haiek

hau (absolutive singular)
hauek (absolutive plural)
hori (absolutive singular)
horiek (absolutive plural)
hura (absolutive singular third-person)
haiek (absolutive third-person)
honek (ergative singular)
hauek (ergative plural)
horrek (ergative singular)
horiek (ergative plural)
hark (ergative singular third-person)
haiek (ergative third-person)
honi (dative singular)
hauei (dative plural)
horri (dative singular)
horiei (dative plural)
hari (dative singular third-person)
haiei (dative third-person)
honen (genitive singular)
hauen (genitive plural)
horren (genitive singular)
horien (genitive plural)
haren (genitive singular third-person)
haien (genitive third-person)
honekin (comitative singular)
hauekin (comitative plural)
horrekin (comitative singular)
horiekin (comitative plural)
harekin (comitative singular third-person)
haiekin (comitative third-person)
honegatik (causative singular)
honengatik (causative singular)
hauegatik (causative plural)
hauengatik (causative plural)
horregatik (causative singular)
horrengatik (causative singular)
horiegatik (causative plural)
horiengatik (causative plural)
haregatik (causative singular third-person)
harengatik (causative singular third-person)
hargatik (causative singular third-person)
haiegatik (causative third-person)
haiengatik (causative third-person)
honentzat (benefactive singular)
honendako (benefactive singular)
hauentzat (benefactive plural)
hauendako (benefactive plural)
horrentzat (benefactive singular)
horrendako (benefactive singular)
horientzat (benefactive plural)
horiendako (benefactive plural)
harentzat (benefactive singular third-person)
harendako (benefactive singular third-person)
haientzat (benefactive third-person)
haiendako (benefactive third-person)
honetaz (instrumental singular)
honezaz (instrumental singular)
honez (instrumental singular)
hauetaz (instrumental plural)
hauezaz (instrumental plural)
hauez (instrumental plural)
horretaz (instrumental singular)
horrezaz (instrumental singular)
horrez (instrumental singular)
horietaz (instrumental plural)
horiezaz (instrumental plural)
horiez (instrumental plural)
hartaz (instrumental singular third-person)
harez (instrumental singular third-person)
haietaz (instrumental third-person)
haiezaz (instrumental third-person)
haiez (instrumental third-person)
honengan (animate inessive singular)
honen baitan (animate inessive singular)
hauengan (animate inessive plural)
hauen baitan (animate inessive plural)
horrengan (animate inessive singular)
horren baitan (animate inessive singular)
horiengan (animate inessive plural)
horien baitan (animate inessive plural)
harengan (animate inessive singular third-person)
haren baitan (animate inessive singular third-person)
haiengan (animate inessive third-person)
haien baitan (animate inessive third-person)
honetan (inanimate inessive singular)
hauetan (inanimate inessive plural)
horretan (inanimate inessive singular)
horietan (inanimate inessive plural)
hartan (inanimate inessive singular third-person)
haietan (inanimate inessive third-person)
honetako (inanimate locative singular)
hauetako (inanimate locative plural)
horretako (inanimate locative singular)
horietako (inanimate locative plural)
hartako (inanimate locative singular third-person)
haietako (inanimate locative third-person)
honengana (allative animate singular)
honenganat (allative animate singular)
hauengana (allative animate plural)
hauenganat (allative animate plural)
horrengana (allative animate singular)
horrenganat (allative animate singular)
horiengana (allative animate plural)
horienganat (allative animate plural)
harengana (allative animate singular third-person)
harenganat (allative animate singular third-person)
haren baitara (allative animate singular third-person)
haren baitarat (allative animate singular third-person)
haiengana (allative animate third-person)
haienganat (allative animate third-person)
haien baitara (allative animate third-person)
haien baitarat (allative animate third-person)
honetara (allative inanimate singular)
honetarat (allative inanimate singular)
hauetara (allative inanimate plural)
hauetarat (allative inanimate plural)
horretara (allative inanimate singular)
horretarat (allative inanimate singular)
horietara (allative inanimate plural)
horietarat (allative inanimate plural)
hartara (allative inanimate singular third-person)
hartarat (allative inanimate singular third-person)
haietara (allative inanimate third-person)
haietarat (allative inanimate third-person)
honenganaino (animate singular terminative)
hauenganaino (animate plural terminative)
horrenganaino (animate singular terminative)
horienganaino (animate plural terminative)
harenganaino (animate singular terminative third-person)
haren baitaraino (animate singular terminative third-person)
haienganaino (animate terminative third-person)
haien baitaraino (animate terminative third-person)
honetaraino (inanimate singular terminative)
hauetaraino (inanimate plural terminative)
horretaraino (inanimate singular terminative)
horietaraino (inanimate plural terminative)
hartaraino (inanimate singular terminative third-person)
haietaraino (inanimate terminative third-person)
honenganantz (animate directive singular)
hauenganantz (animate directive plural)
horrenganantz (animate directive singular)
horienganantz (animate directive plural)
harenganantz (animate directive singular third-person)
haienganantz (animate directive third-person)
honetarantz (directive inanimate singular)
hauetarantz (directive inanimate plural)
horretarantz (directive inanimate singular)
horietarantz (directive inanimate plural)
hartarantz (directive inanimate singular third-person)
haietarantz (directive inanimate third-person)
honenganako (animate destinative singular)
hauenganako (animate destinative plural)
horrenganako (animate destinative singular)
horienganako (animate destinative plural)
harenganako (animate destinative singular third-person)
haienganako (animate destinative third-person)
honeterako (destinative inanimate singular)
hauetarako (destinative inanimate plural)
horretarako (destinative inanimate singular)
horietarako (destinative inanimate plural)
hartarako (destinative inanimate singular third-person)
haietarako (destinative inanimate third-person)
honenganik (ablative animate singular)
honengandik (ablative animate singular)
hauenganik (ablative animate plural)
hauengandik (ablative animate plural)
horrenganik (ablative animate singular)
horrengandik (ablative animate singular)
horienganik (ablative animate plural)
horiengandik (ablative animate plural)
harenganik (ablative animate singular third-person)
harengandik (ablative animate singular third-person)
haren baitatik (ablative animate singular third-person)
haren baitarik (ablative animate singular third-person)
haienganik (ablative animate third-person)
haiengandik (ablative animate third-person)
haien baitatik (ablative animate third-person)
haien baitarik (ablative animate third-person)
honetatik (ablative inanimate singular)
honetarik (ablative inanimate singular)
hauetatik (ablative inanimate plural)
hauetarik (ablative inanimate plural)
horretatik (ablative inanimate singular)
horretarik (ablative inanimate singular)
horietatik (ablative inanimate plural)
horietarik (ablative inanimate plural)
hartatik (ablative inanimate singular third-person)
hartarik (ablative inanimate singular third-person)
haietatik (ablative inanimate third-person)
haietarik (ablative inanimate third-person)
hauxe (absolutive singular)
hauexek (absolutive plural)
horixe (absolutive singular)
horiexek (absolutive plural)
huraxe (absolutive singular third-person)
haiexek (absolutive third-person)
honexek (ergative singular)
hauexek (ergative plural)
horrexek (ergative singular)
horiexek (ergative plural)
harexek (ergative singular third-person)
haiexek (ergative third-person)
honixe (dative singular)
honexeri (dative singular)
haueixe (dative plural)
hauexei (dative plural)
horrixe (dative singular)
horrexeri (dative singular)
horieixe (dative plural)
horiexei (dative plural)
harixe (dative singular third-person)
harexeri (dative singular third-person)
haieixe (dative third-person)
haiexei (dative third-person)
honexen (genitive singular)
honetxen (genitive singular)
hauexen (genitive plural)
horrexen (genitive singular)
horretxen (genitive singular)
horiexen (genitive plural)
harexen (genitive singular third-person)
haretxen (genitive singular third-person)
haiexen (genitive third-person)
honexekin (comitative singular)
honetxekin (comitative singular)
hauexekin (comitative plural)
horrexekin (comitative singular)
horretxekin (comitative singular)
horiexekin (comitative plural)
harexekin (comitative singular third-person)
haretxekin (comitative singular third-person)
haiexekin (comitative third-person)

