</i>

folksy variant of <i class="Latn mention" lang="hu">-ban</i>

every once in a while
every once in a while

(idiomatic) every now and then, every once in a while, sometimes (very seldom)


乾坤

CJKV/code

Sino-Xenic (乾坤):
* → Japanese: 乾坤(けんこん) (kenkon)
* → Korean: 건곤(乾坤) (geon'gon)
* → Vietnamese: càn khôn (乾坤)

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʰu̯ən⁵⁵/

/kʰiːn²¹ kʷʰɐn⁵⁵/

/kʰiɛn¹³⁻²² kʰun⁴⁴/

/kʰiɛn²⁴⁻²² kʰun⁴⁴/

/kʰiɛn²⁴⁻¹¹ kʰun⁴⁴/

/kʰiɛn²³⁻³³ kʰun⁴⁴/

/kiɛn²⁴⁻²² kʰun³³/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʰu̯ən⁵⁵/

/kʰiːn²¹ kʷʰɐn⁵⁵/

/kʰiɛn¹³⁻²² kʰun⁴⁴/

/kʰiɛn²⁴⁻²² kʰun⁴⁴/

/kʰiɛn²⁴⁻¹¹ kʰun⁴⁴/

/kʰiɛn²³⁻³³ kʰun⁴⁴/

/kiɛn²⁴⁻²² kʰun³³/

the ䷀ (qian) and ䷁ (kun) hexagrams from the I Ching


貴賤

/ku̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/kui²¹⁻⁵³ t͡siɛn²²/

/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛn⁴¹/

/kui²¹⁻⁵³ t͡siɛn²²/

/kui¹¹⁻⁵³ t͡siɛn³³/

/kui²¹⁻⁴¹ t͡siɛn³³/

/ku̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/kui²¹⁻⁵³ t͡siɛn²²/

/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛn⁴¹/

/kui²¹⁻⁵³ t͡siɛn²²/

/kui¹¹⁻⁵³ t͡siɛn³³/

/kui²¹⁻⁴¹ t͡siɛn³³/

(colloquial) in any case; regardless; in any event; anyway; anyhow


süßsauer

de-adj

süßsauer (strong nominative masculine singular süßsaurer or (uncommon) süßsauerer, not comparable)

