ὑπάρχω

grc-verb

ῠ̔πᾰ́ρχω • (hupárkhō)

ῠ̔πᾰ́ρχω (canonical)
hupárkhō (romanization)
ῠ̔πᾰ́ρχω (active first-person indicative singular)
ῠ̔πᾰ́ρχεις (active indicative second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρχει (active indicative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχετον (active dual indicative second-person)
ῠ̔πᾰ́ρχετον (active dual indicative third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχομεν (active first-person indicative plural)
ῠ̔πᾰ́ρχετε (active indicative plural second-person)
ῠ̔πᾰ́ρχουσῐ (active indicative plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχουσῐν (active indicative plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχω (active first-person singular subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρχῃς (active second-person singular subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρχῃ (active singular subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχητον (active dual second-person subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρχητον (active dual subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχωμεν (active first-person plural subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρχητε (active plural second-person subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρχωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχοιμῐ (active first-person optative singular)
ῠ̔πᾰ́ρχοις (active optative second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρχοι (active optative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχοιτον (active dual optative second-person)
ῠ̔πᾰρχοίτην (active dual optative third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχοιμεν (active first-person optative plural)
ῠ̔πᾰ́ρχοιτε (active optative plural second-person)
ῠ̔πᾰ́ρχοιεν (active optative plural third-person)
ῠ̔́πᾰρχε (active imperative second-person singular)
ῠ̔πᾰρχέτω (active imperative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχετον (active dual imperative second-person)
ῠ̔πᾰρχέτων (active dual imperative third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχετε (active imperative plural second-person)
ῠ̔πᾰρχόντων (active imperative plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχομαι (first-person indicative middle passive singular)
ῠ̔πᾰ́ρχῃ (indicative middle passive second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρχει (indicative middle passive second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρχεται (indicative middle passive singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ῠ̔πᾰ́ρχεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ῠ̔πᾰρχόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ῠ̔πᾰ́ρχεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ῠ̔πᾰ́ρχονται (indicative middle passive plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρχῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρχηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρχησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰρχώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρχησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρχωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰρχοίμην (first-person middle optative passive singular)
ῠ̔πᾰ́ρχοιο (middle optative passive second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρχοιτο (middle optative passive singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχοισθον (dual middle optative passive second-person)
ῠ̔πᾰρχοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ῠ̔πᾰρχοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ῠ̔πᾰ́ρχοισθε (middle optative passive plural second-person)
ῠ̔πᾰ́ρχοιντο (middle optative passive plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχου (imperative middle passive second-person singular)
ῠ̔πᾰρχέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ῠ̔πᾰρχέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ῠ̔πᾰρχέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρχειν (active infinitive)
ῠ̔πᾰ́ρχεσθαι (infinitive middle passive plural)
ῠ̔πᾰ́ρχων (active masculine participle)
ῠ̔πᾰρχόμενος (masculine middle participle passive plural)
ῠ̔πᾰ́ρχουσᾰ (active feminine participle)
ῠ̔πᾰρχομένη (feminine middle participle passive plural)
ῠ̔πᾰ́ρχον (active neuter participle)
ῠ̔πᾰρχόμενον (middle neuter participle passive plural)
ῠ̔πῆρχον (active first-person indicative singular)
ῠ̔πῆρχες (active indicative second-person singular)
ῠ̔πῆρχε (active indicative singular third-person)
ῠ̔πῆρχεν (active indicative singular third-person)
ῠ̔πήρχετον (active dual indicative second-person)
ῠ̔πηρχέτην (active dual indicative third-person)
ῠ̔πήρχομεν (active first-person indicative plural)
ῠ̔πήρχετε (active indicative plural second-person)
ῠ̔πῆρχον (active indicative plural third-person)
ῠ̔πηρχόμην (first-person indicative middle passive singular)
ῠ̔πήρχου (indicative middle passive second-person singular)
ῠ̔πήρχετο (indicative middle passive singular third-person)
ῠ̔πήρχεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ῠ̔πηρχέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ῠ̔πηρχόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ῠ̔πήρχεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ῠ̔πήρχοντο (indicative middle passive plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξω (active first-person indicative singular)
ῠ̔πᾰ́ρξεις (active indicative second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρξει (active indicative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξετον (active dual indicative second-person)
ῠ̔πᾰ́ρξετον (active dual indicative third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξομεν (active first-person indicative plural)
ῠ̔πᾰ́ρξετε (active indicative plural second-person)
ῠ̔πᾰ́ρξουσῐ (active indicative plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξουσῐν (active indicative plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξοιμῐ (active first-person optative singular)
ῠ̔πᾰ́ρξοις (active optative second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρξοι (active optative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξοιτον (active dual optative second-person)
ῠ̔πᾰρξοίτην (active dual optative third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξοιμεν (active first-person optative plural)
ῠ̔πᾰ́ρξοιτε (active optative plural second-person)
ῠ̔πᾰ́ρξοιεν (active optative plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξομαι (first-person indicative middle singular)
ῠ̔πᾰ́ρξῃ (indicative middle second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρξει (indicative middle second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρξεται (indicative middle singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξεσθον (dual indicative middle second-person)
ῠ̔πᾰ́ρξεσθον (dual indicative middle third-person)
ῠ̔πᾰρξόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ῠ̔πᾰ́ρξεσθε (indicative middle plural second-person)
ῠ̔πᾰ́ρξονται (indicative middle plural third-person)
ῠ̔πᾰρξοίμην (first-person middle optative singular)
ῠ̔πᾰ́ρξοιο (middle optative second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρξοιτο (middle optative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξοισθον (dual middle optative second-person)
ῠ̔πᾰρξοίσθην (dual middle optative third-person)
ῠ̔πᾰρξοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ῠ̔πᾰ́ρξοισθε (middle optative plural second-person)
ῠ̔πᾰ́ρξοιντο (middle optative plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξειν (active infinitive)
ῠ̔πᾰ́ρξεσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξων (active masculine participle)
ῠ̔πᾰρξόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξουσᾰ (active feminine participle)
ῠ̔πᾰρξομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξον (active neuter participle)
ῠ̔πᾰρξόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ῠ̔πῆρξᾰ (active first-person indicative singular)
ῠ̔πῆρξᾰς (active indicative second-person singular)
ῠ̔πῆρξε (active indicative singular third-person)
ῠ̔πῆρξεν (active indicative singular third-person)
ῠ̔πήρξᾰτον (active dual indicative second-person)
ῠ̔πηρξᾰ́την (active dual indicative third-person)
ῠ̔πήρξᾰμεν (active first-person indicative plural)
ῠ̔πήρξᾰτε (active indicative plural second-person)
ῠ̔πῆρξᾰν (active indicative plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξω (active first-person singular subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρξῃς (active second-person singular subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρξῃ (active singular subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξητον (active dual second-person subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρξητον (active dual subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξωμεν (active first-person plural subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρξητε (active plural second-person subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρξωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξαιμῐ (active first-person optative singular)
ῠ̔πᾰ́ρξειᾰς (active optative second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρξαις (active optative second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρξειε (active optative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξειεν (active optative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξαι (active optative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξαιτον (active dual optative second-person)
ῠ̔πᾰρξαίτην (active dual optative third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξαιμεν (active first-person optative plural)
ῠ̔πᾰ́ρξαιτε (active optative plural second-person)
ῠ̔πᾰ́ρξειᾰν (active optative plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξαιεν (active optative plural third-person)
ῠ̔́πᾰρξον (active imperative second-person singular)
ῠ̔πᾰρξᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξᾰτον (active dual imperative second-person)
ῠ̔πᾰρξᾰ́των (active dual imperative third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξᾰτε (active imperative plural second-person)
ῠ̔πᾰρξᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ῠ̔πηρξᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ῠ̔πήρξω (indicative middle second-person singular)
ῠ̔πήρξᾰτο (indicative middle singular third-person)
ῠ̔πήρξᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ῠ̔πηρξᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ῠ̔πηρξᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ῠ̔πήρξᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ῠ̔πήρξᾰντο (indicative middle plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρξῃ (middle second-person singular subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρξηται (middle singular subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξησθον (dual middle second-person subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρξησθον (dual middle subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰρξώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρξησθε (middle plural second-person subjunctive)
ῠ̔πᾰ́ρξωνται (middle plural subjunctive third-person)
ῠ̔πᾰρξαίμην (first-person middle optative singular)
ῠ̔πᾰ́ρξαιο (middle optative second-person singular)
ῠ̔πᾰ́ρξαιτο (middle optative singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξαισθον (dual middle optative second-person)
ῠ̔πᾰρξαίσθην (dual middle optative third-person)
ῠ̔πᾰρξαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ῠ̔πᾰ́ρξαισθε (middle optative plural second-person)
ῠ̔πᾰ́ρξαιντο (middle optative plural third-person)
ῠ̔́πᾰρξαι (imperative middle second-person singular)
ῠ̔πᾰρξᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ῠ̔πᾰρξᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ῠ̔πᾰρξᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξαι (active infinitive)
ῠ̔πᾰ́ρξᾰσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξᾱς (active masculine participle)
ῠ̔πᾰρξᾰ́μενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξᾱσᾰ (active feminine participle)
ῠ̔πᾰρξᾰμένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
ῠ̔πᾰ́ρξᾰν (active neuter participle)
ῠ̔πᾰρξᾰ́μενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ῠ̔́πηργμαι (first-person indicative middle passive singular)
ῠ̔́πηρξαι (indicative middle passive second-person singular)
ῠ̔́πηρκται (indicative middle passive singular third-person)
ῠ̔́πηρχθον (dual indicative middle passive second-person)
ῠ̔́πηρχθον (dual indicative middle passive third-person)
ῠ̔πήργμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ῠ̔́πηρχθε (indicative middle passive plural second-person)
ῠ̔πήρχᾰται (indicative middle passive plural third-person)
ῠ̔πηργμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ῠ̔πηργμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ῠ̔πηργμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ῠ̔πηργμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ῠ̔πηργμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ῠ̔πηργμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ῠ̔πηργμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ῠ̔πηργμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ῠ̔πηργμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ῠ̔πηργμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ῠ̔πηργμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ῠ̔πηργμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ῠ̔πηργμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ῠ̔πηργμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ῠ̔πηργμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ῠ̔πηργμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ῠ̔πηργμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ῠ̔́πηρξο (imperative middle passive second-person singular)
ῠ̔πήρχθω (imperative middle passive singular third-person)
ῠ̔́πηρχθον (dual imperative middle passive second-person)
ῠ̔πήρχθων (dual imperative middle passive third-person)
ῠ̔́πηρχθε (imperative middle passive plural second-person)
ῠ̔πήρχθων (imperative middle passive plural third-person)
ῠ̔πῆρχθαι (infinitive middle passive plural)
ῠ̔πηργμένος (masculine middle participle passive plural)
ῠ̔πηργμένη (feminine middle participle passive plural)
ῠ̔πηργμένον (middle neuter participle passive plural)

