chirotear

es-verb

chirotear (first-person singular present chiroteo, first-person singular preterite chiroteé, past participle chiroteado)

chiroteo (first-person present singular)
chiroteé (first-person preterite singular)
chiroteado (participle past)
chirotear (infinitive)
chiroteando (gerund)
chiroteado (masculine participle past singular)
chiroteada (feminine participle past singular)
chiroteados (masculine participle past plural)
chiroteadas (feminine participle past plural)
chiroteo (first-person indicative present singular)
chiroteas (indicative informal present second-person singular)
chiroteás (indicative informal present second-person singular vos-form)
chirotea (indicative present singular third-person)
chiroteamos (first-person indicative plural present)
chiroteáis (indicative plural present second-person)
chirotean (indicative plural present third-person)
chiroteaba (first-person imperfect indicative singular)
chiroteabas (imperfect indicative second-person singular)
chiroteaba (imperfect indicative singular third-person)
chiroteábamos (first-person imperfect indicative plural)
chiroteabais (imperfect indicative plural second-person)
chiroteaban (imperfect indicative plural third-person)
chiroteé (first-person indicative preterite singular)
chiroteaste (indicative preterite second-person singular)
chiroteó (indicative preterite singular third-person)
chiroteamos (first-person indicative plural preterite)
chiroteasteis (indicative plural preterite second-person)
chirotearon (indicative plural preterite third-person)
chirotearé (first-person future indicative singular)
chirotearás (future indicative second-person singular)
chiroteará (future indicative singular third-person)
chirotearemos (first-person future indicative plural)
chirotearéis (future indicative plural second-person)
chirotearán (future indicative plural third-person)
chirotearía (conditional first-person indicative singular)
chirotearías (conditional indicative second-person singular)
chirotearía (conditional indicative singular third-person)
chirotearíamos (conditional first-person indicative plural)
chirotearíais (conditional indicative plural second-person)
chirotearían (conditional indicative plural third-person)
chirotee (first-person present singular subjunctive)
chirotees (informal present second-person singular subjunctive)
chiroteés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
chirotee (present singular subjunctive third-person)
chiroteemos (first-person plural present subjunctive)
chiroteéis (plural present second-person subjunctive)
chiroteen (plural present subjunctive third-person)
chiroteara (first-person imperfect singular subjunctive)
chirotearas (imperfect second-person singular subjunctive)
chiroteara (imperfect singular subjunctive third-person)
chiroteáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
chirotearais (imperfect plural second-person subjunctive)
chirotearan (imperfect plural subjunctive third-person)
chirotease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
chiroteases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
chirotease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
chiroteásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
chiroteaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
chiroteasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
chiroteare (first-person future singular subjunctive)
chiroteares (future second-person singular subjunctive)
chiroteare (future singular subjunctive third-person)
chiroteáremos (first-person future plural subjunctive)
chiroteareis (future plural second-person subjunctive)
chirotearen (future plural subjunctive third-person)
chirotea (imperative informal second-person singular)
chiroteá (imperative informal second-person singular vos-form)
chirotee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
chirotee (imperative singular third-person)
chiroteemos (first-person imperative plural)
chirotead (imperative plural second-person)
chiroteen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
chiroteen (imperative plural third-person)
chirotees (imperative negative second-person singular)
chirotee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
chirotee (imperative negative singular third-person)
chiroteemos (first-person imperative negative plural)
chiroteéis (imperative negative plural second-person)
chiroteen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
chiroteen (imperative negative plural third-person)
chirotearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
chirotearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
chirotearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chirotearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chirotearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
chirotearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
chirotearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chirotearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chirotearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
chirotearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
chirotearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chirotearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chirotearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chirotearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
chirotearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
chirotearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chirotearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chirotearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chiroteándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
chiroteándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
chiroteándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chiroteándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chiroteándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
chiroteándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
chiroteándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chiroteándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chiroteándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
chiroteándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
chiroteándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chiroteándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chiroteándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chiroteándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
chiroteándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
chiroteándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chiroteándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chiroteándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chirotéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chirotéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chirotéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chirotéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chirotéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chirotéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chirotéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chirotéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chirotéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chirotéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chirotéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chirotéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chiroteame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chiroteate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chiroteale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chiroteanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chiroteales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chiroteame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chiroteate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chirotealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chiroteala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chiroteanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chirotealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chirotealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chirotéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chirotéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chirotéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chirotéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chirotéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chirotéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chirotéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chirotéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chirotéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chirotéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chirotéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chirotéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chiroteémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chiroteémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chiroteémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chiroteémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chiroteémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chiroteémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chiroteémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chiroteémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chiroteémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chiroteémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chiroteémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chiroteémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chiroteadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chiroteadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chiroteadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chiroteaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chiroteadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chiroteadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chiroteadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chiroteadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chiroteadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chiroteaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chiroteadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chiroteadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chirotéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chirotéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chirotéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chirotéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chirotéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chirotéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chirotéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chirotéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chirotéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chirotéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chirotéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chirotéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(intransitive, colloquial, Mexico, Honduras, El Salvador) to frolic, romp, caper


