इस्लाम

islāma (romanization)
इस्लामः (nominative singular)
इस्लामौ (dual nominative)
इस्लामा1 (dual nominative)
इस्लामाः (nominative plural)
इस्लामासः1 (nominative plural)
इस्लाम (singular vocative)
इस्लामौ (dual vocative)
इस्लामा1 (dual vocative)
इस्लामाः (plural vocative)
इस्लामासः1 (plural vocative)
इस्लामम् (accusative singular)
इस्लामौ (accusative dual)
इस्लामा1 (accusative dual)
इस्लामान् (accusative plural)
इस्लामेन (instrumental singular)
इस्लामाभ्याम् (dual instrumental)
इस्लामैः (instrumental plural)
इस्लामेभिः1 (instrumental plural)
इस्लामाय (dative singular)
इस्लामाभ्याम् (dative dual)
इस्लामेभ्यः (dative plural)
इस्लामात् (ablative singular)
इस्लामाभ्याम् (ablative dual)
इस्लामेभ्यः (ablative plural)
इस्लामस्य (genitive singular)
इस्लामयोः (dual genitive)
इस्लामानाम् (genitive plural)
इस्लामे (locative singular)
इस्लामयोः (dual locative)
इस्लामेषु (locative plural)

From Hindustani اِسْلام (islām) / इस्लाम (islām).


संगणक

saṃgaṇaka (romanization)
संगणकः (nominative singular)
संगणकौ (dual nominative)
संगणका1 (dual nominative)
संगणकाः (nominative plural)
संगणकासः1 (nominative plural)
संगणक (singular vocative)
संगणकौ (dual vocative)
संगणका1 (dual vocative)
संगणकाः (plural vocative)
संगणकासः1 (plural vocative)
संगणकम् (accusative singular)
संगणकौ (accusative dual)
संगणका1 (accusative dual)
संगणकान् (accusative plural)
संगणकेन (instrumental singular)
संगणकाभ्याम् (dual instrumental)
संगणकैः (instrumental plural)
संगणकेभिः1 (instrumental plural)
संगणकाय (dative singular)
संगणकाभ्याम् (dative dual)
संगणकेभ्यः (dative plural)
संगणकात् (ablative singular)
संगणकाभ्याम् (ablative dual)
संगणकेभ्यः (ablative plural)
संगणकस्य (genitive singular)
संगणकयोः (dual genitive)
संगणकानाम् (genitive plural)
संगणके (locative singular)
संगणकयोः (dual locative)
संगणकेषु (locative plural)
संगणकम् (nominative singular)
संगणके (dual nominative)
संगणकानि (nominative plural)
संगणका1 (nominative plural)
संगणक (singular vocative)
संगणके (dual vocative)
संगणकानि (plural vocative)
संगणका1 (plural vocative)
संगणकम् (accusative singular)
संगणके (accusative dual)
संगणकानि (accusative plural)
संगणका1 (accusative plural)
संगणकेन (instrumental singular)
संगणकाभ्याम् (dual instrumental)
संगणकैः (instrumental plural)
संगणकेभिः1 (instrumental plural)
संगणकाय (dative singular)
संगणकाभ्याम् (dative dual)
संगणकेभ्यः (dative plural)
संगणकात् (ablative singular)
संगणकाभ्याम् (ablative dual)
संगणकेभ्यः (ablative plural)
संगणकस्य (genitive singular)
संगणकयोः (dual genitive)
संगणकानाम् (genitive plural)
संगणके (locative singular)
संगणकयोः (dual locative)
संगणकेषु (locative plural)

/ˈs̪ɐŋ.ɡɐ.ɳɐ.kɐ/

From सम्- (sam-, “with”) + गणक (gaṇaka, “calculator”).


दूरभाष

dūrabhāṣa (romanization)
दूरभाषः (nominative singular)
दूरभाषौ (dual nominative)
दूरभाषा1 (dual nominative)
दूरभाषाः (nominative plural)
दूरभाषासः1 (nominative plural)
दूरभाष (singular vocative)
दूरभाषौ (dual vocative)
दूरभाषा1 (dual vocative)
दूरभाषाः (plural vocative)
दूरभाषासः1 (plural vocative)
दूरभाषम् (accusative singular)
दूरभाषौ (accusative dual)
दूरभाषा1 (accusative dual)
दूरभाषान् (accusative plural)
दूरभाषेण (instrumental singular)
दूरभाषाभ्याम् (dual instrumental)
दूरभाषैः (instrumental plural)
दूरभाषेभिः1 (instrumental plural)
दूरभाषाय (dative singular)
दूरभाषाभ्याम् (dative dual)
दूरभाषेभ्यः (dative plural)
दूरभाषात् (ablative singular)
दूरभाषाभ्याम् (ablative dual)
दूरभाषेभ्यः (ablative plural)
दूरभाषस्य (genitive singular)
दूरभाषयोः (dual genitive)
दूरभाषाणाम् (genitive plural)
दूरभाषे (locative singular)
दूरभाषयोः (dual locative)
दूरभाषेषु (locative plural)

→ Bengali: দূরভাষা (durbhaśa)

→ Gujarati: દૂરભાષ (dūrbhāṣ)

/d̪uː.ɾɐˈbʱɑː.ʂɐ/

From दूर (dūra) + भाष (bhāṣa). Calque of English telephone (compare with Thai โทรศัพท์ (too-rá-sàp), Lao ໂທລະສັບ (thō la sap) and Khmer ទូរស័ព្ទ (tuurĕəʼsap) all from दूर (dūra) + शब्द (śabda); Kannada ದೂರವಾಣಿ (dūravāṇi) and Telugu దూరవాణి (dūravāṇi) from दूरवाणी (dūravāṇī) from दूर (dūra) + वाणी (vāṇī))

af

दूर (dūra) + वाणी (vāṇī)


दूरदर्शन

dūradárśana (romanization)
दूरदर्शनम् (nominative singular)
दूरदर्शने (dual nominative)
दूरदर्शनानि (nominative plural)
दूरदर्शना1 (nominative plural)
दूरदर्शन (singular vocative)
दूरदर्शने (dual vocative)
दूरदर्शनानि (plural vocative)
दूरदर्शना1 (plural vocative)
दूरदर्शनम् (accusative singular)
दूरदर्शने (accusative dual)
दूरदर्शनानि (accusative plural)
दूरदर्शना1 (accusative plural)
दूरदर्शनेन (instrumental singular)
दूरदर्शनाभ्याम् (dual instrumental)
दूरदर्शनैः (instrumental plural)
दूरदर्शनेभिः1 (instrumental plural)
दूरदर्शनाय (dative singular)
दूरदर्शनाभ्याम् (dative dual)
दूरदर्शनेभ्यः (dative plural)
दूरदर्शनात् (ablative singular)
दूरदर्शनाभ्याम् (ablative dual)
दूरदर्शनेभ्यः (ablative plural)
दूरदर्शनस्य (genitive singular)
दूरदर्शनयोः (dual genitive)
दूरदर्शनानाम् (genitive plural)
दूरदर्शने (locative singular)
दूरदर्शनयोः (dual locative)
दूरदर्शनेषु (locative plural)

→ Thai: โทรทัศน์ (too-rá-tát)

→ Lao: ໂທລະທັດ (thō la that)

desc

→ Khmer: ទូរទស្សន៍ (tuurĕəʼtŭəh)

→ Khmer: ទូរទស្សន៍ (tuurĕəʼtŭəh)

/d̪uː.ɾɐˈd̪ɐɾ.ɕɐ.n̪ɐ/

Compound of दूर (dūrá, “far”) + दर्शन (dárśana, “sight”).
The sense “television” is a semantic loan from English television based on its etymology, i.e. a calque of English tele- (“far”) + vision, probably following Hindi.


अल्लाह

allāha (romanization)
अल्लाहः (nominative singular)
अल्लाहौ (dual nominative)
अल्लाहा1 (dual nominative)
अल्लाहाः (nominative plural)
अल्लाहासः1 (nominative plural)
अल्लाह (singular vocative)
अल्लाहौ (dual vocative)
अल्लाहा1 (dual vocative)
अल्लाहाः (plural vocative)
अल्लाहासः1 (plural vocative)
अल्लाहम् (accusative singular)
अल्लाहौ (accusative dual)
अल्लाहा1 (accusative dual)
अल्लाहान् (accusative plural)
अल्लाहेन (instrumental singular)
अल्लाहाभ्याम् (dual instrumental)
अल्लाहैः (instrumental plural)
अल्लाहेभिः1 (instrumental plural)
अल्लाहाय (dative singular)
अल्लाहाभ्याम् (dative dual)
अल्लाहेभ्यः (dative plural)
अल्लाहात् (ablative singular)
अल्लाहाभ्याम् (ablative dual)
अल्लाहेभ्यः (ablative plural)
अल्लाहस्य (genitive singular)
अल्लाहयोः (dual genitive)
अल्लाहानाम् (genitive plural)
अल्लाहे (locative singular)
अल्लाहयोः (dual locative)
अल्लाहेषु (locative plural)

/ɐl̪ˈl̪ɑː.ɦɐ/

From Hindustani اَللّٰہ (allāh) / अल्लाह (allāh).


आलु

ālu (romanization)
आलु (nominative singular)
आलुनी (dual nominative)
आलूनि (nominative plural)
आलु (singular vocative)
आलुनी (dual vocative)
आलूनि (plural vocative)
आलु (accusative singular)
आलुनी (accusative dual)
आलूनि (accusative plural)
आलुना (instrumental singular)
आलुभ्याम् (dual instrumental)
आलुभिः (instrumental plural)
आलुने (dative singular)
आलुभ्याम् (dative dual)
आलुभ्यः (dative plural)
आलुनः (ablative singular)
आलुभ्याम् (ablative dual)
आलुभ्यः (ablative plural)
आलुनः (genitive singular)
आलुनोः (dual genitive)
आलूनाम् (genitive plural)
आलुनि (locative singular)
आलुनोः (dual locative)
आलुषु (locative plural)

sa-decl-noun

Neuter u-stem declension of आलु

Of uncertain origin. Has been suggested to derive from Proto-Indo-Aryan *HaHlu, from Proto-Indo-Iranian *HaHlu, from Proto-Indo-European *h₂eHlu (“edible root”), and thus be cognate with Latin ālium (“onion, garlic”). However, Mayrhofer considers this derivation unconvincing, perhaps due to the general principle of specific plant names usually being borrowed from local substrates rather than being inherited in Indo-European languages.


मुख

मुख ॑ (canonical)
múkha (romanization)
मुखम् (nominative singular)
मुखे (dual nominative)
मुखानि (nominative plural)
मुखा1 (nominative plural)
मुख (singular vocative)
मुखे (dual vocative)
मुखानि (plural vocative)
मुखा1 (plural vocative)
मुखम् (accusative singular)
मुखे (accusative dual)
मुखानि (accusative plural)
मुखा1 (accusative plural)
मुखेन (instrumental singular)
मुखाभ्याम् (dual instrumental)
मुखैः (instrumental plural)
मुखेभिः1 (instrumental plural)
मुखाय (dative singular)
मुखाभ्याम् (dative dual)
मुखेभ्यः (dative plural)
मुखात् (ablative singular)
मुखाभ्याम् (ablative dual)
मुखेभ्यः (ablative plural)
मुखस्य (genitive singular)
मुखयोः (dual genitive)
मुखानाम् (genitive plural)
मुखे (locative singular)
मुखयोः (dual locative)
मुखेषु (locative plural)

Dardic:

Khowar: موخ (mux)

Shina: مُک (muk)

desctree

Pali: mukha
→ Burmese: မုခ် (muhk)
→ Shan: မုၵ်ႈ (mūk)

Prakrit: 𑀫𑀼𑀳 (muha) (see there for further descendants)

Borrowed terms

→ Assamese: মুখ (mukh)

→ Bengali: মুখ (mukh)

→ Gujarati: મુખ (mukh)

→ Hindi: मुख (mukh)

→ Kannada: ಮುಖ (mukha)

→ Khmer: មុខ (muk)

→ Malay: muka

Indonesian: muka

→ Malayalam: മുഖം (mukhaṁ)

→ Old Marathi: 𑘦𑘳𑘏 (mukha)
Marathi: मुख (mukh)

→ Nepali: मुख (mukh)

→ Punjabi: ਮੁਖ (mukh)

→ Marwari:

