Cantuaria

la-proper noun

Cantuaria f sg (genitive Cantuariae); first declension

Cantuariae (genitive)
Cantuaria (nominative singular)
Cantuariae (genitive singular)
Cantuariae (dative singular)
Cantuariam (accusative singular)
Cantuariā (ablative singular)
Cantuaria (singular vocative)
Cantuariae (locative singular)

(Medieval Latin, New Latin) Canterbury (a city in Kent, England)


clipsadra

la-noun

clipsadra f (genitive clipsadrae); first declension

clipsadrae (genitive)
clipsadra (nominative singular)
clipsadrae (nominative plural)
clipsadrae (genitive singular)
clipsadrārum (genitive plural)
clipsadrae (dative singular)
clipsadrīs (dative plural)
clipsadram (accusative singular)
clipsadrās (accusative plural)
clipsadrā (ablative singular)
clipsadrīs (ablative plural)
clipsadra (singular vocative)
clipsadrae (plural vocative)

(Medieval Latin) alternative form of clepsydra


claustralis

la-adj

claustrālis (neuter claustrāle); third-declension two-termination adjective

claustrālis (canonical)
claustrāle (neuter)
claustrālis (feminine masculine nominative singular)
claustrāle (neuter nominative singular)
claustrālēs (feminine masculine nominative plural)
claustrālia (neuter nominative plural)
claustrālis (feminine genitive masculine neuter singular)
claustrālium (feminine genitive masculine neuter plural)
claustrālī (dative feminine masculine neuter singular)
claustrālibus (dative feminine masculine neuter plural)
claustrālem (accusative feminine masculine singular)
claustrāle (accusative neuter singular)
claustrālēs (accusative feminine masculine plural)
claustrālīs (accusative feminine masculine plural)
claustrālia (accusative neuter plural)
claustrālī (ablative feminine masculine neuter singular)
claustrālibus (ablative feminine masculine neuter plural)
claustrālis (feminine masculine singular vocative)
claustrāle (neuter singular vocative)
claustrālēs (feminine masculine plural vocative)
claustrālia (neuter plural vocative)

Italian: claustrale

Spanish: claustral

(Medieval Latin) Of or pertaining to a cloister.


claustraliter

la-adv

claustrāliter (comparative claustrālius, superlative claustrālissimē)

claustrāliter (canonical)
claustrālius (comparative)
claustrālissimē (superlative)

(Medieval Latin) In the manner of a convent.


frussatum

la-noun

frussatum n (genitive frussatī); second declension

frussatī (genitive)
frussatum (nominative singular)
frussata (nominative plural)
frussatī (genitive singular)
frussatōrum (genitive plural)
frussatō (dative singular)
frussatīs (dative plural)
frussatum (accusative singular)
frussata (accusative plural)
frussatō (ablative singular)
frussatīs (ablative plural)
frussatum (singular vocative)
frussata (plural vocative)
frussatī (locative singular)
frussatīs (locative plural)

(Medieval Latin) Land that has been recently broken up.


franchio

la-verb

franchiō (present infinitive franchīre, perfect active franchīvī, supine franchītum); fourth conjugation

franchiō (canonical)
franchīre (infinitive present)
franchīvī (active perfect)
franchītum (supine)
franchiō (active first-person indicative present singular)
franchīs (active indicative present second-person singular)
franchit (active indicative present singular third-person)
franchīmus (active first-person indicative plural present)
franchītis (active indicative plural present second-person)
franchiunt (active indicative plural present third-person)
franchiēbam (active first-person imperfect indicative singular)
franchiēbās (active imperfect indicative second-person singular)
franchiēbat (active imperfect indicative singular third-person)
franchiēbāmus (active first-person imperfect indicative plural)
franchiēbātis (active imperfect indicative plural second-person)
franchiēbant (active imperfect indicative plural third-person)
franchiam (active first-person future indicative singular)
franchiēs (active future indicative second-person singular)
franchiet (active future indicative singular third-person)
franchiēmus (active first-person future indicative plural)
franchiētis (active future indicative plural second-person)
franchient (active future indicative plural third-person)
franchīvī (active first-person indicative perfect singular)
franchīvistī (active indicative perfect second-person singular)
franchīvit (active indicative perfect singular third-person)
franchīvimus (active first-person indicative perfect plural)
franchīvistis (active indicative perfect plural second-person)
franchīvērunt (active indicative perfect plural third-person)
franchīvēre (active indicative perfect plural third-person)
franchīveram (active first-person indicative pluperfect singular)
franchīverās (active indicative pluperfect second-person singular)
franchīverat (active indicative pluperfect singular third-person)
franchīverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
franchīverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
franchīverant (active indicative pluperfect plural third-person)
franchīverō (active first-person future indicative perfect singular)
franchīveris (active future indicative perfect second-person singular)
franchīverit (active future indicative perfect singular third-person)
franchīverimus (active first-person future indicative perfect plural)
franchīveritis (active future indicative perfect plural second-person)
franchīverint (active future indicative perfect plural third-person)
franchior (first-person indicative passive present singular)
franchīris (indicative passive present second-person singular)
franchīre (indicative passive present second-person singular)
franchītur (indicative passive present singular third-person)
franchīmur (first-person indicative passive plural present)
franchīminī (indicative passive plural present second-person)
franchiuntur (indicative passive plural present third-person)
franchiēbar (first-person imperfect indicative passive singular)
franchiēbāris (imperfect indicative passive second-person singular)
franchiēbāre (imperfect indicative passive second-person singular)
franchiēbātur (imperfect indicative passive singular third-person)
franchiēbāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
franchiēbāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
franchiēbantur (imperfect indicative passive plural third-person)
franchiar (first-person future indicative passive singular)
franchiēris (future indicative passive second-person singular)
franchiēre (future indicative passive second-person singular)
franchiētur (future indicative passive singular third-person)
franchiēmur (first-person future indicative passive plural)
franchiēminī (future indicative passive plural second-person)
franchientur (future indicative passive plural third-person)
franchiam (active first-person present singular subjunctive)
franchiās (active present second-person singular subjunctive)
franchiat (active present singular subjunctive third-person)
franchiāmus (active first-person plural present subjunctive)
franchiātis (active plural present second-person subjunctive)
franchiant (active plural present subjunctive third-person)
franchīrem (active first-person imperfect singular subjunctive)
franchīrēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
franchīret (active imperfect singular subjunctive third-person)
franchīrēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
franchīrētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
franchīrent (active imperfect plural subjunctive third-person)
franchīverim (active first-person perfect singular subjunctive)
franchīverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
franchīverit (active perfect singular subjunctive third-person)
franchīverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
franchīverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
franchīverint (active perfect plural subjunctive third-person)
franchīvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
franchīvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
franchīvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
franchīvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
franchīvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
franchīvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
franchiar (first-person passive present singular subjunctive)
franchiāris (passive present second-person singular subjunctive)
franchiāre (passive present second-person singular subjunctive)
franchiātur (passive present singular subjunctive third-person)
franchiāmur (first-person passive plural present subjunctive)
franchiāminī (passive plural present second-person subjunctive)
franchiantur (passive plural present subjunctive third-person)
franchīrer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
franchīrēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
franchīrēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
franchīrētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
franchīrēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
franchīrēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
franchīrentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
franchī (active imperative present second-person singular)
franchīte (active imperative plural present second-person)
franchītō (active future imperative second-person singular)
franchītō (active future imperative singular third-person)
franchītōte (active future imperative plural second-person)
franchiuntō (active future imperative plural third-person)
franchīre (imperative passive present second-person singular)
franchīminī (imperative passive plural present second-person)
franchītor (future imperative passive second-person singular)
franchītor (future imperative passive singular third-person)
franchiuntor (future imperative passive plural third-person)
franchīre (active infinitive present)
franchīrī (infinitive passive present)
franchiēns (active participle present)
franchītūrum esse (active future infinitive)
franchītum īrī (future infinitive passive)
franchītūrus (active future participle)
franchiendus (future participle passive)
franchiundus (future participle passive)
franchīvisse (active infinitive perfect)
franchītum esse (infinitive passive perfect)
franchītus (participle passive perfect)
franchītum fore (future infinitive passive perfect)
franchītūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
franchiendī (genitive gerund noun-from-verb)
franchiendō (dative gerund noun-from-verb)
franchiendum (accusative gerund noun-from-verb)
franchiendō (ablative gerund noun-from-verb)
franchītum (accusative noun-from-verb supine)
franchītū (ablative noun-from-verb supine)

(Medieval Latin) alternative form of franchīsō


franchiso

franchīsō (present infinitive franchīsāre, perfect active franchīsāvī, supine franchīsātum); first conjugation

