אַן

From Old High German ein, from Proto-Germanic *ainaz, from Proto-Indo-European *óynos.


אַלע

head

אַלע • (ale)

From Old High German al, from Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz. Cognate with German all, English all.


אַ סך

ער האָט אַ סך געלט.


זייער

zeyer (romanization)
זייער (nominative)
זייערע (nominative plural)
זייער (accusative)
זייערע (accusative plural)
זייער (dative)
זייערע (dative plural)
זייערער (masculine nominative)
זייערס (neuter nominative)
זייערע (feminine nominative)
זייערן (accusative masculine)
זייערס (accusative neuter)
זייערע (accusative feminine)
זייערן (dative masculine)
זייערן (dative neuter)
זייערער (dative feminine)

Derived from זיי (zey, “they”) by analogy with אונדזער (undzer, “our”) and אײַער (ayer, “your”), perhaps also with earlier genitive forms in -er. Displaced in the plural sense איר (ir, now only “her”), from Middle High German ir (“her, their”).

their (third person plural possessive pronoun, all genders)


וואָסער

וואָסער • (voser)

וואָסערע וואָסערע#Yiddish

which (used with a singular noun; compare וואָסערע (vosere))


וואָסערע

וואָסערע • (vosere)

וואָסער וואָסער

which (used with plural nouns, compare וואָסער)


וויפֿל

וויפֿל • (vifl)

vifl (romanization)
ווי פֿיל (alternative)
וויפֿיל (alternative)

Contraction of a compound equivalent to ווי (vi, “how”) + פֿיל (fil, “much”). Compare German wie viel.


אן

(nonstandard) Unpointed form of אַן (an).


אן

(nonstandard) Unpointed form of אָן (on).


איר

ir (romanization)
איהר (alternative Daytshmerish)

From Middle High German ir, from Old High German ir, from Proto-West Germanic *jiʀ, from Proto-Germanic *jīz, variant of Proto-Germanic *jūz, from Proto-Indo-European *yúHs. Compare German ihr.

(formal) you (second-person singular pronoun)


מײַן

mayn (romanization)
מײַן (nominative)
מײַנע (nominative plural)
מײַן (accusative)
מײַנע (accusative plural)
מײַן (dative)
מײַנע (dative plural)
מײַנער (masculine nominative)
מײַנס (neuter nominative)
מײַנע (feminine nominative)
מײַנעם (accusative masculine)
מײַנס (accusative neuter)
מײַנע (accusative feminine)
מײַנעם (dative masculine)
מײַנעם (dative neuter)
מײַנער (dative feminine)

From Middle High German mīn, from Old High German mīn, from Proto-West Germanic *mīn, from Proto-Germanic *mīnaz, from Proto-Indo-European *méynos.

ער איז מײַן ברודער.

זי איז מײַן מאַמע.

ער האָט געגעסן זײַן עפּל און מײַנעם אויך.


זײַן

zayn (romanization)
זײַן (nominative)
זײַנע (nominative plural)
זײַן (accusative)
זײַנע (accusative plural)
זײַן (dative)
זײַנע (dative plural)
זײַנער (masculine nominative)
זײַנס (neuter nominative)
זײַנע (feminine nominative)
זײַנעם (accusative masculine)
זײַנס (accusative neuter)
זײַנע (accusative feminine)
זײַנעם (dative masculine)
זײַנעם (dative neuter)
זײַנער (dative feminine)

From Old High German sīn, from Proto-Germanic *sīnaz. Compare German sein, Dutch zijn.


קיין

קיין • (keyn) (negative indefinite article)

From Old High German nihein (compare German kein).

קיין ברידער האָט ער נישט.

אונדזער שוועסטער שמועסן ניט מיט קיין בחורים.

undzer shvester shmuesn nit mit keyn bokhrim.

Our sisters don't chat with any young men.


רובֿ

From Hebrew רוב / רֹב (róv, “majority”).