Devanagari script: मुखड़ौ (mukhṛau)

desc

Mahajani script: 𑅬𑅒𑅖𑅲𑅒 (mukhṛu /mukhṛau/)

→ Tamil: முகம் (mukam)

→ Tagalog: mukhâ

→ Telugu: ముఖము (mukhamu)

Etymology tree
Proto-Indo-Iranian *múkʰam
Sanskrit मुख॑ (múkha)
Inherited from Proto-Indo-Aryan *múkʰam, from Proto-Indo-Iranian *múkʰam, from earlier *múkHam, with further origin uncertain.
According to Pokorny, ultimately from Dravidian and not related to Proto-Indo-European *mū- (“lips, muzzle”) (Proto-Germanic *mūlō, English mutter, Latin muttiō).
However, Mayrhofer considers an Indo-European derivation to be more likely, taking Proto-Indo-European *mu- to mean "a vocal gesture for pressed lips", and compares Ancient Greek μῠχός (mukhós, “innermost part of a place”), μῦθος (mûthos, “word”), and German Maul (“mouth (of an animal)”). According to him, the possibility of a borrowing from Dravidian (compare Tamil முகம் (mukam, “face”)) or "pan-Asiatic" is possible but unlikely due to the root's presence in Vedic texts and Iranian languages.

etymon

मुख॑


मद्यसार

madyasāra (romanization)
मद्यसारः (nominative singular)
मद्यसारौ (dual nominative)
मद्यसारा1 (dual nominative)
मद्यसाराः (nominative plural)
मद्यसार (singular vocative)
मद्यसारौ (dual vocative)
मद्यसारा1 (dual vocative)
मद्यसाराः (plural vocative)
मद्यसारम् (accusative singular)
मद्यसारौ (accusative dual)
मद्यसारा1 (accusative dual)
मद्यसाराः (accusative plural)
मद्यसारेण (instrumental singular)
मद्यसाराभ्याम् (dual instrumental)
मद्यसारैः (instrumental plural)
मद्यसाराय (dative singular)
मद्यसाराभ्याम् (dative dual)
मद्यसारेभ्यः (dative plural)
मद्यसारात् (ablative singular)
मद्यसाराभ्याम् (ablative dual)
मद्यसारेभ्यः (ablative plural)
मद्यसारस्य (genitive singular)
मद्यसारयोः (dual genitive)
मद्यसाराणाम् (genitive plural)
मद्यसारे (locative singular)
मद्यसारयोः (dual locative)
मद्यसारेषु (locative plural)

/mɐd̪.jɐˈs̪ɑː.ɾɐ/


संविधान

saṃvidhāna (romanization)
संविधानः (nominative singular)
संविधानौ (dual nominative)
संविधाना1 (dual nominative)
संविधानाः (nominative plural)
संविधानासः1 (nominative plural)
संविधान (singular vocative)
संविधानौ (dual vocative)
संविधाना1 (dual vocative)
संविधानाः (plural vocative)
संविधानासः1 (plural vocative)
संविधानम् (accusative singular)
संविधानौ (accusative dual)
संविधाना1 (accusative dual)
संविधानान् (accusative plural)
संविधानेन (instrumental singular)
संविधानाभ्याम् (dual instrumental)
संविधानैः (instrumental plural)
संविधानेभिः1 (instrumental plural)
संविधानाय (dative singular)
संविधानाभ्याम् (dative dual)
संविधानेभ्यः (dative plural)
संविधानात् (ablative singular)
संविधानाभ्याम् (ablative dual)
संविधानेभ्यः (ablative plural)
संविधानस्य (genitive singular)
संविधानयोः (dual genitive)
संविधानानाम् (genitive plural)
संविधाने (locative singular)
संविधानयोः (dual locative)
संविधानेषु (locative plural)

/s̪ɐ̃.ʋiˈd̪ʱɑː.n̪ɐ/

Compound of सम्- (sam-, “together”) + विधान (vidhāna, “arranging”), a semantic loan from English constitution.


जालपृष्ठ

jālapṛṣṭha (romanization)
जालपृष्ठम् (nominative singular)
जालपृष्ठे (dual nominative)
जालपृष्ठानि (nominative plural)
जालपृष्ठा1 (nominative plural)
जालपृष्ठ (singular vocative)
जालपृष्ठे (dual vocative)
जालपृष्ठानि (plural vocative)
जालपृष्ठा1 (plural vocative)
जालपृष्ठम् (accusative singular)
जालपृष्ठे (accusative dual)
जालपृष्ठानि (accusative plural)
जालपृष्ठा1 (accusative plural)
जालपृष्ठेन (instrumental singular)
जालपृष्ठाभ्याम् (dual instrumental)
जालपृष्ठैः (instrumental plural)
जालपृष्ठेभिः1 (instrumental plural)
जालपृष्ठाय (dative singular)
जालपृष्ठाभ्याम् (dative dual)
जालपृष्ठेभ्यः (dative plural)
जालपृष्ठात् (ablative singular)
जालपृष्ठाभ्याम् (ablative dual)
जालपृष्ठेभ्यः (ablative plural)
जालपृष्ठस्य (genitive singular)
जालपृष्ठयोः (dual genitive)
जालपृष्ठानाम् (genitive plural)
जालपृष्ठे (locative singular)
जालपृष्ठयोः (dual locative)
जालपृष्ठेषु (locative plural)

/d͡ʑɑː.lɐ.pr̩ʂ.ʈʰɐ/

/d͡ʑɑː.l̪ɐˈpr̩ʂ.ʈʰɐ/

From जाल (jāla, “web”) + पृष्ठ (pṛṣṭha, “page”). Calque of English webpage.


कक्षा

kakṣā (romanization)
कक्षा (nominative singular)
कक्षे (dual nominative)
कक्षाः (nominative plural)
कक्षे (singular vocative)
कक्षे (dual vocative)
कक्षाः (plural vocative)
कक्षाम् (accusative singular)
कक्षे (accusative dual)
कक्षाः (accusative plural)
कक्षया (instrumental singular)
कक्षा1 (instrumental singular)
कक्षाभ्याम् (dual instrumental)
कक्षाभिः (instrumental plural)
कक्षायै (dative singular)
कक्षाभ्याम् (dative dual)
कक्षाभ्यः (dative plural)
कक्षायाः (ablative singular)
कक्षायै2 (ablative singular)
कक्षाभ्याम् (ablative dual)
कक्षाभ्यः (ablative plural)
कक्षायाः (genitive singular)
कक्षायै2 (genitive singular)
कक्षयोः (dual genitive)
कक्षाणाम् (genitive plural)
कक्षायाम् (locative singular)
कक्षयोः (dual locative)
कक्षासु (locative plural)

Derived from a feminine form of कक्ष (kákṣa, “armpit, room”). The sense "class, course" is a neologism formed with influence from Hindi कक्षा (kakṣā).


गणक

gáṇaka (romanization)
गणकः (nominative singular)
गणकौ (dual nominative)
गणका1 (dual nominative)
गणकाः (nominative plural)
गणकासः1 (nominative plural)
गणक (singular vocative)
गणकौ (dual vocative)
गणका1 (dual vocative)
गणकाः (plural vocative)
गणकासः1 (plural vocative)
गणकम् (accusative singular)
गणकौ (accusative dual)
गणका1 (accusative dual)
गणकान् (accusative plural)
गणकेन (instrumental singular)
गणकाभ्याम् (dual instrumental)
गणकैः (instrumental plural)
गणकेभिः1 (instrumental plural)
गणकाय (dative singular)
गणकाभ्याम् (dative dual)
गणकेभ्यः (dative plural)
गणकात् (ablative singular)
गणकाभ्याम् (ablative dual)
गणकेभ्यः (ablative plural)
गणकस्य (genitive singular)
गणकयोः (dual genitive)
गणकानाम् (genitive plural)
गणके (locative singular)
गणकयोः (dual locative)
गणकेषु (locative plural)

From the root गण् (gaṇ, “to calculate, count”) + -अक (-aka).

sa-root

(New Sanskrit, neologism) a calculator machine, a computer


अस्पृश्यता

sa-noun

अस्पृश्यता • (aspṛśyatā) stem, f

aspṛśyatā (romanization)
अस्पृश्यता (nominative singular)
अस्पृश्यते (dual nominative)
अस्पृश्यताः (nominative plural)
अस्पृश्यते (singular vocative)
अस्पृश्यते (dual vocative)
अस्पृश्यताः (plural vocative)
अस्पृश्यताम् (accusative singular)
अस्पृश्यते (accusative dual)
अस्पृश्यताः (accusative plural)
अस्पृश्यतया (instrumental singular)
अस्पृश्यता1 (instrumental singular)
अस्पृश्यताभ्याम् (dual instrumental)
अस्पृश्यताभिः (instrumental plural)
अस्पृश्यतायै (dative singular)
अस्पृश्यताभ्याम् (dative dual)
अस्पृश्यताभ्यः (dative plural)
अस्पृश्यतायाः (ablative singular)
अस्पृश्यतायै2 (ablative singular)
अस्पृश्यताभ्याम् (ablative dual)
अस्पृश्यताभ्यः (ablative plural)
अस्पृश्यतायाः (genitive singular)
अस्पृश्यतायै2 (genitive singular)
अस्पृश्यतयोः (dual genitive)
अस्पृश्यतानाम् (genitive plural)
अस्पृश्यतायाम् (locative singular)
अस्पृश्यतयोः (dual locative)
अस्पृश्यतासु (locative plural)

/ɐs̪ˈpr̩ɕ.jɐ.t̪ɑː/

Borrowed from Hindi अस्पृश्यता (aspŕśyatā), which is itself made up of Sanskrit affixes and words. Equal to अ- (a-) + स्पृश्य (spṛśya) + -ता (-tā).

bor

Hindi अस्पृश्यता (aspŕśyatā)


पयोहिम

payohima (romanization)
पयोहिमम् (nominative singular)
पयोहिमे (dual nominative)
पयोहिमानि (nominative plural)
पयोहिमा1 (nominative plural)
पयोहिम (singular vocative)
पयोहिमे (dual vocative)
पयोहिमानि (plural vocative)
पयोहिमा1 (plural vocative)
पयोहिमम् (accusative singular)
पयोहिमे (accusative dual)
पयोहिमानि (accusative plural)
पयोहिमा1 (accusative plural)
पयोहिमेन (instrumental singular)
पयोहिमाभ्याम् (dual instrumental)
पयोहिमैः (instrumental plural)
पयोहिमेभिः1 (instrumental plural)
पयोहिमाय (dative singular)
पयोहिमाभ्याम् (dative dual)
पयोहिमेभ्यः (dative plural)
पयोहिमात् (ablative singular)
पयोहिमाभ्याम् (ablative dual)
पयोहिमेभ्यः (ablative plural)
पयोहिमस्य (genitive singular)
पयोहिमयोः (dual genitive)
पयोहिमानाम् (genitive plural)
पयोहिमे (locative singular)
पयोहिमयोः (dual locative)
पयोहिमेषु (locative plural)

From पयस् (páyas, “milk, liquid”) + हिम (himá, “frost, cold”).


दूरवाणी

sa-noun

दूरवाणी • (dūravāṇī) stem, f

dūravāṇī (romanization)
दूरवाणी (nominative singular)
दूरवाण्यौ (dual nominative)
दूरवाणी1 (dual nominative)
दूरवाण्यः (nominative plural)
दूरवाणीः1 (nominative plural)
दूरवाणि (singular vocative)
दूरवाण्यौ (dual vocative)
दूरवाणी1 (dual vocative)
दूरवाण्यः (plural vocative)
दूरवाणीः1 (plural vocative)
दूरवाणीम् (accusative singular)
दूरवाण्यौ (accusative dual)
दूरवाणी1 (accusative dual)
दूरवाणीः (accusative plural)
दूरवाण्या (instrumental singular)
दूरवाणीभ्याम् (dual instrumental)
दूरवाणीभिः (instrumental plural)
दूरवाण्यै (dative singular)
दूरवाणीभ्याम् (dative dual)
दूरवाणीभ्यः (dative plural)
दूरवाण्याः (ablative singular)
दूरवाण्यै2 (ablative singular)
दूरवाणीभ्याम् (ablative dual)
दूरवाणीभ्यः (ablative plural)
दूरवाण्याः (genitive singular)
दूरवाण्यै2 (genitive singular)
दूरवाण्योः (dual genitive)
दूरवाणीनाम् (genitive plural)
दूरवाण्याम् (locative singular)
दूरवाण्योः (dual locative)
दूरवाणीषु (locative plural)

/d̪uː.ɾɐˈʋɑː.ɳiː/

From दूर (dūra) + वाणी (vāṇī) (compare with Thai โทรศัพท์ (too-rá-sàp), Lao ໂທລະສັບ (thō la sap) and Khmer ទូរស័ព្ទ (tuurĕəʼsap) all from दूर (dūra) + शब्द (śabda); Bengali দূরভাষা (durbhaśa) and Gujarati દૂરભાષ (dūrbhāṣ) from दूरभाष (dūrabhāṣa) from दूर (dūra) + भाष (bhāṣa)).

af

दूर (dūra) + वाणी (vāṇī)

तस्य दूरवाणी सङ्ख्या का?

