ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ

cop-noun

ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ • (kastron) m (plural ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ (kastron))

kastron (romanization)
ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ (plural)
ⲕⲁⲥⲇⲣⲟⲛ (alternative)
ⲕⲁⲥⲧⲣⲱⲛ (alternative)
ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲥ (alternative)
ⲕⲟⲥⲧⲣⲱⲛ (alternative)

From Ancient Greek κάστρον (kástron), from Latin castrum.

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic) fortress, camp.


ⲯⲁⲧⲉ

psate (romanization)
ⲡⲉⲥⲁϯ (alternative Bohairic)
ⲯⲁϯ (alternative Bohairic)
ⲡⲉⲥⲁⲧⲉ (alternative Sahidic)
ⲡⲉϣⲁⲧⲉ (alternative Sahidic)

From Demotic Pȝ-Sḏ.t (“the fire, light”).


ⲕⲁⲧⲁ

kata (romanization)
ⲕⲁⲧⲁⲗⲁ (alternative Fayyumic)
ⲕⲁⲧⲁⲣⲟ (alternative Sahidic)

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Lycopolitan, Akhmimic) according to


ϩⲣⲙⲏⲥ

head

ⲡϩⲣⲙⲏⲥ • (phrmēs) m

cop-proper noun

ⲡϩⲣⲙⲏⲥ • (phrmēs) m

ⲡϩⲣⲙⲏⲥ (canonical)
phrmēs (romanization)
ϩⲉⲣⲙⲏⲥ (alternative Bohairic)
ⲉⲣⲙⲏⲥ (alternative Bohairic Fayyumic Sahidic)

Borrowed from Ancient Greek Ἑρμῆς (Hermês).

(Sahidic, Fayyumic, Bohairic, Greek mythology) Hermes, the greek god of roads, athletes, journeys, thieves, trickery, commerce and herding. He is the son of Zeus and Maia.


ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ

From Ancient Greek Γᾰλῑλαίᾱ (Gălīlaíā), from Biblical Hebrew גָּלִיל (galíl).

(Bohairic, Sahidic, Fayyumic) Galilee (a mountainous geographic region in northern Israel)


ⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲛ

head

ⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲛ • (askalōn) ?

cop-proper noun

ⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲛ • (askalōn) ?

From Ancient Greek Ἀσκάλων (Askálōn), from Biblical Hebrew אַשְׁקְלוֹן (ʾašqəlôn).

(Bohairic, Sahidic, Fayyumic) Ashkelon, a city in Israel.


ⲧⲩⲣⲟⲥ

From Ancient Greek Τύρος (Túros), from Phoenician 𐤑𐤓 (ṣr /Ṣur/, “rock”) (), after the rocky formation on which the town was originally built.

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic) Tyre, a city in Lebanon.


ⲕⲁⲫⲁⲣⲛⲁⲟⲩⲙ

From Ancient Greek Καπερναούμ (Kapernaoúm).


ⲕⲉⲛⲓ

keni (romanization)
ⲕⲛⲛⲉ (alternative Sahidic)


ϣⲟⲛⲧ

head

ϣⲟⲛⲧ • (šont)


ϣⲟⲛⲧ

cop-noun

ϣⲟⲛⲧ • (šont) m


ϭⲱⲛⲧ

head

ϭⲱⲛⲧ • (čhōnt) (pronominal state ϭⲟⲛⲧ⸗ (čhont⸗), stative ϭⲟⲛⲧ (čhont))

