ἀείρω

grc-verb

ἀείρω • (aeírō)

aeírō (romanization)
ἀείρω (active first-person indicative singular)
ἀείρεις (active indicative second-person singular)
ἀείρει (active indicative singular third-person)
ἀείρετον (active dual indicative second-person)
ἀείρετον (active dual indicative third-person)
ἀείρομεν (active first-person indicative plural)
ἀείρετε (active indicative plural second-person)
ἀείρουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀείρουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀείρω (active first-person singular subjunctive)
ἀείρῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀείρῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀείρητον (active dual second-person subjunctive)
ἀείρητον (active dual subjunctive third-person)
ἀείρωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀείρητε (active plural second-person subjunctive)
ἀείρωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀείρωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀείροιμῐ (active first-person optative singular)
ἀείροις (active optative second-person singular)
ἀείροι (active optative singular third-person)
ἀείροιτον (active dual optative second-person)
ἀειροίτην (active dual optative third-person)
ἀείροιμεν (active first-person optative plural)
ἀείροιτε (active optative plural second-person)
ἀείροιεν (active optative plural third-person)
ἄειρε (active imperative second-person singular)
ἀειρέτω (active imperative singular third-person)
ἀείρετον (active dual imperative second-person)
ἀειρέτων (active dual imperative third-person)
ἀείρετε (active imperative plural second-person)
ἀειρόντων (active imperative plural third-person)
ἀείρομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀείρῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἀείρει (indicative middle passive second-person singular)
ἀείρεται (indicative middle passive singular third-person)
ἀείρεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀείρεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀειρόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀείρεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀείρονται (indicative middle passive plural third-person)
ἀείρωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀείρῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀείρηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀείρησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀείρησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀειρώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀείρησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀείρωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀειροίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀείροιο (middle optative passive second-person singular)
ἀείροιτο (middle optative passive singular third-person)
ἀείροισθον (dual middle optative passive second-person)
ἀειροίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀειροίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀείροισθε (middle optative passive plural second-person)
ἀείροιντο (middle optative passive plural third-person)
ἀείρου (imperative middle passive second-person singular)
ἀειρέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀείρεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀειρέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀείρεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀειρέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀείρειν (active infinitive)
ἀείρεσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀείρων (active masculine participle)
ἀειρόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀείρουσᾰ (active feminine participle)
ἀειρομένη (feminine middle participle passive plural)
ἀεῖρον (active neuter participle)
ἀειρόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἤειρον (active first-person indicative singular)
ἤειρες (active indicative second-person singular)
ἤειρε (active indicative singular third-person)
ἤειρεν (active indicative singular third-person)
ἠείρετον (active dual indicative second-person)
ἠειρέτην (active dual indicative third-person)
ἠείρομεν (active first-person indicative plural)
ἠείρετε (active indicative plural second-person)
ἤειρον (active indicative plural third-person)
ἠειρόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἠείρου (indicative middle passive second-person singular)
ἠείρετο (indicative middle passive singular third-person)
ἠείρεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἠειρέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἠειρόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἠείρεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠείροντο (indicative middle passive plural third-person)
ἄειρον (active first-person indicative singular)
ἄειρες (active indicative second-person singular)
ἄειρε (active indicative singular third-person)
ἄειρεν (active indicative singular third-person)
ἀείρετον (active dual indicative second-person)
ἀειρέτην (active dual indicative third-person)
ἀείρομεν (active first-person indicative plural)
ἀείρετε (active indicative plural second-person)
ἄειρον (active indicative plural third-person)
ἀειρόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἀείρου (indicative middle passive second-person singular)
ἀείρετο (indicative middle passive singular third-person)
ἀείρεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀειρέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἀειρόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀείρεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀείροντο (indicative middle passive plural third-person)
ἀρέω (active first-person indicative singular)
ἀρέεις (active indicative second-person singular)
ἀρέει (active indicative singular third-person)
ἀρέετον (active dual indicative second-person)
ἀρέετον (active dual indicative third-person)
ἀρέομεν (active first-person indicative plural)
ἀρέετε (active indicative plural second-person)
ἀρέουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀρέουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀρέοιμῐ (active first-person optative singular)
ἀρέοις (active optative second-person singular)
ἀρέοι (active optative singular third-person)
ἀρέοιτον (active dual optative second-person)
ἀρεοίτην (active dual optative third-person)
ἀρέοιμεν (active first-person optative plural)
ἀρέοιτε (active optative plural second-person)
ἀρέοιεν (active optative plural third-person)
ἀρέομαι (first-person indicative middle singular)
ἀρέῃ (indicative middle second-person singular)
ἀρέει (indicative middle second-person singular)
ἀρέεται (indicative middle singular third-person)
ἀρέεσθον (dual indicative middle second-person)
ἀρέεσθον (dual indicative middle third-person)
ἀρεόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀρέεσθε (indicative middle plural second-person)
ἀρέονται (indicative middle plural third-person)
ἀρεοίμην (first-person middle optative singular)
ἀρέοιο (middle optative second-person singular)
ἀρέοιτο (middle optative singular third-person)
ἀρέοισθον (dual middle optative second-person)
ἀρεοίσθην (dual middle optative third-person)
ἀρεοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀρέοισθε (middle optative plural second-person)
ἀρέοιντο (middle optative plural third-person)
ἀρθήσομαι (first-person indicative passive singular)
ἀρθήσῃ (indicative passive second-person singular)
ἀρθήσεται (indicative passive singular third-person)
ἀρθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
ἀρθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
ἀρθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
ἀρθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
ἀρθήσονται (indicative passive plural third-person)
ἀρθησοίμην (first-person optative passive singular)
ἀρθήσοιο (optative passive second-person singular)
ἀρθήσοιτο (optative passive singular third-person)
ἀρθήσοισθον (dual optative passive second-person)
ἀρθησοίσθην (dual optative passive third-person)
ἀρθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
ἀρθήσοισθε (optative passive plural second-person)
ἀρθήσοιντο (optative passive plural third-person)
ἀρέειν (active infinitive)
ἀρέεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀρθήσεσθαι (infinitive passive)
ἀρέων (active masculine participle)
ἀρεόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀρθησόμενος (masculine participle passive)
ἀρέουσᾰ (active feminine participle)
ἀρεομένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀρθησομένη (feminine participle passive)
ἀρέον (active neuter participle)
ἀρεόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀρθησόμενον (neuter participle passive)
ἀρῶ (active first-person indicative singular)
ἀρεῖς (active indicative second-person singular)
ἀρεῖ (active indicative singular third-person)
ἀρεῖτον (active dual indicative second-person)
ἀρεῖτον (active dual indicative third-person)
ἀροῦμεν (active first-person indicative plural)
ἀρεῖτε (active indicative plural second-person)
ἀροῦσῐ (active indicative plural third-person)
ἀροῦσῐν (active indicative plural third-person)
ἀροίην (active first-person optative singular)
ἀροῖμῐ (active first-person optative singular)
ἀροίης (active optative second-person singular)
ἀροῖς (active optative second-person singular)
ἀροίη (active optative singular third-person)
ἀροῖ (active optative singular third-person)
ἀροῖτον (active dual optative second-person)
ἀροίητον (active dual optative second-person)
ἀροίτην (active dual optative third-person)
ἀροιήτην (active dual optative third-person)
ἀροῖμεν (active first-person optative plural)
ἀροίημεν (active first-person optative plural)
ἀροῖτε (active optative plural second-person)
ἀροίητε (active optative plural second-person)
ἀροῖεν (active optative plural third-person)
ἀροίησᾰν (active optative plural third-person)
ἀροῦμαι (first-person indicative middle singular)
ἀρῇ (indicative middle second-person singular)
ἀρεῖται (indicative middle singular third-person)
ἀρεῖσθον (dual indicative middle second-person)
ἀρεῖσθον (dual indicative middle third-person)
ἀρούμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀρεῖσθε (indicative middle plural second-person)
ἀροῦνται (indicative middle plural third-person)
ἀροίμην (first-person middle optative singular)
ἀροῖο (middle optative second-person singular)
ἀροῖτο (middle optative singular third-person)
ἀροῖσθον (dual middle optative second-person)
ἀροίσθην (dual middle optative third-person)
ἀροίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀροῖσθε (middle optative plural second-person)
ἀροῖντο (middle optative plural third-person)
ἀρθήσομαι (first-person indicative passive singular)
ἀρθήσῃ (indicative passive second-person singular)
ἀρθήσεται (indicative passive singular third-person)
ἀρθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
ἀρθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
ἀρθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
ἀρθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
ἀρθήσονται (indicative passive plural third-person)
ἀρθησοίμην (first-person optative passive singular)
ἀρθήσοιο (optative passive second-person singular)
ἀρθήσοιτο (optative passive singular third-person)
ἀρθήσοισθον (dual optative passive second-person)
ἀρθησοίσθην (dual optative passive third-person)
ἀρθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
ἀρθήσοισθε (optative passive plural second-person)
ἀρθήσοιντο (optative passive plural third-person)
ἀρεῖν (active infinitive)
ἀρεῖσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀρθήσεσθαι (infinitive passive)
ἀρῶν (active masculine participle)
ἀρούμενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀρθησόμενος (masculine participle passive)
ἀροῦσᾰ (active feminine participle)
ἀρουμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀρθησομένη (feminine participle passive)
ἀροῦν (active neuter participle)
ἀρούμενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀρθησόμενον (neuter participle passive)
ἤειρᾰ (active first-person indicative singular)
ἤειρᾰς (active indicative second-person singular)
ἤειρε (active indicative singular third-person)
ἤειρεν (active indicative singular third-person)
ἠείρᾰτον (active dual indicative second-person)
ἠειρᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἠείρᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἠείρᾰτε (active indicative plural second-person)
ἤειρᾰν (active indicative plural third-person)
ἀείρω (active first-person singular subjunctive)
ἀείρῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀείρῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀείρητον (active dual second-person subjunctive)
ἀείρητον (active dual subjunctive third-person)
ἀείρωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀείρητε (active plural second-person subjunctive)
ἀείρωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀείρωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀείραιμῐ (active first-person optative singular)
ἀείρειᾰς (active optative second-person singular)
ἀείραις (active optative second-person singular)
ἀείρειε (active optative singular third-person)
ἀείρειεν (active optative singular third-person)
ἀείραι (active optative singular third-person)
ἀείραιτον (active dual optative second-person)
ἀειραίτην (active dual optative third-person)
ἀείραιμεν (active first-person optative plural)
ἀείραιτε (active optative plural second-person)
ἀείρειᾰν (active optative plural third-person)
ἀείραιεν (active optative plural third-person)
ἄειρον (active imperative second-person singular)
ἀειρᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ἀείρᾰτον (active dual imperative second-person)
ἀειρᾰ́των (active dual imperative third-person)
ἀείρᾰτε (active imperative plural second-person)
ἀειρᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἠειρᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἠείρω (indicative middle second-person singular)
ἠείρᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἠείρᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἠειρᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἠειρᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἠείρᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἠείρᾰντο (indicative middle plural third-person)
ἀείρωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ἀείρῃ (middle second-person singular subjunctive)
ἀείρηται (middle singular subjunctive third-person)
ἀείρησθον (dual middle second-person subjunctive)
ἀείρησθον (dual middle subjunctive third-person)
ἀειρώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ἀείρησθε (middle plural second-person subjunctive)
ἀείρωνται (middle plural subjunctive third-person)
ἀειραίμην (first-person middle optative singular)
ἀείραιο (middle optative second-person singular)
ἀείραιτο (middle optative singular third-person)
ἀείραισθον (dual middle optative second-person)
ἀειραίσθην (dual middle optative third-person)
ἀειραίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀείραισθε (middle optative plural second-person)
ἀείραιντο (middle optative plural third-person)
ἄειραι (imperative middle second-person singular)
ἀειρᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ἀείρᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ἀειρᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ἀείρᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ἀειρᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἠέρθην (first-person indicative passive singular)
ἠέρθης (indicative passive second-person singular)
ἠέρθη (indicative passive singular third-person)
ἠέρθητον (dual indicative passive second-person)
ἠερθήτην (dual indicative passive third-person)
ἠέρθημεν (first-person indicative passive plural)
ἠέρθητε (indicative passive plural second-person)
ἠέρθησᾰν (indicative passive plural third-person)
ἀερθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ἀερθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ἀερθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ἀερθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ἀερθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ἀερθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ἀερθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ἀερθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ἀερθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ἀερθείην (first-person optative passive singular)
ἀερθείης (optative passive second-person singular)
ἀερθείη (optative passive singular third-person)
ἀερθεῖτον (dual optative passive second-person)
ἀερθείητον (dual optative passive second-person)
ἀερθείτην (dual optative passive third-person)
ἀερθειήτην (dual optative passive third-person)
ἀερθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ἀερθείημεν (first-person optative passive plural)
ἀερθεῖτε (optative passive plural second-person)
ἀερθείητε (optative passive plural second-person)
ἀερθεῖεν (optative passive plural third-person)
ἀερθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ἀέρθητῐ (imperative passive second-person singular)
ἀερθήτω (imperative passive singular third-person)
ἀέρθητον (dual imperative passive second-person)
ἀερθήτων (dual imperative passive third-person)
ἀέρθητε (imperative passive plural second-person)
ἀερθέντων (imperative passive plural third-person)
ἀεῖραι (active infinitive)
ἀείρᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀερθῆναι (infinitive passive)
ἀείρᾱς (active masculine participle)
ἀειρᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀερθείς (masculine participle passive)
ἀείρᾱσᾰ (active feminine participle)
ἀειρᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀερθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ἀεῖρᾰν (active neuter participle)
ἀειρᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀερθέν (neuter participle passive)
ἄειρᾰ (active first-person indicative singular)
ἄειρᾰς (active indicative second-person singular)
ἄειρε (active indicative singular third-person)
ἄειρεν (active indicative singular third-person)
ἀείρᾰτον (active dual indicative second-person)
ἀειρᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἀείρᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἀείρᾰτε (active indicative plural second-person)
ἄειρᾰν (active indicative plural third-person)
ἀείρω (active first-person singular subjunctive)
ἀείρωμῐ (active first-person singular subjunctive)
ἀείρῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀείρῃσθᾰ (active second-person singular subjunctive)
ἀείρῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀείρῃσῐ (active singular subjunctive third-person)
ἀείρητον (active dual second-person subjunctive)
ἀείρητον (active dual subjunctive third-person)
ἀείρωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀείρητε (active plural second-person subjunctive)
ἀείρωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀείρωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀείραιμῐ (active first-person optative singular)
ἀείραις (active optative second-person singular)
ἀείραισθᾰ (active optative second-person singular)
ἀείρειᾰς (active optative second-person singular)
ἀείρειε (active optative singular third-person)
ἀείρειεν (active optative singular third-person)
ἀείραι (active optative singular third-person)
ἀειρεῖτον (active dual optative second-person)
ἀειρείτην (active dual optative third-person)
ἀειρεῖμεν (active first-person optative plural)
ἀειρεῖτε (active optative plural second-person)
ἀειρεῖεν (active optative plural third-person)
ἄειρον (active imperative second-person singular)
ἀειρᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ἀείρᾰτον (active dual imperative second-person)
ἀειρᾰ́των (active dual imperative third-person)
ἀείρᾰτε (active imperative plural second-person)
ἀειρᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἀειρᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἀείρᾰο (indicative middle second-person singular)
ἀείρᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἀείρᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἀειρᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἀειρᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀειρᾰ́μεσθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀείρᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἀείρᾰντο (indicative middle plural third-person)
ἀείρωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ἀείρηαι (middle second-person singular subjunctive)
ἀείρηται (middle singular subjunctive third-person)
ἀείρησθον (dual middle second-person subjunctive)
ἀείρησθον (dual middle subjunctive third-person)
ἀειρώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ἀειρώμεσθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ἀείρησθε (middle plural second-person subjunctive)
ἀείρωνται (middle plural subjunctive third-person)
ἀειραίμην (first-person middle optative singular)
ἀείραιο (middle optative second-person singular)
ἀείραιτο (middle optative singular third-person)
ἀείραισθον (dual middle optative second-person)
ἀειραίσθην (dual middle optative third-person)
ἀειραίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀειραίμεσθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀείραισθε (middle optative plural second-person)
ἀειραίᾰτο (middle optative plural third-person)
ἄειραι (imperative middle second-person singular)
ἀειρᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ἀείρᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ἀειρᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ἀείρᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ἀειρᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἀέρθην (first-person indicative passive singular)
ἀέρθης (indicative passive second-person singular)
ἀέρθη (indicative passive singular third-person)
ἀέρθητον (dual indicative passive second-person)
ἀερθήτην (dual indicative passive third-person)
ἀέρθημεν (first-person indicative passive plural)
ἀέρθητε (indicative passive plural second-person)
ἀέρθησᾰν (indicative passive plural third-person)
ἄερθεν (indicative passive plural third-person)
ἀερθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ἀερθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ἀερθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ἀερθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ἀερθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ἀερθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ἀερθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ἀερθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ἀερθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ἀερθείην (first-person optative passive singular)
ἀερθείης (optative passive second-person singular)
ἀερθείη (optative passive singular third-person)
ἀερθεῖτον (dual optative passive second-person)
ἀερθείητον (dual optative passive second-person)
ἀερθείτην (dual optative passive third-person)
ἀερθειήτην (dual optative passive third-person)
ἀερθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ἀερθείημεν (first-person optative passive plural)
ἀερθεῖτε (optative passive plural second-person)
ἀερθείητε (optative passive plural second-person)
ἀέρθειεν (optative passive plural third-person)
ἀερθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ἀέρθητῐ (imperative passive second-person singular)
ἀερθήτω (imperative passive singular third-person)
ἀέρθητον (dual imperative passive second-person)
ἀερθήτων (dual imperative passive third-person)
ἀέρθητε (imperative passive plural second-person)
ἀερθέντων (imperative passive plural third-person)
ἀεῖραι (active infinitive)
ἀειρᾰ́μεν (active infinitive)
ἀειρᾰμέναι (active infinitive)
ἀείρᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀερθῆναι (infinitive passive)
ἀερθήμεναι (infinitive passive)
ἀείρᾱς (active masculine participle)
ἀειρᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀερθείς (masculine participle passive)
ἀείρᾱσᾰ (active feminine participle)
ἀειρᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀερθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ἀεῖρᾰν (active neuter participle)
ἀειρᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀερθέν (neuter participle passive)
ἦρκᾰ (active first-person indicative singular)
ἦρκᾰς (active indicative second-person singular)
ἦρκε (active indicative singular third-person)
ἦρκεν (active indicative singular third-person)
ἤρκᾰτον (active dual indicative second-person)
ἤρκᾰτον (active dual indicative third-person)
ἤρκᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἤρκᾰτε (active indicative plural second-person)
ἤρκᾱσῐ (active indicative plural third-person)
ἤρκᾱσῐν (active indicative plural third-person)
ἤρκω (active first-person singular subjunctive)
ἤρκῃς (active second-person singular subjunctive)
ἤρκῃ (active singular subjunctive third-person)
ἤρκητον (active dual second-person subjunctive)
ἤρκητον (active dual subjunctive third-person)
ἤρκωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἤρκητε (active plural second-person subjunctive)
ἤρκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἤρκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἤρκοιμῐ (active first-person optative singular)
ἠρκοίην (active first-person optative singular)
ἤρκοις (active optative second-person singular)
ἠρκοίης (active optative second-person singular)
ἤρκοι (active optative singular third-person)
ἠρκοίη (active optative singular third-person)
ἤρκοιτον (active dual optative second-person)
ἠρκοίτην (active dual optative third-person)
ἤρκοιμεν (active first-person optative plural)
ἤρκοιτε (active optative plural second-person)
ἤρκοιεν (active optative plural third-person)
ἦρκε (active imperative second-person singular)
ἠρκέτω (active imperative singular third-person)
ἤρκετον (active dual imperative second-person)
ἠρκέτων (active dual imperative third-person)
ἤρκετε (active imperative plural second-person)
ἠρκόντων (active imperative plural third-person)
ἤερμαι (first-person indicative middle passive singular)
ἤερσαι (indicative middle passive second-person singular)
ἤερται (indicative middle passive singular third-person)
ἤερθον (dual indicative middle passive second-person)
ἤερθον (dual indicative middle passive third-person)
ἠέρμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἤερθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠέρᾰται (indicative middle passive plural third-person)
ἠερμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ἠερμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ἠερμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ἠερμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἠερμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἠερμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ἠερμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἠερμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ἠερμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ἠερμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ἠερμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ἠερμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ἠερμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ἠερμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ἠερμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ἠερμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ἠερμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ἤερσο (imperative middle passive second-person singular)
ἠέρθω (imperative middle passive singular third-person)
ἤερθον (dual imperative middle passive second-person)
ἠέρθων (dual imperative middle passive third-person)
ἤερθε (imperative middle passive plural second-person)
ἠέρθων (imperative middle passive plural third-person)
ἠρκέναι (active infinitive)
ἠέρθαι (infinitive middle passive plural)
ἠρκώς (active masculine participle)
ἠερμένος (masculine middle participle passive plural)
ἠρκυῖᾰ (active feminine participle)
ἠερμένη (feminine middle participle passive plural)
ἠρκός (active neuter participle)
ἠερμένον (middle neuter participle passive plural)

