ϫⲱⲓⲗⲓ

head

ϫⲱⲓⲗⲓ • (čōili) (stative ϫⲁⲗⲏⲟⲩⲧ or ϭⲁⲗⲏⲟⲩⲧ)

čōili (romanization)
ϫⲁⲗⲏⲟⲩⲧ (stative)
ϭⲁⲗⲏⲟⲩⲧ (stative)
ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative infinitive)
ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙϫⲱⲓⲗⲓ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣϫⲱⲓⲗⲓ (negative)
ϯϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person present singular)
ⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present second-person singular)
ϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present third-person)
ϫⲱⲓⲗⲓ (durative nominal present)
ⲉⲓϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϫⲱⲓⲗⲓ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ϭⲟⲓ̈ⲗⲉ (alternative Sahidic)
ⲕⲟⲓⲗⲉ (alternative Sahidic)
ϭⲁⲓⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ϫⲁⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲕⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

/ˈt͡ʃʼoːi̯lə/

From Demotic gyl (“to stay as alien, be alien”), from Egyptian qꜣrwjw.


ϫⲱⲓⲗⲓ

head

ϫⲱⲓⲗⲓ • (čōili) (nominal state ϫⲁⲗⲉ-, pronominal state ϫⲁⲗⲱ⸗, stative ϫⲁⲗⲏⲟⲩⲧ or ϭⲁⲗⲏⲟⲩⲧ)

čōili (romanization)
ϫⲁⲗⲉ- (nominal-state)
ϫⲁⲗⲱ⸗ (pronominal-state)
ϫⲁⲗⲏⲟⲩⲧ (stative)
ϭⲁⲗⲏⲟⲩⲧ (stative)
ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative infinitive)
ϫⲱⲓⲗⲓ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙϫⲱⲓⲗⲓ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣϫⲱⲓⲗⲓ (negative)
ϯϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person present singular)
ⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present second-person singular)
ϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present third-person)
ϫⲱⲓⲗⲓ (durative nominal present)
ⲉⲓϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϫⲱⲓⲗⲓ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϫⲱⲓⲗⲓ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯϫⲱⲓⲗⲓ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕϫⲱⲓⲗⲓ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϫⲱⲓⲗⲓ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥϫⲱⲓⲗⲓ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥϫⲱⲓⲗⲓ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩϫⲱⲓⲗⲓ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϫⲱⲓⲗⲓ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥϫⲱⲓⲗⲓ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϫⲱⲓⲗⲓ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲱⲓⲗⲓ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩϫⲱⲓⲗⲓ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ϫⲱⲓⲗⲓ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ϭⲟⲓ̈ⲗⲉ (alternative Sahidic)
ⲕⲟⲓⲗⲉ (alternative Sahidic)
ϭⲁⲓⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ϫⲁⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲕⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉϫⲱⲓⲗⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

From Demotic glw (“to entrust, deposit”), from Semitic.


ϫⲱⲓⲗⲓ

cop-noun

ϫⲱⲓⲗⲓ • (čōili) m

čōili (romanization)
ϭⲟⲓ̈ⲗⲉ (alternative Sahidic)
ⲕⲟⲓⲗⲉ (alternative Sahidic)
ϭⲁⲓⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ϫⲁⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)
ⲕⲁⲗⲓ (alternative Fayyumic)


ϣⲉⲃϣⲓ

ϣⲉⲃϣⲓ • (šebši) m

From Demotic sbšy (“shield”), from Egyptian sbḫt (“gate, palace, barrier”), a derivation from sbḫ (“enclose, protect (as shield)”).


ⲁⲟⲩⲓⲛ

aouin (romanization)
ⲁⲃⲏⲛ (alternative Bohairic)
ⲁⲃⲓⲛ (alternative Bohairic)
ⲁⲩⲓⲛ (alternative Sahidic)
ⲁⲩⲉⲓⲛ (alternative Sahidic)
ⲁⲩⲁⲛ (alternative Sahidic)
ⲁⲩⲓⲛ (alternative Lycopolitan)
ⲁⲩⲁⲛ (alternative Lycopolitan)
ⲁⲩⲉⲓⲛ (alternative Lycopolitan)
ⲉⲟⲩⲉⲓⲛ (alternative Akhmimic)


ⲧⲁⲝⲓⲥ

ⲧⲁⲝⲓⲥ • (taksis) f (plural ⲧⲁⲝⲓⲥ (taksis))

taksis (romanization)
ⲧⲁⲝⲓⲥ (plural)
ⲇⲁⲝⲓⲥ (alternative Bohairic Sahidic)
ⲧⲁϩⲓⲥ (alternative Sahidic)

From Ancient Greek τάξις (táxis, “arranging, arrangement, order, post, rank”).