čhōnt (romanization)
ϭⲟⲛⲧ⸗ (pronominal-state)
ϭⲟⲛⲧ (stative)
ϭⲱⲛⲧ (affirmative infinitive)
ϭⲱⲛⲧ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙϭⲱⲛⲧ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣϭⲱⲛⲧ (negative)
ϯϭⲱⲛⲧ (durative first-person present singular)
ⲕϭⲱⲛⲧ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉϭⲱⲛⲧ (durative feminine present second-person singular)
ϥϭⲱⲛⲧ (durative masculine present singular third-person)
ⲥϭⲱⲛⲧ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (durative plural present second-person)
ⲥⲉϭⲱⲛⲧ (durative plural present third-person)
ϭⲱⲛⲧ (durative nominal present)
ⲉⲓϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯϭⲱⲛⲧ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕϭⲱⲛⲧ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϭⲱⲛⲧ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥϭⲱⲛⲧ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥϭⲱⲛⲧ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩϭⲱⲛⲧ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ϭⲱⲛⲧ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓϭⲱⲛⲧ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕϭⲱⲛⲧ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥϭⲱⲛⲧ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥϭⲱⲛⲧ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛϭⲱⲛⲧ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩϭⲱⲛⲧ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓϭⲱⲛⲧ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕϭⲱⲛⲧ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥϭⲱⲛⲧ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥϭⲱⲛⲧ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛϭⲱⲛⲧ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩϭⲱⲛⲧ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁϭⲱⲛⲧ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future plural third-person)
ⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϭⲱⲛⲧ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁϭⲱⲛⲧ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ϭⲱⲛⲧ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲱⲛⲧ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ϭⲱⲛⲧ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲱⲛⲧ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ϭⲱⲛⲧ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲱⲛⲧ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ϭⲱⲛⲧ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩϭⲱⲛⲧ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ϭⲱⲛⲧ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯϭⲱⲛⲧ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲱⲛⲧ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲱⲛⲧ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲱⲛⲧ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲱⲛⲧ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲱⲛⲧ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲱⲛⲧ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯϭⲱⲛⲧ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲱⲛⲧ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲱⲛⲧ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲱⲛⲧ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲱⲛⲧ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲱⲛⲧ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲱⲛⲧ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯϭⲱⲛⲧ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲱⲛⲧ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲱⲛⲧ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲱⲛⲧ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲱⲛⲧ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲱⲛⲧ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲱⲛⲧ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯϭⲱⲛⲧ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϭⲱⲛⲧ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϭⲱⲛⲧ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥϭⲱⲛⲧ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥϭⲱⲛⲧ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϭⲱⲛⲧ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ϭⲱⲛⲧ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲕϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥϭⲱⲛⲧ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥϭⲱⲛⲧ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛϭⲱⲛⲧ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩϭⲱⲛⲧ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉϭⲱⲛⲧ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉϭⲱⲛⲧ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥϭⲱⲛⲧ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥϭⲱⲛⲧ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛϭⲱⲛⲧ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩϭⲱⲛⲧ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ϭⲱⲛⲧ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓϭⲱⲛⲧ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥϭⲱⲛⲧ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥϭⲱⲛⲧ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛϭⲱⲛⲧ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩϭⲱⲛⲧ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓϭⲱⲛⲧ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϭⲱⲛⲧ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥϭⲱⲛⲧ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛϭⲱⲛⲧ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩϭⲱⲛⲧ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁϭⲱⲛⲧ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕϭⲱⲛⲧ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϭⲱⲛⲧ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥϭⲱⲛⲧ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥϭⲱⲛⲧ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉϭⲱⲛⲧ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩϭⲱⲛⲧ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ϭⲱⲛⲧ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓϭⲱⲛⲧ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕϭⲱⲛⲧ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥϭⲱⲛⲧ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥϭⲱⲛⲧ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛϭⲱⲛⲧ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩϭⲱⲛⲧ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯϭⲱⲛⲧ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕϭⲱⲛⲧ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϭⲱⲛⲧ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥϭⲱⲛⲧ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥϭⲱⲛⲧ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩϭⲱⲛⲧ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ϭⲱⲛⲧ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛϭⲱⲛⲧ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ϭⲱⲛⲧ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϭⲱⲛⲧ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϭⲱⲛⲧ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϭⲱⲛⲧ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥϭⲱⲛⲧ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϭⲱⲛⲧ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϭⲱⲛⲧ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲱⲛⲧ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩϭⲱⲛⲧ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ϭⲱⲛⲧ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ϫⲱⲛⲧ (alternative Akhmimic Fayyumic Lycopolitan Sahidic)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉϭⲱⲛⲧ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ


ϭⲱⲛⲧ

head

ϭⲱⲛⲧ • (čhōnt) m

čhōnt (romanization)
ϫⲱⲛⲧ (alternative Akhmimic Fayyumic Lycopolitan Sahidic)


ⲇⲓⲟⲥⲕⲟⲣⲟⲥ

From Ancient Greek Δῐόσκορος (Dĭóskoros, “son of Zeus”).

der

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic) The Dioscuri, the half-immortal twins Castor and Pollux, who were worshiped in Fayyum and Naucratis.


ⲇⲁⲙⲓⲁⲛⲟⲥ

(Sahidic, Bohairic) a male given name from Greek, equivalent to English Damian


ⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲩⲃⲓⲥ

ⲡⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲩⲃⲓⲥ (canonical)
permanoubis (romanization)
ϩⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲩⲡ (alternative)

From Ancient Greek Ἑρμάνουβις (Hermánoubis)

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Egyptian mythology, Greek mythology) Hermanubis, the synchronization of the Greek god Hermes and the Egyptian god Anubis.


ⲣⲙⲟⲩϯ

ϯⲣⲙⲟⲩϯ (canonical)
tirmouti (romanization)
ⲣⲙⲟⲩⲧⲉ (alternative Sahidic)

(Bohairic, Egyptian mythology) Renenutet, the Egyptian goddess of agriculture.


ⲃⲟⲛϯ

bonti (romanization)
ⲃⲟⲛϯ (plural)
ⲃⲟⲛⲧⲉ (alternative Sahidic)
ⲃⲁⲛϯ (alternative Fayyumic)


ϫⲓϫⲓ

čiči (romanization)
ϫⲓϫⲓ (plural)
ϯϭⲉ (alternative Sahidic)


ⲥⲱⲃⲓ

cop-noun

ⲥⲱⲃⲓ • (sōbi) m

sōbi (romanization)
ⲥⲱⲃⲉ (alternative Sahidic)

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">zbṯ</i>


ⲥⲱⲃⲓ

head

ⲥⲱⲃⲓ • (sōbi)

