alentar

es-verb

alentar (first-person singular present aliento, first-person singular preterite alenté, past participle alentado)

aliento (first-person present singular)
alenté (first-person preterite singular)
alentado (participle past)
alentar (infinitive)
alentando (gerund)
alentado (masculine participle past singular)
alentada (feminine participle past singular)
alentados (masculine participle past plural)
alentadas (feminine participle past plural)
aliento (first-person indicative present singular)
alientas (indicative informal present second-person singular)
alentás (indicative informal present second-person singular vos-form)
alienta (indicative present singular third-person)
alentamos (first-person indicative plural present)
alentáis (indicative plural present second-person)
alientan (indicative plural present third-person)
alentaba (first-person imperfect indicative singular)
alentabas (imperfect indicative second-person singular)
alentaba (imperfect indicative singular third-person)
alentábamos (first-person imperfect indicative plural)
alentabais (imperfect indicative plural second-person)
alentaban (imperfect indicative plural third-person)
alenté (first-person indicative preterite singular)
alentaste (indicative preterite second-person singular)
alentó (indicative preterite singular third-person)
alentamos (first-person indicative plural preterite)
alentasteis (indicative plural preterite second-person)
alentaron (indicative plural preterite third-person)
alentaré (first-person future indicative singular)
alentarás (future indicative second-person singular)
alentará (future indicative singular third-person)
alentaremos (first-person future indicative plural)
alentaréis (future indicative plural second-person)
alentarán (future indicative plural third-person)
alentaría (conditional first-person indicative singular)
alentarías (conditional indicative second-person singular)
alentaría (conditional indicative singular third-person)
alentaríamos (conditional first-person indicative plural)
alentaríais (conditional indicative plural second-person)
alentarían (conditional indicative plural third-person)
aliente (first-person present singular subjunctive)
alientes (informal present second-person singular subjunctive)
alentés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
aliente (present singular subjunctive third-person)
alentemos (first-person plural present subjunctive)
alentéis (plural present second-person subjunctive)
alienten (plural present subjunctive third-person)
alentara (first-person imperfect singular subjunctive)
alentaras (imperfect second-person singular subjunctive)
alentara (imperfect singular subjunctive third-person)
alentáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
alentarais (imperfect plural second-person subjunctive)
alentaran (imperfect plural subjunctive third-person)
alentase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
alentases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
alentase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
alentásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
alentaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
alentasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
alentare (first-person future singular subjunctive)
alentares (future second-person singular subjunctive)
alentare (future singular subjunctive third-person)
alentáremos (first-person future plural subjunctive)
alentareis (future plural second-person subjunctive)
alentaren (future plural subjunctive third-person)
alienta (imperative informal second-person singular)
alentá (imperative informal second-person singular vos-form)
aliente (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
aliente (imperative singular third-person)
alentemos (first-person imperative plural)
alentad (imperative plural second-person)
alienten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
alienten (imperative plural third-person)
alientes (imperative negative second-person singular)
aliente (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
aliente (imperative negative singular third-person)
alentemos (first-person imperative negative plural)
alentéis (imperative negative plural second-person)
alienten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
alienten (imperative negative plural third-person)
alentarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
alentarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
alentarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
alentarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
alentarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
alentaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
alentarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
alentarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
alentarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
alentarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
alentarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
alentarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
alentarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
alentarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
alentaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
alentarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
alentarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
alentarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
alentándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
alentándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
alentándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
alentándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
alentándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
alentándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
alentándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
alentándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
alentándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
alentándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
alentándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
alentándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
alentándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
alentándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
alentándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
alentándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
alentándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
alentándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
aliéntame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
aliéntate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
aliéntale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
aliéntanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
aliéntales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
aliéntame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
aliéntate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
aliéntalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
aliéntala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
aliéntanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
aliéntalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
aliéntalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
alentame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
alentate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
alentale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
alentanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
alentales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
alentame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
alentate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
alentalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
alentala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
alentanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
alentalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
alentalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
aliénteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
aliéntele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
aliéntese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
aliéntenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
aliénteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
aliénteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
aliéntelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
aliéntela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
aliéntese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
aliéntenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
aliéntelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
aliéntelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
alentémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
alentémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
alentémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
alentémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
alentémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
alentémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
alentémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
alentémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
alentémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
alentémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
alentémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
alentémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
alentadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
alentadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
alentadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
alentaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
alentadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
alentadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
alentadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
alentadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
alentadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
alentaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
alentadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
alentadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
aliéntenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
aliéntenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
aliéntennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
aliéntenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
aliéntense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
aliéntenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
aliéntenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
aliéntenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
aliéntennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
aliéntenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
aliéntenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
aliéntense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Inherited from Vulgar Latin *alēnitare < *an(h)ēlitāre, derived from Latin anhēlitus (“breath”).
The diphthongization in rhizotonic conjugations (yo aliento) is etymologically unexpected, considering the Latin /ē/, but may have to do with analogy with other verbs ending in -entar, such as sentar. In that case, the diphtongization in Asturian alendar would perhaps be due to Castilian influence.

inh+

(colloquial, intransitive, pronominal, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Panama, Cuba, Dominican Republic, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Peru, Chile) to recuperate; to recover from an illness.


engrampadora

(Rioplatense, Paraguay, Honduras, El Salvador, Peru) stapler


aventón

[a.β̞ẽn̪ˈt̪õn]

(Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Peru) push


picoroco

(Chile, Peru) edible South American barnacle Austromegabalanus psittacus


alzado

es-adj

alzado (feminine alzada, masculine plural alzados, feminine plural alzadas)

alzada (feminine)
alzados (masculine plural)
alzadas (feminine plural)

→ Hanunoo: alsada

(colloquial, Colombia, Venezuela, Peru) rebel


alentado

alentado (feminine alentada, masculine plural alentados, feminine plural alentadas)

alentada (feminine)
alentados (masculine plural)
alentadas (feminine plural)

(colloquial, Honduras, Nicaragua, Panama, Cuba, Dominican Republic, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Peru, Chile) recuparated; recovered from an illness


muña

From Quechua muña, originally used by Andeans to refer to any plant smelling of mint.

Uso de ramas de chamcua (Minthostachys mollis) o muña (Minthostachys andina) que funcionan como repelentes y también tienen efecto insecticida.

