𐍃𐌰𐌴𐌹

saei (romanization)
𐍃𐌰𐌴𐌹 (masculine nominative singular)
𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 (masculine nominative plural)
𐍃𐍉𐌴𐌹 (feminine nominative singular)
𐌸𐍉𐌶𐌴𐌹 (feminine nominative plural)
𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 (neuter nominative singular)
𐌸𐍉𐌴𐌹 (neuter nominative plural)
𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹 (accusative masculine singular)
𐌸𐌰𐌽𐌶𐌴𐌹 (accusative masculine plural)
𐌸𐍉𐌴𐌹 (accusative feminine singular)
𐌸𐍉𐌶𐌴𐌹 (accusative feminine plural)
𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 (accusative neuter singular)
𐌸𐍉𐌴𐌹 (accusative neuter plural)
𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 (genitive masculine singular)
𐌸𐌹𐌶𐌴𐌴𐌹 (genitive masculine plural)
𐌸𐌹𐌶𐍉𐌶𐌴𐌹 (feminine genitive singular)
𐌸𐌹𐌶𐍉𐌴𐌹 (feminine genitive plural)
𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 (genitive neuter singular)
𐌸𐌹𐌶𐌴𐌴𐌹 (genitive neuter plural)
𐌸𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹 (dative masculine singular)
𐌸𐌰𐌹𐌼𐌴𐌹 (dative masculine plural)
𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹𐌴𐌹 (dative feminine singular)
𐌸𐌰𐌹𐌼𐌴𐌹 (dative feminine plural)
𐌸𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹 (dative neuter singular)
𐌸𐌰𐌹𐌼𐌴𐌹 (dative neuter plural)

𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌰𐌿𐍃𐍉𐌽𐌰 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐍉𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰, 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹.

He that hath ears to hear, let him hear. (KJV)

saei habai ausōna hausjōndōna, gahausjai.

𐌳𐌰𐌿𐌸𐌴𐌹𐌸 𐌽𐌿 𐌻𐌹𐌸𐌿𐌽𐍃 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰𐌽𐍃, 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹, 𐌷𐍉𐍂𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌰𐌿, 𐌿𐌽𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐌽, 𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰, 𐌻𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿 𐌿𐌱𐌹𐌻𐌰𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿𐌲𐌴𐌹𐍂𐍉𐌽, 𐍃𐍉𐌴𐌹 𐌹𐍃𐍄 𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌲𐌿𐌳𐌴 𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃; / 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐌸𐍉𐌴𐌹 𐌵𐌹𐌼𐌹𐌸 𐌷𐌰𐍄𐌹𐍃 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌿𐌽𐌿𐌼 𐌿𐌽𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃, / 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌹𐌼𐌴𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐌾𐌿𐍃 𐌹𐌳𐌳𐌾𐌴𐌳𐌿𐌸 𐍃𐌹𐌼𐌻𐌴, 𐌸𐌰𐌽 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌹𐌼.

Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry: / For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience: / In the which ye also walked some time, when ye lived in them. (KJV)

dauþeiþ nu liþuns izwarans, þans þaiei sind ana airþai, hōrinassau, unhrainein, winna, lustau ubilana jah faihugeirōn, sōei ist galiugagudē skalkinassus; / þairh þōei qimiþ hatis gudis ana sunum ungalaubeinais, / in þaimei jah jus iddjēduþ simlē, þan libaidēduþ in þaim.

(relative) (the person/thing) who, that, which


𐍃𐌰𐌷

sah (romanization)
𐍃𐌰𐌷 (masculine nominative singular)
𐌸𐌰𐌹𐌷 (masculine nominative plural)
𐍃𐍉𐌷 (feminine nominative singular)
𐌸𐍉𐌶𐌿𐌷 (feminine nominative plural)
𐌸𐌰𐍄𐌿𐌷 (neuter nominative singular)
𐌸𐍉𐌷 (neuter nominative plural)
𐌸𐌰𐌽𐌿𐌷 (accusative masculine singular)
𐌸𐌰𐌽𐌶𐌿𐌷 (accusative masculine plural)
𐌸𐍉𐌷 (accusative feminine singular)
𐌸𐍉𐌶𐌿𐌷 (accusative feminine plural)
𐌸𐌰𐍄𐌿𐌷 (accusative neuter singular)
𐌸𐍉𐌷 (accusative neuter plural)
𐌸𐌹𐌶𐌿𐌷 (genitive masculine singular)
𐌸𐌹𐌶𐌴𐌷 (genitive masculine plural)
𐌸𐌹𐌶𐍉𐌶𐌿𐌷 (feminine genitive singular)
𐌸𐌹𐌶𐍉𐌷 (feminine genitive plural)
𐌸𐌹𐌶𐌿𐌷 (genitive neuter singular)
𐌸𐌹𐌶𐌴𐌷 (genitive neuter plural)
𐌸𐌰𐌼𐌼𐌿𐌷 (dative masculine singular)
𐌸𐌰𐌹𐌼𐌿𐌷 (dative masculine plural)
𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹𐌷 (dative feminine singular)
𐌸𐌰𐌹𐌼𐌿𐌷 (dative feminine plural)
𐌸𐌰𐌼𐌼𐌿𐌷 (dative neuter singular)
𐌸𐌰𐌹𐌼𐌿𐌷 (dative neuter plural)

From Proto-Germanic *sahw, equivalent to 𐍃𐌰 (sa) + -𐌿𐌷 (-uh).


zirself

head

zirself (the third person singular, gender-neutral, personal pronoun)

en-pron

2002, Louise, “Anyone want to introduce zirself before APC9?”, in alt.polyamory (Usenet):

I'm trying to point out that his 'help' would be seriously damaging to a person who lacks the ability to fix zirself through a sheer act of will.

2002, Lorremiddy, “Today is a great day.”, in soc.singles.moderated (Usenet):

This is the pronoun that Carter uses to describe zirself.

2007, Sherryl Vint, Bodies of tomorrow: technology, subjectivity, science fiction, page 213:

"End," zie said to zirself. Recalling the dream's authors, zie thought, At least they can still have them... Zie couldn't imagine a single thing.

2007, Colette Phair, Nightmare in Silicon: A Novel:

(reflexive pronoun) zir; the gender-neutral object of a verb or preposition that also appears as the subject


οὗ

hoû (romanization)
σφεῖς (nominative plural)
οὗ (genitive singular)
οὑ (genitive singular)
hoû (genitive singular)
hou (genitive singular)
σφῶν (genitive plural)
οἷ (dative singular)
οἱ (dative singular)
hoî (dative singular)
hoi (dative singular)
σφῐ́σῐ (dative plural)
σφῐ́σῐν (dative plural)
sphísi (dative plural)
sphísin (dative plural)
ἕ (accusative singular)
ἑ (accusative singular)
hé (accusative singular)
he (accusative singular)
σφᾶς (accusative plural)
σφεῖς (plural vocative)
εἷο (genitive singular)
ἕο (genitive singular)
ἑο (genitive singular)
εὗ (genitive singular)
εὑ (genitive singular)
ἕθεν (genitive singular)
ἑθεν (genitive singular)
ἑοῖο (genitive singular)
heîo (genitive singular)
héo (genitive singular)
heo (genitive singular)
heû (genitive singular)
heu (genitive singular)
héthen (genitive singular)
hethen (genitive singular)
heoîo (genitive singular)
ἑοῖ (dative singular)
οἷ (dative singular)
οἱ (dative singular)
heoî (dative singular)
hoî (dative singular)
hoi (dative singular)
ἑέ (accusative singular)
ἕ (accusative singular)
ἑ (accusative singular)
μῐν (accusative singular)
σφε (accusative singular)
heé (accusative singular)
hé (accusative singular)
he (accusative singular)
min (accusative singular)
sphe (accusative singular)
εὑ (genitive singular)
heu (genitive singular)
οἱ (dative singular)
hoi (dative singular)
ἑ (accusative singular)
μῐν (accusative singular)
he (accusative singular)
min (accusative singular)
ἑοῦς (genitive singular)
ἑοῦ (genitive singular)
ϝέος (genitive singular)
ἕθεν (genitive singular)
οἷ (dative singular)
οἱ (dative singular)
ϝῐ́ν (dative singular)
ϝοι (dative singular)
hoî (dative singular)
hoi (dative singular)
wín (dative singular)
woi (dative singular)
ἕ (accusative singular)
ϝέ (accusative singular)
νῐ́ν (accusative singular)
ϝέθεν (genitive singular)
ϝοι (dative singular)
woi (dative singular)
ϝέ (accusative singular)