ⲡⲉⲣⲥⲏⲥ

head

ⲡⲉⲣⲥⲏⲥ • (persēs)

persēs (romanization)
ⲡⲉⲣⲥⲓⲥ (alternative Bohairic)
ⲡⲉⲣⲥⲓⲟⲓ (alternative Bohairic)

From Ancient Greek Πέρσης (Pérsēs, “Persian”).


ⲡⲉⲣⲥⲏⲥ

cop-noun

ⲡⲉⲣⲥⲏⲥ • (persēs) ?


ⲕⲗⲁϥⲧ

ⲕⲗⲁϥⲧ • (klaft) f (plural ⲕⲗⲁϥⲧ (klaft))

klaft (romanization)
ⲕⲗⲁϥⲧ (plural)
ⲭⲗⲁϥⲧ (alternative Bohairic)

desctree

→ Arabic: كَلَّوْتَة (kallawta), كَلَّفْتَة (kallafta), كَلَّفْتَاة (kallaftāh), كَلَّفَة (kallafa)
→ Amharic: ከሎታ (kälota)
→ French: calotte (probably) (see there for further descendants)
→ Harari: ከሎተ (kälōtä), ካሎይታ (kalōyta)
→ Persian: کلوته (kolute), گلوته (golute)

Possibly from Demotic ḳrf (“unknown objects made of tissue”). Also could be borrowed from Ancient Greek καλυπτός (kaluptós, “covered”), or from Semitic, as Classical Syriac ܟܲܠܵܘܵܐ (kalāwā), ܟܲܠܘܵܐ (kalwā, “tiara”) and Akkadian 𒆪𒇻𒇻 (/kulūlu/, “a kind of turban or headband”) have a similar meaning, however judging by Latin calautica already present in Demotic.

cog

(Bohairic) a kind of headdress consisting of a small cap environed by a gigantic turban, a bonnet, popular with the Ayyubids and Mamluks


ⲕⲉⲡⲓⲧⲱ

cop-noun

ⲕⲉⲡⲓⲧⲱ • (kepitō) f

From Arabic قبة (qubba, “dome, cupola”). Compare Classical Syriac ܩܘܒܬܐ (qubbəṯā).


ⲕⲁⲙⲓⲥⲓ

ⲕⲁⲙⲓⲥⲓ • (kamisi) m (plural ⲕⲁⲙⲓⲥⲓ (kamisi))


ⲙⲣⲱⲙ

mrōm (romanization)
ⲙⲣⲱⲙ (plural)
ⲉⲙⲣⲱⲙ (alternative Bohairic)
ⲟⲩⲣⲱⲙ (alternative Sahidic)

Reborrowed from Ancient Greek ἐμβρίμιον (embrímion, “mat or pillow made of papyrus”) which itself is borrowed from an unknown Egyptian word connected to Demotic mr (“to bind”) (see Coptic ⲙⲟⲩⲣ (mour)).


ϩⲱⲃⲥ

head

ϩⲱⲃⲥ • (hōbs)