सा यदा दूरवाण्या तस्य स्वरं श्रुतवती तदा एव तस्याः सर्वाणि कष्टानि विस्मृतवती

When she heard his voice by the phone she completely forgot all her problems.

sā yadā dūravāṇyā tasya svaraṃ śrutavatī tadā eva tasyāḥ sarvāṇi kaṣṭāni vismṛtavatī

अहो आपणात् बहिः एव छत्रं विस्मृतवती। इदानीम् एव दूरवाण्या आपनकः आहूतव्यः

Oh I forgot the umbrella outside the shop itself. Now itself the shopkeeper needs to be called by the phone.

aho āpaṇāt bahiḥ eva chatraṃ vismṛtavatī. idānīm eva dūravāṇyā āpanakaḥ āhūtavyaḥ

मम कृते काऽपि दूरवाणी आगता वा?

Any phone call for me? (Literally: Did any phone call came for me?)

भवतः कृते दूरवाणी आगता आसीत्


मध्यस्थ

madhyastha (romanization)
मध्यस्थम् (nominative singular)
मध्यस्थे (dual nominative)
मध्यस्थानि (nominative plural)
मध्यस्था1 (nominative plural)
मध्यस्थ (singular vocative)
मध्यस्थे (dual vocative)
मध्यस्थानि (plural vocative)
मध्यस्था1 (plural vocative)
मध्यस्थम् (accusative singular)
मध्यस्थे (accusative dual)
मध्यस्थानि (accusative plural)
मध्यस्था1 (accusative plural)
मध्यस्थेन (instrumental singular)
मध्यस्थाभ्याम् (dual instrumental)
मध्यस्थैः (instrumental plural)
मध्यस्थेभिः1 (instrumental plural)
मध्यस्थाय (dative singular)
मध्यस्थाभ्याम् (dative dual)
मध्यस्थेभ्यः (dative plural)
मध्यस्थात् (ablative singular)
मध्यस्थाभ्याम् (ablative dual)
मध्यस्थेभ्यः (ablative plural)
मध्यस्थस्य (genitive singular)
मध्यस्थयोः (dual genitive)
मध्यस्थानाम् (genitive plural)
मध्यस्थे (locative singular)
मध्यस्थयोः (dual locative)
मध्यस्थेषु (locative plural)

/mɐd̪ʱˈjɐs̪.t̪ʰɐ/


दूरवाणीं करोति

head

दूरवाणीं करोति • (dūravāṇīṃ karoti)

/d̪uː.ɾɐˈʋɑː.ɳiːŋ kɐˈɾoː.t̪i/

From दूरवाणीं (dūravāṇīṃ) + करोति (karoti), which literally refers to "do phone".

com

दूरवाणीं (dūravāṇīṃ) + करोति (karoti)

अस्तु, श्वः पुनः दूरवाणीं करोति।

कः दूरवाणीं कृतवान् इति वदामि?

(neologism) to phone, to phone up, to ring up, to call someone on phone


दूरभाषसङ्ख्या

sa-noun

दूरभाषसङ्ख्या • (dūrabhāṣasaṅkhyā) stem, f

dūrabhāṣasaṅkhyā (romanization)
दूरभाषसङ्ख्या (nominative singular)
दूरभाषसङ्ख्ये (dual nominative)
दूरभाषसङ्ख्याः (nominative plural)
दूरभाषसङ्ख्ये (singular vocative)
दूरभाषसङ्ख्ये (dual vocative)
दूरभाषसङ्ख्याः (plural vocative)
दूरभाषसङ्ख्याम् (accusative singular)
दूरभाषसङ्ख्ये (accusative dual)
दूरभाषसङ्ख्याः (accusative plural)
दूरभाषसङ्ख्यया (instrumental singular)
दूरभाषसङ्ख्या1 (instrumental singular)
दूरभाषसङ्ख्याभ्याम् (dual instrumental)
दूरभाषसङ्ख्याभिः (instrumental plural)
दूरभाषसङ्ख्यायै (dative singular)
दूरभाषसङ्ख्याभ्याम् (dative dual)
दूरभाषसङ्ख्याभ्यः (dative plural)
दूरभाषसङ्ख्यायाः (ablative singular)
दूरभाषसङ्ख्यायै2 (ablative singular)
दूरभाषसङ्ख्याभ्याम् (ablative dual)
दूरभाषसङ्ख्याभ्यः (ablative plural)
दूरभाषसङ्ख्यायाः (genitive singular)
दूरभाषसङ्ख्यायै2 (genitive singular)
दूरभाषसङ्ख्ययोः (dual genitive)
दूरभाषसङ्ख्यानाम् (genitive plural)
दूरभाषसङ्ख्यायाम् (locative singular)
दूरभाषसङ्ख्ययोः (dual locative)
दूरभाषसङ्ख्यासु (locative plural)

sa-decl-noun-f

दूरभाषसङ्ख्या

From दूरभाष (dūrabhāṣa) + सङ्ख्या (saṅkhyā), where दूरभाष itself is from दूर (dūra) + भाष (bhāṣa).

com

दूरभाष (dūrabhāṣa) + सङ्ख्या (saṅkhyā)

मम दूरभाषसङ्ख्याम् जानाति।


समकार

samakāra (romanization)
समकारः (nominative singular)
समकारौ (dual nominative)
समकारा1 (dual nominative)
समकाराः (nominative plural)
समकारासः1 (nominative plural)
समकार (singular vocative)
समकारौ (dual vocative)
समकारा1 (dual vocative)
समकाराः (plural vocative)
समकारासः1 (plural vocative)
समकारम् (accusative singular)
समकारौ (accusative dual)
समकारा1 (accusative dual)
समकारान् (accusative plural)
समकारेण (instrumental singular)
समकाराभ्याम् (dual instrumental)
समकारैः (instrumental plural)
समकारेभिः1 (instrumental plural)
समकाराय (dative singular)
समकाराभ्याम् (dative dual)
समकारेभ्यः (dative plural)
समकारात् (ablative singular)
समकाराभ्याम् (ablative dual)
समकारेभ्यः (ablative plural)
समकारस्य (genitive singular)
समकारयोः (dual genitive)
समकाराणाम् (genitive plural)
समकारे (locative singular)
समकारयोः (dual locative)
समकारेषु (locative plural)

/s̪ɐ.mɐˈkɑː.ɾɐ/

From सम्- (sam-) + अ- (a-) + कार (kāra).


सिन्व

sinvá (romanization)
सिन्वः (nominative singular)
सिन्वौ (dual nominative)
सिन्वा1 (dual nominative)
सिन्वाः (nominative plural)
सिन्वासः1 (nominative plural)
सिन्व (singular vocative)
सिन्वौ (dual vocative)
सिन्वा1 (dual vocative)
सिन्वाः (plural vocative)
सिन्वासः1 (plural vocative)
सिन्वम् (accusative singular)
सिन्वौ (accusative dual)
सिन्वा1 (accusative dual)
सिन्वान् (accusative plural)
सिन्वेन (instrumental singular)
सिन्वाभ्याम् (dual instrumental)
सिन्वैः (instrumental plural)
सिन्वेभिः1 (instrumental plural)
सिन्वाय (dative singular)
सिन्वाभ्याम् (dative dual)
सिन्वेभ्यः (dative plural)
सिन्वात् (ablative singular)
सिन्वाभ्याम् (ablative dual)
सिन्वेभ्यः (ablative plural)
सिन्वस्य (genitive singular)
सिन्वयोः (dual genitive)
सिन्वानाम् (genitive plural)
सिन्वे (locative singular)
सिन्वयोः (dual locative)
सिन्वेषु (locative plural)
सिन्वा (nominative singular)
सिन्वे (dual nominative)
सिन्वाः (nominative plural)
सिन्वे (singular vocative)
सिन्वे (dual vocative)
सिन्वाः (plural vocative)
सिन्वाम् (accusative singular)
सिन्वे (accusative dual)
सिन्वाः (accusative plural)
सिन्वया (instrumental singular)
सिन्वा1 (instrumental singular)
सिन्वाभ्याम् (dual instrumental)
सिन्वाभिः (instrumental plural)
सिन्वायै (dative singular)
सिन्वाभ्याम् (dative dual)
सिन्वाभ्यः (dative plural)
सिन्वायाः (ablative singular)
सिन्वायै2 (ablative singular)
सिन्वाभ्याम् (ablative dual)
सिन्वाभ्यः (ablative plural)
सिन्वायाः (genitive singular)
सिन्वायै2 (genitive singular)
सिन्वयोः (dual genitive)
सिन्वानाम् (genitive plural)
सिन्वायाम् (locative singular)
सिन्वयोः (dual locative)
सिन्वासु (locative plural)
सिन्वम् (nominative singular)
सिन्वे (dual nominative)
सिन्वानि (nominative plural)
सिन्वा1 (nominative plural)
सिन्व (singular vocative)
सिन्वे (dual vocative)
सिन्वानि (plural vocative)
सिन्वा1 (plural vocative)
सिन्वम् (accusative singular)
सिन्वे (accusative dual)
सिन्वानि (accusative plural)
सिन्वा1 (accusative plural)
सिन्वेन (instrumental singular)
सिन्वाभ्याम् (dual instrumental)
सिन्वैः (instrumental plural)
सिन्वेभिः1 (instrumental plural)
सिन्वाय (dative singular)
सिन्वाभ्याम् (dative dual)
सिन्वेभ्यः (dative plural)
सिन्वात् (ablative singular)
सिन्वाभ्याम् (ablative dual)
सिन्वेभ्यः (ablative plural)
सिन्वस्य (genitive singular)
सिन्वयोः (dual genitive)
सिन्वानाम् (genitive plural)
सिन्वे (locative singular)
सिन्वयोः (dual locative)
सिन्वेषु (locative plural)

From Proto-Indo-European *seh₂- (“to satiate, satisfy”). Cognate with Latin satis (whence English satisfy, satiate), Ancient Greek ἄω (áō), ἅδην (hádēn), Russian сытый (sytyj), Latvian sāts, Old English sæd (“sated, full”) (whence English sad). Derived from असिन्व (asinvá, “insatiable”), attested in the Rigveda.


दत्तनिधि

Compound of दत्त (datta) + निधि (nidhi), gender corresponding to the latter.