grc-decl

εἷο, ἕο, ἑο†, εὗ, εὑ†, ἕθεν, ἑθεν†, ἑοῖο

ἑοῖ, οἷ, οἱ†

ἑέ, ἕ, ἑ†, μῐν†, σφε†

^†enclitic
* <i class="Polyt mention" lang="grc">ἑοῖο</i> (heoîo) is a late form.

ἑοῦς, ἑοῦ, ϝέος, ἕθεν

οἷ, οἱ†, ϝῐ́ν, ϝοι†

^†enclitic
* ἑοῦς (heoûs) and ἑΐν (heḯn) are the Boeotian genitive and dative forms.

Tsakonian: νι (ni), σι (si)

PIE word
 *swé
Accusative ἕ (hé) apparently from Proto-Hellenic *hwe = ϝέ, from Proto-Indo-European *swé (“reflexive pronoun”).

inh

... ἐπεί ἑό [or εὑ] φημι βίῃ πολὺ φέρτερος εἶναι
καὶ γενεῇ πρότερος
... epeí heó [or heu] phēmi bíēi polù phérteros eînai

For I avow to be far better than him in might,
and the elder in birth.


'u

Ymwelon ni â’u hwyres nhw’n yr ysbyty.

We visited their granddaughter in hospital.


'u

Cyhuddodd fi o’u dwyn ac yna’u gwerthu.

He/She accused me of stealing them and then selling them.

Fe’u ceir yma o bryd i'w gilydd.

They are found (lit. "One finds them") here occasionally.

them (used after vowels as the direct object of a verbal noun or verb)


disa

From Old High German dese, from Proto-Germanic *þes-, nominative/accusative singular neuter of *sa (“that”). Cognate with German diese, English these.

Disa iz moi famildja.


istic

head

istic m (feminine istaec, neuter istuc or istoc)

istaec (feminine)
istuc (neuter)
istoc (neuter)
istic (masculine nominative singular)

† Turned conjunction with original meaning somewhat dissimulated° Rare‡only used as a conjunction


𐍆𐌹𐌻𐌿

From Proto-Germanic *felu. Originally the neuter singular form of older *feluz (“many”), from Proto-Indo-European *pleh₁-. Cognate with Old English feolo (“much, many”), Latin plūs, Ancient Greek πολύς (polús).


thonself

Each of the members is expected to inform ‘thonself’ on the topic thus allotted, and to be prepared to give an opinion or ask questions.

1885 June, “Local Circles”, in The Chataquan, volume 5, number 9, page 544:

Every student should acquaint thonself with some method by which thon can positively correlate the facts of thons knowledge.

1895, Henry Graham Williams, Outlines of Psychology, 3rd edition, Syracuse: C. W. Bardee, →OL, LCC BF141.W72, page 5:

Thus neither man nor maid mates for thonself, but both love and move in the tribal interests and along the lines laid down by the tribal leaders.

1898, W. J. McGee, “The Seri Indians”, in J. W. Powell, editor, Seventeenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution 1895-1896, Washington, page 283:

Maybe I don't speak for the average American, but I very much doubt that thon wants that word in thons language or that thon would use it thonself.

1985, William Knowlton Zinsser, On Writing Well: An Informal Guide to Writing Nonfiction, 3rd edition, New York: Harper & Row, →ISBN, →LCCN, LCC PE1429.Z5 1985, page 121:

(archaic, nonstandard) themself; gender-neutral object of a verb or preposition that also appears as the subject, coordinate with himself or herself, the reflexive form of thon.


-h

qatlu (“they killed”) + -h → qatluh (“they killed him”)

Alternative form of -u (“him, it”), used after a vowel


kand

Kand el pagos sua debaji?


þei

þei (accusative þem, genitive þeires, þeiren, possessive determiner þeir)

þem (accusative)
þeires (genitive)
þeiren (genitive)
þeir (determiner possessive)

English: they

Scots: thay

Yola: thaaye, thaay, thaye, thye, a

Etymology tree
Proto-Indo-European *tóy
Proto-Germanic *þai
Proto-Norse *ᚦᚨᛁᛉ (*þaiʀ)
Old Norse þeirbor.
Middle English þei
Borrowed from Old Norse þeir.

etymon

but algate alyſaundꝛine · atte wille hem ſerued / þat non knew here · cunseile but þei þre one

c. 1335-1361, William of Palerne (MS. King's College 13), folio 25, recto, lines 1414-1415; republished as W. W. Skeat, editor, The Romance of William of Palerne, London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1867, →OCLC, page 52:

But Alexandrine would always help them whenever they wanted, so nobody would know their secret except for the three of them.

University of Michigan
w:University of Michigan

þan haſtely hiȝed eche wiȝt · on hoꝛſe ⁊ on fote / huntyng wiȝt houndes · alle heie wodes / til þei neyȝyed ſo neiȝh · to nymphe þe ſoþe

c. 1335-1361, William of Palerne (MS. King's College 13), folio 36, recto, lines 2177-2179; republished as W. W. Skeat, editor, The Romance of William of Palerne, London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1867, →OCLC, page 74:

Then each man went quickly, hunting with hounds amongst tall trees, on horse and on foot, until he came close enough to notice the truth.

(rare) Third-person singular pronoun: they


hita

From Proto-Austronesian *(i-)kita. Cognates include Indonesian kita and Tagalog kita.


არაფერი

araperi (romanization)
არაფერი (nominative singular)
არაფერმა (ergative singular)
არაფერს (dative singular)
არაფერს (dative singular)
არაფერსაs) (dative singular)
არაფერსაsa) (dative singular)
არაფრის (genitive singular)
არაფრის (genitive singular)
არაფრისაs) (genitive singular)
არაფრისაsa) (genitive singular)
არაფრით (instrumental singular)
არაფრით (instrumental singular)
არაფრითაt) (instrumental singular)
არაფრითაta) (instrumental singular)
არაფრად (adverbial singular)
არაფრად (adverbial singular)
არაფრადაd) (adverbial singular)
არაფრადაda) (adverbial singular)
არაფერო (singular vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
არაფერზე (singular)
-თან (postpositional with-dative)
არაფერთან (singular)
-ში (postpositional with-dative)
არაფერში (singular)
-ვით (postpositional with-dative)
არაფერივით (singular)
-თვის (postpositional with-genitive)
არაფრისთვის (singular)
-ებრ (postpositional with-genitive)
არაფრისებრ (singular)
-კენ (postpositional with-genitive)
არაფრისკენ (singular)
-გან (postpositional with-genitive)
არაფრისგან (singular)
-დან (postpositional with-instrumental)
არაფრიდან (singular)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
არაფრითურთ (singular)
-მდე (postpositional with-adverb)
არაფრამდე (singular)


bir şey

LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-bir şey.wav

Səndən bir şey soruşmaq istəyirəm

Bir şey yemək istəyirsən?


lela

that over there, yonder; class 5 remote demonstrative.


siä

(personal, dialectal) you (second-person singular personal pronoun)


siä

siä (nominative singular)
töö (nominative plural)
siun (genitive singular)
teijen (genitive plural)
siun (accusative singular)
teijet (accusative plural)
sinnua (partitive singular)
teitä (partitive plural)
siuhu (illative singular)
teihe (illative plural)
sius (inessive singular)
teis (inessive plural)
siust (elative singular)
teist (elative plural)
siulle (allative singular)
teille (allative plural)
siul (adessive singular)
teil (adessive plural)
siult (ablative singular)
teilt (ablative plural)
siuks (singular translative)
teiks (plural translative)
siunna (essive singular)
teinnä (essive plural)

From Proto-Finnic *cinä from Proto-Uralic *tinä. Cognates include Finnish sinä and Estonian sina.