süßsaurer (masculine nominative singular strong)
süßsauerer (masculine nominative singular strong uncommon)
süßsauer (masculine predicative singular)
süßsauer (feminine predicative singular)
süßsauer (neuter predicative singular)
süßsauer (plural predicative)
süßsaurer (masculine nominative singular strong without-article)
süßsauerer (masculine nominative singular strong uncommon without-article)
süßsaure (feminine nominative singular strong without-article)
süßsauere (feminine nominative singular strong uncommon without-article)
süßsaures (neuter nominative singular strong without-article)
süßsaueres (neuter nominative singular strong uncommon without-article)
süßsaure (nominative plural strong without-article)
süßsauere (nominative plural strong uncommon without-article)
süßsauren (genitive masculine singular strong without-article)
süßsaueren (genitive masculine singular strong uncommon without-article)
süßsaurer (feminine genitive singular strong without-article)
süßsauerer (feminine genitive singular strong uncommon without-article)
süßsauren (genitive neuter singular strong without-article)
süßsaueren (genitive neuter singular strong uncommon without-article)
süßsaurer (genitive plural strong without-article)
süßsauerer (genitive plural strong uncommon without-article)
süßsaurem (dative masculine singular strong without-article)
süßsauerem (dative masculine singular strong uncommon without-article)
süßsaurer (dative feminine singular strong without-article)
süßsauerer (dative feminine singular strong uncommon without-article)
süßsaurem (dative neuter singular strong without-article)
süßsauerem (dative neuter singular strong uncommon without-article)
süßsauren (dative plural strong without-article)
süßsaueren (dative plural strong uncommon without-article)
süßsauren (accusative masculine singular strong without-article)
süßsaueren (accusative masculine singular strong uncommon without-article)
süßsaure (accusative feminine singular strong without-article)
süßsauere (accusative feminine singular strong uncommon without-article)
süßsaures (accusative neuter singular strong without-article)
süßsaueres (accusative neuter singular strong uncommon without-article)
süßsaure (accusative plural strong without-article)
süßsauere (accusative plural strong uncommon without-article)
der süßsaure (definite includes-article masculine nominative singular weak)
der süßsauere (definite includes-article masculine nominative singular uncommon weak)
die süßsaure (definite feminine includes-article nominative singular weak)
die süßsauere (definite feminine includes-article nominative singular uncommon weak)
das süßsaure (definite includes-article neuter nominative singular weak)
das süßsauere (definite includes-article neuter nominative singular uncommon weak)
die süßsauren (definite includes-article nominative plural weak)
die süßsaueren (definite includes-article nominative plural uncommon weak)
des süßsauren (definite genitive includes-article masculine singular weak)
des süßsaueren (definite genitive includes-article masculine singular uncommon weak)
der süßsauren (definite feminine genitive includes-article singular weak)
der süßsaueren (definite feminine genitive includes-article singular uncommon weak)
des süßsauren (definite genitive includes-article neuter singular weak)
des süßsaueren (definite genitive includes-article neuter singular uncommon weak)
der süßsauren (definite genitive includes-article plural weak)
der süßsaueren (definite genitive includes-article plural uncommon weak)
dem süßsauren (dative definite includes-article masculine singular weak)
dem süßsaueren (dative definite includes-article masculine singular uncommon weak)
der süßsauren (dative definite feminine includes-article singular weak)
der süßsaueren (dative definite feminine includes-article singular uncommon weak)
dem süßsauren (dative definite includes-article neuter singular weak)
dem süßsaueren (dative definite includes-article neuter singular uncommon weak)
den süßsauren (dative definite includes-article plural weak)
den süßsaueren (dative definite includes-article plural uncommon weak)
den süßsauren (accusative definite includes-article masculine singular weak)
den süßsaueren (accusative definite includes-article masculine singular uncommon weak)
die süßsaure (accusative definite feminine includes-article singular weak)
die süßsauere (accusative definite feminine includes-article singular uncommon weak)
das süßsaure (accusative definite includes-article neuter singular weak)
das süßsauere (accusative definite includes-article neuter singular uncommon weak)
die süßsauren (accusative definite includes-article plural weak)
die süßsaueren (accusative definite includes-article plural uncommon weak)
ein süßsaurer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
ein süßsauerer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular uncommon)
eine süßsaure (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
eine süßsauere (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular uncommon)
ein süßsaures (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
ein süßsaueres (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular uncommon)
süßsauren (indefinite mixed nominative plural)
keine süßsauren (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
süßsaueren (indefinite mixed nominative plural uncommon)
keine süßsaueren (includes-article indefinite mixed negative nominative plural uncommon)
eines süßsauren (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
eines süßsaueren (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular uncommon)
einer süßsauren (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
einer süßsaueren (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular uncommon)
eines süßsauren (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
eines süßsaueren (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular uncommon)
süßsauren (genitive indefinite mixed plural)
keiner süßsauren (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
süßsaueren (genitive indefinite mixed plural uncommon)
keiner süßsaueren (genitive includes-article indefinite mixed negative plural uncommon)
einem süßsauren (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einem süßsaueren (dative includes-article indefinite masculine mixed singular uncommon)
einer süßsauren (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einer süßsaueren (dative feminine includes-article indefinite mixed singular uncommon)
einem süßsauren (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
einem süßsaueren (dative includes-article indefinite mixed neuter singular uncommon)
süßsauren (dative indefinite mixed plural)
keinen süßsauren (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
süßsaueren (dative indefinite mixed plural uncommon)
keinen süßsaueren (dative includes-article indefinite mixed negative plural uncommon)
einen süßsauren (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einen süßsaueren (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular uncommon)
eine süßsaure (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
eine süßsauere (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular uncommon)
ein süßsaures (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
ein süßsaueres (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular uncommon)
süßsauren (accusative indefinite mixed plural)
keine süßsauren (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
süßsaueren (accusative indefinite mixed plural uncommon)
keine süßsaueren (accusative includes-article indefinite mixed negative plural uncommon)

süßsaures Lächeln

(figurative) superficially sweet and friendly but in reality ingenuine or gloatful


利弊

/li⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/

/lei̯²² pɐi̯²²/

/li⁴¹⁻²² pe⁴¹/

/li²²⁻²¹ pe²¹/

/li³³⁻²¹ pe²¹/

/li³³⁻¹¹ pe¹¹/

/li²²⁻²¹ pi²²/

/li⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/

/lei̯²² pɐi̯²²/

/li⁴¹⁻²² pe⁴¹/

/li²²⁻²¹ pe²¹/

/li³³⁻²¹ pe²¹/

/li³³⁻¹¹ pe¹¹/

/li²²⁻²¹ pi²²/

advantages and disadvantages; pros and cons


高低

/kɑʊ̯⁵⁵ ti⁵⁵/

/kou̯⁵⁵ tɐi̯⁵⁵/

/ko²⁴⁻¹¹ tai̯²⁴/

/kɤ⁴⁴⁻³³ te⁴⁴/

/ko⁴⁴⁻³³ te⁴⁴/

/ko⁴⁴⁻²² te⁴⁴/

/kɑʊ̯⁵⁵ ti⁵⁵/

/kou̯⁵⁵ tɐi̯⁵⁵/

/ko²⁴⁻¹¹ tai̯²⁴/

/kɤ⁴⁴⁻³³ te⁴⁴/

/ko⁴⁴⁻³³ te⁴⁴/

/ko⁴⁴⁻²² te⁴⁴/


官民

government officials as well as common citizens


往返

/wɑŋ²¹⁴⁻³⁵ fän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wɔːŋ¹³ faːn³⁵/

/ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ huan⁵³/

/ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁵⁵⁴/

/uaŋ⁵²⁻³⁵ huaŋ⁵²⁻²¹/

/wɑŋ²¹⁴⁻³⁵ fän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wɔːŋ¹³ faːn³⁵/

/ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ huan⁵³/

/ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁵⁵⁴/

/uaŋ⁵²⁻³⁵ huaŋ⁵²⁻²¹/

to go there and back; to travel to and fro


縱橫

/t͡sʊŋ⁵¹ xɤŋ³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ xɤŋ³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ waːŋ²¹/

/t͡sʰiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍²⁴/

/t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁵³ hiɪŋ²⁴/

/t͡sʰiɔŋ¹¹⁻⁵³ hiɪŋ²⁴/

/t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁴¹ hiɪŋ²³/

/t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁵³ hiɪŋ¹³/

/t͡sʊŋ⁵¹ xɤŋ³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ xɤŋ³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ waːŋ²¹/

/t͡sʰiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍²⁴/

/t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁵³ hiɪŋ²⁴/

/t͡sʰiɔŋ¹¹⁻⁵³ hiɪŋ²⁴/

/t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁴¹ hiɪŋ²³/

/t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁵³ hiɪŋ¹³/

(historical) the School of Vertical and Horizontal Alliances (also known as the School of Diplomacy) of the Warring States Period


裝卸

/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/t͡sɔːŋ⁵⁵ sɛː³³/

/t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ sia¹¹/

/t͡sŋ̍³³ sia⁴¹/

/t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ sia²¹/

/t͡sŋ̍⁴⁴⁻²² sia²¹/

/t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² sia²¹/

/t͡sɔŋ³³ sia⁴¹/

/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/t͡sɔːŋ⁵⁵ sɛː³³/

/t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ sia¹¹/

/t͡sŋ̍³³ sia⁴¹/

/t͡sŋ̍⁴⁴⁻³³ sia²¹/

/t͡sŋ̍⁴⁴⁻²² sia²¹/

/t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² sia²¹/

/t͡sɔŋ³³ sia⁴¹/


深淺

CJKV/code

Sino-Xenic (深淺):
* → Japanese: 深浅(しんせん) (shinsen)
* → Korean: 심천(深淺) (simcheon)

/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐm⁵⁵ t͡sʰiːn³⁵/

/t͡sʰɨm²⁴ t͡sʰi̯en³¹/

/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɛn⁴¹/

/t͡sʰim⁴⁴⁻²² t͡sʰiɛn⁵³/

/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɛn⁵³/

/t͡sʰim³³ t͡sʰiɛn⁵⁵⁴/

/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ kʰin⁴¹/

/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ kʰin⁵³/

/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐm⁵⁵ t͡sʰiːn³⁵/

/t͡sʰɨm²⁴ t͡sʰi̯en³¹/

/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɛn⁴¹/

/t͡sʰim⁴⁴⁻²² t͡sʰiɛn⁵³/

/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɛn⁵³/

/t͡sʰim³³ t͡sʰiɛn⁵⁵⁴/

/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ kʰin⁴¹/

/t͡sʰim⁴⁴⁻³³ kʰin⁵³/

(literally) depth (of a body of water, shade of colour, etc.)


起伏

/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/

/kʰi⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚⁴/

/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔk̚²⁴/

/kʰi⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚¹²¹/

/kʰi⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚⁴/

/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ hɔk̚⁴/

/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/

/kʰi⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚⁴/

/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔk̚²⁴/

/kʰi⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚¹²¹/

/kʰi⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚⁴/

/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ hɔk̚⁴/

丘陵起伏

to rise and fall; to move up and down; to undulate; to fluctuate


寒暄

/xän³⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵/

/hɔːn²¹ hyːn⁵⁵/

/xän³⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵/

/hɔːn²¹ hyːn⁵⁵/

(literary) to enquire about another person's well-being (i.e. to inquire if they are feeling cold or warm)


清濁

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʊk̚²/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʊk̚²/

(phonetics) voicing; voiceless and voiced sounds


方圓

/fɑŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/fɔːŋ⁵⁵ jyːn²¹/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ uan²³/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ uan²⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² uan²⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² ĩ²⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ĩ²³/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ĩ²⁴/

/fɑŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/fɔːŋ⁵⁵ jyːn²¹/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ uan²³/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ uan²⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² uan²⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² ĩ²⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ĩ²³/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ĩ²⁴/


mustavalkoinen

fi-adj

mustavalkoinen (comparative mustavalkoisempi, superlative mustavalkoisin)

