Zvoriștea

Borrowed from Ukrainian зборище (zboryšče), from збор (zbor) + -ище (-yšče).


Răstoaca

From răstoaca, definite form of răstoacă.


Vătava

From Vătavu + -a, from vătav, variant of vătaf.


Hamcearca

Borrowed from Turkish Hançerka, from hançer.


Săcele

From sătucele, plural of sătucel, diminutive of sat.


Călmățuiu

A village and commune of Teleorman, Romania.


Calopăr

Unadapted borrowing from Romanian Calopăr.


Craiva

Borrowed from Serbo-Croatian kraljeva, from kralj (“king”).


Ungheni

From unghi (“angle”) + -eni, referring to a triangle-shaped piece of land.


Poiana Blenchii

Unadapted borrowing from Romanian Poiana Blenchii.

A village and commune of Sălaj, Romania.


Botiza

Borrowed from Hungarian Batizháza, from Batiz + háza, from Romanian Botez, from botez.


Redea

From redie, variant of rediu (“young forest”).


Chețani

Unadapted borrowing from Romanian Chețani.

A village and commune of Mureș, Romania.


Câmpani

A village and commune of Bihor, Romania.


Baimaclia

Unadapted borrowing from Romanian Baimaclia.

A village and commune of Cantemir Raion, Romania.

A village and commune of Căușeni Raion, Romania.


Poplaca

Borrowed from Hungarian Popláka, from pap (“priest”) + lak (“house, dwelling”).


Tărlungeni

A village and commune of Brașov, Romania.


Cerbăl

From a dialectal pronunciation of cerbel, from cerb (“deer”) + -el (diminutive suffix).


Lelese

A village and commune of Hunedoara, Romania.


Ghelari

Dialectal form of delari, from deal + -ari. Compare nearby Vălari.


Socond

Borrowed from Hungarian Szokond, from Old Church Slavonic соколъ (sokolŭ, “falcon”) + Hungarian -d.


Vadu Pașii

Unadapted borrowing from Romanian Vadu Pașii.

ubor

A village and commune of Buzău, Romania.


Balaciu

Unadapted borrowing from Romanian Balaciu.

A village and commune of Ialomița, Romania.


Jegălia

From Jegălie, from jegăl + -ie, from Bulgarian жегъл (žegǎl), from Proto-Slavic *žeťi.


Herăști

From Her + -ăști, from hier, dialectal form of fier.


Odoreu

Unadapted borrowing from Romanian Odoreu.

A village and commune of Satu Mare, Romania.


Odoreu

Borrowed from Hungarian Udvari, from udvar (“court”) + -i.


Săcuieu

Borrowed from Hungarian Székelyjó, from székely + jó.


Micăsasa

Unadapted borrowing from Romanian Micăsasa.

A village and commune of Sibiu, Romania.


Micăsasa

Borrowed from Hungarian Mikeszásza, from Mike + szász + -a.


Benesat

Unadapted borrowing from Romanian Benesat.


Benesat

Partial calque of Hungarian Benedekfalva, from Benedek + falva.


Hereclean

Unadapted borrowing from Romanian Hereclean.


Frumușani

A village and commune of Călărași, Romania.


Râmeț

Borrowed from Hungarian Remete, from remete (“hermit”). Doublet of Remeți, Râmetea, and Remetea.


Ceptura

Probably from cept + -ură, a dialectal variant of piept.


Cosminele

Unadapted borrowing from Romanian Cosminele.


Cosminele

Definite plural of Cosmina, from Cosmin, ultimately form Ancient Greek Κοσμᾶς (Kosmâs).


Mărgău

Borrowed from Hungarian Meregyó, from meleg (“warm”) + jó (“river”).


Berliște

Unadapted borrowing from Romanian Berliște.

A village and commune of Caraș-Severin, Romania.


Berliște

Borrowed from Hungarian Berlistye. Older form Romanian Bârliște has been replaced by the Hungarian form.


Văliug

Borrowed from Hungarian vályug, dialectal form of vályog.


Pârșcoveni

From Pârscov + -eni, under the influence of pârș.


Țibucani

From țibucă + -ani, from Hungarian cibóka.


Petrova

Borrowed from Ukrainian Петрово (Petrovo).


Arefu

Unadapted borrowing from Romanian Arefu.

