तैरना

tairnā (romanization)
تیرنا (Urdu)
तैर (stem)
तैरना (infinitive)
तैरने (infinitive oblique)
तैरकर (conjunctive)
तैरके (conjunctive)
तैरते-तैरते (progressive)
तैरना (direct infinitive masculine singular)
तैरने (infinitive masculine oblique singular)
तैरने (infinitive masculine plural)
तैरनी (feminine infinitive singular)
तैरनीं (feminine infinitive plural)
तैरता (direct habitual masculine singular)
तैरते (habitual masculine oblique singular)
तैरते (habitual masculine plural)
तैरती (feminine habitual singular)
तैरतीं (feminine habitual plural)
तैरा (direct masculine perfective singular)
तैरे (masculine oblique perfective singular)
तैरे (masculine perfective plural)
तैरी (feminine perfective singular)
तैरीं (feminine perfective plural)
तैरनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
तैरनेवाले (agentive masculine prospective singular)
तैरनेवाले (agentive masculine plural prospective)
तैरनेवाली (agentive feminine prospective singular)
तैरनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
तैरा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
तैरे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
तैरे हुए (adjectival masculine perfective plural)
तैरी हुई (adjectival feminine perfective singular)
तैरी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
तैरता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
तैरते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
तैरते हुए (adjectival habitual masculine plural)
तैरती हुई (adjectival feminine habitual singular)
तैरती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
तैरा (indicative masculine perfect singular)
तैरे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
तैरे (indicative masculine perfect plural)
तैरी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
तैरी (feminine indicative perfect second-person)
तैरीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
तैरीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
तैरूँगा (first-person future indicative masculine singular)
तैरेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
तैरोगे (future indicative masculine plural second-person)
तैरेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
तैरेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
तैरूँगी (feminine first-person future indicative singular)
तैरेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
तैरोगी (feminine future indicative plural second-person)
तैरेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
तैरेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
तैरूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
तैरे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
तैरो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
तैरें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
तैरें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
तैरता (counterfactual masculine past singular)
तैरते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तैरते (counterfactual masculine past plural)
तैरती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तैरती (counterfactual feminine past second-person)
तैरतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तैरतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
तैर (feminine imperative masculine present second-person singular)
तैरो (feminine imperative masculine plural present second-person)
तैरिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
तैरिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
तैरियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
तैरना (feminine future imperative masculine plural second-person)
तैरियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
तैरियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
तैरता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
तैरता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
तैरते हो (indicative masculine plural present second-person)
तैरते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
तैरते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
तैरती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
तैरती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
तैरती हो (feminine indicative plural present second-person)
तैरती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
तैरती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
तैरता था (indicative masculine past singular)
तैरते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
तैरते थे (indicative masculine past plural)
तैरती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
तैरती थी (feminine indicative past second-person)
तैरती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
तैरती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
तैरता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
तैरता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
तैरते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
तैरते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
तैरते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
तैरती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
तैरती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
तैरती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
तैरती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
तैरती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
तैरता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
तैरता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
तैरते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
तैरते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
तैरते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
तैरती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
तैरती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
तैरती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
तैरती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
तैरती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
तैरता होता (counterfactual masculine past singular)
तैरते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तैरते होते (counterfactual masculine past plural)
तैरती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तैरती होती (counterfactual feminine past second-person)
तैरती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तैरती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
तैरा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
तैरा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
तैरे हो (indicative masculine plural present second-person)
तैरे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
तैरे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
तैरी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
तैरी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
तैरी हो (feminine indicative plural present second-person)
तैरी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
तैरी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
तैरा था (indicative masculine past singular)
तैरे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
तैरे थे (indicative masculine past plural)
तैरी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
तैरी थी (feminine indicative past second-person)
तैरी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
तैरी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
तैरा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
तैरा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
तैरे होगे (future indicative masculine plural second-person)
तैरे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
तैरे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
तैरी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
तैरी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
तैरी होगी (feminine future indicative plural second-person)
तैरी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
तैरी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
तैरा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
तैरा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
तैरे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
तैरे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
तैरे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
तैरी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
तैरी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
तैरी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
तैरी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
तैरी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
तैरा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
तैरा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
तैरे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
तैरे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
तैरे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
तैरी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
तैरी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
तैरी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
तैरी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
तैरी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
तैरा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
तैरा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
तैरे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
तैरे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
तैरे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
तैरी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
तैरी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
तैरी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
तैरी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
तैरी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
तैरा होता (counterfactual masculine past singular)
तैरे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तैरे होते (counterfactual masculine past plural)
तैरी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तैरी होती (counterfactual feminine past second-person)
तैरी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तैरी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
तैर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
तैर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
तैर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
तैर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
तैर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
तैर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
तैर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
तैर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
तैर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
तैर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
तैर रहा था (indicative masculine past singular)
तैर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
तैर रहे थे (indicative masculine past plural)
तैर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
तैर रही थी (feminine indicative past second-person)
तैर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
तैर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
तैर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
तैर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
तैर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
तैर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
तैर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
तैर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
तैर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
तैर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
तैर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
तैर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
तैर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
तैर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
तैर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
तैर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
तैर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
तैर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
तैर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
तैर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
तैर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
तैर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
तैर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
तैर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
तैर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
तैर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
तैर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
तैर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
तैर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
तैर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
तैर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
तैर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
तैर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
तैर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
तैर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
तैर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
तैर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
तैर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
तैर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
तैर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
तैर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
तैर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
तैर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
तैर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तैर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
तैर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तैर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
तैर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तैर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from a blend of
* Prakrit *𑀢𑀺𑀭𑀇 (*tiraï), from Vedic Sanskrit तिरते (tirate, “crosses over”). This is the etymon of तिरना (tirnā).
* Prakrit *𑀧𑀇𑀭𑀇 (*païraï), from Vedic Sanskrit प्रतिरते (pratirate, “sets out, passes”), or *𑀧𑀅𑀭𑀇 (*paaraï), from Sanskrit प्रतरति (pratarati, “goes to sea”). This is the etymon of पैरना (pairnā).
In any case, from Proto-Indo-Iranian *tr̥Háti, from Proto-Indo-European *tr̥h₂-é-ti (“crosses over”). The Sanskrit root is तॄ (tṝ).