sōbi (romanization)
ⲥⲱⲃⲓ (affirmative infinitive)
ⲥⲱⲃⲓ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲥⲱⲃⲓ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲥⲱⲃⲓ (negative)
ϯⲥⲱⲃⲓ (durative first-person present singular)
ⲕⲥⲱⲃⲓ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲥⲱⲃⲓ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲥⲱⲃⲓ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲥⲱⲃⲓ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲥⲱⲃⲓ (durative plural present third-person)
ⲥⲱⲃⲓ (durative nominal present)
ⲉⲓⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲥⲱⲃⲓ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲥⲱⲃⲓ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲥⲱⲃⲓ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲥⲱⲃⲓ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲥⲱⲃⲓ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲥⲱⲃⲓ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲥⲱⲃⲓ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲥⲱⲃⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲥⲱⲃⲓ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲥⲱⲃⲓ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲱⲃⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲃⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱⲃⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲱⲃⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲃⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱⲃⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲱⲃⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲃⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱⲃⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲥⲱⲃⲓ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲱⲃⲓ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱⲃⲓ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲥⲱⲃⲓ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲱⲃⲓ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲥⲱⲃⲓ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲥⲱⲃⲓ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲥⲱⲃⲓ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲃⲓ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲥⲱⲃⲓ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲥⲱⲃⲓ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲥⲱⲃⲓ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲥⲱⲃⲓ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲱⲃⲓ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲥⲱⲃⲓ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲥⲱⲃⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲥⲱⲃⲓ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱⲃⲓ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲥⲱⲃⲓ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕⲥⲱⲃⲓ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲥⲱⲃⲓ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲥⲱⲃⲓ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲥⲱⲃⲓ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲃⲓ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲥⲱⲃⲓ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲥⲱⲃⲓ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕⲥⲱⲃⲓ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲥⲱⲃⲓ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲥⲱⲃⲓ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲥⲱⲃⲓ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲥⲱⲃⲓ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲃⲓ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲥⲱⲃⲓ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲥⲱⲃⲓ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ⲥⲱⲃⲉ (alternative Sahidic)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉⲥⲱⲃⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ


ⲁϣ ⲡⲉ ⲡⲉⲕϩⲱⲃ

head

ⲁϣ ⲡⲉ ⲡⲉⲕϩⲱⲃ • (aš pe pekhōb) (m)


ϩⲏⲇⲟⲛⲏ

cop-noun

ϩⲏⲇⲟⲛⲏ • (hēdonē) f (plural ϩⲏⲇⲟⲛⲏ (hēdonē))

hēdonē (romanization)
ϩⲏⲇⲟⲛⲏ (plural)
ϩⲏⲇⲟⲛⲁⲩⲉ (alternative Lycopolitan)
ϩⲏⲇⲱⲛⲏ (alternative Fayyumic)
ϩⲩⲇⲟⲛⲏ (alternative Sahidic)
ⲑⲏⲇⲟⲛⲏ (alternative Sahidic)

Borrowed from Ancient Greek ἡδονή (hēdonḗ).


ϩⲓⲕⲱⲛ

ϩⲓⲕⲱⲛ • (hikōn) f (plural ϩⲓⲕⲱⲛ (hikōn))

hikōn (romanization)
ϩⲓⲕⲱⲛ (plural)
ϩⲉⲓⲕⲱⲛ (alternative Sahidic)
ⲑⲉⲓⲕⲱⲛ (alternative Sahidic)
ⲑⲓⲕⲱ (alternative Sahidic)
ⲑⲓⲕⲱⲛ (alternative Sahidic)

Borrowed from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Akhmimic, Oxyrhynchite) icon


ⲛⲁϩⲃⲓ

ⲛⲁϩⲃⲓ • (nahbi) f (plural ⲛⲁϩⲃⲓ (nahbi))

nahbi (romanization)
ⲛⲁϩⲃⲓ (plural)
ⲛⲉϩⲃⲓ (alternative Fayyumic)
ⲛⲁϩⲃ (alternative Sahidic)


ⲱⲣϣ

ⲱⲣϣ • (ōrš) ?

ōrš (romanization)
ⲁⲣϣ (alternative Fayyumic)
ⲟⲣϣ (alternative Sahidic)
ϩⲟⲣϣ (alternative Bohairic Sahidic)


ⲙⲛⲟⲩⲧ

ⲙⲛⲟⲩⲧ • (mnout) m or f (feminine (S) ⲙⲛⲟⲧⲉ (mnote) or (S) ⲙⲛⲟⲟⲧⲉ (mnoote) or (L) ⲙⲛⲉⲟⲩⲧⲉ (mneoute))

mnout (romanization)
ⲙⲛⲟⲧⲉ (mnote) (feminine)
ⲙⲛⲟⲟⲧⲉ (mnoote) (feminine)
ⲙⲛⲉⲟⲩⲧⲉ (mneoute) (feminine)
ⲉⲙⲛⲟⲩϯ (alternative Bohairic)
ⲙⲛⲟⲧ (alternative Bohairic)
ⲉⲙⲛⲟⲩⲧ (alternative Bohairic Fayyumic)

From Demotic mnṱ (“porter”), from Egyptian mn:n-t:y-i-i-A7-nDs (mnty, “porter”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">mnty</i>

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Lycopolitan) doorkeeper, porter


ⲕⲓⲕⲓⲍⲱⲛ

cop-noun

ⲕⲓⲕⲓⲍⲱⲛ • (kikizōn) f

A derivation of Ancient Greek γλυκύρριζον (glukúrrhizon, “licorice”).


ⲃⲟⲏⲑⲟⲥ

head

ⲃⲟⲏⲑⲟⲥ • (boēthos)

(Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Fayyumic) supporter, helper, aide


ⲁⲏⲣ

ⲁⲏⲣ • (aēr) m

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Oxyrhynchite) air


ⲥⲟⲣⲧ

sort (romanization)
ⲥⲟⲣⲧ (plural)
ⲥⲁⲣⲧ (alternative Akhmimic Fayyumic)

From Egyptian sꜥrt, from a Semitic language. Compare Hebrew שַׂעֲרָה (śaʿărā), Ugaritic 𐎌𐎓𐎗𐎚 (šʿrt /šaʿartu/, “wool”), Arabic شَعَرَة (šaʕara), and Akkadian 𒊬𒌈 (šārtum). Ultimately from Proto-Semitic *śaʿart- (“hair”)

cog

Hebrew שַׂעֲרָה (śaʿărā)


ⲗⲁ-

Perhaps from Egyptian nj (“belonging to, possessing”) n:y.