franchīsō (canonical)
franchīsāre (infinitive present)
franchīsāvī (active perfect)
franchīsātum (supine)
franchīsō (active first-person indicative present singular)
franchīsās (active indicative present second-person singular)
franchīsat (active indicative present singular third-person)
franchīsāmus (active first-person indicative plural present)
franchīsātis (active indicative plural present second-person)
franchīsant (active indicative plural present third-person)
franchīsābam (active first-person imperfect indicative singular)
franchīsābās (active imperfect indicative second-person singular)
franchīsābat (active imperfect indicative singular third-person)
franchīsābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
franchīsābātis (active imperfect indicative plural second-person)
franchīsābant (active imperfect indicative plural third-person)
franchīsābō (active first-person future indicative singular)
franchīsābis (active future indicative second-person singular)
franchīsābit (active future indicative singular third-person)
franchīsābimus (active first-person future indicative plural)
franchīsābitis (active future indicative plural second-person)
franchīsābunt (active future indicative plural third-person)
franchīsāvī (active first-person indicative perfect singular)
franchīsāvistī (active indicative perfect second-person singular)
franchīsāvit (active indicative perfect singular third-person)
franchīsāvimus (active first-person indicative perfect plural)
franchīsāvistis (active indicative perfect plural second-person)
franchīsāvērunt (active indicative perfect plural third-person)
franchīsāvēre (active indicative perfect plural third-person)
franchīsāveram (active first-person indicative pluperfect singular)
franchīsāverās (active indicative pluperfect second-person singular)
franchīsāverat (active indicative pluperfect singular third-person)
franchīsāverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
franchīsāverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
franchīsāverant (active indicative pluperfect plural third-person)
franchīsāverō (active first-person future indicative perfect singular)
franchīsāveris (active future indicative perfect second-person singular)
franchīsāverit (active future indicative perfect singular third-person)
franchīsāverimus (active first-person future indicative perfect plural)
franchīsāveritis (active future indicative perfect plural second-person)
franchīsāverint (active future indicative perfect plural third-person)
franchīsor (first-person indicative passive present singular)
franchīsāris (indicative passive present second-person singular)
franchīsāre (indicative passive present second-person singular)
franchīsātur (indicative passive present singular third-person)
franchīsāmur (first-person indicative passive plural present)
franchīsāminī (indicative passive plural present second-person)
franchīsantur (indicative passive plural present third-person)
franchīsābar (first-person imperfect indicative passive singular)
franchīsābāris (imperfect indicative passive second-person singular)
franchīsābāre (imperfect indicative passive second-person singular)
franchīsābātur (imperfect indicative passive singular third-person)
franchīsābāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
franchīsābāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
franchīsābantur (imperfect indicative passive plural third-person)
franchīsābor (first-person future indicative passive singular)
franchīsāberis (future indicative passive second-person singular)
franchīsābere (future indicative passive second-person singular)
franchīsābitur (future indicative passive singular third-person)
franchīsābimur (first-person future indicative passive plural)
franchīsābiminī (future indicative passive plural second-person)
franchīsābuntur (future indicative passive plural third-person)
franchīsem (active first-person present singular subjunctive)
franchīsēs (active present second-person singular subjunctive)
franchīset (active present singular subjunctive third-person)
franchīsēmus (active first-person plural present subjunctive)
franchīsētis (active plural present second-person subjunctive)
franchīsent (active plural present subjunctive third-person)
franchīsārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
franchīsārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
franchīsāret (active imperfect singular subjunctive third-person)
franchīsārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
franchīsārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
franchīsārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
franchīsāverim (active first-person perfect singular subjunctive)
franchīsāverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
franchīsāverit (active perfect singular subjunctive third-person)
franchīsāverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
franchīsāverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
franchīsāverint (active perfect plural subjunctive third-person)
franchīsāvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
franchīsāvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
franchīsāvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
franchīsāvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
franchīsāvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
franchīsāvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
franchīser (first-person passive present singular subjunctive)
franchīsēris (passive present second-person singular subjunctive)
franchīsēre (passive present second-person singular subjunctive)
franchīsētur (passive present singular subjunctive third-person)
franchīsēmur (first-person passive plural present subjunctive)
franchīsēminī (passive plural present second-person subjunctive)
franchīsentur (passive plural present subjunctive third-person)
franchīsārer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
franchīsārēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
franchīsārēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
franchīsārētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
franchīsārēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
franchīsārēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
franchīsārentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
franchīsā (active imperative present second-person singular)
franchīsāte (active imperative plural present second-person)
franchīsātō (active future imperative second-person singular)
franchīsātō (active future imperative singular third-person)
franchīsātōte (active future imperative plural second-person)
franchīsantō (active future imperative plural third-person)
franchīsāre (imperative passive present second-person singular)
franchīsāminī (imperative passive plural present second-person)
franchīsātor (future imperative passive second-person singular)
franchīsātor (future imperative passive singular third-person)
franchīsantor (future imperative passive plural third-person)
franchīsāre (active infinitive present)
franchīsārī (infinitive passive present)
franchīsāns (active participle present)
franchīsātūrum esse (active future infinitive)
franchīsātum īrī (future infinitive passive)
franchīsātūrus (active future participle)
franchīsandus (future participle passive)
franchīsāvisse (active infinitive perfect)
franchīsātum esse (infinitive passive perfect)
franchīsātus (participle passive perfect)
franchīsātum fore (future infinitive passive perfect)
franchīsātūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
franchīsandī (genitive gerund noun-from-verb)
franchīsandō (dative gerund noun-from-verb)
franchīsandum (accusative gerund noun-from-verb)
franchīsandō (ablative gerund noun-from-verb)
franchīsātum (accusative noun-from-verb supine)
franchīsātū (ablative noun-from-verb supine)
franchiō (alternative)


Ꝓ

(Medieval Latin) alternative letter-case form of ꝓ


-qꝫ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of -que


-ꝫ

scribal abbreviation of -us, when used at the end of nouns in the dative or ablative plural

Scribal abbreviation for some sequence of letters ending in either -et, -us or -que.


aꝫ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of appāret


-ꝰ

scribal abbreviation of -us, other than nouns in the dative or ablative plural


alꝰ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of alius


Aꝰ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of Augustus


qᵃ̄

(Medieval Latin) scribal abbreviation of quam


aᵃꝫ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of aliam


Ābͦꝰ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of Ambrosius


nlloᵒ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of nullo modo


NͦNͦ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of nostrōrum


n̄qꝫ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of namque


opᵗ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of oportet


oꝑem

(Medieval Latin) scribal abbreviation of operātiōnem


oꝑo

(Medieval Latin) scribal abbreviation of operātiō


Vˢ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of vicārius


ꝯmuni

(Medieval Latin) scribal abbreviation of commūnī


ꝯtenta

(Medieval Latin) scribal abbreviation of contenta


ꝯtenta

(Medieval Latin) scribal abbreviation of contentā


hōīū

(Medieval Latin) scribal abbreviation of hominum


fu͛it

(Medieval Latin) scribal abbreviation of fuerit


m͛cator

(Medieval Latin) scribal abbreviation of mercātor


t͛ram

(Medieval Latin) scribal abbreviation of terram


c͛tum

(Medieval Latin) scribal abbreviation of certum


estoverium

la-noun

estoverium n (genitive estoveriī or estoverī); second declension

estoveriī (genitive)
estoverī (genitive)
estoverium (nominative singular)
estoveria (nominative plural)
estoveriī (genitive singular)
estoverī (genitive singular)
estoveriōrum (genitive plural)
estoveriō (dative singular)
estoveriīs (dative plural)
estoverium (accusative singular)
estoveria (accusative plural)
estoveriō (ablative singular)
estoveriīs (ablative plural)
estoverium (singular vocative)
estoveria (plural vocative)
estov͛iū (alternative abbreviation)


estov͛iū

(Medieval Latin) scribal abbreviation of estoverium


hujꝰmodi

(Medieval Latin) scribal abbreviation of hūjusmodī


corꝑum

(Medieval Latin) scribal abbreviation of corporum


ꝑᵃ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of persōna


ꝑᵃ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of personā


ceꝑit

(Medieval Latin) scribal abbreviation of cēperit


ꝑmisit

(Medieval Latin) scribal abbreviation of permīsit


temꝑe

(Medieval Latin) scribal abbreviation of tempore


ꝑatus

(Medieval Latin) scribal abbreviation of parātus


p͛đc̃m

(Medieval Latin) scribal abbreviation of praedictum


Ecbertus

la-proper noun

Ecbertus m sg (genitive Ecbertī); second declension

Ecbertī (genitive)
Ecbertus (nominative singular)
Ecbertī (genitive singular)
Ecbertō (dative singular)
Ecbertum (accusative singular)
Ecbertō (ablative singular)
Ecberte (singular vocative)
Haecbertus (alternative)

French: Egbert

(Medieval Latin, New Latin) a male given name


Haecbertus

Haecbertus m sg (genitive Haecbertī); second declension

Haecbertī (genitive)
Haecbertus (nominative singular)
Haecbertī (genitive singular)
Haecbertō (dative singular)
Haecbertum (accusative singular)
Haecbertō (ablative singular)
Haecberte (singular vocative)

(Medieval Latin, New Latin, very rare) alternative spelling of Ecbertus


Nos ul̵ ſi exͣ̃ Regnum fu͛im᷒ capiꞇal̵ Iuſi͠c n͠r miꞇꞇem᷒ ꝺuoſ Juſi͠ꞇ ꝑ unumqͤmqꝫ Comiꞇaꞇũ ꝑ qͣ̃ꞇuoꝛ V⟨ices⟩ i⟨n anno⟩ qui cum qͣ̃ꞇuoꝛ miliꞇibꝫ cuiuſlib& comiꞇaꞇ᷒ elecꞇis ꝑ comiꞇaꞇum capianꞇ in comiꞇaꞇu & in ꝺie & loco comiꞇaꞇ᷒ aſſiſas preꝺicꞇaſ

1215, Magna Carta (Charter Cotton Augustus II. 106):

We, or, if we may have been outside the Kingdom, our chief justice, will dispatch two justices to each county four times per year who, with four knights of each county elected by that county, may hold in the county, on such day and in such place, the aforementioned county assizes.

Nos vel si extra Regum fuerimus capitalis Iusticiarius noster mittemus duos Justitarios per unumquemque Comitatum per quatuor vices in anno qui cum quatuor militibus cuiuslibet comitatus electis per comitatum capiant in comitatu et in die et loco comitatus assisas predictas


ꝑs

(Medieval Latin) scribal abbreviation of pars


convaleo

la-verb

convaleō (present infinitive convalēre); second conjugation, no passive, no perfect or supine stems

convaleō (canonical)
no passive (canonical)
supine stems (canonical)
convalēre (infinitive present)
convaleō (active first-person indicative present singular)
convalēs (active indicative present second-person singular)
convalet (active indicative present singular third-person)
convalēmus (active first-person indicative plural present)
convalētis (active indicative plural present second-person)
convalent (active indicative plural present third-person)
convalēbam (active first-person imperfect indicative singular)
convalēbās (active imperfect indicative second-person singular)
convalēbat (active imperfect indicative singular third-person)
convalēbāmus (active first-person imperfect indicative plural)
convalēbātis (active imperfect indicative plural second-person)
convalēbant (active imperfect indicative plural third-person)
convalēbō (active first-person future indicative singular)
convalēbis (active future indicative second-person singular)
convalēbit (active future indicative singular third-person)
convalēbimus (active first-person future indicative plural)
convalēbitis (active future indicative plural second-person)
convalēbunt (active future indicative plural third-person)
convaleam (active first-person present singular subjunctive)
convaleās (active present second-person singular subjunctive)
convaleat (active present singular subjunctive third-person)
convaleāmus (active first-person plural present subjunctive)
convaleātis (active plural present second-person subjunctive)
convaleant (active plural present subjunctive third-person)
convalērem (active first-person imperfect singular subjunctive)
convalērēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
convalēret (active imperfect singular subjunctive third-person)
convalērēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
convalērētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
convalērent (active imperfect plural subjunctive third-person)
convalē (active imperative present second-person singular)
convalēte (active imperative plural present second-person)
convalētō (active future imperative second-person singular)
convalētō (active future imperative singular third-person)
convalētōte (active future imperative plural second-person)
convalentō (active future imperative plural third-person)
convalēre (active infinitive present)
convalēns (active participle present)
convalendī (genitive gerund noun-from-verb)
convalendō (dative gerund noun-from-verb)
convalendum (accusative gerund noun-from-verb)
convalendō (ablative gerund noun-from-verb)

(Late Latin, Medieval Latin) alternative form of convalēscō


testibꝫ

(Medieval Latin) scribal abbreviation of testibus


For example, ⟨dicit᷑⟩ (dicitur) 'is said', ⟨uocat᷑⟩ (vocatur) 'is called'

diacritical mark
diacritical mark#English

(Medieval Latin) A diacritical mark of the Latin script in Latin, and found on t᷑. It indicates that the letters ⟨ur⟩ have been omitted after the letter.