mustavalkoisempi (comparative)
mustavalkoisin (superlative)
mustavalkoinen (nominative singular)
mustavalkoiset (nominative plural)
mustavalkoinen (accusative nominative singular)
mustavalkoiset (accusative nominative plural)
mustavalkoisen (accusative genitive singular)
mustavalkoiset (accusative genitive plural)
mustavalkoisen (genitive singular)
mustavalkoisten (genitive plural)
mustavalkoisien (genitive plural)
mustavalkoista (partitive singular)
mustavalkoisia (partitive plural)
mustavalkoisessa (inessive singular)
mustavalkoisissa (inessive plural)
mustavalkoisesta (elative singular)
mustavalkoisista (elative plural)
mustavalkoiseen (illative singular)
mustavalkoisiin (illative plural)
mustavalkoisella (adessive singular)
mustavalkoisilla (adessive plural)
mustavalkoiselta (ablative singular)
mustavalkoisilta (ablative plural)
mustavalkoiselle (allative singular)
mustavalkoisille (allative plural)
mustavalkoisena (essive singular)
mustavalkoisina (essive plural)
mustavalkoiseksi (singular translative)
mustavalkoisiksi (plural translative)
mustavalkoisetta (abessive singular)
mustavalkoisitta (abessive plural)
mustavalkoisin (instructive plural)
mustavalkoisine (comitative plural)
mustavalkoiseni (nominative singular)
mustavalkoiseni (nominative plural)
mustavalkoiseni (accusative nominative singular)
mustavalkoiseni (accusative nominative plural)
mustavalkoiseni (accusative genitive singular)
mustavalkoiseni (accusative genitive plural)
mustavalkoiseni (genitive singular)
mustavalkoisteni (genitive plural)
mustavalkoisieni (genitive plural)
mustavalkoistani (partitive singular)
mustavalkoisiani (partitive plural)
mustavalkoisessani (inessive singular)
mustavalkoisissani (inessive plural)
mustavalkoisestani (elative singular)
mustavalkoisistani (elative plural)
mustavalkoiseeni (illative singular)
mustavalkoisiini (illative plural)
mustavalkoisellani (adessive singular)
mustavalkoisillani (adessive plural)
mustavalkoiseltani (ablative singular)
mustavalkoisiltani (ablative plural)
mustavalkoiselleni (allative singular)
mustavalkoisilleni (allative plural)
mustavalkoisenani (essive singular)
mustavalkoisinani (essive plural)
mustavalkoisekseni (singular translative)
mustavalkoisikseni (plural translative)
mustavalkoisettani (abessive singular)
mustavalkoisittani (abessive plural)
mustavalkoisineni (comitative plural)
mustavalkoisesi (nominative singular)
mustavalkoisesi (nominative plural)
mustavalkoisesi (accusative nominative singular)
mustavalkoisesi (accusative nominative plural)
mustavalkoisesi (accusative genitive singular)
mustavalkoisesi (accusative genitive plural)
mustavalkoisesi (genitive singular)
mustavalkoistesi (genitive plural)
mustavalkoisiesi (genitive plural)
mustavalkoistasi (partitive singular)
mustavalkoisiasi (partitive plural)
mustavalkoisessasi (inessive singular)
mustavalkoisissasi (inessive plural)
mustavalkoisestasi (elative singular)
mustavalkoisistasi (elative plural)
mustavalkoiseesi (illative singular)
mustavalkoisiisi (illative plural)
mustavalkoisellasi (adessive singular)
mustavalkoisillasi (adessive plural)
mustavalkoiseltasi (ablative singular)
mustavalkoisiltasi (ablative plural)
mustavalkoisellesi (allative singular)
mustavalkoisillesi (allative plural)
mustavalkoisenasi (essive singular)
mustavalkoisinasi (essive plural)
mustavalkoiseksesi (singular translative)
mustavalkoisiksesi (plural translative)
mustavalkoisettasi (abessive singular)
mustavalkoisittasi (abessive plural)
mustavalkoisinesi (comitative plural)
mustavalkoisemme (nominative singular)
mustavalkoisemme (nominative plural)
mustavalkoisemme (accusative nominative singular)
mustavalkoisemme (accusative nominative plural)
mustavalkoisemme (accusative genitive singular)
mustavalkoisemme (accusative genitive plural)
mustavalkoisemme (genitive singular)
mustavalkoistemme (genitive plural)
mustavalkoisiemme (genitive plural)
mustavalkoistamme (partitive singular)
mustavalkoisiamme (partitive plural)
mustavalkoisessamme (inessive singular)
mustavalkoisissamme (inessive plural)
mustavalkoisestamme (elative singular)
mustavalkoisistamme (elative plural)
mustavalkoiseemme (illative singular)
mustavalkoisiimme (illative plural)
mustavalkoisellamme (adessive singular)
mustavalkoisillamme (adessive plural)
mustavalkoiseltamme (ablative singular)
mustavalkoisiltamme (ablative plural)
mustavalkoisellemme (allative singular)
mustavalkoisillemme (allative plural)
mustavalkoisenamme (essive singular)
mustavalkoisinamme (essive plural)
mustavalkoiseksemme (singular translative)
mustavalkoisiksemme (plural translative)
mustavalkoisettamme (abessive singular)
mustavalkoisittamme (abessive plural)
mustavalkoisinemme (comitative plural)
mustavalkoisenne (nominative singular)
mustavalkoisenne (nominative plural)
mustavalkoisenne (accusative nominative singular)
mustavalkoisenne (accusative nominative plural)
mustavalkoisenne (accusative genitive singular)
mustavalkoisenne (accusative genitive plural)
mustavalkoisenne (genitive singular)
mustavalkoistenne (genitive plural)
mustavalkoisienne (genitive plural)
mustavalkoistanne (partitive singular)
mustavalkoisianne (partitive plural)
mustavalkoisessanne (inessive singular)
mustavalkoisissanne (inessive plural)
mustavalkoisestanne (elative singular)
mustavalkoisistanne (elative plural)
mustavalkoiseenne (illative singular)
mustavalkoisiinne (illative plural)
mustavalkoisellanne (adessive singular)
mustavalkoisillanne (adessive plural)
mustavalkoiseltanne (ablative singular)
mustavalkoisiltanne (ablative plural)
mustavalkoisellenne (allative singular)
mustavalkoisillenne (allative plural)
mustavalkoisenanne (essive singular)
mustavalkoisinanne (essive plural)
mustavalkoiseksenne (singular translative)
mustavalkoisiksenne (plural translative)
mustavalkoisettanne (abessive singular)
mustavalkoisittanne (abessive plural)
mustavalkoisinenne (comitative plural)
mustavalkoisensa (nominative singular)
mustavalkoisensa (nominative plural)
mustavalkoisensa (accusative nominative singular)
mustavalkoisensa (accusative nominative plural)
mustavalkoisensa (accusative genitive singular)
mustavalkoisensa (accusative genitive plural)
mustavalkoisensa (genitive singular)
mustavalkoistensa (genitive plural)
mustavalkoisiensa (genitive plural)
mustavalkoistaan (partitive singular)
mustavalkoistansa (partitive singular)
mustavalkoisiaan (partitive plural)
mustavalkoisiansa (partitive plural)
mustavalkoisessaan (inessive singular)
mustavalkoisessansa (inessive singular)
mustavalkoisissaan (inessive plural)
mustavalkoisissansa (inessive plural)
mustavalkoisestaan (elative singular)
mustavalkoisestansa (elative singular)
mustavalkoisistaan (elative plural)
mustavalkoisistansa (elative plural)
mustavalkoiseensa (illative singular)
mustavalkoisiinsa (illative plural)
mustavalkoisellaan (adessive singular)
mustavalkoisellansa (adessive singular)
mustavalkoisillaan (adessive plural)
mustavalkoisillansa (adessive plural)
mustavalkoiseltaan (ablative singular)
mustavalkoiseltansa (ablative singular)
mustavalkoisiltaan (ablative plural)
mustavalkoisiltansa (ablative plural)
mustavalkoiselleen (allative singular)
mustavalkoisellensa (allative singular)
mustavalkoisilleen (allative plural)
mustavalkoisillensa (allative plural)
mustavalkoisenaan (essive singular)
mustavalkoisenansa (essive singular)
mustavalkoisinaan (essive plural)
mustavalkoisinansa (essive plural)
mustavalkoisekseen (singular translative)
mustavalkoiseksensa (singular translative)
mustavalkoisikseen (plural translative)
mustavalkoisiksensa (plural translative)
mustavalkoisettaan (abessive singular)
mustavalkoisettansa (abessive singular)
mustavalkoisittaan (abessive plural)
mustavalkoisittansa (abessive plural)
mustavalkoisineen (comitative plural)
mustavalkoisinensa (comitative plural)