दत्तांश

dattāṃśa (romanization)
दत्तांशः (nominative singular)
दत्तांशौ (dual nominative)
दत्तांशा1 (dual nominative)
दत्तांशाः (nominative plural)
दत्तांशासः1 (nominative plural)
दत्तांश (singular vocative)
दत्तांशौ (dual vocative)
दत्तांशा1 (dual vocative)
दत्तांशाः (plural vocative)
दत्तांशासः1 (plural vocative)
दत्तांशम् (accusative singular)
दत्तांशौ (accusative dual)
दत्तांशा1 (accusative dual)
दत्तांशान् (accusative plural)
दत्तांशेन (instrumental singular)
दत्तांशाभ्याम् (dual instrumental)
दत्तांशैः (instrumental plural)
दत्तांशेभिः1 (instrumental plural)
दत्तांशाय (dative singular)
दत्तांशाभ्याम् (dative dual)
दत्तांशेभ्यः (dative plural)
दत्तांशात् (ablative singular)
दत्तांशाभ्याम् (ablative dual)
दत्तांशेभ्यः (ablative plural)
दत्तांशस्य (genitive singular)
दत्तांशयोः (dual genitive)
दत्तांशानाम् (genitive plural)
दत्तांशे (locative singular)
दत्तांशयोः (dual locative)
दत्तांशेषु (locative plural)

[dɐt̚.tɑ̃ː.ɕɐ]

/d̪ɐt̪ˈt̪ɑ̃ː.ɕɐ/

[d̪ɐt̪̚ˈt̪ɑ̃ː.ɕɐ]

Compound of दत्त (datta, “given”) + अंश (aṃśa, “part”), literally, a part of what is given.

com

(computing, neologism) data, information


वैद्युतक

vaidyutaka (romanization)
वैद्युतकः (nominative singular)
वैद्युतकौ (dual nominative)
वैद्युतका1 (dual nominative)
वैद्युतकाः (nominative plural)
वैद्युतकासः1 (nominative plural)
वैद्युतक (singular vocative)
वैद्युतकौ (dual vocative)
वैद्युतका1 (dual vocative)
वैद्युतकाः (plural vocative)
वैद्युतकासः1 (plural vocative)
वैद्युतकम् (accusative singular)
वैद्युतकौ (accusative dual)
वैद्युतका1 (accusative dual)
वैद्युतकान् (accusative plural)
वैद्युतकेन (instrumental singular)
वैद्युतकाभ्याम् (dual instrumental)
वैद्युतकैः (instrumental plural)
वैद्युतकेभिः1 (instrumental plural)
वैद्युतकाय (dative singular)
वैद्युतकाभ्याम् (dative dual)
वैद्युतकेभ्यः (dative plural)
वैद्युतकात् (ablative singular)
वैद्युतकाभ्याम् (ablative dual)
वैद्युतकेभ्यः (ablative plural)
वैद्युतकस्य (genitive singular)
वैद्युतकयोः (dual genitive)
वैद्युतकानाम् (genitive plural)
वैद्युतके (locative singular)
वैद्युतकयोः (dual locative)
वैद्युतकेषु (locative plural)
वैद्युतका (nominative singular)
वैद्युतके (dual nominative)
वैद्युतकाः (nominative plural)
वैद्युतके (singular vocative)
वैद्युतके (dual vocative)
वैद्युतकाः (plural vocative)
वैद्युतकाम् (accusative singular)
वैद्युतके (accusative dual)
वैद्युतकाः (accusative plural)
वैद्युतकया (instrumental singular)
वैद्युतका1 (instrumental singular)
वैद्युतकाभ्याम् (dual instrumental)
वैद्युतकाभिः (instrumental plural)
वैद्युतकायै (dative singular)
वैद्युतकाभ्याम् (dative dual)
वैद्युतकाभ्यः (dative plural)
वैद्युतकायाः (ablative singular)
वैद्युतकायै2 (ablative singular)
वैद्युतकाभ्याम् (ablative dual)
वैद्युतकाभ्यः (ablative plural)
वैद्युतकायाः (genitive singular)
वैद्युतकायै2 (genitive singular)
वैद्युतकयोः (dual genitive)
वैद्युतकानाम् (genitive plural)
वैद्युतकायाम् (locative singular)
वैद्युतकयोः (dual locative)
वैद्युतकासु (locative plural)
वैद्युतकम् (nominative singular)
वैद्युतके (dual nominative)
वैद्युतकानि (nominative plural)
वैद्युतका1 (nominative plural)
वैद्युतक (singular vocative)
वैद्युतके (dual vocative)
वैद्युतकानि (plural vocative)
वैद्युतका1 (plural vocative)
वैद्युतकम् (accusative singular)
वैद्युतके (accusative dual)
वैद्युतकानि (accusative plural)
वैद्युतका1 (accusative plural)
वैद्युतकेन (instrumental singular)
वैद्युतकाभ्याम् (dual instrumental)
वैद्युतकैः (instrumental plural)
वैद्युतकेभिः1 (instrumental plural)
वैद्युतकाय (dative singular)
वैद्युतकाभ्याम् (dative dual)
वैद्युतकेभ्यः (dative plural)
वैद्युतकात् (ablative singular)
वैद्युतकाभ्याम् (ablative dual)
वैद्युतकेभ्यः (ablative plural)
वैद्युतकस्य (genitive singular)
वैद्युतकयोः (dual genitive)
वैद्युतकानाम् (genitive plural)
वैद्युतके (locative singular)
वैद्युतकयोः (dual locative)
वैद्युतकेषु (locative plural)


स्थापयति

sa-verb

स्थापयति • (sthāpayati) third-singular indicative (class 1, type P, causative, root स्था)

sthāpayati (romanization)
स्था (root)
स्थापयितुम् (infinitive)
स्थापयित्वा (gerund)
स्थापयितव्य (participle)
स्थापनीय (participle)
स्थापयितव्या (participle)
स्थापनीया (participle)
स्थापित (participle)
स्थापिता (participle)
स्थापितवत् (participle)
स्थापितवती (participle)
स्थापयति (present)
स्थापयते (present)
स्थापयति (active indicative singular third-person)
स्थापयतः (active dual indicative third-person)
स्थापयन्ति (active indicative plural third-person)
स्थापयते (indicative singular third-person)
स्थापयेते (dual indicative third-person)
स्थापयन्ते (indicative plural third-person)
स्थापयसि (active indicative second-person singular)
स्थापयथः (active dual indicative second-person)
स्थापयथ (active indicative plural second-person)
स्थापयसे (indicative second-person singular)
स्थापयेथे (dual indicative second-person)
स्थापयध्वे (indicative plural second-person)
स्थापयामि (active first-person indicative singular)
स्थापयावः (active dual first-person indicative)
स्थापयामः (active first-person indicative plural)
स्थापयामसि1 (active first-person indicative plural)
स्थापये (first-person indicative singular)
स्थापयावहे (dual first-person indicative)
स्थापयामहे (first-person indicative plural)
स्थापयतु (active imperative singular third-person)
स्थापयताम् (active dual imperative third-person)
स्थापयन्तु (active imperative plural third-person)
स्थापयताम् (imperative singular third-person)
स्थापयेताम् (dual imperative third-person)
स्थापयन्ताम् (imperative plural third-person)
स्थापय (active imperative second-person singular)
स्थापयतम् (active dual imperative second-person)
स्थापयत (active imperative plural second-person)
स्थापयस्व (imperative second-person singular)
स्थापयेथाम् (dual imperative second-person)
स्थापयध्वम् (imperative plural second-person)
स्थापयानि (active first-person imperative singular)
स्थापयाव (active dual first-person imperative)
स्थापयाम (active first-person imperative plural)
स्थापयै (first-person imperative singular)
स्थापयावहै (dual first-person imperative)
स्थापयामहै (first-person imperative plural)
स्थापयेत् (active imperative singular third-person)
स्थापयेताम् (active dual imperative third-person)
स्थापयेयुः (active imperative plural third-person)
स्थापयेत (imperative singular third-person)
स्थापयेयाताम् (dual imperative third-person)
स्थापयेरन् (imperative plural third-person)
स्थापयेः (active imperative second-person singular)
स्थापयेतम् (active dual imperative second-person)
स्थापयेत (active imperative plural second-person)
स्थापयेथाः (imperative second-person singular)
स्थापयेयाथाम् (dual imperative second-person)
स्थापयेध्वम् (imperative plural second-person)
स्थापयेयम् (active first-person imperative singular)
स्थापयेव (active dual first-person imperative)
स्थापयेम (active first-person imperative plural)
स्थापयेय (first-person imperative singular)
स्थापयेवहि (dual first-person imperative)
स्थापयेमहि (first-person imperative plural)
स्थापयात् (active singular subjunctive third-person)
स्थापयाति (active singular subjunctive third-person)
स्थापयातः (active dual subjunctive third-person)
स्थापयान् (active plural subjunctive third-person)
स्थापयाते (singular subjunctive third-person)
स्थापयातै (singular subjunctive third-person)
स्थापयैते (dual subjunctive third-person)
स्थापयन्त (plural subjunctive third-person)
स्थापयान्तै (plural subjunctive third-person)
स्थापयाः (active second-person singular subjunctive)
स्थापयासि (active second-person singular subjunctive)
स्थापयाथः (active dual second-person subjunctive)
स्थापयाथ (active plural second-person subjunctive)
स्थापयासे (second-person singular subjunctive)
स्थापयासै (second-person singular subjunctive)
स्थापयैथे (dual second-person subjunctive)
स्थापयाध्वै (plural second-person subjunctive)
स्थापयानि (active first-person singular subjunctive)
स्थापयाव (active dual first-person subjunctive)
स्थापयाम (active first-person plural subjunctive)
स्थापयै (first-person singular subjunctive)
स्थापयावहै (dual first-person subjunctive)
स्थापयामहै (first-person plural subjunctive)
स्थापयत् (active participle)
स्थापयमान (participle)
स्थापयान2 (participle)
अस्थापयत् (imperfect)
अस्थापयत (imperfect)
अस्थापयत् (active indicative singular third-person)
अस्थापयताम् (active dual indicative third-person)
अस्थापयन् (active indicative plural third-person)
अस्थापयत (indicative singular third-person)
अस्थापयेताम् (dual indicative third-person)
अस्थापयन्त (indicative plural third-person)
अस्थापयः (active indicative second-person singular)
अस्थापयतम् (active dual indicative second-person)
अस्थापयत (active indicative plural second-person)
अस्थापयथाः (indicative second-person singular)
अस्थापयेथाम् (dual indicative second-person)
अस्थापयध्वम् (indicative plural second-person)
अस्थापयम् (active first-person indicative singular)
अस्थापयाव (active dual first-person indicative)
अस्थापयाम (active first-person indicative plural)
अस्थापये (first-person indicative singular)
अस्थापयावहि (dual first-person indicative)
अस्थापयामहि (first-person indicative plural)
स्थापयिष्यति (future)
स्थापयिष्यते (future)
स्थापयिष्यति (active indicative singular third-person)
स्थापयिष्यतः (active dual indicative third-person)
स्थापयिष्यन्ति (active indicative plural third-person)
स्थापयिष्यते (indicative singular third-person)
स्थापयिष्येते (dual indicative third-person)
स्थापयिष्यन्ते (indicative plural third-person)
स्थापयिष्यसि (active indicative second-person singular)
स्थापयिष्यथः (active dual indicative second-person)
स्थापयिष्यथ (active indicative plural second-person)
स्थापयिष्यसे (indicative second-person singular)
स्थापयिष्येथे (dual indicative second-person)
स्थापयिष्यध्वे (indicative plural second-person)
स्थापयिष्यामि (active first-person indicative singular)
स्थापयिष्यावः (active dual first-person indicative)
स्थापयिष्यामः (active first-person indicative plural)
स्थापयिष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
स्थापयिष्ये (first-person indicative singular)
स्थापयिष्यावहे (dual first-person indicative)
स्थापयिष्यामहे (first-person indicative plural)
स्थापयिष्यत् (active participle)
स्थापयिष्यमाण (participle)
अस्थापयिष्यत् (conditional)
अस्थापयिष्यत (conditional)
अस्थापयिष्यत् (active indicative singular third-person)
अस्थापयिष्यताम् (active dual indicative third-person)
अस्थापयिष्यन् (active indicative plural third-person)
अस्थापयिष्यत (indicative singular third-person)
अस्थापयिष्येताम् (dual indicative third-person)
अस्थापयिष्यन्त (indicative plural third-person)
अस्थापयिष्यः (active indicative second-person singular)
अस्थापयिष्यतम् (active dual indicative second-person)
अस्थापयिष्यत (active indicative plural second-person)
अस्थापयिष्यथाः (indicative second-person singular)
अस्थापयिष्येथाम् (dual indicative second-person)
अस्थापयिष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अस्थापयिष्यम् (active first-person indicative singular)
अस्थापयिष्याव (active dual first-person indicative)
अस्थापयिष्याम (active first-person indicative plural)
अस्थापयिष्ये (first-person indicative singular)
अस्थापयिष्यावहि (dual first-person indicative)
अस्थापयिष्यामहि (first-person indicative plural)
स्थाप्यात् (active singular third-person)
स्थाप्याः1 (active singular third-person)
स्थाप्यास्ताम् (active dual third-person)
स्थाप्यासुः (active plural third-person)
स्थापयिषीष्ट (singular third-person)
स्थापयिषीयास्ताम्2 (dual third-person)
स्थापयिषीरन् (plural third-person)
स्थाप्याः (active second-person singular)
स्थाप्यास्तम् (active dual second-person)
स्थाप्यास्त (active plural second-person)
स्थापयिषीष्ठाः (second-person singular)
स्थापयिषीयास्थाम्2 (dual second-person)
स्थापयिषीढ्वम् (plural second-person)
स्थाप्यासम् (active first-person singular)
स्थाप्यास्व (active dual first-person)
स्थाप्यास्म (active first-person plural)
स्थापयिषीय (first-person singular)
स्थापयिषीवहि (dual first-person)
स्थापयिषीमहि (first-person plural)
स्थापयामास (perfect)
स्थापयांचकार (perfect)
स्थापयांचक्रे (perfect)
स्थापयामास (active indicative singular third-person)
स्थापयांचकार (active indicative singular third-person)
स्थापयामासतुः (active dual indicative third-person)
स्थापयांचक्रतुः (active dual indicative third-person)
स्थापयामासुः (active indicative plural third-person)
स्थापयांचक्रुः (active indicative plural third-person)
स्थापयांचक्रे (indicative singular third-person)
स्थापयांचक्राते (dual indicative third-person)
स्थापयांचक्रिरे (indicative plural third-person)
स्थापयामासिथ (active indicative second-person singular)
स्थापयांचकर्थ (active indicative second-person singular)
स्थापयामासथुः (active dual indicative second-person)
स्थापयांचक्रथुः (active dual indicative second-person)
स्थापयामास (active indicative plural second-person)
स्थापयांचक्र (active indicative plural second-person)
स्थापयांचकृषे (indicative second-person singular)
स्थापयांचक्राथे (dual indicative second-person)
स्थापयांचकृध्वे (indicative plural second-person)
स्थापयामास (active first-person indicative singular)
स्थापयांचकर (active first-person indicative singular)
स्थापयामासिव (active dual first-person indicative)
स्थापयांचकृव (active dual first-person indicative)
स्थापयामासिम (active first-person indicative plural)
स्थापयांचकृम (active first-person indicative plural)
स्थापयांचक्रे (first-person indicative singular)
स्थापयांचकृवहे (dual first-person indicative)
स्थापयांचकृमहे (first-person indicative plural)
स्थापयामासिवांस् (active participle)
स्थापयांचकृवांस् (active participle)
स्थापयांचक्राण (participle)

