tw.t

egy-pron

t:W-B1 f sg 2. proclitic (‘subject form’) pronoun

t:W-B1 f sg 2. proclitic pronoun (canonical)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯn (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
wy (enclitic first-person personal pronoun singular)
kw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
k (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯ (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯm (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
ṯnj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun second-person)
snj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯmt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
stt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
ntsnj (dual feminine masculine personal pronoun stressed third-person)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
jntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kj (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tjwn (dual feminine masculine personal pronoun second-person stative)
.wy (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.wj (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.ty (dual feminine personal pronoun stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.wy (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.tj (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.t (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.tnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
tw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
tn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
sj (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
tn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ntṯ (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
nts (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
nttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.wjn (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.tjwnj (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
sj (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kw (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.st (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sw (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.twn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
tw (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
tj (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
wn (enclitic first-person personal plural pronoun)
twn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
mntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwy (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
mntst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
mntjst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
mnttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
mntw (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.w (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.y (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
sw (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
sw (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
swt (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)

Loprieno suggests an origin from tj (“while”) + ṯn (second-person feminine dependent pronoun), with tj from earlier (j)sṯ, from Old Egyptian (j)sk. Stauder argues against this hypothesis and instead proposes a development from ntt (complementizer) + .t (second-person feminine suffix pronoun) with subsequent reanalysis. Regardless of origin, later reinterpreted as an element tw + the suffix pronoun .t.


ཁོང

Compare Tibetan ཁོང (khong, “he, she”) and Sikkimese ཁོང (khong, “he”).


.kj

k-i sg 1. stative ending (canonical)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯn (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
wy (enclitic first-person personal pronoun singular)
kw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
k (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯ (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯm (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
ṯnj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun second-person)
snj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯmt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
stt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
ntsnj (dual feminine masculine personal pronoun stressed third-person)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
jntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kj (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tjwn (dual feminine masculine personal pronoun second-person stative)
.wy (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.wj (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.ty (dual feminine personal pronoun stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.wy (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.tj (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.t (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.tnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
tw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
tn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
sj (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
tn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ntṯ (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
nts (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
nttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.wjn (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.tjwnj (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
sj (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kw (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.st (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sw (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.twn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
tw (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
tj (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
wn (enclitic first-person personal plural pronoun)
twn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
mntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwy (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
mntst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
mntjst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
mnttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
mntw (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.w (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.y (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
sw (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
sw (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
swt (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)

(Old Egyptian, attached to a stative verb form) I, me


.ty

ti-i-i f du 3. stative ending (canonical)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯn (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
wy (enclitic first-person personal pronoun singular)
kw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
k (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯ (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯm (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
ṯnj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun second-person)
snj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯmt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
stt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
ntsnj (dual feminine masculine personal pronoun stressed third-person)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
jntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kj (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tjwn (dual feminine masculine personal pronoun second-person stative)
.wy (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.wj (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.ty (dual feminine personal pronoun stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.wy (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.tj (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.t (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.tnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
tw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
tn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
sj (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
tn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ntṯ (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
nts (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
nttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.wjn (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.tjwnj (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
sj (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kw (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.st (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sw (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.twn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
tw (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
tj (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
wn (enclitic first-person personal plural pronoun)
twn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
mntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwy (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
mntst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
mntjst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
mnttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
mntw (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.w (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.y (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
sw (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
sw (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
swt (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)

(attached to a stative verb form) the two of them


.wj

W:y m du 3. stative ending (canonical)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯn (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
wy (enclitic first-person personal pronoun singular)
kw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
k (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯ (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯm (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
ṯnj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun second-person)
snj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯmt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
stt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
ntsnj (dual feminine masculine personal pronoun stressed third-person)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
jntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kj (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tjwn (dual feminine masculine personal pronoun second-person stative)
.wy (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.wj (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.ty (dual feminine personal pronoun stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.wy (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.tj (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.t (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.tnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
tw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
tn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
sj (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
tn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ntṯ (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
nts (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
nttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.wjn (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.tjwnj (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
sj (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kw (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.st (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sw (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.twn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
tw (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
tj (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
wn (enclitic first-person personal plural pronoun)
twn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
mntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwy (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
mntst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
mntjst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
mnttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
mntw (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.w (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.y (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
sw (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
sw (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
swt (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)

(attached to a stative verb form) Alternative form of .wy (“the two of them”)