(Medieval Latin) A diacritical mark of the Latin script in Latin, and found on b᷒, c᷒, h᷒, i᷒, j᷒, m᷒, n᷒, p᷒, r᷒, s᷒ and t᷒. It usually indicates that the letters ⟨us⟩ have been omitted after the letter, or otherwise the letters ⟨os⟩, ⟨ost⟩ or some longer sequence ending in one such form.


concubo

concubō (present infinitive concubāre, perfect active concubuī or concubāvī, supine concubitum or concubātum); first conjugation, impersonal in the passive

concubō (present infinitive concubere, perfect active concubuī, supine concubitum); third conjugation, impersonal in the passive

concubō (canonical)
concubāre (infinitive present)
concubuī (active perfect)
concubāvī (active perfect)
concubitum (supine)
concubātum (supine)
concubō (canonical)
concubere (infinitive present)
concubuī (active perfect)
concubitum (supine)
concubō (active first-person indicative present singular)
concubās (active indicative present second-person singular)
concubat (active indicative present singular third-person)
concubāmus (active first-person indicative plural present)
concubātis (active indicative plural present second-person)
concubant (active indicative plural present third-person)
concubābam (active first-person imperfect indicative singular)
concubābās (active imperfect indicative second-person singular)
concubābat (active imperfect indicative singular third-person)
concubābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
concubābātis (active imperfect indicative plural second-person)
concubābant (active imperfect indicative plural third-person)
concubābō (active first-person future indicative singular)
concubābis (active future indicative second-person singular)
concubābit (active future indicative singular third-person)
concubābimus (active first-person future indicative plural)
concubābitis (active future indicative plural second-person)
concubābunt (active future indicative plural third-person)
concubuī (active first-person indicative perfect singular)
concubāvī (active first-person indicative perfect singular)
concubuistī (active indicative perfect second-person singular)
concubāvistī (active indicative perfect second-person singular)
concubuit (active indicative perfect singular third-person)
concubāvit (active indicative perfect singular third-person)
concubuimus (active first-person indicative perfect plural)
concubāvimus (active first-person indicative perfect plural)
concubuistis (active indicative perfect plural second-person)
concubāvistis (active indicative perfect plural second-person)
concubuērunt (active indicative perfect plural third-person)
concubuēre (active indicative perfect plural third-person)
concubāvērunt (active indicative perfect plural third-person)
concubāvēre (active indicative perfect plural third-person)
concubueram (active first-person indicative pluperfect singular)
concubāveram (active first-person indicative pluperfect singular)
concubuerās (active indicative pluperfect second-person singular)
concubāverās (active indicative pluperfect second-person singular)
concubuerat (active indicative pluperfect singular third-person)
concubāverat (active indicative pluperfect singular third-person)
concubuerāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
concubāverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
concubuerātis (active indicative pluperfect plural second-person)
concubāverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
concubuerant (active indicative pluperfect plural third-person)
concubāverant (active indicative pluperfect plural third-person)
concubuerō (active first-person future indicative perfect singular)
concubāverō (active first-person future indicative perfect singular)
concubueris (active future indicative perfect second-person singular)
concubāveris (active future indicative perfect second-person singular)
concubuerit (active future indicative perfect singular third-person)
concubāverit (active future indicative perfect singular third-person)
concubuerimus (active first-person future indicative perfect plural)
concubāverimus (active first-person future indicative perfect plural)
concubueritis (active future indicative perfect plural second-person)
concubāveritis (active future indicative perfect plural second-person)
concubuerint (active future indicative perfect plural third-person)
concubāverint (active future indicative perfect plural third-person)
concubātur (indicative passive present singular third-person)
concubābātur (imperfect indicative passive singular third-person)
concubābitur (future indicative passive singular third-person)
concubitum est (indicative passive perfect singular third-person)
concubātum est (indicative passive perfect singular third-person)
concubitum erat (indicative passive pluperfect singular third-person)
concubātum erat (indicative passive pluperfect singular third-person)
concubitum erit (future indicative passive perfect singular third-person)
concubātum erit (future indicative passive perfect singular third-person)
concubem (active first-person present singular subjunctive)
concubēs (active present second-person singular subjunctive)
concubet (active present singular subjunctive third-person)
concubēmus (active first-person plural present subjunctive)
concubētis (active plural present second-person subjunctive)
concubent (active plural present subjunctive third-person)
concubārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
concubārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
concubāret (active imperfect singular subjunctive third-person)
concubārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
concubārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
concubārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
concubuerim (active first-person perfect singular subjunctive)
concubāverim (active first-person perfect singular subjunctive)
concubuerīs (active perfect second-person singular subjunctive)
concubāverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
concubuerit (active perfect singular subjunctive third-person)
concubāverit (active perfect singular subjunctive third-person)
concubuerīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
concubāverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
concubuerītis (active perfect plural second-person subjunctive)
concubāverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
concubuerint (active perfect plural subjunctive third-person)
concubāverint (active perfect plural subjunctive third-person)
concubuissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
concubāvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
concubuissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
concubāvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
concubuisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
concubāvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
concubuissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
concubāvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
concubuissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
concubāvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
concubuissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
concubāvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
concubētur (passive present singular subjunctive third-person)
concubārētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
concubitum sit (passive perfect singular subjunctive third-person)
concubātum sit (passive perfect singular subjunctive third-person)
concubitum esset (passive pluperfect singular subjunctive third-person)
concubātum esset (passive pluperfect singular subjunctive third-person)
concubā (active imperative present second-person singular)
concubāte (active imperative plural present second-person)
concubātō (active future imperative second-person singular)
concubātō (active future imperative singular third-person)
concubātōte (active future imperative plural second-person)
concubantō (active future imperative plural third-person)
concubātor (future imperative passive singular third-person)
concubāre (active infinitive present)
concubārī (infinitive passive present)
concubāns (active participle present)
concubitūrum esse (active future infinitive)
concubātūrum esse (active future infinitive)
concubitum īrī (future infinitive passive)
concubātum īrī (future infinitive passive)
concubitūrus (active future participle)
concubātūrus (active future participle)
concubandum (future participle passive)
concubuisse (active infinitive perfect)
concubāvisse (active infinitive perfect)
concubitum esse (infinitive passive perfect)
concubātum esse (infinitive passive perfect)
concubitum (participle passive perfect)
concubātum (participle passive perfect)
concubitum fore (future infinitive passive perfect)
concubātum fore (future infinitive passive perfect)
concubitūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
concubātūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
concubandī (genitive gerund noun-from-verb)
concubandō (dative gerund noun-from-verb)
concubandum (accusative gerund noun-from-verb)
concubandō (ablative gerund noun-from-verb)
concubitum (accusative noun-from-verb supine)
concubātum (accusative noun-from-verb supine)
concubitū (ablative noun-from-verb supine)
concubātū (ablative noun-from-verb supine)
concubō (active first-person indicative present singular)
concubis (active indicative present second-person singular)
concubit (active indicative present singular third-person)
concubimus (active first-person indicative plural present)
concubitis (active indicative plural present second-person)
concubunt (active indicative plural present third-person)
concubēbam (active first-person imperfect indicative singular)
concubēbās (active imperfect indicative second-person singular)
concubēbat (active imperfect indicative singular third-person)
concubēbāmus (active first-person imperfect indicative plural)
concubēbātis (active imperfect indicative plural second-person)
concubēbant (active imperfect indicative plural third-person)
concubam (active first-person future indicative singular)
concubēs (active future indicative second-person singular)
concubet (active future indicative singular third-person)
concubēmus (active first-person future indicative plural)
concubētis (active future indicative plural second-person)
concubent (active future indicative plural third-person)
concubuī (active first-person indicative perfect singular)
concubuistī (active indicative perfect second-person singular)
concubuit (active indicative perfect singular third-person)
concubuimus (active first-person indicative perfect plural)
concubuistis (active indicative perfect plural second-person)
concubuērunt (active indicative perfect plural third-person)
concubuēre (active indicative perfect plural third-person)
concubueram (active first-person indicative pluperfect singular)
concubuerās (active indicative pluperfect second-person singular)
concubuerat (active indicative pluperfect singular third-person)
concubuerāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
concubuerātis (active indicative pluperfect plural second-person)
concubuerant (active indicative pluperfect plural third-person)
concubuerō (active first-person future indicative perfect singular)
concubueris (active future indicative perfect second-person singular)
concubuerit (active future indicative perfect singular third-person)
concubuerimus (active first-person future indicative perfect plural)
concubueritis (active future indicative perfect plural second-person)
concubuerint (active future indicative perfect plural third-person)
concubitur (indicative passive present singular third-person)
concubēbātur (imperfect indicative passive singular third-person)
concubētur (future indicative passive singular third-person)
concubitum est (indicative passive perfect singular third-person)
concubitum erat (indicative passive pluperfect singular third-person)
concubitum erit (future indicative passive perfect singular third-person)
concubam (active first-person present singular subjunctive)
concubās (active present second-person singular subjunctive)
concubat (active present singular subjunctive third-person)
concubāmus (active first-person plural present subjunctive)
concubātis (active plural present second-person subjunctive)
concubant (active plural present subjunctive third-person)
concuberem (active first-person imperfect singular subjunctive)
concuberēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
concuberet (active imperfect singular subjunctive third-person)
concuberēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
concuberētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
concuberent (active imperfect plural subjunctive third-person)
concubuerim (active first-person perfect singular subjunctive)
concubuerīs (active perfect second-person singular subjunctive)
concubuerit (active perfect singular subjunctive third-person)
concubuerīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
concubuerītis (active perfect plural second-person subjunctive)
concubuerint (active perfect plural subjunctive third-person)
concubuissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
concubuissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
concubuisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
concubuissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
concubuissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
concubuissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
concubātur (passive present singular subjunctive third-person)
concuberētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
concubitum sit (passive perfect singular subjunctive third-person)
concubitum esset (passive pluperfect singular subjunctive third-person)
concube (active imperative present second-person singular)
concubite (active imperative plural present second-person)
concubitō (active future imperative second-person singular)
concubitō (active future imperative singular third-person)
concubitōte (active future imperative plural second-person)
concubuntō (active future imperative plural third-person)
concubitor (future imperative passive singular third-person)
concubere (active infinitive present)
concubī (infinitive passive present)
concubēns (active participle present)
concubitūrum esse (active future infinitive)
concubitum īrī (future infinitive passive)
concubitūrus (active future participle)
concubendum (future participle passive)
concubundum (future participle passive)
concubuisse (active infinitive perfect)
concubitum esse (infinitive passive perfect)
concubitum (participle passive perfect)
concubitum fore (future infinitive passive perfect)
concubitūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
concubendī (genitive gerund noun-from-verb)
concubendō (dative gerund noun-from-verb)
concubendum (accusative gerund noun-from-verb)
concubendō (ablative gerund noun-from-verb)
concubitum (accusative noun-from-verb supine)
concubitū (ablative noun-from-verb supine)

(Medieval Latin) alternative form of concumbō (“to sleep with”)


frangibilis

la-adj

frangibilis (neuter frangibile); third-declension two-termination adjective

frangibile (neuter)
frangibilis (feminine masculine nominative singular)
frangibile (neuter nominative singular)
frangibilēs (feminine masculine nominative plural)
frangibilia (neuter nominative plural)
frangibilis (feminine genitive masculine neuter singular)
frangibilium (feminine genitive masculine neuter plural)
frangibilī (dative feminine masculine neuter singular)
frangibilibus (dative feminine masculine neuter plural)
frangibilem (accusative feminine masculine singular)
frangibile (accusative neuter singular)
frangibilēs (accusative feminine masculine plural)
frangibilīs (accusative feminine masculine plural)
frangibilia (accusative neuter plural)
frangibilī (ablative feminine masculine neuter singular)
frangibilibus (ablative feminine masculine neuter plural)
frangibilis (feminine masculine singular vocative)
frangibile (neuter singular vocative)
frangibilēs (feminine masculine plural vocative)
frangibilia (neuter plural vocative)