Timo, miks siä makkaat taas?

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56:


eñv

From Proto-Celtic *em (compare Welsh ef, Cornish ev).


c'hwi

From Old Breton hui, from Proto-Brythonic *hwi, from Proto-Celtic *swīs, from Proto-Indo-European *wos. Compare Welsh chwi.


aquele

aquela (feminine)
aqueles (masculine plural)
aquelas (feminine plural)
aquilo (neuter)

From Old Galician-Portuguese aquele, from Vulgar Latin *eccum ille, from Latin eccum + ille. Cognate with Spanish aquel.

Quem é aquela?

that over there, yon (far from the speaker and the listener)


ყველაფერი

head

ყველაფერი • (q̇velaperi)

ka-pron

ყველაფერი • (q̇velaperi)

ყვე‧ლა‧ფე‧რი

From ყველა (q̇vela, “all”) + -ფერი (-peri).


ніхто

head

ніхто́ • (nixtó) m

ніхто́ (canonical)
nixtó (romanization)
ніхто́ (nominative singular)
ніко́го (genitive singular)
ніко́му (dative singular)
ніко́го (accusative singular)
ніки́м (instrumental singular)
ніко́му (locative singular)
нікі́м (locative singular)

uk-ndecl-manual-sg

ніко́му, нікі́м


myselves

So many pistols I have borrowed to protect myselves from creatures who too readily recognize my weapons and have murder in their heart!

I can't communicate with myselves. I lost millions in the last couple of weeks, playing the market the regular way.

1972, Robert Silverberg, {Now + n, Now - n}:

(reflexive pronoun, nonstandard) Me; used to indicate the speaker as an entity with more than one self.


أي

أَيّ (canonical)
ʔayy (romanization)
أَيّ (indefinite informal singular triptote)
أَيّ (construct informal singular triptote)
أَيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
أَيُّ (construct nominative singular triptote)
أَيًّا (accusative indefinite singular triptote)
أَيَّ (accusative construct singular triptote)
أَيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
أَيِّ (construct genitive singular triptote)

مِنْ أَيِّ بَلَدٍ أَنْتَ؟

أَيًّا مِنْ هٰذِهِ الْأَلْعَابِ تُفَضِّلُ؟

وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ

… and no soul perceives in what land it will die.

wa-mā tadrī nafsun māḏā taksibu ḡadan wa-mā tadrī nafsun bi-ʔayyi ʔarḍin tamūtu

which ...? what ...? what kind of ...? (followed by a noun in the genitive or a personal suffix)

زُرْنِي فِي أَيِّ وَقْتٍ


hwynt

From hwy + the 3rd person plural ending -nt. For the same development compare Old Irish íat (Irish iad).


እሱ

From a possessed form of Proto-Semitic *raʔš- (“head”).


እነሱ

head

እነሱ • (ʾǝnnässu)


እሷ

እሷ • (ʾəssʷa) f


እናንተ

እናንተ • (ʾənnantä)

From እነ- (ʾənnä-) + አንተ (ʾantä, “thou, you”).


አንቺ

አንቺ • (ʾanči) f

From Proto-Semitic *ʔanti. Cognates include Ge'ez አንቲ (ʾänti) and Arabic أَنْتِ (ʔanti).


አንተ

አንተ • (ʾantä) m

From Proto-Semitic *ʔanta. Cognates include Ge'ez አንተ (ʾantä) and Arabic أَنْتَ (ʔanta).


አንተ

you, thou (masculine singular subject pronoun)

while ኒ is attached to verbs. 2. In all third person suffixes


Вы

Vy (romanization)
Вы́ (nominative plural)
Ва́с (genitive plural)
Ва́м (dative plural)
Ва́с (accusative plural)
Ва́ми (instrumental plural)
о Вас (plural prepositional)

Alternative letter-case form of вы (vy) - you (polite, sg and pl)

The alternative forms starting with н- are used after a preposition

Instrumental forms ending in -ю are either dated

The prepositional case is never used without a preposition


እኛ

እኛ • (ʾǝñña)

From Proto-Semitic *niḥnu. Cognates include Ge'ez ንሕነ (nəḥnä) and Arabic نَحْنُ (naḥnu).


your guys's

tlb

(chiefly Canada, US, Australia, New Zealand, colloquial, chiefly proscribed)


һеҙ

heð (romanization)
һеҙ (nominative)
һеҙҙе (accusative)
һеҙгә (dative)
һеҙҙә (locative)
һеҙҙән (ablative)
һеҙҙең (genitive)

Мин һеҙҙе яратам.

Һеҙ, һис шикһеҙ, тамуҡ ялҡынын күрәсәкһегеҙ.

Beyond any doubt, you will see the flame of hell. (Qur'an 102:6)

Heź, his şikheź, tamuq yalqının kürəsəkhegeź.


һин

hin (romanization)
һин (nominative)
һине (accusative)
һиңә (dative)
һиндә (locative)
һинән (ablative)
һинең (genitive)

From Volga Turki سن (sen, “thou”) from Proto-Turkic *sen (“thou”).
Cognate with
Old Turkic 𐰾𐰤 (sen, “thou”), Turkish sen (“thou”), etc.

Мин һине яратам.

Һин бит минең бер генәм!


улар

ular (romanization)
улар (nominative)
уларҙы (accusative)
уларға (dative)
уларҙа (locative)
уларҙан (ablative)
уларҙың (genitive)

Regular plural of ул (ul, “he, she, it”).

Мин уларҙы яратам.

Лут пәйғәмбәрҙең өгөттәренә иғтибар итмәйенсә, улар зина ҡылыуҙарын дауам иттеләр. (From a tafsir to Quran 7:84.)

Failing to pay attention to prophet Lot's admonitions, they continued with their fornications.

Lut pəyğəmbərźeñ ögöttərenə iğtibar itməyensə, ular zina qılıwźarın dawam ittelər.


беҙ

beź (romanization)
беҙ (nominative)
беҙҙе (accusative)
беҙгә (dative)
беҙҙә (locative)
беҙҙән (ablative)
беҙҙең (genitive)

Беҙ буш вәғәҙә бирмәйбеҙ.

Беҙ икәү айырылышһаҡ та, хистәрем һүнеп бөтмәгән.

Although we two have divorced, my feelings have not quite waned.

Beź ikəw ayırılışhaq ta, xistərem hünep bötməgən.

Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.

As it emerges, a human is not only the material body that we see and know.

Baqtihəñ, keşe beź kürep belgən materialʹ tən genə tügel ikən.