तभी

Blend of तब (tab) + भी (bhī) or compound of तब (tab) + ही (hī).


भारोपीय

Blend of भारतीय (bhārtīya, “Indian”) + यूरोपीय (yūropīya, “European”).

blend

यह विभिन्न भारोपीय भाषाओं में प्राकृतिक परिवेश […]
yah vibhinn bhāropīya bhāṣāõ mẽ prākŕtik pariveś […]

Bhagwan Singh (2011) हड़प्पा सभ्यता और वैदिक साहित्य [haṛappā sabhyatā aur vaidik sāhitya, Harappan Civilization and Vedic Literature], India: Radhakrishna Prakashan Pvt. Ltd., page 211

In various Indo-European languages, the natural environment […]


कहीं

Blend of कहाँ (kahā̃, “where”) + ही (hī, emphatic particle).


गुड़ाकू

hi-noun

गुड़ाकू • (guṛākū) m

guṛākū (romanization)
गुड़ाकू (direct singular)
गुड़ाकू (direct plural)
गुड़ाकू (oblique singular)
गुड़ाकुओं (oblique plural)
गुड़ाकू (singular vocative)
गुड़ाकुओ (plural vocative)

/ɡʊ.ɽɑː.kuː/

[ɡʊ.ɽäː.kuː]

Blend of गुड़ (guṛ, “jaggery”) + तंबाकू (tambākū, “tobacco”).

blend

goracco (a mix of tobacco and raw sugar)


जभी

Blend of जब (jab) + भी (bhī) or compound of जब (jab) + ही (hī). Compare तभी (tabhī, “even then”) and अभी (abhī, “just now”).


मिथक

Phono-semantic matching of English myth, from blend of मिथ्या (mithyā) + -क (-ka).


रेवड़ीवाल

hi-proper noun

रेवड़ीवाल • (revṛīvāl) m

revṛīvāl (romanization)
रेवड़ीवाल (direct singular)
रेवड़ीवाल (oblique singular)
रेवड़ीवाल (singular vocative)

→ Gujarati: રેવડીવાલ (revḍīvāl)

/ɾeːʋ.ɽiː.ʋɑːl/

[ɾeːʋ.ɽiː.ʋäːl]

Blend of रेवड़ी (revṛī, “freebie”) + केजरीवाल (kejrīvāl).

blend

गोबर करने के लिये फिर मुंह खोल रहा हूं।
नमस्कार भाईयो^([sic])! मैं रेवड़ीवाल बोल रहा हूं।

2016 November 4, @mukullsatyam, Twitter, archived from the original on 2025-02-03:

To excrete dung, I'm opening my mouth again.
Greetings brothers! This is Revriwal speaking!

gobar karne ke liye phir mũh khol rahā hū̃.
namaskār bhāīyo^([sic])! ma͠i revṛīvāl bol rahā hū̃.

दिल्ली की भीड़ को देख के
श्री रेवड़ीवाल जी का एक और धमाकेदार फैसला- […] एक दिन शिक्षक स्कूल जायेंगे और […] दूसरे दिन छात्र..!!!
Odd even🥺🤪

2023 September 7, @_somu17nov, Twitter, archived from the original on 2025-02-03:

Considering the crowd in Delhi, another stellar decision from Mr. Revriwal: one day the teachers will go to school and the next day the students!
Odd–even 🥺🤪

dillī kī bhīṛ ko dekh ke
śrī revṛīvāl jī kā ek aur dhamākedār phaislā- […] ek din śikṣak skūl jāyeṅge aur […] dūsre din chātra..!!!
Odd even🥺🤪

2012 में यह रेवड़ीवाल जनता को मुफ्त में कोई चीज देने को रिश्वत बोलता था
आज इसकी पूरी राजनीति सिर्फ मुफ्त की बुनियाद पर टिकी है

2025 January 24, @jpsin1, Twitter, archived from the original on 2025-02-03:

In 2012, this Revriwal used to call giving something for free to the public as bribe. Today, his entire politics is standing only on the foundation of ‘free’.

2012 mẽ yah revṛīvāl jantā ko mupht mẽ koī cīj dene ko riśvat boltā thā
āj iskī pūrī rājnīti sirph mupht kī buniyād par ṭikī hai

आपीये^([sic]) चाटुकार, सहानुभूति जुटाने के लिए यह ड्रामा तेरे मालिक रेवड़ीवाल का ही किया हुआ लगता है... अन्यथा किस पार्टी के प्रचार वाहन के साथ इतने प्रोफेशनल कैमरा मैन घूमते हैं !!!

2025 February 2, @DalipPancholi, Twitter, archived from the original on 2025-02-03:

You AAPite sycophant, this drama seems to have been created by your boss Revriwal to garner sympathy... Otherwise which party's campaign vehicle has so many professional cameramen moving around?

āpīye^([sic]) cāṭukār, sahānubhūti juṭāne ke lie yah ḍrāmā tere mālik revṛīvāl kā hī kiyā huā lagtā hai... anyathā kis pārṭī ke pracār vāhan ke sāth itne propheśnal kaimrā main ghūmte ha͠i !!!

(informal, Indian politics, derogatory) Arvind Kejriwal, the 7th chief minister of Delhi, regarded as pursuing politics of freebies.