.wy

w-i-i m pl 3. stative ending (canonical)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯn (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
wy (enclitic first-person personal pronoun singular)
kw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
k (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯ (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯm (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
ṯnj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun second-person)
snj (dual enclitic feminine masculine personal pronoun third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯmt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
stt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
ntsnj (dual feminine masculine personal pronoun stressed third-person)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
jntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kj (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tjwn (dual feminine masculine personal pronoun second-person stative)
.wy (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.wj (dual masculine personal pronoun stative third-person)
.ty (dual feminine personal pronoun stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.wy (masculine personal plural pronoun stative third-person)
.tj (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.t (feminine personal plural pronoun stative third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kj (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.ṯ (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sj (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.nj (dual first-person personal pronoun suffix)
.ṯnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.tnj (dual feminine masculine personal pronoun second-person suffix)
.snj (dual feminine masculine personal pronoun suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.ṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
w (enclitic first-person personal pronoun singular)
ṯw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
tw (enclitic masculine personal pronoun second-person singular)
ṯn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
tn (enclitic feminine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic masculine personal pronoun singular third-person)
sj (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
s (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
ṯn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
tn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
ntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
ntṯ (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ṯwt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
ntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
nts (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
swt (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
ntṯn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
nttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
ntsn (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.t (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.t (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.wn (first-person personal plural pronoun stative)
.wjn (first-person personal plural pronoun stative)
.tjwn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.tjwnj (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
sj (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
.k (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.kw (masculine personal pronoun second-person singular suffix)
.t (feminine personal pronoun second-person singular suffix)
.f (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.fj (masculine personal pronoun singular suffix third-person)
.s (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.st (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.sw (feminine personal pronoun singular suffix third-person)
.n (first-person personal plural pronoun suffix)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.twn (feminine masculine personal plural pronoun second-person suffix)
.w (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
.sn (feminine masculine personal plural pronoun suffix third-person)
wj (enclitic first-person personal pronoun singular)
tw (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
tj (enclitic feminine masculine personal pronoun second-person singular)
sw (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
st (enclitic feminine masculine personal pronoun singular third-person)
n (enclitic first-person personal plural pronoun)
wn (enclitic first-person personal plural pronoun)
twn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun second-person)
sn (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
st (enclitic feminine masculine personal plural pronoun third-person)
jnk (first-person personal pronoun singular stressed)
mntk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwk (masculine personal pronoun second-person singular stressed)
mntt (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mtwy (feminine personal pronoun second-person singular stressed)
mntf (masculine personal pronoun singular stressed third-person)
mntst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
mntjst (feminine personal pronoun singular stressed third-person)
jnn (first-person personal plural pronoun stressed)
mnttn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stressed)
mntw (feminine masculine personal plural pronoun stressed third-person)
.kw (first-person personal pronoun singular stative)
.k (first-person personal pronoun singular stative)
.tj (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.tw (feminine masculine personal pronoun second-person singular stative)
.w (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.y (masculine personal pronoun singular stative third-person)
.tj (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.tw (feminine personal pronoun singular stative third-person)
.nw (first-person personal plural pronoun stative)
.tn (feminine masculine personal plural pronoun second-person stative)
.w (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
.y (feminine masculine personal plural pronoun stative third-person)
tw.j (first-person personal proclitic pronoun singular)
tw.k (masculine personal proclitic pronoun second-person singular)
tw.t (feminine personal proclitic pronoun second-person singular)
sw (masculine personal proclitic pronoun singular third-person)
st (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
sw (feminine personal proclitic pronoun singular third-person)
tw.n (first-person personal plural proclitic pronoun)
tw.tn (feminine masculine personal plural proclitic pronoun second-person)
st (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
sw (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)
swt (feminine masculine personal plural proclitic pronoun third-person)

(Old Egyptian, attached to a stative verb form) they, them


roimis

Munster form of roimhe (“already, before”)


inkszy

inkszy (masculine nominative singular)
inksze (neuter nominative singular)
inkszŏ (feminine nominative singular)
inksi (nominative plural virile)
inksze (nominative nonvirile plural)
inkszego (genitive masculine neuter singular)
inkszyj (feminine genitive singular)
inkszych (genitive plural)
inkszymu (dative masculine neuter singular)
inkszyj (dative feminine singular)
inkszym (dative plural)
inkszego (accusative animate masculine singular)
inksze (accusative animate neuter singular)
inkszõ (accusative animate feminine singular)
inkszych (accusative animate plural virile)
inksze (accusative animate nonvirile plural)
inkszy (accusative inanimate masculine singular)
inksze (accusative inanimate neuter singular)
inkszõ (accusative feminine inanimate singular)
inkszych (accusative inanimate plural virile)
inksze (accusative inanimate nonvirile plural)
inkszym (instrumental masculine neuter singular)
inkszōm (feminine instrumental singular)
inkszymi (instrumental plural)
inkszym (locative masculine neuter singular)
inkszyj (feminine locative singular)
inkszych (locative plural)
inkszy (masculine singular vocative)
inksze (neuter singular vocative)
inkszŏ (feminine singular vocative)
inksi (plural virile vocative)
inksze (nonvirile plural vocative)

Inherited from Old Polish inakszy, from Proto-Slavic *inъ.


ምን

From Proto-Semitic *mīn-. Cognates include Ge'ez ምንት (mənt) and Akkadian mīnum.

ምን፡ታረጊዋለሽ?


fto

fto (nominative singular)
kogo (genitive singular)
kōmu (dative singular)
kogo (accusative singular)
kim (instrumental singular)
kim (locative singular)


niykery

niykery (masculine nominative singular)
niykere (neuter nominative singular)
niykerŏ (feminine nominative singular)
niykerzi (nominative plural virile)
niykere (nominative nonvirile plural)
niykerego (genitive masculine neuter singular)
niykeryj (feminine genitive singular)
niykerych (genitive plural)
niykerymu (dative masculine neuter singular)
niykeryj (dative feminine singular)
niykerym (dative plural)
niykerego (accusative animate masculine singular)
niykere (accusative animate neuter singular)
niykerõ (accusative animate feminine singular)
niykerych (accusative animate plural virile)
niykere (accusative animate nonvirile plural)
niykery (accusative inanimate masculine singular)
niykere (accusative inanimate neuter singular)
niykerõ (accusative feminine inanimate singular)
niykerych (accusative inanimate plural virile)
niykere (accusative inanimate nonvirile plural)
niykerym (instrumental masculine neuter singular)
niykerōm (feminine instrumental singular)
niykerymi (instrumental plural)
niykerym (locative masculine neuter singular)
niykeryj (feminine locative singular)
niykerych (locative plural)
niykery (masculine singular vocative)
niykere (neuter singular vocative)
niykerŏ (feminine singular vocative)
niykerzi (plural virile vocative)
niykere (nonvirile plural vocative)


किदें

head

किदें • (kidễ) (Latin script kidem, Kannada script ಕಿದೆಂ)

kidễ (romanization)
kidem (Latin character)
ಕಿದೆಂ (Kannada character)


tonōj

Western Samic:

Southern Sami: dåtnoeh

Ume Sami: dåj, dånuoj

Pite Sami: dåj, dåjå

Lule Sami: dåj, dådja

Northern Sami: doai

Eastern Samic:

