ἁγνίζω

ᾰ̔γνῐ́ζω • (hagnízō)

ᾰ̔γνῐ́ζω (canonical)
hagnízō (romanization)
ᾰ̔γνῐ́ζω (active first-person indicative singular)
ᾰ̔γνῐ́ζεις (active indicative second-person singular)
ᾰ̔γνῐ́ζει (active indicative singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζετον (active dual indicative second-person)
ᾰ̔γνῐ́ζετον (active dual indicative third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζομεν (active first-person indicative plural)
ᾰ̔γνῐ́ζετε (active indicative plural second-person)
ᾰ̔γνῐ́ζουσῐ (active indicative plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζουσῐν (active indicative plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζω (active first-person singular subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́ζῃς (active second-person singular subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́ζῃ (active singular subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζητον (active dual second-person subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́ζητον (active dual subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζωμεν (active first-person plural subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́ζητε (active plural second-person subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́ζωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζοιμῐ (active first-person optative singular)
ᾰ̔γνῐ́ζοις (active optative second-person singular)
ᾰ̔γνῐ́ζοι (active optative singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζοιτον (active dual optative second-person)
ᾰ̔γνῐζοίτην (active dual optative third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζοιμεν (active first-person optative plural)
ᾰ̔γνῐ́ζοιτε (active optative plural second-person)
ᾰ̔γνῐ́ζοιεν (active optative plural third-person)
ᾰ̔́γνῐζε (active imperative second-person singular)
ᾰ̔γνῐζέτω (active imperative singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζετον (active dual imperative second-person)
ᾰ̔γνῐζέτων (active dual imperative third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζετε (active imperative plural second-person)
ᾰ̔γνῐζόντων (active imperative plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζομαι (first-person indicative middle passive singular)
ᾰ̔γνῐ́ζῃ (indicative middle passive second-person singular)
ᾰ̔γνῐ́ζει (indicative middle passive second-person singular)
ᾰ̔γνῐ́ζεται (indicative middle passive singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ᾰ̔γνῐ́ζεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ᾰ̔γνῐζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ᾰ̔γνῐ́ζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ᾰ̔γνῐ́ζονται (indicative middle passive plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́ζῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́ζηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́ζησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐζώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́ζησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́ζωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐζοίμην (first-person middle optative passive singular)
ᾰ̔γνῐ́ζοιο (middle optative passive second-person singular)
ᾰ̔γνῐ́ζοιτο (middle optative passive singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζοισθον (dual middle optative passive second-person)
ᾰ̔γνῐζοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ᾰ̔γνῐζοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ᾰ̔γνῐ́ζοισθε (middle optative passive plural second-person)
ᾰ̔γνῐ́ζοιντο (middle optative passive plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζου (imperative middle passive second-person singular)
ᾰ̔γνῐζέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ᾰ̔γνῐζέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ᾰ̔γνῐζέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́ζειν (active infinitive)
ᾰ̔γνῐ́ζεσθαι (infinitive middle passive plural)
ᾰ̔γνῐ́ζων (active masculine participle)
ᾰ̔γνῐζόμενος (masculine middle participle passive plural)
ᾰ̔γνῐ́ζουσᾰ (active feminine participle)
ᾰ̔γνῐζομένη (feminine middle participle passive plural)
ᾰ̔γνῐ́ζον (active neuter participle)
ᾰ̔γνῐζόμενον (middle neuter participle passive plural)
ᾰ̔γνῐέω (active first-person indicative singular)
ᾰ̔γνῐέεις (active indicative second-person singular)
ᾰ̔γνῐέει (active indicative singular third-person)
ᾰ̔γνῐέετον (active dual indicative second-person)
ᾰ̔γνῐέετον (active dual indicative third-person)
ᾰ̔γνῐέομεν (active first-person indicative plural)
ᾰ̔γνῐέετε (active indicative plural second-person)
ᾰ̔γνῐέουσῐ (active indicative plural third-person)
ᾰ̔γνῐέουσῐν (active indicative plural third-person)
ᾰ̔γνῐέοιμῐ (active first-person optative singular)
ᾰ̔γνῐέοις (active optative second-person singular)
ᾰ̔γνῐέοι (active optative singular third-person)
ᾰ̔γνῐέοιτον (active dual optative second-person)
ᾰ̔γνῐεοίτην (active dual optative third-person)
ᾰ̔γνῐέοιμεν (active first-person optative plural)
ᾰ̔γνῐέοιτε (active optative plural second-person)
ᾰ̔γνῐέοιεν (active optative plural third-person)
ᾰ̔γνῐέομαι (first-person indicative middle singular)
ᾰ̔γνῐέῃ (indicative middle second-person singular)
ᾰ̔γνῐέει (indicative middle second-person singular)
ᾰ̔γνῐέεται (indicative middle singular third-person)
ᾰ̔γνῐέεσθον (dual indicative middle second-person)
ᾰ̔γνῐέεσθον (dual indicative middle third-person)
ᾰ̔γνῐεόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ᾰ̔γνῐέεσθε (indicative middle plural second-person)
ᾰ̔γνῐέονται (indicative middle plural third-person)
ᾰ̔γνῐεοίμην (first-person middle optative singular)
ᾰ̔γνῐέοιο (middle optative second-person singular)
ᾰ̔γνῐέοιτο (middle optative singular third-person)
ᾰ̔γνῐέοισθον (dual middle optative second-person)
ᾰ̔γνῐεοίσθην (dual middle optative third-person)
ᾰ̔γνῐεοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ᾰ̔γνῐέοισθε (middle optative plural second-person)
ᾰ̔γνῐέοιντο (middle optative plural third-person)
ᾰ̔γνῐέειν (active infinitive)
ᾰ̔γνῐέεσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐέων (active masculine participle)
ᾰ̔γνῐεόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐέουσᾰ (active feminine participle)
ᾰ̔γνῐεομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐέον (active neuter participle)
ᾰ̔γνῐεόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐῶ (active first-person indicative singular)
ᾰ̔γνῐεῖς (active indicative second-person singular)
ᾰ̔γνῐεῖ (active indicative singular third-person)
ᾰ̔γνῐεῖτον (active dual indicative second-person)
ᾰ̔γνῐεῖτον (active dual indicative third-person)
ᾰ̔γνῐοῦμεν (active first-person indicative plural)
ᾰ̔γνῐεῖτε (active indicative plural second-person)
ᾰ̔γνῐοῦσῐ (active indicative plural third-person)
ᾰ̔γνῐοῦσῐν (active indicative plural third-person)
ᾰ̔γνῐοίην (active first-person optative singular)
ᾰ̔γνῐοῖμῐ (active first-person optative singular)
ᾰ̔γνῐοίης (active optative second-person singular)
ᾰ̔γνῐοῖς (active optative second-person singular)
ᾰ̔γνῐοίη (active optative singular third-person)
ᾰ̔γνῐοῖ (active optative singular third-person)
ᾰ̔γνῐοῖτον (active dual optative second-person)
ᾰ̔γνῐοίητον (active dual optative second-person)
ᾰ̔γνῐοίτην (active dual optative third-person)
ᾰ̔γνῐοιήτην (active dual optative third-person)
ᾰ̔γνῐοῖμεν (active first-person optative plural)
ᾰ̔γνῐοίημεν (active first-person optative plural)
ᾰ̔γνῐοῖτε (active optative plural second-person)
ᾰ̔γνῐοίητε (active optative plural second-person)
ᾰ̔γνῐοῖεν (active optative plural third-person)
ᾰ̔γνῐοίησᾰν (active optative plural third-person)
ᾰ̔γνῐοῦμαι (first-person indicative middle singular)
ᾰ̔γνῐῇ (indicative middle second-person singular)
ᾰ̔γνῐεῖται (indicative middle singular third-person)
ᾰ̔γνῐεῖσθον (dual indicative middle second-person)
ᾰ̔γνῐεῖσθον (dual indicative middle third-person)
ᾰ̔γνῐούμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ᾰ̔γνῐεῖσθε (indicative middle plural second-person)
ᾰ̔γνῐοῦνται (indicative middle plural third-person)
ᾰ̔γνῐοίμην (first-person middle optative singular)
ᾰ̔γνῐοῖο (middle optative second-person singular)
ᾰ̔γνῐοῖτο (middle optative singular third-person)
ᾰ̔γνῐοῖσθον (dual middle optative second-person)
ᾰ̔γνῐοίσθην (dual middle optative third-person)
ᾰ̔γνῐοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ᾰ̔γνῐοῖσθε (middle optative plural second-person)
ᾰ̔γνῐοῖντο (middle optative plural third-person)
ᾰ̔γνῐεῖν (active infinitive)
ᾰ̔γνῐεῖσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐῶν (active masculine participle)
ᾰ̔γνῐούμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐοῦσᾰ (active feminine participle)
ᾰ̔γνῐουμένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐοῦν (active neuter participle)
ᾰ̔γνῐούμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ἥγνῐσᾰ (active first-person indicative singular)
ἥγνῐσᾰς (active indicative second-person singular)
ἥγνῐσε (active indicative singular third-person)
ἥγνῐσεν (active indicative singular third-person)
ἡγνῐ́σᾰτον (active dual indicative second-person)
ἡγνῐσᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἡγνῐ́σᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἡγνῐ́σᾰτε (active indicative plural second-person)
ἥγνῐσᾰν (active indicative plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́σω (active first-person singular subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́σῃς (active second-person singular subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́σῃ (active singular subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐ́σητον (active dual second-person subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́σητον (active dual subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐ́σωμεν (active first-person plural subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́σητε (active plural second-person subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́σωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐ́σωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐ́σαιμῐ (active first-person optative singular)
ᾰ̔γνῐ́σειᾰς (active optative second-person singular)
ᾰ̔γνῐ́σαις (active optative second-person singular)
ᾰ̔γνῐ́σειε (active optative singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́σειεν (active optative singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́σαι (active optative singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́σαιτον (active dual optative second-person)
ᾰ̔γνῐσαίτην (active dual optative third-person)
ᾰ̔γνῐ́σαιμεν (active first-person optative plural)
ᾰ̔γνῐ́σαιτε (active optative plural second-person)
ᾰ̔γνῐ́σειᾰν (active optative plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́σαιεν (active optative plural third-person)
ᾰ̔́γνῐσον (active imperative second-person singular)
ᾰ̔γνῐσᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́σᾰτον (active dual imperative second-person)
ᾰ̔γνῐσᾰ́των (active dual imperative third-person)
ᾰ̔γνῐ́σᾰτε (active imperative plural second-person)
ᾰ̔γνῐσᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἡγνῐσᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἡγνῐ́σω (indicative middle second-person singular)
ἡγνῐ́σᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἡγνῐ́σᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἡγνῐσᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἡγνῐσᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἡγνῐ́σᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἡγνῐ́σᾰντο (indicative middle plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́σωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́σῃ (middle second-person singular subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́σηται (middle singular subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐ́σησθον (dual middle second-person subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́σησθον (dual middle subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐσώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́σησθε (middle plural second-person subjunctive)
ᾰ̔γνῐ́σωνται (middle plural subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐσαίμην (first-person middle optative singular)
ᾰ̔γνῐ́σαιο (middle optative second-person singular)
ᾰ̔γνῐ́σαιτο (middle optative singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́σαισθον (dual middle optative second-person)
ᾰ̔γνῐσαίσθην (dual middle optative third-person)
ᾰ̔γνῐσαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ᾰ̔γνῐ́σαισθε (middle optative plural second-person)
ᾰ̔γνῐ́σαιντο (middle optative plural third-person)
ᾰ̔́γνῐσαι (imperative middle second-person singular)
ᾰ̔γνῐσᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́σᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ᾰ̔γνῐσᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ᾰ̔γνῐ́σᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ᾰ̔γνῐσᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἡγνῐ́σθην (first-person indicative passive singular)
ἡγνῐ́σθης (indicative passive second-person singular)
ἡγνῐ́σθη (indicative passive singular third-person)
ἡγνῐ́σθητον (dual indicative passive second-person)
ἡγνῐσθήτην (dual indicative passive third-person)
ἡγνῐ́σθημεν (first-person indicative passive plural)
ἡγνῐ́σθητε (indicative passive plural second-person)
ἡγνῐ́σθησᾰν (indicative passive plural third-person)
ᾰ̔γνῐσθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ᾰ̔γνῐσθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ᾰ̔γνῐσθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐσθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ᾰ̔γνῐσθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐσθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ᾰ̔γνῐσθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ᾰ̔γνῐσθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐσθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ᾰ̔γνῐσθείην (first-person optative passive singular)
ᾰ̔γνῐσθείης (optative passive second-person singular)
ᾰ̔γνῐσθείη (optative passive singular third-person)
ᾰ̔γνῐσθεῖτον (dual optative passive second-person)
ᾰ̔γνῐσθείητον (dual optative passive second-person)
ᾰ̔γνῐσθείτην (dual optative passive third-person)
ᾰ̔γνῐσθειήτην (dual optative passive third-person)
ᾰ̔γνῐσθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ᾰ̔γνῐσθείημεν (first-person optative passive plural)
ᾰ̔γνῐσθεῖτε (optative passive plural second-person)
ᾰ̔γνῐσθείητε (optative passive plural second-person)
ᾰ̔γνῐσθεῖεν (optative passive plural third-person)
ᾰ̔γνῐσθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́σθητῐ (imperative passive second-person singular)
ᾰ̔γνῐσθήτω (imperative passive singular third-person)
ᾰ̔γνῐ́σθητον (dual imperative passive second-person)
ᾰ̔γνῐσθήτων (dual imperative passive third-person)
ᾰ̔γνῐ́σθητε (imperative passive plural second-person)
ᾰ̔γνῐσθέντων (imperative passive plural third-person)
ᾰ̔γνῐ́σαι (active infinitive)
ᾰ̔γνῐ́σᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐσθῆναι (infinitive passive)
ᾰ̔γνῐ́σᾱς (active masculine participle)
ᾰ̔γνῐσᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐσθείς (masculine participle passive)
ᾰ̔γνῐ́σᾱσᾰ (active feminine participle)
ᾰ̔γνῐσᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐσθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ᾰ̔γνῐ́σᾰν (active neuter participle)
ᾰ̔γνῐσᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
ᾰ̔γνῐσθέν (neuter participle passive)
ἥγνῐκᾰ (active first-person indicative singular)
ἥγνῐκᾰς (active indicative second-person singular)
ἥγνῐκε (active indicative singular third-person)
ἥγνῐκεν (active indicative singular third-person)
ἡγνῐ́κᾰτον (active dual indicative second-person)
ἡγνῐ́κᾰτον (active dual indicative third-person)
ἡγνῐ́κᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἡγνῐ́κᾰτε (active indicative plural second-person)
ἡγνῐ́κᾱσῐ (active indicative plural third-person)
ἡγνῐ́κᾱσῐν (active indicative plural third-person)
ἡγνῐ́κω (active first-person singular subjunctive)
ἡγνῐ́κῃς (active second-person singular subjunctive)
ἡγνῐ́κῃ (active singular subjunctive third-person)
ἡγνῐ́κητον (active dual second-person subjunctive)
ἡγνῐ́κητον (active dual subjunctive third-person)
ἡγνῐ́κωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἡγνῐ́κητε (active plural second-person subjunctive)
ἡγνῐ́κωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἡγνῐ́κωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἡγνῐ́κοιμῐ (active first-person optative singular)
ἡγνῐκοίην (active first-person optative singular)
ἡγνῐ́κοις (active optative second-person singular)
ἡγνῐκοίης (active optative second-person singular)
ἡγνῐ́κοι (active optative singular third-person)
ἡγνῐκοίη (active optative singular third-person)
ἡγνῐ́κοιτον (active dual optative second-person)
ἡγνῐκοίτην (active dual optative third-person)
ἡγνῐ́κοιμεν (active first-person optative plural)
ἡγνῐ́κοιτε (active optative plural second-person)
ἡγνῐ́κοιεν (active optative plural third-person)
ἥγνῐκε (active imperative second-person singular)
ἡγνῐκέτω (active imperative singular third-person)
ἡγνῐ́κετον (active dual imperative second-person)
ἡγνῐκέτων (active dual imperative third-person)
ἡγνῐ́κετε (active imperative plural second-person)
ἡγνῐκόντων (active imperative plural third-person)
ἥγνῐσμαι (first-person indicative middle passive singular)
ἥγνῐσαι (indicative middle passive second-person singular)
ἥγνῐσται (indicative middle passive singular third-person)
ἥγνῐσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἥγνῐσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἡγνῐ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἥγνῐσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἡγνῐ́σᾰται (indicative middle passive plural third-person)
ἡγνῐσμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ἡγνῐσμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ἡγνῐσμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ἡγνῐσμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἡγνῐσμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἡγνῐσμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ἡγνῐσμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἡγνῐσμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ἡγνῐσμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ἡγνῐσμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ἡγνῐσμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ἡγνῐσμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ἡγνῐσμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ἡγνῐσμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ἡγνῐσμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ἡγνῐσμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ἡγνῐσμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ἥγνῐσο (imperative middle passive second-person singular)
ἡγνῐ́σθω (imperative middle passive singular third-person)
ἥγνῐσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἡγνῐ́σθων (dual imperative middle passive third-person)
ἥγνῐσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἡγνῐ́σθων (imperative middle passive plural third-person)
ἡγνῐκέναι (active infinitive)
ἡγνῐ́σθαι (infinitive middle passive plural)
ἡγνῐκώς (active masculine participle)
ἡγνῐσμένος (masculine middle participle passive plural)
ἡγνῐκυῖᾰ (active feminine participle)
ἡγνῐσμένη (feminine middle participle passive plural)
ἡγνῐκός (active neuter participle)
ἡγνῐσμένον (middle neuter participle passive plural)