tronarle la reversa

tronarle la reversa (first-person singular present me truena la reversa, first-person singular preterite me tronó la reversa, past participle tronado la reversa)

me truena la reversa (first-person present singular)
me tronó la reversa (first-person preterite singular)
tronado la reversa (participle past)

Se ve que te truena la reversa.

(idiomatic, euphemistic, intransitive, Mexico) to be gay


narcoejecución

es-noun

narcoejecución f (plural narcoejecuciones)

(chiefly Mexico) an execution or killing performed by drug cartel members


cantadito

(Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Panama, Cuba, Puerto Rico, Venezuela, Ecuador) accent (The distinctive manner of pronouncing a language.)


temporalero

es-adj

temporalero (feminine temporalera, masculine plural temporaleros, feminine plural temporaleras)

temporalera (feminine)
temporaleros (masculine plural)
temporaleras (feminine plural)


temporalero

es-noun

temporalero m (plural temporaleros, feminine temporalera, feminine plural temporaleras)

temporaleros (plural)
temporalera (feminine)
temporaleras (feminine plural)


azotehuela

azotehuelas (plural)
zotehuela (alternative)

(Mexico) patio (an inner courtyard typical of traditional Spanish houses)


chinchinear

es-verb

chinchinear (first-person singular present chinchineo, first-person singular preterite chinchineé, past participle chinchineado)