2007, Mario E. Tapia, Ana María Fries, Guía de los cultivos andinos, Lima: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación / Asociación Nacional de Productores Ecológicos del Perú, archived from the original on 2020-02-18, page 39:

Use of branches of chamcua (Minthostachys mollis) or muña (Minthostachys andina) that function as repellants and also have insecticide effect.

(Peru, Bolivia) Minthostachys spp., especially Minthostachys mollis, Minthostachys setosa and Minthostachys andina


igualado

igualado (feminine igualada, masculine plural igualados, feminine plural igualadas)

igualada (feminine)
igualados (masculine plural)
igualadas (feminine plural)

No sea igualado, aléjese.

Don't be so forward, please keep your distance.

(colloquial, Mexico, Peru) overly familiar, forward


huevear

es-verb

huevear (first-person singular present hueveo, first-person singular preterite hueveé, past participle hueveado)

hueveo (first-person present singular)
hueveé (first-person preterite singular)
hueveado (participle past)
huevear (infinitive)
hueveando (gerund)
hueveado (masculine participle past singular)
hueveada (feminine participle past singular)
hueveados (masculine participle past plural)
hueveadas (feminine participle past plural)
hueveo (first-person indicative present singular)
hueveas (indicative informal present second-person singular)
hueveás (indicative informal present second-person singular vos-form)
huevea (indicative present singular third-person)
hueveamos (first-person indicative plural present)
hueveáis (indicative plural present second-person)
huevean (indicative plural present third-person)
hueveaba (first-person imperfect indicative singular)
hueveabas (imperfect indicative second-person singular)
hueveaba (imperfect indicative singular third-person)
hueveábamos (first-person imperfect indicative plural)
hueveabais (imperfect indicative plural second-person)
hueveaban (imperfect indicative plural third-person)
hueveé (first-person indicative preterite singular)
hueveaste (indicative preterite second-person singular)
hueveó (indicative preterite singular third-person)
hueveamos (first-person indicative plural preterite)
hueveasteis (indicative plural preterite second-person)
huevearon (indicative plural preterite third-person)
huevearé (first-person future indicative singular)
huevearás (future indicative second-person singular)
hueveará (future indicative singular third-person)
huevearemos (first-person future indicative plural)
huevearéis (future indicative plural second-person)
huevearán (future indicative plural third-person)
huevearía (conditional first-person indicative singular)
huevearías (conditional indicative second-person singular)
huevearía (conditional indicative singular third-person)
huevearíamos (conditional first-person indicative plural)
huevearíais (conditional indicative plural second-person)
huevearían (conditional indicative plural third-person)
huevee (first-person present singular subjunctive)
huevees (informal present second-person singular subjunctive)
hueveés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
huevee (present singular subjunctive third-person)
hueveemos (first-person plural present subjunctive)
hueveéis (plural present second-person subjunctive)
hueveen (plural present subjunctive third-person)
hueveara (first-person imperfect singular subjunctive)
huevearas (imperfect second-person singular subjunctive)
hueveara (imperfect singular subjunctive third-person)
hueveáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
huevearais (imperfect plural second-person subjunctive)
huevearan (imperfect plural subjunctive third-person)
huevease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
hueveases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
huevease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
hueveásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
hueveaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
hueveasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
hueveare (first-person future singular subjunctive)
hueveares (future second-person singular subjunctive)
hueveare (future singular subjunctive third-person)
hueveáremos (first-person future plural subjunctive)
hueveareis (future plural second-person subjunctive)
huevearen (future plural subjunctive third-person)
huevea (imperative informal second-person singular)
hueveá (imperative informal second-person singular vos-form)
huevee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
huevee (imperative singular third-person)
hueveemos (first-person imperative plural)
huevead (imperative plural second-person)
hueveen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
hueveen (imperative plural third-person)
huevees (imperative negative second-person singular)
huevee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
huevee (imperative negative singular third-person)
hueveemos (first-person imperative negative plural)
hueveéis (imperative negative plural second-person)
hueveen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
hueveen (imperative negative plural third-person)
webear (alternative Chile pronunciation-spelling)
wear (alternative Chile pronunciation-spelling)
güevear (alternative)

(Bolivia, Ecuador, Peru) (Chile, archaic) to idle, loaf, waste time.

(Bolivia, Chile, Peru, vulgar) to fool around


huevada

huevadas (plural)
huevá (alternative)
hueá (alternative)
güeá (alternative)
weá (alternative)
wea (alternative)
hua (alternative)
wa (alternative)

(Chile, Peru, vulgar) thing, something insignificant, of little importance


colectivo

→ English: colectivo

→ Tagalog: kolektibo

Organización del Tratado de Seguridad Colectiva


palto

(Peru, Bolivia, Chile, Rioplatense) avocado (tree)


budín

budines (plural)
pudín (alternative)
pudin (alternative Spain)

Borrowed from English pudding, from Old French boudin, from Latin botellus (“sausage, small intestine”). Doublet of pudding.

der

(Southern Cone, Bolivia, Costa Rica, El Salvador, Panama, Peru, Puerto Rico, parts of Mexico, parts of Spain) pudding (sweet or salty) or budino

Southern Cone; parts of Mexico; parts of Spain; Southern Cone; parts of Mexico; parts of Spain


anteojo

Derived from antojo (“whim; birthmark”), re-analyzed as ante + ojo.


bacán

es-adj

bacán (feminine bacana, masculine plural bacanes, feminine plural bacanas)

bacana (feminine)
bacanes (masculine plural)
bacanas (feminine plural)

(colloquial, Ecuador, Peru, Chile, Colombia, Cuba) cool, awesome

(colloquial, Peru, Dominican Republic, Colombia, Cuba) attractive


casaca

Unknown, cognate with French casaque and Italian casacca, possible ultimately from Turkish qazaq. Doublet of cosaco and kazajo.


chusma

Borrowed from Ligurian ciüsma (from which Italian ciurma and Portuguese chusma descend), from Latin celeusma, from Ancient Greek κέλευσμα (kéleusma, “rhythmic chant to exhort rowers in galleys”), from κελεύω (keleúō, “to order, to bid, to exhort”). Doublet of saloma.

der

(colloquial, offensive, Nicaragua, Panama, Peru, Bolivia, Paraguay) person with poor manners and vulgar behavior