From ἁγνός (hagnós, “sacred, pure”) + -ίζω (-ízō, denominative verb suffix).

suffix

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Fragments 116

Palatine Anthology 7.49

(transitive) to hallow the dead by fire
(transitive) to burn up, destroy

to hallow the dead by fire
to burn up, destroy


ἀγραυλέω

grc-verb

ἀγραυλέω • (agrauléō)

agrauléō (romanization)
ἀγραυλέω (active first-person indicative singular)
ἀγραυλέεις (active indicative second-person singular)
ἀγραυλέει (active indicative singular third-person)
ἀγραυλέετον (active dual indicative second-person)
ἀγραυλέετον (active dual indicative third-person)
ἀγραυλέομεν (active first-person indicative plural)
ἀγραυλέετε (active indicative plural second-person)
ἀγραυλέουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀγραυλέουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀγραυλέω (active first-person singular subjunctive)
ἀγραυλέῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀγραυλέῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀγραυλέητον (active dual second-person subjunctive)
ἀγραυλέητον (active dual subjunctive third-person)
ἀγραυλέωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀγραυλέητε (active plural second-person subjunctive)
ἀγραυλέωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀγραυλέωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀγραυλέοιμῐ (active first-person optative singular)
ἀγραυλέοις (active optative second-person singular)
ἀγραυλέοι (active optative singular third-person)
ἀγραυλέοιτον (active dual optative second-person)
ἀγραυλεοίτην (active dual optative third-person)
ἀγραυλέοιμεν (active first-person optative plural)
ἀγραυλέοιτε (active optative plural second-person)
ἀγραυλέοιεν (active optative plural third-person)
ἀγραύλεε (active imperative second-person singular)
ἀγραυλεέτω (active imperative singular third-person)
ἀγραυλέετον (active dual imperative second-person)
ἀγραυλεέτων (active dual imperative third-person)
ἀγραυλέετε (active imperative plural second-person)
ἀγραυλεόντων (active imperative plural third-person)
ἀγραυλέομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀγραυλέῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἀγραυλέει (indicative middle passive second-person singular)
ἀγραυλέεται (indicative middle passive singular third-person)
ἀγραυλέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀγραυλέεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀγραυλεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀγραυλέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀγραυλέονται (indicative middle passive plural third-person)
ἀγραυλέωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀγραυλέῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀγραυλέηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀγραυλέησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀγραυλέησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀγραυλεώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀγραυλέησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀγραυλέωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀγραυλεοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀγραυλέοιο (middle optative passive second-person singular)
ἀγραυλέοιτο (middle optative passive singular third-person)
ἀγραυλέοισθον (dual middle optative passive second-person)
ἀγραυλεοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀγραυλεοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀγραυλέοισθε (middle optative passive plural second-person)
ἀγραυλέοιντο (middle optative passive plural third-person)
ἀγραυλέου (imperative middle passive second-person singular)
ἀγραυλεέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀγραυλέεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀγραυλεέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀγραυλέεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀγραυλεέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀγραυλέειν (active infinitive)
ἀγραυλέεσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀγραυλέων (active masculine participle)
ἀγραυλεόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀγραυλέουσᾰ (active feminine participle)
ἀγραυλεομένη (feminine middle participle passive plural)
ἀγραυλέον (active neuter participle)
ἀγραυλεόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἀγραυλῶ (active first-person indicative singular)
ἀγραυλεῖς (active indicative second-person singular)
ἀγραυλεῖ (active indicative singular third-person)
ἀγραυλεῖτον (active dual indicative second-person)
ἀγραυλεῖτον (active dual indicative third-person)
ἀγραυλοῦμεν (active first-person indicative plural)
ἀγραυλεῖτε (active indicative plural second-person)
ἀγραυλοῦσῐ (active indicative plural third-person)
ἀγραυλοῦσῐν (active indicative plural third-person)
ἀγραυλῶ (active first-person singular subjunctive)
ἀγραυλῇς (active second-person singular subjunctive)
ἀγραυλῇ (active singular subjunctive third-person)
ἀγραυλῆτον (active dual second-person subjunctive)
ἀγραυλῆτον (active dual subjunctive third-person)
ἀγραυλῶμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀγραυλῆτε (active plural second-person subjunctive)
ἀγραυλῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀγραυλῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀγραυλοίην (active first-person optative singular)
ἀγραυλοῖμῐ (active first-person optative singular)
ἀγραυλοίης (active optative second-person singular)
ἀγραυλοῖς (active optative second-person singular)
ἀγραυλοίη (active optative singular third-person)
ἀγραυλοῖ (active optative singular third-person)
ἀγραυλοῖτον (active dual optative second-person)
ἀγραυλοίητον (active dual optative second-person)
ἀγραυλοίτην (active dual optative third-person)
ἀγραυλοιήτην (active dual optative third-person)
ἀγραυλοῖμεν (active first-person optative plural)
ἀγραυλοίημεν (active first-person optative plural)
ἀγραυλοῖτε (active optative plural second-person)
ἀγραυλοίητε (active optative plural second-person)
ἀγραυλοῖεν (active optative plural third-person)
ἀγραυλοίησᾰν (active optative plural third-person)
ἀγραύλει (active imperative second-person singular)
ἀγραυλείτω (active imperative singular third-person)
ἀγραυλεῖτον (active dual imperative second-person)
ἀγραυλείτων (active dual imperative third-person)
ἀγραυλεῖτε (active imperative plural second-person)
ἀγραυλούντων (active imperative plural third-person)
ἀγραυλοῦμαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀγραυλεῖ (indicative middle passive second-person singular)
ἀγραυλῇ (indicative middle passive second-person singular)
ἀγραυλεῖται (indicative middle passive singular third-person)
ἀγραυλεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀγραυλεῖσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀγραυλούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀγραυλεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀγραυλοῦνται (indicative middle passive plural third-person)
ἀγραυλῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀγραυλῇ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀγραυλῆται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀγραυλῆσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀγραυλῆσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀγραυλώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀγραυλῆσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀγραυλῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀγραυλοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀγραυλοῖο (middle optative passive second-person singular)
ἀγραυλοῖτο (middle optative passive singular third-person)
ἀγραυλοῖσθον (dual middle optative passive second-person)
ἀγραυλοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀγραυλοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀγραυλοῖσθε (middle optative passive plural second-person)
ἀγραυλοῖντο (middle optative passive plural third-person)
ἀγραυλοῦ (imperative middle passive second-person singular)
ἀγραυλείσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀγραυλεῖσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀγραυλείσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀγραυλεῖσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀγραυλείσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀγραυλεῖν (active infinitive)
ἀγραυλεῖσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀγραυλῶν (active masculine participle)
ἀγραυλούμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀγραυλοῦσᾰ (active feminine participle)
ἀγραυλουμένη (feminine middle participle passive plural)
ἀγραυλοῦν (active neuter participle)
ἀγραυλούμενον (middle neuter participle passive plural)