From Proto-Hellenic *awéřřō, from Proto-Indo-European *h₂wér-ye-ti, from Proto-Indo-European *h₂wer- (“to raise?; to bind, enclose?”); the relation between the "raise" and "enclose" meanings, if any, is unclear, though Chantraine (DELG) appears to consider the latter a semantic specialization of the former. Potential cognates include Old Armenian գեր (ger, “above, hyper-”), Latin aperiō (“to open”), Proto-Balto-Slavic *wérˀtei (“to thrust, prod”), Sanskrit वृणोति (vṛṇoti, “to cover, ward off”), Albanian vjerr (“to hang, suspend”).

cog

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 24:39

125 CE – 200 CE, Lucian 23.18

(transitive) to lift and take away, remove

to lift and take away, remove
to take off, kill


φασίολος

grc-noun

φασίολος • (phasíolos) m (genitive φασιόλου); second declension

phasíolos (romanization)
φασιόλου (genitive)
ὁ φᾰσίολος (nominative singular)
τὼ φᾰσιόλω (dual nominative)
οἱ φᾰσίολοι (nominative plural)
τοῦ φᾰσιόλου (genitive singular)
τοῖν φᾰσιόλοιν (dual genitive)
τῶν φᾰσιόλων (genitive plural)
τῷ φᾰσιόλῳ (dative singular)
τοῖν φᾰσιόλοιν (dative dual)
τοῖς φᾰσιόλοις (dative plural)
τὸν φᾰσίολον (accusative singular)
τὼ φᾰσιόλω (accusative dual)
τοὺς φᾰσιόλους (accusative plural)
φᾰσίολε (singular vocative)
φᾰσιόλω (dual vocative)
φᾰσίολοι (plural vocative)

⇒ Byzantine Greek: φασόλιν (phasólin)

desctree

Greek: φασόλι (fasóli), φασούλι (fasoúli)
→ Ottoman Turkish: فاصولیه (fasulye, fasulya), فصولیه (fasulye, fasulya)
Turkish: fasulye, fasulya, fasülye (misspelling)
→ Arabic: فَاصُولِيَاء (fāṣūliyāʔ), فَاصُولِيَا (fāṣūliyā), (misspelling) فَصُولِيَاء (faṣūliyāʔ)
→ Central Kurdish: فاسولیا (fasulya)
→ Oromo: fasooliyaa
→ Armenian: ֆասուլյա (fasulya)
→ Ladino: fasulya
→ South Levantine Arabic: فاصوليا (faṣūlya)
→ Romanian: fasole