hōbs (romanization)
ϩⲱⲃⲥ (affirmative infinitive)
ϩⲱⲃⲥ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙϩⲱⲃⲥ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣϩⲱⲃⲥ (negative)
ϯϩⲱⲃⲥ (durative first-person present singular)
ⲕϩⲱⲃⲥ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϩⲱⲃⲥ (durative feminine present second-person singular)
ϥϩⲱⲃⲥ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϩⲱⲃⲥ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϩⲱⲃⲥ (durative plural present third-person)
ϩⲱⲃⲥ (durative nominal present)
ⲉⲓϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯϩⲱⲃⲥ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕϩⲱⲃⲥ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϩⲱⲃⲥ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥϩⲱⲃⲥ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥϩⲱⲃⲥ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϩⲱⲃⲥ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ϩⲱⲃⲥ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓϩⲱⲃⲥ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕϩⲱⲃⲥ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥϩⲱⲃⲥ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥϩⲱⲃⲥ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛϩⲱⲃⲥ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩϩⲱⲃⲥ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓϩⲱⲃⲥ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕϩⲱⲃⲥ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥϩⲱⲃⲥ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥϩⲱⲃⲥ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛϩⲱⲃⲥ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩϩⲱⲃⲥ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁϩⲱⲃⲥ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲃⲥ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϩⲱⲃⲥ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϩⲱⲃⲥ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲱⲃⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϩⲱⲃⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲱⲃⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ϩⲱⲃⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲱⲃⲥ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ϩⲱⲃⲥ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲱⲃⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϩⲱⲃⲥ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯϩⲱⲃⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲱⲃⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲃⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲱⲃⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲱⲃⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲃⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲃⲥ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϩⲱⲃⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲱⲃⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲃⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲱⲃⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲱⲃⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲃⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲃⲥ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϩⲱⲃⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲱⲃⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲃⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲱⲃⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲱⲃⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲃⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲃⲥ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϩⲱⲃⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲱⲃⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϩⲱⲃⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϩⲱⲃⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϩⲱⲃⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϩⲱⲃⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϩⲱⲃⲥ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲕϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϩⲱⲃⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϩⲱⲃⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϩⲱⲃⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϩⲱⲃⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϩⲱⲃⲥ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϩⲱⲃⲥ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥϩⲱⲃⲥ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥϩⲱⲃⲥ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛϩⲱⲃⲥ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩϩⲱⲃⲥ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ϩⲱⲃⲥ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϩⲱⲃⲥ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϩⲱⲃⲥ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲱⲃⲥ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲃⲥ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲱⲃⲥ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϩⲱⲃⲥ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϩⲱⲃⲥ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϩⲱⲃⲥ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϩⲱⲃⲥ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϩⲱⲃⲥ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁϩⲱⲃⲥ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕϩⲱⲃⲥ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϩⲱⲃⲥ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲱⲃⲥ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥϩⲱⲃⲥ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉϩⲱⲃⲥ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩϩⲱⲃⲥ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ϩⲱⲃⲥ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϩⲱⲃⲥ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϩⲱⲃⲥ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϩⲱⲃⲥ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϩⲱⲃⲥ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛϩⲱⲃⲥ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϩⲱⲃⲥ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯϩⲱⲃⲥ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕϩⲱⲃⲥ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϩⲱⲃⲥ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥϩⲱⲃⲥ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥϩⲱⲃⲥ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩϩⲱⲃⲥ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ϩⲱⲃⲥ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛϩⲱⲃⲥ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϩⲱⲃⲥ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϩⲱⲃⲥ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϩⲱⲃⲥ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϩⲱⲃⲥ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥϩⲱⲃⲥ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϩⲱⲃⲥ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϩⲱⲃⲥ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲱⲃⲥ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩϩⲱⲃⲥ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ϩⲱⲃⲥ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ϩⲱⲡⲥ (alternative Bohairic)
ϩⲱϥⲉⲥ (alternative Fayyumic)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉϩⲱⲃⲥ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

From Demotic ḥbs (“cover, clothe”), related to Coptic ϩⲱⲡ (hōp, “cover, hide”).


ϩⲱⲃⲥ

cop-noun

ϩⲱⲃⲥ • (hōbs) m

hōbs (romanization)
ϩⲟⲃⲥ (alternative Sahidic)
ϩⲃⲥ (alternative Sahidic)
ϩⲃⲃⲥ (alternative Sahidic)
ϩⲏⲃⲥ (alternative Sahidic)
ϩⲁⲡⲥ (alternative Sahidic)
ϩⲁⲃⲥ (alternative Fayyumic)


ⲥⲡⲉⲗⲉⲱⲛ

ⲥⲡⲉⲗⲉⲱⲛ • (speleōn) m

speleōn (romanization)
ⲥⲡⲏⲗⲁⲓⲟⲛ (alternative Sahidic)
ⲥⲡⲏⲗⲩⲟⲛ (alternative Sahidic)

From Ancient Greek σπήλαιον (spḗlaion, “cave”).