chinchineo (first-person present singular)
chinchineé (first-person preterite singular)
chinchineado (participle past)
chinchinear (infinitive)
chinchineando (gerund)
chinchineado (masculine participle past singular)
chinchineada (feminine participle past singular)
chinchineados (masculine participle past plural)
chinchineadas (feminine participle past plural)
chinchineo (first-person indicative present singular)
chinchineas (indicative informal present second-person singular)
chinchineás (indicative informal present second-person singular vos-form)
chinchinea (indicative present singular third-person)
chinchineamos (first-person indicative plural present)
chinchineáis (indicative plural present second-person)
chinchinean (indicative plural present third-person)
chinchineaba (first-person imperfect indicative singular)
chinchineabas (imperfect indicative second-person singular)
chinchineaba (imperfect indicative singular third-person)
chinchineábamos (first-person imperfect indicative plural)
chinchineabais (imperfect indicative plural second-person)
chinchineaban (imperfect indicative plural third-person)
chinchineé (first-person indicative preterite singular)
chinchineaste (indicative preterite second-person singular)
chinchineó (indicative preterite singular third-person)
chinchineamos (first-person indicative plural preterite)
chinchineasteis (indicative plural preterite second-person)
chinchinearon (indicative plural preterite third-person)
chinchinearé (first-person future indicative singular)
chinchinearás (future indicative second-person singular)
chinchineará (future indicative singular third-person)
chinchinearemos (first-person future indicative plural)
chinchinearéis (future indicative plural second-person)
chinchinearán (future indicative plural third-person)
chinchinearía (conditional first-person indicative singular)
chinchinearías (conditional indicative second-person singular)
chinchinearía (conditional indicative singular third-person)
chinchinearíamos (conditional first-person indicative plural)
chinchinearíais (conditional indicative plural second-person)
chinchinearían (conditional indicative plural third-person)
chinchinee (first-person present singular subjunctive)
chinchinees (informal present second-person singular subjunctive)
chinchineés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
chinchinee (present singular subjunctive third-person)
chinchineemos (first-person plural present subjunctive)
chinchineéis (plural present second-person subjunctive)
chinchineen (plural present subjunctive third-person)
chinchineara (first-person imperfect singular subjunctive)
chinchinearas (imperfect second-person singular subjunctive)
chinchineara (imperfect singular subjunctive third-person)
chinchineáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
chinchinearais (imperfect plural second-person subjunctive)
chinchinearan (imperfect plural subjunctive third-person)
chinchinease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
chinchineases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
chinchinease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
chinchineásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
chinchineaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
chinchineasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
chinchineare (first-person future singular subjunctive)
chinchineares (future second-person singular subjunctive)
chinchineare (future singular subjunctive third-person)
chinchineáremos (first-person future plural subjunctive)
chinchineareis (future plural second-person subjunctive)
chinchinearen (future plural subjunctive third-person)
chinchinea (imperative informal second-person singular)
chinchineá (imperative informal second-person singular vos-form)
chinchinee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
chinchinee (imperative singular third-person)
chinchineemos (first-person imperative plural)
chinchinead (imperative plural second-person)
chinchineen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
chinchineen (imperative plural third-person)
chinchinees (imperative negative second-person singular)
chinchinee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
chinchinee (imperative negative singular third-person)
chinchineemos (first-person imperative negative plural)
chinchineéis (imperative negative plural second-person)
chinchineen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
chinchineen (imperative negative plural third-person)
chinchinearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
chinchinearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
chinchinearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chinchinearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
chinchinearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
chinchinearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
chinchinearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chinchinearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
chinchinearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
chinchinearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
chinchinearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chinchinearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chinchinearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
chinchinearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
chinchinearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
chinchinearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chinchinearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chinchinearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
chinchineándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
chinchineándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
chinchineándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chinchineándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
chinchineándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
chinchineándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
chinchineándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chinchineándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
chinchineándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
chinchineándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
chinchineándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chinchineándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chinchineándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
chinchineándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
chinchineándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
chinchineándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chinchineándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chinchineándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
chinchinéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chinchinéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chinchinéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chinchinéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chinchinéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chinchinéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
chinchinéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
chinchinéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chinchinéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
chinchinéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
chinchinéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chinchinéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
chinchineame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chinchineate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chinchineale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chinchineanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chinchineales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chinchineame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
chinchineate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
chinchinealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chinchineala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
chinchineanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
chinchinealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chinchinealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
chinchinéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chinchinéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chinchinéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chinchinéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chinchinéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chinchinéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
chinchinéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chinchinéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chinchinéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
chinchinéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
chinchinéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chinchinéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
chinchineémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chinchineémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chinchineémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chinchineémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chinchineémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chinchineémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
chinchineémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chinchineémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
chinchineémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
chinchineémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
chinchineémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chinchineémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
chinchineadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chinchineadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chinchineadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chinchineaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chinchineadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chinchineadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
chinchineadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chinchineadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
chinchineadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
chinchineaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
chinchineadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chinchineadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
chinchinéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chinchinéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chinchinéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chinchinéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chinchinéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chinchinéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
chinchinéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chinchinéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
chinchinéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
chinchinéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chinchinéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
chinchinéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

From chinchín (“a rattle (baby's toy)”) + -ear.

af

(transitive, Southeastern Mexico, Guatemala, Honduras, Nicaragua) to entertain (a child) by shaking a rattle (a baby's toy)

(intransitive, Southeastern Mexico, Guatemala) to shake a rattle (a baby's toy)


mafufo

es-adj

mafufo (feminine mafufa, masculine plural mafufos, feminine plural mafufas)

mafufa (feminine)
mafufos (masculine plural)
mafufas (feminine plural)


mafufo

es-noun

mafufo m (plural mafufos, feminine mafufa, feminine plural mafufas)

mafufos (plural)
mafufa (feminine)
mafufas (feminine plural)


neja

(Mexico) A grayish tortilla made from boiled maize


embracilarse

es-verb

embracilarse (first-person singular present me embracilo, first-person singular preterite me embracilé, past participle embracilado)

me embracilo (first-person present singular)
me embracilé (first-person preterite singular)
embracilado (participle past)

infinitive of embracilar combined with se

es-verb form of

Está muy chiquito, es trabajo de mujeres o no queremos que se embracile, le decían.