A village and commune of Argeș, Romania.


Botoroaga

Unadapted borrowing from Romanian Botoroaga.


Gornet

From gornet, variant of gorunet, from gorun.


Gratia

From gratia, definite form of gratie (“bars, grating, screen”).


Gălbinași

Plural of Gălbinașu, from gălbinaș, from galben + -aș.


Comarna

Borrowed from Old East Slavic комарна (komarna), from комар (komar, “mosquito”) + -на (-na).


Hlipiceni

Borrowed from Ukrainian Хлібичин (Xlibyčyn), from хліб (xlib) + -ич (-yč) + -ин (-yn).


Băuțar

From băuțar, from băuță (“round river stone”) + -ar, from Serbo-Croatian bioce.


Carașova

Borrowed from Serbo-Croatian Karašovo, from Karaš + -ovo.


Merești

From măr + -ești. Harghita name is a calque of Almás.


Răchitova

Borrowed from Old Church Slavonic Ракитово (Rakitovo), from ракита (rakita), from Proto-Slavic *orkyta. Compare Bulgarian Ракитово (Rakitovo).


Stângăceaua

From stângăceaua, definite form of stângăcea, from stângaci + -ea.


Malovăț

Borrowed from Serbo-Croatian Malovac, from mal (“small”) + -ovac, from Proto-Slavic *malъ.


Zăvoaia

Earlier Zăvoaie, from zăvoaie, plural of zăvoi.


Gurahonț

Partial calque of Hungarian Honctő, from Honc + tő, from German [Term?].


Ludoș

Borrowed from Hungarian Ludas, from ludas (“goose raiser”), from lúd (“goose”). Doublet of Luduș.


Șăulia

Borrowed from Hungarian Sályi, from Saul + -i.


Morunglav

Literally "red head", from morun (“redheaded”) + Old Church Slavonic глава (glava, “head”).


Vădastra

Borrowed from Hungarian vadásztér, from vadász (“hunter”) + tér (“place”).


Teslui

Unknown. Due to the -ui ending, it has been to have been of Kipchak [Term?] origin.


Călui

Unknown. Perhaps from Old Church Slavonic калъ (kalŭ, “dirt, filth”), referring to the color of the river.
Alternately, due to the -ui ending, it may have been of Kipchak [Term?] origin.


Tetoiu

A commune and village in Vâlcea, Romania.


Gurghiu

Borrowed from Hungarian Görgény, probably of Turkic origin. Compare Turkish gürgen (“hornbeam”).


Iratoșu

Borrowed from Hungarian Iratos, from iratos.


Târșolț

Borrowed from Hungarian Tarsolc, from tarsoly + -c. Compare German Tarschholz.


Praid

Borrowed from Hungarian Parajd, from paraj (“spinach”) + -d.


Pomezeu

Borrowed from Hungarian Papmező, from pap (“priest”) + mező (“field”).


Leliceni

Borrowed from Hungarian Szentlélek (“Holy Spirit”) + -eni, named after the patron of the church.


Iaslovăț

Borrowed from Ukrainian Язловець (Jazlovecʹ).


Polovragi

Borrowed from Bulgarian Половраг (Polovrag), from пол (pol, “half”) + овраг (ovrag, “ravine”).


Săcelu

From earlier Sătcel, from sătucel, diminutive of sat.


Dârjiu

Borrowed from Hungarian Derzs, ultimately from Proto-Slavic *dьržati.


Slivilești

From earlier Slăvilești, from Slăvilă + -ești.


Izbiceni

From izbuc (“intermittent spring”) + -eni.


Volovăț

Borrowed from Ukrainian Воловець (Volovecʹ).


Blandiana

Unadapted borrowing from Romanian Blandiana.


Blandiana

Borrowed from Latin Blandiana. The ancient Roman name replaced the name Cârna.


Ațel

Borrowed from Hungarian Ecel, from German Hetzeldorf, ultimately from Hedrich.


Gângiova

Borrowed from Bulgarian Ганджова (Gandžova).


Ghioroiu

From family name Gheroiu, from Gherasim + -oiu.


Bălcăuți

Borrowed from Ukrainian Балківці (Balkivci).


Cojocna

Unadapted borrowing from Romanian Cojocna.