→ Greek: φασίολος (fasíolos) (learned)

Borrowed from Latin phasēolus, diminutive of phaselus, itself likely from Ancient Greek φάσηλος (phásēlos) (a Koine reborrowing).

ante 177 CE, Pollux, Onomasticon

Hellenistic synonym of φάσηλος (phásēlos)


δίδω

grc-verb

δίδω • (dídō)

dídō (romanization)
δῐ́δω (active first-person indicative singular)
δῐ́δεις (active indicative second-person singular)
δῐ́δει (active indicative singular third-person)
δῐ́δετον (active dual indicative second-person)
δῐ́δετον (active dual indicative third-person)
δῐ́δομεν (active first-person indicative plural)
δῐ́δετε (active indicative plural second-person)
δῐ́δουσῐ (active indicative plural third-person)
δῐ́δουσῐν (active indicative plural third-person)
δῐ́δω (active first-person singular subjunctive)
δῐ́δῃς (active second-person singular subjunctive)
δῐ́δῃ (active singular subjunctive third-person)
δῐ́δητον (active dual second-person subjunctive)
δῐ́δητον (active dual subjunctive third-person)
δῐ́δωμεν (active first-person plural subjunctive)
δῐ́δητε (active plural second-person subjunctive)
δῐ́δωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δῐ́δωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δῐ́δοιμῐ (active first-person optative singular)
δῐ́δοις (active optative second-person singular)
δῐ́δοι (active optative singular third-person)
δῐ́δοιτον (active dual optative second-person)
δῐδοίτην (active dual optative third-person)
δῐ́δοιμεν (active first-person optative plural)
δῐ́δοιτε (active optative plural second-person)
δῐ́δοιεν (active optative plural third-person)
δῐ́δε (active imperative second-person singular)
δῐδέτω (active imperative singular third-person)
δῐ́δετον (active dual imperative second-person)
δῐδέτων (active dual imperative third-person)
δῐ́δετε (active imperative plural second-person)
δῐδόντων (active imperative plural third-person)
δῐ́δομαι (first-person indicative middle passive singular)
δῐ́δῃ (indicative middle passive second-person singular)
δῐ́δει (indicative middle passive second-person singular)
δῐ́δεται (indicative middle passive singular third-person)
δῐ́δεσθον (dual indicative middle passive second-person)
δῐ́δεσθον (dual indicative middle passive third-person)
δῐδόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
δῐ́δεσθε (indicative middle passive plural second-person)
δῐ́δονται (indicative middle passive plural third-person)
δῐ́δωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
δῐ́δῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
δῐ́δηται (middle passive singular subjunctive third-person)
δῐ́δησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
δῐ́δησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
δῐδώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
δῐ́δησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
δῐ́δωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
δῐδοίμην (first-person middle optative passive singular)
δῐ́δοιο (middle optative passive second-person singular)
δῐ́δοιτο (middle optative passive singular third-person)
δῐ́δοισθον (dual middle optative passive second-person)
δῐδοίσθην (dual middle optative passive third-person)
δῐδοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
δῐ́δοισθε (middle optative passive plural second-person)
δῐ́δοιντο (middle optative passive plural third-person)
δῐ́δου (imperative middle passive second-person singular)
δῐδέσθω (imperative middle passive singular third-person)
δῐ́δεσθον (dual imperative middle passive second-person)
δῐδέσθων (dual imperative middle passive third-person)
δῐ́δεσθε (imperative middle passive plural second-person)
δῐδέσθων (imperative middle passive plural third-person)
δῐ́δειν (active infinitive)
δῐ́δεσθαι (infinitive middle passive plural)
δῐ́δων (active masculine participle)
δῐδόμενος (masculine middle participle passive plural)
δῐ́δουσᾰ (active feminine participle)
δῐδομένη (feminine middle participle passive plural)
δῐ́δον (active neuter participle)
δῐδόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἔδῐδον (active first-person indicative singular)
ἔδῐδες (active indicative second-person singular)
ἔδῐδε (active indicative singular third-person)
ἔδῐδεν (active indicative singular third-person)
ἐδῐ́δετον (active dual indicative second-person)
ἐδῐδέτην (active dual indicative third-person)
ἐδῐ́δομεν (active first-person indicative plural)
ἐδῐ́δετε (active indicative plural second-person)
ἔδῐδον (active indicative plural third-person)
ἐδῐδόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐδῐ́δου (indicative middle passive second-person singular)
ἐδῐ́δετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐδῐ́δεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐδῐδέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐδῐδόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐδῐ́δεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐδῐ́δοντο (indicative middle passive plural third-person)


γάδαρος

grc-noun

γάδαρος • (gádaros) m (genitive γαδάρου); second declension

gádaros (romanization)
γαδάρου (genitive)

Greek: γάδαρος (gádaros) and γάιδαρος (Medieval and Modern)

Obscure. Mentioned in 2nd century CE by Diogenianus paroemiographus (“proverb writer”). Also see Etymology of γάιδαρος.


φόρος

φόρος • (phóros) m (genitive φόρου); second declension

phóros (romanization)
φόρου (genitive)
ὁ φόρος (nominative singular)
τὼ φόρω (dual nominative)
οἱ φόροι (nominative plural)
τοῦ φόρου (genitive singular)
τοῖν φόροιν (dual genitive)
τῶν φόρων (genitive plural)
τῷ φόρῳ (dative singular)
τοῖν φόροιν (dative dual)
τοῖς φόροις (dative plural)
τὸν φόρον (accusative singular)
τὼ φόρω (accusative dual)
τοὺς φόρους (accusative plural)
φόρε (singular vocative)
φόρω (dual vocative)
φόροι (plural vocative)

Byzantine Greek:

→ Romani: fòros (“town”), fòro

Greek: φόρος (fóros)

From the o-grade of the root of φέρω (phérō, “to bring, carry”) + -ος (-os): originally “that which is brought”.

affix

οὗτος ὁ Κροῖσος βαρβάρων πρῶτος τῶν ἡμεῖς ἴδμεν τοὺς μὲν κατεστρέψατο Ἑλλήνων ἐς φόρου ἀπαγωγήν

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.6.2

This Croesus was the first foreigner that we know of who subjected some Greeks to the paying of tribute

hoûtos ho Kroîsos barbárōn prôtos tôn hēmeîs ídmen toùs mèn katestrépsato Hellḗnōn es phórou apagōgḗn

ἦν δ’ ὁ πρῶτος φόρος ταχθεὶς τετρακόσια τάλαντα καὶ ἑξήκοντα.

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.96.2

The first tribute was set at four hundred and sixty talents.

ên d’ ho prôtos phóros takhtheìs tetrakósia tálanta kaì hexḗkonta.

καὶ πρῶτον μὲν λόγισαι φαύλως, μὴ ψήφοις ἀλλ’ ἀπὸ χειρός,
τὸν φόρον ἡμῖν ἀπὸ τῶν πόλεων συλλήβδην τὸν προσιόντα
kaì prôton mèn lógisai phaúlōs, mḕ psḗphois all’ apò kheirós,

and first reckon offhand, not with pebbles but your fingers,
the sum total of our tribute that is coming in from the towns

tòn phóron hēmîn apò tôn póleōn sullḗbdēn tòn prosiónta


χειρουργός

grc-noun

χειρουργός • (kheirourgós) m (genitive χειρουργοῦ); second declension

kheirourgós (romanization)
χειρουργοῦ (genitive)
ὁ χειρουργός (nominative singular)
τὼ χειρουργώ (dual nominative)
οἱ χειρουργοί (nominative plural)
τοῦ χειρουργοῦ (genitive singular)
τοῖν χειρουργοῖν (dual genitive)
τῶν χειρουργῶν (genitive plural)
τῷ χειρουργῷ (dative singular)
τοῖν χειρουργοῖν (dative dual)
τοῖς χειρουργοῖς (dative plural)
τὸν χειρουργόν (accusative singular)
τὼ χειρουργώ (accusative dual)
τοὺς χειρουργούς (accusative plural)
χειρουργέ (singular vocative)
χειρουργώ (dual vocative)
χειρουργοί (plural vocative)

desctree

→ Latin: chīrūrgus
Spanish: cirugía
French: chirurgie
→ English: surgery
→ Turkish: şirürji
Italian: chirurgo
→ Dutch: chirurgus
→ German: Chirurg
→ Czech: chirurg
→ Danish: kirurg
→ Dutch: chirurg
Afrikaans: chirurg
→ Estonian: kirurg
→ Norwegian Bokmål: kirurg
→ Norwegian Nynorsk: kirurg
→ Polish: chirurg
→ Romanian: chirurg
→ Swedish: kirurg
→ Interlingua: chirurgo

→ Russian: хирург (xirurg)
→ Armenian: խիրուրգ (xirurg)
→ Georgian: ხირურგი (xirurgi)
→ Kazakh: хирург (xirurg)

χείρ (kheír) + -ουργός (-ourgós), literally “hand worker”.


δεισιδαίμων

head

δεισιδαίμων • (deisidaímōn)

Σταθεὶς δὲ [ὁ] Παῦλος ἐν μέσῳ τοῦ Ἀρείου Πάγου ἔφη, Ἄνδρες Ἀθηναῖοι, κατὰ πάντα ὡς δεισιδαιμονεστέρους ὑμᾶς θεωρῶ:

80-90 CE, Edwin Palmer, quoting Greek New Testament: Acts of the Apostles, Parallel New Testament Greek and English, University Press, translation of Πράξεις τῶν Ἀποστόλων, published 1887, 17:22, page 581:

Then Paul stood in the midst of Mars' hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. (Translation notes on page 1090 state: 'For "somewhat superstitious" read "too religious".')

Statheìs dè [ho] Paûlos en mésōi toû Areíou Págou éphē, Ándres Athēnaîoi, katà pánta hōs deisidaimonestérous humâs theōrô:

(Koine) god-fearing: pious or superstitious.