Greek: υπάρχω (ypárcho)

From ῠ̔πο- (hupo-, “under”) + ᾰ̓́ρχω (árkhō, “to begin”).

affix

175 CE – 235 CE, Claudius Aelianus, On the Nature of Animals 14.11

to begin, make a beginning, take initiative, be first

(intransitive) be the beginner, be first, do without provocation


ἐρωτάω

grc-verb

ἐρωτᾰ́ω • (erōtáō)

ἐρωτᾰ́ω (canonical)
erōtáō (romanization)
ἐρωτᾰ́ω (active first-person indicative singular)
ἐρωτᾰ́εις (active indicative second-person singular)
ἐρωτᾰ́ει (active indicative singular third-person)
ἐρωτᾰ́ετον (active dual indicative second-person)
ἐρωτᾰ́ετον (active dual indicative third-person)
ἐρωτᾰ́ομεν (active first-person indicative plural)
ἐρωτᾰ́ετε (active indicative plural second-person)
ἐρωτᾰ́ουσῐ (active indicative plural third-person)
ἐρωτᾰ́ουσῐν (active indicative plural third-person)
ἐρωτᾰ́ω (active first-person singular subjunctive)
ἐρωτᾰ́ῃς (active second-person singular subjunctive)
ἐρωτᾰ́ῃ (active singular subjunctive third-person)
ἐρωτᾰ́ητον (active dual second-person subjunctive)
ἐρωτᾰ́ητον (active dual subjunctive third-person)
ἐρωτᾰ́ωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἐρωτᾰ́ητε (active plural second-person subjunctive)
ἐρωτᾰ́ωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἐρωτᾰ́ωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἐρωτᾰ́οιμῐ (active first-person optative singular)
ἐρωτᾰ́οις (active optative second-person singular)
ἐρωτᾰ́οι (active optative singular third-person)
ἐρωτᾰ́οιτον (active dual optative second-person)
ἐρωτᾰοίτην (active dual optative third-person)
ἐρωτᾰ́οιμεν (active first-person optative plural)
ἐρωτᾰ́οιτε (active optative plural second-person)
ἐρωτᾰ́οιεν (active optative plural third-person)
ἐρώτᾰε (active imperative second-person singular)
ἐρωτᾰέτω (active imperative singular third-person)
ἐρωτᾰ́ετον (active dual imperative second-person)
ἐρωτᾰέτων (active dual imperative third-person)
ἐρωτᾰ́ετε (active imperative plural second-person)
ἐρωτᾰόντων (active imperative plural third-person)
ἐρωτᾰ́ομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἐρωτᾰ́ῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἐρωτᾰ́ει (indicative middle passive second-person singular)
ἐρωτᾰ́εται (indicative middle passive singular third-person)
ἐρωτᾰ́εσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐρωτᾰ́εσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἐρωτᾰόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐρωτᾰ́εσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐρωτᾰ́ονται (indicative middle passive plural third-person)
ἐρωτᾰ́ωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἐρωτᾰ́ῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἐρωτᾰ́ηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἐρωτᾰ́ησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἐρωτᾰ́ησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἐρωτᾰώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἐρωτᾰ́ησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἐρωτᾰ́ωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἐρωτᾰοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἐρωτᾰ́οιο (middle optative passive second-person singular)
ἐρωτᾰ́οιτο (middle optative passive singular third-person)
ἐρωτᾰ́οισθον (dual middle optative passive second-person)
ἐρωτᾰοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἐρωτᾰοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἐρωτᾰ́οισθε (middle optative passive plural second-person)
ἐρωτᾰ́οιντο (middle optative passive plural third-person)
ἐρωτᾰ́ου (imperative middle passive second-person singular)
ἐρωτᾰέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἐρωτᾰ́εσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἐρωτᾰέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἐρωτᾰ́εσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἐρωτᾰέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἐρωτᾰ́ειν (active infinitive)
ἐρωτᾰ́εσθαι (infinitive middle passive plural)
ἐρωτᾰ́ων (active masculine participle)
ἐρωτᾰόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἐρωτᾰ́ουσᾰ (active feminine participle)
ἐρωτᾰομένη (feminine middle participle passive plural)
ἐρωτᾰ́ον (active neuter participle)
ἐρωτᾰόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἐρωτῶ (active first-person indicative singular)
ἐρωτᾷς (active indicative second-person singular)
ἐρωτᾷ (active indicative singular third-person)
ἐρωτᾶτον (active dual indicative second-person)
ἐρωτᾶτον (active dual indicative third-person)
ἐρωτῶμεν (active first-person indicative plural)
ἐρωτᾶτε (active indicative plural second-person)
ἐρωτῶσῐ (active indicative plural third-person)
ἐρωτῶσῐν (active indicative plural third-person)
ἐρωτῶ (active first-person singular subjunctive)
ἐρωτᾷς (active second-person singular subjunctive)
ἐρωτᾷ (active singular subjunctive third-person)
ἐρωτᾶτον (active dual second-person subjunctive)
ἐρωτᾶτον (active dual subjunctive third-person)
ἐρωτῶμεν (active first-person plural subjunctive)
ἐρωτᾶτε (active plural second-person subjunctive)
ἐρωτῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἐρωτῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἐρωτῴην (active first-person optative singular)
ἐρωτῷμῐ (active first-person optative singular)
ἐρωτῴης (active optative second-person singular)
ἐρωτῷς (active optative second-person singular)
ἐρωτῴη (active optative singular third-person)
ἐρωτῷ (active optative singular third-person)
ἐρωτῷτον (active dual optative second-person)
ἐρωτῴητον (active dual optative second-person)
ἐρωτῴτην (active dual optative third-person)
ἐρωτῳήτην (active dual optative third-person)
ἐρωτῷμεν (active first-person optative plural)
ἐρωτῴημεν (active first-person optative plural)
ἐρωτῷτε (active optative plural second-person)
ἐρωτῴητε (active optative plural second-person)
ἐρωτῷεν (active optative plural third-person)
ἐρωτῴησᾰν (active optative plural third-person)
ἐρώτᾱ (active imperative second-person singular)
ἐρωτᾱ́τω (active imperative singular third-person)
ἐρωτᾶτον (active dual imperative second-person)
ἐρωτᾱ́των (active dual imperative third-person)
ἐρωτᾶτε (active imperative plural second-person)
ἐρωτώντων (active imperative plural third-person)
ἐρωτῶμαι (first-person indicative middle passive singular)
ἐρωτᾷ (indicative middle passive second-person singular)
ἐρωτᾶται (indicative middle passive singular third-person)
ἐρωτᾶσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐρωτᾶσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἐρωτώμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐρωτᾶσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐρωτῶνται (indicative middle passive plural third-person)
ἐρωτῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἐρωτᾷ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἐρωτᾶται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἐρωτᾶσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἐρωτᾶσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἐρωτώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἐρωτᾶσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἐρωτῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἐρωτῴμην (first-person middle optative passive singular)
ἐρωτῷο (middle optative passive second-person singular)
ἐρωτῷτο (middle optative passive singular third-person)
ἐρωτῷσθον (dual middle optative passive second-person)
ἐρωτῴσθην (dual middle optative passive third-person)
ἐρωτῴμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἐρωτῷσθε (middle optative passive plural second-person)
ἐρωτῷντο (middle optative passive plural third-person)
ἐρωτῶ (imperative middle passive second-person singular)
ἐρωτᾱ́σθω (imperative middle passive singular third-person)
ἐρωτᾶσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἐρωτᾱ́σθων (dual imperative middle passive third-person)
ἐρωτᾶσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἐρωτᾱ́σθων (imperative middle passive plural third-person)
ἐρωτᾶν (active infinitive)
ἐρωτᾶσθαι (infinitive middle passive plural)
ἐρωτῶν (active masculine participle)
ἐρωτώμενος (masculine middle participle passive plural)
ἐρωτῶσᾰ (active feminine participle)
ἐρωτωμένη (feminine middle participle passive plural)
ἐρωτῶν (active neuter participle)
ἐρωτώμενον (middle neuter participle passive plural)
ἠρώτᾰον (active first-person indicative singular)
ἠρώτᾰες (active indicative second-person singular)
ἠρώτᾰε (active indicative singular third-person)
ἠρώτᾰεν (active indicative singular third-person)
ἠρωτᾰ́ετον (active dual indicative second-person)
ἠρωτᾰέτην (active dual indicative third-person)
ἠρωτᾰ́ομεν (active first-person indicative plural)
ἠρωτᾰ́ετε (active indicative plural second-person)
ἠρώτᾰον (active indicative plural third-person)
ἠρωτᾰόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἠρωτᾰ́ου (indicative middle passive second-person singular)
ἠρωτᾰ́ετο (indicative middle passive singular third-person)
ἠρωτᾰ́εσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἠρωτᾰέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἠρωτᾰόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἠρωτᾰ́εσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠρωτᾰ́οντο (indicative middle passive plural third-person)
ἠρώτων (active first-person indicative singular)
ἠρώτᾱς (active indicative second-person singular)
ἠρώτᾱ (active indicative singular third-person)
ἠρωτᾶτον (active dual indicative second-person)
ἠρωτᾱ́την (active dual indicative third-person)
ἠρωτῶμεν (active first-person indicative plural)
ἠρωτᾶτε (active indicative plural second-person)
ἠρώτων (active indicative plural third-person)
ἠρωτώμην (first-person indicative middle passive singular)
ἠρωτῶ (indicative middle passive second-person singular)
ἠρωτᾶτο (indicative middle passive singular third-person)
ἠρωτᾶσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἠρωτᾱ́σθην (dual indicative middle passive third-person)
ἠρωτώμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἠρωτᾶσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠρωτῶντο (indicative middle passive plural third-person)
ἐρωτήσω (active first-person indicative singular)
ἐρωτήσεις (active indicative second-person singular)
ἐρωτήσει (active indicative singular third-person)
ἐρωτήσετον (active dual indicative second-person)
ἐρωτήσετον (active dual indicative third-person)
ἐρωτήσομεν (active first-person indicative plural)
ἐρωτήσετε (active indicative plural second-person)
ἐρωτήσουσῐ (active indicative plural third-person)
ἐρωτήσουσῐν (active indicative plural third-person)
ἐρωτήσοιμῐ (active first-person optative singular)
ἐρωτήσοις (active optative second-person singular)
ἐρωτήσοι (active optative singular third-person)
ἐρωτήσοιτον (active dual optative second-person)
ἐρωτησοίτην (active dual optative third-person)
ἐρωτήσοιμεν (active first-person optative plural)
ἐρωτήσοιτε (active optative plural second-person)
ἐρωτήσοιεν (active optative plural third-person)
ἐρωτήσομαι (first-person indicative middle singular)
ἐρωτήσῃ (indicative middle second-person singular)
ἐρωτήσει (indicative middle second-person singular)
ἐρωτήσεται (indicative middle singular third-person)
ἐρωτήσεσθον (dual indicative middle second-person)
ἐρωτήσεσθον (dual indicative middle third-person)
ἐρωτησόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐρωτήσεσθε (indicative middle plural second-person)
ἐρωτήσονται (indicative middle plural third-person)
ἐρωτησοίμην (first-person middle optative singular)
ἐρωτήσοιο (middle optative second-person singular)
ἐρωτήσοιτο (middle optative singular third-person)
ἐρωτήσοισθον (dual middle optative second-person)
ἐρωτησοίσθην (dual middle optative third-person)
ἐρωτησοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἐρωτήσοισθε (middle optative plural second-person)
ἐρωτήσοιντο (middle optative plural third-person)
ἐρωτήσειν (active infinitive)
ἐρωτήσεσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
ἐρωτήσων (active masculine participle)
ἐρωτησόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
ἐρωτήσουσᾰ (active feminine participle)
ἐρωτησομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
ἐρωτῆσον (active neuter participle)
ἐρωτησόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ἠρώτησᾰ (active first-person indicative singular)
ἠρώτησᾰς (active indicative second-person singular)
ἠρώτησε (active indicative singular third-person)
ἠρώτησεν (active indicative singular third-person)
ἠρωτήσᾰτον (active dual indicative second-person)
ἠρωτησᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἠρωτήσᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἠρωτήσᾰτε (active indicative plural second-person)
ἠρώτησᾰν (active indicative plural third-person)
ἐρωτήσω (active first-person singular subjunctive)
ἐρωτήσῃς (active second-person singular subjunctive)
ἐρωτήσῃ (active singular subjunctive third-person)
ἐρωτήσητον (active dual second-person subjunctive)
ἐρωτήσητον (active dual subjunctive third-person)
ἐρωτήσωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἐρωτήσητε (active plural second-person subjunctive)
ἐρωτήσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἐρωτήσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἐρωτήσαιμῐ (active first-person optative singular)
ἐρωτήσειᾰς (active optative second-person singular)
ἐρωτήσαις (active optative second-person singular)
ἐρωτήσειε (active optative singular third-person)
ἐρωτήσειεν (active optative singular third-person)
ἐρωτήσαι (active optative singular third-person)
ἐρωτήσαιτον (active dual optative second-person)
ἐρωτησαίτην (active dual optative third-person)
ἐρωτήσαιμεν (active first-person optative plural)
ἐρωτήσαιτε (active optative plural second-person)
ἐρωτήσειᾰν (active optative plural third-person)
ἐρωτήσαιεν (active optative plural third-person)
ἐρώτησον (active imperative second-person singular)
ἐρωτησᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ἐρωτήσᾰτον (active dual imperative second-person)
ἐρωτησᾰ́των (active dual imperative third-person)
ἐρωτήσᾰτε (active imperative plural second-person)
ἐρωτησᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἠρωτησᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἠρωτήσω (indicative middle second-person singular)
ἠρωτήσᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἠρωτήσᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἠρωτησᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἠρωτησᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἠρωτήσᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἠρωτήσᾰντο (indicative middle plural third-person)
ἐρωτήσωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ἐρωτήσῃ (middle second-person singular subjunctive)
ἐρωτήσηται (middle singular subjunctive third-person)
ἐρωτήσησθον (dual middle second-person subjunctive)
ἐρωτήσησθον (dual middle subjunctive third-person)
ἐρωτησώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ἐρωτήσησθε (middle plural second-person subjunctive)
ἐρωτήσωνται (middle plural subjunctive third-person)
ἐρωτησαίμην (first-person middle optative singular)
ἐρωτήσαιο (middle optative second-person singular)
ἐρωτήσαιτο (middle optative singular third-person)
ἐρωτήσαισθον (dual middle optative second-person)
ἐρωτησαίσθην (dual middle optative third-person)
ἐρωτησαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἐρωτήσαισθε (middle optative plural second-person)
ἐρωτήσαιντο (middle optative plural third-person)
ἐρώτησαι (imperative middle second-person singular)
ἐρωτησᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ἐρωτήσᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ἐρωτησᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ἐρωτήσᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ἐρωτησᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἠρωτήθην (first-person indicative passive singular)
ἠρωτήθης (indicative passive second-person singular)
ἠρωτήθη (indicative passive singular third-person)
ἠρωτήθητον (dual indicative passive second-person)
ἠρωτηθήτην (dual indicative passive third-person)
ἠρωτήθημεν (first-person indicative passive plural)
ἠρωτήθητε (indicative passive plural second-person)
ἠρωτήθησᾰν (indicative passive plural third-person)
ἐρωτηθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ἐρωτηθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ἐρωτηθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ἐρωτηθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ἐρωτηθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ἐρωτηθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ἐρωτηθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ἐρωτηθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ἐρωτηθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ἐρωτηθείην (first-person optative passive singular)
ἐρωτηθείης (optative passive second-person singular)
ἐρωτηθείη (optative passive singular third-person)
ἐρωτηθεῖτον (dual optative passive second-person)
ἐρωτηθείητον (dual optative passive second-person)
ἐρωτηθείτην (dual optative passive third-person)
ἐρωτηθειήτην (dual optative passive third-person)
ἐρωτηθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ἐρωτηθείημεν (first-person optative passive plural)
ἐρωτηθεῖτε (optative passive plural second-person)
ἐρωτηθείητε (optative passive plural second-person)
ἐρωτηθεῖεν (optative passive plural third-person)
ἐρωτηθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ἐρωτήθητῐ (imperative passive second-person singular)
ἐρωτηθήτω (imperative passive singular third-person)
ἐρωτήθητον (dual imperative passive second-person)
ἐρωτηθήτων (dual imperative passive third-person)
ἐρωτήθητε (imperative passive plural second-person)
ἐρωτηθέντων (imperative passive plural third-person)
ἐρωτῆσαι (active infinitive)
ἐρωτήσᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἐρωτηθῆναι (infinitive passive)
ἐρωτήσᾱς (active masculine participle)
ἐρωτησᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἐρωτηθείς (masculine participle passive)
ἐρωτήσᾱσᾰ (active feminine participle)
ἐρωτησᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἐρωτηθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ἐρωτῆσᾰν (active neuter participle)
ἐρωτησᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἐρωτηθέν (neuter participle passive)
ἠρώτηκᾰ (active first-person indicative singular)
ἠρώτηκᾰς (active indicative second-person singular)
ἠρώτηκε (active indicative singular third-person)
ἠρώτηκεν (active indicative singular third-person)
ἠρωτήκᾰτον (active dual indicative second-person)
ἠρωτήκᾰτον (active dual indicative third-person)
ἠρωτήκᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἠρωτήκᾰτε (active indicative plural second-person)
ἠρωτήκᾱσῐ (active indicative plural third-person)
ἠρωτήκᾱσῐν (active indicative plural third-person)
ἠρωτήκω (active first-person singular subjunctive)
ἠρωτήκῃς (active second-person singular subjunctive)
ἠρωτήκῃ (active singular subjunctive third-person)
ἠρωτήκητον (active dual second-person subjunctive)
ἠρωτήκητον (active dual subjunctive third-person)
ἠρωτήκωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἠρωτήκητε (active plural second-person subjunctive)
ἠρωτήκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἠρωτήκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἠρωτήκοιμῐ (active first-person optative singular)
ἠρωτηκοίην (active first-person optative singular)
ἠρωτήκοις (active optative second-person singular)
ἠρωτηκοίης (active optative second-person singular)
ἠρωτήκοι (active optative singular third-person)
ἠρωτηκοίη (active optative singular third-person)
ἠρωτήκοιτον (active dual optative second-person)
ἠρωτηκοίτην (active dual optative third-person)
ἠρωτήκοιμεν (active first-person optative plural)
ἠρωτήκοιτε (active optative plural second-person)
ἠρωτήκοιεν (active optative plural third-person)
ἠρώτηκε (active imperative second-person singular)
ἠρωτηκέτω (active imperative singular third-person)
ἠρωτήκετον (active dual imperative second-person)
ἠρωτηκέτων (active dual imperative third-person)
ἠρωτήκετε (active imperative plural second-person)
ἠρωτηκόντων (active imperative plural third-person)
ἠρώτημαι (first-person indicative middle passive singular)
ἠρώτησαι (indicative middle passive second-person singular)
ἠρώτηται (indicative middle passive singular third-person)
ἠρώτησθον (dual indicative middle passive second-person)
ἠρώτησθον (dual indicative middle passive third-person)
ἠρωτήμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἠρώτησθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠρώτηνται (indicative middle passive plural third-person)
ἠρωτημένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ἠρωτημένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ἠρωτημένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ἠρωτημένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἠρωτημένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἠρωτημένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ἠρωτημένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἠρωτημένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ἠρωτημένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ἠρωτημένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ἠρωτημένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ἠρωτημένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ἠρωτημένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ἠρωτημένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ἠρωτημένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ἠρωτημένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ἠρωτημένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ἠρώτησο (imperative middle passive second-person singular)
ἠρωτήσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἠρώτησθον (dual imperative middle passive second-person)
ἠρωτήσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἠρώτησθε (imperative middle passive plural second-person)
ἠρωτήσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἠρωτηκέναι (active infinitive)
ἠρωτῆσθαι (infinitive middle passive plural)
ἠρωτηκώς (active masculine participle)
ἠρωτημένος (masculine middle participle passive plural)
ἠρωτηκυῖᾰ (active feminine participle)
ἠρωτημένη (feminine middle participle passive plural)
ἠρωτηκός (active neuter participle)
ἠρωτημένον (middle neuter participle passive plural)
ἠρωτήκειν (active first-person indicative singular)
ἠρωτήκη (active first-person indicative singular)
ἠρωτήκεις (active indicative second-person singular)
ἠρωτήκης (active indicative second-person singular)
ἠρωτήκει (active indicative singular third-person)
ἠρωτήκειν (active indicative singular third-person)
ἠρωτήκετον (active dual indicative second-person)
ἠρωτηκέτην (active dual indicative third-person)
ἠρωτήκεμεν (active first-person indicative plural)
ἠρωτήκετε (active indicative plural second-person)
ἠρωτήκεσᾰν (active indicative plural third-person)
ἠρωτήμην (first-person indicative middle passive singular)
ἠρώτησο (indicative middle passive second-person singular)
ἠρώτητο (indicative middle passive singular third-person)
ἠρώτησθον (dual indicative middle passive second-person)
ἠρωτήσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἠρωτήμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἠρώτησθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠρώτηντο (indicative middle passive plural third-person)

