ⲓ

i (romanization)
ⲓ (affirmative infinitive)
ⲓ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲓ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲓ (negative)
ϯⲓ (durative first-person present singular)
ⲭⲓ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲓ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲓ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲓ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲓ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲓ (durative plural present third-person)
ⲓ (durative nominal present)
ⲉⲓⲓ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲭⲓ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲓ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲓ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲓ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲓ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲓ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲓ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲓ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲓ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲓ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲓ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲓ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲓ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲓ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲓ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲓ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲓ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲭⲓ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲓ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲓ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲓ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲓ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲓ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲓ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲓ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲓ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲭⲓ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲓ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲓ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲓ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲓ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲓ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲓ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲓ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲓ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲓ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲓ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲓ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲓ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲓ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲓ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲓ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲓ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲓ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲓ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲓ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲓ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲓ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲓ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲓ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲓ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲓ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲓ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲓ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲓ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲓ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲓ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲓ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲓ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲓ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲓ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲓ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲓ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲓ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲓ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲓ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲓ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲓ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲓ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲓ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲓ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲓ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲓ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲓ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲓ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲓ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲓ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲓ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲓ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲭⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲓ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲭⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲭⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲭⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲭⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲭⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲓ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲭⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲓ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲭⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲓ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲓ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲭⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲭⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲭⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲭⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲭⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲭⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲭⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲭⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲓ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲓ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲓ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲓ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲓ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲓ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲓ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲓ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲓ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲓ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲭⲓ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲓ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲓ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲓ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲓ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲓ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲓ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲓ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲓ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲓ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲓ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲓ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲓ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲓ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲓ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲓ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲓ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲓ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲓ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲓ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲓ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲭⲓ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲓ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲓ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲓ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲓ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲓ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲓ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲭⲓ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲓ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲓ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲓ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲓ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲓ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲓ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲓ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲓ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲭⲓ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲓ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲓ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲓ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲓ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲓ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲓ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲓ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲓ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲓ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲓ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲓ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲓ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲓ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲓ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲓ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲓ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲓ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲭⲓ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲓ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲓ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲓ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲓ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲓ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲓ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲓ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

From Demotic jy, from Egyptian ii (jj) and D54-w (jwj), two verbs with the same meaning that were already conflated into one by Middle Egyptian.

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">jj</i>


Ⲡⲁⲣⲁ

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Akhmimic, Oxyrhynchite) beside.


ⲉⲛ

en (romanization)
ⲏⲛ (alternative Sahidic)
ⲁⲛⲁ (alternative Old-Coptic)

From Demotic  (ꜥꜥn), from Egyptian i-a:n-E32 (jꜥn, “baboon”).


ⲥⲁⲣⲁϭⲱⲟⲩϣ

cop-noun

ⲥⲁⲣⲁϭⲱⲟⲩϣ • (saracōouš) ?

Borrowed from Middle Persian 𐭤𐭫𐭢𐭥𐭱 (xar-gōš, “rabbit, hare”).


ⲣⲟ

cop-noun

ⲣⲟ • (ro) m (plural ⲣⲱⲟⲩ (rōou), nominal form ⲣⲉ- (re-) or ⲣⲁ- (ra-), pronominal form ⲣⲱ⸗ (rō⸗))

ro (romanization)
ⲣⲱⲟⲩ (plural)
form ⲣⲉ- (nominal)
ⲣⲁ- (nominal)
form ⲣⲱ⸗ (pronominal)
ⲗⲁ (alternative Fayyumic)

From Demotic rꜣ (“mouth, door”), from Egyptian rꜣ, r(ꜣ) (“mouth, door, opening”),r:Z1

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic) door, entrance, gate


ⲣⲟ

ro (romanization)
ⲗⲁ (alternative Fayyumic)

From Demotic rꜣ (“a duck”). Coined by Claudius Labib ca. 1900.


ϫⲟⲓ

ϫⲟⲓ • (čoi) m (plural (S) ⲉϫⲏⲩ (ečēu) or (B) ⲉϫⲏⲟⲩ (ečēou))

čoi (romanization)
ⲉϫⲏⲩ (ečēu) (plural)
ⲉϫⲏⲟⲩ (ečēou) (plural)
ϫⲁⲓ (alternative Akhmimic Fayyumic Lycopolitan)
ϫⲟⲉⲓ (alternative Sahidic)
ϫⲁⲉⲓ (alternative Akhmimic Lycopolitan Sahidic)

From Demotic ḏj (“boat, ship”), from Egyptian ḏꜣy (“riverboat”).


ⲣⲓⲣ

rir (romanization)
ⲗⲓⲗ (alternative Fayyumic)

From Demotic ryr, from Egyptian rrj (“pig”). The origin is most likely onomatopoeic.


ϭⲁⲙⲟⲩⲗ

ϭⲁⲙⲟⲩⲗ • (camoul) m or f (feminine ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲉ (camaule) or ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲓ (camauli), plural ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲉ (camaule) or ϭⲁⲙⲟⲩⲗⲉ (camoule))

camoul (romanization)
ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲉ (feminine)
ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲓ (feminine)
ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲉ (plural)
ϭⲁⲙⲟⲩⲗⲉ (plural)
ⲕⲁⲙⲟⲩⲗ (alternative Sahidic)
ϫⲁⲙⲟⲩⲗ (alternative Bohairic)

Inherited from Demotic gmwl (“camel”), itself borrowed from Semitic; see Proto-West Semitic *gamal-.

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Akhmimic) camel