ἀμφίπολος

amphípolos (romanization)
ἀμφίπολον (neuter)
ἀμφῐ́πολος (feminine masculine nominative singular)
ἀμφῐ́πολον (neuter nominative singular)
ἀμφῐπόλω (dual feminine masculine nominative)
ἀμφῐπόλω (dual neuter nominative)
ἀμφῐ́πολοι (feminine masculine nominative plural)
ἀμφῐ́πολᾰ (neuter nominative plural)
ἀμφῐπόλου (feminine genitive masculine singular)
ἀμφῐπόλου (genitive neuter singular)
ἀμφῐπόλοιν (dual feminine genitive masculine)
ἀμφῐπόλοιν (dual genitive neuter)
ἀμφῐπόλων (feminine genitive masculine plural)
ἀμφῐπόλων (genitive neuter plural)
ἀμφῐπόλῳ (dative feminine masculine singular)
ἀμφῐπόλῳ (dative neuter singular)
ἀμφῐπόλοιν (dative dual feminine masculine)
ἀμφῐπόλοιν (dative dual neuter)
ἀμφῐπόλοις (dative feminine masculine plural)
ἀμφῐπόλοις (dative neuter plural)
ἀμφῐ́πολον (accusative feminine masculine singular)
ἀμφῐ́πολον (accusative neuter singular)
ἀμφῐπόλω (accusative dual feminine masculine)
ἀμφῐπόλω (accusative dual neuter)
ἀμφῐπόλους (accusative feminine masculine plural)
ἀμφῐ́πολᾰ (accusative neuter plural)
ἀμφῐ́πολε (feminine masculine singular vocative)
ἀμφῐ́πολον (neuter singular vocative)
ἀμφῐπόλω (dual feminine masculine vocative)
ἀμφῐπόλω (dual neuter vocative)
ἀμφῐ́πολοι (feminine masculine plural vocative)
ἀμφῐ́πολᾰ (neuter plural vocative)
ἀμφῐπόλως (adverbial feminine masculine neuter)
ἀμφῐπολώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ἀμφῐπολώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
ἀμφῐ́πολος (feminine masculine nominative singular)
ἀμφῐ́πολον (neuter nominative singular)
ἀμφῐπόλω (dual feminine masculine nominative)
ἀμφῐπόλω (dual neuter nominative)
ἀμφῐ́πολοι (feminine masculine nominative plural)
ἀμφῐ́πολᾰ (neuter nominative plural)
ἀμφῐπόλου (feminine genitive masculine singular)
ἀμφῐπολοῖο (feminine genitive masculine singular)
ἀμφῐπόλοιο (feminine genitive masculine singular)
ἀμφῐπολόο (feminine genitive masculine singular)
ἀμφῐπόλοο (feminine genitive masculine singular)
ἀμφῐπόλου (genitive neuter singular)
ἀμφῐπολοῖο (genitive neuter singular)
ἀμφῐπόλοιο (genitive neuter singular)
ἀμφῐπολόο (genitive neuter singular)
ἀμφῐπόλοο (genitive neuter singular)
ἀμφῐπόλοιῐν (dual feminine genitive masculine)
ἀμφῐπόλοιῐν (dual genitive neuter)
ἀμφῐπόλων (feminine genitive masculine plural)
ἀμφῐπόλων (genitive neuter plural)
ἀμφῐπόλῳ (dative feminine masculine singular)
ἀμφῐπόλῳ (dative neuter singular)
ἀμφῐπόλοιῐν (dative dual feminine masculine)
ἀμφῐπόλοιῐν (dative dual neuter)
ἀμφῐπόλοισῐ (dative feminine masculine plural)
ἀμφῐπόλοισῐν (dative feminine masculine plural)
ἀμφῐπόλοις (dative feminine masculine plural)
amphipóloisi (dative feminine masculine plural)
amphipóloisin (dative feminine masculine plural)
amphipólois (dative feminine masculine plural)
ἀμφῐπόλοισῐ (dative neuter plural)
ἀμφῐπόλοισῐν (dative neuter plural)
ἀμφῐπόλοις (dative neuter plural)
amphipóloisi (dative neuter plural)
amphipóloisin (dative neuter plural)
amphipólois (dative neuter plural)
ἀμφῐ́πολον (accusative feminine masculine singular)
ἀμφῐ́πολον (accusative neuter singular)
ἀμφῐπόλω (accusative dual feminine masculine)
ἀμφῐπόλω (accusative dual neuter)
ἀμφῐπόλους (accusative feminine masculine plural)
ἀμφῐ́πολᾰ (accusative neuter plural)
ἀμφῐ́πολε (feminine masculine singular vocative)
ἀμφῐ́πολον (neuter singular vocative)
ἀμφῐπόλω (dual feminine masculine vocative)
ἀμφῐπόλω (dual neuter vocative)
ἀμφῐ́πολοι (feminine masculine plural vocative)
ἀμφῐ́πολᾰ (neuter plural vocative)
ἀμφῐπόλως (adverbial feminine masculine neuter)
ἀμφῐπολώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ἀμφῐπολώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From Proto-Hellenic *ampʰikʷolos, from Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi-kʷol-ós. By surface analysis, ἀμφί (amphí, “about”) + πέλω (pélō, “to go”) + -ος (-os). Cognate with Mycenaean Greek 𐀀𐀠𐀦𐀫 (a-pi-qo-ro) /ampʰíkʷolos/, Sanskrit अभिचर (abhicara, “servant”), अभिचार (abhicārá, “witchcraft”), Latin anculus (“servant”).


κρουστός

kroustós (romanization)
κρουστή (feminine)
κρουστόν (neuter)
κρουστός (masculine nominative singular)
κρουστή (feminine nominative singular)
κρουστόν (neuter nominative singular)
κρουστώ (dual masculine nominative)
κρουστᾱ́ (dual feminine nominative)
κρουστώ (dual neuter nominative)
κρουστοί (masculine nominative plural)
κρουσταί (feminine nominative plural)
κρουστᾰ́ (neuter nominative plural)
κρουστοῦ (genitive masculine singular)
κρουστῆς (feminine genitive singular)
κρουστοῦ (genitive neuter singular)
κρουστοῖν (dual genitive masculine)
κρουσταῖν (dual feminine genitive)
κρουστοῖν (dual genitive neuter)
κρουστῶν (genitive masculine plural)
κρουστῶν (feminine genitive plural)
κρουστῶν (genitive neuter plural)
κρουστῷ (dative masculine singular)
κρουστῇ (dative feminine singular)
κρουστῷ (dative neuter singular)
κρουστοῖν (dative dual masculine)
κρουσταῖν (dative dual feminine)
κρουστοῖν (dative dual neuter)
κρουστοῖς (dative masculine plural)
κρουσταῖς (dative feminine plural)
κρουστοῖς (dative neuter plural)
κρουστόν (accusative masculine singular)
κρουστήν (accusative feminine singular)
κρουστόν (accusative neuter singular)
κρουστώ (accusative dual masculine)
κρουστᾱ́ (accusative dual feminine)
κρουστώ (accusative dual neuter)
κρουστούς (accusative masculine plural)
κρουστᾱ́ς (accusative feminine plural)
κρουστᾰ́ (accusative neuter plural)
κρουστέ (masculine singular vocative)
κρουστή (feminine singular vocative)
κρουστόν (neuter singular vocative)
κρουστώ (dual masculine vocative)
κρουστᾱ́ (dual feminine vocative)
κρουστώ (dual neuter vocative)
κρουστοί (masculine plural vocative)
κρουσταί (feminine plural vocative)
κρουστᾰ́ (neuter plural vocative)
κρουστῶς (adverbial feminine masculine neuter)
κρουστότερος (comparative feminine masculine neuter)
κρουστότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From κρουσ- (krous-) (from κρούω (kroúō, “to strike”)) + -τός (-tós).

affix

from <i class="Polyt mention" lang="grc">κρούω</i> (kroúō, “to strike”)

κρουστά ὄργανα

(music) played by striking (with a plectron) (of music instruments)


ὅραμα

grc-noun

ὅρᾱμᾰ • (hórāma) n (genitive ὁρᾱ́μᾰτος); third declension

ὅρᾱμᾰ (canonical)
hórāma (romanization)
ὁρᾱ́μᾰτος (genitive)
τὸ ὅρᾱμᾰ (nominative singular)
τὼ ὁρᾱ́μᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ ὁρᾱ́μᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ ὁρᾱ́μᾰτος (genitive singular)
τοῖν ὁρᾱμᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν ὁρᾱμᾰ́των (genitive plural)
τῷ ὁρᾱ́μᾰτῐ (dative singular)
τοῖν ὁρᾱμᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς ὁρᾱ́μᾰσῐ (dative plural)
ὁρᾱ́μᾰσῐν (dative plural)
toîs horā́masi (dative plural)
toîs horā́masin (dative plural)
τὸ ὅρᾱμᾰ (accusative singular)
τὼ ὁρᾱ́μᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ ὁρᾱ́μᾰτᾰ (accusative plural)
ὅρᾱμᾰ (singular vocative)
ὁρᾱ́μᾰτε (dual vocative)
ὁρᾱ́μᾰτᾰ (plural vocative)

Greek: όραμα (órama)

English: -orama

From ὁράω (horáō, “to see”) + -μα (-ma).

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Genesis 46.2

that which is seen, a visible object, a sight

(Koine) a sensory experience, such as a dream, not necessarily restricted to sight


πόρκος

πόρκος • (pórkos) m (genitive πόρκου); second declension

pórkos (romanization)
πόρκου (genitive)
ὁ πόρκος (nominative singular)
τὼ πόρκω (dual nominative)
οἱ πόρκοι (nominative plural)
τοῦ πόρκου (genitive singular)
τοῖν πόρκοιν (dual genitive)
τῶν πόρκων (genitive plural)
τῷ πόρκῳ (dative singular)
τοῖν πόρκοιν (dative dual)
τοῖς πόρκοις (dative plural)
τὸν πόρκον (accusative singular)
τὼ πόρκω (accusative dual)
τοὺς πόρκους (accusative plural)
πόρκε (singular vocative)
πόρκω (dual vocative)
πόρκοι (plural vocative)

46 CE – 120 CE, Plutarch, The Life of Publicola II


τεχνολόγος

τεχνολόγος • (tekhnológos) m (genitive τεχνολόγου); second declension

tekhnológos (romanization)
τεχνολόγου (genitive)
ὁ τεχνολόγος (nominative singular)
τὼ τεχνολόγω (dual nominative)
οἱ τεχνολόγοι (nominative plural)
τοῦ τεχνολόγου (genitive singular)
τοῖν τεχνολόγοιν (dual genitive)
τῶν τεχνολόγων (genitive plural)
τῷ τεχνολόγῳ (dative singular)
τοῖν τεχνολόγοιν (dative dual)
τοῖς τεχνολόγοις (dative plural)
τὸν τεχνολόγον (accusative singular)
τὼ τεχνολόγω (accusative dual)
τοὺς τεχνολόγους (accusative plural)
τεχνολόγε (singular vocative)
τεχνολόγω (dual vocative)
τεχνολόγοι (plural vocative)

From τέχνη (tékhnē, “art”) + -λόγος (-lógos, “-logist”)


ἐνιαυτός

grc-noun

ἐνῐαυτός • (eniautós) m (genitive ἐνῐαυτοῦ); second declension

ἐνῐαυτός (canonical)
eniautós (romanization)
ἐνῐαυτοῦ (genitive)
ὁ ἐνῐαυτός (nominative singular)
τὼ ἐνῐαυτώ (dual nominative)
οἱ ἐνῐαυτοί (nominative plural)
τοῦ ἐνῐαυτοῦ (genitive singular)
τοῖν ἐνῐαυτοῖν (dual genitive)
τῶν ἐνῐαυτῶν (genitive plural)
τῷ ἐνῐαυτῷ (dative singular)
τοῖν ἐνῐαυτοῖν (dative dual)
τοῖς ἐνῐαυτοῖς (dative plural)
τὸν ἐνῐαυτόν (accusative singular)
τὼ ἐνῐαυτώ (accusative dual)
τοὺς ἐνῐαυτούς (accusative plural)
ἐνῐαυτέ (singular vocative)
ἐνῐαυτώ (dual vocative)
ἐνῐαυτοί (plural vocative)

According to Beekes, the etymology is unknown, and he criticizes some of the proposals to date, including Meillet's
that the first part is ἔνος (énos, “year”), as in δίενος (díenos, “two years old”), and the second one is from ἰαύω (iaúō).


ἰωβηλαῖος

iōbēlaîos (romanization)
ἰωβηλαίᾱ (feminine)
ἰωβηλαῖον (neuter)
ἰωβηλαῖος (masculine nominative singular)
ἰωβηλαίᾱ (feminine nominative singular)
ἰωβηλαῖον (neuter nominative singular)
ἰωβηλαίω (dual masculine nominative)
ἰωβηλαίᾱ (dual feminine nominative)
ἰωβηλαίω (dual neuter nominative)
ἰωβηλαῖοι (masculine nominative plural)
ἰωβηλαῖαι (feminine nominative plural)
ἰωβηλαῖᾰ (neuter nominative plural)
ἰωβηλαίου (genitive masculine singular)
ἰωβηλαίᾱς (feminine genitive singular)
ἰωβηλαίου (genitive neuter singular)
ἰωβηλαίοιν (dual genitive masculine)
ἰωβηλαίαιν (dual feminine genitive)
ἰωβηλαίοιν (dual genitive neuter)
ἰωβηλαίων (genitive masculine plural)
ἰωβηλαίων (feminine genitive plural)
ἰωβηλαίων (genitive neuter plural)
ἰωβηλαίῳ (dative masculine singular)
ἰωβηλαίᾳ (dative feminine singular)
ἰωβηλαίῳ (dative neuter singular)
ἰωβηλαίοιν (dative dual masculine)
ἰωβηλαίαιν (dative dual feminine)
ἰωβηλαίοιν (dative dual neuter)
ἰωβηλαίοις (dative masculine plural)
ἰωβηλαίαις (dative feminine plural)
ἰωβηλαίοις (dative neuter plural)
ἰωβηλαῖον (accusative masculine singular)
ἰωβηλαίᾱν (accusative feminine singular)
ἰωβηλαῖον (accusative neuter singular)
ἰωβηλαίω (accusative dual masculine)
ἰωβηλαίᾱ (accusative dual feminine)
ἰωβηλαίω (accusative dual neuter)
ἰωβηλαίους (accusative masculine plural)
ἰωβηλαίᾱς (accusative feminine plural)
ἰωβηλαῖᾰ (accusative neuter plural)
ἰωβηλαῖε (masculine singular vocative)
ἰωβηλαίᾱ (feminine singular vocative)
ἰωβηλαῖον (neuter singular vocative)
ἰωβηλαίω (dual masculine vocative)
ἰωβηλαίᾱ (dual feminine vocative)
ἰωβηλαίω (dual neuter vocative)
ἰωβηλαῖοι (masculine plural vocative)
ἰωβηλαῖαι (feminine plural vocative)
ἰωβηλαῖᾰ (neuter plural vocative)
ἰωβηλαίως (adverbial feminine masculine neuter)
ἰωβηλαιότερος (comparative feminine masculine neuter)
ἰωβηλαιότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From ἰώβηλος (iṓbēlos, “jubilee”) + -αῖος (-aîos, adjective suffix).