स्था (sthā) + -प्- (-p-) + -अयति (-ayati).

af

स्थापयामि वा?

(neologism, idiomatic) to hang up (terminate a telephone call)


संक्रमित

saṃkramita (romanization)
संक्रमितः (nominative singular)
संक्रमितौ (dual nominative)
संक्रमिता1 (dual nominative)
संक्रमिताः (nominative plural)
संक्रमितासः1 (nominative plural)
संक्रमित (singular vocative)
संक्रमितौ (dual vocative)
संक्रमिता1 (dual vocative)
संक्रमिताः (plural vocative)
संक्रमितासः1 (plural vocative)
संक्रमितम् (accusative singular)
संक्रमितौ (accusative dual)
संक्रमिता1 (accusative dual)
संक्रमितान् (accusative plural)
संक्रमितेन (instrumental singular)
संक्रमिताभ्याम् (dual instrumental)
संक्रमितैः (instrumental plural)
संक्रमितेभिः1 (instrumental plural)
संक्रमिताय (dative singular)
संक्रमिताभ्याम् (dative dual)
संक्रमितेभ्यः (dative plural)
संक्रमितात् (ablative singular)
संक्रमिताभ्याम् (ablative dual)
संक्रमितेभ्यः (ablative plural)
संक्रमितस्य (genitive singular)
संक्रमितयोः (dual genitive)
संक्रमितानाम् (genitive plural)
संक्रमिते (locative singular)
संक्रमितयोः (dual locative)
संक्रमितेषु (locative plural)
संक्रमिता (nominative singular)
संक्रमिते (dual nominative)
संक्रमिताः (nominative plural)
संक्रमिते (singular vocative)
संक्रमिते (dual vocative)
संक्रमिताः (plural vocative)
संक्रमिताम् (accusative singular)
संक्रमिते (accusative dual)
संक्रमिताः (accusative plural)
संक्रमितया (instrumental singular)
संक्रमिता1 (instrumental singular)
संक्रमिताभ्याम् (dual instrumental)
संक्रमिताभिः (instrumental plural)
संक्रमितायै (dative singular)
संक्रमिताभ्याम् (dative dual)
संक्रमिताभ्यः (dative plural)
संक्रमितायाः (ablative singular)
संक्रमितायै2 (ablative singular)
संक्रमिताभ्याम् (ablative dual)
संक्रमिताभ्यः (ablative plural)
संक्रमितायाः (genitive singular)
संक्रमितायै2 (genitive singular)
संक्रमितयोः (dual genitive)
संक्रमितानाम् (genitive plural)
संक्रमितायाम् (locative singular)
संक्रमितयोः (dual locative)
संक्रमितासु (locative plural)
संक्रमितम् (nominative singular)
संक्रमिते (dual nominative)
संक्रमितानि (nominative plural)
संक्रमिता1 (nominative plural)
संक्रमित (singular vocative)
संक्रमिते (dual vocative)
संक्रमितानि (plural vocative)
संक्रमिता1 (plural vocative)
संक्रमितम् (accusative singular)
संक्रमिते (accusative dual)
संक्रमितानि (accusative plural)
संक्रमिता1 (accusative plural)
संक्रमितेन (instrumental singular)
संक्रमिताभ्याम् (dual instrumental)
संक्रमितैः (instrumental plural)
संक्रमितेभिः1 (instrumental plural)
संक्रमिताय (dative singular)
संक्रमिताभ्याम् (dative dual)
संक्रमितेभ्यः (dative plural)
संक्रमितात् (ablative singular)
संक्रमिताभ्याम् (ablative dual)
संक्रमितेभ्यः (ablative plural)
संक्रमितस्य (genitive singular)
संक्रमितयोः (dual genitive)
संक्रमितानाम् (genitive plural)
संक्रमिते (locative singular)
संक्रमितयोः (dual locative)
संक्रमितेषु (locative plural)

→ Bengali: সংক্রমিত (śoṅkromito)

→ Hindi: संक्रमित (saṅkramit)

From सम्- (sam-) + क्रम् (kram) + -इत (-ita).


वाताद

vātāda (romanization)
वातादः (nominative singular)
वातादौ (dual nominative)
वातादा1 (dual nominative)
वातादाः (nominative plural)
वातादासः1 (nominative plural)
वाताद (singular vocative)
वातादौ (dual vocative)
वातादा1 (dual vocative)
वातादाः (plural vocative)
वातादासः1 (plural vocative)
वातादम् (accusative singular)
वातादौ (accusative dual)
वातादा1 (accusative dual)
वातादान् (accusative plural)
वातादेन (instrumental singular)
वातादाभ्याम् (dual instrumental)
वातादैः (instrumental plural)
वातादेभिः1 (instrumental plural)
वातादाय (dative singular)
वातादाभ्याम् (dative dual)
वातादेभ्यः (dative plural)
वातादात् (ablative singular)
वातादाभ्याम् (ablative dual)
वातादेभ्यः (ablative plural)
वातादस्य (genitive singular)
वातादयोः (dual genitive)
वातादानाम् (genitive plural)
वातादे (locative singular)
वातादयोः (dual locative)
वातादेषु (locative plural)

Phono-semantic matching of Classical Persian بادام (bādām).

psm

/ʋɑː.tɑː.dɐ/

/ʋɑːˈt̪ɑː.d̪ɐ/


मसीपात्र

masīpātra (romanization)
मसीपात्रम् (nominative singular)
मसीपात्रे (dual nominative)
मसीपात्राणि (nominative plural)
मसीपात्रा1 (nominative plural)
मसीपात्र (singular vocative)
मसीपात्रे (dual vocative)
मसीपात्राणि (plural vocative)
मसीपात्रा1 (plural vocative)
मसीपात्रम् (accusative singular)
मसीपात्रे (accusative dual)
मसीपात्राणि (accusative plural)
मसीपात्रा1 (accusative plural)
मसीपात्रेण (instrumental singular)
मसीपात्राभ्याम् (dual instrumental)
मसीपात्रैः (instrumental plural)
मसीपात्रेभिः1 (instrumental plural)
मसीपात्राय (dative singular)
मसीपात्राभ्याम् (dative dual)
मसीपात्रेभ्यः (dative plural)
मसीपात्रात् (ablative singular)
मसीपात्राभ्याम् (ablative dual)
मसीपात्रेभ्यः (ablative plural)
मसीपात्रस्य (genitive singular)
मसीपात्रयोः (dual genitive)
मसीपात्राणाम् (genitive plural)
मसीपात्रे (locative singular)
मसीपात्रयोः (dual locative)
मसीपात्रेषु (locative plural)

/mɐ.s̪iːˈpɑːt̪.ɾɐ/

From मसी (masī, “ink”) + पात्र (pātra, “container”).


उत्पीठिका

utpīṭhikā (romanization)
उत्पीठिका (nominative singular)
उत्पीठिके (dual nominative)
उत्पीठिकाः (nominative plural)
उत्पीठिके (singular vocative)
उत्पीठिके (dual vocative)
उत्पीठिकाः (plural vocative)
उत्पीठिकाम् (accusative singular)
उत्पीठिके (accusative dual)
उत्पीठिकाः (accusative plural)
उत्पीठिकया (instrumental singular)
उत्पीठिका1 (instrumental singular)
उत्पीठिकाभ्याम् (dual instrumental)
उत्पीठिकाभिः (instrumental plural)
उत्पीठिकायै (dative singular)
उत्पीठिकाभ्याम् (dative dual)
उत्पीठिकाभ्यः (dative plural)
उत्पीठिकायाः (ablative singular)
उत्पीठिकायै2 (ablative singular)
उत्पीठिकाभ्याम् (ablative dual)
उत्पीठिकाभ्यः (ablative plural)
उत्पीठिकायाः (genitive singular)
उत्पीठिकायै2 (genitive singular)
उत्पीठिकयोः (dual genitive)
उत्पीठिकानाम् (genitive plural)
उत्पीठिकायाम् (locative singular)
उत्पीठिकयोः (dual locative)
उत्पीठिकासु (locative plural)

From उद्- (ud-) + पीठ (pīṭha) + -इका (-ikā).


अन्तर्जाल

antarjāla (romanization)
अन्तर्जालम् (nominative singular)
अन्तर्जाले (dual nominative)
अन्तर्जालानि (nominative plural)
अन्तर्जाला1 (nominative plural)
अन्तर्जाल (singular vocative)
अन्तर्जाले (dual vocative)
अन्तर्जालानि (plural vocative)
अन्तर्जाला1 (plural vocative)
अन्तर्जालम् (accusative singular)
अन्तर्जाले (accusative dual)
अन्तर्जालानि (accusative plural)
अन्तर्जाला1 (accusative plural)
अन्तर्जालेन (instrumental singular)
अन्तर्जालाभ्याम् (dual instrumental)
अन्तर्जालैः (instrumental plural)
अन्तर्जालेभिः1 (instrumental plural)
अन्तर्जालाय (dative singular)
अन्तर्जालाभ्याम् (dative dual)
अन्तर्जालेभ्यः (dative plural)
अन्तर्जालात् (ablative singular)
अन्तर्जालाभ्याम् (ablative dual)
अन्तर्जालेभ्यः (ablative plural)
अन्तर्जालस्य (genitive singular)
अन्तर्जालयोः (dual genitive)
अन्तर्जालानाम् (genitive plural)
अन्तर्जाले (locative singular)
अन्तर्जालयोः (dual locative)
अन्तर्जालेषु (locative plural)

/ɐn̪.t̪ɐɾˈd͡ʑɑː.l̪ɐ/

Calque of English internet; compound of अन्तर् (antar, “inter-”) + जाल (jāla, “net”).

किं त्वं कार्याणि कर्तुम् अन्तर्जाले एव निर्भरः असि?