Dvandva compound of musta (“black”) + valkoinen (“white”).

af

black and white (easily divided into diametrically opposing camps or schools of thought)


zűrzavar

zűrzavarok (plural)
zűrzavar (nominative singular)
zűrzavarok (nominative plural)
zűrzavart (accusative singular)
zűrzavarokat (accusative plural)
zűrzavarnak (dative singular)
zűrzavaroknak (dative plural)
zűrzavarral (instrumental singular)
zűrzavarokkal (instrumental plural)
zűrzavarért (causal-final singular)
zűrzavarokért (causal-final plural)
zűrzavarrá (singular translative)
zűrzavarokká (plural translative)
zűrzavarig (singular terminative)
zűrzavarokig (plural terminative)
zűrzavarként (essive-formal singular)
zűrzavarokként (essive-formal plural)
zűrzavarban (inessive singular)
zűrzavarokban (inessive plural)
zűrzavaron (singular superessive)
zűrzavarokon (plural superessive)
zűrzavarnál (adessive singular)
zűrzavaroknál (adessive plural)
zűrzavarba (illative singular)
zűrzavarokba (illative plural)
zűrzavarra (singular sublative)
zűrzavarokra (plural sublative)
zűrzavarhoz (allative singular)
zűrzavarokhoz (allative plural)
zűrzavarból (elative singular)
zűrzavarokból (elative plural)
zűrzavarról (delative singular)
zűrzavarokról (delative plural)
zűrzavartól (ablative singular)
zűrzavaroktól (ablative plural)
zűrzavaré (singular)
zűrzavaroké (plural)
zűrzavaréi (singular)
zűrzavarokéi (plural)
zűrzavarom (first-person possessed-single possessive singular)
zűrzavaraim (first-person possessed-many possessive singular)
zűrzavarod (possessed-single possessive second-person singular)
zűrzavaraid (possessed-many possessive second-person singular)
zűrzavara (possessed-single possessive singular third-person)
zűrzavarai (possessed-many possessive singular third-person)
zűrzavarunk (first-person plural possessed-single possessive)
zűrzavaraink (first-person plural possessed-many possessive)
zűrzavarotok (plural possessed-single possessive second-person)
zűrzavaraitok (plural possessed-many possessive second-person)
zűrzavaruk (plural possessed-single possessive third-person)
zűrzavaraik (plural possessed-many possessive third-person)