(Medieval Latin) frangible, easily breakable


computatorium

la-noun

computātōrium n (genitive computātōriī or computātōrī); second declension

computātōrium (canonical neuter)
computātōriī (genitive)
computātōrī (genitive)
computātōrium (nominative singular)
computātōria (nominative plural)
computātōriī (genitive singular)
computātōrī (genitive singular)
computātōriōrum (genitive plural)
computātōriō (dative singular)
computātōriīs (dative plural)
computātōrium (accusative singular)
computātōria (accusative plural)
computātōriō (ablative singular)
computātōriīs (ablative plural)
computātōrium (singular vocative)
computātōria (plural vocative)
computōrium (alternative)

From computō (“to reckon”) + -tōrium (locational or instrumental substantivization), neuter of -tōrius. In the medieval attestations, likely a mechanical rendering of the early Romance equivalent of modern French comptoir into proper Latin; in the New Latin sense, translates English computer.

affix

(Medieval Latin) counter, compter (various inanimate senses)

table, desk or chest for counting (or keeping) money

(England) compter, sheriff's court or prison


missalis

la-adj

missālis (neuter missāle); third-declension two-termination adjective

missālis (canonical)
missāle (neuter)
missālis (feminine masculine nominative singular)
missāle (neuter nominative singular)
missālēs (feminine masculine nominative plural)
missālia (neuter nominative plural)
missālis (feminine genitive masculine neuter singular)
missālium (feminine genitive masculine neuter plural)
missālī (dative feminine masculine neuter singular)
missālibus (dative feminine masculine neuter plural)
missālem (accusative feminine masculine singular)
missāle (accusative neuter singular)
missālēs (accusative feminine masculine plural)
missālīs (accusative feminine masculine plural)
missālia (accusative neuter plural)
missālī (ablative feminine masculine neuter singular)
missālibus (ablative feminine masculine neuter plural)
missālis (feminine masculine singular vocative)
missāle (neuter singular vocative)
missālēs (feminine masculine plural vocative)
missālia (neuter plural vocative)


Carelianus

Carēliānus (feminine Carēliāna, neuter Carēliānum); first/second-declension adjective

Carēliānus (canonical)
Carēliāna (feminine)
Carēliānum (neuter)
Carēliānus (masculine nominative singular)
Carēliāna (feminine nominative singular)
Carēliānum (neuter nominative singular)
Carēliānī (masculine nominative plural)
Carēliānae (feminine nominative plural)
Carēliāna (neuter nominative plural)
Carēliānī (genitive masculine singular)
Carēliānae (feminine genitive singular)
Carēliānī (genitive neuter singular)
Carēliānōrum (genitive masculine plural)
Carēliānārum (feminine genitive plural)
Carēliānōrum (genitive neuter plural)
Carēliānō (dative masculine singular)
Carēliānae (dative feminine singular)
Carēliānō (dative neuter singular)
Carēliānīs (dative feminine masculine neuter plural)
Carēliānum (accusative masculine singular)
Carēliānam (accusative feminine singular)
Carēliānum (accusative neuter singular)
Carēliānōs (accusative masculine plural)
Carēliānās (accusative feminine plural)
Carēliāna (accusative neuter plural)
Carēliānō (ablative masculine singular)
Carēliānā (ablative feminine singular)
Carēliānō (ablative neuter singular)
Carēliānīs (ablative feminine masculine neuter plural)
Carēliāne (masculine singular vocative)
Carēliāna (feminine singular vocative)
Carēliānum (neuter singular vocative)
Carēliānī (masculine plural vocative)
Carēliānae (feminine plural vocative)
Carēliāna (neuter plural vocative)


Carelianus

la-noun

Carēliānus m sg (genitive Carēliānī, feminine Carēliāna); second declension

Carēliānus (canonical masculine singular)
Carēliānī (genitive)
Carēliāna (feminine)
Carēliānus (masculine nominative singular)
Carēliāna (feminine nominative singular)
Carēliānī (masculine nominative plural)
Carēliānae (feminine nominative plural)
Carēliānī (genitive masculine singular)
Carēliānae (feminine genitive singular)
Carēliānōrum (genitive masculine plural)
Carēliānārum (feminine genitive plural)
Carēliānō (dative masculine singular)
Carēliānae (dative feminine singular)
Carēliānīs (dative masculine plural)
Carēliānīs (dative feminine plural)
Carēliānum (accusative masculine singular)
Carēliānam (accusative feminine singular)
Carēliānōs (accusative masculine plural)
Carēliānās (accusative feminine plural)
Carēliānō (ablative masculine singular)
Carēliānā (ablative feminine singular)
Carēliānīs (ablative masculine plural)
Carēliānīs (ablative feminine plural)
Carēliāne (masculine singular vocative)
Carēliāna (feminine singular vocative)
Carēliānī (masculine plural vocative)
Carēliānae (feminine plural vocative)


carelicus

la-adj

carēlicus (feminine carēlica, neuter carēlicum); first/second-declension adjective

carēlicus (canonical)
carēlica (feminine)
carēlicum (neuter)
carēlicus (masculine nominative singular)
carēlica (feminine nominative singular)
carēlicum (neuter nominative singular)
carēlicī (masculine nominative plural)
carēlicae (feminine nominative plural)
carēlica (neuter nominative plural)
carēlicī (genitive masculine singular)
carēlicae (feminine genitive singular)
carēlicī (genitive neuter singular)
carēlicōrum (genitive masculine plural)
carēlicārum (feminine genitive plural)
carēlicōrum (genitive neuter plural)
carēlicō (dative masculine singular)
carēlicae (dative feminine singular)
carēlicō (dative neuter singular)
carēlicīs (dative feminine masculine neuter plural)
carēlicum (accusative masculine singular)
carēlicam (accusative feminine singular)
carēlicum (accusative neuter singular)
carēlicōs (accusative masculine plural)
carēlicās (accusative feminine plural)
carēlica (accusative neuter plural)
carēlicō (ablative masculine singular)
carēlicā (ablative feminine singular)
carēlicō (ablative neuter singular)
carēlicīs (ablative feminine masculine neuter plural)
carēlice (masculine singular vocative)
carēlica (feminine singular vocative)
carēlicum (neuter singular vocative)
carēlicī (masculine plural vocative)
carēlicae (feminine plural vocative)
carēlica (neuter plural vocative)


careliensis

carēliēnsis (neuter carēliēnse); third-declension two-termination adjective

carēliēnsis (canonical)
carēliēnse (neuter)
carēliēnsis (feminine masculine nominative singular)
carēliēnse (neuter nominative singular)
carēliēnsēs (feminine masculine nominative plural)
carēliēnsia (neuter nominative plural)
carēliēnsis (feminine genitive masculine neuter singular)
carēliēnsium (feminine genitive masculine neuter plural)
carēliēnsī (dative feminine masculine neuter singular)
carēliēnsibus (dative feminine masculine neuter plural)
carēliēnsem (accusative feminine masculine singular)
carēliēnse (accusative neuter singular)
carēliēnsēs (accusative feminine masculine plural)
carēliēnsīs (accusative feminine masculine plural)
carēliēnsia (accusative neuter plural)
carēliēnsī (ablative feminine masculine neuter singular)
carēliēnsibus (ablative feminine masculine neuter plural)
carēliēnsis (feminine masculine singular vocative)
carēliēnse (neuter singular vocative)
carēliēnsēs (feminine masculine plural vocative)
carēliēnsia (neuter plural vocative)


incalco

la-verb

incalcō (present infinitive incalcāre, perfect active incalcāvī, supine incalcātum); first conjugation

incalcō (canonical)
incalcāre (infinitive present)
incalcāvī (active perfect)
incalcātum (supine)
incalcō (active first-person indicative present singular)
incalcās (active indicative present second-person singular)
incalcat (active indicative present singular third-person)
incalcāmus (active first-person indicative plural present)
incalcātis (active indicative plural present second-person)
incalcant (active indicative plural present third-person)
incalcābam (active first-person imperfect indicative singular)
incalcābās (active imperfect indicative second-person singular)
incalcābat (active imperfect indicative singular third-person)
incalcābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
incalcābātis (active imperfect indicative plural second-person)
incalcābant (active imperfect indicative plural third-person)
incalcābō (active first-person future indicative singular)
incalcābis (active future indicative second-person singular)
incalcābit (active future indicative singular third-person)
incalcābimus (active first-person future indicative plural)
incalcābitis (active future indicative plural second-person)
incalcābunt (active future indicative plural third-person)
incalcāvī (active first-person indicative perfect singular)
incalcāvistī (active indicative perfect second-person singular)
incalcāvit (active indicative perfect singular third-person)
incalcāvimus (active first-person indicative perfect plural)
incalcāvistis (active indicative perfect plural second-person)
incalcāvērunt (active indicative perfect plural third-person)
incalcāvēre (active indicative perfect plural third-person)
incalcāveram (active first-person indicative pluperfect singular)
incalcāverās (active indicative pluperfect second-person singular)
incalcāverat (active indicative pluperfect singular third-person)
incalcāverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
incalcāverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
incalcāverant (active indicative pluperfect plural third-person)
incalcāverō (active first-person future indicative perfect singular)
incalcāveris (active future indicative perfect second-person singular)
incalcāverit (active future indicative perfect singular third-person)
incalcāverimus (active first-person future indicative perfect plural)
incalcāveritis (active future indicative perfect plural second-person)
incalcāverint (active future indicative perfect plural third-person)
incalcor (first-person indicative passive present singular)
incalcāris (indicative passive present second-person singular)
incalcāre (indicative passive present second-person singular)
incalcātur (indicative passive present singular third-person)
incalcāmur (first-person indicative passive plural present)
incalcāminī (indicative passive plural present second-person)
incalcantur (indicative passive plural present third-person)
incalcābar (first-person imperfect indicative passive singular)
incalcābāris (imperfect indicative passive second-person singular)
incalcābāre (imperfect indicative passive second-person singular)
incalcābātur (imperfect indicative passive singular third-person)
incalcābāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
incalcābāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
incalcābantur (imperfect indicative passive plural third-person)
incalcābor (first-person future indicative passive singular)
incalcāberis (future indicative passive second-person singular)
incalcābere (future indicative passive second-person singular)
incalcābitur (future indicative passive singular third-person)
incalcābimur (first-person future indicative passive plural)
incalcābiminī (future indicative passive plural second-person)
incalcābuntur (future indicative passive plural third-person)
incalcem (active first-person present singular subjunctive)
incalcēs (active present second-person singular subjunctive)
incalcet (active present singular subjunctive third-person)
incalcēmus (active first-person plural present subjunctive)
incalcētis (active plural present second-person subjunctive)
incalcent (active plural present subjunctive third-person)
incalcārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
incalcārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
incalcāret (active imperfect singular subjunctive third-person)
incalcārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
incalcārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
incalcārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
incalcāverim (active first-person perfect singular subjunctive)
incalcāverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
incalcāverit (active perfect singular subjunctive third-person)
incalcāverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
incalcāverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
incalcāverint (active perfect plural subjunctive third-person)
incalcāvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
incalcāvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
incalcāvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
incalcāvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
incalcāvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
incalcāvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
incalcer (first-person passive present singular subjunctive)
incalcēris (passive present second-person singular subjunctive)
incalcēre (passive present second-person singular subjunctive)
incalcētur (passive present singular subjunctive third-person)
incalcēmur (first-person passive plural present subjunctive)
incalcēminī (passive plural present second-person subjunctive)
incalcentur (passive plural present subjunctive third-person)
incalcārer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
incalcārēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
incalcārēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
incalcārētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
incalcārēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
incalcārēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
incalcārentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
incalcā (active imperative present second-person singular)
incalcāte (active imperative plural present second-person)
incalcātō (active future imperative second-person singular)
incalcātō (active future imperative singular third-person)
incalcātōte (active future imperative plural second-person)
incalcantō (active future imperative plural third-person)
incalcāre (imperative passive present second-person singular)
incalcāminī (imperative passive plural present second-person)
incalcātor (future imperative passive second-person singular)
incalcātor (future imperative passive singular third-person)
incalcantor (future imperative passive plural third-person)
incalcāre (active infinitive present)
incalcārī (infinitive passive present)
incalcāns (active participle present)
incalcātūrum esse (active future infinitive)
incalcātum īrī (future infinitive passive)
incalcātūrus (active future participle)
incalcandus (future participle passive)
incalcāvisse (active infinitive perfect)
incalcātum esse (infinitive passive perfect)
incalcātus (participle passive perfect)
incalcātum fore (future infinitive passive perfect)
incalcātūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
incalcandī (genitive gerund noun-from-verb)
incalcandō (dative gerund noun-from-verb)
incalcandum (accusative gerund noun-from-verb)
incalcandō (ablative gerund noun-from-verb)
incalcātum (accusative noun-from-verb supine)
incalcātū (ablative noun-from-verb supine)