2017, Sofía Segovia, El Murmullo de las Abejas, 1st edition, Mexico City, Mexico: Penguin Random House Grupo Editorial, →ISBN, page 277:

'He's too little', 'It's women's work', or 'We don't want him to expect to be held all the time,' they told him.

(Mexico, intransitive) a baby becoming overly dependent on being held all the time


derecho de piso

es-noun

derecho de piso m (plural derechos de piso)

El cobro de piso, mejor conocido como derecho de piso se trata de un impuesto ilegal que realizan los delincuentes, el cual se ha convertido en uno de los delitos de extorsión más comunes de México, afectando a miles de comercios y empresas en el país.[…]¶ A pesar de que no existe una cifra exacta, de acuerdo con algunos comerciantes que han sido víctimas del cobro de piso o derecho de piso, el monto a pagar por esta extorsión oscila entre los 500 a 5 mil pesos.

2023 April 13, Enrique Pardo, “Cobro de piso, el “impuesto” ilegal de la delincuencia de México”, in TV Azteca, archived from the original on 2023-04-16:

“Cobro de piso”, better known as “derecho de piso”, is an illegal tax imposed by criminals, which has become one of the most common extortion crimes in Mexico, affecting thousands of businesses and companies in the country. […] ¶ Although there is no exact figure, according to some shopkeepers who have been victims of “cobro de piso” or “derecho de piso”, the amount to be paid for this extortion ranges from 500 to 5 thousand pesos.

(Mexico, informal) A fee, akin to protection money, that business owners are obligated to pay to drug cartels for the "right" to operate their businesses in territories controlled by these criminal organizations.


guácatela

(colloquial, Mexico, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Panama, Ecuador, Chile) alternative form of guácala (ew, yuck)


guácatelas

(colloquial, Mexico, Costa Rica) alternative form of guácala (ew, yuck)


cursiento

es-adj

cursiento (feminine cursienta, masculine plural cursientos, feminine plural cursientas)

cursienta (feminine)
cursientos (masculine plural)
cursientas (feminine plural)

(vulgar, rare, Mexico, Central America, Chile, Rioplatense, Ecuador) having diarrhea


cursiento

es-noun

cursiento m (plural cursientos, feminine cursienta, feminine plural cursientas)

cursientos (plural)
cursienta (feminine)
cursientas (feminine plural)

(vulgar, rare, Mexico, Central America, Chile, Rioplatense, Ecuador) a person experiencing diarrhea


amuinar

es-verb

amuinar (first-person singular present amuino, first-person singular preterite amuiné, past participle amuinado)