Native word. From the Old Hungarian verb zűrzavar (“to mix up”), which in turn originated as a twin word from the Old Hungarian zúr ~ zűr (“to stir”) and zavar (“to disturb”). For similar twin structures, compare csetlik-botlik, dúl-fúl. The verb zűrzavar became a noun influenced by the fact that the word zavar is both a noun and a verb. Today it is used only as a noun.


deafblind

Yemenite deaf-blind hypopigmentation syndrome


étlen-szomjan

étlen (“without having eaten”) + szomjan (“thirstily”, in a thirsty state)


rabszolga

rabszolgák (plural)
rabszolga (nominative singular)
rabszolgák (nominative plural)
rabszolgát (accusative singular)
rabszolgákat (accusative plural)
rabszolgának (dative singular)
rabszolgáknak (dative plural)
rabszolgával (instrumental singular)
rabszolgákkal (instrumental plural)
rabszolgáért (causal-final singular)
rabszolgákért (causal-final plural)
rabszolgává (singular translative)
rabszolgákká (plural translative)
rabszolgáig (singular terminative)
rabszolgákig (plural terminative)
rabszolgaként (essive-formal singular)
rabszolgákként (essive-formal plural)
rabszolgában (inessive singular)
rabszolgákban (inessive plural)
rabszolgán (singular superessive)
rabszolgákon (plural superessive)
rabszolgánál (adessive singular)
rabszolgáknál (adessive plural)
rabszolgába (illative singular)
rabszolgákba (illative plural)
rabszolgára (singular sublative)
rabszolgákra (plural sublative)
rabszolgához (allative singular)
rabszolgákhoz (allative plural)
rabszolgából (elative singular)
rabszolgákból (elative plural)
rabszolgáról (delative singular)
rabszolgákról (delative plural)
rabszolgától (ablative singular)
rabszolgáktól (ablative plural)
rabszolgáé (singular)
rabszolgáké (plural)
rabszolgáéi (singular)
rabszolgákéi (plural)
rabszolgám (first-person possessed-single possessive singular)
rabszolgáim (first-person possessed-many possessive singular)
rabszolgád (possessed-single possessive second-person singular)
rabszolgáid (possessed-many possessive second-person singular)
rabszolgája (possessed-single possessive singular third-person)
rabszolgái (possessed-many possessive singular third-person)
rabszolgánk (first-person plural possessed-single possessive)
rabszolgáink (first-person plural possessed-many possessive)
rabszolgátok (plural possessed-single possessive second-person)
rabszolgáitok (plural possessed-many possessive second-person)
rabszolgájuk (plural possessed-single possessive third-person)
rabszolgáik (plural possessed-many possessive third-person)