ἀθλέω

grc-verb

ᾱ̓θλέω • (āthléō)

ᾱ̓θλέω (canonical)
āthléō (romanization)
ᾱ̓θλέω (active first-person indicative singular)
ᾱ̓θλέεις (active indicative second-person singular)
ᾱ̓θλέει (active indicative singular third-person)
ᾱ̓θλέετον (active dual indicative second-person)
ᾱ̓θλέετον (active dual indicative third-person)
ᾱ̓θλέομεν (active first-person indicative plural)
ᾱ̓θλέετε (active indicative plural second-person)
ᾱ̓θλέουσῐ (active indicative plural third-person)
ᾱ̓θλέουσῐν (active indicative plural third-person)
ᾱ̓θλέω (active first-person singular subjunctive)
ᾱ̓θλέῃς (active second-person singular subjunctive)
ᾱ̓θλέῃ (active singular subjunctive third-person)
ᾱ̓θλέητον (active dual second-person subjunctive)
ᾱ̓θλέητον (active dual subjunctive third-person)
ᾱ̓θλέωμεν (active first-person plural subjunctive)
ᾱ̓θλέητε (active plural second-person subjunctive)
ᾱ̓θλέωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θλέωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θλέοιμῐ (active first-person optative singular)
ᾱ̓θλέοις (active optative second-person singular)
ᾱ̓θλέοι (active optative singular third-person)
ᾱ̓θλέοιτον (active dual optative second-person)
ᾱ̓θλεοίτην (active dual optative third-person)
ᾱ̓θλέοιμεν (active first-person optative plural)
ᾱ̓θλέοιτε (active optative plural second-person)
ᾱ̓θλέοιεν (active optative plural third-person)
ᾱ̓́θλεε (active imperative second-person singular)
ᾱ̓θλεέτω (active imperative singular third-person)
ᾱ̓θλέετον (active dual imperative second-person)
ᾱ̓θλεέτων (active dual imperative third-person)
ᾱ̓θλέετε (active imperative plural second-person)
ᾱ̓θλεόντων (active imperative plural third-person)
ᾱ̓θλέομαι (first-person indicative middle passive singular)
ᾱ̓θλέῃ (indicative middle passive second-person singular)
ᾱ̓θλέει (indicative middle passive second-person singular)
ᾱ̓θλέεται (indicative middle passive singular third-person)
ᾱ̓θλέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ᾱ̓θλέεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ᾱ̓θλεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ᾱ̓θλέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ᾱ̓θλέονται (indicative middle passive plural third-person)
ᾱ̓θλέωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ᾱ̓θλέῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ᾱ̓θλέηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ᾱ̓θλέησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ᾱ̓θλέησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ᾱ̓θλεώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ᾱ̓θλέησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ᾱ̓θλέωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θλεοίμην (first-person middle optative passive singular)
ᾱ̓θλέοιο (middle optative passive second-person singular)
ᾱ̓θλέοιτο (middle optative passive singular third-person)
ᾱ̓θλέοισθον (dual middle optative passive second-person)
ᾱ̓θλεοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ᾱ̓θλεοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ᾱ̓θλέοισθε (middle optative passive plural second-person)
ᾱ̓θλέοιντο (middle optative passive plural third-person)
ᾱ̓θλέου (imperative middle passive second-person singular)
ᾱ̓θλεέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ᾱ̓θλέεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ᾱ̓θλεέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ᾱ̓θλέεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ᾱ̓θλεέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ᾱ̓θλέειν (active infinitive)
ᾱ̓θλέεσθαι (infinitive middle passive plural)
ᾱ̓θλέων (active masculine participle)
ᾱ̓θλεόμενος (masculine middle participle passive plural)
ᾱ̓θλέουσᾰ (active feminine participle)
ᾱ̓θλεομένη (feminine middle participle passive plural)
ᾱ̓θλέον (active neuter participle)
ᾱ̓θλεόμενον (middle neuter participle passive plural)
ᾱ̓θλῶ (active first-person indicative singular)
ᾱ̓θλεῖς (active indicative second-person singular)
ᾱ̓θλεῖ (active indicative singular third-person)
ᾱ̓θλεῖτον (active dual indicative second-person)
ᾱ̓θλεῖτον (active dual indicative third-person)
ᾱ̓θλοῦμεν (active first-person indicative plural)
ᾱ̓θλεῖτε (active indicative plural second-person)
ᾱ̓θλοῦσῐ (active indicative plural third-person)
ᾱ̓θλοῦσῐν (active indicative plural third-person)
ᾱ̓θλῶ (active first-person singular subjunctive)
ᾱ̓θλῇς (active second-person singular subjunctive)
ᾱ̓θλῇ (active singular subjunctive third-person)
ᾱ̓θλῆτον (active dual second-person subjunctive)
ᾱ̓θλῆτον (active dual subjunctive third-person)
ᾱ̓θλῶμεν (active first-person plural subjunctive)
ᾱ̓θλῆτε (active plural second-person subjunctive)
ᾱ̓θλῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θλῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θλοίην (active first-person optative singular)
ᾱ̓θλοῖμῐ (active first-person optative singular)
ᾱ̓θλοίης (active optative second-person singular)
ᾱ̓θλοῖς (active optative second-person singular)
ᾱ̓θλοίη (active optative singular third-person)
ᾱ̓θλοῖ (active optative singular third-person)
ᾱ̓θλοῖτον (active dual optative second-person)
ᾱ̓θλοίητον (active dual optative second-person)
ᾱ̓θλοίτην (active dual optative third-person)
ᾱ̓θλοιήτην (active dual optative third-person)
ᾱ̓θλοῖμεν (active first-person optative plural)
ᾱ̓θλοίημεν (active first-person optative plural)
ᾱ̓θλοῖτε (active optative plural second-person)
ᾱ̓θλοίητε (active optative plural second-person)
ᾱ̓θλοῖεν (active optative plural third-person)
ᾱ̓θλοίησᾰν (active optative plural third-person)
ᾱ̓́θλει (active imperative second-person singular)
ᾱ̓θλείτω (active imperative singular third-person)
ᾱ̓θλεῖτον (active dual imperative second-person)
ᾱ̓θλείτων (active dual imperative third-person)
ᾱ̓θλεῖτε (active imperative plural second-person)
ᾱ̓θλούντων (active imperative plural third-person)
ᾱ̓θλοῦμαι (first-person indicative middle passive singular)
ᾱ̓θλεῖ (indicative middle passive second-person singular)
ᾱ̓θλῇ (indicative middle passive second-person singular)
ᾱ̓θλεῖται (indicative middle passive singular third-person)
ᾱ̓θλεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ᾱ̓θλεῖσθον (dual indicative middle passive third-person)
ᾱ̓θλούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ᾱ̓θλεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ᾱ̓θλοῦνται (indicative middle passive plural third-person)
ᾱ̓θλῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ᾱ̓θλῇ (middle passive second-person singular subjunctive)
ᾱ̓θλῆται (middle passive singular subjunctive third-person)
ᾱ̓θλῆσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ᾱ̓θλῆσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ᾱ̓θλώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ᾱ̓θλῆσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ᾱ̓θλῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θλοίμην (first-person middle optative passive singular)
ᾱ̓θλοῖο (middle optative passive second-person singular)
ᾱ̓θλοῖτο (middle optative passive singular third-person)
ᾱ̓θλοῖσθον (dual middle optative passive second-person)
ᾱ̓θλοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ᾱ̓θλοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ᾱ̓θλοῖσθε (middle optative passive plural second-person)
ᾱ̓θλοῖντο (middle optative passive plural third-person)
ᾱ̓θλοῦ (imperative middle passive second-person singular)
ᾱ̓θλείσθω (imperative middle passive singular third-person)
ᾱ̓θλεῖσθον (dual imperative middle passive second-person)
ᾱ̓θλείσθων (dual imperative middle passive third-person)
ᾱ̓θλεῖσθε (imperative middle passive plural second-person)
ᾱ̓θλείσθων (imperative middle passive plural third-person)
ᾱ̓θλεῖν (active infinitive)
ᾱ̓θλεῖσθαι (infinitive middle passive plural)
ᾱ̓θλῶν (active masculine participle)
ᾱ̓θλούμενος (masculine middle participle passive plural)
ᾱ̓θλοῦσᾰ (active feminine participle)
ᾱ̓θλουμένη (feminine middle participle passive plural)
ᾱ̓θλοῦν (active neuter participle)
ᾱ̓θλούμενον (middle neuter participle passive plural)
ἤθλεον (active first-person indicative singular)
ἤθλεες (active indicative second-person singular)
ἤθλεε (active indicative singular third-person)
ἤθλεεν (active indicative singular third-person)
ἠθλέετον (active dual indicative second-person)
ἠθλεέτην (active dual indicative third-person)
ἠθλέομεν (active first-person indicative plural)
ἠθλέετε (active indicative plural second-person)
ἤθλεον (active indicative plural third-person)
ἠθλεόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἠθλέου (indicative middle passive second-person singular)
ἠθλέετο (indicative middle passive singular third-person)
ἠθλέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἠθλεέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἠθλεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἠθλέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠθλέοντο (indicative middle passive plural third-person)
ἤθλουν (active first-person indicative singular)
ἤθλεις (active indicative second-person singular)
ἤθλει (active indicative singular third-person)
ἠθλεῖτον (active dual indicative second-person)
ἠθλείτην (active dual indicative third-person)
ἠθλοῦμεν (active first-person indicative plural)
ἠθλεῖτε (active indicative plural second-person)
ἤθλουν (active indicative plural third-person)
ἠθλούμην (first-person indicative middle passive singular)
ἠθλοῦ (indicative middle passive second-person singular)
ἠθλεῖτο (indicative middle passive singular third-person)
ἠθλεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἠθλείσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἠθλούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἠθλεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠθλοῦντο (indicative middle passive plural third-person)
ᾱ̓θλήσω (active first-person indicative singular)
ᾱ̓θλήσεις (active indicative second-person singular)
ᾱ̓θλήσει (active indicative singular third-person)
ᾱ̓θλήσετον (active dual indicative second-person)
ᾱ̓θλήσετον (active dual indicative third-person)
ᾱ̓θλήσομεν (active first-person indicative plural)
ᾱ̓θλήσετε (active indicative plural second-person)
ᾱ̓θλήσουσῐ (active indicative plural third-person)
ᾱ̓θλήσουσῐν (active indicative plural third-person)
ᾱ̓θλήσοιμῐ (active first-person optative singular)
ᾱ̓θλήσοις (active optative second-person singular)
ᾱ̓θλήσοι (active optative singular third-person)
ᾱ̓θλήσοιτον (active dual optative second-person)
ᾱ̓θλησοίτην (active dual optative third-person)
ᾱ̓θλήσοιμεν (active first-person optative plural)
ᾱ̓θλήσοιτε (active optative plural second-person)
ᾱ̓θλήσοιεν (active optative plural third-person)
ᾱ̓θλήσομαι (first-person indicative middle singular)
ᾱ̓θλήσῃ (indicative middle second-person singular)
ᾱ̓θλήσει (indicative middle second-person singular)
ᾱ̓θλήσεται (indicative middle singular third-person)
ᾱ̓θλήσεσθον (dual indicative middle second-person)
ᾱ̓θλήσεσθον (dual indicative middle third-person)
ᾱ̓θλησόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ᾱ̓θλήσεσθε (indicative middle plural second-person)
ᾱ̓θλήσονται (indicative middle plural third-person)
ᾱ̓θλησοίμην (first-person middle optative singular)
ᾱ̓θλήσοιο (middle optative second-person singular)
ᾱ̓θλήσοιτο (middle optative singular third-person)
ᾱ̓θλήσοισθον (dual middle optative second-person)
ᾱ̓θλησοίσθην (dual middle optative third-person)
ᾱ̓θλησοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ᾱ̓θλήσοισθε (middle optative plural second-person)
ᾱ̓θλήσοιντο (middle optative plural third-person)
ᾱ̓θληθήσομαι (first-person indicative passive singular)
ᾱ̓θληθήσῃ (indicative passive second-person singular)
ᾱ̓θληθήσεται (indicative passive singular third-person)
ᾱ̓θληθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
ᾱ̓θληθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
ᾱ̓θληθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
ᾱ̓θληθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
ᾱ̓θληθήσονται (indicative passive plural third-person)
ᾱ̓θληθησοίμην (first-person optative passive singular)