Third-person plural personal pronoun; they


zuek

ni (absolutive first-person singular)
hi (absolutive second-person singular)
zu (absolutive second-person singular)
gu (absolutive first-person plural)
zuek (absolutive plural second-person)
nik (ergative first-person singular)
hik (ergative second-person singular)
zuk (ergative second-person singular)
guk (ergative first-person plural)
zuek (ergative plural second-person)
niri (dative first-person singular)
hiri (dative second-person singular)
zuri (dative second-person singular)
guri (dative first-person plural)
zuei (dative plural second-person)
nire (first-person genitive singular)
ene (first-person genitive singular)
hire (genitive second-person singular)
zure (genitive second-person singular)
gure (first-person genitive plural)
zuen (genitive plural second-person)
nirekin (comitative first-person singular)
enekin (comitative first-person singular)
hirekin (comitative second-person singular)
zurekin (comitative second-person singular)
gurekin (comitative first-person plural)
zuekin (comitative plural second-person)
nigatik (causative first-person singular)
niregatik (causative first-person singular)
enegatik (causative first-person singular)
higatik (causative second-person singular)
hiregatik (causative second-person singular)
zugatik (causative second-person singular)
zuregatik (causative second-person singular)
gugatik (causative first-person plural)
guregatik (causative first-person plural)
zuengatik (causative plural second-person)
niretzat (benefactive first-person singular)
niretako (benefactive first-person singular)
enetzat (benefactive first-person singular)
enetako (benefactive first-person singular)
hiretzat (benefactive second-person singular)
hiretako (benefactive second-person singular)
zuretzat (benefactive second-person singular)
zuretako (benefactive second-person singular)
guretzat (benefactive first-person plural)
guretako (benefactive first-person plural)
zuentzat (benefactive plural second-person)
zuendako (benefactive plural second-person)
nitaz (first-person instrumental singular)
hitaz (instrumental second-person singular)
zutaz (instrumental second-person singular)
gutaz (first-person instrumental plural)
zuetaz (instrumental plural second-person)
nigan (first-person inessive singular)
niregan (first-person inessive singular)
nire baitan (first-person inessive singular)
nitan (first-person inessive singular)
enegan (first-person inessive singular)
ene baitan (first-person inessive singular)
higan (inessive second-person singular)
hiregan (inessive second-person singular)
hire baitan (inessive second-person singular)
hitan (inessive second-person singular)
zugan (inessive second-person singular)
zuregan (inessive second-person singular)
zure baitan (inessive second-person singular)
zutan (inessive second-person singular)
gugan (first-person inessive plural)
guregan (first-person inessive plural)
gure baitan (first-person inessive plural)
gutan (first-person inessive plural)
zuengan (inessive plural second-person)
zuen baitan (inessive plural second-person)
zuetan (inessive plural second-person)
nire baitako (first-person locative singular)
ene baitako (first-person locative singular)
hire baitako (locative second-person singular)
gu baitako (locative second-person singular)
gure baitako (locative second-person singular)
zu baitako (first-person locative plural)
zure baitako (first-person locative plural)
zuen baitako (locative plural second-person)
niregana (allative first-person singular)
nireganat (allative first-person singular)
nire baitara (allative first-person singular)
nire baitarat (allative first-person singular)
enegana (allative first-person singular)
eneganat (allative first-person singular)
ene baitara (allative first-person singular)
ene baitarat (allative first-person singular)
hiregana (allative second-person singular)
hireganat (allative second-person singular)
hire baitara (allative second-person singular)
hire baitarat (allative second-person singular)
zugana (allative second-person singular)
zuregana (allative second-person singular)
zuganat (allative second-person singular)
zureganat (allative second-person singular)
zu baitara (allative second-person singular)
zure baitara (allative second-person singular)
zu baitarat (allative second-person singular)
zure baitarat (allative second-person singular)
gugana (allative first-person plural)
guregana (allative first-person plural)
guganat (allative first-person plural)
gureganat (allative first-person plural)
gu baitara (allative first-person plural)
gure baitara (allative first-person plural)
gu baitarat (allative first-person plural)
gure baitarat (allative first-person plural)
zuengana (allative plural second-person)
zuenganat (allative plural second-person)
zuen baitara (allative plural second-person)
zuen baitarat (allative plural second-person)
nireganaino (first-person singular terminative)
nire baitaraino (first-person singular terminative)
eneganaino (first-person singular terminative)
higanaino (second-person singular terminative)
hireganaino (second-person singular terminative)
hire baitaraino (second-person singular terminative)
zuganaino (second-person singular terminative)
zureganaino (second-person singular terminative)
zu baitaraino (second-person singular terminative)
zure baitaraino (second-person singular terminative)
guganaino (first-person plural terminative)
gureganaino (first-person plural terminative)
gu baitaraino (first-person plural terminative)
gure baitaraino (first-person plural terminative)
zuenganaino (plural second-person terminative)
zuen baitaraino (plural second-person terminative)
niganantz (directive first-person singular)
nireganantz (directive first-person singular)
eneganantz (directive first-person singular)
higanantz (directive second-person singular)
hireganantz (directive second-person singular)
zuganantz (directive second-person singular)
zureganantz (directive second-person singular)
guganantz (directive first-person plural)
gureganantz (directive first-person plural)
zuenganantz (directive plural second-person)
niganako (destinative first-person singular)
nireganako (destinative first-person singular)
eneganako (destinative first-person singular)
higanako (destinative second-person singular)
hireganako (destinative second-person singular)
zuganako (destinative second-person singular)
zureganako (destinative second-person singular)
guganako (destinative first-person plural)
gureganako (destinative first-person plural)
zuenganako (destinative plural second-person)
nireganik (ablative first-person singular)
niregandik (ablative first-person singular)
nire baitatik (ablative first-person singular)
nire baitarik (ablative first-person singular)
eneganik (ablative first-person singular)
enegandik (ablative first-person singular)
ene baitatik (ablative first-person singular)
ene baitarik (ablative first-person singular)
higanik (ablative second-person singular)
hireganik (ablative second-person singular)
higandik (ablative second-person singular)
hiregandik (ablative second-person singular)
hire baitatik (ablative second-person singular)
hire baitarik (ablative second-person singular)
zuganik (ablative second-person singular)
zureganik (ablative second-person singular)
zugandik (ablative second-person singular)
zuregandik (ablative second-person singular)
zu baitatik (ablative second-person singular)
zu baitarik (ablative second-person singular)
zure baitatik (ablative second-person singular)
zure baitarik (ablative second-person singular)
guganik (ablative first-person plural)
gureganik (ablative first-person plural)
gugandik (ablative first-person plural)
guregandik (ablative first-person plural)
gu baitatik (ablative first-person plural)
gu baitarik (ablative first-person plural)
gure baitatik (ablative first-person plural)
gure baitarik (ablative first-person plural)
zuenganik (ablative plural second-person)
zuengandik (ablative plural second-person)
zuen baitatik (ablative plural second-person)
zuen baitarik (ablative plural second-person)
neu (absolutive first-person singular)
heu (absolutive second-person singular)
zeu (absolutive second-person singular)
geu (absolutive first-person plural)
zeuek (absolutive plural second-person)
neuk (ergative first-person singular)
heuk (ergative second-person singular)
zeuk (ergative second-person singular)
geuk (ergative first-person plural)
zeuek (ergative plural second-person)
neuri (dative first-person singular)
heuri (dative second-person singular)
zeuri (dative second-person singular)
geuri (dative first-person plural)
zeuei (dative plural second-person)
neure (first-person genitive singular)
heure (genitive second-person singular)
zeure (genitive second-person singular)
geure (first-person genitive plural)
zeuen (genitive plural second-person)
neurekin (comitative first-person singular)
heurekin (comitative second-person singular)
zeurekin (comitative second-person singular)
geurekin (comitative first-person plural)
zeuekin (comitative plural second-person)
neugatik (causative first-person singular)
neuregatik (causative first-person singular)
heugatik (causative second-person singular)
heuregatik (causative second-person singular)
neuretzat (benefactive first-person singular)
neuretako (benefactive first-person singular)
heuretzat (benefactive second-person singular)
heuretako (benefactive second-person singular)
zeuretzat (benefactive second-person singular)
zeuretako (benefactive second-person singular)
geuretzat (benefactive first-person plural)
geuretako (benefactive first-person plural)
zeuentzat (benefactive plural second-person)
zeuendako (benefactive plural second-person)
neutaz (first-person instrumental singular)
heutaz (instrumental second-person singular)
zeutaz (instrumental second-person singular)
geutaz (first-person instrumental plural)
zeuetaz (instrumental plural second-person)
neugan (first-person inessive singular)
heuregan (inessive second-person singular)
heure baitan (inessive second-person singular)
zeugan (inessive second-person singular)
zeuregan (inessive second-person singular)
geugan (first-person inessive plural)
geuregan (first-person inessive plural)
zeuengan (inessive plural second-person)
neure baitako (first-person locative singular)
heure baitako (locative second-person singular)
zeure baitako (locative second-person singular)
geure baitako (first-person locative plural)
zeuen baitako (locative plural second-person)
neuregana (allative first-person singular)
heugana (allative second-person singular)
heuregana (allative second-person singular)
heure baitara (allative second-person singular)
heure baitarat (allative second-person singular)
zeugana (allative second-person singular)
zeuregana (allative second-person singular)
geugana (allative first-person plural)
geuregana (allative first-person plural)
zeuengana (allative plural second-person)
neuregaino (first-person singular terminative)
heuganaino (second-person singular terminative)
heureganaino (second-person singular terminative)
heure baitaraino (second-person singular terminative)
zeuganaino (second-person singular terminative)
zeureganaino (second-person singular terminative)
geuganaino (first-person plural terminative)
geureganaino (first-person plural terminative)
zeuenganaino (plural second-person terminative)
neuganantz (directive first-person singular)
heuganantz (directive second-person singular)
heureganantz (directive second-person singular)
zeuganantz (directive second-person singular)
zeureganantz (directive second-person singular)
geuganantz (directive first-person plural)
geureganantz (directive first-person plural)
zeuenganantz (directive plural second-person)
neureganako (destinative first-person singular)
heuganako (destinative second-person singular)
heureganako (destinative second-person singular)
zeuganako (destinative second-person singular)
zeureganako (destinative second-person singular)
geuganako (destinative first-person plural)
geureganako (destinative first-person plural)
zeuenganako (destinative plural second-person)
neuganik (ablative first-person singular)
neugandik (ablative first-person singular)
heuganik (ablative second-person singular)
heureganik (ablative second-person singular)
heugandik (ablative second-person singular)
heuregandik (ablative second-person singular)
heure baitatik (ablative second-person singular)
heure baitarik (ablative second-person singular)
zeuganik (ablative second-person singular)
zeureganik (ablative second-person singular)
zeugandik (ablative second-person singular)
zeuregandik (ablative second-person singular)
geuganik (ablative first-person plural)
geureganik (ablative first-person plural)
geugandik (ablative first-person plural)
geuregandik (ablative first-person plural)
zeuenganik (ablative plural second-person)
zeuengandik (ablative plural second-person)

Second-person plural personal pronoun; you


toin

toin (nominative singular)
toiset (nominative plural)
toisen (genitive singular)
toisiin (genitive plural)
toista (partitive singular)
toist (partitive singular)
toisia (partitive plural)
toisee (illative singular)
toisii (illative plural)
toisees (inessive singular)
toisiis (inessive plural)
toisest (elative singular)
toisist (elative plural)
toiselle (allative singular)
toisille (allative plural)
toiseel (adessive singular)
toisiil (adessive plural)
toiselt (ablative singular)
toisilt (ablative plural)
toiseks (singular translative)
toisiks (plural translative)
toisenna (essive singular)
toiseen (essive singular)
toisinna (essive plural)
toisiin (essive plural)
toisent (exessive singular)
toisint (exessive plural)

From Proto-Finnic *toinën, equivalent to too (“that”) + -in. Cognates include Finnish toinen and Estonian teine.

Toisille hän lapsille esimerkin näyttää.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 46:

He sets an example for the other children.


sä

sä (nominative singular)
sun (genitive singular)
sua (partitive singular)
sut (accusative singular)
sussa (inessive singular)
susta (elative singular)
suhun (illative singular)
sulla (adessive singular)
sulta (ablative singular)
sulle (allative singular)
suna (essive singular)
suksi (singular translative)
suks (singular translative)

Dialectal variant of sinä that has developed through contraction; see it and its etymon, Proto-Finnic *cinä, for more.