來往

/laɪ̯³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/laɪ̯³⁵ wɑŋ³/

/lɔːi̯²¹ wɔːŋ¹³/

/lai¹³⁻²² ɔŋ⁵³/

/lai²⁴⁻²² ɔŋ⁵³/

/lai²⁴⁻²² ɔŋ⁵⁵⁴/

/lai²³⁻³³ ɔŋ⁴¹/

/lai²⁴⁻¹¹ ɔŋ⁵³/

/lai²⁴⁻²¹ ɔŋ⁴²/

/lai⁵⁵⁻¹¹ uaŋ⁵²/

/laɪ̯³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/laɪ̯³⁵ wɑŋ³/

/lɔːi̯²¹ wɔːŋ¹³/

/lai¹³⁻²² ɔŋ⁵³/

/lai²⁴⁻²² ɔŋ⁵³/

/lai²⁴⁻²² ɔŋ⁵⁵⁴/

/lai²³⁻³³ ɔŋ⁴¹/

/lai²⁴⁻¹¹ ɔŋ⁵³/

/lai²⁴⁻²¹ ɔŋ⁴²/

/lai⁵⁵⁻¹¹ uaŋ⁵²/

來往車輛

来往车辆


Bosznia-Hercegovina

Bosznia-Hercegovina (nominative singular)
Bosznia-Hercegovinát (accusative singular)
Bosznia-Hercegovinának (dative singular)
Bosznia-Hercegovinával (instrumental singular)
Bosznia-Hercegovináért (causal-final singular)
Bosznia-Hercegovinává (singular translative)
Bosznia-Hercegovináig (singular terminative)
Bosznia-Hercegovinaként (essive-formal singular)
Bosznia-Hercegovinában (inessive singular)
Bosznia-Hercegovinán (singular superessive)
Bosznia-Hercegovinánál (adessive singular)
Bosznia-Hercegovinába (illative singular)
Bosznia-Hercegovinára (singular sublative)
Bosznia-Hercegovinához (allative singular)
Bosznia-Hercegovinából (elative singular)
Bosznia-Hercegovináról (delative singular)
Bosznia-Hercegovinától (ablative singular)
Bosznia-Hercegovináé (singular)
Bosznia-Hercegovináéi (singular)
Bosznia-Hercegovinám (first-person possessed-single possessive singular)
Bosznia-Hercegovinád (possessed-single possessive second-person singular)
Bosznia-Hercegovinája (possessed-single possessive singular third-person)
Bosznia-Hercegovinánk (first-person plural possessed-single possessive)
Bosznia-Hercegovinátok (plural possessed-single possessive second-person)
Bosznia-Hercegovinájuk (plural possessed-single possessive third-person)

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina#English:_Q225

Bosnia and Herzegovina (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


上下

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/

/sœːŋ²² haː²²/

/soŋ²⁴⁻¹¹ ha²⁴/

/sɔŋ⁴⁴ ha⁴⁴/

/sɔŋ⁵³⁻⁵⁵ ha⁵³/

/sɒ̃⁴⁵ ɕia⁴⁵/

/siɔŋ²²⁻²¹ ha²²/

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/

/sœːŋ²² haː²²/

/soŋ²⁴⁻¹¹ ha²⁴/

/sɔŋ⁴⁴ ha⁴⁴/

/sɔŋ⁵³⁻⁵⁵ ha⁵³/

/sɒ̃⁴⁵ ɕia⁴⁵/

/siɔŋ²²⁻²¹ ha²²/


上下

CJKV/code

Sino-Xenic (上下):
* → Japanese: 上(じょう)下(げ) (jōge); 上(しょう)下(か) (shōka)
* → Korean: 상하(上下) (sangha)

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/

/sœːŋ¹³ haː²²/

/soŋ²⁴⁻¹¹ ha²⁴/

/sɔŋ⁴⁴ ha⁴⁴/

/siɔŋ²²⁻²¹ ha²²/

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/

/sœːŋ¹³ haː²²/

/soŋ²⁴⁻¹¹ ha²⁴/

/sɔŋ⁴⁴ ha⁴⁴/

/siɔŋ²²⁻²¹ ha²²/


厚薄

/xoʊ̯⁵¹ pu̯ɔ³⁵/

/xoʊ̯⁵¹ pɑʊ̯³⁵/

/hɐu̯¹³ pɔːk̚²/

/kau²²⁻²¹ poʔ⁴/

/kau⁴¹⁻²² poʔ²⁴/

/kau²²⁻²¹ poʔ¹²¹/

/kau³³⁻¹¹ poʔ⁴/

/kau³³⁻²¹ pɤʔ⁴/

/xoʊ̯⁵¹ pu̯ɔ³⁵/

/xoʊ̯⁵¹ pɑʊ̯³⁵/

/hɐu̯¹³ pɔːk̚²/

/kau²²⁻²¹ poʔ⁴/

/kau⁴¹⁻²² poʔ²⁴/

/kau²²⁻²¹ poʔ¹²¹/

/kau³³⁻¹¹ poʔ⁴/

/kau³³⁻²¹ pɤʔ⁴/


水陸

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

/sɵy̯³⁵ lʊk̚²/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚¹²¹/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

/sɵy̯³⁵ lʊk̚²/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/

/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚¹²¹/

/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/

/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/


起居

/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/

/hei̯³⁵ kɵy̯⁵⁵/

/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ kɯ³³/

/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ku⁴⁴/

/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ku⁴⁴/

/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ki⁴⁴/

/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/

/hei̯³⁵ kɵy̯⁵⁵/

/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ kɯ³³/

/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ku⁴⁴/

/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ku⁴⁴/

/kʰi⁵³⁻⁴⁴ ki⁴⁴/

To the elderly, building good daily life habits, especially being early to bed and early to rise, is more treasured than the attainment of any material wealth.

葡昭和 (Pu Zhaohe), 贈你四味長壽藥 (Gift of Four Flavors of Long-life Elixir)

Duì lǎoniánrén lái shuō, yǎngchéng liánghǎo de qǐjū xíguàn, yóuqí shì zǎo shuì zǎo qǐ, bǐ huòdé rènhé cáifù gèngjiā bǎoguì.