ᾱ̓θληθήσοιο (optative passive second-person singular)
ᾱ̓θληθήσοιτο (optative passive singular third-person)
ᾱ̓θληθήσοισθον (dual optative passive second-person)
ᾱ̓θληθησοίσθην (dual optative passive third-person)
ᾱ̓θληθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
ᾱ̓θληθήσοισθε (optative passive plural second-person)
ᾱ̓θληθήσοιντο (optative passive plural third-person)
ᾱ̓θλήσειν (active infinitive)
ᾱ̓θλήσεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ᾱ̓θληθήσεσθαι (infinitive passive)
ᾱ̓θλήσων (active masculine participle)
ᾱ̓θλησόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
ᾱ̓θληθησόμενος (masculine participle passive)
ᾱ̓θλήσουσᾰ (active feminine participle)
ᾱ̓θλησομένη (feminine middle participle second-person third-person)
ᾱ̓θληθησομένη (feminine participle passive)
ᾱ̓θλῆσον (active neuter participle)
ᾱ̓θλησόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
ᾱ̓θληθησόμενον (neuter participle passive)
ἤθλησᾰ (active first-person indicative singular)
ἤθλησᾰς (active indicative second-person singular)
ἤθλησε (active indicative singular third-person)
ἤθλησεν (active indicative singular third-person)
ἠθλήσᾰτον (active dual indicative second-person)
ἠθλησᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἠθλήσᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἠθλήσᾰτε (active indicative plural second-person)
ἤθλησᾰν (active indicative plural third-person)
ᾱ̓θλήσω (active first-person singular subjunctive)
ᾱ̓θλήσῃς (active second-person singular subjunctive)
ᾱ̓θλήσῃ (active singular subjunctive third-person)
ᾱ̓θλήσητον (active dual second-person subjunctive)
ᾱ̓θλήσητον (active dual subjunctive third-person)
ᾱ̓θλήσωμεν (active first-person plural subjunctive)
ᾱ̓θλήσητε (active plural second-person subjunctive)
ᾱ̓θλήσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θλήσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θλήσαιμῐ (active first-person optative singular)
ᾱ̓θλήσειᾰς (active optative second-person singular)
ᾱ̓θλήσαις (active optative second-person singular)
ᾱ̓θλήσειε (active optative singular third-person)
ᾱ̓θλήσειεν (active optative singular third-person)
ᾱ̓θλήσαι (active optative singular third-person)
ᾱ̓θλήσαιτον (active dual optative second-person)
ᾱ̓θλησαίτην (active dual optative third-person)
ᾱ̓θλήσαιμεν (active first-person optative plural)
ᾱ̓θλήσαιτε (active optative plural second-person)
ᾱ̓θλήσειᾰν (active optative plural third-person)
ᾱ̓θλήσαιεν (active optative plural third-person)
ᾱ̓́θλησον (active imperative second-person singular)
ᾱ̓θλησᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ᾱ̓θλήσᾰτον (active dual imperative second-person)
ᾱ̓θλησᾰ́των (active dual imperative third-person)
ᾱ̓θλήσᾰτε (active imperative plural second-person)
ᾱ̓θλησᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἠθλησᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἠθλήσω (indicative middle second-person singular)
ἠθλήσᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἠθλήσᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἠθλησᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἠθλησᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἠθλήσᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἠθλήσᾰντο (indicative middle plural third-person)
ᾱ̓θλήσωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ᾱ̓θλήσῃ (middle second-person singular subjunctive)
ᾱ̓θλήσηται (middle singular subjunctive third-person)
ᾱ̓θλήσησθον (dual middle second-person subjunctive)
ᾱ̓θλήσησθον (dual middle subjunctive third-person)
ᾱ̓θλησώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ᾱ̓θλήσησθε (middle plural second-person subjunctive)
ᾱ̓θλήσωνται (middle plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θλησαίμην (first-person middle optative singular)
ᾱ̓θλήσαιο (middle optative second-person singular)
ᾱ̓θλήσαιτο (middle optative singular third-person)
ᾱ̓θλήσαισθον (dual middle optative second-person)
ᾱ̓θλησαίσθην (dual middle optative third-person)
ᾱ̓θλησαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ᾱ̓θλήσαισθε (middle optative plural second-person)
ᾱ̓θλήσαιντο (middle optative plural third-person)
ᾱ̓́θλησαι (imperative middle second-person singular)
ᾱ̓θλησᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ᾱ̓θλήσᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ᾱ̓θλησᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ᾱ̓θλήσᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ᾱ̓θλησᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἠθλήθην (first-person indicative passive singular)
ἠθλήθης (indicative passive second-person singular)
ἠθλήθη (indicative passive singular third-person)
ἠθλήθητον (dual indicative passive second-person)
ἠθληθήτην (dual indicative passive third-person)
ἠθλήθημεν (first-person indicative passive plural)
ἠθλήθητε (indicative passive plural second-person)
ἠθλήθησᾰν (indicative passive plural third-person)
ᾱ̓θληθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ᾱ̓θληθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ᾱ̓θληθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ᾱ̓θληθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ᾱ̓θληθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ᾱ̓θληθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ᾱ̓θληθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ᾱ̓θληθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θληθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ᾱ̓θληθείην (first-person optative passive singular)
ᾱ̓θληθείης (optative passive second-person singular)
ᾱ̓θληθείη (optative passive singular third-person)
ᾱ̓θληθεῖτον (dual optative passive second-person)
ᾱ̓θληθείητον (dual optative passive second-person)
ᾱ̓θληθείτην (dual optative passive third-person)
ᾱ̓θληθειήτην (dual optative passive third-person)
ᾱ̓θληθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ᾱ̓θληθείημεν (first-person optative passive plural)
ᾱ̓θληθεῖτε (optative passive plural second-person)
ᾱ̓θληθείητε (optative passive plural second-person)
ᾱ̓θληθεῖεν (optative passive plural third-person)
ᾱ̓θληθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ᾱ̓θλήθητῐ (imperative passive second-person singular)
ᾱ̓θληθήτω (imperative passive singular third-person)
ᾱ̓θλήθητον (dual imperative passive second-person)
ᾱ̓θληθήτων (dual imperative passive third-person)
ᾱ̓θλήθητε (imperative passive plural second-person)
ᾱ̓θληθέντων (imperative passive plural third-person)
ᾱ̓θλῆσαι (active infinitive)
ᾱ̓θλήσᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ᾱ̓θληθῆναι (infinitive passive)
ᾱ̓θλήσᾱς (active masculine participle)
ᾱ̓θλησᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
ᾱ̓θληθείς (masculine participle passive)
ᾱ̓θλήσᾱσᾰ (active feminine participle)
ᾱ̓θλησᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ᾱ̓θληθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ᾱ̓θλῆσᾰν (active neuter participle)
ᾱ̓θλησᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
ᾱ̓θληθέν (neuter participle passive)
ἤθληκᾰ (active first-person indicative singular)
ἤθληκᾰς (active indicative second-person singular)
ἤθληκε (active indicative singular third-person)
ἤθληκεν (active indicative singular third-person)
ἠθλήκᾰτον (active dual indicative second-person)
ἠθλήκᾰτον (active dual indicative third-person)
ἠθλήκᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἠθλήκᾰτε (active indicative plural second-person)
ἠθλήκᾱσῐ (active indicative plural third-person)
ἠθλήκᾱσῐν (active indicative plural third-person)
ἠθλήκω (active first-person singular subjunctive)
ἠθλήκῃς (active second-person singular subjunctive)
ἠθλήκῃ (active singular subjunctive third-person)
ἠθλήκητον (active dual second-person subjunctive)
ἠθλήκητον (active dual subjunctive third-person)
ἠθλήκωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἠθλήκητε (active plural second-person subjunctive)
ἠθλήκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἠθλήκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἠθλήκοιμῐ (active first-person optative singular)
ἠθληκοίην (active first-person optative singular)
ἠθλήκοις (active optative second-person singular)
ἠθληκοίης (active optative second-person singular)
ἠθλήκοι (active optative singular third-person)
ἠθληκοίη (active optative singular third-person)
ἠθλήκοιτον (active dual optative second-person)
ἠθληκοίτην (active dual optative third-person)
ἠθλήκοιμεν (active first-person optative plural)
ἠθλήκοιτε (active optative plural second-person)
ἠθλήκοιεν (active optative plural third-person)
ἤθληκε (active imperative second-person singular)
ἠθληκέτω (active imperative singular third-person)
ἠθλήκετον (active dual imperative second-person)
ἠθληκέτων (active dual imperative third-person)
ἠθλήκετε (active imperative plural second-person)
ἠθληκόντων (active imperative plural third-person)
ἤθλημαι (first-person indicative middle passive singular)
ἤθλησαι (indicative middle passive second-person singular)
ἤθληται (indicative middle passive singular third-person)
ἤθλησθον (dual indicative middle passive second-person)
ἤθλησθον (dual indicative middle passive third-person)
ἠθλήμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἤθλησθε (indicative middle passive plural second-person)
ἤθληνται (indicative middle passive plural third-person)
ἠθλημένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ἠθλημένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ἠθλημένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ἠθλημένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἠθλημένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἠθλημένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ἠθλημένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἠθλημένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ἠθλημένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ἠθλημένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ἠθλημένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ἠθλημένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ἠθλημένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ἠθλημένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ἠθλημένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ἠθλημένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ἠθλημένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ἤθλησο (imperative middle passive second-person singular)
ἠθλήσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἤθλησθον (dual imperative middle passive second-person)
ἠθλήσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἤθλησθε (imperative middle passive plural second-person)
ἠθλήσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἠθληκέναι (active infinitive)
ἠθλῆσθαι (infinitive middle passive plural)
ἠθληκώς (active masculine participle)
ἠθλημένος (masculine middle participle passive plural)
ἠθληκυῖᾰ (active feminine participle)
ἠθλημένη (feminine middle participle passive plural)
ἠθληκός (active neuter participle)
ἠθλημένον (middle neuter participle passive plural)
ἠθλήκειν (active first-person indicative singular)
ἠθλήκη (active first-person indicative singular)
ἠθλήκεις (active indicative second-person singular)
ἠθλήκης (active indicative second-person singular)
ἠθλήκει (active indicative singular third-person)
ἠθλήκειν (active indicative singular third-person)
ἠθλήκετον (active dual indicative second-person)
ἠθληκέτην (active dual indicative third-person)
ἠθλήκεμεν (active first-person indicative plural)
ἠθλήκετε (active indicative plural second-person)
ἠθλήκεσᾰν (active indicative plural third-person)
ἠθλήμην (first-person indicative middle passive singular)
ἤθλησο (indicative middle passive second-person singular)
ἤθλητο (indicative middle passive singular third-person)
ἤθλησθον (dual indicative middle passive second-person)
ἠθλήσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἠθλήμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἤθλησθε (indicative middle passive plural second-person)
ἤθληντο (indicative middle passive plural third-person)