ANDA

Asociación Nacional de Anunciantes
w:es:Asociación Nacional de Anunciantes

(Chile, Colombia, Peru, Venezuela) acronym of Asociación Nacional de Anunciantes (“National Association of Advertisers”)


chiche

(colloquial, Argentina, Honduras, Guatemala, Bolivia, Peru) breast (female organs)


barajear

es-verb

barajear (first-person singular present barajeo, first-person singular preterite barajeé, past participle barajeado)

barajeo (first-person present singular)
barajeé (first-person preterite singular)
barajeado (participle past)
barajear (infinitive)
barajeando (gerund)
barajeado (masculine participle past singular)
barajeada (feminine participle past singular)
barajeados (masculine participle past plural)
barajeadas (feminine participle past plural)
barajeo (first-person indicative present singular)
barajeas (indicative informal present second-person singular)
barajeás (indicative informal present second-person singular vos-form)
barajea (indicative present singular third-person)
barajeamos (first-person indicative plural present)
barajeáis (indicative plural present second-person)
barajean (indicative plural present third-person)
barajeaba (first-person imperfect indicative singular)
barajeabas (imperfect indicative second-person singular)
barajeaba (imperfect indicative singular third-person)
barajeábamos (first-person imperfect indicative plural)
barajeabais (imperfect indicative plural second-person)
barajeaban (imperfect indicative plural third-person)
barajeé (first-person indicative preterite singular)
barajeaste (indicative preterite second-person singular)
barajeó (indicative preterite singular third-person)
barajeamos (first-person indicative plural preterite)
barajeasteis (indicative plural preterite second-person)
barajearon (indicative plural preterite third-person)
barajearé (first-person future indicative singular)
barajearás (future indicative second-person singular)
barajeará (future indicative singular third-person)
barajearemos (first-person future indicative plural)
barajearéis (future indicative plural second-person)
barajearán (future indicative plural third-person)
barajearía (conditional first-person indicative singular)
barajearías (conditional indicative second-person singular)
barajearía (conditional indicative singular third-person)
barajearíamos (conditional first-person indicative plural)
barajearíais (conditional indicative plural second-person)
barajearían (conditional indicative plural third-person)
barajee (first-person present singular subjunctive)
barajees (informal present second-person singular subjunctive)
barajeés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
barajee (present singular subjunctive third-person)
barajeemos (first-person plural present subjunctive)
barajeéis (plural present second-person subjunctive)
barajeen (plural present subjunctive third-person)
barajeara (first-person imperfect singular subjunctive)
barajearas (imperfect second-person singular subjunctive)
barajeara (imperfect singular subjunctive third-person)
barajeáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
barajearais (imperfect plural second-person subjunctive)
barajearan (imperfect plural subjunctive third-person)
barajease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
barajeases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
barajease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
barajeásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
barajeaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
barajeasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
barajeare (first-person future singular subjunctive)
barajeares (future second-person singular subjunctive)
barajeare (future singular subjunctive third-person)
barajeáremos (first-person future plural subjunctive)
barajeareis (future plural second-person subjunctive)
barajearen (future plural subjunctive third-person)
barajea (imperative informal second-person singular)
barajeá (imperative informal second-person singular vos-form)
barajee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
barajee (imperative singular third-person)
barajeemos (first-person imperative plural)
barajead (imperative plural second-person)
barajeen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
barajeen (imperative plural third-person)
barajees (imperative negative second-person singular)
barajee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
barajee (imperative negative singular third-person)
barajeemos (first-person imperative negative plural)
barajeéis (imperative negative plural second-person)
barajeen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
barajeen (imperative negative plural third-person)

(Cuba, Mexico, Peru, transitive) to shuffle (mix up cards in a random order)


boliche

→ Portuguese: boliche

→ Hunsrik: Bolisch


buitrear

buitrear (first-person singular present buitreo, first-person singular preterite buitreé, past participle buitreado)

buitreo (first-person present singular)
buitreé (first-person preterite singular)
buitreado (participle past)
buitrear (infinitive)
buitreando (gerund)
buitreado (masculine participle past singular)
buitreada (feminine participle past singular)
buitreados (masculine participle past plural)
buitreadas (feminine participle past plural)
buitreo (first-person indicative present singular)
buitreas (indicative informal present second-person singular)
buitreás (indicative informal present second-person singular vos-form)
buitrea (indicative present singular third-person)
buitreamos (first-person indicative plural present)
buitreáis (indicative plural present second-person)
buitrean (indicative plural present third-person)
buitreaba (first-person imperfect indicative singular)
buitreabas (imperfect indicative second-person singular)
buitreaba (imperfect indicative singular third-person)
buitreábamos (first-person imperfect indicative plural)
buitreabais (imperfect indicative plural second-person)
buitreaban (imperfect indicative plural third-person)
buitreé (first-person indicative preterite singular)
buitreaste (indicative preterite second-person singular)
buitreó (indicative preterite singular third-person)
buitreamos (first-person indicative plural preterite)
buitreasteis (indicative plural preterite second-person)
buitrearon (indicative plural preterite third-person)
buitrearé (first-person future indicative singular)
buitrearás (future indicative second-person singular)
buitreará (future indicative singular third-person)
buitrearemos (first-person future indicative plural)
buitrearéis (future indicative plural second-person)
buitrearán (future indicative plural third-person)
buitrearía (conditional first-person indicative singular)
buitrearías (conditional indicative second-person singular)
buitrearía (conditional indicative singular third-person)
buitrearíamos (conditional first-person indicative plural)
buitrearíais (conditional indicative plural second-person)
buitrearían (conditional indicative plural third-person)
buitree (first-person present singular subjunctive)
buitrees (informal present second-person singular subjunctive)
buitreés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
buitree (present singular subjunctive third-person)
buitreemos (first-person plural present subjunctive)
buitreéis (plural present second-person subjunctive)
buitreen (plural present subjunctive third-person)
buitreara (first-person imperfect singular subjunctive)
buitrearas (imperfect second-person singular subjunctive)
buitreara (imperfect singular subjunctive third-person)
buitreáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
buitrearais (imperfect plural second-person subjunctive)
buitrearan (imperfect plural subjunctive third-person)
buitrease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
buitreases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
buitrease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
buitreásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
buitreaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
buitreasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
buitreare (first-person future singular subjunctive)
buitreares (future second-person singular subjunctive)
buitreare (future singular subjunctive third-person)
buitreáremos (first-person future plural subjunctive)
buitreareis (future plural second-person subjunctive)
buitrearen (future plural subjunctive third-person)
buitrea (imperative informal second-person singular)
buitreá (imperative informal second-person singular vos-form)
buitree (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
buitree (imperative singular third-person)
buitreemos (first-person imperative plural)
buitread (imperative plural second-person)
buitreen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
buitreen (imperative plural third-person)
buitrees (imperative negative second-person singular)
buitree (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
buitree (imperative negative singular third-person)
buitreemos (first-person imperative negative plural)
buitreéis (imperative negative plural second-person)
buitreen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
buitreen (imperative negative plural third-person)

(colloquial, Chile, Peru, Bolivia) to vomit


wakala

(colloquial, Peru, Paraguay) alternative form of guácala (ew, yuck)


lonche

(Peru) tea (light meal with tea or coffee)


azucarera

(US, Mexico, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Peru, Bolivia, Rioplatense) sugar container


palillo

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines


feriado

(chiefly Rioplatense, Chile, Ecuador, El Salvador, Honduras and Peru) ellipsis of día feriado


grilla

Borrowed from French grille or English grill.


finde

¿Cómo te fue el finde?