Inari Sami: tuoi

Skolt Sami: tuäna


monōj

Western Samic:

Southern Sami: månnoeh

Ume Sami: måj, månuoj

Pite Sami: måj, måjå

Lule Sami: måj, mådja

Northern Sami: moai

Eastern Samic:

Inari Sami: muoi

Skolt Sami: muäna


sonōj

Western Samic:

Southern Sami: såtnoeh

Ume Sami: såj, sånuoj

Pite Sami: såj, såjå

Lule Sami: såj, sådja

Northern Sami: soai

Eastern Samic:

Inari Sami: suoi

Skolt Sami: suäna


éinne

Alternative form of aon duine (“anyone; no one”)


mijjieh

From Proto-Samic *mij, from Proto-Uralic *me.


monë

Western Samic:

Southern Sami: manne

Ume Sami: månna, mån

Pite Sami: mån

Lule Sami: mån, månnå

Northern Sami: mun, mon

Eastern Samic:

Inari Sami: mun

Kemi Sami: mun

Skolt Sami: mon

Akkala Sami: монн (monn)

Kildin Sami: мунн (munn)

Ter Sami: мунн (munn), munn


tonë

Western Samic:

Southern Sami: datne

Ume Sami: dådna

Pite Sami: dån, dånnå

Lule Sami: dån, dådnå

Northern Sami: don

Eastern Samic:

Inari Sami: tun

Skolt Sami: ton

Akkala Sami: тонн (tonn)

Kildin Sami: то̄нн (tōnn)

Ter Sami: тонн (tonn), tonn


sonë

Western Samic:

Southern Sami: satne

Ume Sami: sådna

Pite Sami: sån, sånnå

Lule Sami: sån, sådnå

Northern Sami: son

Eastern Samic:

Inari Sami: sun

Skolt Sami: son

Akkala Sami: сонн (sonn)

Kildin Sami: со̄нн (sōnn)

Ter Sami: сонн (sonn), sonn

From Proto-Uralic *sän. Related to Proto-Finnic *hän.


ม่อน

th-pronoun

ม่อน • (mɔ̂n)

From Northern Thai ᨾᩬ᩵ᩁ. Compare Lao ມ່ອນ (mǭn).

(now dialect and archaic) used as a first person pronoun.


তাই

তাই মানুষ খুব ভালো

(Varendra) (out of sight; familiar) he, she


কেলা

এইলা কেলা?


ڇا

Cognate to Hindi क्या (kyā) / Urdu کیا (kyā).

تُن٘هِن٘جوْ نالوْ ڇا آهي؟


peẽ

head

peẽ (1st class, 2nd person plural, dative peẽme／peẽmo, 2nd class equivalent pe)

Peẽ pegûapyk.


müö

From Proto-Finnic *möö. Cognates include dialectal Finnish myö and Veps mö.


dihr

ich (first-person nominative personal pronoun singular)
du (nominative personal pronoun singular)
de (nominative personal pronoun singular)
dihr (nominative personal pronoun singular)
Sie (nominative personal pronoun singular)
er (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
sie (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
se (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
es (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mir (first-person nominative personal plural pronoun)
mer (first-person nominative personal plural pronoun)
dihr (nominative personal plural pronoun second-person)
sie (nominative personal plural pronoun third-person)
mir (dative first-person personal pronoun singular)
mer (dative first-person personal pronoun singular)
dir (dative personal pronoun singular)
eich (dative personal pronoun singular)
Ihne (dative personal pronoun singular)
Ne (dative personal pronoun singular)
ihm (dative masculine personal pronoun singular third-person)
em (dative masculine personal pronoun singular third-person)
ihre (dative feminine personal pronoun singular third-person)
re (dative feminine personal pronoun singular third-person)
ihm (dative neuter personal pronoun singular third-person)
em (dative neuter personal pronoun singular third-person)
uns (dative first-person personal plural pronoun)
eich (dative personal plural pronoun second-person)
ihne (dative personal plural pronoun third-person)
ne (dative personal plural pronoun third-person)
mich (accusative first-person personal pronoun singular)
dich (accusative personal pronoun singular)
eich (accusative personal pronoun singular)
Sie (accusative personal pronoun singular)
ihn (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
en (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
sie (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
se (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
es (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
uns (accusative first-person personal plural pronoun)
eich (accusative personal plural pronoun second-person)
sie (accusative personal plural pronoun third-person)

From Middle High German ir with d- from the verb ending -t by rebracketing. Compare Luxembourgish dir.


atot

(colloquial) (South Wales) second-person singular of at


ті

ti (romanization)
тэ (nominative singular)
ті (nominative plural)
тэнӧ (accusative singular)
тіянӧс (accusative plural)
тэӧн (instrumental singular)
тіянӧн (instrumental plural)
тэкӧд (comitative singular)
тіянкӧд (comitative plural)
тэтӧг (caritive singular)
тіянтӧг (caritive plural)
тэла (consecutive singular)
тіянла (consecutive plural)
тэнад (genitive singular)
тіян (genitive plural)
тэнсьым (ablative singular)
тіянлысь (ablative plural)
тэныд (dative singular)
тіянлы (dative plural)
тэд (dative singular)
тэын (inessive singular)
тіянын (inessive plural)
тэысь (elative singular)
тіянысь (elative plural)
тэӧ (illative singular)
тіянӧ (illative plural)
тэсянь (egressive singular)
тіянсянь (egressive plural)
тэлань (approximative singular)
тіянлань (approximative plural)
тэӧдз (singular terminative)
тіянӧдз (plural terminative)
тэӧд (prolative singular)
тіянӧд (plural prolative)
тэті (prolative singular)
тіянті (plural prolative)

From Proto-Permic *ti, from Proto-Uralic *te. Cognates include Finnish te and Hungarian ti.