inh

(Sahidic, Bohairic) denominative prefix forming adjectives meaning possessing, endowed with


ⲡⲁⲑⲁⲙⲟⲩⲛ

Derived from Ancient Greek ἐπίθυμον (epíthumon). Compare Arabic أَفْثِيمُون (ʔafṯīmūn, “Cuscuta epithymum”)


ⲕⲟⲩⲥⲧ

koust (romanization)
ⲕⲟⲩϣⲧ (alternative Sahidic)


ⲡⲉϫⲉ-

head

ⲡⲉϫⲉ- • (peče-) (pronominal state ⲡⲉϫⲁ⸗ (peča⸗))

peče- (romanization)
ⲡⲉϫⲁ⸗ (pronominal-state)
ⲡⲉϫⲉ⸗ (alternative)
ⲡⲁϫⲉ- (alternative Akhmimic Lycopolitan)
ⲡⲁϫⲉ⸗ (alternative Akhmimic Lycopolitan)

From Demotic pꜣy-ḏd.f (“that which he said”), from Egyptian j.ḏd.f (“which he said”).

ⲡⲉϫⲉⲟⲩⲁ ϩⲉⲛⲙ̄ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲱϥ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲛϩⲱⲃ.

pečeoua henm̄matou nau čeetetn̄šine nsōf etbeou nhōb.

One of the soldiers asked them: "Why are you actually looking for him?"


ϩⲟⲡⲗⲟⲛ

From Ancient Greek ὅπλον (hóplon, “armor”).

(Bohairic, Sahidic, Akhmimic, Fayyumic) armor


ⲥⲱⲟⲩϩⲓⲧⲏⲥ

cop-noun

ⲥⲱⲟⲩϩⲓⲧⲏⲥ • (sōouhitēs) f


ⲱⲡⲧ

ⲱⲡⲧ • (ōpt) m

From Demotic ꜣpd (“a waterfowl”). Coined by Claudius Labib ca. 1900.


ⲕⲉⲛⲉⲥⲟⲥ

From Ancient Greek χήνα (khḗna, “goose”).


ⲧⲓⲙⲏ

ⲧⲓⲙⲏ • (timē) f

Derived from Ancient Greek τιμή (timḗ, “worship, esteem, honor, price, sum”).


ⲇⲓⲕⲉⲟⲛ

Derived from Ancient Greek δίκαιον (díkaion, “right, law, justice, legal claim, title”).

"ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲉⲕⲉϭⲟϫⲓ ⲛⲥⲁ ⲡⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲛ...".

The Bohairic Coptic Bible, Deuteronomy 16:20


ⲥⲩⲛⲏⲇⲉⲥⲓⲥ

cop-noun

ⲥⲩⲛⲏⲇⲉⲥⲓⲥ • (sunēdesis) f

Derived from Ancient Greek συνείδησις (suneídēsis, “communication, information”).

bor

"ⲟⲩⲥⲩⲛⲏⲇⲉⲥⲓⲥ ⲛⲑⲱⲕ ⲁⲛ ⲧⲉ ⲁⲗⲗⲁ ⲑⲁ ⲡⲉⲕϣⲫⲏⲣ ⲉⲑⲃⲉⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲧⲁⲙⲉⲧⲣⲉⲙϩⲉ ⲥⲉⲛⲁϯϩⲁⲡ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲕⲉⲥⲩⲛⲏⲇⲉⲥⲓⲥ".

The Bohairic Coptic Bible, 1 Corinthians 10:29

"Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience?".


ⲁⲣϣⲓⲛ

cop-noun

ⲁⲣϣⲓⲛ • (aršin) m (plural ⲁⲣϣⲓⲛ (aršin))

From Demotic ꜥršn (“lentil”), from Late Egyptian aA:Y1-Z4:r-SA-A-n:A-N33C:Z2 (ꜥršn, “lentil”).
Borrowed from a Semitic language. Compare Hebrew עֲדָשִים (ʿădāšīm, “lentils”), and Arabic عَدَس (ʕadas, “lentils”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ꜥršn</i>


ϣⲟⲩϣⲧ

cop-noun

ϣⲟⲩϣⲧ̄ • (šoušt̄) m (plural ϣⲟⲩϣⲧ̄ (šoušt̄))

ϣⲟⲩϣⲧ̄ (canonical)
šoušt̄ (romanization)
ϣⲟⲩϣⲧ̄ (plural)
ϣⲱϣⲧ̄ (alternative Akhmimic Sahidic)

From Demotic ššṱ (“window”), from Egyptian s-Sd:d-V12:O1 (sšd, “window”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">sšd</i>

(Sahidic, Bohairic) window, niche, alcove


ϫⲁϫⲓ

cop-noun

ϫⲁϫⲓ • (čači) m or f (plural ϫⲓϫⲉⲉⲩ (čičeeu) or ϫⲓϫⲉⲉⲩⲉ (čičeeue) or ϫⲓϫⲉⲟⲩ (čičeou) or ϫⲓⲛϫⲉⲉⲩ (činčeeu) or ϫⲓⲛϫⲉⲉⲩⲉ (činčeeue) or ϫⲓⲛϫⲉⲩⲉ (činčeue))

čači (romanization)
ϫⲓϫⲉⲉⲩ (plural)
ϫⲓϫⲉⲉⲩⲉ (plural)
ϫⲓϫⲉⲟⲩ (plural)
ϫⲓⲛϫⲉⲉⲩ (plural)
ϫⲓⲛϫⲉⲉⲩⲉ (plural)
ϫⲓⲛϫⲉⲩⲉ (plural)
ϫⲁϫⲉ (alternative Bohairic)
ϫⲉϫⲓ (alternative Fayyumic)