Nugas egero ſi veterum librorum ineptas lectiones ſemper incalcare velim

1598, Sidonius Apollinaris, Caii Sollii Apollinaris Sidonii Aruernorum episcopi opera, Hadrianus Perier via Iacobaea, page 58:

(Medieval Latin) to seek, search for, strive after


abatamentum

la-noun

abatamentum n (genitive abatamentī); second declension

abatamentī (genitive)
abatamentum (nominative singular)
abatamenta (nominative plural)
abatamentī (genitive singular)
abatamentōrum (genitive plural)
abatamentō (dative singular)
abatamentīs (dative plural)
abatamentum (accusative singular)
abatamenta (accusative plural)
abatamentō (ablative singular)
abatamentīs (ablative plural)
abatamentum (singular vocative)
abatamenta (plural vocative)

(Medieval Latin, England, law) abatement (a form of unlawful entry)


excommunicativus

la-adj

excommūnicātīvus (feminine excommūnicātīva, neuter excommūnicātīvum); first/second-declension adjective

excommūnicātīvus (canonical)
excommūnicātīva (feminine)
excommūnicātīvum (neuter)
excommūnicātīvus (masculine nominative singular)
excommūnicātīva (feminine nominative singular)
excommūnicātīvum (neuter nominative singular)
excommūnicātīvī (masculine nominative plural)
excommūnicātīvae (feminine nominative plural)
excommūnicātīva (neuter nominative plural)
excommūnicātīvī (genitive masculine singular)
excommūnicātīvae (feminine genitive singular)
excommūnicātīvī (genitive neuter singular)
excommūnicātīvōrum (genitive masculine plural)
excommūnicātīvārum (feminine genitive plural)
excommūnicātīvōrum (genitive neuter plural)
excommūnicātīvō (dative masculine singular)
excommūnicātīvae (dative feminine singular)
excommūnicātīvō (dative neuter singular)
excommūnicātīvīs (dative feminine masculine neuter plural)
excommūnicātīvum (accusative masculine singular)
excommūnicātīvam (accusative feminine singular)
excommūnicātīvum (accusative neuter singular)
excommūnicātīvōs (accusative masculine plural)
excommūnicātīvās (accusative feminine plural)
excommūnicātīva (accusative neuter plural)
excommūnicātīvō (ablative masculine singular)
excommūnicātīvā (ablative feminine singular)
excommūnicātīvō (ablative neuter singular)
excommūnicātīvīs (ablative feminine masculine neuter plural)
excommūnicātīve (masculine singular vocative)
excommūnicātīva (feminine singular vocative)
excommūnicātīvum (neuter singular vocative)
excommūnicātīvī (masculine plural vocative)
excommūnicātīvae (feminine plural vocative)
excommūnicātīva (neuter plural vocative)


liberatarius

la-noun

līberātārius m (genitive līberātāriī or līberātārī); second declension

līberātārius (canonical masculine)
līberātāriī (genitive)
līberātārī (genitive)
līberātārius (nominative singular)
līberātāriī (nominative plural)
līberātāriī (genitive singular)
līberātārī (genitive singular)
līberātāriōrum (genitive plural)
līberātāriō (dative singular)
līberātāriīs (dative plural)
līberātārium (accusative singular)
līberātāriōs (accusative plural)
līberātāriō (ablative singular)
līberātāriīs (ablative plural)
līberātārie (singular vocative)
līberātāriī (plural vocative)

(Medieval Latin) one who receives an allowance


accresciamentum

accrēsciamentum n (genitive accrēsciamentī); second declension

accrēsciamentum (canonical neuter)
accrēsciamentī (genitive)
accrēsciamentum (nominative singular)
accrēsciamenta (nominative plural)
accrēsciamentī (genitive singular)
accrēsciamentōrum (genitive plural)
accrēsciamentō (dative singular)
accrēsciamentīs (dative plural)
accrēsciamentum (accusative singular)
accrēsciamenta (accusative plural)
accrēsciamentō (ablative singular)
accrēsciamentīs (ablative plural)
accrēsciamentum (singular vocative)
accrēsciamenta (plural vocative)


accrochio

la-verb

accrochiō (present infinitive accrochiāre, perfect active accrochiāvī, supine accrochiātum); first conjugation

accrochiō (canonical)
accrochiāre (infinitive present)
accrochiāvī (active perfect)
accrochiātum (supine)
accrochiō (active first-person indicative present singular)
accrochiās (active indicative present second-person singular)
accrochiat (active indicative present singular third-person)
accrochiāmus (active first-person indicative plural present)
accrochiātis (active indicative plural present second-person)
accrochiant (active indicative plural present third-person)
accrochiābam (active first-person imperfect indicative singular)
accrochiābās (active imperfect indicative second-person singular)
accrochiābat (active imperfect indicative singular third-person)
accrochiābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
accrochiābātis (active imperfect indicative plural second-person)
accrochiābant (active imperfect indicative plural third-person)
accrochiābō (active first-person future indicative singular)
accrochiābis (active future indicative second-person singular)
accrochiābit (active future indicative singular third-person)
accrochiābimus (active first-person future indicative plural)
accrochiābitis (active future indicative plural second-person)
accrochiābunt (active future indicative plural third-person)
accrochiāvī (active first-person indicative perfect singular)
accrochiāvistī (active indicative perfect second-person singular)
accrochiāvit (active indicative perfect singular third-person)
accrochiāvimus (active first-person indicative perfect plural)
accrochiāvistis (active indicative perfect plural second-person)
accrochiāvērunt (active indicative perfect plural third-person)
accrochiāvēre (active indicative perfect plural third-person)
accrochiāveram (active first-person indicative pluperfect singular)
accrochiāverās (active indicative pluperfect second-person singular)
accrochiāverat (active indicative pluperfect singular third-person)
accrochiāverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
accrochiāverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
accrochiāverant (active indicative pluperfect plural third-person)
accrochiāverō (active first-person future indicative perfect singular)
accrochiāveris (active future indicative perfect second-person singular)
accrochiāverit (active future indicative perfect singular third-person)
accrochiāverimus (active first-person future indicative perfect plural)
accrochiāveritis (active future indicative perfect plural second-person)
accrochiāverint (active future indicative perfect plural third-person)
accrochior (first-person indicative passive present singular)
accrochiāris (indicative passive present second-person singular)
accrochiāre (indicative passive present second-person singular)
accrochiātur (indicative passive present singular third-person)
accrochiāmur (first-person indicative passive plural present)
accrochiāminī (indicative passive plural present second-person)
accrochiantur (indicative passive plural present third-person)
accrochiābar (first-person imperfect indicative passive singular)
accrochiābāris (imperfect indicative passive second-person singular)
accrochiābāre (imperfect indicative passive second-person singular)
accrochiābātur (imperfect indicative passive singular third-person)
accrochiābāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
accrochiābāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
accrochiābantur (imperfect indicative passive plural third-person)
accrochiābor (first-person future indicative passive singular)
accrochiāberis (future indicative passive second-person singular)
accrochiābere (future indicative passive second-person singular)
accrochiābitur (future indicative passive singular third-person)
accrochiābimur (first-person future indicative passive plural)
accrochiābiminī (future indicative passive plural second-person)
accrochiābuntur (future indicative passive plural third-person)
accrochiem (active first-person present singular subjunctive)
accrochiēs (active present second-person singular subjunctive)
accrochiet (active present singular subjunctive third-person)
accrochiēmus (active first-person plural present subjunctive)
accrochiētis (active plural present second-person subjunctive)
accrochient (active plural present subjunctive third-person)
accrochiārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
accrochiārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
accrochiāret (active imperfect singular subjunctive third-person)
accrochiārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
accrochiārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
accrochiārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
accrochiāverim (active first-person perfect singular subjunctive)
accrochiāverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
accrochiāverit (active perfect singular subjunctive third-person)
accrochiāverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
accrochiāverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
accrochiāverint (active perfect plural subjunctive third-person)
accrochiāvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
accrochiāvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
accrochiāvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
accrochiāvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
accrochiāvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
accrochiāvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
accrochier (first-person passive present singular subjunctive)
accrochiēris (passive present second-person singular subjunctive)
accrochiēre (passive present second-person singular subjunctive)
accrochiētur (passive present singular subjunctive third-person)
accrochiēmur (first-person passive plural present subjunctive)
accrochiēminī (passive plural present second-person subjunctive)
accrochientur (passive plural present subjunctive third-person)
accrochiārer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
accrochiārēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
accrochiārēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
accrochiārētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
accrochiārēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
accrochiārēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
accrochiārentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
accrochiā (active imperative present second-person singular)
accrochiāte (active imperative plural present second-person)
accrochiātō (active future imperative second-person singular)
accrochiātō (active future imperative singular third-person)
accrochiātōte (active future imperative plural second-person)
accrochiantō (active future imperative plural third-person)
accrochiāre (imperative passive present second-person singular)
accrochiāminī (imperative passive plural present second-person)
accrochiātor (future imperative passive second-person singular)
accrochiātor (future imperative passive singular third-person)
accrochiantor (future imperative passive plural third-person)
accrochiāre (active infinitive present)
accrochiārī (infinitive passive present)
accrochiāns (active participle present)
accrochiātūrum esse (active future infinitive)
accrochiātum īrī (future infinitive passive)
accrochiātūrus (active future participle)
accrochiandus (future participle passive)
accrochiāvisse (active infinitive perfect)
accrochiātum esse (infinitive passive perfect)
accrochiātus (participle passive perfect)
accrochiātum fore (future infinitive passive perfect)
accrochiātūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
accrochiandī (genitive gerund noun-from-verb)
accrochiandō (dative gerund noun-from-verb)
accrochiandum (accusative gerund noun-from-verb)
accrochiandō (ablative gerund noun-from-verb)
accrochiātum (accusative noun-from-verb supine)
accrochiātū (ablative noun-from-verb supine)

Latinization of Middle French acrochier, from a- and croc (“hook”).