быд

From Proto-Permic [Term?]. Cognate with Udmurt быдэс (bydes, “the entire”) and Komi-Permyak быд (byd).


мукӧд

мукӧд • (muköd)

muköd (romanization)
мукӧд (nominative singular)
мукӧдъяс (nominative plural)
мукӧд (accusative accusative-i singular)
мукӧдъяс (accusative accusative-i plural)
мукӧдӧс (accusative accusative-ii singular)
мукӧдъясӧс (accusative accusative-ii plural)
мукӧдӧн (instrumental singular)
мукӧдъясӧн (instrumental plural)
мукӧдкӧд (comitative singular)
мукӧдъяскӧд (comitative plural)
мукӧдтӧг (caritive singular)
мукӧдъястӧг (caritive plural)
мукӧдла (consecutive singular)
мукӧдъяслала (consecutive plural)
мукӧдлӧн (genitive singular)
мукӧдъяслӧн (genitive plural)
мукӧдлысь (ablative singular)
мукӧдъяслысь (ablative plural)
мукӧдлы (dative singular)
мукӧдъяслы (dative plural)
мукӧдын (inessive singular)
мукӧдъясын (inessive plural)
мукӧдысь (elative singular)
мукӧдъясысь (elative plural)
мукӧдӧ (illative singular)
мукӧдъясӧ (illative plural)
мукӧдсянь (egressive singular)
мукӧдъяссянь (egressive plural)
мукӧдлань (approximative singular)
мукӧдъяслань (approximative plural)
мукӧдӧдз (singular terminative)
мукӧдъясӧдз (plural terminative)
мукӧдӧд (prolative prolative-i singular)
мукӧдъясӧд (plural prolative prolative-i)
мукӧдті (prolative prolative-ii singular)
мукӧдъясті (plural prolative prolative-ii)

From Proto-Permic *mukät, from Proto-Uralic *mu. Cognates include Udmurt мукет (muket) and Komi-Permyak мукӧд (muköd).


уна

From Proto-Permic *una (“big, many”), from Proto-Uralic *enä (“big”). Cognates include Finnish enä (“big”) and Erzya ине (ińe, “big”).


дун

дун • (dun) (plural ниж, plural incl. нилӏ)

dun (romanization)
ниж (plural)
incl. нилӏ (plural)
дун (absolutive first-person singular)
мун (absolutive second-person singular)
жив (absolutive reflexive singular third-person)
жий (absolutive reflexive singular third-person)
жал (absolutive reflexive singular third-person)
гьев (absolutive singular third-person)
гьей (absolutive singular third-person)
гьел (absolutive singular third-person)
ниж (absolutive class-4 first-person)
нилӏ (absolutive class-4 first-person)
нуж (absolutive class-4 second-person)
жал (absolutive class-4 reflexive third-person)
гьел (absolutive class-4 third-person)
дица (ergative first-person singular)
дуца (ergative second-person singular)
жинца (ergative reflexive singular third-person)
гьес (ergative singular third-person)
гьелъ (ergative singular third-person)
нижеца (class-4 ergative first-person)
нилӏеца (class-4 ergative first-person)
нужеца (class-4 ergative second-person)
жидеца (class-4 ergative reflexive third-person)
гьез (class-4 ergative third-person)
дир (first-person genitive singular)
дур (genitive second-person singular)
жиндир (genitive reflexive singular third-person)
гьесул (genitive singular third-person)
гьелъул (genitive singular third-person)
нижер (class-4 first-person genitive)
нилӏер (class-4 first-person genitive)
нужер (class-4 genitive second-person)
жидер (class-4 genitive reflexive third-person)
гьезул (class-4 genitive third-person)
дие (dative first-person singular)
дуе (dative second-person singular)
жиндие (dative reflexive singular third-person)
гьесие (dative singular third-person)
гьелъие (dative singular third-person)
нижее (class-4 dative first-person)
нилӏее (class-4 dative first-person)
нужее (class-4 dative second-person)
жидее (class-4 dative reflexive third-person)
гьезие (class-4 dative third-person)
дидалъун (first-person instrumental singular)
дудалъун (instrumental second-person singular)
жиндалъун (instrumental reflexive singular third-person)
гьесдалъун (instrumental singular third-person)
гьелдалъун (instrumental singular third-person)
нижедалъун (class-4 first-person instrumental)
нилӏедалъун (class-4 first-person instrumental)
нужедалъун (class-4 instrumental second-person)
жидедалъун (class-4 instrumental reflexive third-person)
гьездалъун (class-4 instrumental third-person)