Cojocna

Borrowed from Hungarian Kolozsakna, from Kolozs + akna (“mine”).


Bascov

Borrowed from Bulgarian Басков (Baskov).


Soveja

Perhaps through an unknown intermediary language from Hungarian sóvíz (“salty water”), from só (“salt”) + víz (“water”). It referred to the salty mineral waters of the region.


Dobrun

Unadapted borrowing from Romanian Dobrun.


Dobrun

Borrowed from Old Church Slavonic доброунъ (dobrunŭ), from добръ (dobrŭ, “good”) + -оунъ (-unŭ). Compare Serbo-Croatian Добрун.


Șibot

Borrowed from Hungarian Zsibót, from German Seibod.


Botiz

Borrowed from Hungarian Batizháza, from Batiz + háza, from Romanian Botez, from botez.


Băbăița

From Băbăiță + -a, from băbăiță, from babaie (“father”) + -iță.


Rasova

Borrowed from Bulgarian Расово (Rasovo).


Drănic

Borrowed from Old Church Slavonic дрѣникъ (drěnikŭ), from дрѣнъ (drěnŭ, “cornel”) + -икъ (-ikŭ, “diminutive suffix”), from Proto-Slavic *dernъ.


Șirineasa

Unadapted borrowing from Romanian Șirineasa.

ubor

A village and commune of Vâlcea, Romania.


Șirineasa

From Șirina + -easa, from Bulgarian ширина (širina).


Dorolț

Borrowed from Hungarian Daróc, from daróc, from Slavic. Compare Slovak dravec.


Densuș

Borrowed from Hungarian Domsus, from Domsa, from Domokos.


Zădăreni

From Zădărlac + -eni, from Hungarian Zádorlak.


Goicea

Clipping of Negoicea, from Neagoe + -cea, from Neagu, clipping of Neagomir, from Old Church Slavonic Нѣгомиръ (Něgomirŭ).


Rediu

A number of locations in Romania:
A commune of Galați, Romania.

A number of locations in Romania:
A commune of Iași, Romania.

A number of locations in Romania:
A commune of Neamț, Romania.


Valea Iașului

From vale + Iașu, a Slavic hypocorism of Jacob. Compare Serbo-Croatian Jašo.


Măureni

From Mauriciu + -eni, a loose translation of its previous name of German origin, Morițfeld.


Scrioaștea

Borrowed from Old Church Slavonic съкровище (sŭkrovište, “hiding place”). Compare Scroviștea.


Sohatu

Borrowed from Bulgarian соват (sovat), dialectal form of суват (suvat, “pasture”).


Stelnica

From Stelnic + -a, from Old Church Slavonic стельникъ (stelĭnikŭ), from стелꙗ (stelja) + -ьникъ (-ĭnikŭ). Compare postelnic.


Crevedia

A village and commune of Dâmbovița, Romania.


Crevedia

Borrowed from Old Church Slavonic кривьда (krivĭda), from Proto-Slavic *krivьda. Compare Crivadia.


Bilciurești

From Bilcir + -ești, from Kipchak Belçir.


Teregova

Borrowed from Hungarian Teregová, probably from Serbo-Croatian trgova, from trg, from Proto-Slavic *tъrgъ.


Certeze

Plural of Certej, from Old Church Slavonic чрьтежь (črĭtežĭ), from чрьта (črĭta) + -ежь (-ežĭ), from Proto-Slavic *čьrta + *-ežь. Compare Certege, Hungarian Csertés.

af

чрьта (črĭta) + -ежь (-ežĭ)


Cetariu

Unadapted borrowing from Romanian Cetariu.

ubor

A village and commune of Bihor, Romania.


Cetariu

Borrowed from Hungarian Csatár, from csatár (“skirmisher”), from Serbo-Croatian četa (“troop, squad”).


Neuburg

de-proper noun

Neuburg n (proper noun, genitive Neuburgs or (optionally with an article) Neuburg)

Neuburgs (genitive)
Neuburg (genitive with-article)
Neuburg (definite nominative singular)
Neuburgs (definite genitive singular)
Neuburg (definite genitive singular with-article)
Neuburg (dative definite singular)
Neuburg (accusative definite singular)

From neu (“new”) + Burg (“castle, fortification”).

af

(historical) Uivar (a commune of Timiș County, Romania; full name Neuburg an der Bega)


Șicula

Borrowed from Hungarian Sikula, from Czech Šikola or Polish Sykula, ultimately from German Siegmund.