From ἆθλος (âthlos, “contest, struggle”) or ἆθλον (âthlon, “prize, contest”) + -έω (-éō, “verbal suffix”). In the Attic form ᾱ̓θλῶ (āthlô), ᾰε (ae) is contracted to ᾱ (ā).

affix

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 4.389

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 23.274

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 24.734

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 5.22

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 873E

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 7.453

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.212

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.67

360 BCE, Plato, Timaeus 19C, (Compare Laws 830A)

406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 564

389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Collected Works 47.37

(transitive, intransitive) to contend for a prize, combat, wrestle [with dative ‘with or against someone’]

Simonides of Ceos 149C

to be an athlete, contend for a prize in games


ὑμέτερος

term-label

(Attic, Ionic, Koine second person plural possessive adjective)

ῡ̔μέτερος (canonical)
hūméteros (romanization)
ῡ̔μετέρᾱ (feminine)
ῡ̔μετέρη (feminine)
ῡ̔μέτερον (neuter)
ῡ̔μέτερος (masculine nominative singular)
ῡ̔μετέρᾱ (feminine nominative singular)
ῡ̔μέτερον (neuter nominative singular)
ῡ̔μετέρω (dual masculine nominative)
ῡ̔μετέρᾱ (dual feminine nominative)
ῡ̔μετέρω (dual neuter nominative)
ῡ̔μέτεροι (masculine nominative plural)
ῡ̔μέτεραι (feminine nominative plural)
ῡ̔μέτερᾰ (neuter nominative plural)
ῡ̔μετέρου (genitive masculine singular)
ῡ̔μετέρᾱς (feminine genitive singular)
ῡ̔μετέρου (genitive neuter singular)
ῡ̔μετέροιν (dual genitive masculine)
ῡ̔μετέραιν (dual feminine genitive)
ῡ̔μετέροιν (dual genitive neuter)
ῡ̔μετέρων (genitive masculine plural)
ῡ̔μετέρων (feminine genitive plural)
ῡ̔μετέρων (genitive neuter plural)
ῡ̔μετέρῳ (dative masculine singular)
ῡ̔μετέρᾳ (dative feminine singular)
ῡ̔μετέρῳ (dative neuter singular)
ῡ̔μετέροιν (dative dual masculine)
ῡ̔μετέραιν (dative dual feminine)
ῡ̔μετέροιν (dative dual neuter)
ῡ̔μετέροις (dative masculine plural)
ῡ̔μετέραις (dative feminine plural)
ῡ̔μετέροις (dative neuter plural)
ῡ̔μέτερον (accusative masculine singular)
ῡ̔μετέρᾱν (accusative feminine singular)
ῡ̔μέτερον (accusative neuter singular)
ῡ̔μετέρω (accusative dual masculine)
ῡ̔μετέρᾱ (accusative dual feminine)
ῡ̔μετέρω (accusative dual neuter)
ῡ̔μετέρους (accusative masculine plural)
ῡ̔μετέρᾱς (accusative feminine plural)
ῡ̔μέτερᾰ (accusative neuter plural)
ῡ̔μέτερε (masculine singular vocative)
ῡ̔μετέρᾱ (feminine singular vocative)
ῡ̔μέτερον (neuter singular vocative)
ῡ̔μετέρω (dual masculine vocative)
ῡ̔μετέρᾱ (dual feminine vocative)
ῡ̔μετέρω (dual neuter vocative)
ῡ̔μέτεροι (masculine plural vocative)
ῡ̔μέτεραι (feminine plural vocative)
ῡ̔μέτερᾰ (neuter plural vocative)
ῡ̔μέτερος (masculine nominative singular)
ῡ̔μετέρη (feminine nominative singular)
ῡ̔μέτερον (neuter nominative singular)
ῡ̔μετέρω (dual masculine nominative)
ῡ̔μετέρᾱ (dual feminine nominative)
ῡ̔μετέρω (dual neuter nominative)
ῡ̔μέτεροι (masculine nominative plural)
ῡ̔μέτεραι (feminine nominative plural)
ῡ̔μέτερᾰ (neuter nominative plural)
ῡ̔μετέρου (genitive masculine singular)
ῡ̔μετέρης (feminine genitive singular)
ῡ̔μετέρου (genitive neuter singular)
ῡ̔μετέροιν (dual genitive masculine)
ῡ̔μετέραιν (dual feminine genitive)
ῡ̔μετέροιν (dual genitive neuter)
ῡ̔μετέρων (genitive masculine plural)
ῡ̔μετερέων (feminine genitive plural)
ῡ̔μετερῶν (feminine genitive plural)
ῡ̔μετέρων (genitive neuter plural)
ῡ̔μετέρῳ (dative masculine singular)
ῡ̔μετέρῃ (dative feminine singular)
ῡ̔μετέρῳ (dative neuter singular)
ῡ̔μετέροιν (dative dual masculine)
ῡ̔μετέραιν (dative dual feminine)
ῡ̔μετέροιν (dative dual neuter)
ῡ̔μετέροισῐ (dative masculine plural)
ῡ̔μετέροισῐν (dative masculine plural)
ῡ̔μετέροις (dative masculine plural)
hūmetéroisi (dative masculine plural)
hūmetéroisin (dative masculine plural)
hūmetérois (dative masculine plural)
ῡ̔μετέρῃσῐ (dative feminine plural)
ῡ̔μετέρῃσῐν (dative feminine plural)
hūmetérēisi (dative feminine plural)
hūmetérēisin (dative feminine plural)
ῡ̔μετέροισῐ (dative neuter plural)
ῡ̔μετέροισῐν (dative neuter plural)
ῡ̔μετέροις (dative neuter plural)
hūmetéroisi (dative neuter plural)
hūmetéroisin (dative neuter plural)
hūmetérois (dative neuter plural)
ῡ̔μέτερον (accusative masculine singular)
ῡ̔μετέρην (accusative feminine singular)
ῡ̔μέτερον (accusative neuter singular)
ῡ̔μετέρω (accusative dual masculine)
ῡ̔μετέρᾱ (accusative dual feminine)
ῡ̔μετέρω (accusative dual neuter)
ῡ̔μετέρους (accusative masculine plural)
ῡ̔μετέρᾱς (accusative feminine plural)
ῡ̔μέτερᾰ (accusative neuter plural)
ῡ̔μέτερε (masculine singular vocative)
ῡ̔μετέρη (feminine singular vocative)
ῡ̔μέτερον (neuter singular vocative)
ῡ̔μετέρω (dual masculine vocative)
ῡ̔μετέρᾱ (dual feminine vocative)
ῡ̔μετέρω (dual neuter vocative)
ῡ̔μέτεροι (masculine plural vocative)
ῡ̔μέτεραι (feminine plural vocative)
ῡ̔μέτερᾰ (neuter plural vocative)

From the root of ῡ̔μεῖς (hūmeîs, “you”, plural) + -τερος (-teros, contrastive adjective suffix).

affix

(sometimes in Koine) your, of yours (singular)


ἡμέτερος

term-label

(Attic, Ionic, Epic, Koine first person plural possessive pronoun)