Absolutive case
Dative case
Ergative case
Genitive case
Instrumental case


pꜣw

pA-A 3ae inf. (canonical)
pꜣt (infinitive)
pꜣj (infinitive)
pꜣw (infinitive negative)
pꜣ (infinitive negative)
pꜣwt (infinitive)
pꜣyt (infinitive)
pꜣ (imperative infinitive singular)
pꜣ (imperative infinitive plural)
pꜣy (imperative infinitive plural)
pꜣ (stative)
pꜣꜣ (stative)
ḥr pꜣt (imperfective)
ḥr pꜣj (imperfective)
m pꜣt (imperfective)
m pꜣj (imperfective)
r pꜣt (prospective)
r pꜣj (prospective)
pꜣ.n (active perfect)
pꜣw (passive perfect)
pꜣ (passive perfect)
pꜣy (passive perfect)
pꜣ.jn (active consecutive contingent)
active + .tj¹, .tw (consecutive contingent passive)
active + .tj¹, .tw (passive perfect)
pꜣt (terminative)
pꜣyt (terminative)
pꜣ (active perfective)
active + .tj¹, .tw (passive perfective)
pꜣ.ḫr (active obligative)
active + .tj¹, .tw (obligative passive)
pꜣ (active imperfective)
pꜣy (active imperfective)
active + .tj¹, .tw (imperfective passive)
pꜣw (active prospective)
pꜣ (active prospective)
pꜣy (active prospective)
pꜣw (passive prospective)
pꜣ (passive prospective)
pꜣy (passive prospective)
pꜣ.kꜣ (active potential)
active + .tj¹, .tw (passive potential)
active + .tj¹, .tw (passive prospective)
pꜣ (active subjunctive)
pꜣy (active subjunctive)
active + .tj¹, .tw (passive subjunctive)
pꜣ.n (active participle perfect relative)
active + .tj¹, .tw (participle passive perfect relative)
pꜣw (active participle perfective relative)
pꜣy (active participle perfective relative)
pꜣ (active participle perfective relative)
active + .tj¹, .tw (participle passive perfective relative)
pꜣ (active participle perfective)
pꜣy (participle passive perfective)
pꜣ (participle passive perfective)
pꜣꜣ (active imperfective participle relative)
pꜣꜣy (active imperfective participle relative)
pꜣꜣw (active imperfective participle relative)
active + .tj¹, .tw (imperfective participle passive relative)
pꜣꜣ (active imperfective participle)
pꜣꜣj (active imperfective participle)
pꜣꜣy (active imperfective participle)
pꜣꜣ (imperfective participle passive)
pꜣꜣw (imperfective participle passive)
pꜣw (active participle prospective relative)
pꜣy (active participle prospective relative)
pꜣ (active participle prospective relative)
pꜣtj (active participle prospective relative)
pꜣwtj (participle prospective)
pꜣtj (participle prospective)
pꜣt (participle prospective)

egy-conj-table

pꜣt, pꜣyt

pꜣw.tj1, pꜣ.tj1, pꜣy.tj1, pꜣw.tw2, pꜣ.tw2, pꜣy.tw2

# Only in the masculine singular.
# Only in the masculine.
# Only in the feminine.
# Third-person masculine statives of this class often have a final <i class="Latn mention" lang="egy">-y</i> instead of the expected stative ending.

(catenative, with a verb in the infinitive) to have done in the past, to have once done


nəmənə

From Proto-Turkic *nē- (“what”). Compare Turkmen nǟmä (“what”), Kazakh немене (nemene, “what”).

Bir dəfə gəlib soruşmayib ki, "dərdin nəmənədir?"

S/he hasn't come even once to ask "what are your problems?"

Ay Cəbi, bu qutudakı nəmənədir.

1895, Najaf bey Vazirov, Yağışdan çıxdıq, yağmura düşdük

(chiefly South Azerbaijani, otherwise dated) what


kāya

kāyo (nominative singular)
kāyā (nominative plural)
kāyaṃ (accusative singular)
kāye (accusative plural)
kāyena (instrumental singular)
kāyehi (instrumental plural)
kāyebhi (instrumental plural)
kāyassa (dative singular)
kāyāya (dative singular)
kāyatthaṃ (dative singular)
kāyānaṃ (dative plural)
kāyasmā (ablative singular)
kāyamhā (ablative singular)
kāyā (ablative singular)
kāyehi (ablative plural)
kāyebhi (ablative plural)
kāyassa (genitive singular)
kāyānaṃ (genitive plural)
kāyasmiṃ (locative singular)
kāyamhi (locative singular)
kāye (locative singular)
kāyesu (locative plural)
kāya (singular vocative)
kāyā (plural vocative)

→ Thai: กาย (gaai, “body”)


nə

From Persian نه (na). Cognate to Old English ne (“not”).

özləri isə nə məğlub, nə də başqasının hakimiyətinə tabe olmuşlar

while they were neither defeated nor subjugated to foreign rule themselves


hayk'a

(interrogative pronoun) how many, how much


nuot

tuo (nominative singular)
nuot (nominative plural)
tuon (genitive singular)
nuoitten (genitive plural)
nuoinen (genitive plural)
nuitten (genitive plural)
tuota (partitive singular)
nuoita (partitive plural)
nuita (partitive plural)
tuohon (illative singular)
nuoihin (illative plural)
nuihin (illative plural)
tuossa (inessive singular)
nuoissa (inessive plural)
nuissa (inessive plural)
tuosta (elative singular)
nuoista (elative plural)
nuista (elative plural)
tuole (allative singular)
tuolet (allative singular)
nuoile (allative plural)
nuoilet (allative plural)
nuile (allative plural)
nuilet (allative plural)
tuola (adessive singular)
nuoila (adessive plural)
nuila (adessive plural)
tuolta (ablative singular)
nuoilta (ablative plural)
nuilta (ablative plural)
tuona (singular translative)
nuoina (plural translative)
nuina (plural translative)
tuoksi (essive singular)
nuoiksi (essive plural)
nuiksi (essive plural)

From Finnish nuo, from Proto-Finnic *noo, from Proto-Uralic *no.


fríd

head

fríd f (genitive singular fríde, nominative plural frídí or frídeacha)

fríde (genitive singular)
frídí (nominative plural)
frídeacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
fríd (indefinite singular)
frídí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhríd (indefinite singular)
a fhrídí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fríde (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fhríd (definite singular)
na frídí (definite plural)
genitive (definite)
na fríde (definite singular)
na bhfrídí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfríd (definite singular)
don fhríd (definite singular)
leis na frídí (definite plural)

From earlier frighid, originally the dative singular of frigh, from Middle Irish frige.


agam-sa

Superseded spelling of agamsa (“at me”): first-person singular emphatic of ag


ionnta

Superseded spelling of iontu (third-person plural form of i (“in”)).