amuino (first-person present singular)
amuiné (first-person preterite singular)
amuinado (participle past)
amuinar (infinitive)
amuinando (gerund)
amuinado (masculine participle past singular)
amuinada (feminine participle past singular)
amuinados (masculine participle past plural)
amuinadas (feminine participle past plural)
amuino (first-person indicative present singular)
amuinas (indicative informal present second-person singular)
amuinás (indicative informal present second-person singular vos-form)
amuina (indicative present singular third-person)
amuinamos (first-person indicative plural present)
amuináis (indicative plural present second-person)
amuinan (indicative plural present third-person)
amuinaba (first-person imperfect indicative singular)
amuinabas (imperfect indicative second-person singular)
amuinaba (imperfect indicative singular third-person)
amuinábamos (first-person imperfect indicative plural)
amuinabais (imperfect indicative plural second-person)
amuinaban (imperfect indicative plural third-person)
amuiné (first-person indicative preterite singular)
amuinaste (indicative preterite second-person singular)
amuinó (indicative preterite singular third-person)
amuinamos (first-person indicative plural preterite)
amuinasteis (indicative plural preterite second-person)
amuinaron (indicative plural preterite third-person)
amuinaré (first-person future indicative singular)
amuinarás (future indicative second-person singular)
amuinará (future indicative singular third-person)
amuinaremos (first-person future indicative plural)
amuinaréis (future indicative plural second-person)
amuinarán (future indicative plural third-person)
amuinaría (conditional first-person indicative singular)
amuinarías (conditional indicative second-person singular)
amuinaría (conditional indicative singular third-person)
amuinaríamos (conditional first-person indicative plural)
amuinaríais (conditional indicative plural second-person)
amuinarían (conditional indicative plural third-person)
amuine (first-person present singular subjunctive)
amuines (informal present second-person singular subjunctive)
amuinés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
amuine (present singular subjunctive third-person)
amuinemos (first-person plural present subjunctive)
amuinéis (plural present second-person subjunctive)
amuinen (plural present subjunctive third-person)
amuinara (first-person imperfect singular subjunctive)
amuinaras (imperfect second-person singular subjunctive)
amuinara (imperfect singular subjunctive third-person)
amuináramos (first-person imperfect plural subjunctive)
amuinarais (imperfect plural second-person subjunctive)
amuinaran (imperfect plural subjunctive third-person)
amuinase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
amuinases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
amuinase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
amuinásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
amuinaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
amuinasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
amuinare (first-person future singular subjunctive)
amuinares (future second-person singular subjunctive)
amuinare (future singular subjunctive third-person)
amuináremos (first-person future plural subjunctive)
amuinareis (future plural second-person subjunctive)
amuinaren (future plural subjunctive third-person)
amuina (imperative informal second-person singular)
amuiná (imperative informal second-person singular vos-form)
amuine (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
amuine (imperative singular third-person)
amuinemos (first-person imperative plural)
amuinad (imperative plural second-person)
amuinen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
amuinen (imperative plural third-person)
amuines (imperative negative second-person singular)
amuine (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
amuine (imperative negative singular third-person)
amuinemos (first-person imperative negative plural)
amuinéis (imperative negative plural second-person)
amuinen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
amuinen (imperative negative plural third-person)
amuinarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
amuinarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
amuinarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
amuinarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
amuinarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
amuinaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
amuinarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
amuinarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
amuinarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
amuinarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
amuinarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
amuinarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
amuinarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
amuinarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
amuinaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
amuinarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
amuinarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
amuinarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
amuinándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
amuinándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
amuinándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
amuinándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
amuinándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
amuinándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
amuinándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
amuinándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
amuinándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
amuinándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
amuinándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
amuinándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
amuinándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
amuinándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
amuinándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
amuinándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
amuinándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
amuinándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
amuíname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
amuínate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
amuínale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
amuínanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
amuínales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
amuíname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
amuínate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
amuínalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
amuínala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
amuínanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
amuínalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
amuínalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
amuiname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
amuinate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
amuinale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
amuinanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
amuinales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
amuiname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
amuinate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
amuinalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
amuinala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
amuinanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
amuinalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
amuinalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
amuíneme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
amuínele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
amuínese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
amuínenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
amuíneles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
amuíneme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
amuínelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
amuínela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
amuínese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
amuínenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
amuínelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
amuínelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
amuinémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
amuinémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
amuinémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
amuinémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
amuinémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
amuinémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
amuinémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
amuinémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
amuinémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
amuinémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
amuinémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
amuinémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
amuinadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
amuinadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
amuinadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
amuinaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
amuinadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
amuinadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
amuinadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
amuinadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
amuinadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
amuinaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
amuinadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
amuinadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
amuínenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
amuínenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
amuínennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
amuínenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
amuínense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
amuínenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
amuínenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
amuínenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
amuínennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
amuínenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
amuínenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
amuínense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(transitive, Mexico) to anger, to annoy, to irritate.


ula-ula

es-noun

ula-ula m (countable and uncountable, plural ula-ulas)

(uncountable, playground games, Mexico, El Salvador, Nicaragua, Cuba, Peru, Bolivia, Chile, obsolete in Argentina) alternative form of hula-hula (a game played with a hula hoop)

(countable, Mexico, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Cuba, Peru, Bolivia, Chile, rare in Uruguay) alternative form of hula-hula (“hula hoop”)


chacuaco

chacuacos (plural)
chacoaco (alternative)

Borrowed from Purepecha chakuákua (“chimney”).


chacuaco

es-noun

chacuaco m (plural chacuacos, feminine chacuaca, feminine plural chacuacas)

chacuacos (plural)
chacuaca (feminine)
chacuacas (feminine plural)
chacoaco (alternative)


chacuaco

es-adj

chacuaco (feminine chacuaca, masculine plural chacuacos, feminine plural chacuacas)

chacuaca (feminine)
chacuacos (masculine plural)
chacuacas (feminine plural)
chacoaco (alternative)

(Mexico, of a person) smoking; inclined to smoke


ingaturroña

Univerbation of chinga + tu + roña. Compare ingatu.