Byzantine Greek: (ἐ)ρωτῶ ((e)rōtô)

Greek: ρωτώ (rotó), ρωτάω (rotáo)

Related to ἐρεείνω (ereeínō, “to ask”), ἔρομαι (éromai, “to ask”) (which it replaced in Attic), ἐρευνάω (ereunáō, “to search, inquire”), of uncertain origin. The hypothetical reconstructed root, Proto-Indo-European *h₁rew- (“to search, inquire”), appears to be related to Icelandic raun (“trial, test”) and Old Armenian որոնեմ (oronem, “to seek, search for”) (though there exist phonetic issues with the Armenian).

cog

300 BCE – 200 BCE, 1 Samuel 30.21

50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 8:37

50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 7:36

50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 7:3

50 CE – 100 CE, The Gospel of John 16:26


Ἀριθμοί

grc-proper noun

Ἀρῐθμοί • (Arithmoí) m pl (genitive Ἀρῐθμῶν); second declension

Ἀρῐθμοί (canonical)
Arithmoí (romanization)
Ἀρῐθμῶν (genitive)
οἱ Ἀρῐθμοί (nominative plural)
τῶν Ἀρῐθμῶν (genitive plural)
τοῖς Ἀρῐθμοῖς (dative plural)
τοὺς Ἀρῐθμούς (accusative plural)
Ἀρῐθμοί (plural vocative)

Use as a proper noun of the plural of ἀρῐθμός (arithmós, “number”).


παρασκευή

grc-noun

πᾰρᾰσκευή • (paraskeuḗ) f (genitive πᾰρᾰσκευῆς); first declension

πᾰρᾰσκευή (canonical)
paraskeuḗ (romanization)
πᾰρᾰσκευῆς (genitive)
ἡ πᾰρᾰσκευή (nominative singular)
τὼ πᾰρᾰσκευᾱ́ (dual nominative)
αἱ πᾰρᾰσκευαί (nominative plural)
τῆς πᾰρᾰσκευῆς (genitive singular)
τοῖν πᾰρᾰσκευαῖν (dual genitive)
τῶν πᾰρᾰσκευῶν (genitive plural)
τῇ πᾰρᾰσκευῇ (dative singular)
τοῖν πᾰρᾰσκευαῖν (dative dual)
ταῖς πᾰρᾰσκευαῖς (dative plural)
τὴν πᾰρᾰσκευήν (accusative singular)
τὼ πᾰρᾰσκευᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς πᾰρᾰσκευᾱ́ς (accusative plural)
πᾰρᾰσκευή (singular vocative)
πᾰρᾰσκευᾱ́ (dual vocative)
πᾰρᾰσκευαί (plural vocative)

Greek: παρασκευή (paraskeví)

→ Latin: parascevē, parasceuē, f

From παρασκευάζω (paraskeuázō, “prepare”).

ἐν σάββασιν ἢ τῇ πρὸ αὐτῆς παρασκευῇ ἀπὸ ὥρας ἐνάτης

93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 16.163

on the Sabbath or the [day of] preparation before it after the ninth hour

en sábbasin ḕ têi prò autês paraskeuêi apò hṓras enátēs

Τῇ δὲ ἐπαύριον, ἥτις ἐστὶν μετὰ τὴν παρασκευήν

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 27:62

the next day, which is after the [day of] preparation

Têi dè epaúrion, hḗtis estìn metà tḕn paraskeuḗn

Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης, ἐπεὶ ἦν παρασκευή, ὅ ἐστιν προσάββατον

When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath

Kaì ḗdē opsías genoménēs, epeì ên paraskeuḗ, hó estin prosábbaton

Καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευῆς, καὶ σάββατον ἐπέφωσκεν.

50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 23:54

And it was the day of preparation, and Sabbath was almost dawning.

Kaì hēméra ên paraskeuês, kaì sábbaton epéphōsken.

ἦν δὲ παρασκευὴ τοῦ πάσχα, ὥρα ἦν ὡς ἕκτη.

50 CE – 100 CE, The Gospel of John 19:14

And it was the [day of] preparation of the Passover, [and] it was about the sixth hour.

ên dè paraskeuḕ toû páskha, hṓra ên hōs héktē.

Οἱ οὖν Ἰουδαῖοι, ἐπεὶ παρασκευὴ ἦν, ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τῷ σαββάτῳ, ἦν γὰρ μεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνου τοῦ σαββάτου, ἠρώτησαν τὸν Πειλᾶτον ἵνα κατεαγῶσιν αὐτῶν τὰ σκέλη καὶ ἀρθῶσιν.

50 CE – 100 CE, The Gospel of John 19:31

Then the Jews, because it was [the day of] preparation, so that the bodies wouldn't stay on the cross on the Sabbath, for that Sabbath was an important day, asked Pilate for their legs to be broken and taken down.

Hoi oûn Ioudaîoi, epeì paraskeuḕ ên, hína mḕ meínēi epì toû stauroû tà sṓmata en tôi sabbátōi, ên gàr megálē hē hēméra ekeínou toû sabbátou, ērṓtēsan tòn Peilâton hína kateagôsin autôn tà skélē kaì arthôsin.