(Spain, Southern Cone, Peru, colloquial) weekend


frigobar

From frigorífico (“refrigerator”) + bar.

(Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Mexico, Paraguay, Peru) minibar


interior de la República

es-noun

interior de la República m (uncountable)

(Mexico, Peru) the national territories outside of the capital territory or city


pajarón

es-adj

pajarón (feminine pajarona, masculine plural pajarones, feminine plural pajaronas)

pajarona (feminine)
pajarones (masculine plural)
pajaronas (feminine plural)

(colloquial, Chile, Peru) absentminded, distracted, scatty


pajarón

es-noun

pajarón m (plural pajarones, feminine pajarona, feminine plural pajaronas)

pajarones (plural)
pajarona (feminine)
pajaronas (feminine plural)

(Chile, Peru) a person, who pays no attention, an absentminded, distracted person, a daydreamer


callampa

(Bolivia, Chile, Ecuador, Peru) mushroom


alaraco

alaraco m (plural alaracos, feminine alaraca, feminine plural alaracas)

alaracos (plural)
alaraca (feminine)
alaracas (feminine plural)

(Peru, colloquial, derogatory) person from the streets, with no education and a felon


loche

(Peru) pumpkin, crookneck pumpkin, butternut squash, winter squash


brazada

(obsolete everywhere outside Chile, Colombia, Venezuela, Peru) an estado


teclo

es-adj

teclo (feminine tecla, masculine plural teclos, feminine plural teclas)

tecla (feminine)
teclos (masculine plural)
teclas (feminine plural)


sorbete

(Rioplatense, Ecuador, Peru) drinking straw


CSM

(Internet slang, text messaging, Argentina, Chile, Peru, Uruguay, Bolivia) initialism of conchasumadre (“motherfucker, son of a bitch”, literally “your mother's pussy”)


mataburros

mataburros (plural)
mataburro (alternative)

Verb-object compound, composed of mata (“to kill”) + burros (“donkeys, dummies”), literally “dummy killer”.

es-verb-obj

(humorous, Honduras, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Peru, Bolivia, Paraguay, Rioplatense, rare in Guatemala) dictionary


kion

Borrowed from Taishanese 薑 /姜 (giang¹, “ginger”) but likely with the Xinhui dialect of Seiyap, which pronounces it more like Taishanese 薑 /姜 (giong¹, “ginger”).


setiembre

→ Bikol Central: Setyembre

→ Chavacano: setiembre

→ Ilocano: Setiembre

→ Pangasinan: Setyembre

→ Tagalog: Setyembre

(Costa Rica, Peru, Rioplatense) alternative form of septiembre


fierro

Papiamentu: heru

Variant of hierro preserving the initial /f/ in Old Spanish fierro, from Latin ferrum.

(colloquial, Mexico, El Salvador, Nicaragua, Ecuador, Bolivia, Rioplatense) weapon

(colloquial, all above countries + Honduras, Peru and Colombia, rare in Paraguay) firearm

(colloquial, Mexico, Rioplatense) gas pedal

(colloquial, Peru, Paraguay, Rioplatense) car, especially a race car

(Bolivia, Chile, Paraguay, Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Peru, Louisiana) iron (metal)


botillería

(Chile, Peru) bottle shop, beverage store (store selling alcoholic and non-alcoholic beverages)


bividí

(Ecuador, Peru, slang) sleeveless undershirt, singlet


chupón

→ Cebuano: tsupon

→ Tagalog: tsupon

(Philippines, Peru, Venezuela) pacifier, dummy


lacho

es-noun

lacho m (plural lachos, feminine lacha, feminine plural lachas)

lachos (plural)
lacha (feminine)
lachas (feminine plural)


figurita

(Rioplatense, Nicaragua, Peru, Paraguay, Bolivia) trading card, picture card


cachaco

cachaco m (plural cachacos, feminine cachaca, feminine plural cachacas)

cachacos (plural)
cachaca (feminine)
cachacas (feminine plural)


volantín

(Chile, Peru, Argentina) kite (flying toy on string)


panteonero

panteonero m (plural panteoneros, feminine panteonera, feminine plural panteoneras)

panteoneros (plural)
panteonera (feminine)
panteoneras (feminine plural)


barros luco

barros lucos (plural)
Barros Luco (alternative)

After Chilean president Ramón Barros Luco; he would often order a sandwich with this recipe and others would ask for Barros Luco's sandwich, which later came to be known by his name.

El barros luco es un sándwich compuesto de lomo caliente con queso también caliente.

2002, Joaquín Edwards Bello, Antología de familia, Sudamericana, page 83:

The Barros Luco is a sandwich made of hot loin with also hot cheese.

(Argentina, Chile, Bolivia, Peru) a sandwich made with grilled steak and melted cheese


quinde

Borrowed from Classical Quechua. Compare Quechua q'inti


weón

weón m (plural weones, feminine weona, feminine plural weonas)

weones (plural)
weona (feminine)
weonas (feminine plural)
wn (alternative Internet)

pronunciation spelling
pronunciation spelling

(slang, Chile, Peru) pronunciation spelling of huevón


tenida

(Bolivia, Chile, Peru) outfit (set of clothing)


tausi

Borrowed from Cantonese 豆豉 (dau⁶ si⁶). See also Tagalog tawsi.