Ingaturroña, qué rápido te acabaste la salsa.

Yikes, you finished the sauce so quickly.

(colloquial, informal, humorous, Mexico) an expression of surprise or shock


al chilazo

(idiomatic, colloquial, Mexico, Guatemala, El Salvador) immediately; right away


ahorititita

(colloquial, Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Bolivia) right away; immediately


licar

es-verb

licar (first-person singular present lico, first-person singular preterite liqué, past participle licado)

lico (first-person present singular)
liqué (first-person preterite singular)
licado (participle past)
licar (infinitive)
licando (gerund)
licado (masculine participle past singular)
licada (feminine participle past singular)
licados (masculine participle past plural)
licadas (feminine participle past plural)
lico (first-person indicative present singular)
licas (indicative informal present second-person singular)
licás (indicative informal present second-person singular vos-form)
lica (indicative present singular third-person)
licamos (first-person indicative plural present)
licáis (indicative plural present second-person)
lican (indicative plural present third-person)
licaba (first-person imperfect indicative singular)
licabas (imperfect indicative second-person singular)
licaba (imperfect indicative singular third-person)
licábamos (first-person imperfect indicative plural)
licabais (imperfect indicative plural second-person)
licaban (imperfect indicative plural third-person)
liqué (first-person indicative preterite singular)
licaste (indicative preterite second-person singular)
licó (indicative preterite singular third-person)
licamos (first-person indicative plural preterite)
licasteis (indicative plural preterite second-person)
licaron (indicative plural preterite third-person)
licaré (first-person future indicative singular)
licarás (future indicative second-person singular)
licará (future indicative singular third-person)
licaremos (first-person future indicative plural)
licaréis (future indicative plural second-person)
licarán (future indicative plural third-person)
licaría (conditional first-person indicative singular)
licarías (conditional indicative second-person singular)
licaría (conditional indicative singular third-person)
licaríamos (conditional first-person indicative plural)
licaríais (conditional indicative plural second-person)
licarían (conditional indicative plural third-person)
lique (first-person present singular subjunctive)
liques (informal present second-person singular subjunctive)
liqués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
lique (present singular subjunctive third-person)
liquemos (first-person plural present subjunctive)
liquéis (plural present second-person subjunctive)
liquen (plural present subjunctive third-person)
licara (first-person imperfect singular subjunctive)
licaras (imperfect second-person singular subjunctive)
licara (imperfect singular subjunctive third-person)
licáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
licarais (imperfect plural second-person subjunctive)
licaran (imperfect plural subjunctive third-person)
licase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
licases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
licase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
licásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
licaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
licasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
licare (first-person future singular subjunctive)
licares (future second-person singular subjunctive)
licare (future singular subjunctive third-person)
licáremos (first-person future plural subjunctive)
licareis (future plural second-person subjunctive)
licaren (future plural subjunctive third-person)
lica (imperative informal second-person singular)
licá (imperative informal second-person singular vos-form)
lique (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
lique (imperative singular third-person)
liquemos (first-person imperative plural)
licad (imperative plural second-person)
liquen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
liquen (imperative plural third-person)
liques (imperative negative second-person singular)
lique (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
lique (imperative negative singular third-person)
liquemos (first-person imperative negative plural)
liquéis (imperative negative plural second-person)
liquen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
liquen (imperative negative plural third-person)
licarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
licarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
licarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
licarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
licarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
licaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
licarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
licarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
licarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
licarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
licarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
licarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
licarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
licarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
licaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
licarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
licarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
licarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
licándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
licándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
licándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
licándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
licándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
licándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
licándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
licándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
licándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
licándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
licándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
licándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
licándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
licándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
licándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
licándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
licándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
licándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
lícame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
lícate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
lícale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
lícanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
lícales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
lícame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
lícate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
lícalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
lícala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
lícanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
lícalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
lícalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
licame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
licate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
licale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
licanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
licales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
licame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
licate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
licalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
licala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
licanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
licalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
licalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
líqueme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
líquele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
líquese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
líquenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
líqueles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
líqueme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
líquelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
líquela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
líquese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
líquenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
líquelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
líquelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
liquémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
liquémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
liquémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
liquémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
liquémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
liquémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
liquémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
liquémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
liquémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
liquémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
liquémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
liquémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
licadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
licadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
licadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
licaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
licadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
licadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
licadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
licadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
licadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
licaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
licadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
licadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
líquenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
líquenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
líquennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
líquenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
líquense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
líquenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
líquenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
líquenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
líquennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
líquenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
líquenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
líquense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