דײַן

dayn (romanization)
דײַן (nominative)
דײַנע (nominative plural)
דײַן (accusative)
דײַנע (accusative plural)
דײַן (dative)
דײַנע (dative plural)
דײַנער (masculine nominative)
דײַנס (neuter nominative)
דײַנע (feminine nominative)
דײַנעם (accusative masculine)
דײַנס (accusative neuter)
דײַנע (accusative feminine)
דײַנעם (dative masculine)
דײַנעם (dative neuter)
דײַנער (dative feminine)

From Middle High German dīn, from Old High German dīn, from Proto-West Germanic *þīn, from Proto-Germanic *þīnaz, from Proto-Indo-European *téynos.

צי איז ער דײַן ברודער?


אונדזער

אונדזער • (undzer)

undzer (romanization)
אונדזער (nominative)
אונדזערע (nominative plural)
אונדזער (accusative)
אונדזערע (accusative plural)
אונדזער (dative)
אונדזערע (dative plural)
אונדזערער (masculine nominative)
אונדזערס (neuter nominative)
אונדזערע (feminine nominative)
אונדזערן (accusative masculine)
אונדזערס (accusative neuter)
אונדזערע (accusative feminine)
אונדזערן (dative masculine)
אונדזערן (dative neuter)
אונדזערער (dative feminine)
אונזער (alternative)

From Old High German unsēr, from Proto-West Germanic *unsar, from Proto-Germanic *unseraz.


אײַער

אײַער • (ayer)

ayer (romanization)
אײַער (nominative)
אײַערע (nominative plural)
אײַער (accusative)
אײַערע (accusative plural)
אײַער (dative)
אײַערע (dative plural)
אײַערער (masculine nominative)
אײַערס (neuter nominative)
אײַערע (feminine nominative)
אײַערן (accusative masculine)
אײַערס (accusative neuter)
אײַערע (accusative feminine)
אײַערן (dative masculine)
אײַערן (dative neuter)
אײַערער (dative feminine)

From Old High German iuwar (compare German euer), from Proto-Germanic *izweraz.

אײַער משפּחה איז זייער לעבעדיק. אַ לעבעדיקע משפּחה איז אַ פֿריילעכע.

ayer mishpokhe iz zeyer lebedik. a lebedike mishpokhe iz a freylekhe.

Your family is very lively. A lively family is a happy family.

your (second person plural/second person singular formal possessive pronoun)


ווי פֿיל

ווי פֿיל • (vi fil)

וויפֿל וויפֿל#Yiddish


וויפֿיל

וויפֿיל • (vifil)

וויפֿל וויפֿל#Yiddish


עפּעס

yi-adv

עפּעס • (epes)

From Old High German eddeshwaz (whence German etwas), from edde- + hwaz, with the eventual /-tw-/ assimilating to /-p-/. Compare Luxembourgish eppes, Alemannic German öppis and Pennsylvania German, Rhine Franconian, and Swabian ebbes.


וואסער

head

וואסער • (voser)

וואָסער וואָסער#Yiddish

(nonstandard) Unpointed form of וואָסער (voser).


יעדער

yeder (romanization)
יעדער (masculine nominative)
יעדעס (neuter nominative)
יעדע (feminine nominative)
יעדעם (accusative masculine)
יעדעס (accusative neuter)
יעדע (accusative feminine)
יעדעם (dative masculine)
יעדעם (dative neuter)
יעדער (dative feminine)

From Middle High German ieweder, from Old High German ioweder. Compare German jeder.


אַ סאַך

אַ סאַך • (a sakh)

אַ סך
אַ סך#Yiddish


דיין

דײַן דײַן#Yiddish

(nonstandard) Unpointed form of דײַן (dayn).