Gârbău

Borrowed from Hungarian Gorbó, from Old Church Slavonic гръбъ (grŭbŭ), from Proto-Slavic *gъrbъ (“hump”).


Sărmaș

Unadapted borrowing from Romanian Sărmaș.

ubor

A village and commune of Harghita, Romania.


Sărmaș

Borrowed from Hungarian Sármás, from sármás, from sárma + -as. Compare Sărmașu.


Voloiac

Borrowed from Bulgarian Волуяк (Volujak). Compare Serbo-Croatian Volujak.


Tiream

Borrowed from Hungarian Terem, from terem (“hall”).


Sânzieni

Unadapted borrowing from Romanian Sânzieni.

ubor

A village and commune of Covasna, Romania.


Șeitin

Borrowed from Serbo-Croatian Šajtin, from Hungarian Sajti, ultimately from só (“salt”)


Sáros

Sáros (nominative singular)
Sárost (accusative singular)
Sárosnak (dative singular)
Sárossal (instrumental singular)
Sárosért (causal-final singular)
Sárossá (singular translative)
Sárosig (singular terminative)
Sárosként (essive-formal singular)
Sárosban (inessive singular)
Sároson (singular superessive)
Sárosnál (adessive singular)
Sárosba (illative singular)
Sárosra (singular sublative)
Sároshoz (allative singular)
Sárosból (elative singular)
Sárosról (delative singular)
Sárostól (ablative singular)
Sárosé (singular)
Sároséi (singular)
Sárosom (first-person possessed-single possessive singular)
Sárosod (possessed-single possessive second-person singular)
Sárosa (possessed-single possessive singular third-person)
Sárosunk (first-person plural possessed-single possessive)
Sárosotok (plural possessed-single possessive second-person)
Sárosuk (plural possessed-single possessive third-person)


Neustadt im Burzenland

de-proper noun

Neustadt im Burzenland n (proper noun, genitive Neustadts im Burzenland or (optionally with an article) Neustadt im Burzenland)

Neustadts im Burzenland (genitive)
Neustadt im Burzenland (genitive with-article)

(historical) Cristian (a commune of Brașov County, Transylvania, Romania)


Girov

Unadapted borrowing from Romanian Girov.


Jitia

Unadapted borrowing from Romanian Jitia.


Moieciu

Unadapted borrowing from Romanian Moieciu.


Zetea

Unadapted borrowing from Romanian Zetea.


Mociu

Unadapted borrowing from Romanian Mociu.


Parincea

Unadapted borrowing from Romanian Parincea.


Berca

Unadapted borrowing from Romanian Berca.


Beriu

Unadapted borrowing from Romanian Beriu.


Pianu

Unadapted borrowing from Romanian Pianu.


Bozioru

Unadapted borrowing from Romanian Bozioru.


Bustuchin

Unadapted borrowing from Romanian Bustuchin.


Galicea

Unadapted borrowing from Romanian Galicea.


Ileanda

Unadapted borrowing from Romanian Ileanda.


Feliceni

Unadapted borrowing from Romanian Feliceni.


Vinderei

Unadapted borrowing from Romanian Vinderei.


Tisău

Unadapted borrowing from Romanian Tisău.

A village and commune of Buzău, Romania.


Ucea

A river, village, and commune of Brașov, Romania.


Bisoca

Unadapted borrowing from Romanian Bisoca.


Pârscov

Unadapted borrowing from Romanian Pârscov.


Popricani

Unadapted borrowing from Romanian Popricani.


Stoina

Unadapted borrowing from Romanian Stoina.


Reghiu

Unadapted borrowing from Romanian Reghiu.

A commune and river in Vrancea, Romania.


Ernei

Unadapted borrowing from Romanian Ernei.

A village and commune of Mureș, Romania.


Stulpicani

Unadapted borrowing from Romanian Stulpicani.

A village and commune of Suceava, Romania.


Punghina

Unadapted borrowing from Romanian Punghina.

A village and commune of Mehedinți, Romania.


Cârlogani

Unadapted borrowing from Romanian Cârlogani.