ᠪᡝᠶᡝ

From Jurchen *bəje, from Proto-Tungusic *beje. Compare Nanai бэе (beje).


kaɨ

kue (absolutive singular)
koko (absolutive dual masculine)
kaiñaɨ (absolutive dual feminine)
kaɨ (absolutive plural)
kuedɨ (nominative singular)
kokodɨ (dual masculine nominative)
kaiñaɨdɨ (dual feminine nominative)
kaɨdɨ (nominative plural)
kuena (accusative singular)
kokona (accusative dual masculine)
kaiñaɨna (accusative dual feminine)
kaɨna (accusative plural)
kuemo (singular)
kokomo (dual masculine)
kaiñaɨmo (dual feminine)
kaɨmo (plural)
kuemona (ablative singular)
kokomona (ablative dual masculine)
kaiñaɨmona (ablative dual feminine)
kaɨmona (ablative plural)
kuedo (instrumental singular)
kokodo (dual instrumental masculine)
kaiñaɨdo (dual feminine instrumental)
kaɨdo (instrumental plural)
kueri (singular)
kokori (dual masculine)
kaiñaɨri (dual feminine)
kaɨri (plural)
kuenino (singular)
kokonino (dual masculine)
kaiñaɨnino (dual feminine)
kaɨnino (plural)

Cognates include Minica Huitoto kaɨ and Nüpode Huitoto kaɨ.


kẹntü

desc

Khorezmian Turkic: [script needed] (kendü)

Mamluk-Kipchak: [script needed] (kendü)

Proto-Oghuz: *gendü

West Oghuz:

Old Anatolian Turkish: كندو (gändü)

Azerbaijani: gəndi (dialectal)

Ottoman Turkish: كندو (kendü)

Turkish: kendi

Gagauz: kendi

Karluk:

Karakhanid: كَنْدُو (kendǖ)

Siberian Turkic:

Old Turkic: 𐰚𐰦𐰇 (kentü)

Old Uyghur: k՚ntw (kentü)

North Siberian:

Dolgan: гини (gini)

Yakut: кини (kini)


bəzi

Bəzi insanlar tənqidə dözmür.


le n-a chois

head

le n-a chois (emphatic le n-a chois-sean)


nꜣyw

n:A-i-i-Z3A pl demonstrative pronoun (canonical)
pn (determiner masculine proximal-to-speaker singular)
tn (determiner feminine proximal-to-speaker singular)
jpnj (determiner dual masculine proximal-to-speaker)
jptnj (determiner dual feminine proximal-to-speaker)
jptntj (determiner dual feminine proximal-to-speaker)
jpn (determiner masculine plural proximal-to-speaker)
jptn (determiner feminine plural proximal-to-speaker)
nn (pronoun proximal-to-speaker)
pf (determiner distal masculine singular)
tf (determiner distal feminine singular)
jpfj (determiner distal dual masculine)
jptfj (determiner distal dual feminine)
jptftj (determiner distal dual feminine)
jpf (determiner distal masculine plural)
jptf (determiner distal feminine plural)
nf (distal pronoun)
pj (determiner masculine proximal-to-topic singular)
pw (determiner masculine proximal-to-topic singular)
p (determiner masculine proximal-to-topic singular)
tj (determiner feminine proximal-to-topic singular)
tw (determiner feminine proximal-to-topic singular)
jpwj (determiner dual masculine proximal-to-topic)
jptwj (determiner dual feminine proximal-to-topic)
jptwtj (determiner dual feminine proximal-to-topic)
jpw (determiner masculine plural proximal-to-topic)
jptw (determiner feminine plural proximal-to-topic)
jptwt (determiner feminine plural proximal-to-topic)
nw (pronoun proximal-to-topic)
pꜣ (determiner masculine singular vocative)
tꜣ (determiner feminine singular vocative)
nꜣ (pronoun vocative)
ꜥꜣ (adverb vocative)
pn (determiner masculine pronoun proximal singular)
tn (determiner feminine pronoun proximal singular)
nn (determiner plural pronoun proximal)
ꜥn (adverb proximal)
pf (determiner distal masculine pronoun singular)
pfꜣ (determiner distal masculine pronoun singular)
tf (determiner distal feminine pronoun singular)
tfꜣ (determiner distal feminine pronoun singular)
nf (determiner distal plural pronoun)
nfꜣ (determiner distal plural pronoun)
ꜥf (adverb distal)
pw (determiner masculine pronoun singular)
pwy (determiner masculine pronoun singular)
tw (determiner feminine pronoun singular)
twy (determiner feminine pronoun singular)
nw (determiner plural pronoun)
pꜣ (anaphoric determiner masculine pronoun singular)
tꜣ (anaphoric determiner feminine pronoun singular)
nꜣ (anaphoric determiner plural pronoun)
ꜥꜣ (adverb anaphoric)
pꜣw (pronoun)
dj (adverb pronoun)
pꜣj (determiner masculine pronoun)
tꜣj (determiner feminine pronoun)
nꜣj (determiner plural pronoun)
dj (adverb determiner pronoun)
pꜣy (masculine)
tꜣy (feminine)
nꜣy (plural)
dj (adverb)
p-n (masculine possessive pronoun)
pꜣ (masculine possessive pronoun)
t-nt (feminine possessive pronoun)
tꜣ (feminine possessive pronoun)
nꜣyw (plural possessive pronoun)
nꜣ (plural possessive pronoun)
dj (adverb possessive pronoun)
pꜣ (article definite masculine)
tꜣ (article definite feminine)
nꜣ (article definite plural)
dj (adverb article definite)
wꜥ (article indefinite)
nhꜣy (article indefinite plural)
dj (adverb article indefinite)

Coptic: ⲛⲁ- (na-), ⲛⲟⲩ⸗ (nou⸗)