From ἄγραυλος (ágraulos, “living outside”) + -έω (-éō).

affix

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, On Marvellous Things Heard 831A.29

50BC-50AD, Parthenius, Collected Works 29.1

46 CE – 120 CE, Plutarch, Numa Pompilius 4

64 BCE – 24 CE, Strabo, Geography 4.4.3

50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 2:8


ἀγρυπνέω

grc-verb

ἀγρυπνέω • (agrupnéō)

agrupnéō (romanization)
ἀγρυπνέω (active first-person indicative singular)
ἀγρυπνέεις (active indicative second-person singular)
ἀγρυπνέει (active indicative singular third-person)
ἀγρυπνέετον (active dual indicative second-person)
ἀγρυπνέετον (active dual indicative third-person)
ἀγρυπνέομεν (active first-person indicative plural)
ἀγρυπνέετε (active indicative plural second-person)
ἀγρυπνέουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀγρυπνέουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀγρυπνέω (active first-person singular subjunctive)
ἀγρυπνέῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀγρυπνέῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀγρυπνέητον (active dual second-person subjunctive)
ἀγρυπνέητον (active dual subjunctive third-person)
ἀγρυπνέωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀγρυπνέητε (active plural second-person subjunctive)
ἀγρυπνέωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀγρυπνέωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀγρυπνέοιμῐ (active first-person optative singular)
ἀγρυπνέοις (active optative second-person singular)
ἀγρυπνέοι (active optative singular third-person)
ἀγρυπνέοιτον (active dual optative second-person)
ἀγρυπνεοίτην (active dual optative third-person)
ἀγρυπνέοιμεν (active first-person optative plural)
ἀγρυπνέοιτε (active optative plural second-person)
ἀγρυπνέοιεν (active optative plural third-person)
ἀγρύπνεε (active imperative second-person singular)
ἀγρυπνεέτω (active imperative singular third-person)
ἀγρυπνέετον (active dual imperative second-person)
ἀγρυπνεέτων (active dual imperative third-person)
ἀγρυπνέετε (active imperative plural second-person)
ἀγρυπνεόντων (active imperative plural third-person)
ἀγρυπνέομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀγρυπνέῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἀγρυπνέει (indicative middle passive second-person singular)
ἀγρυπνέεται (indicative middle passive singular third-person)
ἀγρυπνέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀγρυπνέεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀγρυπνεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀγρυπνέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀγρυπνέονται (indicative middle passive plural third-person)
ἀγρυπνέωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀγρυπνέῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀγρυπνέηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀγρυπνέησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀγρυπνέησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀγρυπνεώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀγρυπνέησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀγρυπνέωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀγρυπνεοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀγρυπνέοιο (middle optative passive second-person singular)
ἀγρυπνέοιτο (middle optative passive singular third-person)
ἀγρυπνέοισθον (dual middle optative passive second-person)
ἀγρυπνεοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀγρυπνεοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀγρυπνέοισθε (middle optative passive plural second-person)
ἀγρυπνέοιντο (middle optative passive plural third-person)
ἀγρυπνέου (imperative middle passive second-person singular)
ἀγρυπνεέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀγρυπνέεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀγρυπνεέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀγρυπνέεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀγρυπνεέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀγρυπνέειν (active infinitive)
ἀγρυπνέεσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀγρυπνέων (active masculine participle)
ἀγρυπνεόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀγρυπνέουσᾰ (active feminine participle)
ἀγρυπνεομένη (feminine middle participle passive plural)
ἀγρυπνέον (active neuter participle)
ἀγρυπνεόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἀγρυπνῶ (active first-person indicative singular)
ἀγρυπνεῖς (active indicative second-person singular)
ἀγρυπνεῖ (active indicative singular third-person)
ἀγρυπνεῖτον (active dual indicative second-person)
ἀγρυπνεῖτον (active dual indicative third-person)
ἀγρυπνοῦμεν (active first-person indicative plural)
ἀγρυπνεῖτε (active indicative plural second-person)
ἀγρυπνοῦσῐ (active indicative plural third-person)
ἀγρυπνοῦσῐν (active indicative plural third-person)
ἀγρυπνῶ (active first-person singular subjunctive)
ἀγρυπνῇς (active second-person singular subjunctive)
ἀγρυπνῇ (active singular subjunctive third-person)
ἀγρυπνῆτον (active dual second-person subjunctive)
ἀγρυπνῆτον (active dual subjunctive third-person)
ἀγρυπνῶμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀγρυπνῆτε (active plural second-person subjunctive)
ἀγρυπνῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀγρυπνῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀγρυπνοίην (active first-person optative singular)
ἀγρυπνοῖμῐ (active first-person optative singular)
ἀγρυπνοίης (active optative second-person singular)
ἀγρυπνοῖς (active optative second-person singular)
ἀγρυπνοίη (active optative singular third-person)
ἀγρυπνοῖ (active optative singular third-person)
ἀγρυπνοῖτον (active dual optative second-person)
ἀγρυπνοίητον (active dual optative second-person)
ἀγρυπνοίτην (active dual optative third-person)
ἀγρυπνοιήτην (active dual optative third-person)
ἀγρυπνοῖμεν (active first-person optative plural)
ἀγρυπνοίημεν (active first-person optative plural)
ἀγρυπνοῖτε (active optative plural second-person)
ἀγρυπνοίητε (active optative plural second-person)
ἀγρυπνοῖεν (active optative plural third-person)
ἀγρυπνοίησᾰν (active optative plural third-person)
ἀγρύπνει (active imperative second-person singular)
ἀγρυπνείτω (active imperative singular third-person)
ἀγρυπνεῖτον (active dual imperative second-person)
ἀγρυπνείτων (active dual imperative third-person)
ἀγρυπνεῖτε (active imperative plural second-person)
ἀγρυπνούντων (active imperative plural third-person)
ἀγρυπνοῦμαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀγρυπνεῖ (indicative middle passive second-person singular)
ἀγρυπνῇ (indicative middle passive second-person singular)
ἀγρυπνεῖται (indicative middle passive singular third-person)
ἀγρυπνεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀγρυπνεῖσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀγρυπνούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀγρυπνεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀγρυπνοῦνται (indicative middle passive plural third-person)
ἀγρυπνῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀγρυπνῇ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀγρυπνῆται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀγρυπνῆσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀγρυπνῆσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀγρυπνώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀγρυπνῆσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀγρυπνῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀγρυπνοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀγρυπνοῖο (middle optative passive second-person singular)
ἀγρυπνοῖτο (middle optative passive singular third-person)
ἀγρυπνοῖσθον (dual middle optative passive second-person)
ἀγρυπνοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀγρυπνοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀγρυπνοῖσθε (middle optative passive plural second-person)
ἀγρυπνοῖντο (middle optative passive plural third-person)
ἀγρυπνοῦ (imperative middle passive second-person singular)
ἀγρυπνείσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀγρυπνεῖσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀγρυπνείσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀγρυπνεῖσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀγρυπνείσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀγρυπνεῖν (active infinitive)
ἀγρυπνεῖσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀγρυπνῶν (active masculine participle)
ἀγρυπνούμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀγρυπνοῦσᾰ (active feminine participle)
ἀγρυπνουμένη (feminine middle participle passive plural)
ἀγρυπνοῦν (active neuter participle)
ἀγρυπνούμενον (middle neuter participle passive plural)

From ἄγρυπνος (ágrupnos, “sleepless, wakeful”).

460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Prognostics 2

6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 471

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 695A

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 8.3.42

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 7.2.19

342 BCE – 290 BCE, Menander, The Demiurge 1

40 CE – 90 CE, Dioscorides, Materia medica 4.64

(intransitive) to lie awake, be wakeful, to suffer from sleeplessness

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Wisdom of Solomon 6.15

The Gospel of Mark 13:33

New Testament, Epistle to the Ephesians 6:18

New Testament, Epistle to the Hebrews 13:17

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Daniel 9.14

(figuratively, intransitive) to be watchful


ἑαυτοῦ

head

ἑαυτοῦ • (heautoû)

heautoû (romanization)
ἑαυτοῦ (genitive masculine singular)
ἑαυτῆς (feminine genitive singular)
ἑαυτοῦ (genitive neuter singular)
ἑαυτοῖν (dual genitive masculine)
ἑαυταῖν (dual feminine genitive)
ἑαυτοῖν (dual genitive neuter)
ἑαυτῶν (genitive masculine plural)
ἑαυτῶν (feminine genitive plural)
ἑαυτῶν (genitive neuter plural)
ἑαυτῷ (dative masculine singular)
ἑαυτῇ (dative feminine singular)
ἑαυτῷ (dative neuter singular)
ἑαυτοῖν (dative dual masculine)
ἑαυταῖν (dative dual feminine)
ἑαυτοῖν (dative dual neuter)
ἑαυτοῖς (dative masculine plural)
ἑαυτοῖσῐ (dative masculine plural)
ἑαυτοῖσῐν (dative masculine plural)
heautoîs (dative masculine plural)
heautoîsi (dative masculine plural)
heautoîsin (dative masculine plural)
ἑαυταῖς (dative feminine plural)
ἑαυτοῖς (dative neuter plural)
ἑαυτοῖσῐ (dative neuter plural)
ἑαυτοῖσῐν (dative neuter plural)
heautoîs (dative neuter plural)
heautoîsi (dative neuter plural)
heautoîsin (dative neuter plural)
ἑαυτόν (accusative masculine singular)
ἑαυτήν (accusative feminine singular)
ἑαυτό (accusative neuter singular)
ἑαυτώ (accusative dual masculine)
ἑαυτᾱ́ (accusative dual feminine)
ἑαυτώ (accusative dual neuter)
ἑαυτούς (accusative masculine plural)
ἑαυτᾱ́ς (accusative feminine plural)
ἑαυτᾰ́ (accusative neuter plural)

grc-adecl

ἑαυτοῖς / ἑαυτοῖσῐ(ν)

ἑαυτοῖς / ἑαυτοῖσῐ(ν)

First and second declension of ἑαυτοῦ; ἑαυτῆς; ἑαυτοῦ

Contraction of ἕο (héo, “him”) + αὐτοῦ (autoû, “self”).