διὰ τὴν παρασκευὴν τῶν Ἰουδαίων

50 CE – 100 CE, The Gospel of John 19:42

because of the preparation [day] of the Jews

(Koine) the day of preparation before the (Jewish) Sabbath; Friday; with or without ἡμέρᾱ (hēmérā)


ἐπιγινώσκω

grc-verb

ἐπῐγῐνώσκω • (epiginṓskō)

ἐπῐγῐνώσκω (canonical)
epiginṓskō (romanization)
ἐπιγινώσκω (active first-person indicative singular)
ἐπιγινώσκεις (active indicative second-person singular)
ἐπιγινώσκει (active indicative singular third-person)
ἐπιγινώσκετον (active dual indicative second-person)
ἐπιγινώσκετον (active dual indicative third-person)
ἐπιγινώσκομεν (active first-person indicative plural)
ἐπιγινώσκετε (active indicative plural second-person)
ἐπιγινώσκουσῐ (active indicative plural third-person)
ἐπιγινώσκουσῐν (active indicative plural third-person)
ἐπιγινώσκω (active first-person singular subjunctive)
ἐπιγινώσκῃς (active second-person singular subjunctive)
ἐπιγινώσκῃ (active singular subjunctive third-person)
ἐπιγινώσκητον (active dual second-person subjunctive)
ἐπιγινώσκητον (active dual subjunctive third-person)
ἐπιγινώσκωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἐπιγινώσκητε (active plural second-person subjunctive)
ἐπιγινώσκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἐπιγινώσκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἐπιγινώσκοιμῐ (active first-person optative singular)
ἐπιγινώσκοις (active optative second-person singular)
ἐπιγινώσκοι (active optative singular third-person)
ἐπιγινώσκοιτον (active dual optative second-person)
ἐπιγινωσκοίτην (active dual optative third-person)
ἐπιγινώσκοιμεν (active first-person optative plural)
ἐπιγινώσκοιτε (active optative plural second-person)
ἐπιγινώσκοιεν (active optative plural third-person)
ἐπιγίνωσκε (active imperative second-person singular)
ἐπιγινωσκέτω (active imperative singular third-person)
ἐπιγινώσκετον (active dual imperative second-person)
ἐπιγινωσκέτων (active dual imperative third-person)
ἐπιγινώσκετε (active imperative plural second-person)
ἐπιγινωσκόντων (active imperative plural third-person)
ἐπιγινώσκομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἐπιγινώσκῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἐπιγινώσκει (indicative middle passive second-person singular)
ἐπιγινώσκεται (indicative middle passive singular third-person)
ἐπιγινώσκεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐπιγινώσκεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἐπιγινωσκόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐπιγινώσκεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐπιγινώσκονται (indicative middle passive plural third-person)
ἐπιγινώσκωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἐπιγινώσκῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἐπιγινώσκηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἐπιγινώσκησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἐπιγινώσκησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἐπιγινωσκώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἐπιγινώσκησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἐπιγινώσκωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἐπιγινωσκοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἐπιγινώσκοιο (middle optative passive second-person singular)
ἐπιγινώσκοιτο (middle optative passive singular third-person)
ἐπιγινώσκοισθον (dual middle optative passive second-person)
ἐπιγινωσκοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἐπιγινωσκοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἐπιγινώσκοισθε (middle optative passive plural second-person)
ἐπιγινώσκοιντο (middle optative passive plural third-person)
ἐπιγινώσκου (imperative middle passive second-person singular)
ἐπιγινωσκέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἐπιγινώσκεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἐπιγινωσκέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἐπιγινώσκεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἐπιγινωσκέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἐπιγινώσκειν (active infinitive)
ἐπιγινώσκεσθαι (infinitive middle passive plural)
ἐπιγινώσκων (active masculine participle)
ἐπιγινωσκόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἐπιγινώσκουσᾰ (active feminine participle)
ἐπιγινωσκομένη (feminine middle participle passive plural)
ἐπιγινῶσκον (active neuter participle)
ἐπιγινωσκόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἐπεγίνωσκον (active first-person indicative singular)
ἐπεγίνωσκες (active indicative second-person singular)
ἐπεγίνωσκε (active indicative singular third-person)
ἐπεγίνωσκεν (active indicative singular third-person)
ἐπεγινώσκετον (active dual indicative second-person)
ἐπεγινωσκέτην (active dual indicative third-person)
ἐπεγινώσκομεν (active first-person indicative plural)
ἐπεγινώσκετε (active indicative plural second-person)
ἐπεγίνωσκον (active indicative plural third-person)
ἐπεγινωσκόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐπεγινώσκου (indicative middle passive second-person singular)
ἐπεγινώσκετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐπεγινώσκεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐπεγινωσκέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐπεγινωσκόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐπεγινώσκεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐπεγινώσκοντο (indicative middle passive plural third-person)

Ionic, Koine, and Byzantine form of ἐπιγιγνώσκω (epigignṓskō)


πρόβατον

grc-noun

πρόβατον • (próbaton) n (genitive προβάτου); second declension

próbaton (romanization)
προβάτου (genitive)
τὸ πρόβατον (nominative singular)
τὼ προβάτω (dual nominative)
τᾰ̀ πρόβατᾰ (nominative plural)
τοῦ προβάτου (genitive singular)
τοῖν προβάτοιν (dual genitive)
τῶν προβάτων (genitive plural)
τῷ προβάτῳ (dative singular)
τοῖν προβάτοιν (dative dual)
τοῖς προβάτοις (dative plural)
τὸ πρόβατον (accusative singular)
τὼ προβάτω (accusative dual)
τᾰ̀ πρόβατᾰ (accusative plural)
πρόβατον (singular vocative)
προβάτω (dual vocative)
πρόβατᾰ (plural vocative)

Greek: πρόβατο (próvato)

Mariupol Greek: про́вату (próvatu)

From προβαίνω (probaínō, “to go on”) + -τος (-tos).

, ἀρήν (arḗn)

414 BCE, Aristophanes, The Birds 714

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 2.14


ἀναγινώσκω

head

ᾰ̓νᾰγῑνώσκω • (anagīnṓskō)

ᾰ̓νᾰγῑνώσκω (canonical)
anagīnṓskō (romanization)

ᾰ̓νᾰγῐγνώσκω

Ionic and Koine form of ᾰ̓νᾰγῐγνώσκω (anagignṓskō)


παραγίνομαι

grc-verb

πᾰρᾰγῐ́νομαι

πᾰρᾰγῐ́νομαι • (paragínomai)

πᾰρᾰγῐ́νομαι (canonical)
paragínomai (romanization)

παραγίγνομαι

Ionic, Koine, and Byzantine form of παραγίγνομαι (paragígnomai)


ἁγιάζω

ἁγιάζω • (hagiázō)

hagiázō (romanization)
ἁγιάζω (active first-person indicative singular)
ἁγιάζεις (active indicative second-person singular)
ἁγιάζει (active indicative singular third-person)
ἁγιάζετον (active dual indicative second-person)
ἁγιάζετον (active dual indicative third-person)
ἁγιάζομεν (active first-person indicative plural)
ἁγιάζετε (active indicative plural second-person)
ἁγιάζουσῐ (active indicative plural third-person)
ἁγιάζουσῐν (active indicative plural third-person)
ἁγιάζω (active first-person singular subjunctive)
ἁγιάζῃς (active second-person singular subjunctive)
ἁγιάζῃ (active singular subjunctive third-person)
ἁγιάζητον (active dual second-person subjunctive)
ἁγιάζητον (active dual subjunctive third-person)
ἁγιάζωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἁγιάζητε (active plural second-person subjunctive)
ἁγιάζωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἁγιάζωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἁγιάζοιμῐ (active first-person optative singular)
ἁγιάζοις (active optative second-person singular)
ἁγιάζοι (active optative singular third-person)
ἁγιάζοιτον (active dual optative second-person)
ἁγιαζοίτην (active dual optative third-person)
ἁγιάζοιμεν (active first-person optative plural)
ἁγιάζοιτε (active optative plural second-person)
ἁγιάζοιεν (active optative plural third-person)
ἁγίαζε (active imperative second-person singular)
ἁγιαζέτω (active imperative singular third-person)
ἁγιάζετον (active dual imperative second-person)
ἁγιαζέτων (active dual imperative third-person)
ἁγιάζετε (active imperative plural second-person)
ἁγιαζόντων (active imperative plural third-person)
ἁγιάζομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἁγιάζῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἁγιάζει (indicative middle passive second-person singular)
ἁγιάζεται (indicative middle passive singular third-person)
ἁγιάζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἁγιάζεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἁγιαζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἁγιάζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἁγιάζονται (indicative middle passive plural third-person)
ἁγιάζωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἁγιάζῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἁγιάζηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἁγιάζησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἁγιάζησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἁγιαζώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἁγιάζησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἁγιάζωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἁγιαζοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἁγιάζοιο (middle optative passive second-person singular)
ἁγιάζοιτο (middle optative passive singular third-person)
ἁγιάζοισθον (dual middle optative passive second-person)
ἁγιαζοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἁγιαζοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἁγιάζοισθε (middle optative passive plural second-person)
ἁγιάζοιντο (middle optative passive plural third-person)
ἁγιάζου (imperative middle passive second-person singular)
ἁγιαζέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἁγιάζεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἁγιαζέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἁγιάζεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἁγιαζέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἁγιάζειν (active infinitive)
ἁγιάζεσθαι (infinitive middle passive plural)
ἁγιάζων (active masculine participle)
ἁγιαζόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἁγιάζουσᾰ (active feminine participle)
ἁγιαζομένη (feminine middle participle passive plural)
ἁγιᾶζον (active neuter participle)
ἁγιαζόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἡγῐ́ασμαι (first-person indicative middle passive singular)
ἡγῐ́ασαι (indicative middle passive second-person singular)
ἡγῐ́ασται (indicative middle passive singular third-person)
ἡγῐ́ασθον (dual indicative middle passive second-person)
ἡγῐ́ασθον (dual indicative middle passive third-person)
ἡγῐάσμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἡγῐ́ασθε (indicative middle passive plural second-person)
ἡγῐάσᾰται (indicative middle passive plural third-person)
ἡγῐασμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ἡγῐασμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ἡγῐασμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ἡγῐασμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἡγῐασμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἡγῐασμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ἡγῐασμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἡγῐασμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ἡγῐασμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ἡγῐασμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ἡγῐασμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ἡγῐασμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ἡγῐασμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ἡγῐασμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ἡγῐασμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ἡγῐασμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ἡγῐασμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ἡγῐ́ασο (imperative middle passive second-person singular)
ἡγῐάσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἡγῐ́ασθον (dual imperative middle passive second-person)
ἡγῐάσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἡγῐ́ασθε (imperative middle passive plural second-person)
ἡγῐάσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἡγῐᾶσθαι (infinitive middle passive plural)
ἡγῐασμένος (masculine middle participle passive plural)
ἡγῐασμένη (feminine middle participle passive plural)
ἡγῐασμένον (middle neuter participle passive plural)

From ἅγιος (hágios, “holy”) + -άζω (-ázō, denominative verb suffix).