Беҙ, уҡытыусылар, йыш ҡына уҡыусыларыбыҙға: “Көндәлек — һеҙҙең йөҙөгөҙ”, тип әйтергә яратабыҙ.
Beź, uqıtıwsılar, yış qına uqıwsılarıbıźğa: “Köndəlek — heźźeñ yöźögöź”, tip əytergə yaratabıź.
We, teachers, often like to tell our students:(your) report card is your face".


ул

ul (romanization)
ул (nominative)
уны (accusative)
уға (dative)
унда (locative)
унан (ablative)
уның (genitive)

From Volga Turki اول (ol, “he, she, it”) from Proto-Turkic *ol (“that”). Compare Ottoman Turkish اول (ol) and Karakhanid اُلْ (ol).

Мин уны яратам.

Ул айырым бүлмәлә тора.

Ул тамам аяғына баҫҡансы, беҙ уға ярҙам итергә тейешбеҙ.

We must help him until he quite gets on his feet.

Ul tamam ayağına baśqansı, beź uğa yarźam itergə teyeşbeź.


lāua

From Proto-Nuclear Polynesian *la-ua. Cognates include Maori rāua, Rapa Nui raua, Hawaiian lāua and Samoan lā'ua.


giinawind

we (we including you)


wiin

singular third-person pronoun: he, she, it, they (singular), etc.


lātou

From Proto-Polynesian *la-tou. Cognates include Hawaiian lākou and Samoan lātou.


wiinawaa

Gaye wiinawaa iidog wii-ashangewag.

They too must want to participate in the feast.

plural third-person personal pronoun: they


niinawind

we (we, but not you)


tātou

From Proto-Polynesian *ta-tou. Cognates include Hawaiian kākou and Maori tātou.


mātou

From Proto-Nuclear Polynesian *ma-tou. Cognates include Hawaiian mākou and Samoan mātou.

Ko kimatou, ia tagata o Tokelau, e takutino

1948, Tūlāfono fakavae a Tokelau [Constitution of Tokelau], page 1:


giin

Inherited from Proto-Algonquian *ki·la. Cognate with Plains Cree kîya, Moose Cree kîla, Unami ki, Munsee kii


толик

sh-adj

то̀лик (Latin spelling tòlik, definite толѝкӣ)

то̀лик (canonical)
tòlik (romanization)
толѝкӣ (definite)
толик (masculine nominative singular)
толика (feminine nominative singular)
толико (neuter nominative singular)
толика (genitive masculine singular)
толике (feminine genitive singular)
толика (genitive neuter singular)
толику (dative masculine singular)
толикој (dative feminine singular)
толику (dative neuter singular)
толик (accusative inanimate masculine singular)
толику (accusative feminine singular)
толико (accusative neuter singular)
толика (accusative animate masculine singular)
толик (masculine singular vocative)
толика (feminine singular vocative)
толико (neuter singular vocative)
толику (locative masculine singular)
толикој (feminine locative singular)
толику (locative neuter singular)
толиким (instrumental masculine singular)
толиком (feminine instrumental singular)
толиким (instrumental neuter singular)
толики (masculine nominative plural)
толике (feminine nominative plural)
толика (neuter nominative plural)
толиких (genitive masculine plural)
толиких (feminine genitive plural)
толиких (genitive neuter plural)
толиким (dative masculine plural)
толикима (dative masculine plural)
толиким (dative feminine plural)
толикима (dative feminine plural)
толиким (dative neuter plural)
толикима (dative neuter plural)
толике (accusative masculine plural)
толике (accusative feminine plural)
толика (accusative neuter plural)
толики (masculine plural vocative)
толике (feminine plural vocative)
толика (neuter plural vocative)
толиким (locative masculine plural)
толикима (locative masculine plural)
толиким (feminine locative plural)
толикима (feminine locative plural)
толиким (locative neuter plural)
толикима (locative neuter plural)
толиким (instrumental masculine plural)
толикима (instrumental masculine plural)
толиким (feminine instrumental plural)
толикима (feminine instrumental plural)
толиким (instrumental neuter plural)
толикима (instrumental neuter plural)
толики (masculine nominative singular)
толика (feminine nominative singular)
толико (neuter nominative singular)
толиког (genitive masculine singular)
толикога (genitive masculine singular)
толике (feminine genitive singular)
толиког (genitive neuter singular)
толикога (genitive neuter singular)
толикому (dative masculine singular)
толикоме (dative masculine singular)
толикој (dative feminine singular)
толикому (dative neuter singular)
толикоме (dative neuter singular)
толики (accusative inanimate masculine singular)
толику (accusative feminine singular)
толико (accusative neuter singular)
толиког (accusative animate masculine singular)
толикога (accusative animate masculine singular)
толики (masculine singular vocative)
толика (feminine singular vocative)
толико (neuter singular vocative)
толикоме (locative masculine singular)
толикому (locative masculine singular)
толикој (feminine locative singular)
толикоме (locative neuter singular)
толикому (locative neuter singular)
толиким (instrumental masculine singular)
толиком (feminine instrumental singular)
толиким (instrumental neuter singular)
толики (masculine nominative plural)
толике (feminine nominative plural)
толика (neuter nominative plural)
толиких (genitive masculine plural)
толиких (feminine genitive plural)
толиких (genitive neuter plural)
толиким (dative masculine plural)
толикима (dative masculine plural)
толиким (dative feminine plural)
толикима (dative feminine plural)
толиким (dative neuter plural)
толикима (dative neuter plural)
толике (accusative masculine plural)
толике (accusative feminine plural)
толика (accusative neuter plural)
толики (masculine plural vocative)
толике (feminine plural vocative)
толика (neuter plural vocative)
толиким (locative masculine plural)
толикима (locative masculine plural)
толиким (feminine locative plural)
толикима (feminine locative plural)
толиким (locative neuter plural)
толикима (locative neuter plural)
толиким (instrumental masculine plural)
толикима (instrumental masculine plural)
толиким (feminine instrumental plural)
толикима (feminine instrumental plural)
толиким (instrumental neuter plural)
толикима (instrumental neuter plural)

indefinite forms

толик
толика

definite forms

толиком(у/е)

толиком(у/е)

толики
толиког(а)

толиком(е/у)

толиком(е/у)

толика досада

толики град, а немају ни теретану

such a large town, and they don't even have a gym

such a (that distinguishes oneself by size, quantity or meaning)


taua

we (you and I only)


నీవు

head

నీవు • (nīvu)

(archaic) you; (second person nominative singular/informal pronoun).

నువ్వునీవుమీరు

low formality; mid-level formality; high formality


ఆమె

(slightly formal) third-person singular distal female pronoun, she

Telugu pronouns imply varying levels of formality. In this chart

the top entry in any cell is the most informal


అతడు

అతడు • (ataḍu)

third-person singular distal male pronoun, he


זי

From Old High German siu, from Proto-West Germanic *sī, from Proto-Germanic *sī. Cognate with Gothic 𐍃𐌹 (si) and Old English sēo (“that one (f.)”).

she (third-person singular feminine pronoun)


זיי

Probably from Middle High German siu, a byform of sie (“she, they”), whence Yiddish זי (zi, “she”). Originally siu was nominative feminine and plural neuter, while sie was accusative feminine and plural masculine/feminine. This distinction was lost altogether in Standard German. However, systems that have made sie the feminine form and siu the plural form do exist in certain varieties of Bavarian. The Yiddish outcome of siu should actually be *zay rather than zey, but minor phonetic deviations are not unusual in function words.

they (third-person plural subject pronoun)


bothe

desctree

English: booth
→ Bengali: বুথ (buth)
→ Scottish Gaelic: bùth
→ Welsh: bwth

Scots: buith, buth

A shack or cabin; any makeshift habitation.