2019, नई दीप मणिका (ICSE)-3, Delhi: New Saraswati House, →ISBN, page 59:

For doing work, are you dependent on the internet only?

kiṃ tvaṃ kāryāṇi kartum antarjāle eva nirbharaḥ asi?

sa:अन्तर्जालम्


अभियन्तृ

abhiyantṛ (romanization)
अभियन्ता (nominative singular)
अभियन्तारौ (dual nominative)
अभियन्तारा1 (dual nominative)
अभियन्तारः (nominative plural)
अभियन्तः (singular vocative)
अभियन्तारौ (dual vocative)
अभियन्तारा1 (dual vocative)
अभियन्तारः (plural vocative)
अभियन्तारम् (accusative singular)
अभियन्तारौ (accusative dual)
अभियन्तारा1 (accusative dual)
अभियन्तॄन् (accusative plural)
अभियन्त्रा (instrumental singular)
अभियन्तृभ्याम् (dual instrumental)
अभियन्तृभिः (instrumental plural)
अभियन्त्रे (dative singular)
अभियन्तृभ्याम् (dative dual)
अभियन्तृभ्यः (dative plural)
अभियन्तुः (ablative singular)
अभियन्तृभ्याम् (ablative dual)
अभियन्तृभ्यः (ablative plural)
अभियन्तुः (genitive singular)
अभियन्त्रोः (dual genitive)
अभियन्तॄणाम् (genitive plural)
अभियन्तरि (locative singular)
अभियन्त्रोः (dual locative)
अभियन्तृषु (locative plural)


प्राप्यक

prāpyaka (romanization)
प्राप्यकम् (nominative singular)
प्राप्यके (dual nominative)
प्राप्यकाणि (nominative plural)
प्राप्यका1 (nominative plural)
प्राप्यक (singular vocative)
प्राप्यके (dual vocative)
प्राप्यकाणि (plural vocative)
प्राप्यका1 (plural vocative)
प्राप्यकम् (accusative singular)
प्राप्यके (accusative dual)
प्राप्यकाणि (accusative plural)
प्राप्यका1 (accusative plural)
प्राप्यकेण (instrumental singular)
प्राप्यकाभ्याम् (dual instrumental)
प्राप्यकैः (instrumental plural)
प्राप्यकेभिः1 (instrumental plural)
प्राप्यकाय (dative singular)
प्राप्यकाभ्याम् (dative dual)
प्राप्यकेभ्यः (dative plural)
प्राप्यकात् (ablative singular)
प्राप्यकाभ्याम् (ablative dual)
प्राप्यकेभ्यः (ablative plural)
प्राप्यकस्य (genitive singular)
प्राप्यकयोः (dual genitive)
प्राप्यकाणाम् (genitive plural)
प्राप्यके (locative singular)
प्राप्यकयोः (dual locative)
प्राप्यकेषु (locative plural)

→ Hindi: प्राप्यक (prāpyak) (learned)


अभयारण्य

abhayāraṇya (romanization)
अभयारण्यम् (nominative singular)
अभयारण्ये (dual nominative)
अभयारण्यानि (nominative plural)
अभयारण्या1 (nominative plural)
अभयारण्य (singular vocative)
अभयारण्ये (dual vocative)
अभयारण्यानि (plural vocative)
अभयारण्या1 (plural vocative)
अभयारण्यम् (accusative singular)
अभयारण्ये (accusative dual)
अभयारण्यानि (accusative plural)
अभयारण्या1 (accusative plural)
अभयारण्येन (instrumental singular)
अभयारण्याभ्याम् (dual instrumental)
अभयारण्यैः (instrumental plural)
अभयारण्येभिः1 (instrumental plural)
अभयारण्याय (dative singular)
अभयारण्याभ्याम् (dative dual)
अभयारण्येभ्यः (dative plural)
अभयारण्यात् (ablative singular)
अभयारण्याभ्याम् (ablative dual)
अभयारण्येभ्यः (ablative plural)
अभयारण्यस्य (genitive singular)
अभयारण्ययोः (dual genitive)
अभयारण्यानाम् (genitive plural)
अभयारण्ये (locative singular)
अभयारण्ययोः (dual locative)
अभयारण्येषु (locative plural)

/ɐ.bʱɐ.jɑːˈɾɐɳ.jɐ/

From अभय (abhaya, “freedom from fear”) + अरण्य (araṇya, “jungle”).


क्रीडिका

sa-noun

क्रीडिका • (krīḍikā) stem, f (masculine क्रीडक)

krīḍikā (romanization)
क्रीडक (masculine)
क्रीडिका (nominative singular)
क्रीडिके (dual nominative)
क्रीडिकाः (nominative plural)
क्रीडिके (singular vocative)
क्रीडिके (dual vocative)
क्रीडिकाः (plural vocative)
क्रीडिकाम् (accusative singular)
क्रीडिके (accusative dual)
क्रीडिकाः (accusative plural)
क्रीडिकया (instrumental singular)
क्रीडिका1 (instrumental singular)
क्रीडिकाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीडिकाभिः (instrumental plural)
क्रीडिकायै (dative singular)
क्रीडिकाभ्याम् (dative dual)
क्रीडिकाभ्यः (dative plural)
क्रीडिकायाः (ablative singular)
क्रीडिकायै2 (ablative singular)
क्रीडिकाभ्याम् (ablative dual)
क्रीडिकाभ्यः (ablative plural)
क्रीडिकायाः (genitive singular)
क्रीडिकायै2 (genitive singular)
क्रीडिकयोः (dual genitive)
क्रीडिकानाम् (genitive plural)
क्रीडिकायाम् (locative singular)
क्रीडिकयोः (dual locative)
क्रीडिकासु (locative plural)

From the root क्रीड् (krīḍ, “to play”) + -इका (-ikā, “doer”).


पादांशुक

sa-noun

पादांशुक • (pādāṃśuka) stem, n

pādāṃśuka (romanization)
पादांशुकम् (nominative singular)
पादांशुके (dual nominative)
पादांशुकानि (nominative plural)
पादांशुका1 (nominative plural)
पादांशुक (singular vocative)
पादांशुके (dual vocative)
पादांशुकानि (plural vocative)
पादांशुका1 (plural vocative)
पादांशुकम् (accusative singular)
पादांशुके (accusative dual)
पादांशुकानि (accusative plural)
पादांशुका1 (accusative plural)
पादांशुकेन (instrumental singular)
पादांशुकाभ्याम् (dual instrumental)
पादांशुकैः (instrumental plural)
पादांशुकेभिः1 (instrumental plural)
पादांशुकाय (dative singular)
पादांशुकाभ्याम् (dative dual)
पादांशुकेभ्यः (dative plural)
पादांशुकात् (ablative singular)
पादांशुकाभ्याम् (ablative dual)
पादांशुकेभ्यः (ablative plural)
पादांशुकस्य (genitive singular)
पादांशुकयोः (dual genitive)
पादांशुकानाम् (genitive plural)
पादांशुके (locative singular)
पादांशुकयोः (dual locative)
पादांशुकेषु (locative plural)

/pɑːˈd̪ɑ̃ː.ɕu.kɐ/


प्राप्तिका

prāptikā (romanization)
प्राप्तिका (nominative singular)
प्राप्तिके (dual nominative)
प्राप्तिकाः (nominative plural)
प्राप्तिके (singular vocative)
प्राप्तिके (dual vocative)
प्राप्तिकाः (plural vocative)
प्राप्तिकाम् (accusative singular)
प्राप्तिके (accusative dual)
प्राप्तिकाः (accusative plural)
प्राप्तिकया (instrumental singular)
प्राप्तिका1 (instrumental singular)
प्राप्तिकाभ्याम् (dual instrumental)
प्राप्तिकाभिः (instrumental plural)
प्राप्तिकायै (dative singular)
प्राप्तिकाभ्याम् (dative dual)
प्राप्तिकाभ्यः (dative plural)
प्राप्तिकायाः (ablative singular)
प्राप्तिकायै2 (ablative singular)
प्राप्तिकाभ्याम् (ablative dual)
प्राप्तिकाभ्यः (ablative plural)
प्राप्तिकायाः (genitive singular)
प्राप्तिकायै2 (genitive singular)
प्राप्तिकयोः (dual genitive)
प्राप्तिकानाम् (genitive plural)
प्राप्तिकायाम् (locative singular)
प्राप्तिकयोः (dual locative)
प्राप्तिकासु (locative plural)


अन्तर्जालेन

head

अन्तर्जालेन • (antarjālena)

sa-adv

अन्तर्जालेन • (antarjālena)

/ɐn̪.t̪ɐɾ.d͡ʑɑːˈl̪eː.n̪ɐ/

From the instrumental singular of अन्तर्जाल (antarjāla).

infl of

छात्त्राः अन्तर्जालेन पठन्ति।

The students study through the Internet.


तरण

taraṇa (romanization)
तरणम् (nominative singular)
तरणे (dual nominative)
तरणानि (nominative plural)
तरणा1 (nominative plural)
तरण (singular vocative)
तरणे (dual vocative)
तरणानि (plural vocative)
तरणा1 (plural vocative)
तरणम् (accusative singular)
तरणे (accusative dual)
तरणानि (accusative plural)
तरणा1 (accusative plural)
तरणेन (instrumental singular)
तरणाभ्याम् (dual instrumental)
तरणैः (instrumental plural)
तरणेभिः1 (instrumental plural)
तरणाय (dative singular)
तरणाभ्याम् (dative dual)
तरणेभ्यः (dative plural)
तरणात् (ablative singular)
तरणाभ्याम् (ablative dual)
तरणेभ्यः (ablative plural)
तरणस्य (genitive singular)
तरणयोः (dual genitive)
तरणानाम् (genitive plural)
तरणे (locative singular)
तरणयोः (dual locative)
तरणेषु (locative plural)

/ˈt̪ɐ.ɾɐ.ɳɐ/

From the root तॄ (tṝ, “to swim”) + -अन (-ana).


दन्तकूर्च

dantakūrca (romanization)
दन्तकूर्चः (nominative singular)
दन्तकूर्चौ (dual nominative)
दन्तकूर्चा1 (dual nominative)
दन्तकूर्चाः (nominative plural)
दन्तकूर्चासः1 (nominative plural)
दन्तकूर्च (singular vocative)
दन्तकूर्चौ (dual vocative)
दन्तकूर्चा1 (dual vocative)
दन्तकूर्चाः (plural vocative)
दन्तकूर्चासः1 (plural vocative)
दन्तकूर्चम् (accusative singular)
दन्तकूर्चौ (accusative dual)
दन्तकूर्चा1 (accusative dual)
दन्तकूर्चान् (accusative plural)
दन्तकूर्चेन (instrumental singular)
दन्तकूर्चाभ्याम् (dual instrumental)
दन्तकूर्चैः (instrumental plural)
दन्तकूर्चेभिः1 (instrumental plural)
दन्तकूर्चाय (dative singular)
दन्तकूर्चाभ्याम् (dative dual)
दन्तकूर्चेभ्यः (dative plural)
दन्तकूर्चात् (ablative singular)
दन्तकूर्चाभ्याम् (ablative dual)
दन्तकूर्चेभ्यः (ablative plural)
दन्तकूर्चस्य (genitive singular)
दन्तकूर्चयोः (dual genitive)
दन्तकूर्चानाम् (genitive plural)
दन्तकूर्चे (locative singular)
दन्तकूर्चयोः (dual locative)
दन्तकूर्चेषु (locative plural)

/d̪ɐn̪.t̪ɐˈkuːɾ.t͡ɕɐ/

From दन्त (danta, “teeth”) + कूर्च (kūrca, “brush”).