/ˈt͡ʃʼaʔt͡ʃə/

/ˈd͡ʒaʔd͡ʒa/

From Demotic  (ḏḏy, “enemy”), from Egyptian Dr:r-Dr:r-A30-A1:Z2 (ḏrḏr, “foreign”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ḏrḏr</i>


ⲙⲉⲗⲟⲥ

cop-noun

ⲙⲉⲗⲟⲥ • (melos) m (plural ⲙⲉⲗⲟⲥ (melos))


ⲛⲉⲕⲣⲟⲛ

ⲛⲉⲕⲣⲟⲛ • (nekron) m (plural ⲛⲉⲕⲣⲟⲛ (nekron))

From Ancient Greek νεκρόν (nekrón), accusative singular of νεκρός (nekrós, “a dead body, corpse”).


ⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲉⲓⲁ

Derived from Ancient Greek συγγένεια (sungéneia, “kinship, relationship”).

bor

(Bohairic, Sahidic) family, kinship, descent


ⲗⲓⲙⲏⲛ

cop-noun

ⲗⲓⲙⲏⲛ • (limēn) m (plural ⲗⲓⲙⲏⲛ (limēn))


ⲕⲉⲛⲉⲫⲓⲧⲉⲛ

→ Arabic: كُنافة (kunāfa)

→ English: kunafa


ⲉⲙϩⲓⲧ

emhit (romanization)
ⲙϩⲉⲓⲧ (alternative Akhmimic)
ⲙⲉϩⲓⲧ (alternative Akhmimic Fayyumic Lycopolitan)
ⲙⲉⲛϩⲓⲧ (alternative Fayyumic)
ⲙϩⲓⲧ (alternative Akhmimic Old-Coptic Sahidic)

From Egyptian mḥtj (“northern”), from Egyptian mḥt (“the Nile Delta”)


ⲥϧⲟ

sxo (romanization)
ⲥϩⲟ (alternative Sahidic)

Possibly from Egyptian ḫsꜣ (“carrying handle (of a chest)”) Aa1:O34-G1-M3


ϣⲃⲱⲃⲓ

cop-noun

ϣⲃⲱⲃⲓ • (šbōbi) f (plural ϣⲃⲱⲃⲓ (šbōbi))

šbōbi (romanization)
ϣⲃⲱⲃⲓ (plural)
ϣⲟⲩⲱⲃⲓ (alternative Fayyumic)
ϣⲟⲩⲟⲃⲉ (alternative Akhmimic Sahidic)
ϣⲟⲩⲱⲃⲉ (alternative Sahidic)

From Egyptian S-b-b-F10-F51B (šbb, “windpipe, oesophagus, gullet”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">šbb</i>


ϩⲟϯ

hoti (romanization)
ϩⲟⲧⲉ (alternative Sahidic)
ϩⲁⲧⲉ (alternative Akhmimic Lycopolitan)
ⲟⲧⲓ (alternative Old-Coptic)
ⲁⲧⲉ (alternative Old-Coptic)

From Egyptian ḥꜣt (“small unit of time”), maybe conflated with Egyptian ꜣt (“moment, time, instant”)


ϩⲙⲟⲩ

hmou (romanization)
ϩⲙⲟⲩ (plural)
ϩⲉⲙⲟⲩ (alternative Fayyumic)

From Egyptian H-mA-A&t-U32-N33C:Z2ss (ḥmꜣt, “salt”).

<i class="Latn mention" lang="egy">ḥmꜣt</i>


ⲙⲉⲗϩ

melh (romanization)
ⲙⲉⲗϩ (plural)
ⲙⲗϩ (alternative Sahidic)
ⲙⲏⲣϩ (alternative Sahidic)

From a semitic language, compare Arabic مِلْح (milḥ), Hebrew מֶלַח (melaḥ), Ugaritic 𐎎𐎍𐎈𐎚 (mlḥt)


ⲁⲗⲓⲗ

alil (romanization)
ⲁⲗⲓⲗⲓ (alternative Bohairic)

(Sahidic, Bohairic) field mouse, mole (?), shrew (?)


ⲁⲗⲓⲗⲓ

alili (romanization)
ⲁⲗⲓⲗ (alternative Bohairic Sahidic)

(Bohairic) field mouse, mole (?), shrew (?)