ⲗⲁϩⲙⲓ

lahmi (romanization)
ⲗⲁⲙⲓⲧⲏⲥ (alternative Bohairic Sahidic)
ⲉⲗⲁⲙⲓⲧⲏⲥ (alternative)

From Ancient Greek Ἐλαμείτης (Elameítēs, “Elamite”).

(Bohairic) Elamite (a historical and biblical Middle Eastern nation)


ⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ

cop-noun

ⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ • (parembolē) f (plural ⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ (parembolē))

parembolē (romanization)
ⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ (plural)

From Ancient Greek παρεμβολή (parembolḗ).


ⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ

ⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ • (parembolē) ? (plural ⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ (parembolē))

(Bohairic) Al Burumbul (a town in Egypt)


ϩⲟ

ϩⲟ • (ho) m (plural ϩⲟ (ho), nominal form (S) ϩⲁ- (ha-), pronominal form (S, B, OC) ϩⲣⲁ⸗ (hra⸗) or (A, B, L) ϩⲣⲉ⸗ (hre⸗) or (F) ϩⲗⲉ⸗ (hle⸗) or (OC) ϧⲣⲁ⸗ (xra⸗))

ho (romanization)
ϩⲟ (plural)
form (S) ϩⲁ- (nominal)
form (S, B, OC) ϩⲣⲁ⸗ (pronominal)
ϩⲣⲉ⸗ (hre⸗) (pronominal)
ϩⲗⲉ⸗ (hle⸗) (pronominal)
ϧⲣⲁ⸗ (xra⸗) (pronominal)
ϩⲁ (alternative Akhmimic Fayyumic Lycopolitan Old-Coptic Sahidic)
ϩⲱ (alternative Akhmimic Sahidic)

From Demotic ḥr (“face”), from Egyptian ḥr.

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Lycopolitan, Old Coptic) face

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Lycopolitan, Old Coptic) surface, side, edge

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Lycopolitan, Old Coptic) page


ⲡⲉⲃⲓϫ

head

ⲡⲉⲃⲓϫ • (pebič) m

cop-proper noun

ⲡⲉⲃⲓϫ • (pebič) m

From Arabic بَبِيج (babīj), which in turn is from ⲡⲓ- (pi-) + ⲉⲡⲟⲓⲕⲓⲟⲛ (epoikion), which in turn is from Ancient Greek ἐποίκιον (epoíkion, “village, farmstead”).


ϭⲣⲏϫⲓ

cop-noun

ϭⲣⲏϫⲓ • (crēči) f

crēči (romanization)
ϭⲣⲏϭⲉ (alternative Sahidic)
ϭⲣⲏϭⲓ (alternative Fayyumic)

/ˈt͡ʃʰɾeːt͡ʃə/

/ˈt͡ʃɾid͡ʒi/

From Demotic grgt, from Egyptian grgt.g:r-grg:t-Y1V


ⲑⲟ

tho (romanization)
ⲧⲟ (alternative Sahidic)

From Egyptian tA:N23*Z1 (tꜣ, “land, realm”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">tꜣ</i>

ⲡⲓⲑⲟ ⲧⲏⲣϥ


ⲉⲃⲣⲏϫ

cop-noun

ⲉⲃⲣⲏϫ • (ebrēč) f

ebrēč (romanization)
ⲉⲃⲣⲏϭⲉ (alternative Sahidic)

/ʔəβˈɾeːt͡ʃ/

A Semitic borrowing, ultimately from Proto-Semitic *baraḳ-. Compare Hebrew בָּרָק (bārā́q), Aramaic בַּרְקָא, and Arabic بَرْق (barq).

cog

Aramaic בַּרְקָא


ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ

noutem (romanization)
ⲛⲟⲩⲧⲙ (alternative Sahidic)

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">nḏm</i>


ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ

noutem (romanization)
ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (affirmative infinitive)
ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (negative)
ϯⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person present singular)
ⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative plural present third-person)
ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative nominal present)
ⲉⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲭⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ⲛⲟⲩⲧⲙ (alternative Sahidic)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉⲛⲟⲩⲧⲉⲙ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ


ϩⲗⲟϫ

cop-noun

ϩⲗⲟϫ • (hloč) m

hloč (romanization)
ϩⲗⲟϭ (alternative Sahidic)