(Late Egyptian, with following noun) they of, these of, those of


t-nt

ti-n:t f sg demonstrative pronoun (canonical)
pn (determiner masculine proximal-to-speaker singular)
tn (determiner feminine proximal-to-speaker singular)
jpnj (determiner dual masculine proximal-to-speaker)
jptnj (determiner dual feminine proximal-to-speaker)
jptntj (determiner dual feminine proximal-to-speaker)
jpn (determiner masculine plural proximal-to-speaker)
jptn (determiner feminine plural proximal-to-speaker)
nn (pronoun proximal-to-speaker)
pf (determiner distal masculine singular)
tf (determiner distal feminine singular)
jpfj (determiner distal dual masculine)
jptfj (determiner distal dual feminine)
jptftj (determiner distal dual feminine)
jpf (determiner distal masculine plural)
jptf (determiner distal feminine plural)
nf (distal pronoun)
pj (determiner masculine proximal-to-topic singular)
pw (determiner masculine proximal-to-topic singular)
p (determiner masculine proximal-to-topic singular)
tj (determiner feminine proximal-to-topic singular)
tw (determiner feminine proximal-to-topic singular)
jpwj (determiner dual masculine proximal-to-topic)
jptwj (determiner dual feminine proximal-to-topic)
jptwtj (determiner dual feminine proximal-to-topic)
jpw (determiner masculine plural proximal-to-topic)
jptw (determiner feminine plural proximal-to-topic)
jptwt (determiner feminine plural proximal-to-topic)
nw (pronoun proximal-to-topic)
pꜣ (determiner masculine singular vocative)
tꜣ (determiner feminine singular vocative)
nꜣ (pronoun vocative)
ꜥꜣ (adverb vocative)
pn (determiner masculine pronoun proximal singular)
tn (determiner feminine pronoun proximal singular)
nn (determiner plural pronoun proximal)
ꜥn (adverb proximal)
pf (determiner distal masculine pronoun singular)
pfꜣ (determiner distal masculine pronoun singular)
tf (determiner distal feminine pronoun singular)
tfꜣ (determiner distal feminine pronoun singular)
nf (determiner distal plural pronoun)
nfꜣ (determiner distal plural pronoun)
ꜥf (adverb distal)
pw (determiner masculine pronoun singular)
pwy (determiner masculine pronoun singular)
tw (determiner feminine pronoun singular)
twy (determiner feminine pronoun singular)
nw (determiner plural pronoun)
pꜣ (anaphoric determiner masculine pronoun singular)
tꜣ (anaphoric determiner feminine pronoun singular)
nꜣ (anaphoric determiner plural pronoun)
ꜥꜣ (adverb anaphoric)
pꜣw (pronoun)
dj (adverb pronoun)
pꜣj (determiner masculine pronoun)
tꜣj (determiner feminine pronoun)
nꜣj (determiner plural pronoun)
dj (adverb determiner pronoun)
pꜣy (masculine)
tꜣy (feminine)
nꜣy (plural)
dj (adverb)
p-n (masculine possessive pronoun)
pꜣ (masculine possessive pronoun)
t-nt (feminine possessive pronoun)
tꜣ (feminine possessive pronoun)
nꜣyw (plural possessive pronoun)
nꜣ (plural possessive pronoun)
dj (adverb possessive pronoun)
pꜣ (article definite masculine)
tꜣ (article definite feminine)
nꜣ (article definite plural)
dj (adverb article definite)
wꜥ (article indefinite)
nhꜣy (article indefinite plural)
dj (adverb article indefinite)

Coptic: ⲧⲁ- (ta-), ⲧⲱ⸗ (tō⸗)

Contracted from tꜣ (“the, this”) + nt (“of”).

(Late Egyptian, with following noun) she of, this of, that of


p-n

p:n m sg demonstrative pronoun (canonical)
pn (determiner masculine proximal-to-speaker singular)
tn (determiner feminine proximal-to-speaker singular)
jpnj (determiner dual masculine proximal-to-speaker)
jptnj (determiner dual feminine proximal-to-speaker)
jptntj (determiner dual feminine proximal-to-speaker)
jpn (determiner masculine plural proximal-to-speaker)
jptn (determiner feminine plural proximal-to-speaker)
nn (pronoun proximal-to-speaker)
pf (determiner distal masculine singular)
tf (determiner distal feminine singular)
jpfj (determiner distal dual masculine)
jptfj (determiner distal dual feminine)
jptftj (determiner distal dual feminine)
jpf (determiner distal masculine plural)
jptf (determiner distal feminine plural)
nf (distal pronoun)
pj (determiner masculine proximal-to-topic singular)
pw (determiner masculine proximal-to-topic singular)
p (determiner masculine proximal-to-topic singular)
tj (determiner feminine proximal-to-topic singular)
tw (determiner feminine proximal-to-topic singular)
jpwj (determiner dual masculine proximal-to-topic)
jptwj (determiner dual feminine proximal-to-topic)
jptwtj (determiner dual feminine proximal-to-topic)
jpw (determiner masculine plural proximal-to-topic)
jptw (determiner feminine plural proximal-to-topic)
jptwt (determiner feminine plural proximal-to-topic)
nw (pronoun proximal-to-topic)
pꜣ (determiner masculine singular vocative)
tꜣ (determiner feminine singular vocative)
nꜣ (pronoun vocative)
ꜥꜣ (adverb vocative)
pn (determiner masculine pronoun proximal singular)
tn (determiner feminine pronoun proximal singular)
nn (determiner plural pronoun proximal)
ꜥn (adverb proximal)
pf (determiner distal masculine pronoun singular)
pfꜣ (determiner distal masculine pronoun singular)
tf (determiner distal feminine pronoun singular)
tfꜣ (determiner distal feminine pronoun singular)
nf (determiner distal plural pronoun)
nfꜣ (determiner distal plural pronoun)
ꜥf (adverb distal)
pw (determiner masculine pronoun singular)
pwy (determiner masculine pronoun singular)
tw (determiner feminine pronoun singular)
twy (determiner feminine pronoun singular)
nw (determiner plural pronoun)
pꜣ (anaphoric determiner masculine pronoun singular)
tꜣ (anaphoric determiner feminine pronoun singular)
nꜣ (anaphoric determiner plural pronoun)
ꜥꜣ (adverb anaphoric)
pꜣw (pronoun)
dj (adverb pronoun)
pꜣj (determiner masculine pronoun)
tꜣj (determiner feminine pronoun)
nꜣj (determiner plural pronoun)
dj (adverb determiner pronoun)
pꜣy (masculine)
tꜣy (feminine)
nꜣy (plural)
dj (adverb)
p-n (masculine possessive pronoun)
pꜣ (masculine possessive pronoun)
t-nt (feminine possessive pronoun)
tꜣ (feminine possessive pronoun)
nꜣyw (plural possessive pronoun)
nꜣ (plural possessive pronoun)
dj (adverb possessive pronoun)
pꜣ (article definite masculine)
tꜣ (article definite feminine)
nꜣ (article definite plural)
dj (adverb article definite)
wꜥ (article indefinite)
nhꜣy (article indefinite plural)
dj (adverb article indefinite)