458 BCE, Aeschylus, The Libation Bearers 221

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 138

458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1297

428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedo 101C

280 BCE – 220 BCE, Philo of Byzantium, Belopoeica 59.16

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.82

341 BCE – 270 BCE, Epicurus, Vatican Sayings 47

300 BCE – 200 BCE, 1 Samuel 14.9

55 CE – 56 CE, Paul the Apostle, Second Epistle to the Corinthians 7:1

(Attic and Koine) used for first or second person: myself, yourself


ἀγρεύω

grc-verb

ἀγρεύω • (agreúō)

agreúō (romanization)
ἀγρεύω (active first-person indicative singular)
ἀγρεύεις (active indicative second-person singular)
ἀγρεύει (active indicative singular third-person)
ἀγρεύετον (active dual indicative second-person)
ἀγρεύετον (active dual indicative third-person)
ἀγρεύομεν (active first-person indicative plural)
ἀγρεύετε (active indicative plural second-person)
ἀγρεύουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀγρεύουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀγρεύω (active first-person singular subjunctive)
ἀγρεύῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀγρεύῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀγρεύητον (active dual second-person subjunctive)
ἀγρεύητον (active dual subjunctive third-person)
ἀγρεύωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀγρεύητε (active plural second-person subjunctive)
ἀγρεύωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀγρεύωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀγρεύοιμῐ (active first-person optative singular)
ἀγρεύοις (active optative second-person singular)
ἀγρεύοι (active optative singular third-person)
ἀγρεύοιτον (active dual optative second-person)
ἀγρευοίτην (active dual optative third-person)
ἀγρεύοιμεν (active first-person optative plural)
ἀγρεύοιτε (active optative plural second-person)
ἀγρεύοιεν (active optative plural third-person)
ἄγρευε (active imperative second-person singular)
ἀγρευέτω (active imperative singular third-person)
ἀγρεύετον (active dual imperative second-person)
ἀγρευέτων (active dual imperative third-person)
ἀγρεύετε (active imperative plural second-person)
ἀγρευόντων (active imperative plural third-person)
ἀγρεύομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀγρεύῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἀγρεύει (indicative middle passive second-person singular)
ἀγρεύεται (indicative middle passive singular third-person)
ἀγρεύεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀγρεύεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀγρευόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀγρεύεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀγρεύονται (indicative middle passive plural third-person)
ἀγρεύωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀγρεύῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀγρεύηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀγρεύησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀγρεύησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀγρευώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀγρεύησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀγρεύωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀγρευοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀγρεύοιο (middle optative passive second-person singular)
ἀγρεύοιτο (middle optative passive singular third-person)
ἀγρεύοισθον (dual middle optative passive second-person)
ἀγρευοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀγρευοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀγρεύοισθε (middle optative passive plural second-person)
ἀγρεύοιντο (middle optative passive plural third-person)
ἀγρεύου (imperative middle passive second-person singular)
ἀγρευέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀγρεύεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀγρευέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀγρεύεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀγρευέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀγρεύειν (active infinitive)
ἀγρεύεσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀγρεύων (active masculine participle)
ἀγρευόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀγρεύουσᾰ (active feminine participle)
ἀγρευομένη (feminine middle participle passive plural)
ἀγρεῦον (active neuter participle)
ἀγρευόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἤγρευον (active first-person indicative singular)
ἤγρευες (active indicative second-person singular)
ἤγρευε (active indicative singular third-person)
ἤγρευεν (active indicative singular third-person)
ἠγρεύετον (active dual indicative second-person)
ἠγρευέτην (active dual indicative third-person)
ἠγρεύομεν (active first-person indicative plural)
ἠγρεύετε (active indicative plural second-person)
ἤγρευον (active indicative plural third-person)
ἠγρευόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἠγρεύου (indicative middle passive second-person singular)
ἠγρεύετο (indicative middle passive singular third-person)
ἠγρεύεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἠγρευέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἠγρευόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἠγρεύεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠγρεύοντο (indicative middle passive plural third-person)
ἀγρεύσω (active first-person indicative singular)
ἀγρεύσεις (active indicative second-person singular)
ἀγρεύσει (active indicative singular third-person)
ἀγρεύσετον (active dual indicative second-person)
ἀγρεύσετον (active dual indicative third-person)
ἀγρεύσομεν (active first-person indicative plural)
ἀγρεύσετε (active indicative plural second-person)
ἀγρεύσουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀγρεύσουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀγρεύσοιμῐ (active first-person optative singular)
ἀγρεύσοις (active optative second-person singular)
ἀγρεύσοι (active optative singular third-person)
ἀγρεύσοιτον (active dual optative second-person)
ἀγρευσοίτην (active dual optative third-person)
ἀγρεύσοιμεν (active first-person optative plural)
ἀγρεύσοιτε (active optative plural second-person)
ἀγρεύσοιεν (active optative plural third-person)
ἀγρεύσομαι (first-person indicative middle singular)
ἀγρεύσῃ (indicative middle second-person singular)
ἀγρεύσει (indicative middle second-person singular)
ἀγρεύσεται (indicative middle singular third-person)
ἀγρεύσεσθον (dual indicative middle second-person)
ἀγρεύσεσθον (dual indicative middle third-person)
ἀγρευσόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀγρεύσεσθε (indicative middle plural second-person)
ἀγρεύσονται (indicative middle plural third-person)
ἀγρευσοίμην (first-person middle optative singular)
ἀγρεύσοιο (middle optative second-person singular)
ἀγρεύσοιτο (middle optative singular third-person)
ἀγρεύσοισθον (dual middle optative second-person)
ἀγρευσοίσθην (dual middle optative third-person)
ἀγρευσοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀγρεύσοισθε (middle optative plural second-person)
ἀγρεύσοιντο (middle optative plural third-person)
ἀγρευθήσομαι (first-person indicative passive singular)
ἀγρευθήσῃ (indicative passive second-person singular)
ἀγρευθήσεται (indicative passive singular third-person)
ἀγρευθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
ἀγρευθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
ἀγρευθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
ἀγρευθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
ἀγρευθήσονται (indicative passive plural third-person)
ἀγρευθησοίμην (first-person optative passive singular)
ἀγρευθήσοιο (optative passive second-person singular)
ἀγρευθήσοιτο (optative passive singular third-person)
ἀγρευθήσοισθον (dual optative passive second-person)
ἀγρευθησοίσθην (dual optative passive third-person)
ἀγρευθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
ἀγρευθήσοισθε (optative passive plural second-person)
ἀγρευθήσοιντο (optative passive plural third-person)
ἀγρεύσειν (active infinitive)
ἀγρεύσεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀγρευθήσεσθαι (infinitive passive)
ἀγρεύσων (active masculine participle)
ἀγρευσόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀγρευθησόμενος (masculine participle passive)
ἀγρεύσουσᾰ (active feminine participle)
ἀγρευσομένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀγρευθησομένη (feminine participle passive)
ἀγρεῦσον (active neuter participle)
ἀγρευσόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀγρευθησόμενον (neuter participle passive)
ἤγρευσᾰ (active first-person indicative singular)
ἤγρευσᾰς (active indicative second-person singular)
ἤγρευσε (active indicative singular third-person)
ἤγρευσεν (active indicative singular third-person)
ἠγρεύσᾰτον (active dual indicative second-person)
ἠγρευσᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἠγρεύσᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἠγρεύσᾰτε (active indicative plural second-person)
ἤγρευσᾰν (active indicative plural third-person)
ἀγρεύσω (active first-person singular subjunctive)
ἀγρεύσῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀγρεύσῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀγρεύσητον (active dual second-person subjunctive)
ἀγρεύσητον (active dual subjunctive third-person)
ἀγρεύσωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀγρεύσητε (active plural second-person subjunctive)
ἀγρεύσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀγρεύσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀγρεύσαιμῐ (active first-person optative singular)
ἀγρεύσειᾰς (active optative second-person singular)
ἀγρεύσαις (active optative second-person singular)
ἀγρεύσειε (active optative singular third-person)
ἀγρεύσειεν (active optative singular third-person)
ἀγρεύσαι (active optative singular third-person)
ἀγρεύσαιτον (active dual optative second-person)
ἀγρευσαίτην (active dual optative third-person)
ἀγρεύσαιμεν (active first-person optative plural)
ἀγρεύσαιτε (active optative plural second-person)
ἀγρεύσειᾰν (active optative plural third-person)
ἀγρεύσαιεν (active optative plural third-person)
ἄγρευσον (active imperative second-person singular)
ἀγρευσᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ἀγρεύσᾰτον (active dual imperative second-person)
ἀγρευσᾰ́των (active dual imperative third-person)
ἀγρεύσᾰτε (active imperative plural second-person)
ἀγρευσᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἠγρευσᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἠγρεύσω (indicative middle second-person singular)
ἠγρεύσᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἠγρεύσᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἠγρευσᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἠγρευσᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἠγρεύσᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἠγρεύσᾰντο (indicative middle plural third-person)
ἀγρεύσωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ἀγρεύσῃ (middle second-person singular subjunctive)
ἀγρεύσηται (middle singular subjunctive third-person)
ἀγρεύσησθον (dual middle second-person subjunctive)
ἀγρεύσησθον (dual middle subjunctive third-person)
ἀγρευσώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ἀγρεύσησθε (middle plural second-person subjunctive)
ἀγρεύσωνται (middle plural subjunctive third-person)
ἀγρευσαίμην (first-person middle optative singular)
ἀγρεύσαιο (middle optative second-person singular)
ἀγρεύσαιτο (middle optative singular third-person)
ἀγρεύσαισθον (dual middle optative second-person)
ἀγρευσαίσθην (dual middle optative third-person)
ἀγρευσαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀγρεύσαισθε (middle optative plural second-person)
ἀγρεύσαιντο (middle optative plural third-person)
ἄγρευσαι (imperative middle second-person singular)
ἀγρευσᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ἀγρεύσᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ἀγρευσᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ἀγρεύσᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ἀγρευσᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἠγρεύθην (first-person indicative passive singular)
ἠγρεύθης (indicative passive second-person singular)
ἠγρεύθη (indicative passive singular third-person)
ἠγρεύθητον (dual indicative passive second-person)
ἠγρευθήτην (dual indicative passive third-person)
ἠγρεύθημεν (first-person indicative passive plural)
ἠγρεύθητε (indicative passive plural second-person)
ἠγρεύθησᾰν (indicative passive plural third-person)
ἀγρευθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ἀγρευθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ἀγρευθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ἀγρευθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ἀγρευθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ἀγρευθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ἀγρευθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ἀγρευθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ἀγρευθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ἀγρευθείην (first-person optative passive singular)
ἀγρευθείης (optative passive second-person singular)
ἀγρευθείη (optative passive singular third-person)
ἀγρευθεῖτον (dual optative passive second-person)
ἀγρευθείητον (dual optative passive second-person)
ἀγρευθείτην (dual optative passive third-person)
ἀγρευθειήτην (dual optative passive third-person)
ἀγρευθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ἀγρευθείημεν (first-person optative passive plural)
ἀγρευθεῖτε (optative passive plural second-person)
ἀγρευθείητε (optative passive plural second-person)
ἀγρευθεῖεν (optative passive plural third-person)
ἀγρευθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ἀγρεύθητῐ (imperative passive second-person singular)
ἀγρευθήτω (imperative passive singular third-person)
ἀγρεύθητον (dual imperative passive second-person)
ἀγρευθήτων (dual imperative passive third-person)
ἀγρεύθητε (imperative passive plural second-person)
ἀγρευθέντων (imperative passive plural third-person)
ἀγρεῦσαι (active infinitive)
ἀγρεύσᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀγρευθῆναι (infinitive passive)
ἀγρεύσᾱς (active masculine participle)
ἀγρευσᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀγρευθείς (masculine participle passive)
ἀγρεύσᾱσᾰ (active feminine participle)
ἀγρευσᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀγρευθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ἀγρεῦσᾰν (active neuter participle)
ἀγρευσᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀγρευθέν (neuter participle passive)

From ἀγρεύς (agreús, “hunter”); equivalent to ἄγρα (ágra, “chase, prey”) + -εύω (-eúō, verb-forming suffix).

affix

405 BCE, Euripides, The Bacchae 138

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Fragments 675.11

Palatine Anthology 7.196

The Gospel of Mark 12:13

(transitive) to take by hunting or fishing, catch, take

(transitive, figuratively) to hunt after, thirst for


βάρβιτον

grc-noun

βάρβιτον • (bárbiton) n (genitive βαρβίτου); second declension

bárbiton (romanization)
βαρβίτου (genitive)
τὸ βάρβιτον (nominative singular)
τὼ βαρβίτω (dual nominative)
τᾰ̀ βάρβιτᾰ (nominative plural)
τοῦ βαρβίτου (genitive singular)
τοῖν βαρβίτοιν (dual genitive)
τῶν βαρβίτων (genitive plural)
τῷ βαρβίτῳ (dative singular)
τοῖν βαρβίτοιν (dative dual)
τοῖς βαρβίτοις (dative plural)
τὸ βάρβιτον (accusative singular)
τὼ βαρβίτω (accusative dual)
τᾰ̀ βάρβιτᾰ (accusative plural)
βάρβιτον (singular vocative)
βαρβίτω (dual vocative)
βάρβιτᾰ (plural vocative)

(Koine, music) Synonym of βάρβιτος (bárbitos)


παράγω

grc-verb

πᾰράγω • (parágō)