(personal, colloquial) you, ya (second person singular personal pronoun)

sinä

standard Finnish; see it for the full list


tuttu

From Vulgar Latin tottus, alteration of Classical Latin totus. Cognates include Italian tutto and Portuguese tudo.


the hell

What the hell was that?

D'Allesandro was particularly adept at that kind of flash-forward-then-backward-all-the-hell-over-the-place kind of narrative and like a tourist following a well-seasoned guide, you never lose track of the line.

1989 December 17, Christopher Wittke, “On The Edge In The '80s”, in Gay Community News, volume 17, number 23, page 11:

“Whoever the hell is running the place now has made a terrible mess of it,” he said... “Not in the sense that it looks different, or that it isn't pretty much permanently full. It's just that the food as gone utterly down the khazi.”

2009 February 19, Gareth Lewis, Southern Daily Echo:

relative pronoun
relative pronoun#English

(mildly vulgar) Expletive used for emphasis, typically after an interrogative term or relative pronoun.

zur Hölle

expletive used for emphasis after an interrogative term


the hell

“She said she had a date later!”
“The hell!” exclaimed Crane.

2013, Jonathan Latimer, The Lady in the Morgue, →ISBN:

(mildly vulgar) Ellipsis of what the hell: an exclamation indicating surprise or dismay.


the hell

The hell is that?

The hell am I supposed to do with half a kid?

2023, James P. Sandoval, “Solomon's Solution”, in But a Jape (webcomic):

Wilson: He's right. They endorse Royce, fine, the hell else they gonna do?

2006 October 1, Dennis Lehane, “Refugees” (00:32:06), in The Wire, season 4, episode 4:

I’ll tell you a story. The hell's his name? Might be Herbert… Hitler came on me full force. And that was explosive.

2024 May 16, very tall bart, [YTP] State of the Union, spoken by Jordan Peterson (Jordan Peterson):

(mildly vulgar, slang, interrogative) Ellipsis of what the hell: what.


öz

öz (nominative singular)
özlər (nominative plural)
özü (accusative definite singular)
özləri (accusative definite plural)
özə (dative singular)
özlərə (dative plural)
özdə (locative singular)
özlərdə (locative plural)
özdən (ablative singular)
özlərdən (ablative plural)
özün (definite genitive singular)
özlərin (definite genitive plural)
özüm (first-person nominative possessed-single possessive singular)
özlərim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
özün (nominative possessed-single possessive second-person singular)
özlərin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
özü (nominative possessed-single possessive singular third-person)
özləri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
özümüz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
özlərimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
özünüz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
özləriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
özü (nominative plural possessed-single possessive third-person)
özləri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
özləri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
özümü (accusative first-person possessed-single possessive singular)
özlərimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
özünü (accusative possessed-single possessive second-person singular)
özlərini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
özünü (accusative possessed-single possessive singular third-person)
özlərini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
özümüzü (accusative first-person plural possessed-single possessive)
özlərimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
özünüzü (accusative plural possessed-single possessive second-person)
özlərinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
özünü (accusative plural possessed-single possessive third-person)
özlərini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
özlərini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
özümə (dative first-person possessed-single possessive singular)
özlərimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
özünə (dative possessed-single possessive second-person singular)
özlərinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
özünə (dative possessed-single possessive singular third-person)
özlərinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
özümüzə (dative first-person plural possessed-single possessive)
özlərimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
özünüzə (dative plural possessed-single possessive second-person)
özlərinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
özünə (dative plural possessed-single possessive third-person)
özlərinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
özlərinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
özümdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
özlərimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
özündə (locative possessed-single possessive second-person singular)
özlərində (locative possessed-many possessive second-person singular)
özündə (locative possessed-single possessive singular third-person)
özlərində (locative possessed-many possessive singular third-person)
özümüzdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
özlərimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
özünüzdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
özlərinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
özündə (locative plural possessed-single possessive third-person)
özlərində (locative plural possessed-single possessive third-person)
özlərində (locative plural possessed-many possessive third-person)
özümdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
özlərimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
özündən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
özlərindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
özündən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
özlərindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
özümüzdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
özlərimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
özünüzdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
özlərinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
özündən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
özlərindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
özlərindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
özümün (first-person genitive possessed-single possessive singular)
özlərimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
özünün (genitive possessed-single possessive second-person singular)
özlərinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
özünün (genitive possessed-single possessive singular third-person)
özlərinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
özümüzün (first-person genitive plural possessed-single possessive)
özlərimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
özünüzün (genitive plural possessed-single possessive second-person)
özlərinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
özünün (genitive plural possessed-single possessive third-person)
özlərinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
özlərinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)

From Common Turkic *ȫz, from Proto-Turkic *ȫŕ, whence also Azerbaijani özək. Cognate with Chuvash вар (var), Chuvash варӑ (vară).

Muradın kiçik qardaşının on yaşı var, amma artıq özündən hündürdür.

Murad's younger brother is still just ten years old, but he's already taller than himself.

Özünə bir qulaq as.

Mənə göstəriş vermə, mən özüm hər şeyi bilirəm.

Don't give me instructions, I know everything myself

Özü yaxşıdır, ətrafı pis.

He himself is good, but his circle/gang is bad.

Özün bilərsən.

Sən onları inandıra bilməyəcəksən. Onlar sənin özünü daha tez inandırarlar.

You won't be able to convince them. Rather, they will convince you.

Mən səni, sənin özünü tanıdığından daha yaxşı tanıyıram.

I know you better than you know yourself.


nye

Ni nye.

I, me (first-person singular personal pronoun)


savs

savs (masculine nominative singular)
savi (masculine nominative plural)
sava (feminine nominative singular)
savas (feminine nominative plural)
savu (accusative masculine singular)
savus (accusative masculine plural)
savu (accusative feminine singular)
savas (accusative feminine plural)
sava (genitive masculine singular)
savu (genitive masculine plural)
savas (feminine genitive singular)
savu (feminine genitive plural)
savam (dative masculine singular)
saviem (dative masculine plural)
savai (dative feminine singular)
savām (dative feminine plural)
savu (instrumental masculine singular)
saviem (instrumental masculine plural)
savu (feminine instrumental singular)
savām (feminine instrumental plural)
savā (locative masculine singular)
savos (locative masculine plural)
savā (feminine locative singular)
savās (feminine locative plural)

Cognate with Latgalian sovs and Lithuanian savas.

(my, your, his, her, our, their) own; used with all persons

my; your; his; her; our; their; my; your; his; her; our; their


누구

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 누〮 (Yale: nwú). From Old Korean 誰支 (*NWUk). Found in 17th-century sources as 누고 (Yale: nukwo).


ผม

ผมชื่อ...ครับ

(slightly formal, men's speech) a first person pronoun employed by a male when addressing any commoner.

slightly formal; men's speech; slightly formal; men's speech


ฉัน

th-pronoun

ฉัน • (chǎn)

Shortened from ดิฉัน (dì-chǎn) or อิฉัน (ì-chǎn). Compare Khmer ឆាន់ (chan, “I; me; my”).

(informal) a first person pronoun employed by anyone when addressing a person of equal or lower status.


hien

ech (first-person nominative personal pronoun singular stressed)
mech (accusative first-person personal pronoun singular stressed)
mir (dative first-person personal pronoun singular stressed)
mer (dative first-person personal pronoun singular unstressed)
like dat. and acc. (first-person personal pronoun reflexive singular)
du (informal nominative personal pronoun second-person singular stressed)
de (informal nominative personal pronoun second-person singular unstressed)
dech (accusative informal personal pronoun second-person singular stressed)
dir (dative informal personal pronoun second-person singular stressed)
like dat. and acc. (informal personal pronoun reflexive second-person singular)
Dir (formal nominative personal pronoun second-person singular stressed)
Der (formal nominative personal pronoun second-person singular unstressed)
Iech (accusative formal personal pronoun second-person singular stressed)
Iech [əɕ] (accusative formal personal pronoun second-person singular unstressed)
Iech (dative formal personal pronoun second-person singular stressed)
Iech [əɕ] (dative formal personal pronoun second-person singular unstressed)
Iech (formal personal pronoun reflexive second-person singular)
hien (masculine nominative personal pronoun singular stressed third-person)
en (masculine nominative personal pronoun singular third-person unstressed)
hien (accusative masculine personal pronoun singular stressed third-person)
en (accusative masculine personal pronoun singular third-person unstressed)
him (dative masculine personal pronoun singular stressed third-person)
em (dative masculine personal pronoun singular third-person unstressed)
sech (masculine personal pronoun reflexive singular third-person)
si (feminine nominative personal pronoun singular stressed third-person)
se (feminine nominative personal pronoun singular third-person unstressed)
si (accusative feminine personal pronoun singular stressed third-person)
se (accusative feminine personal pronoun singular third-person unstressed)
hir (dative feminine personal pronoun singular stressed third-person)
er (dative feminine personal pronoun singular third-person unstressed)
sech (feminine personal pronoun reflexive singular third-person)
hatt (neuter nominative personal pronoun singular stressed third-person)
et (neuter nominative personal pronoun singular third-person unstressed)
't (neuter nominative personal pronoun singular third-person unstressed clitic)
hatt (accusative neuter personal pronoun singular stressed third-person)
et (accusative neuter personal pronoun singular third-person unstressed)
't (accusative neuter personal pronoun singular third-person unstressed clitic)
him (dative neuter personal pronoun singular stressed third-person)
em (dative neuter personal pronoun singular third-person unstressed)
sech (neuter personal pronoun reflexive singular third-person)
mir (first-person nominative personal plural pronoun stressed)
mer (first-person nominative personal plural pronoun unstressed)
eis (ons) (accusative first-person personal plural pronoun stressed)
eis (ons) (dative first-person personal plural pronoun stressed)
eis (ons) (first-person personal plural pronoun reflexive)
dir (nominative personal plural pronoun second-person stressed)
iech (accusative personal plural pronoun second-person stressed)
iech [əɕ] (accusative personal plural pronoun second-person unstressed)
iech (dative personal plural pronoun second-person stressed)
iech [əɕ] (dative personal plural pronoun second-person unstressed)
iech (personal plural pronoun reflexive second-person)
si (nominative personal plural pronoun stressed third-person)
se (nominative personal plural pronoun third-person unstressed)
si (accusative personal plural pronoun stressed third-person)
se (accusative personal plural pronoun third-person unstressed)
hinnen (dative personal plural pronoun stressed third-person)
en (dative personal plural pronoun third-person unstressed)
sech (personal plural pronoun reflexive third-person)

Hien ass e geniale Foussballspiller

Hien hunn ech net gefrot.

stressed third-person masculine singular, nominative and accusative: he, him


คุณ

From Pali guṇa (“cord; fibre; quality”) or from Sanskrit गुण (guṇa, “quality, feature, attribute; merit, virtue; etc”); probably via Old Khmer គុណ (guṇa, “attribute; excellence; interest; merit; property; quality; supernatural power; virtue”). Cognate with Lao ຄຸນ (khun); Khmer គុណ (kun); Old Javanese guṇa.

der

Chula Chom Klao
w:Order of Chula Chom Klao

a noble title given to an unmarried woman who has been conferred with the royal decoration of Chula Chom Klao (second class to fourth class).