μήποτε

head

μήποτε • (mḗpote)

From μή (mḗ, “not”) + ποτέ (poté, “ever, at some time”).

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1172A.33

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 24.5

700 BCE – 600 BCE, Aristeas, Collected Works 15

280 BCE – 220 BCE, Philo of Byzantium, Compendium of Mechanics 1.13

108 CE, Arrian, Discourses of Epictetus 3.22.80

46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.106D

50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Pronouns 18.4


Χεβρών

Χεβρών • (Khebrṓn)

Greek: Χεβρώνα f (Chevróna)

?Latin: Hebrōn m

Borrowed from Biblical Hebrew חֶבְרוֹן (ḥeḇrôn).


ψάλλω

grc-verb

ψάλλω • (psállō)

psállō (romanization)
ψᾰ́λλω (active first-person indicative singular)
ψᾰ́λλεις (active indicative second-person singular)
ψᾰ́λλει (active indicative singular third-person)
ψᾰ́λλετον (active dual indicative second-person)
ψᾰ́λλετον (active dual indicative third-person)
ψᾰ́λλομεν (active first-person indicative plural)
ψᾰ́λλετε (active indicative plural second-person)
ψᾰ́λλουσῐ (active indicative plural third-person)
ψᾰ́λλουσῐν (active indicative plural third-person)
ψᾰ́λλω (active first-person singular subjunctive)
ψᾰ́λλῃς (active second-person singular subjunctive)
ψᾰ́λλῃ (active singular subjunctive third-person)
ψᾰ́λλητον (active dual second-person subjunctive)
ψᾰ́λλητον (active dual subjunctive third-person)
ψᾰ́λλωμεν (active first-person plural subjunctive)
ψᾰ́λλητε (active plural second-person subjunctive)
ψᾰ́λλωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ψᾰ́λλωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ψᾰ́λλοιμῐ (active first-person optative singular)
ψᾰ́λλοις (active optative second-person singular)
ψᾰ́λλοι (active optative singular third-person)
ψᾰ́λλοιτον (active dual optative second-person)
ψᾰλλοίτην (active dual optative third-person)
ψᾰ́λλοιμεν (active first-person optative plural)
ψᾰ́λλοιτε (active optative plural second-person)
ψᾰ́λλοιεν (active optative plural third-person)
ψᾰ́λλε (active imperative second-person singular)
ψᾰλλέτω (active imperative singular third-person)
ψᾰ́λλετον (active dual imperative second-person)
ψᾰλλέτων (active dual imperative third-person)
ψᾰ́λλετε (active imperative plural second-person)
ψᾰλλόντων (active imperative plural third-person)
ψᾰ́λλομαι (first-person indicative middle passive singular)
ψᾰ́λλῃ (indicative middle passive second-person singular)
ψᾰ́λλει (indicative middle passive second-person singular)
ψᾰ́λλεται (indicative middle passive singular third-person)
ψᾰ́λλεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ψᾰ́λλεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ψᾰλλόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ψᾰ́λλεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ψᾰ́λλονται (indicative middle passive plural third-person)
ψᾰ́λλωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ψᾰ́λλῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ψᾰ́λληται (middle passive singular subjunctive third-person)
ψᾰ́λλησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ψᾰ́λλησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ψᾰλλώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ψᾰ́λλησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ψᾰ́λλωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ψᾰλλοίμην (first-person middle optative passive singular)
ψᾰ́λλοιο (middle optative passive second-person singular)
ψᾰ́λλοιτο (middle optative passive singular third-person)
ψᾰ́λλοισθον (dual middle optative passive second-person)
ψᾰλλοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ψᾰλλοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ψᾰ́λλοισθε (middle optative passive plural second-person)
ψᾰ́λλοιντο (middle optative passive plural third-person)
ψᾰ́λλου (imperative middle passive second-person singular)
ψᾰλλέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ψᾰ́λλεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ψᾰλλέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ψᾰ́λλεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ψᾰλλέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ψᾰ́λλειν (active infinitive)
ψᾰ́λλεσθαι (infinitive middle passive plural)
ψᾰ́λλων (active masculine participle)
ψᾰλλόμενος (masculine middle participle passive plural)
ψᾰ́λλουσᾰ (active feminine participle)
ψᾰλλομένη (feminine middle participle passive plural)
ψᾰ́λλον (active neuter participle)
ψᾰλλόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἔψᾰλλον (active first-person indicative singular)
ἔψᾰλλες (active indicative second-person singular)
ἔψᾰλλε (active indicative singular third-person)
ἔψᾰλλεν (active indicative singular third-person)
ἐψᾰ́λλετον (active dual indicative second-person)
ἐψᾰλλέτην (active dual indicative third-person)
ἐψᾰ́λλομεν (active first-person indicative plural)
ἐψᾰ́λλετε (active indicative plural second-person)
ἔψᾰλλον (active indicative plural third-person)
ἐψᾰλλόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐψᾰ́λλου (indicative middle passive second-person singular)
ἐψᾰ́λλετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐψᾰ́λλεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐψᾰλλέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐψᾰλλόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐψᾰ́λλεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐψᾰ́λλοντο (indicative middle passive plural third-person)
ψᾰλέω (active first-person indicative singular)
ψᾰλέεις (active indicative second-person singular)
ψᾰλέει (active indicative singular third-person)
ψᾰλέετον (active dual indicative second-person)
ψᾰλέετον (active dual indicative third-person)
ψᾰλέομεν (active first-person indicative plural)
ψᾰλέετε (active indicative plural second-person)
ψᾰλέουσῐ (active indicative plural third-person)
ψᾰλέουσῐν (active indicative plural third-person)
ψᾰλέοιμῐ (active first-person optative singular)
ψᾰλέοις (active optative second-person singular)
ψᾰλέοι (active optative singular third-person)
ψᾰλέοιτον (active dual optative second-person)
ψᾰλεοίτην (active dual optative third-person)
ψᾰλέοιμεν (active first-person optative plural)
ψᾰλέοιτε (active optative plural second-person)
ψᾰλέοιεν (active optative plural third-person)
ψᾰλέομαι (first-person indicative middle singular)
ψᾰλέῃ (indicative middle second-person singular)
ψᾰλέει (indicative middle second-person singular)
ψᾰλέεται (indicative middle singular third-person)
ψᾰλέεσθον (dual indicative middle second-person)
ψᾰλέεσθον (dual indicative middle third-person)
ψᾰλεόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ψᾰλέεσθε (indicative middle plural second-person)
ψᾰλέονται (indicative middle plural third-person)
ψᾰλεοίμην (first-person middle optative singular)
ψᾰλέοιο (middle optative second-person singular)
ψᾰλέοιτο (middle optative singular third-person)
ψᾰλέοισθον (dual middle optative second-person)
ψᾰλεοίσθην (dual middle optative third-person)
ψᾰλεοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ψᾰλέοισθε (middle optative plural second-person)
ψᾰλέοιντο (middle optative plural third-person)
ψᾰλέειν (active infinitive)
ψᾰλέεσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
ψᾰλέων (active masculine participle)
ψᾰλεόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
ψᾰλέουσᾰ (active feminine participle)
ψᾰλεομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
ψᾰλέον (active neuter participle)
ψᾰλεόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ψᾰλῶ (active first-person indicative singular)
ψᾰλεῖς (active indicative second-person singular)
ψᾰλεῖ (active indicative singular third-person)
ψᾰλεῖτον (active dual indicative second-person)
ψᾰλεῖτον (active dual indicative third-person)
ψᾰλοῦμεν (active first-person indicative plural)
ψᾰλεῖτε (active indicative plural second-person)
ψᾰλοῦσῐ (active indicative plural third-person)
ψᾰλοῦσῐν (active indicative plural third-person)
ψᾰλοίην (active first-person optative singular)
ψᾰλοῖμῐ (active first-person optative singular)
ψᾰλοίης (active optative second-person singular)
ψᾰλοῖς (active optative second-person singular)
ψᾰλοίη (active optative singular third-person)
ψᾰλοῖ (active optative singular third-person)
ψᾰλοῖτον (active dual optative second-person)
ψᾰλοίητον (active dual optative second-person)
ψᾰλοίτην (active dual optative third-person)
ψᾰλοιήτην (active dual optative third-person)
ψᾰλοῖμεν (active first-person optative plural)
ψᾰλοίημεν (active first-person optative plural)
ψᾰλοῖτε (active optative plural second-person)
ψᾰλοίητε (active optative plural second-person)
ψᾰλοῖεν (active optative plural third-person)
ψᾰλοίησᾰν (active optative plural third-person)
ψᾰλοῦμαι (first-person indicative middle singular)
ψᾰλῇ (indicative middle second-person singular)
ψᾰλεῖται (indicative middle singular third-person)
ψᾰλεῖσθον (dual indicative middle second-person)
ψᾰλεῖσθον (dual indicative middle third-person)
ψᾰλούμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ψᾰλεῖσθε (indicative middle plural second-person)
ψᾰλοῦνται (indicative middle plural third-person)
ψᾰλοίμην (first-person middle optative singular)
ψᾰλοῖο (middle optative second-person singular)
ψᾰλοῖτο (middle optative singular third-person)
ψᾰλοῖσθον (dual middle optative second-person)
ψᾰλοίσθην (dual middle optative third-person)
ψᾰλοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ψᾰλοῖσθε (middle optative plural second-person)
ψᾰλοῖντο (middle optative plural third-person)
ψᾰλεῖν (active infinitive)
ψᾰλεῖσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
ψᾰλῶν (active masculine participle)
ψᾰλούμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
ψᾰλοῦσᾰ (active feminine participle)
ψᾰλουμένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
ψᾰλοῦν (active neuter participle)
ψᾰλούμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ἔψηλᾰ (active first-person indicative singular)
ἔψηλᾰς (active indicative second-person singular)
ἔψηλε (active indicative singular third-person)
ἔψηλεν (active indicative singular third-person)
ἐψήλᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐψηλᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐψήλᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐψήλᾰτε (active indicative plural second-person)
ἔψηλᾰν (active indicative plural third-person)
ψήλω (active first-person singular subjunctive)
ψήλῃς (active second-person singular subjunctive)
ψήλῃ (active singular subjunctive third-person)
ψήλητον (active dual second-person subjunctive)
ψήλητον (active dual subjunctive third-person)
ψήλωμεν (active first-person plural subjunctive)
ψήλητε (active plural second-person subjunctive)
ψήλωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ψήλωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ψήλαιμῐ (active first-person optative singular)
ψήλειᾰς (active optative second-person singular)
ψήλαις (active optative second-person singular)
ψήλειε (active optative singular third-person)
ψήλειεν (active optative singular third-person)
ψήλαι (active optative singular third-person)
ψήλαιτον (active dual optative second-person)
ψηλαίτην (active dual optative third-person)
ψήλαιμεν (active first-person optative plural)
ψήλαιτε (active optative plural second-person)
ψήλειᾰν (active optative plural third-person)
ψήλαιεν (active optative plural third-person)
ψῆλον (active imperative second-person singular)
ψηλᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ψήλᾰτον (active dual imperative second-person)
ψηλᾰ́των (active dual imperative third-person)
ψήλᾰτε (active imperative plural second-person)
ψηλᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐψηλᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐψήλω (indicative middle second-person singular)
ἐψήλᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐψήλᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐψηλᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐψηλᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐψήλᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐψήλᾰντο (indicative middle plural third-person)
ψήλωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ψήλῃ (middle second-person singular subjunctive)
ψήληται (middle singular subjunctive third-person)
ψήλησθον (dual middle second-person subjunctive)
ψήλησθον (dual middle subjunctive third-person)
ψηλώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ψήλησθε (middle plural second-person subjunctive)
ψήλωνται (middle plural subjunctive third-person)
ψηλαίμην (first-person middle optative singular)
ψήλαιο (middle optative second-person singular)
ψήλαιτο (middle optative singular third-person)
ψήλαισθον (dual middle optative second-person)
ψηλαίσθην (dual middle optative third-person)
ψηλαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ψήλαισθε (middle optative plural second-person)
ψήλαιντο (middle optative plural third-person)
ψῆλαι (imperative middle second-person singular)
ψηλᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ψήλᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ψηλᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ψήλᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ψηλᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ψῆλαι (active infinitive)
ψήλᾰσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
ψήλᾱς (active masculine participle)
ψηλᾰ́μενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
ψήλᾱσᾰ (active feminine participle)
ψηλᾰμένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
ψῆλᾰν (active neuter participle)
ψηλᾰ́μενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ἔψᾱλᾰ (active first-person indicative singular)
ἔψᾱλᾰς (active indicative second-person singular)
ἔψᾱλε (active indicative singular third-person)
ἔψᾱλεν (active indicative singular third-person)
ἐψᾱ́λᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐψᾱλᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐψᾱ́λᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐψᾱ́λᾰτε (active indicative plural second-person)
ἔψᾱλᾰν (active indicative plural third-person)
ψᾱ́λω (active first-person singular subjunctive)
ψᾱ́λῃς (active second-person singular subjunctive)
ψᾱ́λῃ (active singular subjunctive third-person)
ψᾱ́λητον (active dual second-person subjunctive)
ψᾱ́λητον (active dual subjunctive third-person)
ψᾱ́λωμεν (active first-person plural subjunctive)
ψᾱ́λητε (active plural second-person subjunctive)
ψᾱ́λωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ψᾱ́λωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ψᾱ́λαιμῐ (active first-person optative singular)
ψᾱ́λειᾰς (active optative second-person singular)
ψᾱ́λαις (active optative second-person singular)
ψᾱ́λειε (active optative singular third-person)
ψᾱ́λειεν (active optative singular third-person)
ψᾱ́λαι (active optative singular third-person)
ψᾱ́λαιτον (active dual optative second-person)
ψᾱλαίτην (active dual optative third-person)
ψᾱ́λαιμεν (active first-person optative plural)
ψᾱ́λαιτε (active optative plural second-person)
ψᾱ́λειᾰν (active optative plural third-person)
ψᾱ́λαιεν (active optative plural third-person)
ψᾶλον (active imperative second-person singular)
ψᾱλᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ψᾱ́λᾰτον (active dual imperative second-person)
ψᾱλᾰ́των (active dual imperative third-person)
ψᾱ́λᾰτε (active imperative plural second-person)
ψᾱλᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐψᾱλᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐψᾱ́λω (indicative middle second-person singular)
ἐψᾱ́λᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐψᾱ́λᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐψᾱλᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐψᾱλᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐψᾱ́λᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐψᾱ́λᾰντο (indicative middle plural third-person)
ψᾱ́λωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ψᾱ́λῃ (middle second-person singular subjunctive)
ψᾱ́ληται (middle singular subjunctive third-person)
ψᾱ́λησθον (dual middle second-person subjunctive)
ψᾱ́λησθον (dual middle subjunctive third-person)
ψᾱλώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ψᾱ́λησθε (middle plural second-person subjunctive)
ψᾱ́λωνται (middle plural subjunctive third-person)
ψᾱλαίμην (first-person middle optative singular)
ψᾱ́λαιο (middle optative second-person singular)
ψᾱ́λαιτο (middle optative singular third-person)
ψᾱ́λαισθον (dual middle optative second-person)
ψᾱλαίσθην (dual middle optative third-person)
ψᾱλαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ψᾱ́λαισθε (middle optative plural second-person)
ψᾱ́λαιντο (middle optative plural third-person)
ψᾶλαι (imperative middle second-person singular)
ψᾱλᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ψᾱ́λᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ψᾱλᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ψᾱ́λᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ψᾱλᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ψᾶλαι (active infinitive)
ψᾱ́λᾰσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
ψᾱ́λᾱς (active masculine participle)
ψᾱλᾰ́μενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
ψᾱ́λᾱσᾰ (active feminine participle)
ψᾱλᾰμένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
ψᾶλᾰν (active neuter participle)
ψᾱλᾰ́μενον (dual middle neuter participle second-person third-person)