πᾰράγω (canonical)
parágō (romanization)
πᾰρᾰ́γω (active first-person indicative singular)
πᾰρᾰ́γεις (active indicative second-person singular)
πᾰρᾰ́γει (active indicative singular third-person)
πᾰρᾰ́γετον (active dual indicative second-person)
πᾰρᾰ́γετον (active dual indicative third-person)
πᾰρᾰ́γομεν (active first-person indicative plural)
πᾰρᾰ́γετε (active indicative plural second-person)
πᾰρᾰ́γουσῐ (active indicative plural third-person)
πᾰρᾰ́γουσῐν (active indicative plural third-person)
πᾰρᾰ́γω (active first-person singular subjunctive)
πᾰρᾰ́γῃς (active second-person singular subjunctive)
πᾰρᾰ́γῃ (active singular subjunctive third-person)
πᾰρᾰ́γητον (active dual second-person subjunctive)
πᾰρᾰ́γητον (active dual subjunctive third-person)
πᾰρᾰ́γωμεν (active first-person plural subjunctive)
πᾰρᾰ́γητε (active plural second-person subjunctive)
πᾰρᾰ́γωσῐ (active plural subjunctive third-person)
πᾰρᾰ́γωσῐν (active plural subjunctive third-person)
πᾰρᾰ́γοιμῐ (active first-person optative singular)
πᾰρᾰ́γοις (active optative second-person singular)
πᾰρᾰ́γοι (active optative singular third-person)
πᾰρᾰ́γοιτον (active dual optative second-person)
πᾰρᾰγοίτην (active dual optative third-person)
πᾰρᾰ́γοιμεν (active first-person optative plural)
πᾰρᾰ́γοιτε (active optative plural second-person)
πᾰρᾰ́γοιεν (active optative plural third-person)
πᾰ́ρᾰγε (active imperative second-person singular)
πᾰρᾰγέτω (active imperative singular third-person)
πᾰρᾰ́γετον (active dual imperative second-person)
πᾰρᾰγέτων (active dual imperative third-person)
πᾰρᾰ́γετε (active imperative plural second-person)
πᾰρᾰγόντων (active imperative plural third-person)
πᾰρᾰ́γομαι (first-person indicative middle passive singular)
πᾰρᾰ́γῃ (indicative middle passive second-person singular)
πᾰρᾰ́γει (indicative middle passive second-person singular)
πᾰρᾰ́γεται (indicative middle passive singular third-person)
πᾰρᾰ́γεσθον (dual indicative middle passive second-person)
πᾰρᾰ́γεσθον (dual indicative middle passive third-person)
πᾰρᾰγόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
πᾰρᾰ́γεσθε (indicative middle passive plural second-person)
πᾰρᾰ́γονται (indicative middle passive plural third-person)
πᾰρᾰ́γωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
πᾰρᾰ́γῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
πᾰρᾰ́γηται (middle passive singular subjunctive third-person)
πᾰρᾰ́γησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
πᾰρᾰ́γησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
πᾰρᾰγώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
πᾰρᾰ́γησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
πᾰρᾰ́γωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
πᾰρᾰγοίμην (first-person middle optative passive singular)
πᾰρᾰ́γοιο (middle optative passive second-person singular)
πᾰρᾰ́γοιτο (middle optative passive singular third-person)
πᾰρᾰ́γοισθον (dual middle optative passive second-person)
πᾰρᾰγοίσθην (dual middle optative passive third-person)
πᾰρᾰγοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
πᾰρᾰ́γοισθε (middle optative passive plural second-person)
πᾰρᾰ́γοιντο (middle optative passive plural third-person)
πᾰρᾰ́γου (imperative middle passive second-person singular)
πᾰρᾰγέσθω (imperative middle passive singular third-person)
πᾰρᾰ́γεσθον (dual imperative middle passive second-person)
πᾰρᾰγέσθων (dual imperative middle passive third-person)
πᾰρᾰ́γεσθε (imperative middle passive plural second-person)
πᾰρᾰγέσθων (imperative middle passive plural third-person)
πᾰρᾰ́γειν (active infinitive)
πᾰρᾰ́γεσθαι (infinitive middle passive plural)
πᾰρᾰ́γων (active masculine participle)
πᾰρᾰγόμενος (masculine middle participle passive plural)
πᾰρᾰ́γουσᾰ (active feminine participle)
πᾰρᾰγομένη (feminine middle participle passive plural)
πᾰρᾰ́γον (active neuter participle)
πᾰρᾰγόμενον (middle neuter participle passive plural)
πᾰ́ρηγον (active first-person indicative singular)
πᾰ́ρηγες (active indicative second-person singular)
πᾰ́ρηγε (active indicative singular third-person)
πᾰ́ρηγεν (active indicative singular third-person)
πᾰρήγετον (active dual indicative second-person)
πᾰρηγέτην (active dual indicative third-person)
πᾰρήγομεν (active first-person indicative plural)
πᾰρήγετε (active indicative plural second-person)
πᾰ́ρηγον (active indicative plural third-person)
πᾰρηγόμην (first-person indicative middle passive singular)
πᾰρήγου (indicative middle passive second-person singular)
πᾰρήγετο (indicative middle passive singular third-person)
πᾰρήγεσθον (dual indicative middle passive second-person)
πᾰρηγέσθην (dual indicative middle passive third-person)
πᾰρηγόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
πᾰρήγεσθε (indicative middle passive plural second-person)
πᾰρήγοντο (indicative middle passive plural third-person)
πᾰρᾰ́ξω (active first-person indicative singular)
πᾰρᾰ́ξεις (active indicative second-person singular)
πᾰρᾰ́ξει (active indicative singular third-person)
πᾰρᾰ́ξετον (active dual indicative second-person)
πᾰρᾰ́ξετον (active dual indicative third-person)
πᾰρᾰ́ξομεν (active first-person indicative plural)
πᾰρᾰ́ξετε (active indicative plural second-person)
πᾰρᾰ́ξουσῐ (active indicative plural third-person)
πᾰρᾰ́ξουσῐν (active indicative plural third-person)
πᾰρᾰ́ξοιμῐ (active first-person optative singular)
πᾰρᾰ́ξοις (active optative second-person singular)
πᾰρᾰ́ξοι (active optative singular third-person)
πᾰρᾰ́ξοιτον (active dual optative second-person)
πᾰρᾰξοίτην (active dual optative third-person)
πᾰρᾰ́ξοιμεν (active first-person optative plural)
πᾰρᾰ́ξοιτε (active optative plural second-person)
πᾰρᾰ́ξοιεν (active optative plural third-person)
πᾰρᾰ́ξομαι (first-person indicative middle singular)
πᾰρᾰ́ξῃ (indicative middle second-person singular)
πᾰρᾰ́ξει (indicative middle second-person singular)
πᾰρᾰ́ξεται (indicative middle singular third-person)
πᾰρᾰ́ξεσθον (dual indicative middle second-person)
πᾰρᾰ́ξεσθον (dual indicative middle third-person)
πᾰρᾰξόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
πᾰρᾰ́ξεσθε (indicative middle plural second-person)
πᾰρᾰ́ξονται (indicative middle plural third-person)
πᾰρᾰξοίμην (first-person middle optative singular)
πᾰρᾰ́ξοιο (middle optative second-person singular)
πᾰρᾰ́ξοιτο (middle optative singular third-person)
πᾰρᾰ́ξοισθον (dual middle optative second-person)
πᾰρᾰξοίσθην (dual middle optative third-person)
πᾰρᾰξοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
πᾰρᾰ́ξοισθε (middle optative plural second-person)
πᾰρᾰ́ξοιντο (middle optative plural third-person)
πᾰρᾰχθήσομαι (first-person indicative passive singular)
πᾰρᾰχθήσῃ (indicative passive second-person singular)
πᾰρᾰχθήσεται (indicative passive singular third-person)
πᾰρᾰχθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
πᾰρᾰχθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
πᾰρᾰχθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
πᾰρᾰχθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
πᾰρᾰχθήσονται (indicative passive plural third-person)
πᾰρᾰχθησοίμην (first-person optative passive singular)
πᾰρᾰχθήσοιο (optative passive second-person singular)
πᾰρᾰχθήσοιτο (optative passive singular third-person)
πᾰρᾰχθήσοισθον (dual optative passive second-person)
πᾰρᾰχθησοίσθην (dual optative passive third-person)
πᾰρᾰχθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
πᾰρᾰχθήσοισθε (optative passive plural second-person)
πᾰρᾰχθήσοιντο (optative passive plural third-person)
πᾰρᾰ́ξειν (active infinitive)
πᾰρᾰ́ξεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
πᾰρᾰχθήσεσθαι (infinitive passive)
πᾰρᾰ́ξων (active masculine participle)
πᾰρᾰξόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
πᾰρᾰχθησόμενος (masculine participle passive)
πᾰρᾰ́ξουσᾰ (active feminine participle)
πᾰρᾰξομένη (feminine middle participle second-person third-person)
πᾰρᾰχθησομένη (feminine participle passive)
πᾰρᾰ́ξον (active neuter participle)
πᾰρᾰξόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
πᾰρᾰχθησόμενον (neuter participle passive)
πᾰρήγᾰγον (active first-person indicative singular)
πᾰρήγᾰγες (active indicative second-person singular)
πᾰρήγᾰγε (active indicative singular third-person)
πᾰρήγᾰγεν (active indicative singular third-person)
πᾰρηγᾰ́γετον (active dual indicative second-person)
πᾰρηγᾰγέτην (active dual indicative third-person)
πᾰρηγᾰ́γομεν (active first-person indicative plural)
πᾰρηγᾰ́γετε (active indicative plural second-person)
πᾰρήγᾰγον (active indicative plural third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γω (active first-person singular subjunctive)
πᾰρᾰγᾰ́γῃς (active second-person singular subjunctive)
πᾰρᾰγᾰ́γῃ (active singular subjunctive third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γητον (active dual second-person subjunctive)
πᾰρᾰγᾰ́γητον (active dual subjunctive third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γωμεν (active first-person plural subjunctive)
πᾰρᾰγᾰ́γητε (active plural second-person subjunctive)
πᾰρᾰγᾰ́γωσῐ (active plural subjunctive third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γωσῐν (active plural subjunctive third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γοιμῐ (active first-person optative singular)
πᾰρᾰγᾰ́γοις (active optative second-person singular)
πᾰρᾰγᾰ́γοι (active optative singular third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γοιτον (active dual optative second-person)
πᾰρᾰγᾰγοίτην (active dual optative third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γοιμεν (active first-person optative plural)
πᾰρᾰγᾰ́γοιτε (active optative plural second-person)
πᾰρᾰγᾰ́γοιεν (active optative plural third-person)
πᾰρᾰ́γᾰγε (active imperative second-person singular)
πᾰρᾰγᾰγέτω (active imperative singular third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γετον (active dual imperative second-person)
πᾰρᾰγᾰγέτων (active dual imperative third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γετε (active imperative plural second-person)
πᾰρᾰγᾰγόντων (active imperative plural third-person)
πᾰρηγᾰγόμην (first-person indicative middle singular)
πᾰρηγᾰ́γου (indicative middle second-person singular)
πᾰρηγᾰ́γετο (indicative middle singular third-person)
πᾰρηγᾰ́γεσθον (dual indicative middle second-person)
πᾰρηγᾰγέσθην (dual indicative middle third-person)
πᾰρηγᾰγόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
πᾰρηγᾰ́γεσθε (indicative middle plural second-person)
πᾰρηγᾰ́γοντο (indicative middle plural third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γωμαι (first-person middle singular subjunctive)
πᾰρᾰγᾰ́γῃ (middle second-person singular subjunctive)
πᾰρᾰγᾰ́γηται (middle singular subjunctive third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γησθον (dual middle second-person subjunctive)
πᾰρᾰγᾰ́γησθον (dual middle subjunctive third-person)
πᾰρᾰγᾰγώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
πᾰρᾰγᾰ́γησθε (middle plural second-person subjunctive)
πᾰρᾰγᾰ́γωνται (middle plural subjunctive third-person)
πᾰρᾰγᾰγοίμην (first-person middle optative singular)
πᾰρᾰγᾰ́γοιο (middle optative second-person singular)
πᾰρᾰγᾰ́γοιτο (middle optative singular third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γοισθον (dual middle optative second-person)
πᾰρᾰγᾰγοίσθην (dual middle optative third-person)
πᾰρᾰγᾰγοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
πᾰρᾰγᾰ́γοισθε (middle optative plural second-person)
πᾰρᾰγᾰ́γοιντο (middle optative plural third-person)
πᾰρᾰγᾰγοῦ (imperative middle second-person singular)
πᾰρᾰγᾰγέσθω (imperative middle singular third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γεσθον (dual imperative middle second-person)
πᾰρᾰγᾰγέσθων (dual imperative middle third-person)
πᾰρᾰγᾰ́γεσθε (imperative middle plural second-person)
πᾰρᾰγᾰγέσθων (imperative middle plural third-person)
πᾰρᾰγᾰγεῖν (active infinitive)
πᾰρᾰγᾰγέσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
πᾰρᾰγᾰγών (active masculine participle)
πᾰρᾰγᾰγόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
πᾰρᾰγᾰγοῦσᾰ (active feminine participle)
πᾰρᾰγᾰγομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
πᾰρᾰγᾰγόν (active neuter participle)
πᾰρᾰγᾰγόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
πᾰρᾰγείοχᾰ (active first-person indicative singular)
πᾰρᾰγείοχᾰς (active indicative second-person singular)
πᾰρᾰγείοχε (active indicative singular third-person)
πᾰρᾰγείοχεν (active indicative singular third-person)
πᾰρᾰγειόχᾰτον (active dual indicative second-person)
πᾰρᾰγειόχᾰτον (active dual indicative third-person)
πᾰρᾰγειόχᾰμεν (active first-person indicative plural)
πᾰρᾰγειόχᾰτε (active indicative plural second-person)
πᾰρᾰγειόχᾱσῐ (active indicative plural third-person)
πᾰρᾰγειόχᾱσῐν (active indicative plural third-person)
πᾰρᾰγειόχω (active first-person singular subjunctive)
πᾰρᾰγειόχῃς (active second-person singular subjunctive)
πᾰρᾰγειόχῃ (active singular subjunctive third-person)
πᾰρᾰγειόχητον (active dual second-person subjunctive)
πᾰρᾰγειόχητον (active dual subjunctive third-person)
πᾰρᾰγειόχωμεν (active first-person plural subjunctive)
πᾰρᾰγειόχητε (active plural second-person subjunctive)
πᾰρᾰγειόχωσῐ (active plural subjunctive third-person)
πᾰρᾰγειόχωσῐν (active plural subjunctive third-person)
πᾰρᾰγειόχοιμῐ (active first-person optative singular)
πᾰρᾰγειοχοίην (active first-person optative singular)
πᾰρᾰγειόχοις (active optative second-person singular)
πᾰρᾰγειοχοίης (active optative second-person singular)
πᾰρᾰγειόχοι (active optative singular third-person)
πᾰρᾰγειοχοίη (active optative singular third-person)
πᾰρᾰγειόχοιτον (active dual optative second-person)
πᾰρᾰγειοχοίτην (active dual optative third-person)
πᾰρᾰγειόχοιμεν (active first-person optative plural)
πᾰρᾰγειόχοιτε (active optative plural second-person)
πᾰρᾰγειόχοιεν (active optative plural third-person)
πᾰρᾰγείοχε (active imperative second-person singular)
πᾰρᾰγειοχέτω (active imperative singular third-person)
πᾰρᾰγειόχετον (active dual imperative second-person)
πᾰρᾰγειοχέτων (active dual imperative third-person)
πᾰρᾰγειόχετε (active imperative plural second-person)
πᾰρᾰγειοχόντων (active imperative plural third-person)
πᾰρᾰγειοχέναι (active infinitive)
πᾰρᾰγειοχώς (active masculine participle)
πᾰρᾰγειοχυῖᾰ (active feminine participle)
πᾰρᾰγειοχός (active neuter participle)
πᾰρᾰγέωχᾰ (active first-person indicative singular)
πᾰρᾰγέωχᾰς (active indicative second-person singular)
πᾰρᾰγέωχε (active indicative singular third-person)
πᾰρᾰγέωχεν (active indicative singular third-person)
πᾰρᾰγεώχᾰτον (active dual indicative second-person)
πᾰρᾰγεώχᾰτον (active dual indicative third-person)
πᾰρᾰγεώχᾰμεν (active first-person indicative plural)
πᾰρᾰγεώχᾰτε (active indicative plural second-person)
πᾰρᾰγεώχᾱσῐ (active indicative plural third-person)
πᾰρᾰγεώχᾱσῐν (active indicative plural third-person)
πᾰρᾰγεώχω (active first-person singular subjunctive)
πᾰρᾰγεώχῃς (active second-person singular subjunctive)
πᾰρᾰγεώχῃ (active singular subjunctive third-person)
πᾰρᾰγεώχητον (active dual second-person subjunctive)
πᾰρᾰγεώχητον (active dual subjunctive third-person)
πᾰρᾰγεώχωμεν (active first-person plural subjunctive)
πᾰρᾰγεώχητε (active plural second-person subjunctive)
πᾰρᾰγεώχωσῐ (active plural subjunctive third-person)
πᾰρᾰγεώχωσῐν (active plural subjunctive third-person)
πᾰρᾰγεώχοιμῐ (active first-person optative singular)
πᾰρᾰγεωχοίην (active first-person optative singular)
πᾰρᾰγεώχοις (active optative second-person singular)
πᾰρᾰγεωχοίης (active optative second-person singular)
πᾰρᾰγεώχοι (active optative singular third-person)
πᾰρᾰγεωχοίη (active optative singular third-person)
πᾰρᾰγεώχοιτον (active dual optative second-person)
πᾰρᾰγεωχοίτην (active dual optative third-person)
πᾰρᾰγεώχοιμεν (active first-person optative plural)
πᾰρᾰγεώχοιτε (active optative plural second-person)
πᾰρᾰγεώχοιεν (active optative plural third-person)
πᾰρᾰγέωχε (active imperative second-person singular)
πᾰρᾰγεωχέτω (active imperative singular third-person)
πᾰρᾰγεώχετον (active dual imperative second-person)
πᾰρᾰγεωχέτων (active dual imperative third-person)
πᾰρᾰγεώχετε (active imperative plural second-person)
πᾰρᾰγεωχόντων (active imperative plural third-person)
πᾰρᾰγεωχέναι (active infinitive)
πᾰρᾰγεωχώς (active masculine participle)
πᾰρᾰγεωχυῖᾰ (active feminine participle)
πᾰρᾰγεωχός (active neuter participle)