(colloquial, polite) used as a title for or term of address to anyone out of respect.


คุณ

(colloquial, polite) a second or third person pronoun, used out of respect.


আমার

আমার বই


kenkään

[ˈk̟e̞ŋk̟æːn]

(indefinite, peotic, chiefly in the negative) (not) anybody, (not) anyone; no-one, none, nobody


সে

head

সে • (śe) (objective তাকে (take), possessive তার (tar))

śe (romanization)
তাকে (objective)
তার (possessive)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀲𑁂 (se), from Sanskrit সঃ (saḥ, “he”, nominative masculine singular 3rd-person pronoun) or possibly from স (sa) + ই (i, demonstrative). Cognate with Assamese সি (xi), Odia ସେ (se) and Maithili 𑂮𑂵 (se).


তারা

head

তারা • (tara) (objective তাদের (tader), possessive তাদের (tader))

tara (romanization)
তাদের (objective)
তাদের (possessive)

Compound of তা (ta, third-person singular pronoun) + -রা (-ra, plural definite article), with the first element becoming obsolete as an independent pronoun.

com+

তারা কোথায়


kumpainen

kumpainen (nominative singular)
kumpaiset (nominative plural)
kumpainen (accusative nominative singular)
kumpaiset (accusative nominative plural)
kumpaisen (accusative genitive singular)
kumpaiset (accusative genitive plural)
kumpaisen (genitive singular)
kumpaisten (genitive plural)
kumpaisien (genitive plural)
kumpaista (partitive singular)
kumpaisia (partitive plural)
kumpaisessa (inessive singular)
kumpaisissa (inessive plural)
kumpaisesta (elative singular)
kumpaisista (elative plural)
kumpaiseen (illative singular)
kumpaisiin (illative plural)
kumpaisella (adessive singular)
kumpaisilla (adessive plural)
kumpaiselta (ablative singular)
kumpaisilta (ablative plural)
kumpaiselle (allative singular)
kumpaisille (allative plural)
kumpaisena (essive singular)
kumpaisina (essive plural)
kumpaiseksi (singular translative)
kumpaisiksi (plural translative)
kumpaisetta (abessive singular)
kumpaisitta (abessive plural)
kumpaisin (instructive plural)
kumpaisine (comitative plural)
kumpaiseni (nominative singular)
kumpaiseni (nominative plural)
kumpaiseni (accusative nominative singular)
kumpaiseni (accusative nominative plural)
kumpaiseni (accusative genitive singular)
kumpaiseni (accusative genitive plural)
kumpaiseni (genitive singular)
kumpaisteni (genitive plural)
kumpaisieni (genitive plural)
kumpaistani (partitive singular)
kumpaisiani (partitive plural)
kumpaisessani (inessive singular)
kumpaisissani (inessive plural)
kumpaisestani (elative singular)
kumpaisistani (elative plural)
kumpaiseeni (illative singular)
kumpaisiini (illative plural)
kumpaisellani (adessive singular)
kumpaisillani (adessive plural)
kumpaiseltani (ablative singular)
kumpaisiltani (ablative plural)
kumpaiselleni (allative singular)
kumpaisilleni (allative plural)
kumpaisenani (essive singular)
kumpaisinani (essive plural)
kumpaisekseni (singular translative)
kumpaisikseni (plural translative)
kumpaisettani (abessive singular)
kumpaisittani (abessive plural)
kumpaisineni (comitative plural)
kumpaisesi (nominative singular)
kumpaisesi (nominative plural)
kumpaisesi (accusative nominative singular)
kumpaisesi (accusative nominative plural)
kumpaisesi (accusative genitive singular)
kumpaisesi (accusative genitive plural)
kumpaisesi (genitive singular)
kumpaistesi (genitive plural)
kumpaisiesi (genitive plural)
kumpaistasi (partitive singular)
kumpaisiasi (partitive plural)
kumpaisessasi (inessive singular)
kumpaisissasi (inessive plural)
kumpaisestasi (elative singular)
kumpaisistasi (elative plural)
kumpaiseesi (illative singular)
kumpaisiisi (illative plural)
kumpaisellasi (adessive singular)
kumpaisillasi (adessive plural)
kumpaiseltasi (ablative singular)
kumpaisiltasi (ablative plural)
kumpaisellesi (allative singular)
kumpaisillesi (allative plural)
kumpaisenasi (essive singular)
kumpaisinasi (essive plural)
kumpaiseksesi (singular translative)
kumpaisiksesi (plural translative)
kumpaisettasi (abessive singular)
kumpaisittasi (abessive plural)
kumpaisinesi (comitative plural)
kumpaisemme (nominative singular)
kumpaisemme (nominative plural)
kumpaisemme (accusative nominative singular)
kumpaisemme (accusative nominative plural)
kumpaisemme (accusative genitive singular)
kumpaisemme (accusative genitive plural)
kumpaisemme (genitive singular)
kumpaistemme (genitive plural)
kumpaisiemme (genitive plural)
kumpaistamme (partitive singular)
kumpaisiamme (partitive plural)
kumpaisessamme (inessive singular)
kumpaisissamme (inessive plural)
kumpaisestamme (elative singular)
kumpaisistamme (elative plural)
kumpaiseemme (illative singular)
kumpaisiimme (illative plural)
kumpaisellamme (adessive singular)
kumpaisillamme (adessive plural)
kumpaiseltamme (ablative singular)
kumpaisiltamme (ablative plural)
kumpaisellemme (allative singular)
kumpaisillemme (allative plural)
kumpaisenamme (essive singular)
kumpaisinamme (essive plural)
kumpaiseksemme (singular translative)
kumpaisiksemme (plural translative)
kumpaisettamme (abessive singular)
kumpaisittamme (abessive plural)
kumpaisinemme (comitative plural)
kumpaisenne (nominative singular)
kumpaisenne (nominative plural)
kumpaisenne (accusative nominative singular)
kumpaisenne (accusative nominative plural)
kumpaisenne (accusative genitive singular)
kumpaisenne (accusative genitive plural)
kumpaisenne (genitive singular)
kumpaistenne (genitive plural)
kumpaisienne (genitive plural)
kumpaistanne (partitive singular)
kumpaisianne (partitive plural)
kumpaisessanne (inessive singular)
kumpaisissanne (inessive plural)
kumpaisestanne (elative singular)
kumpaisistanne (elative plural)
kumpaiseenne (illative singular)
kumpaisiinne (illative plural)
kumpaisellanne (adessive singular)
kumpaisillanne (adessive plural)
kumpaiseltanne (ablative singular)
kumpaisiltanne (ablative plural)
kumpaisellenne (allative singular)
kumpaisillenne (allative plural)
kumpaisenanne (essive singular)
kumpaisinanne (essive plural)
kumpaiseksenne (singular translative)
kumpaisiksenne (plural translative)
kumpaisettanne (abessive singular)
kumpaisittanne (abessive plural)
kumpaisinenne (comitative plural)
kumpaisensa (nominative singular)
kumpaisensa (nominative plural)
kumpaisensa (accusative nominative singular)
kumpaisensa (accusative nominative plural)
kumpaisensa (accusative genitive singular)
kumpaisensa (accusative genitive plural)
kumpaisensa (genitive singular)
kumpaistensa (genitive plural)
kumpaisiensa (genitive plural)
kumpaistaan (partitive singular)
kumpaistansa (partitive singular)
kumpaisiaan (partitive plural)
kumpaisiansa (partitive plural)
kumpaisessaan (inessive singular)
kumpaisessansa (inessive singular)
kumpaisissaan (inessive plural)
kumpaisissansa (inessive plural)
kumpaisestaan (elative singular)
kumpaisestansa (elative singular)
kumpaisistaan (elative plural)
kumpaisistansa (elative plural)
kumpaiseensa (illative singular)
kumpaisiinsa (illative plural)
kumpaisellaan (adessive singular)
kumpaisellansa (adessive singular)
kumpaisillaan (adessive plural)
kumpaisillansa (adessive plural)
kumpaiseltaan (ablative singular)
kumpaiseltansa (ablative singular)
kumpaisiltaan (ablative plural)
kumpaisiltansa (ablative plural)
kumpaiselleen (allative singular)
kumpaisellensa (allative singular)
kumpaisilleen (allative plural)
kumpaisillensa (allative plural)
kumpaisenaan (essive singular)
kumpaisenansa (essive singular)
kumpaisinaan (essive plural)
kumpaisinansa (essive plural)
kumpaisekseen (singular translative)
kumpaiseksensa (singular translative)
kumpaisikseen (plural translative)
kumpaisiksensa (plural translative)
kumpaisettaan (abessive singular)
kumpaisettansa (abessive singular)
kumpaisittaan (abessive plural)
kumpaisittansa (abessive plural)
kumpaisineen (comitative plural)
kumpaisinensa (comitative plural)

From kumpi + -inen or earlier combination of Proto-Finnic *kumpa- + *-inën.

Osaatko sanoa, kumpainen näistä olisi parempi?

Can you say, which one of these (two) would be better?

(interrogative, archaic, rare) which one (of the two); usually begins an indirect question


তুমি

Inherited from Early Assamese তুহ্মি (tumhi), from Magadhi Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂 (tumhe, “you (plural)”), from Sanskrit যুষ্মান্ (yuṣmān, “you”, acc. pl.) adopting the initial sounds of ত্ৱম্ (tvám, “you”, nom. sg.).