Greek: ψάλλω (psállo)

→ Coptic: ⲉⲣⲯⲁⲗⲓⲛ (erpsalin)

Unknown; probably Pre-Greek. More at ψάω (psáō).


ἁγιωσύνη

grc-noun

ᾰ̔γῐωσῠ́νη • (hagiōsúnē) f (genitive ᾰ̔γῐωσῠ́νης); first declension

ᾰ̔γῐωσῠ́νη (canonical)
hagiōsúnē (romanization)
ᾰ̔γῐωσῠ́νης (genitive)
ἡ ᾰ̔γῐωσῠ́νη (nominative singular)
τῆς ᾰ̔γῐωσῠ́νης (genitive singular)
τῇ ᾰ̔γῐωσῠ́νῃ (dative singular)
τὴν ᾰ̔γῐωσῠ́νην (accusative singular)
ᾰ̔γῐωσῠ́νη (singular vocative)

From ἅγιος (hágios, “holy, sacred”) + -σύνη (-súnē).

suffix

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, 2 Maccabees 3.12

New Testament, Epistle to the Romans 1:4


ἀγαθοεργέω

grc-verb

ἀγαθοεργέω • (agathoergéō)

agathoergéō (romanization)
ἀγαθοεργῶ (active first-person indicative singular)
ἀγαθοεργεῖς (active indicative second-person singular)
ἀγαθοεργεῖ (active indicative singular third-person)
ἀγαθοεργεῖτον (active dual indicative second-person)
ἀγαθοεργεῖτον (active dual indicative third-person)
ἀγαθοεργοῦμεν (active first-person indicative plural)
ἀγαθοεργεῖτε (active indicative plural second-person)
ἀγαθοεργοῦσῐ (active indicative plural third-person)
ἀγαθοεργοῦσῐν (active indicative plural third-person)
ἀγαθοεργῶ (active first-person singular subjunctive)
ἀγαθοεργῇς (active second-person singular subjunctive)
ἀγαθοεργῇ (active singular subjunctive third-person)
ἀγαθοεργῆτον (active dual second-person subjunctive)
ἀγαθοεργῆτον (active dual subjunctive third-person)
ἀγαθοεργῶμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀγαθοεργῆτε (active plural second-person subjunctive)
ἀγαθοεργῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀγαθοεργῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀγαθοεργοίην (active first-person optative singular)
ἀγαθοεργοῖμῐ (active first-person optative singular)
ἀγαθοεργοίης (active optative second-person singular)
ἀγαθοεργοῖς (active optative second-person singular)
ἀγαθοεργοίη (active optative singular third-person)
ἀγαθοεργοῖ (active optative singular third-person)
ἀγαθοεργοῖτον (active dual optative second-person)
ἀγαθοεργοίητον (active dual optative second-person)
ἀγαθοεργοίτην (active dual optative third-person)
ἀγαθοεργοιήτην (active dual optative third-person)
ἀγαθοεργοῖμεν (active first-person optative plural)
ἀγαθοεργοίημεν (active first-person optative plural)
ἀγαθοεργοῖτε (active optative plural second-person)
ἀγαθοεργοίητε (active optative plural second-person)
ἀγαθοεργοῖεν (active optative plural third-person)
ἀγαθοεργοίησᾰν (active optative plural third-person)
ἀγαθοέργει (active imperative second-person singular)
ἀγαθοεργείτω (active imperative singular third-person)
ἀγαθοεργεῖτον (active dual imperative second-person)
ἀγαθοεργείτων (active dual imperative third-person)
ἀγαθοεργεῖτε (active imperative plural second-person)
ἀγαθοεργούντων (active imperative plural third-person)
ἀγαθοεργεῖν (active infinitive)
ἀγαθοεργῶν (active masculine participle)
ἀγαθοεργοῦσᾰ (active feminine participle)
ἀγαθοεργοῦν (active neuter participle)