καὶ οἱ χρώμενοι τῷ κόσμῳ τούτῳ, ὡς μὴ καταχρώμενοι· παράγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου.

53 CE – 55 CE, Paul the Apostle, First Epistle to the Corinthians 7:31

Translation by KJV
And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

kaì hoi khrṓmenoi tôi kósmōi toútōi, hōs mḕ katakhrṓmenoi; parágei gàr tò skhêma toû kósmou toútou.

καὶ ὁ κόσμος παράγεται, καὶ ἡ ἐπιθυμία αὐτοῦ· ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.

New Testament, First Epistle of John 2:17

Translation by KJV
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

kaì ho kósmos parágetai, kaì hē epithumía autoû; ho dè poiôn tò thélēma toû Theoû ménei eis tòn aiôna.

(Koine, also passive voice) to pass away


ὡρολόγιον

grc-noun

ὡρολόγιον • (hōrológion) n (genitive ὡρολογίου); second declension

hōrológion (romanization)
ὡρολογίου (genitive)
τὸ ὡρολόγιον (nominative singular)
τὼ ὡρολογίω (dual nominative)
τᾰ̀ ὡρολόγιᾰ (nominative plural)
τοῦ ὡρολογίου (genitive singular)
τοῖν ὡρολογίοιν (dual genitive)
τῶν ὡρολογίων (genitive plural)
τῷ ὡρολογίῳ (dative singular)
τοῖν ὡρολογίοιν (dative dual)
τοῖς ὡρολογίοις (dative plural)
τὸ ὡρολόγιον (accusative singular)
τὼ ὡρολογίω (accusative dual)
τᾰ̀ ὡρολόγιᾰ (accusative plural)
ὡρολόγιον (singular vocative)
ὡρολογίω (dual vocative)
ὡρολόγιᾰ (plural vocative)

Greek: ρολόι (rolói)

→ Serbo-Croatian: reloj

desc

אוֹרְלוֹגִין

Hebrew: אוֹרְלוֹגִין

Hebrew: אוֹרְלוֹגִין (orlogin)

Latin: hōrologium (see there for further descendants)

Etymology tree
Proto-Indo-European *(H)yeh₁-?
Proto-Indo-European *yóh₁r̥
Ancient Greek ὥρα (hṓra)
Proto-Indo-European *leǵ-
Ancient Greek λέγω (légō)
Proto-Indo-European *-yósder.
Ancient Greek -ιος (-ios)?
Ancient Greek -ιον (-ion)
Ancient Greek ὡρολόγιον (hōrológion)
From ὥρα (hṓra, “hour”) + λέγω (légō, “to put in order”) + -ιον (-ion).

af

(Koine) mechanism for telling the time, clock


ῥαββί

ῥᾰββῑ́ (canonical)
rhabbī́ (romanization)
ὁ ῥᾰββῑ́ (nominative singular)
τοῦ ῥᾰββῑ́ (genitive singular)
τῷ ῥᾰββῑ́ (dative singular)
τὸν ῥᾰββῑ́ (accusative singular)
ῥᾰββῑ́ (singular vocative)

Greek: ραββί (ravví)

→ Latin: rabbī (see there for further descendants)

→ Russian: рабби (rabbi)

From Aramaic רבי (“rabbi, spiritual teacher”). Cf. Hebrew רַבִּי (rabī́, “my master”).

bor

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 23:7

The Gospel of Mark 9:5

50 CE – 100 CE, The Gospel of John 1:38


Θεοτόκος

grc-noun

Θεοτόκος • (Theotókos) f (genitive Θεοτόκου); second declension

Theotókos (romanization)
Θεοτόκου (genitive)
ἡ Θεοτόκος (nominative singular)
τῆς Θεοτόκου (genitive singular)
τῇ Θεοτόκῳ (dative singular)
τὴν Θεοτόκον (accusative singular)
Θεοτόκε (singular vocative)

→ Greek: Θεοτόκος (Theotókos) (learned)

→ English: Theotokos

As Koine adjective θεοτόκος (theotókos), substantivised feminine noun < Θεός (Theós, “God”) + τόκος (tókos, “childbirth; offspring”) from τίκτω (tíktō, “I beget”). Sense "Virgin Mary" already by Origen of Alexandria (c. 185 – c. 253).

af

ἀσυμφανὴς ἦν ὁ τῆς θεοτόκου λόγος

obscure was the sayingᵖʳᵒᵖʰᵉᶜʸ about Theotokos

(Christianity) God-bearer; Mother of God; Holy Mother of God; Theotokos, a sacred title given to the Virgin Mary as the mother of Jesus Christ


ὖ ψιλόν

ὖ ψῑλόν (canonical)
û psīlón (romanization)

Shape from Phoenician 𐤅 (w), whence also digamma ϝ (w). Name is Koine Greek: ὖ ψιλόν (û psilón) means "plain υ," in order to distinguish it from οι (oi), which had become identical in pronunciation. Displaced earlier ὖ (û).

(Koine) upsilon, the name for the twentieth letter Υ, υ of the Ancient Greek alphabet.

υ

bare form of the letter upsilon without diacritical marks

ὗ

rare aspirated form of the letter upsilon


κάμιλος

grc-noun

κάμῑλος • (kámīlos) m (genitive καμῑ́λου); second declension

κάμῑλος (canonical)
kámīlos (romanization)
καμῑ́λου (genitive)
ὁ κάμῑλος (nominative singular)
τὼ καμῑ́λω (dual nominative)
οἱ κάμῑλοι (nominative plural)
τοῦ καμῑ́λου (genitive singular)
τοῖν καμῑ́λοιν (dual genitive)
τῶν καμῑ́λων (genitive plural)
τῷ καμῑ́λῳ (dative singular)
τοῖν καμῑ́λοιν (dative dual)
τοῖς καμῑ́λοις (dative plural)
τὸν κάμῑλον (accusative singular)
τὼ καμῑ́λω (accusative dual)
τοὺς καμῑ́λους (accusative plural)
κάμῑλε (singular vocative)
καμῑ́λω (dual vocative)
κάμῑλοι (plural vocative)

According to Lewy, of Semitic origin. Compare Arabic حَبْل (ḥabl) and Hebrew חֶבֶל (ḥéḇel).