ⲣⲱⲓⲥ

rōis (romanization)
ⲣⲏⲥ† (stative)
ⲣⲱⲓⲥ (affirmative infinitive)
ⲣⲱⲓⲥ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲣⲱⲓⲥ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲣⲱⲓⲥ (negative)
ϯⲣⲱⲓⲥ (durative first-person present singular)
ⲭⲣⲱⲓⲥ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲣⲱⲓⲥ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲣⲱⲓⲥ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲣⲱⲓⲥ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲣⲱⲓⲥ (durative plural present third-person)
ⲣⲱⲓⲥ (durative nominal present)
ⲉⲓⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲣⲱⲓⲥ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲣⲱⲓⲥ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲣⲱⲓⲥ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲣⲱⲓⲥ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲣⲱⲓⲥ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲣⲱⲓⲥ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲣⲱⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲣⲱⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲣⲱⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲣⲱⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲣⲱⲓⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲣⲱⲓⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲣⲱⲓⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲣⲱⲓⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲣⲱⲓⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲣⲱⲓⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲣⲱⲓⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲣⲱⲓⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲣⲱⲓⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲣⲱⲓⲥ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲣⲱⲓⲥ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲣⲱⲓⲥ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲣⲱⲓⲥ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲱⲓⲥ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲣⲱⲓⲥ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲣⲱⲓⲥ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲣⲱⲓⲥ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲣⲱⲓⲥ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲣⲱⲓⲥ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲣⲱⲓⲥ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲣⲱⲓⲥ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲣⲱⲓⲥ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲣⲱⲓⲥ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲣⲱⲓⲥ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲣⲱⲓⲥ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲣⲱⲓⲥ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲣⲱⲓⲥ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲣⲱⲓⲥ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲭⲣⲱⲓⲥ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲣⲱⲓⲥ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲣⲱⲓⲥ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲣⲱⲓⲥ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲣⲱⲓⲥ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲣⲱⲓⲥ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲣⲱⲓⲥ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲭⲣⲱⲓⲥ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲣⲱⲓⲥ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲣⲱⲓⲥ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲣⲱⲓⲥ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲣⲱⲓⲥ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲣⲱⲓⲥ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲣⲱⲓⲥ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲣⲱⲓⲥ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ⲣⲱⲥ (alternative Bohairic)
ⲣⲟⲉⲓⲥ (alternative Sahidic)
ⲗⲁⲉⲓⲥ (alternative Fayyumic)
ⲗⲁⲓⲥ (alternative Fayyumic)
ⲣⲁⲓⲥ (alternative Fayyumic Lycopolitan)
ⲣⲁⲉⲓⲥ (alternative Akhmimic)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉⲣⲱⲓⲥ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

From Egyptian r-s-U40-ir (rs, “to be(come) awake, to awaken”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">rs</i>

(Bohairic, intransitive) to be awake, to watch


ⲣⲱⲓⲥ

cop-noun

ⲣⲱⲓⲥ • (rōis) m

rōis (romanization)
ⲣⲱⲥ (alternative Bohairic)
ⲣⲟⲉⲓⲥ (alternative Sahidic)
ⲗⲁⲉⲓⲥ (alternative Fayyumic)
ⲗⲁⲓⲥ (alternative Fayyumic)
ⲣⲁⲓⲥ (alternative Fayyumic Lycopolitan)
ⲣⲁⲉⲓⲥ (alternative Akhmimic)