אונזער

אונזער • (unzer)

unzer (romanization)
אונזער (nominative)
אונזערע (nominative plural)
אונזער (accusative)
אונזערע (accusative plural)
אונזער (dative)
אונזערע (dative plural)
אונזערער (masculine nominative)
אונזערס (neuter nominative)
אונזערע (feminine nominative)
אונזערן (accusative masculine)
אונזערס (accusative neuter)
אונזערע (accusative feminine)
אונזערן (dative masculine)
אונזערן (dative neuter)
אונזערער (dative feminine)

אונדזער אונדזער#Yiddish

alternative spelling of אונדזער (undzer)


איהר

איהר • (ihr)

(Daytshmerish) alternative spelling of איר (ir)


איהר

איהר • (ihr)

ihr (romanization)
איהר (nominative)
איהרע (nominative plural)
איהר (accusative)
איהרע (accusative plural)
איהר (dative)
איהרע (dative plural)
איהרער (masculine nominative)
איהרס (neuter nominative)
איהרע (feminine nominative)
איהרן (accusative masculine)
איהרס (accusative neuter)
איהרע (accusative feminine)
איהרן (dative masculine)
איהרן (dative neuter)
איהרער (dative feminine)


אייער

אייער • (ayer)

אײַער אײַער#Yiddish

(nonstandard) Unpointed form of אײַער (ayer).


אַ ביסל

yi-adv

אַ ביסל • (a bisl)


אַ ביסל

head

אַ ביסל • (a bisl)


ביידע

From Middle High German beide, from Old High German bēde.


קײן

קיין קיין#Yiddish


ענקער

enker (romanization)
ענקער (nominative)
ענקערע (nominative plural)
ענקער (accusative)
ענקערע (accusative plural)
ענקער (dative)
ענקערע (dative plural)
ענקערער (masculine nominative)
ענקערס (neuter nominative)
ענקערע (feminine nominative)
ענקערן (accusative masculine)
ענקערס (accusative neuter)
ענקערע (accusative feminine)
ענקערן (dative masculine)
ענקערן (dative neuter)
ענקערער (dative feminine)

From an unattested form in Old High German, from Proto-West Germanic *inkwar, from Proto-Germanic *inkweraz.

(dialectal, Poylish) your (second person plural possessive pronoun)


וואָס פֿאַר אַ מין

וואָס פֿאַר אַ מין • (vos far a min)


אַ פֿולע

אַ פֿולע • (a fule)

(dialectal, Northeastern) many; much; a lot


קיין סך

ער האָט נישט קיין סך געלט.


אַיעדער

אַיעדער • (ayeder)

ayeder (romanization)
אַיעדער (masculine nominative)
אַיעדע (feminine nominative)
אַיעדעס (neuter nominative)
אַיעדן (accusative masculine)
אַיעדע (accusative feminine)
אַיעדעס (accusative neuter)
אַיעדן (dative masculine)
אַיעדער (dative feminine)
אַיעדעם (dative neuter)

From אַ (a) + יעדער (yeder). Compare German ein jeder.


צווייערליי

/ˈt͡svɛɪ̯əʁˌlɛɪ̯/

צוויי (tsvey) + ־ערליי (-erley, “kinds of”)


ס׳רובֿ

head

ס׳רובֿ • (s'rov)

ס׳רוב ֿ (canonical)
s'rov (romanization)

ס׳־ (s'-) + רובֿ (rov, “most”). The prefixed portion is a reduced form of Yiddish דאָס (dos, “the (neut.)”)

רובֿ רובֿ#Yiddish


יעטווידער

יעטווידער • (yetvider)

yetvider (romanization)
יעטווידער (masculine nominative)
יעטווידעס (neuter nominative)
יעטווידע (feminine nominative)
יעטווידן (accusative masculine)
יעטווידעס (accusative neuter)
יעטווידע (accusative feminine)
יעטווידן (dative masculine)
יעטווידן (dative neuter)
יעטווידער (dative feminine)
יעטוועדער (alternative)


אַלדאָס

aldos (romanization)
אַלדעם (dative)
אַלדעס (alternative)
אַל דאָס (alternative)

אַלדאָס גוטס


אַלדי

אַלדי • (aldi)

aldi (romanization)
אַל די (alternative)

אַלדי שרײַבערס


כּלערליי

kolerley (romanization)
כּל־ערליי (alternative)

/ˌkɔləʁˈlɛɪ̯/

/ˌkɔləʁˈleɪ̯/

/ˌkɔləʁˈlaɪ̯/

כּל (kol, “all of”) + ־ערליי (-erley, “kinds of”)