তুমি

head

তুমি • (tumi) (objective তোমাকে (tōmake), possessive তোমার (tōmar))

tumi (romanization)
তোমাকে (objective)
তোমার (possessive)

Inherited from Old Bengali তুহ্মি (tumhi), from Magadhi Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂 (tumhe, “you”), from Sanskrit যুষ্মে (yuṣme, “you”, loc. pl.) adopting the initial sound of ত্বম্ (tvám, “you”, nom. sg.).

inh

তুমি কোথায়


আমি

head

আমি • (ami) (objective আমাক, possessive আমাৰ)

ami (romanization)
আমাক (objective)
আমাৰ (possessive)

Inherited from Early Assamese আমি (ami, “I, we”), আহ্মি (amhi), from Kamarupi Prakrit 𑖁𑖦𑖿𑖮𑖸 (āmhe, “I, we”), from Magadhi Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe, “we”), from Sanskrit অস্মে (asme) (locative of ৱযম্ (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smey. Cognate with Kamta আমি (ami), Bengali আমি (ami, “I”), Nepali हामी (hāmī), Hindi हम (ham), Urdu ہم (ham), Punjabi ਅਸੀਂ (asī̃), Marathi आम्ही (āmhī), Konkani आमि (āmi),
Odia ଆମ୍ଭେ/ଆମେ (āmbhe/āme).

inh+

আমি দোকানলৈ যাম।


আমি

head

আমি • (ami) (objective আমার (amar), genitive আমাকে (amake))

ami (romanization)
আমার (objective)
আমাকে (genitive)

Inherited from Old Bengali আহ্মে (āhme /āmhe/, “we”), from Magadhi Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe), from Sanskrit অস্মে (asme), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smey (“us”); cognate with English us.

inh+

আমি দোকানে যাব।

I; first person singular personal pronoun

(archaic, dialectal) we; first person plural personal pronoun


আমি

head

আমি (ami) (objective আমাক, possessive আমাৰ)

From Kamarupi Prakrit 𑖁𑖦𑖿𑖮𑖸 (āmhe, “I, we”), from Magadhi Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe), from Sanskrit অস্মে (asme) (locative of ৱযম্ (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smey. Cognate with Assamese আমি (ami), Bengali আমি (ami, “I”), Nepali हामी (hāmī), Hindi हम (ham), Urdu ہم (ham), Punjabi ਅਸੀਂ (asī̃), Marathi आम्ही (āmhī), Konkani आमि (āmi).

উৱাঁক আমি কৈছিলুং।


nó

Probably originally a variant of nọ (“that yonder”).
For semantic relationship, compare French il, Spanish él (and other reflexes of Latin ille), Macedonian тој (toj), Japanese 彼 (kare), Turkish o.

(literary, fiction, narratology, disrespectful or familiar) he; him; she; her (used by the author when talking about a young person (especially the protagonist) or a non-human animal)


κάτι

From Byzantine Greek κάτι (káti), from κἄν (kán) + τι (ti), from Ancient Greek καί (kaí) + ἄν (án) + τι (ti).


peth

From Proto-Brythonic *peθ (compare Welsh peth, Breton pezh), from Proto-Celtic *kʷezdis (compare Irish cuid).


siha

From Pre-Chamorro *siθa, from Proto-Malayo-Polynesian *(si-)ida, from Proto-Austronesian *(si-)ida.


nhw

From Middle Welsh -nt (“3rd person plural verb ending”) + hwy (“they”), related to Breton i (“they”), Cornish i (“they”).


mè

From Latin me. Cognates include Italian me and French moi.


da-

L means this form triggers lenition.N means this form triggers nasalization(N) means this form triggers nasalization in some texts but not in others.


ό,τι

Inherited from Ancient Greek ὅ τι (hó ti), also written ὅ,τι (hó,ti), neuter singular of ὅστις (hóstis).

ό⸒τι

i.e. with the hypodiastole Unicode character, rather than a comma

Ό,τι καθηγητής και αν με διδάξει, εγώ δε θα καταλάβω τίποτα.

Whoever professor teaches me, I'll understand nothing. (literally, double negation: I will not understand nothing.)

Ó,ti kathigitís kai an me didáxei, egó de tha katalávo típota.

Ό,τι καιρό έχει η Αθήνα, έχει περίπου και η Πελοπόννησος.

Whatever weather Athens has, also approximately has the Peloponnese.

Ó,ti kairó échei i Athína, échei perípou kai i Pelopónnisos.

(in place of an adjective + noun) any, whoever/whatever


yourn

From Middle English youren. Displaced in standard speech by the -s form, yours. See also ourn, hern. Cognate with West Flemish joen (“yourn”).

Your room's in there, back of the office, an' you'll find some clothes there that the last man forgot to take with him. You ken have 'em, an' from the looks o' yourn you need 'em.

1914 October – 1916 July, Edgar Rice Burroughs, The Mucker, Chicago, Ill.: A[lexander] C[aldwell] McClurg & Co., published 31 October 1921, →OCLC:

(obsolete outside British and US dialects, especially Appalachia) Yours.


mä

mä (nominative singular)
mun (genitive singular)
mua (partitive singular)
mut (accusative singular)
mussa (inessive singular)
musta (elative singular)
muhun (illative singular)
mulla (adessive singular)
multa (ablative singular)
mulle (allative singular)
muna (essive singular)
muksi (singular translative)
muks (singular translative)

Dialectal variant of minä that has developed through contraction; see it and its etymon, Proto-Finnic *minä, for more.

(personal) I (first person singular personal pronoun)

minä

standard Finnish; see it for a full list


myö

mie (nominative singular)
myö (nominative plural)
miun (genitive singular)
meijän (genitive plural)
miän (genitive plural)
miut (accusative singular)
meijät (accusative plural)
miät (accusative plural)
milma (partitive singular)
meitä (partitive plural)
miuh (illative singular)
meih (illative plural)
miušša (inessive singular)
meissä (inessive plural)
miušta (elative singular)
meistä (elative plural)
miula (adessive singular)
meilä (adessive plural)
miulta (ablative singular)
meiltä (ablative plural)
miukši (singular translative)
meiksi (plural translative)
miuna (essive singular)
meinä (essive plural)
mie (nominative singular)
myö (nominative plural)
miun (genitive singular)
miän (genitive plural)
miut (accusative singular)
miät (accusative plural)
milma (partitive singular)
meidä (partitive plural)
miuh (illative singular)
meih (illative plural)
miušša (inessive singular)
meissä (inessive plural)
miušta (elative singular)
meistä (elative plural)
miula (adessive singular)
meilä (adessive plural)
miulda (ablative singular)
meildä (ablative plural)
miukši (singular translative)
meiksi (plural translative)
miuna (essive singular)
meinä (essive plural)
miunke (comitative singular)
meinke (comitative plural)
miutta (abessive singular)
meittä (abessive plural)

From Proto-Finnic *möö. Cognates include dialectal Finnish myö and Ingrian möö.


myö

From Proto-Finnic *möö. Cognates include Karelian myö and Ingrian möö.


hyö

From Proto-Finnic *höö, variant of *hek.


hyö

hiän (nominative singular)
hyö (nominative plural)
hänen (genitive singular)
heijän (genitive plural)
hiän (genitive plural)
hänet (accusative singular)
heijät (accusative plural)
hiät (accusative plural)
händä (partitive singular)
heitä (partitive plural)
häneh (illative singular)
heih (illative plural)
häneššä (inessive singular)
heissä (inessive plural)
häneštä (elative singular)
heistä (elative plural)
hänellä (adessive singular)
heilä (adessive plural)
häneltä (ablative singular)
heiltä (ablative plural)
häneksi (singular translative)
heiksi (plural translative)
hänenä (essive singular)
heinä (essive plural)
hiän (nominative singular)
hyö (nominative plural)
hänen (genitive singular)
hiän (genitive plural)
hänet (accusative singular)
hiät (accusative plural)
händä (partitive singular)
heidä (partitive plural)
häneh (illative singular)
heih (illative plural)
häneššä (inessive singular)
heissä (inessive plural)
häneštä (elative singular)
heistä (elative plural)
hänellä (adessive singular)
heilä (adessive plural)
häneldä (ablative singular)
heildä (ablative plural)
häneksi (singular translative)
heiksi (plural translative)
hänenä (essive singular)
heinä (essive plural)
hänenke (comitative singular)
heinke (comitative plural)
hänettä (abessive singular)
heittä (abessive plural)

From Proto-Finnic *höö. Cognates include dialectal Finnish hyö and Ingrian höö.


hyö

From Proto-Finnic *höö. Cognates include Karelian hyö and Ingrian höö.


אגו

head

אֶגֿוֹ (ʾeḡo)

From Ancient Greek ἐγώ (egṓ), from Proto-Indo-European *éǵh₂.