మేము

head

మేము • (mēmu)

first-person plural exclusive pronoun, we


hwo

Mázaškaŋškaŋ tóna hwo?

question-marking particle used by men in formal speech


hwo

(Early Middle English) Alternative form of who (“who”, nominative)


sən

sən (definite accusative səni, plural siz)

səni (accusative definite)
siz (plural)
mən (first-person nominative personal pronoun singular)
sən (nominative personal pronoun second-person singular)
o (nominative personal pronoun singular third-person)
biz (first-person nominative personal plural pronoun)
siz (nominative personal plural pronoun second-person)
onlar (nominative personal plural pronoun third-person)
məni (accusative first-person personal pronoun singular)
səni (accusative personal pronoun second-person singular)
onu (accusative personal pronoun singular third-person)
bizi (accusative first-person personal plural pronoun)
sizi (accusative personal plural pronoun second-person)
onları (accusative personal plural pronoun third-person)
mənə (dative first-person personal pronoun singular)
sənə (dative personal pronoun second-person singular)
ona (dative personal pronoun singular third-person)
bizə (dative first-person personal plural pronoun)
sizə (dative personal plural pronoun second-person)
onlara (dative personal plural pronoun third-person)
məndə (first-person locative personal pronoun singular)
səndə (locative personal pronoun second-person singular)
onda (locative personal pronoun singular third-person)
bizdə (first-person locative personal plural pronoun)
sizdə (locative personal plural pronoun second-person)
onlarda (locative personal plural pronoun third-person)
məndən (ablative first-person personal pronoun singular)
səndən (ablative personal pronoun second-person singular)
ondan (ablative personal pronoun singular third-person)
bizdən (ablative first-person personal plural pronoun)
sizdən (ablative personal plural pronoun second-person)
onlardan (ablative personal plural pronoun third-person)
mənim (first-person genitive personal pronoun singular)
sənin (genitive personal pronoun second-person singular)
onun (genitive personal pronoun singular third-person)
bizim (first-person genitive personal plural pronoun)
sizin (genitive personal plural pronoun second-person)
onların (genitive personal plural pronoun third-person)

From Proto-Turkic *sen (“thou”). Cognate with Turkish sen (“thou”) and Old Turkic 𐰾𐰤 (sen, “you”).


mən

mən (definite accusative məni, plural biz)

məni (accusative definite)
biz (plural)
mən (first-person nominative personal pronoun singular)
sən (nominative personal pronoun second-person singular)
o (nominative personal pronoun singular third-person)
biz (first-person nominative personal plural pronoun)
siz (nominative personal plural pronoun second-person)
onlar (nominative personal plural pronoun third-person)
məni (accusative first-person personal pronoun singular)
səni (accusative personal pronoun second-person singular)
onu (accusative personal pronoun singular third-person)
bizi (accusative first-person personal plural pronoun)
sizi (accusative personal plural pronoun second-person)
onları (accusative personal plural pronoun third-person)
mənə (dative first-person personal pronoun singular)
sənə (dative personal pronoun second-person singular)
ona (dative personal pronoun singular third-person)
bizə (dative first-person personal plural pronoun)
sizə (dative personal plural pronoun second-person)
onlara (dative personal plural pronoun third-person)
məndə (first-person locative personal pronoun singular)
səndə (locative personal pronoun second-person singular)
onda (locative personal pronoun singular third-person)
bizdə (first-person locative personal plural pronoun)
sizdə (locative personal plural pronoun second-person)
onlarda (locative personal plural pronoun third-person)
məndən (ablative first-person personal pronoun singular)
səndən (ablative personal pronoun second-person singular)
ondan (ablative personal pronoun singular third-person)
bizdən (ablative first-person personal plural pronoun)
sizdən (ablative personal plural pronoun second-person)
onlardan (ablative personal plural pronoun third-person)
mənim (first-person genitive personal pronoun singular)
sənin (genitive personal pronoun second-person singular)
onun (genitive personal pronoun singular third-person)
bizim (first-person genitive personal plural pronoun)
sizin (genitive personal plural pronoun second-person)
onların (genitive personal plural pronoun third-person)


hwi

Old Breton: hui

Middle Breton: huy

Breton: c'hwi

Cornish: hwi, why

Old Welsh: hui

Welsh: chwi, chi


మా

A Telugu ligature from మ (ma) and ఆ (ā).


eð

From Old Norse hit, from Proto-Germanic *hit, neuter form of *hiz, from Proto-Indo-European *ki-.


rajt

rajtok (plural)
rajt (nominative singular)
rajtok (nominative plural)
rajtot (accusative singular)
rajtokat (accusative plural)
rajtnak (dative singular)
rajtoknak (dative plural)
rajttal (instrumental singular)
rajtokkal (instrumental plural)
rajtért (causal-final singular)
rajtokért (causal-final plural)
rajttá (singular translative)
rajtokká (plural translative)
rajtig (singular terminative)
rajtokig (plural terminative)
rajtként (essive-formal singular)
rajtokként (essive-formal plural)
rajtban (inessive singular)
rajtokban (inessive plural)
rajton (singular superessive)
rajtokon (plural superessive)
rajtnál (adessive singular)
rajtoknál (adessive plural)
rajtba (illative singular)
rajtokba (illative plural)
rajtra (singular sublative)
rajtokra (plural sublative)
rajthoz (allative singular)
rajtokhoz (allative plural)
rajtból (elative singular)
rajtokból (elative plural)
rajtról (delative singular)
rajtokról (delative plural)
rajttól (ablative singular)
rajtoktól (ablative plural)
rajté (possessed-single possessive predicative singular)
rajtoké (plural possessed-single possessive predicative)
rajtéi (possessed-single possessive predicative singular)
rajtokéi (plural possessed-single possessive predicative)
rajtom (first-person possessed-single possessive singular)
rajtjaim (first-person possessed-many possessive singular)
rajtod (possessed-single possessive second-person singular)
rajtjaid (possessed-many possessive second-person singular)
rajtja (possessed-single possessive singular third-person)
rajtjai (possessed-many possessive singular third-person)
rajtunk (first-person plural possessed-single possessive)
rajtjaink (first-person plural possessed-many possessive)
rajtotok (plural possessed-single possessive second-person)
rajtjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
rajtjuk (plural possessed-single possessive third-person)
rajtjaik (plural possessed-many possessive third-person)


rajt

(folksy or poetic) Alternative form of rajta (“on him/her/it”)


tautolu

we (we including you)


mautolu

we (we, but not you)


𒁉

(enclitic) its (third-person non-human possessive pronoun)


nemos

Inherited from Latin nēmō (“no one, nobody”), from earlier ne- (“not”) + hemō (“person”). The /-s/ is due to analogy with Old Sardinian alikis (“someone”). Cognate with archaic or dialectal Italian nimo.


kteri

Inherited from Proto-Slavic *koterъjь, definite of **koterъ.