ναζιραῖος

naziraîos (romanization)
ναζιραία (feminine)
ναζιραῖον (neuter)
ναζιραῖος (masculine nominative singular)
ναζιραίᾱ (feminine nominative singular)
ναζιραῖον (neuter nominative singular)
ναζιραίω (dual masculine nominative)
ναζιραίᾱ (dual feminine nominative)
ναζιραίω (dual neuter nominative)
ναζιραῖοι (masculine nominative plural)
ναζιραῖαι (feminine nominative plural)
ναζιραῖᾰ (neuter nominative plural)
ναζιραίου (genitive masculine singular)
ναζιραίᾱς (feminine genitive singular)
ναζιραίου (genitive neuter singular)
ναζιραίοιν (dual genitive masculine)
ναζιραίαιν (dual feminine genitive)
ναζιραίοιν (dual genitive neuter)
ναζιραίων (genitive masculine plural)
ναζιραίων (feminine genitive plural)
ναζιραίων (genitive neuter plural)
ναζιραίῳ (dative masculine singular)
ναζιραίᾳ (dative feminine singular)
ναζιραίῳ (dative neuter singular)
ναζιραίοιν (dative dual masculine)
ναζιραίαιν (dative dual feminine)
ναζιραίοιν (dative dual neuter)
ναζιραίοις (dative masculine plural)
ναζιραίαις (dative feminine plural)
ναζιραίοις (dative neuter plural)
ναζιραῖον (accusative masculine singular)
ναζιραίᾱν (accusative feminine singular)
ναζιραῖον (accusative neuter singular)
ναζιραίω (accusative dual masculine)
ναζιραίᾱ (accusative dual feminine)
ναζιραίω (accusative dual neuter)
ναζιραίους (accusative masculine plural)
ναζιραίᾱς (accusative feminine plural)
ναζιραῖᾰ (accusative neuter plural)
ναζιραῖε (masculine singular vocative)
ναζιραίᾱ (feminine singular vocative)
ναζιραῖον (neuter singular vocative)
ναζιραίω (dual masculine vocative)
ναζιραίᾱ (dual feminine vocative)
ναζιραίω (dual neuter vocative)
ναζιραῖοι (masculine plural vocative)
ναζιραῖαι (feminine plural vocative)
ναζιραῖᾰ (neuter plural vocative)
ναζιραίως (adverbial feminine masculine neuter)
ναζιραιότερος (comparative feminine masculine neuter)
ναζιραιότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

→ Latin: Nāzīraeus

Borrowed from Biblical Hebrew נָזִיר (nāzîr, “Nazarite”), perhaps from נִזַּר (nizzar, “separate; consecrate oneself”).

bor

(Koine, biblical) consecrated in the Nazarite vows


ναζιραῖος

grc-noun

ναζιραῖος • (naziraîos) m (genitive ναζιραίου); second declension

naziraîos (romanization)
ναζιραίου (genitive)
ὁ ναζιραῖος (nominative singular)
τὼ ναζιραίω (dual nominative)
οἱ ναζιραῖοι (nominative plural)
τοῦ ναζιραίου (genitive singular)
τοῖν ναζιραίοιν (dual genitive)
τῶν ναζιραίων (genitive plural)
τῷ ναζιραίῳ (dative singular)
τοῖν ναζιραίοιν (dative dual)
τοῖς ναζιραίοις (dative plural)
τὸν ναζιραῖον (accusative singular)
τὼ ναζιραίω (accusative dual)
τοὺς ναζιραίους (accusative plural)
ναζιραῖε (singular vocative)
ναζιραίω (dual vocative)
ναζιραῖοι (plural vocative)

→ Italian: nazireo

→ Latin: Nāzīraeus


ναζειραῖος

νᾱζειραῖος (canonical)
nāzeiraîos (romanization)
νᾱζειραίᾱ (feminine)
νᾱζειραῖον (neuter)
νᾱζειραῖος (masculine nominative singular)
νᾱζειραίᾱ (feminine nominative singular)
νᾱζειραῖον (neuter nominative singular)
νᾱζειραίω (dual masculine nominative)
νᾱζειραίᾱ (dual feminine nominative)
νᾱζειραίω (dual neuter nominative)
νᾱζειραῖοι (masculine nominative plural)
νᾱζειραῖαι (feminine nominative plural)
νᾱζειραῖᾰ (neuter nominative plural)
νᾱζειραίου (genitive masculine singular)
νᾱζειραίᾱς (feminine genitive singular)
νᾱζειραίου (genitive neuter singular)
νᾱζειραίοιν (dual genitive masculine)
νᾱζειραίαιν (dual feminine genitive)
νᾱζειραίοιν (dual genitive neuter)
νᾱζειραίων (genitive masculine plural)
νᾱζειραίων (feminine genitive plural)
νᾱζειραίων (genitive neuter plural)
νᾱζειραίῳ (dative masculine singular)
νᾱζειραίᾳ (dative feminine singular)
νᾱζειραίῳ (dative neuter singular)
νᾱζειραίοιν (dative dual masculine)
νᾱζειραίαιν (dative dual feminine)
νᾱζειραίοιν (dative dual neuter)
νᾱζειραίοις (dative masculine plural)
νᾱζειραίαις (dative feminine plural)
νᾱζειραίοις (dative neuter plural)
νᾱζειραῖον (accusative masculine singular)
νᾱζειραίᾱν (accusative feminine singular)
νᾱζειραῖον (accusative neuter singular)
νᾱζειραίω (accusative dual masculine)
νᾱζειραίᾱ (accusative dual feminine)
νᾱζειραίω (accusative dual neuter)
νᾱζειραίους (accusative masculine plural)
νᾱζειραίᾱς (accusative feminine plural)
νᾱζειραῖᾰ (accusative neuter plural)
νᾱζειραῖε (masculine singular vocative)
νᾱζειραίᾱ (feminine singular vocative)
νᾱζειραῖον (neuter singular vocative)
νᾱζειραίω (dual masculine vocative)
νᾱζειραίᾱ (dual feminine vocative)
νᾱζειραίω (dual neuter vocative)
νᾱζειραῖοι (masculine plural vocative)
νᾱζειραῖαι (feminine plural vocative)
νᾱζειραῖᾰ (neuter plural vocative)
νᾱζειραίως (adverbial feminine masculine neuter)
νᾱζειραιότερος (comparative feminine masculine neuter)
νᾱζειραιότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Latin: Nāzīraeus

From Biblical Hebrew נָזִיר (nāzīr, “Nazarite”) + -αῖος (-aîos, adjective suffix), perhaps from נִזַּר (nizzar, “separate; consecrate oneself”).


ναζειραῖος

grc-noun

νᾱζειραῖος • (nāzeiraîos) m (genitive νᾱζειραίου); second declension

νᾱζειραῖος (canonical)
nāzeiraîos (romanization)
νᾱζειραίου (genitive)
ὁ νᾱζειραῖος (nominative singular)
τὼ νᾱζειραίω (dual nominative)
οἱ νᾱζειραῖοι (nominative plural)
τοῦ νᾱζειραίου (genitive singular)
τοῖν νᾱζειραίοιν (dual genitive)
τῶν νᾱζειραίων (genitive plural)
τῷ νᾱζειραίῳ (dative singular)
τοῖν νᾱζειραίοιν (dative dual)
τοῖς νᾱζειραίοις (dative plural)
τὸν νᾱζειραῖον (accusative singular)
τὼ νᾱζειραίω (accusative dual)
τοὺς νᾱζειραίους (accusative plural)
νᾱζειραῖε (singular vocative)
νᾱζειραίω (dual vocative)
νᾱζειραῖοι (plural vocative)

Latin: Nāzīraeus


δασεῖα

δᾰσεῖᾰ • (daseîa) f (genitive δᾰσείᾱς); first declension

δᾰσεῖᾰ (canonical)
daseîa (romanization)
δᾰσείᾱς (genitive)
ἡ δᾰσεῖᾰ (nominative singular)
τὼ δᾰσείᾱ (dual nominative)
αἱ δᾰσεῖαι (nominative plural)
τῆς δᾰσείᾱς (genitive singular)
τοῖν δᾰσείαιν (dual genitive)
τῶν δᾰσειῶν (genitive plural)
τῇ δᾰσείᾳ (dative singular)
τοῖν δᾰσείαιν (dative dual)
ταῖς δᾰσείαις (dative plural)
τὴν δᾰσεῖᾰν (accusative singular)
τὼ δᾰσείᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς δᾰσείᾱς (accusative plural)
δᾰσεῖᾰ (singular vocative)
δᾰσείᾱ (dual vocative)
δᾰσεῖαι (plural vocative)

English: dasia

Greek: δασεία (daseía)

Latin: dasea

Russian: даси́я (dasíja)

From the adjective δᾰσῠ́ς (dasús): as a noun, a substantivisation of its feminine forms, in elliptical usage for ἡ δᾰσεῖᾰ προσῳδῐ́ᾱ (hē daseîa prosōidíā, “the aspiratory diacritic”); as an adjective, regularly declined forms.

dasia (the spiritus asper, indicating rough breathing)

προσῳδία

προσῳδίαι ἑλληνικαί


ψιλογραφέω

head

ψῑλογρᾰφέω • (psīlographéō)