wone

ja (nominative personal pronoun singular)
mój (dual nominative personal pronoun)
my (nominative personal plural pronoun)
mje (genitive personal pronoun singular)
(after preposition) mnje (genitive personal pronoun singular)
naju (dual genitive personal pronoun)
nas (genitive personal plural pronoun)
mi (dative personal pronoun singular)
(after preposition) mni (dative personal pronoun singular)
namaj (dative dual personal pronoun)
nam (dative personal plural pronoun)
mje (accusative personal pronoun singular)
(after preposition) mnje (accusative personal pronoun singular)
naju (accusative dual personal pronoun)
nas (accusative personal plural pronoun)
mnu (instrumental personal pronoun singular)
namaj (dual instrumental personal pronoun)
nami (instrumental personal plural pronoun)
mni (locative personal pronoun singular)
namaj (dual locative personal pronoun)
nas (locative personal plural pronoun)
ty (nominative personal pronoun singular)
wój (dual nominative personal pronoun)
wy (nominative personal plural pronoun)
će (genitive personal pronoun singular)
(after preposition) tebje (genitive personal pronoun singular)
waju (dual genitive personal pronoun)
was (genitive personal plural pronoun)
ći (dative personal pronoun singular)
(after preposition) tebi (dative personal pronoun singular)
wamaj (dative dual personal pronoun)
wam (dative personal plural pronoun)
će (accusative personal pronoun singular)
(after preposition) tebje (accusative personal pronoun singular)
waju (accusative dual personal pronoun)
was (accusative personal plural pronoun)
tobu (instrumental personal pronoun singular)
wamaj (dual instrumental personal pronoun)
wami (instrumental personal plural pronoun)
tebi (locative personal pronoun singular)
wamaj (dual locative personal pronoun)
was (locative personal plural pronoun)
wón (masculine nominative personal pronoun singular)
wona (feminine nominative personal pronoun singular)
wono (neuter nominative personal pronoun singular)
wonaj (dual nominative personal pronoun virile)
wonej (dual nominative personal pronoun)
woni (nominative personal plural pronoun)
wone (nominative personal plural pronoun)
jeho (genitive masculine personal pronoun singular)
(after preposition) njeho (genitive masculine personal pronoun singular)
jeje (feminine genitive personal pronoun singular)
(after preposition) njeje (feminine genitive personal pronoun singular)
jeho (genitive neuter personal pronoun singular)
(after preposition) njeho (genitive neuter personal pronoun singular)
jeju (dual genitive personal pronoun virile)
jeju (genitive personal pronoun)
jich (genitive personal plural pronoun)
(after preposition) nich (genitive personal plural pronoun)
jemu (dative masculine personal pronoun singular)
(after preposition) njemu (dative masculine personal pronoun singular)
jej (dative feminine personal pronoun singular)
(after preposition) njej (dative feminine personal pronoun singular)
jemu (dative neuter personal pronoun singular)
(after preposition) njemu (dative neuter personal pronoun singular)
jimaj (dative dual personal pronoun virile)
jimaj (dative personal pronoun)
(after preposition) nimaj (dative dual personal pronoun virile)
(after preposition) nimaj (dative personal pronoun)
jim (dative personal plural pronoun)
(after preposition) nim (dative personal plural pronoun)
jón (accusative masculine personal pronoun singular)
(after preposition) njón (accusative masculine personal pronoun singular)
jeho (accusative animate masculine personal pronoun singular)
njeho (accusative animate masculine personal pronoun singular)
ju (accusative feminine personal pronoun singular)
(after preposition) nju (accusative feminine personal pronoun singular)
jo (accusative neuter personal pronoun singular)
je (accusative neuter personal pronoun singular)
(after preposition) njo (accusative neuter personal pronoun singular)
nje (accusative neuter personal pronoun singular)
jeju (accusative dual personal pronoun virile)
(after preposition) njeju (accusative dual personal pronoun virile)
jej (accusative dual personal pronoun)
(after preposition) njej (accusative dual personal pronoun)
jich (accusative personal plural pronoun)
(after preposition) nich (accusative personal plural pronoun)
je (accusative personal plural pronoun)
(after preposition) nje (accusative personal plural pronoun)
nim (instrumental masculine personal pronoun singular)
njej (feminine instrumental personal pronoun singular)
nim (instrumental neuter personal pronoun singular)
nimaj (dual instrumental personal pronoun virile)
nimaj (instrumental personal pronoun)
nimi (instrumental personal plural pronoun)
nim (locative masculine personal pronoun singular)
njej (feminine locative personal pronoun singular)
nim (locative neuter personal pronoun singular)
nimaj (dual locative personal pronoun virile)
nimaj (locative personal pronoun)
nich (locative personal plural pronoun)


вам

Вам двамата съобщиха ли новината?

(dated) full form of the second-person plural pronoun in the dative case, used as the indirect object of a verb; to you, for you, you


вас

Поздравявам всички вас за отлично свършената работа.

I congratulate you all on having done an excellent job.

Pozdravjavam vsički vas za otlično svǎršenata rabota.

full form of the second-person plural pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb; you


тебе

те́бе • (tébe)

Търсех Георги, а намерих тебе.

I was looking for Georgi and I found you.

full form of the second-person singular pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb; you


ва

va (romanization)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мьнѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тебѣ (locative personal pronoun second-person singular)
себѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мьнѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тебѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
себѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
ва (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
себѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
на (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
ва (dative dual personal pronoun second-person)
себѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
себѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
себѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)


hires

English: hers

Scots: hirris, hiris

Third-person singular feminine possessive pronoun: hers


ảnh

(chiefly Northern Vietnam) photograph; picture


'i

Un o’i gefndryd ydw i.

Rwy'n gyfarwydd iawn â'r pentref a’i drigolion.

I'm very familiar with the village and its inhabitants.

his, its (with reference to a masculine noun; used after vowels; triggers soft mutation of following consonant)

Un o’i chefndryd ydw i.

Rwy'n gyfarwydd iawn â'r dref a’i thrigolion.

I'm very familiar with the town and its inhabitants.

her, its (with reference to a feminine noun; used after vowels; triggers aspirate mutation of following consonant and h-prothesis of a following vowel)


'i

Roedd yr athro a’i ddisgyblion yn dod ymlaen yn dda.

The teacher and his students got on well.

Mae'r cyfle yn un da ond efallai nad ydych wedi’i ystyried o’r blaen.

The opportunity is a good one but perhaps you have never considered it before.

him, it (with reference to a masculine noun; used after vowels as the direct object of a verbal noun; triggers soft mutation of following consonant)

Roedd yr athrawes a’i disgyblion yn dod ymlaen yn dda.

The teacher and her students got on well.

Mae'r swydd yn un dda ond efallai nad ydych wedi’i hystyried o’r blaen.

The job is a good one but perhaps you have never considered it before.

her, it (with reference to a masculine noun; used after vowels as the direct object of a verbal noun; triggers aspirate mutation of following consonant and h-prothesis of a following vowel)

Ni wn a’i gwelais yno ai peidio.

I do not know whether I saw him/her/it there or not.

Fe’i hariennir yn rhannol gan yr elusen.

He/She/It is partially funded (lit. "One funds him/her/it partially") by the charity.

him, her, it (with reference to a masculine or feminine noun; used after vowels as the direct object of a verb; triggers h-prothesis of a following vowel)


þín

third person masculine (first-person personal pronoun second-person singular)
third person feminine (first-person personal pronoun second-person singular)
third person neuter (first-person personal pronoun second-person singular)
ég (first-person nominative personal pronoun)
eg (first-person nominative personal pronoun)
ek (first-person nominative personal pronoun)
þú (nominative personal pronoun second-person)
hann (nominative personal pronoun)
hún (nominative personal pronoun)
hon (nominative personal pronoun)
hón (nominative personal pronoun)
það (nominative personal pronoun)
þat (nominative personal pronoun)
mig (accusative first-person personal pronoun)
mik (accusative first-person personal pronoun)
þig (accusative personal pronoun second-person)
þik (accusative personal pronoun second-person)
hann (accusative personal pronoun)
hana (accusative personal pronoun)
það (accusative personal pronoun)
þat (accusative personal pronoun)
mér (dative first-person personal pronoun)
þér (dative personal pronoun second-person)
honum (dative personal pronoun)
hánum (dative personal pronoun)
henni (dative personal pronoun)
því (dative personal pronoun)
mín (first-person genitive personal pronoun)
þín (genitive personal pronoun second-person)
hans (genitive personal pronoun)
hennar (genitive personal pronoun)
þess (genitive personal pronoun)
third person masculine (first-person personal plural pronoun second-person)
third person feminine (first-person personal plural pronoun second-person)
third person neuter (first-person personal plural pronoun second-person)
við (first-person nominative personal pronoun)
þið (nominative personal pronoun second-person)
þit (nominative personal pronoun second-person)
þeir (nominative personal pronoun)
þær (nominative personal pronoun)
þau (nominative personal pronoun)
okkur (accusative first-person personal pronoun)
ykkur (accusative personal pronoun second-person)
þá (accusative personal pronoun)
þær (accusative personal pronoun)
þau (accusative personal pronoun)
okkur (dative first-person personal pronoun)
ykkur (dative personal pronoun second-person)
þeim (dative personal pronoun)
okkar (first-person genitive personal pronoun)
ykkar (genitive personal pronoun second-person)
þeirra (genitive personal pronoun)

Er hún að fara til þín?

(personal pronoun): the genitive singular of the word þú meaning "you"


þeirra

Genitive of the Old Norse plural personal þeir (“they”).

their, of them (referring to men), the genitive plural form of hann meaning "he"

their, of them (referring to women), the genitive plural form of hún meaning "she"

their, of them (referring to men and women, or children), the genitive plural form of það meaning "it"


atu

From Proto-Cushitic *ʔanti, from Proto-Afroasiatic. Cognates include Hebrew אַתָּה, Oromo ati, Saho atu, Sidamo ati and Somali áad.

cog

Hebrew אַתָּה


þér

vér (first-person nominative plural)
þér (nominative plural second-person)
oss (accusative first-person plural)
yður (accusative plural second-person)
oss (dative first-person plural)
yður (dative plural second-person)
vor (first-person genitive plural)
yðar (genitive plural second-person)

From Old Norse ér; the initial þ comes from a rebracketing of ð in the second person plural verb ending (e.g. hafið ér → reinterpreted as hafið þér). The Old Norse derives from a variant of Proto-Germanic *jūz, from Proto-Indo-European *yū́.

Ljúgið ekki hver að öðrum, því þér hafið afklæðst hinum gamla manni með gjörðum hans.

Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices.

Hvað hugsið þér?

Verið þér sælar, frú mín góð.

(dated, formal) you (the V-form in terms of T-V distinction)


þeim

Tveir strákar komu í heimsókn. Viltu ekki færa þeim eitthvað að borða?

Two boys visited. Won't you bring them something to eat?

(personal pronoun): them, dative plural form of hann meaning "he"

(personal pronoun): them, dative plural form of hún meaning "she"

(personal pronoun): them, dative plural form of það meaning "it"


eich

I’ch derbyn ar y cwrs, bydd rhaid i gyfwelydd eich asesu gyntaf.

To accept you on the programme, an interviwer will have to first assess you.

you (either plural or polite singular; as the direct object of a verbal noun)


hvorugur

head

hvorugur m (feminine hvorug, neuter hvorugt)

[ˈkʰvɔːrʏːɣʏr]

[ˈxʷɔːrʏːɣʏr]

From Old Norse hvárigr, from older hvárrgi, from hvárr + -gi.


ick

Borrowed from Low German ick/ik, from Proto-Germanic *ek, from Proto-Indo-European *éǵh₂. Doublet of ich.