Meronym: chifa (“Peruvian Chinese cuisine”)


frenillo

(orthodontics, Central America, Cuba, Colombia, Venezuela, Peru, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay) braces


pipón

es-adj

pipón (feminine pipona, masculine plural pipones, feminine plural piponas)

pipona (feminine)
pipones (masculine plural)
piponas (feminine plural)

(Colombia, Peru, Honduras, Nicaragua, Panama, Puerto Rico, Andes, often humorous) having a protruding belly


foja

(Mexico, Peru) leaf, sheet (of an official document)


botarata

botarata m or f (masculine and feminine plural botaratas)

botaratas (feminine masculine plural)
botarate (alternative)

(Chile, Colombia, Peru, Puerto Rico) wasteful, thriftless, unthrifty


coquero

coquero (feminine coquera, masculine plural coqueros, feminine plural coqueras)

coquera (feminine)
coqueros (masculine plural)
coqueras (feminine plural)

(Colombia, Peru) Pertaining to the cultivation of coca


coquero

es-noun

coquero m (plural coqueros, feminine coquera, feminine plural coqueras)

coqueros (plural)
coquera (feminine)
coqueras (feminine plural)


rumbear

es-verb

rumbear (first-person singular present rumbeo, first-person singular preterite rumbeé, past participle rumbeado)

rumbeo (first-person present singular)
rumbeé (first-person preterite singular)
rumbeado (participle past)
rumbear (infinitive)
rumbeando (gerund)
rumbeado (masculine participle past singular)
rumbeada (feminine participle past singular)
rumbeados (masculine participle past plural)
rumbeadas (feminine participle past plural)
rumbeo (first-person indicative present singular)
rumbeas (indicative informal present second-person singular)
rumbeás (indicative informal present second-person singular vos-form)
rumbea (indicative present singular third-person)
rumbeamos (first-person indicative plural present)
rumbeáis (indicative plural present second-person)
rumbean (indicative plural present third-person)
rumbeaba (first-person imperfect indicative singular)
rumbeabas (imperfect indicative second-person singular)
rumbeaba (imperfect indicative singular third-person)
rumbeábamos (first-person imperfect indicative plural)
rumbeabais (imperfect indicative plural second-person)
rumbeaban (imperfect indicative plural third-person)
rumbeé (first-person indicative preterite singular)
rumbeaste (indicative preterite second-person singular)
rumbeó (indicative preterite singular third-person)
rumbeamos (first-person indicative plural preterite)
rumbeasteis (indicative plural preterite second-person)
rumbearon (indicative plural preterite third-person)
rumbearé (first-person future indicative singular)
rumbearás (future indicative second-person singular)
rumbeará (future indicative singular third-person)
rumbearemos (first-person future indicative plural)
rumbearéis (future indicative plural second-person)
rumbearán (future indicative plural third-person)
rumbearía (conditional first-person indicative singular)
rumbearías (conditional indicative second-person singular)
rumbearía (conditional indicative singular third-person)
rumbearíamos (conditional first-person indicative plural)
rumbearíais (conditional indicative plural second-person)
rumbearían (conditional indicative plural third-person)
rumbee (first-person present singular subjunctive)
rumbees (informal present second-person singular subjunctive)
rumbeés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
rumbee (present singular subjunctive third-person)
rumbeemos (first-person plural present subjunctive)
rumbeéis (plural present second-person subjunctive)
rumbeen (plural present subjunctive third-person)
rumbeara (first-person imperfect singular subjunctive)
rumbearas (imperfect second-person singular subjunctive)
rumbeara (imperfect singular subjunctive third-person)
rumbeáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
rumbearais (imperfect plural second-person subjunctive)
rumbearan (imperfect plural subjunctive third-person)
rumbease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
rumbeases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
rumbease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
rumbeásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
rumbeaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
rumbeasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
rumbeare (first-person future singular subjunctive)
rumbeares (future second-person singular subjunctive)
rumbeare (future singular subjunctive third-person)
rumbeáremos (first-person future plural subjunctive)
rumbeareis (future plural second-person subjunctive)
rumbearen (future plural subjunctive third-person)
rumbea (imperative informal second-person singular)
rumbeá (imperative informal second-person singular vos-form)
rumbee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rumbee (imperative singular third-person)
rumbeemos (first-person imperative plural)
rumbead (imperative plural second-person)
rumbeen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rumbeen (imperative plural third-person)
rumbees (imperative negative second-person singular)
rumbee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rumbee (imperative negative singular third-person)
rumbeemos (first-person imperative negative plural)
rumbeéis (imperative negative plural second-person)
rumbeen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
rumbeen (imperative negative plural third-person)
rumbearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
rumbearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
rumbearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
rumbearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
rumbearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
rumbearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
rumbearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
rumbearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
rumbearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
rumbearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
rumbearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
rumbearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
rumbearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
rumbearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
rumbearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
rumbearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
rumbearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
rumbearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
rumbeándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
rumbeándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
rumbeándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
rumbeándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
rumbeándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
rumbeándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
rumbeándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
rumbeándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
rumbeándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
rumbeándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
rumbeándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
rumbeándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
rumbeándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
rumbeándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
rumbeándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
rumbeándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
rumbeándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
rumbeándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
rumbéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
rumbéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
rumbéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
rumbéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
rumbéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
rumbéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
rumbéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
rumbéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
rumbéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
rumbéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
rumbéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
rumbéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
rumbeame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
rumbeate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
rumbeale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
rumbeanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
rumbeales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
rumbeame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
rumbeate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
rumbealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
rumbeala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
rumbeanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
rumbealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
rumbealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
rumbéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
rumbéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rumbéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rumbéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
rumbéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
rumbéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
rumbéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rumbéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rumbéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rumbéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
rumbéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
rumbéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
rumbeémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
rumbeémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
rumbeémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
rumbeémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
rumbeémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
rumbeémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
rumbeémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
rumbeémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
rumbeémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
rumbeémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
rumbeémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
rumbeémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
rumbeadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
rumbeadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
rumbeadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
rumbeaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
rumbeadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
rumbeadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
rumbeadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
rumbeadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
rumbeadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
rumbeaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
rumbeadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
rumbeadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
rumbéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
rumbéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
rumbéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
rumbéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rumbéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rumbéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
rumbéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
rumbéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
rumbéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
rumbéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rumbéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rumbéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(Colombia, Cuba, Guatemala, Hunduras, Mexico, Peru, Puerto Rico, Venezuela) to party


paico

(Chile, Colombia, Ecuador, Peru) epazote


soroche

Soroche... (24) .. Soroche con agujas...

1792, Sociedad académica de amantes de Lima, Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias públicas que da á luz la Sociedad academica de amantes de Lima, y en su nombre J. Calero y Moreira, Nomenclatura Peruana, page 203:

Diferenciase de esta manera el Soroche, Tacona, Polvorilla, Rosiclér, Cochizo y Negrillo. Es el Soroche negro ó ceniciento, resplandeciente y sin viveza, que llaman muerto metal de plomo, y suele tener Plata.