Kteri je denes den?


aitu

-aitu (canonical)
waitu (indefinite singular)
baitu (indefinite plural)
owaitu (definite singular)
abaitu (definite plural)
gwaitu (indefinite singular)
yaitu (indefinite plural)
ogwaitu (definite singular)
eyaitu (definite plural)
lyaitu (indefinite singular)
gaitu (indefinite plural)
eryaitu (definite singular)
agaitu (definite plural)
kyaitu (indefinite singular)
byaitu (indefinite plural)
ekyaitu (definite singular)
ebyaitu (definite plural)
yaitu (indefinite singular)
zaitu (indefinite plural)
eyaitu (definite singular)
ezaitu (definite plural)
rwaitu (indefinite singular)
orwaitu (definite singular)
kaitu (indefinite singular)
bwaitu (indefinite plural)
akaitu (definite singular)
obwaitu (definite plural)
twaitu (indefinite plural)
otwaitu (definite plural)
bwaitu (indefinite singular)
obwaitu (definite singular)
kwaitu (indefinite singular)
okwaitu (definite singular)
haitu (class-16 indefinite singular)
ahaitu (class-16 definite singular)
mwaitu (class-18 indefinite singular)
omwaitu (class-18 definite singular)

our (first-person plural possessive pronoun)


ఎవరు

Derived from Proto-Dravidian *yĀ- (“which”) Cognate with Tamil யாவர் (yāvar), Tamil எவர் (evar).


ఏమిటి

ఏమిటి • (ēmiṭi)

అదేమిటి?


wįð

From Old Norse vit (“we two”) (originally the dual), from Proto-Germanic *wit. Compare Icelandic við. Displaced (in the plural) wįr, cognate with Swedish vi.


ą̊

The thirtieth letter of the Elfdalian alphabet, written in the Latin script.


ဘာ

From Proto-Tibeto-Burman *(b/m)a-y (“what”). Cognate with Jingpho tr-hpa (“what?”) (STEDT).


siúd

→ Yola: shud

Siúd é an t-oileán.


njeu

njeu m (feminine nja, masculine plural njei, feminine plural njali or njale)

nja (feminine)
njei (masculine plural)
njali (feminine plural)
njale (feminine plural)

From Latin meus, from Proto-Italic *meos. Compare Romanian meu.

my; first-person masculine singular possessive pronoun


irgendjemand

sonst wersonst einersonst jemand(ein) anderer

(indefinite) anyone, anybody, anyone at all, anybody at all, any person


ni-

second-person singular possessive pronoun, your

unmarked pronouns are gender non-specific


tớ

tớ • (四, 伵, 佐)

vi-noun

tớ • (四, 伵, 佐)

Originally a noun meaning "servant".
For the semantic development, see also tôi.

đầy tớ

tôi tớ

chủ tớ

(archaic, now largely a fossil word) a servant


āu

From Proto-Polynesian *qa-u. Akin to Hawaiian āu and Samoan au.


אנו

he-pron

אָנוּ • (ánu)

(archaic or formal) we (first-person plural nominative pronoun)


hắn

From Proto-Vietic *hanʔ, from Proto-Mon-Khmer *(ʔ)anʔ ~ *ʔən; cognate with Car Nicobarese an (“he, she, it”), Pacoh án (“relative pronoun, that, which”).
Insertion of initial *h in Vietic can also be seen in *tŋ-ʔaːm (“jaw”) (> Vietnamese hàm, Late Vietic), *huːɲ (“to kiss”) (> Vietnamese hôn), *heːt (“finished”) (> Vietnamese hết), *haːr (“two”) (> Vietnamese hai), *hɔːŋʔ (“river, brook”), *haːŋʔ (“to open (mouth)”).

cog

(informal, endearing) he/him, my boyfriend

(informal, endearing) he/him, your boyfriend


guahu

From Pre-Chamorro *waxu, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.


khona

there, present (unspecific, non-deictic)


yena

he, she, him, her, it; class 1 absolute pronoun.


yena

he, she, him, her, it; third-person singular pronoun.


yena

yená (canonical)
yená (full-form)
kúye (locative)
ngúye (copulative)
wâkhe (class-1 possessive)
ówâkhe (class-1 possessive possessive-substantive)
bâkhe (class-2 possessive)
ábâkhe (class-2 possessive possessive-substantive)
wâkhe (class-3 possessive)
ówâkhe (class-3 possessive possessive-substantive)
yâkhe (class-4 possessive)
éyâkhe (class-4 possessive possessive-substantive)
lâkhe (class-5 possessive)
élâkhe (class-5 possessive possessive-substantive)
âkhe (class-6 possessive)
áwâkhe (class-6 possessive possessive-substantive)
sâkhe (class-7 possessive)
ésâkhe (class-7 possessive possessive-substantive)
zâkhe (class-8 possessive)
ézâkhe (class-8 possessive possessive-substantive)
yâkhe (class-9 possessive)
éyâkhe (class-9 possessive possessive-substantive)
zâkhe (class-10 possessive)
ézâkhe (class-10 possessive possessive-substantive)
lwâkhe (class-11 possessive)
ólwâkhe (class-11 possessive possessive-substantive)
bâkhe (class-14 possessive)
óbâkhe (class-14 possessive possessive-substantive)
kwâkhe (class-15 possessive)
ókwâkhe (class-15 possessive possessive-substantive)
kwâkhe (class-17 possessive)
ókwâkhe (class-17 possessive possessive-substantive)


wena

you, thou, thee; second-person singular absolute pronoun.


wena

wená (canonical)
wená (full-form)
kúwe (locative)
ngúwe (copulative)
wákho (class-1 possessive)
ówákho (class-1 possessive possessive-substantive)
bákho (class-2 possessive)
ábákho (class-2 possessive possessive-substantive)
wákho (class-3 possessive)
ówákho (class-3 possessive possessive-substantive)
yákho (class-4 possessive)
éyákho (class-4 possessive possessive-substantive)
lákho (class-5 possessive)
élákho (class-5 possessive possessive-substantive)
ákho (class-6 possessive)
áwákho (class-6 possessive possessive-substantive)
sákho (class-7 possessive)
ésákho (class-7 possessive possessive-substantive)
zákho (class-8 possessive)
ézákho (class-8 possessive possessive-substantive)
yákho (class-9 possessive)
éyákho (class-9 possessive possessive-substantive)
zákho (class-10 possessive)
ézákho (class-10 possessive possessive-substantive)
lwákho (class-11 possessive)
ólwákho (class-11 possessive possessive-substantive)
bákho (class-14 possessive)
óbákho (class-14 possessive possessive-substantive)
kwákho (class-15 possessive)
ókwákho (class-15 possessive possessive-substantive)
kwákho (class-17 possessive)
ókwákho (class-17 possessive possessive-substantive)


yona

he, she, him, her, it; class 9 absolute pronoun.


yona

yoná (canonical)
yoná (full-form)
kúyo (locative)
yíyo (copulative)
wâyo (class-1 possessive)
ówâyo (class-1 possessive possessive-substantive)
bâyo (class-2 possessive)
ábâyo (class-2 possessive possessive-substantive)
wâyo (class-3 possessive)
ówâyo (class-3 possessive possessive-substantive)
yâyo (class-4 possessive)
éyâyo (class-4 possessive possessive-substantive)
lâyo (class-5 possessive)
élâyo (class-5 possessive possessive-substantive)
âyo (class-6 possessive)
áwâyo (class-6 possessive possessive-substantive)
sâyo (class-7 possessive)
ésâyo (class-7 possessive possessive-substantive)
zâyo (class-8 possessive)
ézâyo (class-8 possessive possessive-substantive)
yâyo (class-9 possessive)
éyâyo (class-9 possessive possessive-substantive)
zâyo (class-10 possessive)
ézâyo (class-10 possessive possessive-substantive)
lwâyo (class-11 possessive)
ólwâyo (class-11 possessive possessive-substantive)
bâyo (class-14 possessive)
óbâyo (class-14 possessive possessive-substantive)
kwâyo (class-15 possessive)
ókwâyo (class-15 possessive possessive-substantive)
kwâyo (class-17 possessive)
ókwâyo (class-17 possessive possessive-substantive)


wona

he, she, him, her, it; class 3 absolute pronoun.