Coptic: ⲡⲁ- (pa-), ⲡⲱ⸗ (pō⸗)

Contracted from pꜣ (“the, this”) + n(j) (“of”).

(Late Egyptian, with following noun) he of, this of, that of


আপোনালোক

আপোনালোক • (apünalük)

as-আপোনালোক.ogg

From আপুনি (apuni, “you”) + লোক (lük, “people”).


вни

From Old East Slavic они (oni), from Proto-Slavic *onъ, compare Ukrainian вони (vony), Russian они (oni).

Вни теперь жыють і у сусідніх державах.

Vny teperʹ žŷjutʹ i u susidnix deržavax.


তোমালোক

head

তোমালোক • (tümalük)

as-তোমালোক.ogg


তহঁত

তহঁত • (tohõt)


fróm

Alternative form of faram (“along with me, beside me; in addition to me; as good as me”)


ไฉน

/t͡ɕʰa˨˩.naj˩˩˦/

(somewhat elegant and archaic) why? for what? for what purpose, reason, or cause?


hər şey

hər şey (definite accusative hər şeyi, plural hər şeylər)

hər şeyi (accusative definite)
hər şeylər (plural)
hər şey (nominative singular)
hər şeylər (nominative plural)
hər şeyi (accusative definite singular)
hər şeyləri (accusative definite plural)
hər şeyə (dative singular)
hər şeylərə (dative plural)
hər şeydə (locative singular)
hər şeylərdə (locative plural)
hər şeydən (ablative singular)
hər şeylərdən (ablative plural)
hər şeyin (definite genitive singular)
hər şeylərin (definite genitive plural)
hər şeyim (first-person nominative possessed-single possessive singular)
hər şeylərim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
hər şeyin (nominative possessed-single possessive second-person singular)
hər şeylərin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
hər şeyi (nominative possessed-single possessive singular third-person)
hər şeyləri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
hər şeyimiz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
hər şeylərimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
hər şeyiniz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
hər şeyləriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
hər şeyi (nominative plural possessed-single possessive third-person)
hər şeyləri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
hər şeyləri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
hər şeyimi (accusative first-person possessed-single possessive singular)
hər şeylərimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
hər şeyini (accusative possessed-single possessive second-person singular)
hər şeylərini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
hər şeyini (accusative possessed-single possessive singular third-person)
hər şeylərini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
hər şeyimizi (accusative first-person plural possessed-single possessive)
hər şeylərimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
hər şeyinizi (accusative plural possessed-single possessive second-person)
hər şeylərinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
hər şeyini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
hər şeylərini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
hər şeylərini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
hər şeyimə (dative first-person possessed-single possessive singular)
hər şeylərimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
hər şeyinə (dative possessed-single possessive second-person singular)
hər şeylərinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
hər şeyinə (dative possessed-single possessive singular third-person)
hər şeylərinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
hər şeyimizə (dative first-person plural possessed-single possessive)
hər şeylərimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
hər şeyinizə (dative plural possessed-single possessive second-person)
hər şeylərinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
hər şeyinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
hər şeylərinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
hər şeylərinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
hər şeyimdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
hər şeylərimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
hər şeyində (locative possessed-single possessive second-person singular)
hər şeylərində (locative possessed-many possessive second-person singular)
hər şeyində (locative possessed-single possessive singular third-person)
hər şeylərində (locative possessed-many possessive singular third-person)
hər şeyimizdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
hər şeylərimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
hər şeyinizdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
hər şeylərinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
hər şeyində (locative plural possessed-single possessive third-person)
hər şeylərində (locative plural possessed-single possessive third-person)
hər şeylərində (locative plural possessed-many possessive third-person)
hər şeyimdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
hər şeylərimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
hər şeyindən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
hər şeylərindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
hər şeyindən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
hər şeylərindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
hər şeyimizdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
hər şeylərimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
hər şeyinizdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
hər şeylərinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
hər şeyindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
hər şeylərindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
hər şeylərindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
hər şeyimin (first-person genitive possessed-single possessive singular)
hər şeylərimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
hər şeyinin (genitive possessed-single possessive second-person singular)
hər şeylərinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
hər şeyinin (genitive possessed-single possessive singular third-person)
hər şeylərinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
hər şeyimizin (first-person genitive plural possessed-single possessive)
hər şeylərimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
hər şeyinizin (genitive plural possessed-single possessive second-person)
hər şeylərinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
hər şeyinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
hər şeylərinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
hər şeylərinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)

LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hər şey.wav

Hər şey səndən asılıdır.


nũũ

Nũũ wakũrutire Gĩkũyũ?