1817, Alvaro Alonso Barba, Arte de los metales, page 83:

Soroche fino de Chile

1860, Ignacio Domeyko, Elementos de mineralojia, page 123:

A cada dos partes de mineral le añadían una de soroche.

2004, Fermín del Pino, Dos mundos, dos culturas:

To each two parts of mineral was added one of galena.

Este tratamiento se reducía a una simple copelación: introducido el mineral en el hornillo, se le fundía, sólo o mezclado con soroche (mineral cargado de plomo), hasta que corría la plata, quedando depositada la escoria.

2004, Ciro Bayo, El peregrino en Indias, page 99:


tendero

es-noun

tendero m (plural tenderos, feminine tendera, feminine plural tenderas)

tenderos (plural)
tendera (feminine)
tenderas (feminine plural)

→ Bikol Central: tindero

→ Cebuano: tindero

→ Tagalog: tindero


anticucho

→ English: anticucho


agrura

(pathology, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Peru, Bolivia, chiefly in the plural, Mexico) heartburn


grajo

grajo m (plural grajos, feminine graja, feminine plural grajas)

grajos (plural)
graja (feminine)
grajas (feminine plural)

Inherited from Vulgar Latin *graclu(s), syncopated form of Latin grāculus (“jackdaw”), ultimately from Proto-Indo-European *greh₂-k- (“croak”). Compare English grackle, Italian gracchio, and Portuguese gralho.

cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo

(Colombia, Cuba, Ecuador, Peru, Dominican Republic) body odour


lapicero

From lápiz (“pencil”) + -ero (relatonal suffx).

af

(Central America, Bolivia, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, south and southwestern Mexico, Peru, Venezuela) pen


barrilete

(Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Cuba, Dominican Republic, Colombia, Venezuela, Peru, Southern Cone, uncommon in Bolivia) kite (toy carried on the wind)


bellaco

es-noun

bellaco m (plural bellacos, feminine bellaca, feminine plural bellacas)

bellacos (plural)
bellaca (feminine)
bellacas (feminine plural)

plátano bellaco

Vendemos plátano bellaco a bajo precio

Imparten nuevas técnicas de abono para cultivo de plátano bellaco

New fertilizing techniques taught for growing plantain


manjar blanco

manjar blanco m (plural manjares blancos)

manjares blancos (plural)
manjarblanco (alternative)

[mãŋˌxaɾ ˈβ̞lãŋ.ko]

(Peru) a traditional white-colored confection of condensed milk with sugar and other flavorings, having a consistency similar to peanut butter; not to be confused with dulce de leche

(El Salvador, Panama, Peru) dulce de leche


ñaño

ñaño m (plural ñaños, feminine ñaña, feminine plural ñañas)

ñaños (plural)
ñaña (feminine)
ñañas (feminine plural)

(colloquial, informal, Argentina, Ecuador, Peru) brother


ñaña

Borrowed from Quechua ñaña. Most senses likely influenced by nana.

Oye, ñaña, acompáñame a la panadería para el desayuno.

Hey, sis, come with me to the bakery for breakfast.

(colloquial, informal, Argentina, Ecuador, Peru) sister


aguaje

→ Tagalog: agwahe


pavada

(colloquial, Rioplatense, Peru) bullshit, nonsense, tosh (dumb talk or act)


sábila

→ Hiligaynon: sabila

En la casa donde crece la sávila no entran los Brujos.

1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 203:


chaulafán

chaulafanes (plural)
chaulafan (alternative)

Borrowed from Cantonese 炒辣飯 /炒辣饭 (caau² laat⁶ faan⁶, literally “stir-fried spicy rice”). See also 炒飯 /炒饭 (caau² faan⁶, “fried rice”).

bor+

(Latin America, chiefly Ecuador, Peru) fried rice


arroz chaufa

es-noun

arroz chaufa m (plural arroces chaufa or arroces chaufas)

arroces chaufa (plural)
arroces chaufas (plural)

From arroz (“rice”) + chaufa (“fried rice”), with the latter from Cantonese 炒飯 /炒饭 (caau² faan⁶, “fried rice”).


picantería

(Peru, Ecuador) a restaurant which specialises in spicy Andean cuisine


canelazo

canelazos (plural)
canelito (alternative)

(Ecuador, Colombia, Peru) an alcoholic drink prepared with sugar and cinnamon, and often a sour juice such as lemon or naranjilla


Cusco

(official in Peru) alternative spelling of Cuzco


cusqueño

es-noun

cusqueño m (plural cusqueños, feminine cusqueña, feminine plural cusqueñas)

cusqueños (plural)
cusqueña (feminine)
cusqueñas (feminine plural)

(official in Peru) alternative spelling of cuzqueño


cusqueño

es-adj

cusqueño (feminine cusqueña, masculine plural cusqueños, feminine plural cusqueñas)

cusqueña (feminine)
cusqueños (masculine plural)
cusqueñas (feminine plural)


volada

Hay ‘la volada’ de que no va a haber leche.

The news are flying around that there won't be milk.

(Peru, historical) news that spread as rumours in order to not be censored by the military government of 1968–1980


cachero

cachero (feminine cachera, masculine plural cacheros, feminine plural cacheras)

cachera (feminine)
cacheros (masculine plural)
cacheras (feminine plural)

(Chile, Peru) fucking, copulating (having sexual intercourse)


cachero

es-noun

cachero m (plural cacheros, feminine cachera, feminine plural cacheras)

cacheros (plural)
cachera (feminine)
cacheras (feminine plural)

(Chile, Peru) lascivious, lewd, wanton person


pucho

Borrowed from Quechua puchu (“remainder”).

bor+

(Colombia, Peru, Bolivia, Chile, Rioplatense, colloquial) cigarette


leche de tigre

es-noun

leche de tigre f (plural leches de tigre)

(Peru) a sauce or marinade with a lime-fish base


sánguche

(informal, Peru, Rioplatense, Paraguay, Chile) alternative form of sándwich


sanguchería

(informal, Peru, Bolivia, Paraguay, Rioplatense) alternative form of sandwichería


mucamo

mucamo m (plural mucamos, feminine mucama, feminine plural mucamas)

mucamos (plural)
mucama (feminine)
mucamas (feminine plural)

(Mexico, Nicaragua, Cuba, Dominican Republic, Peru, Paraguay, Rioplatense) servant, houseboy


majada

From an Iberian Vulgar Latin *mac(u)lāta, from Latin macula. Compare Portuguese malhada.