對老年人來說，養成良好的起居習慣，尤其是早睡早起，比獲得任何財富更加寶貴。

对老年人来说，养成良好的起居习惯，尤其是早睡早起，比获得任何财富更加宝贵。


損益

/su̯ən²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/sun⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚³²/

/sun⁴¹⁻⁴⁴ iɪk̚³²/

/sŋ̍⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚³²/

/sŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ iɪk̚³²/

/su̯ən²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/sun⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚³²/

/sun⁴¹⁻⁴⁴ iɪk̚³²/

/sŋ̍⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚³²/

/sŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ iɪk̚³²/


吉凶

/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/

/kɐt̚⁵ hʊŋ⁵⁵/

/kiʔ²⁴⁻²¹ hyŋ⁵⁵/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hiɔŋ⁴⁴/

/kiɛt̚⁵⁻²⁴ hiɔŋ³³/

/kiɛt̚³²⁻⁵ hiɔŋ⁴⁴/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hiɔŋ⁴⁴/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hiɔŋ⁴⁴/

/t͡ɕi³⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/

/kɐt̚⁵ hʊŋ⁵⁵/

/kiʔ²⁴⁻²¹ hyŋ⁵⁵/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hiɔŋ⁴⁴/

/kiɛt̚⁵⁻²⁴ hiɔŋ³³/

/kiɛt̚³²⁻⁵ hiɔŋ⁴⁴/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hiɔŋ⁴⁴/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hiɔŋ⁴⁴/


首尾

Sino-Xenic (首尾):
* → Japanese: 首尾(しゅび) (shubi)
* → Korean: 수미(首尾) (sumi)

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯³⁵ mei̯¹³/

/siu⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁵⁵⁴/

/siu⁵³⁻⁴⁴ be⁵³/

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯³⁵ mei̯¹³/

/siu⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁵⁵⁴/

/siu⁵³⁻⁴⁴ be⁵³/


升降

/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

/sɪŋ⁵⁵ kɔːŋ³³/

/siɪŋ⁴⁴⁻²² kaŋ²¹/

/siɪŋ³³ kaŋ⁴¹/

/siɪŋ⁴⁴⁻²² kaŋ²¹/

/siɪŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ¹¹/

/siɪŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ²¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

/sɪŋ⁵⁵ kɔːŋ³³/

/siɪŋ⁴⁴⁻²² kaŋ²¹/

/siɪŋ³³ kaŋ⁴¹/

/siɪŋ⁴⁴⁻²² kaŋ²¹/

/siɪŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ¹¹/

/siɪŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ²¹/


老少

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵¹/

/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ siau²¹/

/nɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ siau⁴¹/

/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ siau²¹/

/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ siau¹¹/

/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ siau²¹/

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵¹/

/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ siau²¹/

/nɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ siau⁴¹/

/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ siau²¹/

/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ siau¹¹/

/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ siau²¹/


買賣

/maɪ̯²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹/

/maɪ̯²¹⁴ maɪ̯⁴/

/maːi̯¹³ maːi̯²²/

/mai̯²⁴⁻¹¹ mai̯⁵⁵/

/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ bue⁴¹/

/be⁵³⁻⁴⁴ be²²/

/be⁴¹⁻⁴⁴ be³³/

/be⁵³⁻⁵⁵ be³³/

/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/

/mãi⁴¹⁻⁴⁴ mãi³³/

/mãi⁵⁵⁴⁻²⁴ mãi⁴¹/

/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi³³/

/maɪ̯²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹/

/maɪ̯²¹⁴ maɪ̯⁴/

/maːi̯¹³ maːi̯²²/

/mai̯²⁴⁻¹¹ mai̯⁵⁵/

/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ bue⁴¹/

/be⁵³⁻⁴⁴ be²²/

/be⁴¹⁻⁴⁴ be³³/

/be⁵³⁻⁵⁵ be³³/

/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/

/mãi⁴¹⁻⁴⁴ mãi³³/

/mãi⁵⁵⁴⁻²⁴ mãi⁴¹/

/mãi⁵³⁻⁴⁴ mãi³³/

有賣的好弓麽 我店内若没有好弓 做甚麽買賣

after 1795, 李洙 (Lǐ Zhū) [Lee Soo] et al., chapter 76, in 重刊老乞大諺解 /重刊老乞大谚解 (Chóngkān Lǎoqǐdà Yànjiě) [Reprinted Nogeoldae, with Korean Interpretation]^(Ogura Coll. Asami Coll.), volume 2, page 65:

"Do you sell good bows?" "If my store did not have good bows, how could I do business?"

ᄋᆛ매디ᄒᅶ궁마 오뎐늬ᅀᅭ무ᄋᆛᄒᅶ궁 주셔마매매
'iu mai di hao guq ma; 'o dien nyi zio mu 'iu hao guq; ju sie ma mai mai
이ᇢ매디ᇹ하ᇢ귱뭐 ᅌᅥ뎜뉘ᅀᅣᇦ무ᇹ이ᇢ하ᇢ귱 주씸뭐매매
'iw mai dix haw giuq mue; qe diem nui ziav mux 'iw haw giuq; ju ssim mue mai mai