Ick liebe dir!

Weeß ick nich. Keene Ahnung!


тоя

Познаваш ли тоя човек?

Тоя материал все още не сме го вземали.

Toja material vse ošte ne sme go vzemali.

Какво иска тоя?

Alternative form of този (tozi); this, that, this one, that one, he


оня

Познаваш ли оня човек?

Той е оня, на когото дадох парите.

Какво искаше оня?

Alternative form of онзи (onzi); that, that one, the one, he


този

Много е умен този Петър.
Mnogo e umen tozi Petǎr.
He’s very clever, Peter is.

Какво иска този?

Used to indicate the speaker's attitude (surprise, admiration, disregard and so on) towards someone or something.


онзи

Познаваш ли онзи човек?

Кой искаш? Този или онзи?

Which do you want? This one or that one?

Този влак ходи до Чикаго, а онзи – до Ню Йорк.
Tozi vlak hodi do Čikago, a onzi – do Nju Jork.
This train goes to Chicago and that one to New York.

Used in indicating a person or thing that is away from the interlocutors, often in contrast with another person or thing nearby; that, that one


sija

sån (nominative singular)
såj (dual nominative)
sij (nominative plural)
sånnå (emphatic nominative singular)
såjå (dual emphatic nominative)
sija (emphatic nominative plural)
suv (genitive singular)
sunuo (dual genitive)
sijá (genitive plural)
suv (accusative singular)
sånov (accusative dual)
sijáv (accusative plural)
sunje (illative singular)
sunnuj (dual illative)
sijjaj (illative plural)
suvne (inessive singular)
sunuon (dual inessive)
siján (inessive plural)
suvste (elative singular)
sunuost (dual elative)
sijást (elative plural)
sujna (comitative singular)
sunujn (comitative dual)
sijájn (comitative plural)


heo

heo (accusative his, heo, genitive hire, possessive determiner hires)

his (accusative)
heo (accusative)
hire (genitive)
hires (determiner possessive)

From Old English hēo, hīe. Probably a doublet of sche; see that entry for more.

Third-person singular feminine nominative pronoun: she

Third-person singular feminine accusative pronoun: her


며칠

[mjʌ̹t͡ɕʰiɭ]

First attested in the Beonyeok Bak Tongsa (飜譯朴通事 / 번역박통사), before 1517, as Middle Korean 며츨 (Yale: myechul), from 몇 (Yale: myech, “how many”) + Proto-Koreanic *hoL (“day”). The modern form reflects a regular vowel shift after sibilants.
However, the great majority of Korean speakers today believe that the word is from 몇 (myeot, “how many”) + 일 (日, il, “day”), connecting it to a Sino-Korean word common in Modern Korean rather than the etymologically accurate but no longer productive Proto-Korean form. Accordingly, 몇일 (myeochil) is a very common misspelling.

ko-etym-native

며칠 뒤, 그가 아팠고 죽었습니다.

A few days later, he became ill and died.

Myeochil dwi, geu-ga apat-go jugeotseumnida.


hvor

is-decl-adj-base

declension

hvor (masculine nominative singular)
hvor (feminine nominative singular)
hvort (neuter nominative singular)
hvorn (accusative masculine singular)
hvora (accusative feminine singular)
hvort (accusative neuter singular)
hvorum (dative masculine singular)
hvorri (dative feminine singular)
hvoru (dative neuter singular)
hvors (genitive masculine singular)
hvorrar (feminine genitive singular)
hvors (genitive neuter singular)
hvorir (masculine nominative plural)
hvorar (feminine nominative plural)
hvor (neuter nominative plural)
hvora (accusative masculine plural)
hvorar (accusative feminine plural)
hvor (accusative neuter plural)
hvorum (dative masculine plural)
hvorum (dative feminine plural)
hvorum (dative neuter plural)
hvorra (genitive masculine plural)
hvorra (feminine genitive plural)
hvorra (genitive neuter plural)

From Old Norse hvárr (“each of two, which of two”).


chỉ

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chỉ.wav


ש־

Likely a reduced form of the relativizer אֲשֶׁר (ashér).

(relativizer) Used to introduce relative clauses; see below.


kukkaa

kukkaa (nominative singular)
kutkaa (nominative plural)
kunenkaa (genitive)
kuttaa (partitive)
kuhukaa (illative)
kuhhuu (illative)
kuskaa (inessive)
kussaa (inessive)
kustkaa (elative)
kustaa (elative)
kullekaa (allative)
kulkaa (adessive)
kullaa (adessive)
kultkaa (ablative)
kultaa (ablative)
kukskaa (translative)
kunnaa (essive)


jaz

jȁz (canonical)
jȁz (nominative)
mȋdva m (nominative)
mȋdve (nominative)
mẹ̑dve f (nominative)
n (nominative)
mȋ m (nominative)
mẹ̑ f (nominative)
méne (genitive)
nȃju (genitive)
nȁs (genitive)
méni (dative)
nȃma (dative)
nȁm (dative)
méne (accusative)
nȃju (accusative)
nȁs (accusative)
méni (locative)
nȃju (locative)
nȁs (locative)
mȃno (instrumental)
menọ́j (instrumental)
nȃma (instrumental)
nȃmi (instrumental)
mȋdva m (vocative)
mȋdve (vocative)
mẹ̑dve f (vocative)
n (vocative)
mȋ m (vocative)
mẹ̑ f (vocative)
me (genitive singular)
naju (dual genitive)
nas (dual genitive)
nas (genitive plural)
mi (dative singular)
nama (dative dual)
nam (dative plural)
me (accusative singular)
naju (accusative dual)
nas (accusative plural)
-me (singular)
mẹ̑ (singular stressed)

From Proto-Slavic *(j)azъ, from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Jaz sem Slovenec.


De

head

De (second-person singular nominative, accusative Dem, genitive Deres)

Derived from the third-person plural pronoun de. Calque of German Sie.

(personal, formal) The formal counterpart to du, you.


код

kod (romanization)
код (nominative singular)
кодъяс (nominative plural)
код (accusative accusative-i singular)
кодъяс (accusative accusative-i plural)
кодӧс (accusative accusative-ii singular)
кодъясӧс (accusative accusative-ii plural)
кодӧн (instrumental singular)
кодъясӧн (instrumental plural)
кодкӧд (comitative singular)
кодъяскӧд (comitative plural)
кодтӧг (caritive singular)
кодъястӧг (caritive plural)
кодла (consecutive singular)
кодъяслала (consecutive plural)
кодлӧн (genitive singular)
кодъяслӧн (genitive plural)
кодлысь (ablative singular)
кодъяслысь (ablative plural)
кодлы (dative singular)
кодъяслы (dative plural)
кодын (inessive singular)
кодъясын (inessive plural)
кодысь (elative singular)
кодъясысь (elative plural)
кодӧ (illative singular)
кодъясӧ (illative plural)
кодсянь (egressive singular)
кодъяссянь (egressive plural)
кодлань (approximative singular)
кодъяслань (approximative plural)
кодӧдз (singular terminative)
кодъясӧдз (plural terminative)
кодӧд (prolative prolative-i singular)
кодъясӧд (plural prolative prolative-i)
кодті (prolative prolative-ii singular)
кодъясті (plural prolative prolative-ii)

From Proto-Permic *kod, from Proto-Uralic *ku-. Cognates include Finnish kuka (“who”) and Hungarian hol (“where”).


jenž

jenž (masculine nominative singular)
jež (feminine nominative singular)
jež (neuter nominative singular)
jehož (genitive masculine singular)
jejž (genitive masculine singular)
něhož (genitive masculine singular)
nějž (genitive masculine singular)
jíž (feminine genitive singular)
níž (feminine genitive singular)
jehož (genitive neuter singular)
jejž (genitive neuter singular)
něhož (genitive neuter singular)
nějž (genitive neuter singular)
jemuž (dative masculine singular)
němuž (dative masculine singular)
jíž (dative feminine singular)
níž (dative feminine singular)
jemuž (dative neuter singular)
němuž (dative neuter singular)
jejž (accusative animate masculine singular)
jehož (accusative animate masculine singular)
nějž (accusative animate masculine singular)
něhož (accusative animate masculine singular)
jejž (accusative inanimate masculine singular)
nějž (accusative inanimate masculine singular)
již (accusative feminine singular)
niž (accusative feminine singular)
jež (accusative neuter singular)
němž (locative masculine singular)
níž (feminine locative singular)
němž (locative neuter singular)
jímž (instrumental masculine singular)
nímž (instrumental masculine singular)
jíž (feminine instrumental singular)
níž (feminine instrumental singular)
jímž (instrumental neuter singular)
nímž (instrumental neuter singular)
již (animate masculine nominative plural)
jež (feminine nominative plural)
jež (inanimate masculine nominative plural)
jež (neuter nominative plural)
jichž (genitive plural)
nichž (genitive plural)
jimž (dative plural)
nimž (dative plural)
jež (accusative feminine masculine plural)
jež (accusative neuter plural)
nichž (locative plural)
jimiž (instrumental plural)
nimiž (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jenž, from Proto-Slavic *jь že.


ið

From Old Norse it, eastern form of þit (“you two”) (originally the dual), from Proto-Germanic *jut. Compare Icelandic þið.


مما

ar-pron

مِمَّا • (mimmā) ?

أَهَمُّ مِمَّا سَبَقَهُ.


pé

Pé áit no pé tír go mbeidh stuidéir air, tair chugham-sa le scéala agus is maith é do luach saothair.

1939, Peig Sayers, “Inghean an Cheannaidhe”, in Marie-Louise Sjoestedt, Description d’un parler irlandais de Kerry (Bibliothèque de l'École des Hautes Études; 270) (overall work in French), Paris: Librairie Honoré Champion, page 196:

Whatever place or whatever country he stays in, come to me with the news and your remuneration will be good.

Synonym of cibé (“whichever, whatever, what”)


nini

From Proto-Celtic *snisni (compare Welsh nini).

Is nini fo·rálaig.