wona

ja (nominative personal pronoun singular)
mój (dual nominative personal pronoun)
my (nominative personal plural pronoun)
mje (genitive personal pronoun singular)
(after preposition) mnje (genitive personal pronoun singular)
naju (dual genitive personal pronoun)
nas (genitive personal plural pronoun)
mi (dative personal pronoun singular)
(after preposition) mni (dative personal pronoun singular)
namaj (dative dual personal pronoun)
nam (dative personal plural pronoun)
mje (accusative personal pronoun singular)
(after preposition) mnje (accusative personal pronoun singular)
naju (accusative dual personal pronoun)
nas (accusative personal plural pronoun)
mnu (instrumental personal pronoun singular)
namaj (dual instrumental personal pronoun)
nami (instrumental personal plural pronoun)
mni (locative personal pronoun singular)
namaj (dual locative personal pronoun)
nas (locative personal plural pronoun)
ty (nominative personal pronoun singular)
wój (dual nominative personal pronoun)
wy (nominative personal plural pronoun)
će (genitive personal pronoun singular)
(after preposition) tebje (genitive personal pronoun singular)
waju (dual genitive personal pronoun)
was (genitive personal plural pronoun)
ći (dative personal pronoun singular)
(after preposition) tebi (dative personal pronoun singular)
wamaj (dative dual personal pronoun)
wam (dative personal plural pronoun)
će (accusative personal pronoun singular)
(after preposition) tebje (accusative personal pronoun singular)
waju (accusative dual personal pronoun)
was (accusative personal plural pronoun)
tobu (instrumental personal pronoun singular)
wamaj (dual instrumental personal pronoun)
wami (instrumental personal plural pronoun)
tebi (locative personal pronoun singular)
wamaj (dual locative personal pronoun)
was (locative personal plural pronoun)
wón (masculine nominative personal pronoun singular)
wona (feminine nominative personal pronoun singular)
wono (neuter nominative personal pronoun singular)
wonaj (dual nominative personal pronoun virile)
wonej (dual nominative personal pronoun)
woni (nominative personal plural pronoun)
wone (nominative personal plural pronoun)
jeho (genitive masculine personal pronoun singular)
(after preposition) njeho (genitive masculine personal pronoun singular)
jeje (feminine genitive personal pronoun singular)
(after preposition) njeje (feminine genitive personal pronoun singular)
jeho (genitive neuter personal pronoun singular)
(after preposition) njeho (genitive neuter personal pronoun singular)
jeju (dual genitive personal pronoun virile)
jeju (genitive personal pronoun)
jich (genitive personal plural pronoun)
(after preposition) nich (genitive personal plural pronoun)
jemu (dative masculine personal pronoun singular)
(after preposition) njemu (dative masculine personal pronoun singular)
jej (dative feminine personal pronoun singular)
(after preposition) njej (dative feminine personal pronoun singular)
jemu (dative neuter personal pronoun singular)
(after preposition) njemu (dative neuter personal pronoun singular)
jimaj (dative dual personal pronoun virile)
jimaj (dative personal pronoun)
(after preposition) nimaj (dative dual personal pronoun virile)
(after preposition) nimaj (dative personal pronoun)
jim (dative personal plural pronoun)
(after preposition) nim (dative personal plural pronoun)
jón (accusative masculine personal pronoun singular)
(after preposition) njón (accusative masculine personal pronoun singular)
jeho (accusative animate masculine personal pronoun singular)
njeho (accusative animate masculine personal pronoun singular)
ju (accusative feminine personal pronoun singular)
(after preposition) nju (accusative feminine personal pronoun singular)
jo (accusative neuter personal pronoun singular)
je (accusative neuter personal pronoun singular)
(after preposition) njo (accusative neuter personal pronoun singular)
nje (accusative neuter personal pronoun singular)
jeju (accusative dual personal pronoun virile)
(after preposition) njeju (accusative dual personal pronoun virile)
jej (accusative dual personal pronoun)
(after preposition) njej (accusative dual personal pronoun)
jich (accusative personal plural pronoun)
(after preposition) nich (accusative personal plural pronoun)
je (accusative personal plural pronoun)
(after preposition) nje (accusative personal plural pronoun)
nim (instrumental masculine personal pronoun singular)
njej (feminine instrumental personal pronoun singular)
nim (instrumental neuter personal pronoun singular)
nimaj (dual instrumental personal pronoun virile)
nimaj (instrumental personal pronoun)
nimi (instrumental personal plural pronoun)
nim (locative masculine personal pronoun singular)
njej (feminine locative personal pronoun singular)
nim (locative neuter personal pronoun singular)
nimaj (dual locative personal pronoun virile)
nimaj (locative personal pronoun)
nich (locative personal plural pronoun)


wona

woná (canonical)
woná (full-form)
kúwo (locative)
yíwo (copulative)
wâwo (class-1 possessive)
ówâwo (class-1 possessive possessive-substantive)
bâwo (class-2 possessive)
ábâwo (class-2 possessive possessive-substantive)
wâwo (class-3 possessive)
ówâwo (class-3 possessive possessive-substantive)
yâwo (class-4 possessive)
éyâwo (class-4 possessive possessive-substantive)
lâwo (class-5 possessive)
élâwo (class-5 possessive possessive-substantive)
âwo (class-6 possessive)
áwâwo (class-6 possessive possessive-substantive)
sâwo (class-7 possessive)
ésâwo (class-7 possessive possessive-substantive)
zâwo (class-8 possessive)
ézâwo (class-8 possessive possessive-substantive)
yâwo (class-9 possessive)
éyâwo (class-9 possessive possessive-substantive)
zâwo (class-10 possessive)
ézâwo (class-10 possessive possessive-substantive)
lwâwo (class-11 possessive)
ólwâwo (class-11 possessive possessive-substantive)
bâwo (class-14 possessive)
óbâwo (class-14 possessive possessive-substantive)
kwâwo (class-15 possessive)
ókwâwo (class-15 possessive possessive-substantive)
kwâwo (class-17 possessive)
ókwâwo (class-17 possessive possessive-substantive)


lawaya

those over there, yonder; class 6 remote demonstrative.


anyu

-anyu (canonical)
waanyu (indefinite singular)
baanyu (indefinite plural)
owaanyu (definite singular)
abaanyu (definite plural)
gwanyu (indefinite singular)
yaanyu (indefinite plural)
ogwanyu (definite singular)
eyaanyu (definite plural)
lyanyu (indefinite singular)
gaanyu (indefinite plural)
eryanyu (definite singular)
agaanyu (definite plural)
kyanyu (indefinite singular)
byanyu (indefinite plural)
ekyanyu (definite singular)
ebyanyu (definite plural)
yaanyu (indefinite singular)
zaanyu (indefinite plural)
eyaanyu (definite singular)
ezaanyu (definite plural)
rwanyu (indefinite singular)
orwanyu (definite singular)
kaanyu (indefinite singular)
bwanyu (indefinite plural)
akaanyu (definite singular)
obwanyu (definite plural)
twanyu (indefinite plural)
otwanyu (definite plural)
bwanyu (indefinite singular)
obwanyu (definite singular)
kwanyu (indefinite singular)
okwanyu (definite singular)
haanyu (class-16 indefinite singular)
ahaanyu (class-16 definite singular)
mwanyu (class-18 indefinite singular)
omwanyu (class-18 definite singular)

your (second-person plural possessive pronoun)


lokhuya

that over there, yonder; class 15 remote demonstrative.