(Rioplatense, Bolivia, Peru, rustic) herd of sheep


breque

(Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Peru) a vehicle brake


oncena

(soccer, Bolivia, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexico, Peru, Uruguay) A team of eleven players.


rastrillaje

(Peru, Bolivia, Paraguay, Rioplatense) fingertip search


pericote

(Rioplatense, Chile, Ecuador, Peru) mouse (animal)


wao

(Dominican Republic, US, Puerto Rico, El Salvador, Panama, Cuba, Venezuela, Ecuador, Peru) wow


pepero

pepero m (plural peperos, feminine pepera, feminine plural peperas)

peperos (plural)
pepera (feminine)
peperas (feminine plural)

(Peru) a person who drugs someone to steal his things


macana

2005, Lucio A. Mansilla, Los mirmidones, Dunken, page 65

It is bad situation, this affair reeks of revolution.

Es una macana, este asunto me huele a revolución.

(colloquial, Southern Cone, Bolivia, rare in Peru) an unpleasant situation

(colloquial, Rioplatense, Bolivia, Paraguay, rare in Peru) lie

(colloquial, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay) no matter, noise (a thing of little importance)

¡Déjese de macanas, viejo!


misio

es-adj

misio (feminine misia, masculine plural misios, feminine plural misias)

misia (feminine)
misios (masculine plural)
misias (feminine plural)


misio

es-noun

misio m (plural misios, feminine misia, feminine plural misias)

misios (plural)
misia (feminine)
misias (feminine plural)


fosforito

(Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Nicaragua, Peru, Puerto Rico, Venezuela) quick-tempered, short-tempered (archaic in some of these places)


charola

From charol + -a, with the root from Portuguese charão (“oriental lacquer; oriental lacquerware”), from Hokkien 漆料 (chhat-liāu, “lacquer; varnish material; lacquerware”).


bemba

(Canary Islands, Antilles, Ecuador, Central America, Mexico, Peru, Uruguay, Venezuela) Mouth with large and bulky lips


senderista

es-noun

senderista m or f by sense (plural senderistas)

From sendero + -ista. Sense 2, after the Peruvian far-left militant group Shining Path (Sendero Luminoso).

(Peru, Peruvian politics, often derogatory) member of the Peruvian far-left militant group Shining Path


chilcano

Y qué mejor si está acompañado de un chilcano.

2015 December, “Desde Lima: Su majestad el ceviche, el "rey" de la cocina peruana [From Lima: His majesty the ceviche, the "king" of Peruvian cuisine]”, in Emol:

And what better if it is accompanied by a chilcano

(Peru) a traditional Peruvian cocktail made with fish, oranges, onion, and garlic


turistear

es-verb

turistear (first-person singular present turisteo, first-person singular preterite turisteé, past participle turisteado)

turisteo (first-person present singular)
turisteé (first-person preterite singular)
turisteado (participle past)
turistear (infinitive)
turisteando (gerund)
turisteado (masculine participle past singular)
turisteada (feminine participle past singular)
turisteados (masculine participle past plural)
turisteadas (feminine participle past plural)
turisteo (first-person indicative present singular)
turisteas (indicative informal present second-person singular)
turisteás (indicative informal present second-person singular vos-form)
turistea (indicative present singular third-person)
turisteamos (first-person indicative plural present)
turisteáis (indicative plural present second-person)
turistean (indicative plural present third-person)
turisteaba (first-person imperfect indicative singular)
turisteabas (imperfect indicative second-person singular)
turisteaba (imperfect indicative singular third-person)
turisteábamos (first-person imperfect indicative plural)
turisteabais (imperfect indicative plural second-person)
turisteaban (imperfect indicative plural third-person)
turisteé (first-person indicative preterite singular)
turisteaste (indicative preterite second-person singular)
turisteó (indicative preterite singular third-person)
turisteamos (first-person indicative plural preterite)
turisteasteis (indicative plural preterite second-person)
turistearon (indicative plural preterite third-person)
turistearé (first-person future indicative singular)
turistearás (future indicative second-person singular)
turisteará (future indicative singular third-person)
turistearemos (first-person future indicative plural)
turistearéis (future indicative plural second-person)
turistearán (future indicative plural third-person)
turistearía (conditional first-person indicative singular)
turistearías (conditional indicative second-person singular)
turistearía (conditional indicative singular third-person)
turistearíamos (conditional first-person indicative plural)
turistearíais (conditional indicative plural second-person)
turistearían (conditional indicative plural third-person)
turistee (first-person present singular subjunctive)
turistees (informal present second-person singular subjunctive)
turisteés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
turistee (present singular subjunctive third-person)
turisteemos (first-person plural present subjunctive)
turisteéis (plural present second-person subjunctive)
turisteen (plural present subjunctive third-person)
turisteara (first-person imperfect singular subjunctive)
turistearas (imperfect second-person singular subjunctive)
turisteara (imperfect singular subjunctive third-person)
turisteáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
turistearais (imperfect plural second-person subjunctive)
turistearan (imperfect plural subjunctive third-person)
turistease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
turisteases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
turistease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
turisteásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
turisteaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
turisteasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
turisteare (first-person future singular subjunctive)
turisteares (future second-person singular subjunctive)
turisteare (future singular subjunctive third-person)
turisteáremos (first-person future plural subjunctive)
turisteareis (future plural second-person subjunctive)
turistearen (future plural subjunctive third-person)
turistea (imperative informal second-person singular)
turisteá (imperative informal second-person singular vos-form)
turistee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
turistee (imperative singular third-person)
turisteemos (first-person imperative plural)
turistead (imperative plural second-person)
turisteen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
turisteen (imperative plural third-person)
turistees (imperative negative second-person singular)
turistee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
turistee (imperative negative singular third-person)
turisteemos (first-person imperative negative plural)
turisteéis (imperative negative plural second-person)
turisteen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
turisteen (imperative negative plural third-person)

A cualquier hora del día se la puede ver con los trastos de la recepción, deambulando por los cuatro pisos o de cháchara con los huéspedes si es que a alguno no le ha quedado claro por dónde turistear en la zona.