هي

Enclitic form: ـها (-(h/w/y)a)


هي

ajp-pronoun

هي • (hiyye) f (enclitic form ـها (-ha))

she (third-person feminine singular subject pronoun)


هو

Enclitic form: ـه (-o/-h)


هو

هو • (huwwe) m (enclitic form ـه (-o, -h))

he (third-person masculine singular subject pronoun)


هن

1. Also used to emphasize attached pronouns and as a copula. 2. هُمْ becomes هُمُ before the definite article الـ. 3. Specifically

ـيَ is attached to nouns. In the latter case

ـيَ is attached to nouns whose construct state ends in a long vowel

diphthong

e.g. in the sound masculine plural and the dual

while ـِي is attached to nouns whose construct state ends in a short vowel

as well as the singular and broken plural of most nouns

in which case that vowel is elided. Furthermore

presumably, -aw of masculine defective -an plurals is similarly assimilated to -ay

-ū of the masculine sound plural is assimilated to -ī before ـيَ. Prepositions use ـِي

e.g. إِنَّنِي (ʔinnanī) or إِنِّي (ʔinnī)

even though in this case it has the meaning of rather than . The sisters of inna can use either form. 4. ـهِـ occurs after -i


هن

hinne (romanization)
hinnen (romanization)

Partly a continuation of Arabic هُنَّ (hunna, “they”, feminine), but considerably influenced by a pronoun borrowed from Western Aramaic and cognate to Classical Syriac ܗܢܘܢ (hennon, “they”). The final e vowel may have also arisen in analogy to the development of the other third-person pronouns: هو (huwwe, “he”), هي (hiyye, “she”), and هم (humme, “them”, now obsolete).
هن (hinne) superficially resembles Arabic هُنَّ (hunna) enough that any other origin might appear questionable. However, some problems show up if we discard the Aramaic altogether:
Confounding data
* هن (hinne) is a gender-neutral pronoun, even though Arabic originally distinguished هُنَّ (hunna, feminine) from هُم (hum, masculine). North Levantine Arabic varieties aren't alone in having replaced both with one common pronoun, but this common pronoun typically developed from Arabic هُم (hum, masculine): see South Levantine Arabic هم (humme) and Egyptian Arabic هم (humma) for examples from closely related varieties. What would have made North Levantine speakers settle on Arabic هُنَّ (hunna) gender-neutrally instead?
* The initial u in Arabic هُنَّ (hunna) differs from the i in هن (hinne). This could be explained by North Levantine Arabic's general tendency to merge u into i in initial closed syllables, but Behnstedt observes that the pronoun has i even in dialects that keep the two vowels distinct. These dialects would be expected to have preserved the u of Arabic هُنَّ (hunna).
* A variant of this pronoun found widely in Syria is هنن (hinnon, hinnen). The two pronunciations are nearly identical to the surviving Western Neo-Aramaic [script needed] (hinnun, “they”, masculine) and [script needed] (hinnin, “they”, feminine), but conspicuously different from Arabic هُنَّ (hunna), which lacks a second ن (n).
* Additionally, there are Syrian varieties that do gender this pronoun, but in a strikingly Aramaic-like manner. Two examples from Hama are هنن (hinnon, masculine) & هنن (hinnen, feminine) in as-Suqaylibiyyah and هنو (hinno, masculine) & هني (hinni, feminine) in Morek.
Behnstedt points out that Aramaic offers an elegant solution to these problems, but notes that modern Syrian forms like هني (hunni) from the vicinity of Homs and هنن (hunnin) in nearby Manin provide reason to account for influence from the Arabic pronoun as well.
The spelling هن is in direct association with Standard Arabic هُنَّ (hunna), while the alternative spellings follow the word's pronunciation.

cog

Enclitic form: ـهن (-(h/w/y)un)


s'

s’ (canonical)
jo (first-person personal pronoun singular strong subjective)
mi (first-person personal pronoun singular strong subjective)
em (direct-object first-person objective personal proclitic pronoun singular weak)
m’ (direct-object first-person objective personal proclitic pronoun singular weak)
-me (direct-object enclitic first-person objective personal pronoun singular weak)
’m (direct-object enclitic first-person objective personal pronoun singular weak)
em (first-person indirect-object objective personal proclitic pronoun singular weak)
m’ (first-person indirect-object objective personal proclitic pronoun singular weak)
-me (enclitic first-person indirect-object objective personal pronoun singular weak)
’m (enclitic first-person indirect-object objective personal pronoun singular weak)
meu (first-person personal possessive pronoun singular)
nós (first-person formal majestic personal pronoun singular strong subjective)
ens (direct-object first-person formal majestic objective personal proclitic pronoun singular weak)
-nos (direct-object enclitic first-person formal majestic objective personal pronoun singular weak)
’ns (direct-object enclitic first-person formal majestic objective personal pronoun singular weak)
ens (first-person formal indirect-object majestic objective personal proclitic pronoun singular weak)
-nos (enclitic first-person formal indirect-object majestic objective personal pronoun singular weak)
’ns (enclitic first-person formal indirect-object majestic objective personal pronoun singular weak)
nostre (first-person formal majestic personal possessive pronoun singular)
tu (personal pronoun second-person singular strong subjective)
et (direct-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak)
t’ (direct-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak)
-te (direct-object enclitic objective personal pronoun second-person singular weak)
’t (direct-object enclitic objective personal pronoun second-person singular weak)
et (indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak)
t’ (indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak)
-te (enclitic indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak)
’t (enclitic indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak)
teu (personal possessive pronoun second-person singular)
vós (formal personal pronoun second-person singular strong subjective)
us (direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak)
-vos (direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak)
-us (direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak)
us (formal indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak)
-vos (enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak)
-us (enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak)
vostre (formal personal possessive pronoun second-person singular)
vostè (formal personal pronoun second-person singular strong subjective)
el (direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak)
l’ (direct-object formal objective personal proclitic pronoun second-person singular weak)
-lo (direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak)
’l (direct-object enclitic formal objective personal pronoun second-person singular weak)
li (formal indirect-object objective personal proclitic pronoun second-person singular weak)
-li (enclitic formal indirect-object objective personal pronoun second-person singular weak)
seu (formal personal possessive pronoun second-person singular)
ell (masculine personal pronoun singular strong subjective third-person)
el (direct-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak)
l’ (direct-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak)
-lo (direct-object enclitic masculine objective personal pronoun singular third-person weak)
’l (direct-object enclitic masculine objective personal pronoun singular third-person weak)
li (indirect-object masculine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak)
-li (enclitic indirect-object masculine objective personal pronoun singular third-person weak)
seu (masculine personal possessive pronoun singular third-person)
ella (feminine personal pronoun singular strong subjective third-person)
la (direct-object feminine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak)
l’ (direct-object feminine objective personal proclitic pronoun singular third-person weak)
-la (direct-object enclitic feminine objective personal pronoun singular third-person weak)
li (feminine indirect-object objective personal proclitic pronoun singular third-person weak)
-li (enclitic feminine indirect-object objective personal pronoun singular third-person weak)
seu (feminine personal possessive pronoun singular third-person)
ho (direct-object neuter objective personal proclitic pronoun singular third-person weak)
-ho (direct-object enclitic neuter objective personal pronoun singular third-person weak)
li (indirect-object neuter objective personal proclitic pronoun singular third-person weak)
-li (enclitic indirect-object neuter objective personal pronoun singular third-person weak)
seu (neuter personal possessive pronoun singular third-person)
si (personal pronoun reflexive singular strong subjective third-person)
es (direct-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak)
s’ (direct-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak)
-se (direct-object enclitic objective personal pronoun reflexive singular third-person weak)
’s (direct-object enclitic objective personal pronoun reflexive singular third-person weak)
es (indirect-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak)
s’ (indirect-object objective personal proclitic pronoun reflexive singular third-person weak)
-se (enclitic indirect-object objective personal pronoun reflexive singular third-person weak)
’s (enclitic indirect-object objective personal pronoun reflexive singular third-person weak)
seu (personal possessive pronoun reflexive singular third-person)
nosaltres (first-person personal plural pronoun)
ens (first-person personal plural proclitic pronoun)
-nos (enclitic first-person personal plural pronoun)
’ns (enclitic first-person personal plural pronoun)
nostre (first-person personal plural pronoun)
vosaltres (personal plural pronoun second-person)
us (personal plural proclitic pronoun second-person)
-vos (enclitic personal plural pronoun second-person)
-us (enclitic personal plural pronoun second-person)
vostre (personal plural pronoun second-person)
vostès (formal personal plural pronoun second-person)
els (formal personal plural proclitic pronoun second-person)
-los (enclitic formal personal plural pronoun second-person)
’ls (enclitic formal personal plural pronoun second-person)
seu (formal personal plural pronoun second-person)
ells (masculine personal plural pronoun third-person)
els (masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
-los (enclitic masculine personal plural pronoun third-person)
’ls (enclitic masculine personal plural pronoun third-person)
seu (masculine personal plural pronoun third-person)
elles (feminine personal plural pronoun third-person)
les (feminine personal plural proclitic pronoun third-person)
-les (enclitic feminine personal plural pronoun third-person)
els (feminine personal plural proclitic pronoun third-person)
-los (enclitic feminine personal plural pronoun third-person)
’ls (enclitic feminine personal plural pronoun third-person)
seu (feminine personal plural pronoun third-person)
si (personal plural pronoun reflexive third-person)
es (personal plural proclitic pronoun reflexive third-person)
s’ (personal plural proclitic pronoun reflexive third-person)
-se (enclitic personal plural pronoun reflexive third-person)
’s (enclitic personal plural pronoun reflexive third-person)
seu (personal plural pronoun reflexive third-person)
en (ablative genitive personal plural proclitic pronoun)
n’ (ablative genitive personal plural proclitic pronoun)
-ne (ablative enclitic genitive personal plural pronoun)
’n (ablative enclitic genitive personal plural pronoun)
hi (locative personal plural proclitic pronoun)
-hi (enclitic locative personal plural pronoun)


s'

Il s’habille.

Il s’aime.

Ils s’aiment.

They love themselves. / They love each other.

Elision of se before a word beginning with a vowel.

Y s’bouge le cul ou quoi?

(informal) Elision of se before a word beginning with a consonant.


чьто

head

чьто • (čĭto)

cu-pron

чьто • (čĭto)

čĭto (romanization)
чьто (nominative singular)

From Proto-Slavic *čьto. Formed with a particle attached to *čь, Proto-Balto-Slavic *ki, from Proto-Indo-European *kʷid, *kʷis.