दन्तघर्षण

dantagharṣaṇa (romanization)
दन्तघर्षणम् (nominative singular)
दन्तघर्षणे (dual nominative)
दन्तघर्षणानि (nominative plural)
दन्तघर्षणा1 (nominative plural)
दन्तघर्षण (singular vocative)
दन्तघर्षणे (dual vocative)
दन्तघर्षणानि (plural vocative)
दन्तघर्षणा1 (plural vocative)
दन्तघर्षणम् (accusative singular)
दन्तघर्षणे (accusative dual)
दन्तघर्षणानि (accusative plural)
दन्तघर्षणा1 (accusative plural)
दन्तघर्षणेन (instrumental singular)
दन्तघर्षणाभ्याम् (dual instrumental)
दन्तघर्षणैः (instrumental plural)
दन्तघर्षणेभिः1 (instrumental plural)
दन्तघर्षणाय (dative singular)
दन्तघर्षणाभ्याम् (dative dual)
दन्तघर्षणेभ्यः (dative plural)
दन्तघर्षणात् (ablative singular)
दन्तघर्षणाभ्याम् (ablative dual)
दन्तघर्षणेभ्यः (ablative plural)
दन्तघर्षणस्य (genitive singular)
दन्तघर्षणयोः (dual genitive)
दन्तघर्षणानाम् (genitive plural)
दन्तघर्षणे (locative singular)
दन्तघर्षणयोः (dual locative)
दन्तघर्षणेषु (locative plural)

/d̪ɐn̪.t̪ɐˈɡʱɐɾ.ʂɐ.ɳɐ/


कूट

kūṭa (romanization)
कूटः (nominative singular)
कूटौ (dual nominative)
कूटा1 (dual nominative)
कूटाः (nominative plural)
कूट (singular vocative)
कूटौ (dual vocative)
कूटा1 (dual vocative)
कूटाः (plural vocative)
कूटम् (accusative singular)
कूटौ (accusative dual)
कूटा1 (accusative dual)
कूटान् (accusative plural)
कूटेन (instrumental singular)
कूटाभ्याम् (dual instrumental)
कूटैः (instrumental plural)
कूटाय (dative singular)
कूटाभ्याम् (dative dual)
कूटेभ्यः (dative plural)
कूटात् (ablative singular)
कूटाभ्याम् (ablative dual)
कूटेभ्यः (ablative plural)
कूटस्य (genitive singular)
कूटयोः (dual genitive)
कूटानाम् (genitive plural)
कूटे (locative singular)
कूटयोः (dual locative)
कूटेषु (locative plural)
कूटम् (nominative singular)
कूटे (dual nominative)
कूटानि (nominative plural)
कूट (singular vocative)
कूटे (dual vocative)
कूटानि (plural vocative)
कूटम् (accusative singular)
कूटे (accusative dual)
कूटानि (accusative plural)
कूटेन (instrumental singular)
कूटाभ्याम् (dual instrumental)
कूटैः (instrumental plural)
कूटाय (dative singular)
कूटाभ्याम् (dative dual)
कूटेभ्यः (dative plural)
कूटात् (ablative singular)
कूटाभ्याम् (ablative dual)
कूटेभ्यः (ablative plural)
कूटस्य (genitive singular)
कूटयोः (dual genitive)
कूटानाम् (genitive plural)
कूटे (locative singular)
कूटयोः (dual locative)
कूटेषु (locative plural)

Phono-semantic matching of English code. It is also possible that this word was used in that sense in Hindi first, and then it started being used in Sanskrit, with influence from it.


मुद्गौदन

mudgaudana (romanization)
मुद्गौदनम् (nominative singular)
मुद्गौदने (dual nominative)
मुद्गौदनानि (nominative plural)
मुद्गौदना1 (nominative plural)
मुद्गौदन (singular vocative)
मुद्गौदने (dual vocative)
मुद्गौदनानि (plural vocative)
मुद्गौदना1 (plural vocative)
मुद्गौदनम् (accusative singular)
मुद्गौदने (accusative dual)
मुद्गौदनानि (accusative plural)
मुद्गौदना1 (accusative plural)
मुद्गौदनेन (instrumental singular)
मुद्गौदनाभ्याम् (dual instrumental)
मुद्गौदनैः (instrumental plural)
मुद्गौदनेभिः1 (instrumental plural)
मुद्गौदनाय (dative singular)
मुद्गौदनाभ्याम् (dative dual)
मुद्गौदनेभ्यः (dative plural)
मुद्गौदनात् (ablative singular)
मुद्गौदनाभ्याम् (ablative dual)
मुद्गौदनेभ्यः (ablative plural)
मुद्गौदनस्य (genitive singular)
मुद्गौदनयोः (dual genitive)
मुद्गौदनानाम् (genitive plural)
मुद्गौदने (locative singular)
मुद्गौदनयोः (dual locative)
मुद्गौदनेषु (locative plural)


इस्लामधर्म

islāmadharma (romanization)
इस्लामधर्मः (nominative singular)
इस्लामधर्मौ (dual nominative)
इस्लामधर्मा1 (dual nominative)
इस्लामधर्माः (nominative plural)
इस्लामधर्मासः1 (nominative plural)
इस्लामधर्म (singular vocative)
इस्लामधर्मौ (dual vocative)
इस्लामधर्मा1 (dual vocative)
इस्लामधर्माः (plural vocative)
इस्लामधर्मासः1 (plural vocative)
इस्लामधर्मम् (accusative singular)
इस्लामधर्मौ (accusative dual)
इस्लामधर्मा1 (accusative dual)
इस्लामधर्मान् (accusative plural)
इस्लामधर्मेण (instrumental singular)
इस्लामधर्माभ्याम् (dual instrumental)
इस्लामधर्मैः (instrumental plural)
इस्लामधर्मेभिः1 (instrumental plural)
इस्लामधर्माय (dative singular)
इस्लामधर्माभ्याम् (dative dual)
इस्लामधर्मेभ्यः (dative plural)
इस्लामधर्मात् (ablative singular)
इस्लामधर्माभ्याम् (ablative dual)
इस्लामधर्मेभ्यः (ablative plural)
इस्लामधर्मस्य (genitive singular)
इस्लामधर्मयोः (dual genitive)
इस्लामधर्माणाम् (genitive plural)
इस्लामधर्मे (locative singular)
इस्लामधर्मयोः (dual locative)
इस्लामधर्मेषु (locative plural)

/is̪.l̪ɑː.mɐˈd̪ʱɐɾ.mɐ/

From इस्लाम (islāma, “Islam”) + धर्म (dhárma, “religion”).


रमजानमास

ramajānamāsa (romanization)
रमजानमासः (nominative singular)
रमजानमासौ (dual nominative)
रमजानमासाः (nominative plural)
रमजानमास (singular vocative)
रमजानमासौ (dual vocative)
रमजानमासाः (plural vocative)
रमजानमासम् (accusative singular)
रमजानमासौ (accusative dual)
रमजानमासान् (accusative plural)
रमजानमासेन (instrumental singular)
रमजानमासाभ्याम् (dual instrumental)
रमजानमासैः (instrumental plural)
रमजानमासाय (dative singular)
रमजानमासाभ्याम् (dative dual)
रमजानमासेभ्यः (dative plural)
रमजानमासात् (ablative singular)
रमजानमासाभ्याम् (ablative dual)
रमजानमासेभ्यः (ablative plural)
रमजानमासस्य (genitive singular)
रमजानमासयोः (dual genitive)
रमजानमासानाम् (genitive plural)
रमजानमासे (locative singular)
रमजानमासयोः (dual locative)
रमजानमासेषु (locative plural)

/ɾɐ.mɐ.d͡ʑɑː.n̪ɐˈmɑː.s̪ɐ/

From रमजान (ramajāna, “Ramadan”) + मास (mā́sa, “month”).

(New Sanskrit, neologism, Islam) Ramadan


मुस्लिमधर्म

muslimadharma (romanization)
मुस्लिमधर्मः (nominative singular)
मुस्लिमधर्मौ (dual nominative)
मुस्लिमधर्मा1 (dual nominative)
मुस्लिमधर्माः (nominative plural)
मुस्लिमधर्मासः1 (nominative plural)
मुस्लिमधर्म (singular vocative)
मुस्लिमधर्मौ (dual vocative)
मुस्लिमधर्मा1 (dual vocative)
मुस्लिमधर्माः (plural vocative)
मुस्लिमधर्मासः1 (plural vocative)
मुस्लिमधर्मम् (accusative singular)
मुस्लिमधर्मौ (accusative dual)
मुस्लिमधर्मा1 (accusative dual)
मुस्लिमधर्मान् (accusative plural)
मुस्लिमधर्मेण (instrumental singular)
मुस्लिमधर्माभ्याम् (dual instrumental)
मुस्लिमधर्मैः (instrumental plural)
मुस्लिमधर्मेभिः1 (instrumental plural)
मुस्लिमधर्माय (dative singular)
मुस्लिमधर्माभ्याम् (dative dual)
मुस्लिमधर्मेभ्यः (dative plural)
मुस्लिमधर्मात् (ablative singular)
मुस्लिमधर्माभ्याम् (ablative dual)
मुस्लिमधर्मेभ्यः (ablative plural)
मुस्लिमधर्मस्य (genitive singular)
मुस्लिमधर्मयोः (dual genitive)
मुस्लिमधर्माणाम् (genitive plural)
मुस्लिमधर्मे (locative singular)
मुस्लिमधर्मयोः (dual locative)
मुस्लिमधर्मेषु (locative plural)

From मुस्लिम (muslima, “Muslim”) + धर्म (dhárma, “religion”).


यवनधर्म

yavanadharma (romanization)
यवनधर्मः (nominative singular)
यवनधर्मौ (dual nominative)
यवनधर्मा1 (dual nominative)
यवनधर्माः (nominative plural)
यवनधर्मासः1 (nominative plural)
यवनधर्म (singular vocative)
यवनधर्मौ (dual vocative)
यवनधर्मा1 (dual vocative)
यवनधर्माः (plural vocative)
यवनधर्मासः1 (plural vocative)
यवनधर्मम् (accusative singular)
यवनधर्मौ (accusative dual)
यवनधर्मा1 (accusative dual)
यवनधर्मान् (accusative plural)
यवनधर्मेण (instrumental singular)
यवनधर्माभ्याम् (dual instrumental)
यवनधर्मैः (instrumental plural)
यवनधर्मेभिः1 (instrumental plural)
यवनधर्माय (dative singular)
यवनधर्माभ्याम् (dative dual)
यवनधर्मेभ्यः (dative plural)
यवनधर्मात् (ablative singular)
यवनधर्माभ्याम् (ablative dual)
यवनधर्मेभ्यः (ablative plural)
यवनधर्मस्य (genitive singular)
यवनधर्मयोः (dual genitive)
यवनधर्माणाम् (genitive plural)
यवनधर्मे (locative singular)
यवनधर्मयोः (dual locative)
यवनधर्मेषु (locative plural)

/jɐ.ʋɐ.n̪ɐˈd̪ʱɐɾ.mɐ/

From यवन (yavana, “Muslim”) + धर्म (dhárma, “religion”).


अङ्गमर्दन

aṅgamardana (romanization)
अङ्गमर्दनम् (nominative singular)
अङ्गमर्दने (dual nominative)
अङ्गमर्दनानि (nominative plural)
अङ्गमर्दना1 (nominative plural)
अङ्गमर्दन (singular vocative)
अङ्गमर्दने (dual vocative)
अङ्गमर्दनानि (plural vocative)
अङ्गमर्दना1 (plural vocative)
अङ्गमर्दनम् (accusative singular)
अङ्गमर्दने (accusative dual)
अङ्गमर्दनानि (accusative plural)
अङ्गमर्दना1 (accusative plural)
अङ्गमर्दनेन (instrumental singular)
अङ्गमर्दनाभ्याम् (dual instrumental)
अङ्गमर्दनैः (instrumental plural)
अङ्गमर्दनेभिः1 (instrumental plural)
अङ्गमर्दनाय (dative singular)
अङ्गमर्दनाभ्याम् (dative dual)
अङ्गमर्दनेभ्यः (dative plural)
अङ्गमर्दनात् (ablative singular)
अङ्गमर्दनाभ्याम् (ablative dual)
अङ्गमर्दनेभ्यः (ablative plural)
अङ्गमर्दनस्य (genitive singular)
अङ्गमर्दनयोः (dual genitive)
अङ्गमर्दनानाम् (genitive plural)
अङ्गमर्दने (locative singular)
अङ्गमर्दनयोः (dual locative)
अङ्गमर्दनेषु (locative plural)

/ɐŋ.ɡɐˈmɐɾ.d̪ɐ.n̪ɐ/

From अङ्ग (aṅga, “body”) + मर्दन (mardana, “rubbing, crushing, anointing”), literally “crushing or anointing the body”.


मृतोत्थान

mṛtotthāna (romanization)
मृतोत्थानम् (nominative singular)
मृतोत्थाने (dual nominative)
मृतोत्थानानि (nominative plural)
मृतोत्थाना1 (nominative plural)
मृतोत्थान (singular vocative)
मृतोत्थाने (dual vocative)
मृतोत्थानानि (plural vocative)
मृतोत्थाना1 (plural vocative)
मृतोत्थानम् (accusative singular)
मृतोत्थाने (accusative dual)
मृतोत्थानानि (accusative plural)
मृतोत्थाना1 (accusative plural)
मृतोत्थानेन (instrumental singular)
मृतोत्थानाभ्याम् (dual instrumental)
मृतोत्थानैः (instrumental plural)
मृतोत्थानेभिः1 (instrumental plural)
मृतोत्थानाय (dative singular)
मृतोत्थानाभ्याम् (dative dual)
मृतोत्थानेभ्यः (dative plural)
मृतोत्थानात् (ablative singular)
मृतोत्थानाभ्याम् (ablative dual)
मृतोत्थानेभ्यः (ablative plural)
मृतोत्थानस्य (genitive singular)
मृतोत्थानयोः (dual genitive)
मृतोत्थानानाम् (genitive plural)
मृतोत्थाने (locative singular)
मृतोत्थानयोः (dual locative)
मृतोत्थानेषु (locative plural)

desc

→ Hindi: मृतोत्थान (mŕtotthān) (learned)

/mr̩.t̪oːt̪ˈt̪ʰɑː.n̪ɐ/

[mr̩.t̪oːt̪̚ˈt̪ʰɑː.n̪ɐ]

From मृत (mṛta, “dead”) + उत्थान (utthāna, “rising, waking up”), literally “waking up, rising of the dead”.