(intransitive, Chile, Costa Rica, Ecuador, Mexico, Nicaragua, Peru, Puerto Rico) to visit as a tourist


cocolon

(colloquial, Colombia, Peru, Ecuador, Venezuela, Panama) scorched rice (toasted rice that has stuck to the bottom of the pot)


pilcha

Borrowed from Mapudungun pulcha (“wrinkle”).

bor+

(colloquial, Peru, Bolivia, Paraguay, Rioplatense) high-quality clothing

(youth slang, Paraguay, Rioplatense) garment


recontra-

(Chile, Peru, slang, colloquial) very, extra, super


requintar

es-verb

requintar (first-person singular present requinto, first-person singular preterite requinté, past participle requintado)

requinto (first-person present singular)
requinté (first-person preterite singular)
requintado (participle past)
requintar (infinitive)
requintando (gerund)
requintado (masculine participle past singular)
requintada (feminine participle past singular)
requintados (masculine participle past plural)
requintadas (feminine participle past plural)
requinto (first-person indicative present singular)
requintas (indicative informal present second-person singular)
requintás (indicative informal present second-person singular vos-form)
requinta (indicative present singular third-person)
requintamos (first-person indicative plural present)
requintáis (indicative plural present second-person)
requintan (indicative plural present third-person)
requintaba (first-person imperfect indicative singular)
requintabas (imperfect indicative second-person singular)
requintaba (imperfect indicative singular third-person)
requintábamos (first-person imperfect indicative plural)
requintabais (imperfect indicative plural second-person)
requintaban (imperfect indicative plural third-person)
requinté (first-person indicative preterite singular)
requintaste (indicative preterite second-person singular)
requintó (indicative preterite singular third-person)
requintamos (first-person indicative plural preterite)
requintasteis (indicative plural preterite second-person)
requintaron (indicative plural preterite third-person)
requintaré (first-person future indicative singular)
requintarás (future indicative second-person singular)
requintará (future indicative singular third-person)
requintaremos (first-person future indicative plural)
requintaréis (future indicative plural second-person)
requintarán (future indicative plural third-person)
requintaría (conditional first-person indicative singular)
requintarías (conditional indicative second-person singular)
requintaría (conditional indicative singular third-person)
requintaríamos (conditional first-person indicative plural)
requintaríais (conditional indicative plural second-person)
requintarían (conditional indicative plural third-person)
requinte (first-person present singular subjunctive)
requintes (informal present second-person singular subjunctive)
requintés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
requinte (present singular subjunctive third-person)
requintemos (first-person plural present subjunctive)
requintéis (plural present second-person subjunctive)
requinten (plural present subjunctive third-person)
requintara (first-person imperfect singular subjunctive)
requintaras (imperfect second-person singular subjunctive)
requintara (imperfect singular subjunctive third-person)
requintáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
requintarais (imperfect plural second-person subjunctive)
requintaran (imperfect plural subjunctive third-person)
requintase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
requintases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
requintase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
requintásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
requintaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
requintasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
requintare (first-person future singular subjunctive)
requintares (future second-person singular subjunctive)
requintare (future singular subjunctive third-person)
requintáremos (first-person future plural subjunctive)
requintareis (future plural second-person subjunctive)
requintaren (future plural subjunctive third-person)
requinta (imperative informal second-person singular)
requintá (imperative informal second-person singular vos-form)
requinte (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
requinte (imperative singular third-person)
requintemos (first-person imperative plural)
requintad (imperative plural second-person)
requinten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
requinten (imperative plural third-person)
requintes (imperative negative second-person singular)
requinte (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
requinte (imperative negative singular third-person)
requintemos (first-person imperative negative plural)
requintéis (imperative negative plural second-person)
requinten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
requinten (imperative negative plural third-person)
requintarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
requintarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
requintarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
requintarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
requintarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
requintaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
requintarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
requintarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
requintarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
requintarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
requintarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
requintarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
requintarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
requintarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
requintaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
requintarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
requintarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
requintarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
requintándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
requintándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
requintándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
requintándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
requintándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
requintándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
requintándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
requintándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
requintándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
requintándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
requintándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
requintándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
requintándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
requintándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
requintándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
requintándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
requintándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
requintándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
requíntame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
requíntate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
requíntale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
requíntanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
requíntales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
requíntame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
requíntate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
requíntalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
requíntala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
requíntanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
requíntalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
requíntalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
requintame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
requintate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
requintale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
requintanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
requintales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
requintame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
requintate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
requintalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
requintala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
requintanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
requintalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
requintalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
requínteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
requíntele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
requíntese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
requíntenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
requínteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
requínteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
requíntelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
requíntela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
requíntese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
requíntenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
requíntelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
requíntelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
requintémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
requintémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
requintémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
requintémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
requintémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
requintémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
requintémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
requintémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
requintémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
requintémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
requintémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
requintémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
requintadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
requintadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
requintadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
requintaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
requintadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
requintadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
requintadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
requintadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
requintadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
requintaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
requintadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
requintadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
requíntenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
requíntenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
requíntennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
requíntenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
requíntense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
requíntenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
requíntenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
requíntenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
requíntennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
requíntenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
requíntenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
requíntense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Los clubes requintaban contra el presidente, pero ellos lo elegían y reelegían comprados y serviles.

2017 July 10, “El atrevimiento de Marco Peredo”, in El Deber Bolivia, archived from the original on 2018-03-22:

(Peru, Bolivia) to insult; hurl abuse (at)


charapa

es-noun

charapa m or f by sense (plural charapas)


morocho

morocho m (plural morochos, feminine morocha, feminine plural morochas)

morochos (plural)
morocha (feminine)
morochas (feminine plural)

(Panama, Colombia, Peru, Bolivia, Southern Cone) dark-skinned person


morocho

es-adj

morocho (feminine morocha, masculine plural morochos, feminine plural morochas)

morocha (feminine)
morochos (masculine plural)
morochas (feminine plural)

(Panama, Colombia, Peru, Bolivia, Southern Cone) dark-skinned

(Colombia, Ecuador, Peru, Chile, of corn) dark yellow and hard grain


juguera

(Chile, Cuba, Peru, Rioplatense) electric juicer


taquear

es-verb

taquear (first-person singular present taqueo, first-person singular preterite taqueé, past participle taqueado)

taqueo (first-person present singular)
taqueé (first-person preterite singular)
taqueado (participle past)

(Honduras, Spain, Nicaragua, Puerto Rico, Ecuador, Rioplatense, Peru, Bolivia, slang, billiards) to hit

(Peru, Argentina, slang) to hit (in polo)