(Medieval Latin) to appropriate (via encroachment)


accrochiamentum

la-noun

accrochiāmentum n (genitive accrochiāmentī); second declension

accrochiāmentum (canonical neuter)
accrochiāmentī (genitive)
accrochiāmentum (nominative singular)
accrochiāmenta (nominative plural)
accrochiāmentī (genitive singular)
accrochiāmentōrum (genitive plural)
accrochiāmentō (dative singular)
accrochiāmentīs (dative plural)
accrochiāmentum (accusative singular)
accrochiāmenta (accusative plural)
accrochiāmentō (ablative singular)
accrochiāmentīs (ablative plural)
accrochiāmentum (singular vocative)
accrochiāmenta (plural vocative)

(Medieval Latin) appropriation (via encroachment)


laceramen

lacerāmen n (genitive lacerāminis); third declension

lacerāmen (canonical neuter)
lacerāminis (genitive)
lacerāmen (nominative singular)
lacerāmina (nominative plural)
lacerāminis (genitive singular)
lacerāminum (genitive plural)
lacerāminī (dative singular)
lacerāminibus (dative plural)
lacerāmen (accusative singular)
lacerāmina (accusative plural)
lacerāmine (ablative singular)
lacerāminibus (ablative plural)
lacerāmen (singular vocative)
lacerāmina (plural vocative)

From lacerō (“to tear to pieces, rend, lacerate”) + -men.


laceramentum

la-noun

lacerāmentum n (genitive lacerāmentī); second declension

lacerāmentum (canonical neuter)
lacerāmentī (genitive)
lacerāmentum (nominative singular)
lacerāmenta (nominative plural)
lacerāmentī (genitive singular)
lacerāmentōrum (genitive plural)
lacerāmentō (dative singular)
lacerāmentīs (dative plural)
lacerāmentum (accusative singular)
lacerāmenta (accusative plural)
lacerāmentō (ablative singular)
lacerāmentīs (ablative plural)
lacerāmentum (singular vocative)
lacerāmenta (plural vocative)

From lacerō (“lacerate, tear”) + -mentum.


incumbramentum

incumbrāmentum n (genitive incumbrāmentī); second declension

incumbrāmentum (canonical neuter)
incumbrāmentī (genitive)
incumbrāmentum (nominative singular)
incumbrāmenta (nominative plural)
incumbrāmentī (genitive singular)
incumbrāmentōrum (genitive plural)
incumbrāmentō (dative singular)
incumbrāmentīs (dative plural)
incumbrāmentum (accusative singular)
incumbrāmenta (accusative plural)
incumbrāmentō (ablative singular)
incumbrāmentīs (ablative plural)
incumbrāmentum (singular vocative)
incumbrāmenta (plural vocative)

(Medieval Latin, Ecclesiastical Latin law) incumbrance (of a benefice)

(Medieval Latin, property law) incumbrance (of real property)


rasor

rasons (plural)
raor (alternative standard)

(archaic, dialectal) alternative form of raor


rasor

rāsor m (genitive rāsōris); third declension

rāsor (canonical masculine)
rāsōris (genitive)
rāsor (nominative singular)
rāsōrēs (nominative plural)
rāsōris (genitive singular)
rāsōrum (genitive plural)
rāsōrī (dative singular)
rāsōribus (dative plural)
rāsōrem (accusative singular)
rāsōrēs (accusative plural)
rāsōre (ablative singular)
rāsōribus (ablative plural)
rāsor (singular vocative)
rāsōrēs (plural vocative)

From rādere (“to scratch”) + -tor (“-er”).


Theodericus

la-proper noun

Theoderīcus m sg (genitive Theoderīcī); second declension

Theoderīcus (canonical masculine singular)
Theoderīcī (genitive)
Theoderīcus (nominative singular)
Theoderīcī (genitive singular)
Theoderīcō (dative singular)
Theoderīcum (accusative singular)
Theoderīcō (ablative singular)
Theoderīce (singular vocative)
Teodericus (alternative)
Theoderichus (alternative)
Theodorichus (alternative)
Theodoricus (alternative)
Theuderichus (alternative)
Theudericus (alternative)
Theuderedus (alternative)
Theuder (alternative)
Theodor (alternative)
Deudorix (alternative)
Deudoricus (alternative)

desc

Vulgar Latin: Deudoricus, Deudorix, Deuterius

Medieval Latin: Diedericus

Aragonese: Teodorico

Asturian: Teodoricu

→ Byzantine Greek: Θευδέριχος (Theudérikhos)

Greek: Θεοδώριχος (Theodórichos)

→ Russian: Теодо́рих (Teodórix)

→ Ukrainian: Теодо́ріх (Teodórix)

→ Basque: Teodoriko

Catalan: Teodoric

→ Esperanto: Teoderiko, Teodoriko

→ Estonian: Theoderich

→ Finnish: Teoderik, Theoderik

→ Old French: Theuderich, Theutric

French: Théodoric

→ English: Theoderic, Theodoric

→ Scots: Theoderic

→ Welsh: Theodoric

Norman: Thierri

⇒ Old French: Tierri

→ English: Terry

French: Thierry

→ Luxembourgish: Thierry

Galician: Teoderico, ⇒ Toiriz

→ German: Theoderich

Occitan: Teodoric

Italian: Teodorico

Lombard: Teodorico

→ Polish: Teodoryk

Portuguese: Teodorico

Romanian: Theodoric

Sicilian: Tiuduricu

→ Slovene: Teoderik

Spanish: Teodorico

From a Germanic origin likely via Gothic *𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (*þiudareiks), from Proto-Germanic *Þeudarīks (from *þeudō (“people”) + *rīks (“king”)). Etymologically unrelated to Latin Theodōrus from Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros, “Theodore”, literally “gift of God”), although medieval conflation of the Germanic and Hellenic names may have given rise to Byzantine Greek Θεοδώριχος (Theodṓrikhos, “Theodoric”), Late Latin Theodōrichus (“Theodoric”).

cog

Ostrogoths
Theodoric the Great
la:Theodericus

a male given name from Gothic, equivalent to Koine Greek Θευδέριχος (Theudérikhos) or English Theoderic, Theodoric, or Derek; variant form Theodōrīcus

a male given name of historical usage, notably borne by Flāvius Theoderīcus Magnus (Theoderic the Great) (c. 454–526 C.E.), King of the Ostrogoths (from 475), of the Ostrogothic Kingdom of Italy (from 493), and of the Visigoths (from 511)


Kiovia

la-proper noun

Kiōvia f sg (genitive Kiōviae); first declension

Kiōvia (canonical feminine singular)
Kiōviae (genitive)
Kiōvia (nominative singular)
Kiōviae (genitive singular)
Kiōviae (dative singular)
Kiōviam (accusative singular)
Kiōviā (ablative singular)
Kiōvia (singular vocative)
Kiōviae (locative singular)
Kijōvia (alternative)
Kiiōvia (alternative)
Chiōvia (alternative)

Likely from Kiōv- (from Polish Kijów) + -ia

suf

from Polish <i class="Latn mention" lang="pl">Kijów</i>

(Medieval Latin, New Latin) Kyiv (the capital of Ukraine)


regalitas

la-noun

rēgālitās f (genitive rēgālitātis); third declension

rēgālitās (canonical feminine)
rēgālitātis (genitive)
rēgālitās (nominative singular)
rēgālitātēs (nominative plural)
rēgālitātis (genitive singular)
rēgālitātum (genitive plural)
rēgālitātī (dative singular)
rēgālitātibus (dative plural)
rēgālitātem (accusative singular)
rēgālitātēs (accusative plural)
rēgālitāte (ablative singular)
rēgālitātibus (ablative plural)
rēgālitās (singular vocative)
rēgālitātēs (plural vocative)

→ English: regality

→ French: régalité

Italian: regalità

Old French: roialté, roiauté

→ Romanian: regalitate

Classical rēgālis (“regal, royal”) + -tās (“-ty”).

Noverit ergo vestra excellentia dominum archiepiscopum Auxitanum fuisse quamplurimum gratulatum de literis, quas sibi vestra dignata est regalitas delegare; et cum prius esset curiosus, nunc multo fit curiosior in vestris negotiis pertractandis.

1219 November, Raymond and Donato de Pinibus (citizens of La Reole), edited by Walter Waddington Shirley, Royal and Other Historical Letters Illustrative of the Reign of Henry III. from the Originals in the Public Record Office (Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores, or Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland During the Middle Ages; 27), volumes I: 1216–1235, London: Longman, Green, Longman, and Roberts, published 1862, letter XLV (Royal Letters № 1,043), page 53:

regality, majesty (an honorific title of kings)


ypnalis

ypnālis f (genitive ypnālis); third declension

ypnālis (canonical feminine)
ypnālis (genitive)
ypnālis (nominative singular)
ypnālēs (nominative plural)
ypnālis (genitive singular)
ypnālium (genitive plural)
ypnālī (dative singular)
ypnālibus (dative plural)
ypnālem (accusative singular)
ypnālēs (accusative plural)
ypnālīs (accusative plural)
ypnāle (ablative singular)
ypnālibus (ablative plural)
ypnālis (singular vocative)
ypnālēs (plural vocative)
ipnālis (alternative)
ipnāpis (alternative)

→ English: hypnalis

From Ancient Greek ὕπνος (húpnos, “sleep”) + -ālis.

af

Ypnale genus aspidis dicta, quod sompno necat. Hanc sibi Cleopatra apposuit, et ista morte quasi sompno soluta est.

There is a kind of asp called ypnalis, because it kills you by sending you to sleep. It was this snake that Cleopatra applied to herself, and was released by death as if by sleep.