प्रणयोन्माद

praṇayonmāda (romanization)
प्रणयोन्मादः (nominative singular)
प्रणयोन्मादौ (dual nominative)
प्रणयोन्मादा1 (dual nominative)
प्रणयोन्मादाः (nominative plural)
प्रणयोन्मादासः1 (nominative plural)
प्रणयोन्माद (singular vocative)
प्रणयोन्मादौ (dual vocative)
प्रणयोन्मादा1 (dual vocative)
प्रणयोन्मादाः (plural vocative)
प्रणयोन्मादासः1 (plural vocative)
प्रणयोन्मादम् (accusative singular)
प्रणयोन्मादौ (accusative dual)
प्रणयोन्मादा1 (accusative dual)
प्रणयोन्मादान् (accusative plural)
प्रणयोन्मादेन (instrumental singular)
प्रणयोन्मादाभ्याम् (dual instrumental)
प्रणयोन्मादैः (instrumental plural)
प्रणयोन्मादेभिः1 (instrumental plural)
प्रणयोन्मादाय (dative singular)
प्रणयोन्मादाभ्याम् (dative dual)
प्रणयोन्मादेभ्यः (dative plural)
प्रणयोन्मादात् (ablative singular)
प्रणयोन्मादाभ्याम् (ablative dual)
प्रणयोन्मादेभ्यः (ablative plural)
प्रणयोन्मादस्य (genitive singular)
प्रणयोन्मादयोः (dual genitive)
प्रणयोन्मादानाम् (genitive plural)
प्रणयोन्मादे (locative singular)
प्रणयोन्मादयोः (dual locative)
प्रणयोन्मादेषु (locative plural)

desc

→ Hindi: प्रणयोन्माद (praṇayonmād) (learned)

/pɾɐ.ɳɐ.joːn̪ˈmɑː.d̪ɐ/


अजगन्ध

ajagandha (romanization)
अजगन्धः (nominative singular)
अजगन्धौ (dual nominative)
अजगन्धा1 (dual nominative)
अजगन्धाः (nominative plural)
अजगन्धासः1 (nominative plural)
अजगन्ध (singular vocative)
अजगन्धौ (dual vocative)
अजगन्धा1 (dual vocative)
अजगन्धाः (plural vocative)
अजगन्धासः1 (plural vocative)
अजगन्धम् (accusative singular)
अजगन्धौ (accusative dual)
अजगन्धा1 (accusative dual)
अजगन्धान् (accusative plural)
अजगन्धेन (instrumental singular)
अजगन्धाभ्याम् (dual instrumental)
अजगन्धैः (instrumental plural)
अजगन्धेभिः1 (instrumental plural)
अजगन्धाय (dative singular)
अजगन्धाभ्याम् (dative dual)
अजगन्धेभ्यः (dative plural)
अजगन्धात् (ablative singular)
अजगन्धाभ्याम् (ablative dual)
अजगन्धेभ्यः (ablative plural)
अजगन्धस्य (genitive singular)
अजगन्धयोः (dual genitive)
अजगन्धानाम् (genitive plural)
अजगन्धे (locative singular)
अजगन्धयोः (dual locative)
अजगन्धेषु (locative plural)

/ɐ.d͡ʑɐˈɡɐn̪.d̪ʱɐ/

From अज (aja, “goat; god”) + गन्ध (gandha, “smell”).


हुतात्मन्

hutātman (romanization)
हुतात्मा (nominative singular)
हुतात्मानौ (dual nominative)
हुतात्माना1 (dual nominative)
हुतात्मानः (nominative plural)
हुतात्मन् (singular vocative)
हुतात्मानौ (dual vocative)
हुतात्माना1 (dual vocative)
हुतात्मानः (plural vocative)
हुतात्मानम् (accusative singular)
हुतात्मानौ (accusative dual)
हुतात्माना1 (accusative dual)
हुतात्मनः (accusative plural)
हुतात्मना (instrumental singular)
हुतात्मभ्याम् (dual instrumental)
हुतात्मभिः (instrumental plural)
हुतात्मने (dative singular)
हुतात्मभ्याम् (dative dual)
हुतात्मभ्यः (dative plural)
हुतात्मनः (ablative singular)
हुतात्मभ्याम् (ablative dual)
हुतात्मभ्यः (ablative plural)
हुतात्मनः (genitive singular)
हुतात्मनोः (dual genitive)
हुतात्मनाम् (genitive plural)
हुतात्मनि (locative singular)
हुतात्मन्1 (locative singular)
हुतात्मनोः (dual locative)
हुतात्मसु (locative plural)

/ɦuˈt̪ɑːt̪.mɐn̪/

From हुत (huta, “sacrificed”) + आत्मन् (ātman, “soul”).

जयन्ति ते हुतात्मानः शान्ति-सौहार्दवाहकाः।

1997, Śyāmalā, Himācala Kalā, Saṃskr̥ti, aura Bhāṣā Akādamī, page 4:

Win those martyrs, who spread love and peace.

jayanti te hutātmānaḥ śānti-sauhārdavāhakāḥ.

सहस्रशो बलिवीरा हुतात्मानः कस्मै लाभाय हसन्तः शूलमारोहन्ति?

1959, Śrinivāsa Śāstrī, Candramahapatih, page 275:

A thousand times, for what benefit, do the laughing, brave martyrs mount the stake?

sahasraśo balivīrā hutātmānaḥ kasmai lābhāya hasantaḥ śūlamārohanti?

वयमपि हुतात्मानः भवेम। देशाय बलिदानं सार्थं भवेत्।

2000, Milinda Verlekara, Kārgila vijaya uvāca, page 131:

We all should be martyrs. Martyrdom for the country be purposeful.

vayamapi hutātmānaḥ bhavema. deśāya balidānaṃ sārthaṃ bhavet.


छिक्कति

sa-verb

छिक्कति • (chikkati) third-singular indicative (class 6, type P, present, root छिक्क्)

chikkati (romanization)
छिक्क् (root)
छिक्कति (present)
छिक्कते (present)
छिक्क्यते (present)
छिक्कति (active indicative singular third-person)
छिक्कतः (active dual indicative third-person)
छिक्कन्ति (active indicative plural third-person)
छिक्कते (indicative middle-voice singular third-person)
छिक्केते (dual indicative middle-voice third-person)
छिक्कन्ते (indicative middle-voice plural third-person)
छिक्क्यते (indicative passive singular third-person)
छिक्क्येते (dual indicative passive third-person)
छिक्क्यन्ते (indicative passive plural third-person)
छिक्कसि (active indicative second-person singular)
छिक्कथः (active dual indicative second-person)
छिक्कथ (active indicative plural second-person)
छिक्कसे (indicative middle-voice second-person singular)
छिक्केथे (dual indicative middle-voice second-person)
छिक्कध्वे (indicative middle-voice plural second-person)
छिक्क्यसे (indicative passive second-person singular)
छिक्क्येथे (dual indicative passive second-person)
छिक्क्यध्वे (indicative passive plural second-person)
छिक्कामि (active first-person indicative singular)
छिक्कावः (active dual first-person indicative)
छिक्कामः (active first-person indicative plural)
छिक्के (first-person indicative middle-voice singular)
छिक्कावहे (dual first-person indicative middle-voice)
छिक्कामहे (first-person indicative middle-voice plural)
छिक्क्ये (first-person indicative passive singular)
छिक्क्यावहे (dual first-person indicative passive)
छिक्क्यामहे (first-person indicative passive plural)
छिक्कतु (active indicative singular third-person)
छिक्कताम् (active dual indicative third-person)
छिक्कन्तु (active indicative plural third-person)
छिक्कताम् (indicative middle-voice singular third-person)
छिक्केताम् (dual indicative middle-voice third-person)
छिक्कन्ताम् (indicative middle-voice plural third-person)
छिक्क्यताम् (indicative passive singular third-person)
छिक्क्येताम् (dual indicative passive third-person)
छिक्क्यन्ताम् (indicative passive plural third-person)
छिक्क (active indicative second-person singular)
छिक्कतम् (active dual indicative second-person)
छिक्कत (active indicative plural second-person)
छिक्कस्व (indicative middle-voice second-person singular)
छिक्केथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
छिक्कध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
छिक्क्यस्व (indicative passive second-person singular)
छिक्क्येथाम् (dual indicative passive second-person)
छिक्क्यध्वम् (indicative passive plural second-person)
छिक्कानि (active first-person indicative singular)
छिक्काव (active dual first-person indicative)
छिक्काम (active first-person indicative plural)
छिक्कै (first-person indicative middle-voice singular)
छिक्कावहै (dual first-person indicative middle-voice)
छिक्कामहै (first-person indicative middle-voice plural)
छिक्क्यै (first-person indicative passive singular)
छिक्क्यावहै (dual first-person indicative passive)
छिक्क्यामहै (first-person indicative passive plural)
छिक्केत् (active indicative singular third-person)
छिक्केताम् (active dual indicative third-person)
छिक्केयुः (active indicative plural third-person)
छिक्केत (indicative middle-voice singular third-person)
छिक्केयाताम् (dual indicative middle-voice third-person)
छिक्केरन् (indicative middle-voice plural third-person)
छिक्क्येत (indicative passive singular third-person)
छिक्क्येयाताम् (dual indicative passive third-person)
छिक्क्येरन् (indicative passive plural third-person)
छिक्केः (active indicative second-person singular)
छिक्केतम् (active dual indicative second-person)
छिक्केत (active indicative plural second-person)
छिक्केथाः (indicative middle-voice second-person singular)
छिक्केयाथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
छिक्केध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
छिक्क्येथाः (indicative passive second-person singular)
छिक्क्येयाथाम् (dual indicative passive second-person)
छिक्क्येध्वम् (indicative passive plural second-person)
छिक्केयम् (active first-person indicative singular)
छिक्केव (active dual first-person indicative)
छिक्केमः (active first-person indicative plural)
छिक्केय (first-person indicative middle-voice singular)
छिक्केवहि (dual first-person indicative middle-voice)
छिक्केमहि (first-person indicative middle-voice plural)
छिक्क्येय (first-person indicative passive singular)
छिक्क्येवहि (dual first-person indicative passive)
छिक्क्येमहि (first-person indicative passive plural)
छिक्कत् (active participle singular)
or (active dual participle)
छिक्कन्त् (active participle plural)
छिक्कमान (middle-voice participle)
छिक्क्यमान (participle passive)
अछिक्कत् (imperfect)
अछिक्कत (imperfect)
अछिक्क्यत (imperfect)
अछिक्कत् (active indicative singular third-person)
अछिक्कताम् (active dual indicative third-person)
अछिक्कन् (active indicative plural third-person)
अछिक्कत (indicative middle-voice singular third-person)
अछिक्केताम् (dual indicative middle-voice third-person)
अछिक्कन्त (indicative middle-voice plural third-person)
अछिक्क्यत (indicative passive singular third-person)
अछिक्क्येताम् (dual indicative passive third-person)
अछिक्क्यन्त (indicative passive plural third-person)
अछिक्कः (active indicative second-person singular)
अछिक्कतम् (active dual indicative second-person)
अछिक्कत (active indicative plural second-person)
अछिक्कथाः (indicative middle-voice second-person singular)
अछिक्केथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
अछिक्कध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
अछिक्क्यथाः (indicative passive second-person singular)
अछिक्क्येथाम् (dual indicative passive second-person)
अछिक्क्यध्वम् (indicative passive plural second-person)
अछिक्कम् (active first-person indicative singular)
अछिक्काव (active dual first-person indicative)
अछिक्काम (active first-person indicative plural)
अछिक्के (first-person indicative middle-voice singular)
अछिक्कावहि (dual first-person indicative middle-voice)
अछिक्कामहि (first-person indicative middle-voice plural)
अछिक्क्ये (first-person indicative passive singular)
अछिक्क्यावहि (dual first-person indicative passive)
अछिक्क्यामहि (first-person indicative passive plural)