From ἀγαθός (agathós, “good”) + ἔργον (érgon, “work, deed”) + -έω (-éō, verb-forming suffix). Literally, “to do a good deed”.

affix

New Testament, Acts of the Apostles 14:17

New Testament, First Epistle to Timothy 6:18

(intransitive) to succeed, to do what is good


ἀγανακτέω

grc-verb

ἀγανακτέω • (aganaktéō)

aganaktéō (romanization)
ἀγανακτέω (active first-person indicative singular)
ἀγανακτέεις (active indicative second-person singular)
ἀγανακτέει (active indicative singular third-person)
ἀγανακτέετον (active dual indicative second-person)
ἀγανακτέετον (active dual indicative third-person)
ἀγανακτέομεν (active first-person indicative plural)
ἀγανακτέετε (active indicative plural second-person)
ἀγανακτέουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀγανακτέουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀγανακτέω (active first-person singular subjunctive)
ἀγανακτέῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀγανακτέῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀγανακτέητον (active dual second-person subjunctive)
ἀγανακτέητον (active dual subjunctive third-person)
ἀγανακτέωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀγανακτέητε (active plural second-person subjunctive)
ἀγανακτέωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀγανακτέωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀγανακτέοιμῐ (active first-person optative singular)
ἀγανακτέοις (active optative second-person singular)
ἀγανακτέοι (active optative singular third-person)
ἀγανακτέοιτον (active dual optative second-person)
ἀγανακτεοίτην (active dual optative third-person)
ἀγανακτέοιμεν (active first-person optative plural)
ἀγανακτέοιτε (active optative plural second-person)
ἀγανακτέοιεν (active optative plural third-person)
ἀγανάκτεε (active imperative second-person singular)
ἀγανακτεέτω (active imperative singular third-person)
ἀγανακτέετον (active dual imperative second-person)
ἀγανακτεέτων (active dual imperative third-person)
ἀγανακτέετε (active imperative plural second-person)
ἀγανακτεόντων (active imperative plural third-person)
ἀγανακτέομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀγανακτέῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἀγανακτέει (indicative middle passive second-person singular)
ἀγανακτέεται (indicative middle passive singular third-person)
ἀγανακτέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀγανακτέεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀγανακτεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀγανακτέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀγανακτέονται (indicative middle passive plural third-person)
ἀγανακτέωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀγανακτέῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀγανακτέηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀγανακτέησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀγανακτέησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀγανακτεώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀγανακτέησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀγανακτέωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀγανακτεοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀγανακτέοιο (middle optative passive second-person singular)
ἀγανακτέοιτο (middle optative passive singular third-person)
ἀγανακτέοισθον (dual middle optative passive second-person)
ἀγανακτεοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀγανακτεοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀγανακτέοισθε (middle optative passive plural second-person)
ἀγανακτέοιντο (middle optative passive plural third-person)
ἀγανακτέου (imperative middle passive second-person singular)
ἀγανακτεέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀγανακτέεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀγανακτεέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀγανακτέεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀγανακτεέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀγανακτέειν (active infinitive)
ἀγανακτέεσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀγανακτέων (active masculine participle)
ἀγανακτεόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀγανακτέουσᾰ (active feminine participle)
ἀγανακτεομένη (feminine middle participle passive plural)
ἀγανακτέον (active neuter participle)
ἀγανακτεόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἀγανακτῶ (active first-person indicative singular)
ἀγανακτεῖς (active indicative second-person singular)
ἀγανακτεῖ (active indicative singular third-person)
ἀγανακτεῖτον (active dual indicative second-person)
ἀγανακτεῖτον (active dual indicative third-person)
ἀγανακτοῦμεν (active first-person indicative plural)
ἀγανακτεῖτε (active indicative plural second-person)
ἀγανακτοῦσῐ (active indicative plural third-person)
ἀγανακτοῦσῐν (active indicative plural third-person)
ἀγανακτῶ (active first-person singular subjunctive)
ἀγανακτῇς (active second-person singular subjunctive)
ἀγανακτῇ (active singular subjunctive third-person)
ἀγανακτῆτον (active dual second-person subjunctive)
ἀγανακτῆτον (active dual subjunctive third-person)
ἀγανακτῶμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀγανακτῆτε (active plural second-person subjunctive)
ἀγανακτῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀγανακτῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀγανακτοίην (active first-person optative singular)
ἀγανακτοῖμῐ (active first-person optative singular)
ἀγανακτοίης (active optative second-person singular)
ἀγανακτοῖς (active optative second-person singular)
ἀγανακτοίη (active optative singular third-person)
ἀγανακτοῖ (active optative singular third-person)
ἀγανακτοῖτον (active dual optative second-person)
ἀγανακτοίητον (active dual optative second-person)
ἀγανακτοίτην (active dual optative third-person)
ἀγανακτοιήτην (active dual optative third-person)
ἀγανακτοῖμεν (active first-person optative plural)
ἀγανακτοίημεν (active first-person optative plural)
ἀγανακτοῖτε (active optative plural second-person)
ἀγανακτοίητε (active optative plural second-person)
ἀγανακτοῖεν (active optative plural third-person)
ἀγανακτοίησᾰν (active optative plural third-person)
ἀγανάκτει (active imperative second-person singular)
ἀγανακτείτω (active imperative singular third-person)
ἀγανακτεῖτον (active dual imperative second-person)
ἀγανακτείτων (active dual imperative third-person)
ἀγανακτεῖτε (active imperative plural second-person)
ἀγανακτούντων (active imperative plural third-person)
ἀγανακτοῦμαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀγανακτεῖ (indicative middle passive second-person singular)
ἀγανακτῇ (indicative middle passive second-person singular)
ἀγανακτεῖται (indicative middle passive singular third-person)
ἀγανακτεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀγανακτεῖσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀγανακτούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀγανακτεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀγανακτοῦνται (indicative middle passive plural third-person)
ἀγανακτῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀγανακτῇ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀγανακτῆται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀγανακτῆσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀγανακτῆσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀγανακτώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀγανακτῆσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀγανακτῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀγανακτοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀγανακτοῖο (middle optative passive second-person singular)
ἀγανακτοῖτο (middle optative passive singular third-person)
ἀγανακτοῖσθον (dual middle optative passive second-person)
ἀγανακτοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀγανακτοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀγανακτοῖσθε (middle optative passive plural second-person)
ἀγανακτοῖντο (middle optative passive plural third-person)
ἀγανακτοῦ (imperative middle passive second-person singular)
ἀγανακτείσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀγανακτεῖσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀγανακτείσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀγανακτεῖσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀγανακτείσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀγανακτεῖν (active infinitive)
ἀγανακτεῖσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀγανακτῶν (active masculine participle)
ἀγανακτούμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀγανακτοῦσᾰ (active feminine participle)
ἀγανακτουμένη (feminine middle participle passive plural)
ἀγανακτοῦν (active neuter participle)
ἀγανακτούμενον (middle neuter participle passive plural)
ἀγανακτήσω (active first-person indicative singular)
ἀγανακτήσεις (active indicative second-person singular)
ἀγανακτήσει (active indicative singular third-person)
ἀγανακτήσετον (active dual indicative second-person)
ἀγανακτήσετον (active dual indicative third-person)
ἀγανακτήσομεν (active first-person indicative plural)
ἀγανακτήσετε (active indicative plural second-person)
ἀγανακτήσουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀγανακτήσουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀγανακτήσοιμῐ (active first-person optative singular)
ἀγανακτήσοις (active optative second-person singular)
ἀγανακτήσοι (active optative singular third-person)
ἀγανακτήσοιτον (active dual optative second-person)
ἀγανακτησοίτην (active dual optative third-person)
ἀγανακτήσοιμεν (active first-person optative plural)
ἀγανακτήσοιτε (active optative plural second-person)
ἀγανακτήσοιεν (active optative plural third-person)
ἀγανακτήσομαι (first-person indicative middle singular)
ἀγανακτήσῃ (indicative middle second-person singular)
ἀγανακτήσει (indicative middle second-person singular)
ἀγανακτήσεται (indicative middle singular third-person)
ἀγανακτήσεσθον (dual indicative middle second-person)
ἀγανακτήσεσθον (dual indicative middle third-person)
ἀγανακτησόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀγανακτήσεσθε (indicative middle plural second-person)
ἀγανακτήσονται (indicative middle plural third-person)
ἀγανακτησοίμην (first-person middle optative singular)
ἀγανακτήσοιο (middle optative second-person singular)
ἀγανακτήσοιτο (middle optative singular third-person)
ἀγανακτήσοισθον (dual middle optative second-person)
ἀγανακτησοίσθην (dual middle optative third-person)
ἀγανακτησοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀγανακτήσοισθε (middle optative plural second-person)
ἀγανακτήσοιντο (middle optative plural third-person)
ἀγανακτήσειν (active infinitive)
ἀγανακτήσεσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
ἀγανακτήσων (active masculine participle)
ἀγανακτησόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
ἀγανακτήσουσᾰ (active feminine participle)
ἀγανακτησομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
ἀγανακτῆσον (active neuter participle)
ἀγανακτησόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)

Uncertain. Has been compared to ἀγάομαι (agáomai, “to admire”), ἄγαμαι (ágamai, “to wonder, admire, envy”), and ἄγαν (ágan, “very much”).

46 CE – 120 CE, Plutarch, Moralia 2.734E

(intransitive) to feel a violent irritation