(Medieval Latin) hypnalis, a legendary asp


fustaneum

la-noun

fūstāneum n (genitive fūstāneī); second declension

fūstāneum (canonical neuter)
fūstāneī (genitive)
fūstāneum (nominative singular)
fūstānea (nominative plural)
fūstāneī (genitive singular)
fūstāneōrum (genitive plural)
fūstāneō (dative singular)
fūstāneīs (dative plural)
fūstāneum (accusative singular)
fūstānea (accusative plural)
fūstāneō (ablative singular)
fūstāneīs (ablative plural)
fūstāneum (singular vocative)
fūstānea (plural vocative)
fūstāgnum (alternative)
fūstānium (alternative)
fūstānum (alternative)
fūstiānum (alternative)

Old Catalan: fustany

Catalan: fustany

Franco-Provençal: futaine

desctree

Old French: fustaine, fustagne, fustaigne, fustaingne, fustane, fusteine
Middle French: fustaine, futaine
Bourguignon: fetaine, futaine, futainne
French: futaine
→ Breton: futein
→ Esperanto: fusteno (with influence from English)
Ido: fusteno
→ Luxembourgish: Fitteng
→ Occitan: futène
Franc-Comtois: feutaine, feutainne
Picard: futane
Walloon: futinne
→ Middle Dutch: fustein
Dutch: fustein
→ Middle English: fustian, ffustean, ffusteyn, fostyon, fusten, fusteyn, fustyan, fustyane
English: fustian
⇒ Scots: foustie
→ Old Norse: fustan

Italian: fustagno, frustagno (dialectal)
→ Greek: φουστάνι (foustáni)
→ Ottoman Turkish: فستان (fistan, fustan)
Turkish: fistan, (dialectal) fustan, fıstan, fiston, fisdan
→ Albanian: fistan, fustan
→ Armenian: ֆիստան (fistan), ֆստան (fstan) — Van, ֆիսդան (fisdan)
→ Bulgarian: фиста́н (fistán), фуста́н (fustán)
→ Hungarian: fosztán, foszlán, fosztány, foszlány, foszlyán, foszláng, foszláncz, foszlánk
→ Ladino: fostan
→ Macedonian: фустан (fustan), (dialectal) фастан (fastan), фистан (fistan)
→ Persian: فستان (festân)
→ Serbo-Croatian: fìstān, fùstān, vìstān / фѝста̄н, фу̀ста̄н, вѝста̄н

Old Occitan: fustani

Old Spanish: fustanyo

Spanish: fustaño

Sicilian: fustanu

→? Arabic: فُسْتَان (fustān), فُسْطَان (fusṭān), فُشْطَان (fušṭān), فُشْطَال (fušṭāl) — the last two obsolete
Hijazi Arabic: فستان (fustān)
South Levantine Arabic: فستان (fustān), فستيان (fustyān), فصطان (fuṣṭān)
→ Old Galician-Portuguese: fustã, fustam
Portuguese: fustão
→ Old Spanish: fustán
Spanish: fustán, fustal

Brill
Cambridge
Cambridge University Press
Französisches Etymologisches Wörterbuch
Leiden

An ellipsis of (pannus) fustāneus or (tela) fustānea, of uncertain origin; often taken to be from the name of the city الفُسْطَاط (al-fusṭāṭ) via an Arabic فُسْتَان (fustān, “dress”). However, the late attestation and formal variation of the Arabic word means that it is likely ultimately from Medieval Latin or one of its Romance descendants. Alternatively, some have derived this word from fūstis (“stick”) + -āneus (in reference to plant textiles), possibly as a calque of Ancient Greek ξύλινα λίνα (xúlina lína, literally “wooden flax”); for the semantics, compare German Baumwolle.


bombizo

la-verb

bombizō (present infinitive bombizāre, perfect active bombizāvī, supine bombizātum); first conjugation

bombizō (canonical)
bombizāre (infinitive present)
bombizāvī (active perfect)
bombizātum (supine)
bombizō (active first-person indicative present singular)
bombizās (active indicative present second-person singular)
bombizat (active indicative present singular third-person)
bombizāmus (active first-person indicative plural present)
bombizātis (active indicative plural present second-person)
bombizant (active indicative plural present third-person)
bombizābam (active first-person imperfect indicative singular)
bombizābās (active imperfect indicative second-person singular)
bombizābat (active imperfect indicative singular third-person)
bombizābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
bombizābātis (active imperfect indicative plural second-person)
bombizābant (active imperfect indicative plural third-person)
bombizābō (active first-person future indicative singular)
bombizābis (active future indicative second-person singular)
bombizābit (active future indicative singular third-person)
bombizābimus (active first-person future indicative plural)
bombizābitis (active future indicative plural second-person)
bombizābunt (active future indicative plural third-person)
bombizāvī (active first-person indicative perfect singular)
bombizāvistī (active indicative perfect second-person singular)
bombizāvit (active indicative perfect singular third-person)
bombizāvimus (active first-person indicative perfect plural)
bombizāvistis (active indicative perfect plural second-person)
bombizāvērunt (active indicative perfect plural third-person)
bombizāvēre (active indicative perfect plural third-person)
bombizāveram (active first-person indicative pluperfect singular)
bombizāverās (active indicative pluperfect second-person singular)
bombizāverat (active indicative pluperfect singular third-person)
bombizāverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
bombizāverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
bombizāverant (active indicative pluperfect plural third-person)
bombizāverō (active first-person future indicative perfect singular)
bombizāveris (active future indicative perfect second-person singular)
bombizāverit (active future indicative perfect singular third-person)
bombizāverimus (active first-person future indicative perfect plural)
bombizāveritis (active future indicative perfect plural second-person)
bombizāverint (active future indicative perfect plural third-person)
bombizem (active first-person present singular subjunctive)
bombizēs (active present second-person singular subjunctive)
bombizet (active present singular subjunctive third-person)
bombizēmus (active first-person plural present subjunctive)
bombizētis (active plural present second-person subjunctive)
bombizent (active plural present subjunctive third-person)
bombizārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
bombizārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
bombizāret (active imperfect singular subjunctive third-person)
bombizārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
bombizārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
bombizārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
bombizāverim (active first-person perfect singular subjunctive)
bombizāverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
bombizāverit (active perfect singular subjunctive third-person)
bombizāverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
bombizāverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
bombizāverint (active perfect plural subjunctive third-person)
bombizāvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
bombizāvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
bombizāvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
bombizāvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
bombizāvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
bombizāvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
bombizā (active imperative present second-person singular)
bombizāte (active imperative plural present second-person)
bombizātō (active future imperative second-person singular)
bombizātō (active future imperative singular third-person)
bombizātōte (active future imperative plural second-person)
bombizantō (active future imperative plural third-person)
bombizāre (active infinitive present)
bombizāns (active participle present)
bombizātūrum esse (active future infinitive)
bombizātūrus (active future participle)
bombizāvisse (active infinitive perfect)
bombizātūrum fuisse (active infinitive perfect potential)
bombizandī (genitive gerund noun-from-verb)
bombizandō (dative gerund noun-from-verb)
bombizandum (accusative gerund noun-from-verb)
bombizandō (ablative gerund noun-from-verb)
bombizātum (accusative noun-from-verb supine)
bombizātū (ablative noun-from-verb supine)
bombisō (alternative)


draconcopedis

la-noun

draconcopedis m (genitive draconcopedis); third declension

draconcopedis (genitive)
draconcopedis (nominative singular)
draconcopedēs (nominative plural)
draconcopedis (genitive singular)
draconcopedium (genitive plural)
draconcopedī (dative singular)
draconcopedibus (dative plural)
draconcopedem (accusative singular)
draconcopedēs (accusative plural)
draconcopedīs (accusative plural)
draconcopede (ablative singular)
draconcopedibus (ablative plural)
draconcopedis (singular vocative)
draconcopedēs (plural vocative)
dracontopedis (alternative)
draconcopodis (alternative)

→ English: draconcopedes

By assimilation from dracontopedes, from Ancient Greek δράκων (drákōn, “serpent”) + πούς (poús, “foot, leg”).

com

Draconcopedes serpentes magni sunt et potentes: facies virgineas habentes humanis similes, in draconum corpus desinentes.

c. 1200, Vincent of Beauvais, “Speculum naturale - Liber vicesimus”, in Speculum maius, page 249:

The draconcopedes are big and powerful: they have human maidenly faces, ending with the body of serpents.

Draconcopodes dicunt Graeci serpentem magnum de ordine tertio et genere draconum quem dicunt vultum virgineum imberbis hominis habere

c. 1200, Albertus Magnus, “Liber XXV de natura serpentum”, in De animalibus:

The draconcopedes are what the Greeks call a large serpent of the third class and of the dragon genus which, they say, has the maidenly face of an unbearded man

(Medieval Latin) draconcopedes, a legendary being with a human head and the body of a snake


undenus

la-num-adj

ūndēnus (feminine ūndēna, neuter ūndēnum); first/second-declension numeral

ūndēnus (canonical)
ūndēna (feminine)
ūndēnum (neuter)
ūndēnus (masculine nominative singular)
ūndēna (feminine nominative singular)
ūndēnum (neuter nominative singular)
ūndēnī (masculine nominative plural)
ūndēnae (feminine nominative plural)
ūndēna (neuter nominative plural)
ūndēnī (genitive masculine singular)
ūndēnae (feminine genitive singular)
ūndēnī (genitive neuter singular)
ūndēnum (genitive masculine plural)
ūndēnōrum (genitive masculine plural)
ūndēnum (feminine genitive plural)
ūndēnārum (feminine genitive plural)
ūndēnum (genitive neuter plural)
ūndēnōrum (genitive neuter plural)
ūndēnō (dative masculine singular)
ūndēnae (dative feminine singular)
ūndēnō (dative neuter singular)
ūndēnīs (dative feminine masculine neuter plural)
ūndēnum (accusative masculine singular)
ūndēnam (accusative feminine singular)
ūndēnum (accusative neuter singular)
ūndēnōs (accusative masculine plural)
ūndēnās (accusative feminine plural)
ūndēna (accusative neuter plural)
ūndēnō (ablative masculine singular)
ūndēnā (ablative feminine singular)
ūndēnō (ablative neuter singular)
ūndēnīs (ablative feminine masculine neuter plural)
ūndēne (masculine singular vocative)
ūndēna (feminine singular vocative)
ūndēnum (neuter singular vocative)
ūndēnī (masculine plural vocative)
ūndēnae (feminine plural vocative)
ūndēna (neuter plural vocative)

See dēnus. Equivalent to ūndecim + -nus.

Tauri nona mala est, similis cui tertia pars est
post decimam nec non decimae pars septima iuncta;
bisque undena notans et bis duodena nocentes
quaeque decem trisque ingeminat fraudatque duobus

(please add an English translation of this quotation)

triginta numeros et tu, tricesima summa, es.


Karolus

la-proper noun

Karolus m sg (genitive Karolī); second declension

Karolī (genitive)
Karolus (nominative singular)
Karolī (genitive singular)
Karolō (dative singular)
Karolum (accusative singular)
Karolō (ablative singular)
Karole (singular vocative)

KAROLVS IMP[ERATOR] AVG[VSTVS]

Pipinus rex genuit Karolum et Karlomannum et Gislam ex Bertrada regina.

951 CE – 959 CE, Witgerus, Genealogica Arnulfi:

King Pippin begat Charles and Carloman and Gisla from Queen Bertrada.