justán

(Central America, Mexico) synonym of fustán


somatar

somatar (first-person singular present somato, first-person singular preterite somaté, past participle somatado)

somato (first-person present singular)
somaté (first-person preterite singular)
somatado (participle past)
somatar (infinitive)
somatando (gerund)
somatado (masculine participle past singular)
somatada (feminine participle past singular)
somatados (masculine participle past plural)
somatadas (feminine participle past plural)
somato (first-person indicative present singular)
somatas (indicative informal present second-person singular)
somatás (indicative informal present second-person singular vos-form)
somata (indicative present singular third-person)
somatamos (first-person indicative plural present)
somatáis (indicative plural present second-person)
somatan (indicative plural present third-person)
somataba (first-person imperfect indicative singular)
somatabas (imperfect indicative second-person singular)
somataba (imperfect indicative singular third-person)
somatábamos (first-person imperfect indicative plural)
somatabais (imperfect indicative plural second-person)
somataban (imperfect indicative plural third-person)
somaté (first-person indicative preterite singular)
somataste (indicative preterite second-person singular)
somató (indicative preterite singular third-person)
somatamos (first-person indicative plural preterite)
somatasteis (indicative plural preterite second-person)
somataron (indicative plural preterite third-person)
somataré (first-person future indicative singular)
somatarás (future indicative second-person singular)
somatará (future indicative singular third-person)
somataremos (first-person future indicative plural)
somataréis (future indicative plural second-person)
somatarán (future indicative plural third-person)
somataría (conditional first-person indicative singular)
somatarías (conditional indicative second-person singular)
somataría (conditional indicative singular third-person)
somataríamos (conditional first-person indicative plural)
somataríais (conditional indicative plural second-person)
somatarían (conditional indicative plural third-person)
somate (first-person present singular subjunctive)
somates (informal present second-person singular subjunctive)
somatés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
somate (present singular subjunctive third-person)
somatemos (first-person plural present subjunctive)
somatéis (plural present second-person subjunctive)
somaten (plural present subjunctive third-person)
somatara (first-person imperfect singular subjunctive)
somataras (imperfect second-person singular subjunctive)
somatara (imperfect singular subjunctive third-person)
somatáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
somatarais (imperfect plural second-person subjunctive)
somataran (imperfect plural subjunctive third-person)
somatase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
somatases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
somatase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
somatásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
somataseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
somatasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
somatare (first-person future singular subjunctive)
somatares (future second-person singular subjunctive)
somatare (future singular subjunctive third-person)
somatáremos (first-person future plural subjunctive)
somatareis (future plural second-person subjunctive)
somataren (future plural subjunctive third-person)
somata (imperative informal second-person singular)
somatá (imperative informal second-person singular vos-form)
somate (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
somate (imperative singular third-person)
somatemos (first-person imperative plural)
somatad (imperative plural second-person)
somaten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
somaten (imperative plural third-person)
somates (imperative negative second-person singular)
somate (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
somate (imperative negative singular third-person)
somatemos (first-person imperative negative plural)
somatéis (imperative negative plural second-person)
somaten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
somaten (imperative negative plural third-person)
somatarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
somatarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
somatarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
somatarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
somatarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
somataros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
somatarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
somatarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
somatarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
somatarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
somatarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
somatarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
somatarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
somatarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
somataros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
somatarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
somatarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
somatarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
somatándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
somatándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
somatándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
somatándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
somatándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
somatándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
somatándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
somatándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
somatándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
somatándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
somatándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
somatándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
somatándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
somatándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
somatándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
somatándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
somatándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
somatándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
somátame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
somátate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
somátale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
somátanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
somátales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
somátame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
somátate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
somátalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
somátala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
somátanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
somátalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
somátalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
somatame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
somatate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
somatale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
somatanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
somatales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
somatame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
somatate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
somatalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
somatala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
somatanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
somatalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
somatalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
somáteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
somátele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
somátese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
somátenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
somáteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
somáteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
somátelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
somátela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
somátese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
somátenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
somátelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
somátelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
somatémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
somatémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
somatémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
somatémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
somatémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
somatémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
somatémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
somatémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
somatémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
somatémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
somatémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
somatémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
somatadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
somatadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
somatadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
somataos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
somatadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
somatadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
somatadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
somatadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
somatadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
somataos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
somatadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
somatadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
somátenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
somátenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
somátennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
somátenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
somátense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
somátenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
somátenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
somátenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
somátennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
somátenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
somátenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
somátense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(intransitive, pronominal, Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Panama) to fall with a thud to the ground; to flump