lokhuya

that over there, yonder; class 17 remote demonstrative.


jedermann

jedermann (nominative)
jedermanns (genitive)
jedermann (dative)
jedermann (accusative)


mi-

Cognate with Tehit m- (“first-person plural exclusive prefix”).

first-person plural exclusive possessive pronoun, our


m-

head

m- (class A infixed pronoun, triggers lenition)

L means this form triggers lenition.N means this form triggers nasalization(N) means this form triggers nasalization in some texts but not in others.


ma-

haka ngori maobo

give me the bone (literally, “give me its bone”)

mangofa hotu

the child sleeps (literally, “its child sleeps”)


ma-

marks certain verbal aspects
indicates prolonged duration

ma- + kokehe (“to cough”) → makokehe (“to cough repeatedly”)

marks certain verbal aspects
indicates repeated action

marks certain verbal aspects
indicates habitual action

indicates an action undertaken by multiple subjects


chúng nó

[t͡ɕʊwŋ͡m˧˦ nɔ˧˦]

[t͡ɕʊwŋ͡m˦˧˥ nɔ˨˩˦]

[cʊwŋ͡m˦˥ nɔ˦˥]

chúng (pluralising particle) + nó (“he; she; it”).


chúng

[t͡ɕʊwŋ͡m˧˦]

[t͡ɕʊwŋ͡m˦˧˥]


nãsh

nãs (masculine singular)
nãsu (masculine singular)
nãsã (feminine singular)
nãsa (feminine singular)
nãsi (feminine plural)
nãse (feminine plural)

(third-person masculine plural pronoun) they (all male or mixed group)


nãsã

nãs (masculine)
nãsu (masculine)
nãsi (feminine plural)
nãse (feminine plural)
nãsh (masculine plural)
nãshi (masculine plural)

Probably from Vulgar Latin *cum ipsa, from Latin ipsa, from ipse (as with the masculine nãs), or from metathesis of a form *ãnsã. Compare Romanian dânsa, însă.

(third-person feminine singular pronoun) she


nãs

head

nãs m (feminine nãsã / nãsa, masculine plural nãsh / nãshi, feminine plural nãsi / nãse)

nãsã (feminine)
nãsa (feminine)
nãsh (masculine plural)
nãshi (masculine plural)
nãsi (feminine plural)
nãse (feminine plural)

Probably from an earlier form *cun ãsu, from Vulgar Latin *cum ipso, from *ipsus or Latin ipsum, from ipse, or from metathesis of a form *ãns. Compare Romanian dânsul, îns.

(third-person masculine singular pronoun) he

elj

third-person (masculine or mixed) plural


eali

ea/ia (feminine singular)
el (masculine singular)
elu (masculine singular)
elj (masculine plural)

From Latin illae, nominative feminine plural of ille. Compare Romanian ele.

(third-person feminine plural pronoun, nominative form) they (all-female group)


eali

(long/stressed accusative form) them (all-female group)

elj

masculine equivalent (third-person plural nominative)

li

feminine plural accusative- short/unstressed form

ãlj

feminine/masculine singular dative- short/unstressed form and masculine plural accusative- short/unstressed form

lor

masculine/feminine plural genitive and masculine/feminine plural dative- long/stressed form

lã

feminine/masculine plural dative- short/unstressed form


elj

el (masculine singular)
elu (masculine singular)
ea/ia (feminine singular)
eali (feminine plural)
eli (feminine plural)

From Latin illī, nominative masculine plural of ille. Compare Romanian ei, Megleno-Romanian ieľ.

(third-person masculine plural pronoun, nominative form) they (all male or mixed group)


.k

k m sg 2. suffix pronoun (canonical)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯn (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
wy (enclitic first-person personal pronoun singular)
kw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
k (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯ (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯm (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
ṯnj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun second-person)
snj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯmt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
stt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
ntsnj (dual feminine masculine personal pronoun stressed third-person)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
jntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kj (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tjwn (dual feminine masculine personal pronoun second-person stative)
.wy (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.wj (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.ty (dual feminine personal pronoun stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.wy (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.tj (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.t (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.tnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
tw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
tn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
sj (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
tn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ntṯ (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
nts (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
nttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.wjn (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.tjwnj (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
sj (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kw (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.st (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sw (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.twn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
tw (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
tj (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
wn (enclitic first-person personal plural pronoun)
twn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
mntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwy (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
mntst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
mntjst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
mnttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
mntw (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.w (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.y (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
sw (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
sw (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
swt (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)

Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE

From Proto-Afroasiatic *-ka or *-ku. Cognate with Arabic ـكَ (-ka), Iraqw -ku and Hausa kai.


.f

f m sg 3. suffix pronoun (canonical)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯn (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
wy (enclitic first-person personal pronoun singular)
kw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
k (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯ (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯm (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
ṯnj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun second-person)
snj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯmt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
stt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
ntsnj (dual feminine masculine personal pronoun stressed third-person)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
jntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kj (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tjwn (dual feminine masculine personal pronoun second-person stative)
.wy (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.wj (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.ty (dual feminine personal pronoun stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.wy (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.tj (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.t (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.tnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
tw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
tn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
sj (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
tn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ntṯ (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
nts (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
nttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.wjn (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.tjwnj (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
sj (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kw (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.st (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sw (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.twn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
tw (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
tj (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
wn (enclitic first-person personal plural pronoun)
twn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
mntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwy (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
mntst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
mntjst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
mnttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
mntw (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.w (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.y (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
sw (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
sw (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
swt (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)

From Proto-Egyptian *-su, the back vowel /u/ led to labialization of /s/.


.ṯ

T f sg 2. suffix pronoun (canonical)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯn (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
wy (enclitic first-person personal pronoun singular)
kw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
k (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯ (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯm (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
ṯnj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun second-person)
snj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯmt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
stt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
ntsnj (dual feminine masculine personal pronoun stressed third-person)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
jntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kj (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tjwn (dual feminine masculine personal pronoun second-person stative)
.wy (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.wj (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.ty (dual feminine personal pronoun stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.wy (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.tj (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.t (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.tnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
tw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
tn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
sj (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
tn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ntṯ (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
nts (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
nttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.wjn (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.tjwnj (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
sj (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kw (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.st (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sw (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.twn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
tw (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
tj (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
wn (enclitic first-person personal plural pronoun)
twn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
mntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwy (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
mntst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
mntjst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
mnttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
mntw (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.w (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.y (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
sw (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
sw (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
swt (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)

From Proto-Egyptian *-kʲi, from Proto-Afroasiatic *-ki (second-person possessive suffix). Compare Iraqw -ki.


.s

s f sg 3. suffix pronoun (canonical)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯn (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
wy (enclitic first-person personal pronoun singular)
kw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
k (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯ (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯm (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
ṯnj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun second-person)
snj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯmt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
stt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
ntsnj (dual feminine masculine personal pronoun stressed third-person)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
jntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kj (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tjwn (dual feminine masculine personal pronoun second-person stative)
.wy (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.wj (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.ty (dual feminine personal pronoun stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.wy (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.tj (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.t (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.tnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
tw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
tn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
sj (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
tn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ntṯ (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
nts (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
nttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.wjn (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.tjwnj (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
sj (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kw (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.st (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sw (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.twn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
tw (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
tj (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
wn (enclitic first-person personal plural pronoun)
twn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
mntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwy (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
mntst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
mntjst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
mnttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
mntw (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.w (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.y (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
sw (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
sw (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
swt (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)