(Medieval Latin) a male given name from Old High German Karl [in turn from Proto-Germanic *karilaz (“free man”)], variant of Carolus, equivalent to English Karl, Carl, or Charles


quiditas

la-noun

quiditās f (genitive quiditātis); third declension

quiditās (canonical feminine)
quiditātis (genitive)
quiditās (nominative singular)
quiditātēs (nominative plural)
quiditātis (genitive singular)
quiditātum (genitive plural)
quiditātī (dative singular)
quiditātibus (dative plural)
quiditātem (accusative singular)
quiditātēs (accusative plural)
quiditāte (ablative singular)
quiditātibus (ablative plural)
quiditās (singular vocative)
quiditātēs (plural vocative)
quidditās (alternative)

Omnis autem essentia vel quiditās potest intelligī sine hōc, quod aliquid intelligātur dē esse suō; possum enim intelligere quid est homō vel phoenīx et tamen ignōrāre an esse habeat in rērum nātūrā.

c. 1250, Thomas Aquinas, chapter 4, in Dē ente et essentiā:

But every essence or quiddity can be understood without anything being understood about its existence; for I can understand what a man is, or a phoenix, and yet not know whether it has existence in the nature of things.


-aricius

la-suffix-adj

-āricius (feminine -āricia, neuter -āricium); first/second-declension suffix

-āricius (canonical)
-āricia (feminine)
-āricium (neuter)

Balkan Romance:

Aromanian: -ãrets / -ãreatsã

Romanian: -ăreț / -ăreață

Italo-Romance:

Italian: -areccio, -ereccio, -ericcio / -areccia, -ereccia

Gallo-Romance:

Old French: -erez, -eret / -erece

Old Occitan: -erez / -ereza

q

with -i- taken from reflexes of <i class="Latn mention" lang="la">-īcius</i>

Ibero-Romance: (with -i- taken from reflexes of -īcius)

Galician: -arizo / -ariza

Old Spanish: -arizo / -ariza

Spanish: -erizo / -eriza

Portuguese: -ariço / -ariça

vacca + -aricius → vaccāricius


porcaricius

la-adj

porcāricius (feminine porcāricia, neuter porcāricium); first/second-declension adjective

porcāricius (canonical)
porcāricia (feminine)
porcāricium (neuter)
porcāricius (masculine nominative singular)
porcāricia (feminine nominative singular)
porcāricium (neuter nominative singular)
porcāriciī (masculine nominative plural)
porcāriciae (feminine nominative plural)
porcāricia (neuter nominative plural)
porcāriciī (genitive masculine singular)
porcāriciae (feminine genitive singular)
porcāriciī (genitive neuter singular)
porcāriciōrum (genitive masculine plural)
porcāriciārum (feminine genitive plural)
porcāriciōrum (genitive neuter plural)
porcāriciō (dative masculine singular)
porcāriciae (dative feminine singular)
porcāriciō (dative neuter singular)
porcāriciīs (dative feminine masculine neuter plural)
porcāricium (accusative masculine singular)
porcāriciam (accusative feminine singular)
porcāricium (accusative neuter singular)
porcāriciōs (accusative masculine plural)
porcāriciās (accusative feminine plural)
porcāricia (accusative neuter plural)
porcāriciō (ablative masculine singular)
porcāriciā (ablative feminine singular)
porcāriciō (ablative neuter singular)
porcāriciīs (ablative feminine masculine neuter plural)
porcāricie (masculine singular vocative)
porcāricia (feminine singular vocative)
porcāricium (neuter singular vocative)
porcāriciī (masculine plural vocative)
porcāriciae (feminine plural vocative)
porcāricia (neuter plural vocative)

Balkan Romance:

Aromanian: purcãreatsã, purcãreadzã

Romanian: porcăreață, Purcăreț

Italo-Romance:

Italian: porchereccio, porcareccia

Gallo-Romance:

desctree

Old French: porcherez, porcherece
French: Porcheresse, Pourcharesse

Old Occitan: porcareza

Ibero-Romance:

Galician: Porcariza (place name)

Old Spanish: porcarizo, porcariza

Spanish: porquerizo, porqueriza

Portuguese: porcariço, Porcariça

From porcus (“pig”) + -āricius. Attested in the Lex Alamannorum.


vaccaricius

la-adj

vaccāricius (feminine vaccāricia, neuter vaccāricium); first/second-declension adjective

vaccāricius (canonical)
vaccāricia (feminine)
vaccāricium (neuter)
vaccāricius (masculine nominative singular)
vaccāricia (feminine nominative singular)
vaccāricium (neuter nominative singular)
vaccāriciī (masculine nominative plural)
vaccāriciae (feminine nominative plural)
vaccāricia (neuter nominative plural)
vaccāriciī (genitive masculine singular)
vaccāriciae (feminine genitive singular)
vaccāriciī (genitive neuter singular)
vaccāriciōrum (genitive masculine plural)
vaccāriciārum (feminine genitive plural)
vaccāriciōrum (genitive neuter plural)
vaccāriciō (dative masculine singular)
vaccāriciae (dative feminine singular)
vaccāriciō (dative neuter singular)
vaccāriciīs (dative feminine masculine neuter plural)
vaccāricium (accusative masculine singular)
vaccāriciam (accusative feminine singular)
vaccāricium (accusative neuter singular)
vaccāriciōs (accusative masculine plural)
vaccāriciās (accusative feminine plural)
vaccāricia (accusative neuter plural)
vaccāriciō (ablative masculine singular)
vaccāriciā (ablative feminine singular)
vaccāriciō (ablative neuter singular)
vaccāriciīs (ablative feminine masculine neuter plural)
vaccāricie (masculine singular vocative)
vaccāricia (feminine singular vocative)
vaccāricium (neuter singular vocative)
vaccāriciī (masculine plural vocative)
vaccāriciae (feminine plural vocative)
vaccāricia (neuter plural vocative)

Balkan Romance:

Aromanian: vãcãreatsã, vãcãreadzã

Romanian: văcăreață

Italo-Romance:

Calabrian: Vaccarizzo

desc

Italian: vaccareccia, Vaccareccia, Vacchereccia

Gallo-Romance:

Old French: vacherez, vacherece
French: Vacheresse

Old Occitan: vacarez, vacareza

Ibero-Romance:

Old Spanish: vacarizo, vacariza

Spanish: vaquerizo, vaqueriza

Portuguese: Vacariça

Galician: Vacariza, Bacariza (place names)

From vacca (“cow”) + -āricius. Attested in the Pactus Alamannorum.


capraricius

la-adj

caprāricius (feminine caprāricia, neuter caprāricium); first/second-declension adjective

caprāricius (canonical)
caprāricia (feminine)
caprāricium (neuter)
caprāricius (masculine nominative singular)
caprāricia (feminine nominative singular)
caprāricium (neuter nominative singular)
caprāriciī (masculine nominative plural)
caprāriciae (feminine nominative plural)
caprāricia (neuter nominative plural)
caprāriciī (genitive masculine singular)
caprāriciae (feminine genitive singular)
caprāriciī (genitive neuter singular)
caprāriciōrum (genitive masculine plural)
caprāriciārum (feminine genitive plural)
caprāriciōrum (genitive neuter plural)
caprāriciō (dative masculine singular)
caprāriciae (dative feminine singular)
caprāriciō (dative neuter singular)
caprāriciīs (dative feminine masculine neuter plural)
caprāricium (accusative masculine singular)
caprāriciam (accusative feminine singular)
caprāricium (accusative neuter singular)
caprāriciōs (accusative masculine plural)
caprāriciās (accusative feminine plural)
caprāricia (accusative neuter plural)
caprāriciō (ablative masculine singular)
caprāriciā (ablative feminine singular)
caprāriciō (ablative neuter singular)
caprāriciīs (ablative feminine masculine neuter plural)
caprāricie (masculine singular vocative)
caprāricia (feminine singular vocative)
caprāricium (neuter singular vocative)
caprāriciī (masculine plural vocative)
caprāriciae (feminine plural vocative)
caprāricia (neuter plural vocative)

Balkan Romance:

Aromanian: cãpãrleatsã, cãpãrleadzã

Romanian: căprăreață

Italo-Western Romance:

Galician: Cabrariza (place name)

Italian: caprareccia, Caprereccia

desc

Old French: chevrerez, Quievreleche (Picard)

Picard: Equiverlesse

Old Occitan: cabrarez, cabrareza

Spanish: cabrerizo, cabreriza

From capra (“goat”) + -āricius. Attested as a feminine in the Capitulare de villis.


lignamen

la-noun

lignāmen n (genitive lignāminis); third declension

lignāmen (canonical neuter)
lignāminis (genitive)
lignāmen (nominative singular)
lignāmina (nominative plural)
lignāminis (genitive singular)
lignāminum (genitive plural)
lignāminī (dative singular)
lignāminibus (dative plural)
lignāmen (accusative singular)
lignāmina (accusative plural)
lignāmine (ablative singular)
lignāminibus (ablative plural)
lignāmen (singular vocative)
lignāmina (plural vocative)

Gallo-Romance:

Old Catalan: lenyam

Catalan: llenyam

Old Occitan: lenham

Italo-Romance:

Italian: legname

→ Spanish: leñame

Sicilian: lignami

→ Maltese: injam

Eastern Romance:

Romanian: lemnamă (obsolete)

From lignum (“firewood”) + -men. Attested in the Edictum Rothari.


palearicius

la-adj

paleāricius (feminine paleāricia, neuter paleāricium); first/second-declension adjective

paleāricius (canonical)
paleāricia (feminine)
paleāricium (neuter)
paleāricius (masculine nominative singular)
paleāricia (feminine nominative singular)
paleāricium (neuter nominative singular)
paleāriciī (masculine nominative plural)
paleāriciae (feminine nominative plural)
paleāricia (neuter nominative plural)
paleāriciī (genitive masculine singular)
paleāriciae (feminine genitive singular)
paleāriciī (genitive neuter singular)
paleāriciōrum (genitive masculine plural)
paleāriciārum (feminine genitive plural)
paleāriciōrum (genitive neuter plural)
paleāriciō (dative masculine singular)
paleāriciae (dative feminine singular)
paleāriciō (dative neuter singular)
paleāriciīs (dative feminine masculine neuter plural)
paleāricium (accusative masculine singular)
paleāriciam (accusative feminine singular)
paleāricium (accusative neuter singular)
paleāriciōs (accusative masculine plural)
paleāriciās (accusative feminine plural)
paleāricia (accusative neuter plural)
paleāriciō (ablative masculine singular)
paleāriciā (ablative feminine singular)
paleāriciō (ablative neuter singular)
paleāriciīs (ablative feminine masculine neuter plural)
paleāricie (masculine singular vocative)
paleāricia (feminine singular vocative)
paleāricium (neuter singular vocative)
paleāriciī (masculine plural vocative)
paleāriciae (feminine plural vocative)
paleāricia (neuter plural vocative)

Italian: pagliericcio, pagliariccio, Pagliericcia

Old French: paillerez

From palea (“straw”) + -āricius. Attested in a Lombard document from 765 CE.