(transitive, Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador) to strike; to hit; to give a blow


somatada

(Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Panama) a heavy fall

(Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador) a heavy blow

(Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador) a beating, bashing, thrashing


somatón

(Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua) a heavy fall

(Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua) a heavy blow


gazné

gaznés (plural)
gasné (alternative)
casné (alternative obsolete)

Borrowed from French cache-nez. First attested in the casné spelling in 1857, and in the gazné spelling in 1899.


enclochar

enclochar (first-person singular present enclocho, first-person singular preterite encloché, past participle enclochado)

enclocho (first-person present singular)
encloché (first-person preterite singular)
enclochado (participle past)

(Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Mexico, US, Venezuela, transitive, automotive) to engage the clutch, to put into gear

(Mexico, automotive, pronominal) to seize up (of a clutch)

(Mexico, transitive) to hook up (a mechanism)


bútago

es-adj

bútago (feminine bútaga, masculine plural bútagos, feminine plural bútagas)

bútaga (feminine)
bútagos (masculine plural)
bútagas (feminine plural)


cazamapaches

es-noun

cazamapaches m or f by sense (plural cazamapaches)

Verb-object compound, composed of caza (“to hunt”) + mapaches (“electoral thief or fraudster”).

es-verb-obj

mapache<t:electoral thief or fraudster><pl:1>

(Mexico, politics) a person who opposes electoral fraud


chiflis

(humorous, colloquial, Guatemala, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Colombia, Mexico, Spain) kooky; bonkers; nuts


encueratriz

¡LA ENCUERATRIZ, DEL TIVOLI!—La desnudista, del teatro Tivoli; eso dice el adagio.—La artista del burlesque, que en dicho sitio trabaja en cueros. o en pelotas. —La vedette del strip-tease, etc.

1963, Alejandro Gómez Maganda, ¡Como dice el dicho!: Refranes y dichos mexicanos, volume 2, Tall. Litográficos: E. C. O., →OCLC, page 85:

[Y] cola hay que hacer para entrar a un cabaret donde una encueratriz, que siempre dice que el desnudo es artístico, va a menear la cola un rato.

1983 January 10 [1978 May 10], Víctor E. Molina Aznar, “Las colas” (chapter 33), in Vida de cuadritos del mexicano: cosas que le chupan el hígado, Mexico: Editorial Diana, →ISBN, page 92:

[And] we have to line up to enter the cabaret where a stripper, who always says nudity is artistic, shakes her booty for a while.

A un lado de la cortina, una cartelera con el programa y, en él, el nombre de la encueratriz que precisamente tenia más cartel.

1999 [1966], Fernando del Paso, José Trigo, 12th edition, siglo veintiuno editores, →ISBN, page 329:

Next to the curtain, a noticeboard with the program and, written on it, the name of the stripper who had the best reputation.

(Mexico, colloquial, derogatory) a female stripper


despistolización

es-noun

despistolización f (plural despistolizaciones)

(Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras) firearms confiscation by an authority