ⲫⲱⲣ

phōr (romanization)
ⲫⲉⲣ- (nominal-state)
ⲫⲱⲣ (affirmative infinitive)
ⲫⲱⲣ (affirmative)
ϣⲧⲉⲙⲫⲱⲣ (infinitive negative)
ⲙ̀ⲡⲉⲣⲫⲱⲣ (negative)
ϯⲫⲱⲣ (durative first-person present singular)
ⲕⲫⲱⲣ (durative masculine present second-person singular)
ⲧⲉⲫⲱⲣ (durative feminine present second-person singular)
ϥⲫⲱⲣ (durative masculine present singular third-person)
ⲥⲫⲱⲣ (durative feminine present singular third-person)
ⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (durative first-person plural present)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (durative plural present second-person)
ⲥⲉⲫⲱⲣ (durative plural present third-person)
ⲫⲱⲣ (durative nominal present)
ⲉⲓⲫⲱⲣ (circumstantial durative first-person present singular)
ⲉⲕⲫⲱⲣ (circumstantial durative masculine present second-person singular)
ⲉⲣⲉⲫⲱⲣ (circumstantial durative feminine present second-person singular)
ⲉϥⲫⲱⲣ (circumstantial durative masculine present singular third-person)
ⲉⲥⲫⲱⲣ (circumstantial durative feminine present singular third-person)
ⲉⲛⲫⲱⲣ (circumstantial durative first-person plural present)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (circumstantial durative plural present second-person)
ⲉⲩⲫⲱⲣ (circumstantial durative plural present third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (circumstantial durative nominal present)
ⲉϯⲫⲱⲣ (durative first-person present relative singular)
ⲉⲧⲉⲕⲫⲱⲣ (durative masculine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲫⲱⲣ (durative feminine present relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲫⲱⲣ (durative masculine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲫⲱⲣ (durative feminine present relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (durative first-person plural present relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (durative plural present relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲫⲱⲣ (durative plural present relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲫⲱⲣ (durative nominal present relative)
ⲛⲁⲓⲫⲱⲣ (durative first-person present preterite singular)
ⲛⲁⲕⲫⲱⲣ (durative masculine present preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (durative feminine present preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲫⲱⲣ (durative masculine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲫⲱⲣ (durative feminine present preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲫⲱⲣ (durative first-person plural present preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (durative plural present preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲫⲱⲣ (durative plural present preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (durative nominal present preterite)
ⲁⲓⲫⲱⲣ (durative first-person focalising present singular)
ⲁⲕⲫⲱⲣ (durative focalising masculine present second-person singular)
ⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (durative feminine focalising present second-person singular)
ⲁϥⲫⲱⲣ (durative focalising masculine present singular third-person)
ⲁⲥⲫⲱⲣ (durative feminine focalising present singular third-person)
ⲁⲛⲫⲱⲣ (durative first-person focalising plural present)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (durative focalising plural present second-person)
ⲁⲩⲫⲱⲣ (durative focalising plural present third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (durative focalising nominal present)
ϯⲛⲁⲫⲱⲣ (durative first-person future singular)
ⲭⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future masculine second-person singular)
ⲧⲉⲣⲁⲫⲱⲣ (durative feminine future second-person singular)
ϥⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future masculine singular third-person)
ⲥⲛⲁⲫⲱⲣ (durative feminine future singular third-person)
ⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣ (durative first-person future plural)
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future plural second-person)
ⲥⲉⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future plural third-person)
ⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future nominal)
ⲉⲓⲛⲁⲫⲱⲣ (circumstantial durative first-person future singular)
ⲉⲭⲛⲁⲫⲱⲣ (circumstantial durative future masculine second-person singular)
ⲉⲣⲉⲛⲁⲫⲱⲣ (circumstantial durative feminine future second-person singular)
ⲉϥⲛⲁⲫⲱⲣ (circumstantial durative future masculine singular third-person)
ⲉⲥⲛⲁⲫⲱⲣ (circumstantial durative feminine future singular third-person)
ⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣ (circumstantial durative first-person future plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣ (circumstantial durative future plural second-person)
ⲉⲩⲛⲁⲫⲱⲣ (circumstantial durative future plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣ (circumstantial durative future nominal)
ⲉϯⲛⲁⲫⲱⲣ (durative first-person future relative singular)
ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future masculine relative second-person singular)
ⲉⲧⲉⲛⲁⲫⲱⲣ (durative feminine future relative second-person singular)
ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future masculine relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲫⲱⲣ (durative feminine future relative singular third-person)
ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣ (durative first-person future plural relative)
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future plural relative second-person)
ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future plural relative third-person)
ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future nominal relative)
ⲛⲁⲓⲛⲁⲫⲱⲣ (durative first-person future preterite singular)
ⲛⲁⲭⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future masculine preterite second-person singular)
ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲫⲱⲣ (durative feminine future preterite second-person singular)
ⲛⲁϥⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future masculine preterite singular third-person)
ⲛⲁⲥⲛⲁⲫⲱⲣ (durative feminine future preterite singular third-person)
ⲛⲁⲛⲛⲁⲫⲱⲣ (durative first-person future plural preterite)
ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future plural preterite second-person)
ⲛⲁⲩⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future plural preterite third-person)
ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣ (durative future nominal preterite)
ⲁⲓⲛⲁⲫⲱⲣ (durative first-person focalising future singular)
ⲁⲭⲛⲁⲫⲱⲣ (durative focalising future masculine second-person singular)
ⲁⲣⲉⲛⲁⲫⲱⲣ (durative feminine focalising future second-person singular)
ⲁϥⲛⲁⲫⲱⲣ (durative focalising future masculine singular third-person)
ⲁⲥⲛⲁⲫⲱⲣ (durative feminine focalising future singular third-person)
ⲁⲛⲛⲁⲫⲱⲣ (durative first-person focalising future plural)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲫⲱⲣ (durative focalising future plural second-person)
ⲁⲩⲛⲁⲫⲱⲣ (durative focalising future plural third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲫⲱⲣ (durative focalising future nominal)
(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (durative negated-with)
(ǹ-) … an (durative negated-with)
ⲁⲓⲫⲱⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲁⲕⲫⲱⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲁϥⲫⲱⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲁⲥⲫⲱⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲁⲛⲫⲱⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲁⲩⲫⲱⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲁ- ⲫⲱⲣ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣ (nominal non-durative past)
ⲉⲁⲓⲫⲱⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲁⲕⲫⲱⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲁϥⲫⲱⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲥⲫⲱⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲁⲛⲫⲱⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲁⲩⲫⲱⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲁ- ⲫⲱⲣ (nominal non-durative past)
ⲉⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲁⲓⲫⲱⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲁⲕⲫⲱⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲁϥⲫⲱⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲥⲫⲱⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲁⲛⲫⲱⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲁⲩⲫⲱⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲁ- ⲫⲱⲣ (nominal non-durative past)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲁⲓⲫⲱⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲁⲕⲫⲱⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲁϥⲫⲱⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲥⲫⲱⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲁⲛⲫⲱⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲁⲩⲫⲱⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲁ- ⲫⲱⲣ (nominal non-durative past)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲫⲱⲣ (first-person non-durative past singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲫⲱⲣ (masculine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative past second-person singular)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲫⲱⲣ (masculine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲫⲱⲣ (feminine non-durative past singular third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲫⲱⲣ (first-person non-durative past plural)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (non-durative past plural second-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲫⲱⲣ (non-durative past plural third-person)
ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲫⲱⲣ (nominal non-durative past)
ⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣ (expectative first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (expectative first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (expectative non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣ (expectative non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣ (expectative nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣ (expectative first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (expectative first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (expectative non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣ (expectative non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣ (expectative nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲫⲱⲣ (expectative first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣ (expectative masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲫⲱⲣ (expectative feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣ (expectative masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣ (expectative feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (expectative first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (expectative non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣ (expectative non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣ (expectative nominal non-durative)
ϣⲁⲓⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ϣⲁⲕⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ϣⲁϥⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲥⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ϣⲁⲛⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ϣⲁⲩⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲉϣⲁⲓⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉϣⲁⲕⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉϣⲁϥⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲥⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉϣⲁⲛⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉϣⲁⲩⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧϣⲁⲓⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧϣⲁⲕⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧϣⲁϥⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲥⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧϣⲁⲛⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧϣⲁⲩⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁϣⲁⲓⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁϣⲁⲕⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁϣⲁϥⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲥⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁϣⲁⲛⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁϣⲁⲩⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative second-person singular)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲫⲱⲣ (aorist masculine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲫⲱⲣ (aorist feminine non-durative singular third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲫⲱⲣ (aorist first-person non-durative plural)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural second-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲫⲱⲣ (aorist non-durative plural third-person)
ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (aorist nominal non-durative)
ⲉⲓⲉⲫⲱⲣ (first-person non-durative optative singular)
ⲉⲕⲉⲫⲱⲣ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲉⲣⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲉϥⲉⲫⲱⲣ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲥⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲉⲛⲉⲫⲱⲣ (first-person non-durative optative plural)
ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲫⲱⲣ (non-durative optative plural second-person)
ⲉⲩⲉⲫⲱⲣ (non-durative optative plural third-person)
ⲉⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (nominal non-durative optative)
ⲛ̀ⲛⲁⲫⲱⲣ (first-person non-durative optative singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲕⲫⲱⲣ (masculine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉⲫⲱⲣ (feminine non-durative optative second-person singular)
ⲛ̀ⲛⲉϥⲫⲱⲣ (masculine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲥⲫⲱⲣ (feminine non-durative optative singular third-person)
ⲛ̀ⲛⲉⲛⲫⲱⲣ (first-person non-durative optative plural)
ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (non-durative optative plural second-person)
ⲛ̀ⲛⲟⲩⲫⲱⲣ (non-durative optative plural third-person)
ⲛ̀ⲛⲉ- ⲫⲱⲣ (nominal non-durative optative)
ⲙⲁⲣⲓⲫⲱⲣ (first-person jussive non-durative singular)
use imperative (feminine jussive masculine non-durative second-person singular)
ⲙⲁⲣⲉϥⲫⲱⲣ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲥⲫⲱⲣ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙⲁⲣⲉⲛⲫⲱⲣ (first-person jussive non-durative plural)
use imperative (jussive non-durative plural second-person)
ⲙⲁⲣⲟⲩⲫⲱⲣ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (jussive nominal non-durative)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲫⲱⲣ (first-person jussive non-durative singular)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲫⲱⲣ (jussive masculine non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲫⲱⲣ (feminine jussive non-durative singular third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲫⲱⲣ (first-person jussive non-durative plural)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲫⲱⲣ (jussive non-durative plural third-person)
ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (jussive nominal non-durative)
ⲛ̀ⲧⲁⲫⲱⲣ (conjunctive first-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲕⲫⲱⲣ (conjunctive masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲫⲱⲣ (conjunctive feminine second-person singular subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉϥⲫⲱⲣ (conjunctive masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲥⲫⲱⲣ (conjunctive feminine singular subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (conjunctive first-person plural subordinate-clause)
ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (conjunctive plural second-person subordinate-clause)
ⲛ̀ⲥⲉⲫⲱⲣ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲟⲩⲫⲱⲣ (conjunctive plural subordinate-clause third-person)
ⲛ̀ⲧⲉ- ⲫⲱⲣ (conjunctive nominal subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲓⲫⲱⲣ (conjunctive first-person future singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲕⲫⲱⲣ (conjunctive future masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (conjunctive feminine future second-person singular subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉϥⲫⲱⲣ (conjunctive future masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲥⲫⲱⲣ (conjunctive feminine future singular subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉⲛⲫⲱⲣ (conjunctive first-person future plural subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (conjunctive future plural second-person subordinate-clause)
ⲧⲁⲣⲟⲩⲫⲱⲣ (conjunctive future plural subordinate-clause third-person)
ⲧⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (conjunctive future nominal subordinate-clause)
ϣⲁϯⲫⲱⲣ (first-person limitative singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲕⲫⲱⲣ (limitative masculine second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲫⲱⲣ (feminine limitative second-person singular subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉϥⲫⲱⲣ (limitative masculine singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲥⲫⲱⲣ (feminine limitative singular subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (first-person limitative plural subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (limitative plural second-person subordinate-clause)
ϣⲁⲧⲟⲩⲫⲱⲣ (limitative plural subordinate-clause third-person)
ϣⲁⲧⲉ- ⲫⲱⲣ (limitative nominal subordinate-clause)
ⲁⲓϣⲁⲛⲫⲱⲣ (conditional first-person long-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕϣⲁⲛⲫⲱⲣ (conditional long-form masculine second-person singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲫⲱⲣ (conditional feminine long-form second-person singular subordinate-clause)
ⲁϥϣⲁⲛⲫⲱⲣ (conditional long-form masculine singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥϣⲁⲛⲫⲱⲣ (conditional feminine long-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛϣⲁⲛⲫⲱⲣ (conditional first-person long-form plural subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲫⲱⲣ (conditional long-form plural second-person subordinate-clause)
ⲁⲩϣⲁⲛⲫⲱⲣ (conditional long-form plural subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲫⲱⲣ (conditional long-form nominal subordinate-clause)
ⲁⲓⲫⲱⲣ (conditional first-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲕⲫⲱⲣ (conditional masculine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲫⲱⲣ (conditional feminine second-person short-form singular subordinate-clause)
ⲁϥⲫⲱⲣ (conditional masculine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲥⲫⲱⲣ (conditional feminine short-form singular subordinate-clause third-person)
ⲁⲛⲫⲱⲣ (conditional first-person plural short-form subordinate-clause)
ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲫⲱⲣ (conditional plural second-person short-form subordinate-clause)
ⲁⲩⲫⲱⲣ (conditional plural short-form subordinate-clause third-person)
ⲁⲣⲉ- ⲫⲱⲣ (conditional nominal short-form subordinate-clause)
ϣⲧⲉⲙ- (negated-with subordinate-clause)
ⲡⲱⲱⲣⲉ (alternative Sahidic)
ⲡⲟⲩⲣⲉ (alternative Akhmimic)

cop-conj-table

ⲛ̀ⲥⲉⲫⲱⲣ, ⲛ̀ⲧⲟⲩ

Unknown. Possibly from Egyptian ptr (“to see, to behold”), but phonetically that's problematic.