ψῑλογρᾰφέω (canonical)
psīlographéō (romanization)
ψῑλογρᾰφέω (active first-person indicative singular)
ψῑλογρᾰφέεις (active indicative second-person singular)
ψῑλογρᾰφέει (active indicative singular third-person)
ψῑλογρᾰφέετον (active dual indicative second-person)
ψῑλογρᾰφέετον (active dual indicative third-person)
ψῑλογρᾰφέομεν (active first-person indicative plural)
ψῑλογρᾰφέετε (active indicative plural second-person)
ψῑλογρᾰφέουσῐ (active indicative plural third-person)
ψῑλογρᾰφέουσῐν (active indicative plural third-person)
ψῑλογρᾰφέω (active first-person singular subjunctive)
ψῑλογρᾰφέῃς (active second-person singular subjunctive)
ψῑλογρᾰφέῃ (active singular subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφέητον (active dual second-person subjunctive)
ψῑλογρᾰφέητον (active dual subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφέωμεν (active first-person plural subjunctive)
ψῑλογρᾰφέητε (active plural second-person subjunctive)
ψῑλογρᾰφέωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφέωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφέοιμῐ (active first-person optative singular)
ψῑλογρᾰφέοις (active optative second-person singular)
ψῑλογρᾰφέοι (active optative singular third-person)
ψῑλογρᾰφέοιτον (active dual optative second-person)
ψῑλογρᾰφεοίτην (active dual optative third-person)
ψῑλογρᾰφέοιμεν (active first-person optative plural)
ψῑλογρᾰφέοιτε (active optative plural second-person)
ψῑλογρᾰφέοιεν (active optative plural third-person)
ψῑλογρᾰ́φεε (active imperative second-person singular)
ψῑλογρᾰφεέτω (active imperative singular third-person)
ψῑλογρᾰφέετον (active dual imperative second-person)
ψῑλογρᾰφεέτων (active dual imperative third-person)
ψῑλογρᾰφέετε (active imperative plural second-person)
ψῑλογρᾰφεόντων (active imperative plural third-person)
ψῑλογρᾰφέομαι (first-person indicative middle passive singular)
ψῑλογρᾰφέῃ (indicative middle passive second-person singular)
ψῑλογρᾰφέει (indicative middle passive second-person singular)
ψῑλογρᾰφέεται (indicative middle passive singular third-person)
ψῑλογρᾰφέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ψῑλογρᾰφέεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ψῑλογρᾰφεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ψῑλογρᾰφέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ψῑλογρᾰφέονται (indicative middle passive plural third-person)
ψῑλογρᾰφέωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ψῑλογρᾰφέῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ψῑλογρᾰφέηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφέησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ψῑλογρᾰφέησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφεώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ψῑλογρᾰφέησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ψῑλογρᾰφέωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφεοίμην (first-person middle optative passive singular)
ψῑλογρᾰφέοιο (middle optative passive second-person singular)
ψῑλογρᾰφέοιτο (middle optative passive singular third-person)
ψῑλογρᾰφέοισθον (dual middle optative passive second-person)
ψῑλογρᾰφεοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ψῑλογρᾰφεοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ψῑλογρᾰφέοισθε (middle optative passive plural second-person)
ψῑλογρᾰφέοιντο (middle optative passive plural third-person)
ψῑλογρᾰφέου (imperative middle passive second-person singular)
ψῑλογρᾰφεέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ψῑλογρᾰφέεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ψῑλογρᾰφεέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ψῑλογρᾰφέεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ψῑλογρᾰφεέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ψῑλογρᾰφέειν (active infinitive)
ψῑλογρᾰφέεσθαι (infinitive middle passive plural)
ψῑλογρᾰφέων (active masculine participle)
ψῑλογρᾰφεόμενος (masculine middle participle passive plural)
ψῑλογρᾰφέουσᾰ (active feminine participle)
ψῑλογρᾰφεομένη (feminine middle participle passive plural)
ψῑλογρᾰφέον (active neuter participle)
ψῑλογρᾰφεόμενον (middle neuter participle passive plural)
ψῑλογρᾰφῶ (active first-person indicative singular)
ψῑλογρᾰφεῖς (active indicative second-person singular)
ψῑλογρᾰφεῖ (active indicative singular third-person)
ψῑλογρᾰφεῖτον (active dual indicative second-person)
ψῑλογρᾰφεῖτον (active dual indicative third-person)
ψῑλογρᾰφοῦμεν (active first-person indicative plural)
ψῑλογρᾰφεῖτε (active indicative plural second-person)
ψῑλογρᾰφοῦσῐ (active indicative plural third-person)
ψῑλογρᾰφοῦσῐν (active indicative plural third-person)
ψῑλογρᾰφῶ (active first-person singular subjunctive)
ψῑλογρᾰφῇς (active second-person singular subjunctive)
ψῑλογρᾰφῇ (active singular subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφῆτον (active dual second-person subjunctive)
ψῑλογρᾰφῆτον (active dual subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφῶμεν (active first-person plural subjunctive)
ψῑλογρᾰφῆτε (active plural second-person subjunctive)
ψῑλογρᾰφῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφοίην (active first-person optative singular)
ψῑλογρᾰφοῖμῐ (active first-person optative singular)
ψῑλογρᾰφοίης (active optative second-person singular)
ψῑλογρᾰφοῖς (active optative second-person singular)
ψῑλογρᾰφοίη (active optative singular third-person)
ψῑλογρᾰφοῖ (active optative singular third-person)
ψῑλογρᾰφοῖτον (active dual optative second-person)
ψῑλογρᾰφοίητον (active dual optative second-person)
ψῑλογρᾰφοίτην (active dual optative third-person)
ψῑλογρᾰφοιήτην (active dual optative third-person)
ψῑλογρᾰφοῖμεν (active first-person optative plural)
ψῑλογρᾰφοίημεν (active first-person optative plural)
ψῑλογρᾰφοῖτε (active optative plural second-person)
ψῑλογρᾰφοίητε (active optative plural second-person)
ψῑλογρᾰφοῖεν (active optative plural third-person)
ψῑλογρᾰφοίησᾰν (active optative plural third-person)
ψῑλογρᾰ́φει (active imperative second-person singular)
ψῑλογρᾰφείτω (active imperative singular third-person)
ψῑλογρᾰφεῖτον (active dual imperative second-person)
ψῑλογρᾰφείτων (active dual imperative third-person)
ψῑλογρᾰφεῖτε (active imperative plural second-person)
ψῑλογρᾰφούντων (active imperative plural third-person)
ψῑλογρᾰφοῦμαι (first-person indicative middle passive singular)
ψῑλογρᾰφεῖ (indicative middle passive second-person singular)
ψῑλογρᾰφῇ (indicative middle passive second-person singular)
ψῑλογρᾰφεῖται (indicative middle passive singular third-person)
ψῑλογρᾰφεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ψῑλογρᾰφεῖσθον (dual indicative middle passive third-person)
ψῑλογρᾰφούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ψῑλογρᾰφεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ψῑλογρᾰφοῦνται (indicative middle passive plural third-person)
ψῑλογρᾰφῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ψῑλογρᾰφῇ (middle passive second-person singular subjunctive)
ψῑλογρᾰφῆται (middle passive singular subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφῆσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ψῑλογρᾰφῆσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ψῑλογρᾰφῆσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ψῑλογρᾰφῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ψῑλογρᾰφοίμην (first-person middle optative passive singular)
ψῑλογρᾰφοῖο (middle optative passive second-person singular)
ψῑλογρᾰφοῖτο (middle optative passive singular third-person)
ψῑλογρᾰφοῖσθον (dual middle optative passive second-person)
ψῑλογρᾰφοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ψῑλογρᾰφοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ψῑλογρᾰφοῖσθε (middle optative passive plural second-person)
ψῑλογρᾰφοῖντο (middle optative passive plural third-person)
ψῑλογρᾰφοῦ (imperative middle passive second-person singular)
ψῑλογρᾰφείσθω (imperative middle passive singular third-person)
ψῑλογρᾰφεῖσθον (dual imperative middle passive second-person)
ψῑλογρᾰφείσθων (dual imperative middle passive third-person)
ψῑλογρᾰφεῖσθε (imperative middle passive plural second-person)
ψῑλογρᾰφείσθων (imperative middle passive plural third-person)
ψῑλογρᾰφεῖν (active infinitive)
ψῑλογρᾰφεῖσθαι (infinitive middle passive plural)
ψῑλογρᾰφῶν (active masculine participle)
ψῑλογρᾰφούμενος (masculine middle participle passive plural)
ψῑλογρᾰφοῦσᾰ (active feminine participle)
ψῑλογρᾰφουμένη (feminine middle participle passive plural)
ψῑλογρᾰφοῦν (active neuter participle)
ψῑλογρᾰφούμενον (middle neuter participle passive plural)

From ψῑλός (psīlós, “[of the sounds /e/ and /y/] written with the single letters ⟨ε⟩ and ⟨υ⟩ [rather than the digraphs ⟨αι⟩ and ⟨οι⟩]”) + γρᾰ́φος (gráphos, “written character, letter”) + -έω (-éō, suffix forming verbs).

compound

􂀿of the sounds /e/ and /y/􂁀 written with the single letters ⟨ε⟩ and ⟨υ⟩ 􂀿rather than the digraphs ⟨αι⟩ and ⟨οι⟩􂁀

Τὰ δ’ ἐκ τοῦ εας ἐν μιᾷ τῇ συλλαβῇ πρὸ τέλους,
εἰς ἄλφα δὲ κλινόμενα πάντα μοι ψιλογράφει.
Tà d’ ek toû eas en miâi têi sullabêi prò télous,
eis álpha dè klinómena pánta moi psilográphei.
The [words] ending in εας with one syllable before the ending,

c. 1150, John Tzetzes, Chiliades, book 5, lines 696–97

all declining in alpha, write them for me with a single letter.

(orthography) to write with a single vowel letter (not a digraph)


καλοήθης

κᾰλοήθης (canonical)
kaloḗthēs (romanization)
καλόηθες (neuter)
κᾰλοήθης (feminine masculine nominative singular)
κᾰλόηθες (neuter nominative singular)
κᾰλοήθει (dual feminine masculine nominative)
κᾰλοήθει (dual neuter nominative)
κᾰλοήθεις (feminine masculine nominative plural)
κᾰλοήθη (neuter nominative plural)
κᾰλοήθους (feminine genitive masculine singular)
κᾰλοήθους (genitive neuter singular)
κᾰλοήθοιν (dual feminine genitive masculine)
κᾰλοήθοιν (dual genitive neuter)
κᾰλοήθων (feminine genitive masculine plural)
κᾰλοήθων (genitive neuter plural)
κᾰλοήθει (dative feminine masculine singular)
κᾰλοήθει (dative neuter singular)
κᾰλοήθοιν (dative dual feminine masculine)
κᾰλοήθοιν (dative dual neuter)
κᾰλοήθεσῐ (dative feminine masculine plural)
κᾰλοήθεσῐν (dative feminine masculine plural)
kaloḗthesi (dative feminine masculine plural)
kaloḗthesin (dative feminine masculine plural)
κᾰλοήθεσῐ (dative neuter plural)
κᾰλοήθεσῐν (dative neuter plural)
kaloḗthesi (dative neuter plural)
kaloḗthesin (dative neuter plural)
κᾰλοήθη (accusative feminine masculine singular)
κᾰλόηθες (accusative neuter singular)
κᾰλοήθει (accusative dual feminine masculine)
κᾰλοήθει (accusative dual neuter)
κᾰλοήθεις (accusative feminine masculine plural)
κᾰλοήθη (accusative neuter plural)
κᾰλόηθες (feminine masculine singular vocative)
κᾰλόηθες (neuter singular vocative)
κᾰλοήθει (dual feminine masculine vocative)
κᾰλοήθει (dual neuter vocative)
κᾰλοήθεις (feminine masculine plural vocative)
κᾰλοήθη (neuter plural vocative)
κᾰλοήθως (adverbial feminine masculine neuter)
κᾰλοηθέστερος (comparative feminine masculine neuter)
κᾰλοηθέστᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From καλο- (kalo-, “good”) + -ήθης (-ḗthēs, “of character”) from Ancient Greek καλός (kalós, “beautiful, good”), ἦθος n (êthos, “disposition, character”).


φωνῆεν

grc-noun

φωνῆεν • (phōnêen) n (genitive φωνήεντος); third declension

phōnêen (romanization)
φωνήεντος (genitive)
τὸ φωνῆεν (nominative singular)
τᾰ̀ φωνήεντᾰ (nominative plural)
τοῦ φωνήεντος (genitive singular)
τῶν φωνηέντων (genitive plural)
τῷ φωνήεντῐ (dative singular)
τοῖς φωνήεισῐ (dative plural)
φωνήεισῐν (dative plural)
toîs phōnḗeisi (dative plural)
toîs phōnḗeisin (dative plural)
τὸ φωνῆεν (accusative singular)
τᾰ̀ φωνήεντᾰ (accusative plural)
φωνῆεν (singular vocative)
φωνήεντᾰ (plural vocative)

Greek: φωνήεν (foníen)

Latin: vōcālis (calque)

Dutch: klinker (calque)

Russian: гласный (glasnyj) (calque)

From φωνήεις (phōnḗeis, adjective): as a noun, a substantivisation of its neuter forms, in elliptical use for φωνῆεν [γρᾰ́μμᾰ] (phōnêen [grámma], “vocal [letter]”); as an adjective, regularly declined forms.

(grammar, usually in the plural) a vowel (α, ε, η, ι, ο, υ or ω)


συκοφάντης

σῡκοφᾰ́ντης • (sūkophántēs) m (genitive σῡκοφᾰ́ντου); first declension

σῡκοφᾰ́ντης (canonical)
sūkophántēs (romanization)
σῡκοφᾰ́ντου (genitive)
ὁ σῡκοφᾰ́ντης (nominative singular)
τὼ σῡκοφᾰ́ντᾱ (dual nominative)
οἱ σῡκοφᾰ́νται (nominative plural)
τοῦ σῡκοφᾰ́ντου (genitive singular)
τοῖν σῡκοφᾰ́νταιν (dual genitive)
τῶν σῡκοφᾰντῶν (genitive plural)
τῷ σῡκοφᾰ́ντῃ (dative singular)
τοῖν σῡκοφᾰ́νταιν (dative dual)
τοῖς σῡκοφᾰ́νταις (dative plural)
τὸν σῡκοφᾰ́ντην (accusative singular)
τὼ σῡκοφᾰ́ντᾱ (accusative dual)
τοὺς σῡκοφᾰ́ντᾱς (accusative plural)
σῡκοφᾰ́ντᾰ (singular vocative)
σῡκοφᾰ́ντᾱ (dual vocative)
σῡκοφᾰ́νται (plural vocative)

desctree

Latin: sȳcophanta
→ English: sycophant
→ French: sycophante
→ Spanish: sicofanta (learned)

desc

→ Greek: συκοφάντης (sykofántis) (learned)

σῦκον (sûkon, “fig”) + φαίνω (phaínō, “show”) + -της (-tēs, masculine agent-noun suffix).


Ἔξοδος

grc-proper noun

Ἔξοδος • (Éxodos) f (genitive Ἐξόδου); second declension

Éxodos (romanization)
Ἐξόδου (genitive)
ἡ Ἔξοδος (nominative singular)
τῆς Ἐξόδου (genitive singular)
τῇ Ἐξόδῳ (dative singular)
τὴν Ἔξοδον (accusative singular)
Ἔξοδε (singular vocative)

From Ancient Greek ἔξοδος (éxodos, “departure”).