hēméteros (romanization)
ἡμετέρᾱ (feminine)
ἡμέτερον (neuter)
ἡμέτερος (masculine nominative singular)
ἡμετέρᾱ (feminine nominative singular)
ἡμέτερον (neuter nominative singular)
ἡμετέρω (dual masculine nominative)
ἡμετέρᾱ (dual feminine nominative)
ἡμετέρω (dual neuter nominative)
ἡμέτεροι (masculine nominative plural)
ἡμέτεραι (feminine nominative plural)
ἡμέτερᾰ (neuter nominative plural)
ἡμετέρου (genitive masculine singular)
ἡμετέρᾱς (feminine genitive singular)
ἡμετέρου (genitive neuter singular)
ἡμετέροιν (dual genitive masculine)
ἡμετέραιν (dual feminine genitive)
ἡμετέροιν (dual genitive neuter)
ἡμετέρων (genitive masculine plural)
ἡμετέρων (feminine genitive plural)
ἡμετέρων (genitive neuter plural)
ἡμετέρῳ (dative masculine singular)
ἡμετέρᾳ (dative feminine singular)
ἡμετέρῳ (dative neuter singular)
ἡμετέροιν (dative dual masculine)
ἡμετέραιν (dative dual feminine)
ἡμετέροιν (dative dual neuter)
ἡμετέροις (dative masculine plural)
ἡμετέραις (dative feminine plural)
ἡμετέροις (dative neuter plural)
ἡμέτερον (accusative masculine singular)
ἡμετέρᾱν (accusative feminine singular)
ἡμέτερον (accusative neuter singular)
ἡμετέρω (accusative dual masculine)
ἡμετέρᾱ (accusative dual feminine)
ἡμετέρω (accusative dual neuter)
ἡμετέρους (accusative masculine plural)
ἡμετέρᾱς (accusative feminine plural)
ἡμέτερᾰ (accusative neuter plural)
ἡμέτερε (masculine singular vocative)
ἡμετέρᾱ (feminine singular vocative)
ἡμέτερον (neuter singular vocative)
ἡμετέρω (dual masculine vocative)
ἡμετέρᾱ (dual feminine vocative)
ἡμετέρω (dual neuter vocative)
ἡμέτεροι (masculine plural vocative)
ἡμέτεραι (feminine plural vocative)
ἡμέτερᾰ (neuter plural vocative)
ἡμέτερος (masculine nominative singular)
ἡμετέρη (feminine nominative singular)
ἡμέτερον (neuter nominative singular)
ἡμετέρω (dual masculine nominative)
ἡμετέρᾱ (dual feminine nominative)
ἡμετέρω (dual neuter nominative)
ἡμέτεροι (masculine nominative plural)
ἡμέτεραι (feminine nominative plural)
ἡμέτερᾰ (neuter nominative plural)
ἡμετέρου (genitive masculine singular)
ἡμετεροῖο (genitive masculine singular)
ἡμετέροιο (genitive masculine singular)
ἡμετερόο (genitive masculine singular)
ἡμετέροο (genitive masculine singular)
ἡμετέρης (feminine genitive singular)
ἡμετέρου (genitive neuter singular)
ἡμετεροῖο (genitive neuter singular)
ἡμετέροιο (genitive neuter singular)
ἡμετερόο (genitive neuter singular)
ἡμετέροο (genitive neuter singular)
ἡμετέροιῐν (dual genitive masculine)
ἡμετέραιν (dual feminine genitive)
ἡμετέραιῐν (dual feminine genitive)
ἡμετέρῃῐν (dual feminine genitive)
hēmetérain (dual feminine genitive)
hēmetéraiin (dual feminine genitive)
hēmetérēiin (dual feminine genitive)
ἡμετέροιῐν (dual genitive neuter)
ἡμετέρων (genitive masculine plural)
ἡμετερᾱ́ων (feminine genitive plural)
ἡμετερέ͜ων (feminine genitive plural)
ἡμετερῶν (feminine genitive plural)
ἡμετέρων (genitive neuter plural)
ἡμετέρῳ (dative masculine singular)
ἡμετέρῃ (dative feminine singular)
ἡμετέρῳ (dative neuter singular)
ἡμετέροιῐν (dative dual masculine)
ἡμετέραιν (dative dual feminine)
ἡμετέραιῐν (dative dual feminine)
ἡμετέρῃῐν (dative dual feminine)
hēmetérain (dative dual feminine)
hēmetéraiin (dative dual feminine)
hēmetérēiin (dative dual feminine)
ἡμετέροιῐν (dative dual neuter)
ἡμετέροισῐ (dative masculine plural)
ἡμετέροισῐν (dative masculine plural)
ἡμετέροις (dative masculine plural)
hēmetéroisi (dative masculine plural)
hēmetéroisin (dative masculine plural)
hēmetérois (dative masculine plural)
ἡμετέρῃσῐ (dative feminine plural)
ἡμετέρῃσῐν (dative feminine plural)
ἡμετέρῃς (dative feminine plural)
ἡμετέραις (dative feminine plural)
hēmetérēisi (dative feminine plural)
hēmetérēisin (dative feminine plural)
hēmetérēis (dative feminine plural)
hēmetérais (dative feminine plural)
ἡμετέροισῐ (dative neuter plural)
ἡμετέροισῐν (dative neuter plural)
ἡμετέροις (dative neuter plural)
hēmetéroisi (dative neuter plural)
hēmetéroisin (dative neuter plural)
hēmetérois (dative neuter plural)
ἡμέτερον (accusative masculine singular)
ἡμετέρην (accusative feminine singular)
ἡμέτερον (accusative neuter singular)
ἡμετέρω (accusative dual masculine)
ἡμετέρᾱ (accusative dual feminine)
ἡμετέρω (accusative dual neuter)
ἡμετέρους (accusative masculine plural)
ἡμετέρᾱς (accusative feminine plural)
ἡμέτερᾰ (accusative neuter plural)
ἡμέτερε (masculine singular vocative)
ἡμετέρη (feminine singular vocative)
ἡμέτερον (neuter singular vocative)
ἡμετέρω (dual masculine vocative)
ἡμετέρᾱ (dual feminine vocative)
ἡμετέρω (dual neuter vocative)
ἡμέτεροι (masculine plural vocative)
ἡμέτεραι (feminine plural vocative)
ἡμέτερᾰ (neuter plural vocative)
ἡμέτερος (masculine nominative singular)
ἡμετέρη (feminine nominative singular)
ἡμέτερον (neuter nominative singular)
ἡμετέρω (dual masculine nominative)
ἡμετέρᾱ (dual feminine nominative)
ἡμετέρω (dual neuter nominative)
ἡμέτεροι (masculine nominative plural)
ἡμέτεραι (feminine nominative plural)
ἡμέτερᾰ (neuter nominative plural)
ἡμετέρου (genitive masculine singular)
ἡμετέρης (feminine genitive singular)
ἡμετέρου (genitive neuter singular)
ἡμετέροιν (dual genitive masculine)
ἡμετέραιν (dual feminine genitive)
ἡμετέροιν (dual genitive neuter)
ἡμετέρων (genitive masculine plural)
ἡμετερέων (feminine genitive plural)
ἡμετερῶν (feminine genitive plural)
ἡμετέρων (genitive neuter plural)
ἡμετέρῳ (dative masculine singular)
ἡμετέρῃ (dative feminine singular)
ἡμετέρῳ (dative neuter singular)
ἡμετέροιν (dative dual masculine)
ἡμετέραιν (dative dual feminine)
ἡμετέροιν (dative dual neuter)
ἡμετέροισῐ (dative masculine plural)
ἡμετέροισῐν (dative masculine plural)
ἡμετέροις (dative masculine plural)
hēmetéroisi (dative masculine plural)
hēmetéroisin (dative masculine plural)
hēmetérois (dative masculine plural)
ἡμετέρῃσῐ (dative feminine plural)
ἡμετέρῃσῐν (dative feminine plural)
hēmetérēisi (dative feminine plural)
hēmetérēisin (dative feminine plural)
ἡμετέροισῐ (dative neuter plural)
ἡμετέροισῐν (dative neuter plural)
ἡμετέροις (dative neuter plural)
hēmetéroisi (dative neuter plural)
hēmetéroisin (dative neuter plural)
hēmetérois (dative neuter plural)
ἡμέτερον (accusative masculine singular)
ἡμετέρην (accusative feminine singular)
ἡμέτερον (accusative neuter singular)
ἡμετέρω (accusative dual masculine)
ἡμετέρᾱ (accusative dual feminine)
ἡμετέρω (accusative dual neuter)
ἡμετέρους (accusative masculine plural)
ἡμετέρᾱς (accusative feminine plural)
ἡμέτερᾰ (accusative neuter plural)
ἡμέτερε (masculine singular vocative)
ἡμετέρη (feminine singular vocative)
ἡμέτερον (neuter singular vocative)
ἡμετέρω (dual masculine vocative)
ἡμετέρᾱ (dual feminine vocative)
ἡμετέρω (dual neuter vocative)
ἡμέτεροι (masculine plural vocative)
ἡμέτεραι (feminine plural vocative)
ἡμέτερᾰ (neuter plural vocative)

From the stem of ἡμεῖς (hēmeîs, “we”) + -τερος (-teros, contrastive suffix).

suffix

(as substantive, often with article) ours

(in the plural) our friends or family; our possessions

ours
our friends or family; our possessions


πρῖγκιψ

grc-noun

πρῖγκῐψ • (prînkips) m (genitive πρῑ́γκῐπος); third declension

πρῖγκῐψ (canonical)
prînkips (romanization)
πρῑ́γκῐπος (genitive)
ὁ πρῖγκῐψ (nominative singular)
τὼ πρῑ́γκῐπε (dual nominative)
οἱ πρῑ́γκῐπες (nominative plural)
τοῦ πρῑ́γκῐπος (genitive singular)
τοῖν πρῑγκῐ́ποιν (dual genitive)
τῶν πρῑγκῐ́πων (genitive plural)
τῷ πρῑ́γκῐπῐ (dative singular)
τοῖν πρῑγκῐ́ποιν (dative dual)
τοῖς πρῑ́γκῐψῐ (dative plural)
πρῑ́γκῐψῐν (dative plural)
toîs prī́nkipsi (dative plural)
toîs prī́nkipsin (dative plural)
τὸν πρῑ́γκῐπᾰ (accusative singular)
τὼ πρῑ́γκῐπε (accusative dual)
τοὺς πρῑ́γκῐπᾰς (accusative plural)
πρῖγκῐψ (singular vocative)
πρῑ́γκῐπε (dual vocative)
πρῑ́γκῐπες (plural vocative)

desc

Greek: πρίγκιψ (prígkips), πρίγκιπας (prígkipas)


μονομάχος

grc-noun

μονομᾰ́χος • (monomákhos) m (genitive μονομᾰ́χου); second declension

μονομᾰ́χος (canonical)
monomákhos (romanization)
μονομᾰ́χου (genitive)
ὁ μονομᾰ́χος (nominative singular)
τὼ μονομᾰ́χω (dual nominative)
οἱ μονομᾰ́χοι (nominative plural)
τοῦ μονομᾰ́χου (genitive singular)
τοῖν μονομᾰ́χοιν (dual genitive)
τῶν μονομᾰ́χων (genitive plural)
τῷ μονομᾰ́χῳ (dative singular)
τοῖν μονομᾰ́χοιν (dative dual)
τοῖς μονομᾰ́χοις (dative plural)
τὸν μονομᾰ́χον (accusative singular)
τὼ μονομᾰ́χω (accusative dual)
τοὺς μονομᾰ́χους (accusative plural)
μονομᾰ́χε (singular vocative)
μονομᾰ́χω (dual vocative)
μονομᾰ́χοι (plural vocative)

desc

Byzantine Greek: Μονομάχος (Monomákhos), Μονομαχίνα (Monomakhína)

→ Greek: Μονομάχος (Monomáchos), μονομάχος (monomáchos) (learned)

→ Latin: Monomachus

English: Monomachus, Monomachos

→ Old East Slavic: Мономахъ (Monomaxŭ)

Russian: Монома́х (Monomáx)

Ukrainian: Монома́х (Monomáx)

From μόνος (mónos, “alone”) + μᾰ́χη (mákhē, “combat”) + -ος (-os), literally “lone warrior”, from μάχομαι (mákhomai, “to fight, battle, contend”).


δρᾶσις

grc-noun

δρᾶσῐς • (drâsis) f (genitive δρᾱ́σεως); third declension

δρᾶσῐς (canonical)
drâsis (romanization)
δρᾱ́σεως (genitive)
ἡ δρᾶσῐς (nominative singular)
τὼ δρᾱ́σει (dual nominative)
αἱ δρᾱ́σεις (nominative plural)
τῆς δρᾱ́σεως (genitive singular)
τοῖν δρᾱσέοιν (dual genitive)
τῶν δρᾱ́σεων (genitive plural)
τῇ δρᾱ́σει (dative singular)
τοῖν δρᾱσέοιν (dative dual)
ταῖς δρᾱ́σεσῐ (dative plural)
δρᾱ́σεσῐν (dative plural)
taîs drā́sesi (dative plural)
taîs drā́sesin (dative plural)
τὴν δρᾶσῐν (accusative singular)
τὼ δρᾱ́σει (accusative dual)
τᾱ̀ς δρᾱ́σεις (accusative plural)
δρᾶσῐ (singular vocative)
δρᾱ́σει (dual vocative)
δρᾱ́σεις (plural vocative)

From δρᾰ́ω (dráō, “I do”) + -σῐς (-sis).

strength, efficacy
(grammar) active force of a verb

strength, efficacy
active force of a verb


εὐτύχημα

εὐτῠ́χημᾰ • (eutúkhēma) n (genitive εὐτυχήματος); third declension

εὐτῠ́χημᾰ (canonical)
eutúkhēma (romanization)
εὐτυχήματος (genitive)
τὸ εὐτῠ́χημᾰ (nominative singular)
τὼ εὐτῠχήμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ εὐτῠχήμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ εὐτῠχήμᾰτος (genitive singular)
τοῖν εὐτῠχημᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν εὐτῠχημᾰ́των (genitive plural)
τῷ εὐτῠχήμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν εὐτῠχημᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς εὐτῠχήμᾰσῐ (dative plural)
εὐτῠχήμᾰσῐν (dative plural)
toîs eutukhḗmasi (dative plural)
toîs eutukhḗmasin (dative plural)
τὸ εὐτῠ́χημᾰ (accusative singular)
τὼ εὐτῠχήμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ εὐτῠχήμᾰτᾰ (accusative plural)
εὐτῠ́χημᾰ (singular vocative)
εὐτῠχήμᾰτε (dual vocative)
εὐτῠχήμᾰτᾰ (plural vocative)

→ Greek: ευτύχημα (eftýchima) (learned)

εὐτυχέω (eutukhéō, “to have good fortune”) + -μα (-ma, “instance of”)

affix

408 BCE, Euripides, The Phoenician Women 1356

385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 217A

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 6.3.6


ἑταῖρος

grc-noun

ἑταῖρος • (hetaîros) m (genitive ἑταίρου); second declension

hetaîros (romanization)
ἑταίρου (genitive)
ὁ ἑταῖρος (nominative singular)
τὼ ἑταίρω (dual nominative)
οἱ ἑταῖροι (nominative plural)
τοῦ ἑταίρου (genitive singular)
τοῖν ἑταίροιν (dual genitive)
τῶν ἑταίρων (genitive plural)
τῷ ἑταίρῳ (dative singular)
τοῖν ἑταίροιν (dative dual)
τοῖς ἑταίροις (dative plural)
τὸν ἑταῖρον (accusative singular)
τὼ ἑταίρω (accusative dual)
τοὺς ἑταίρους (accusative plural)
ἑταῖρε (singular vocative)
ἑταίρω (dual vocative)
ἑταῖροι (plural vocative)
ἑταῖρος (nominative singular)
ἑταίρω (dual nominative)
ἑταῖροι (nominative plural)
ἑταίρου (genitive singular)
ἑταιροῖο (genitive singular)
ἑταίροιο (genitive singular)
ἑταιρόο (genitive singular)
ἑταίροο (genitive singular)
ἑταίροιῐν (dual genitive)
ἑταίρων (genitive plural)
ἑταίρῳ (dative singular)
ἑταίροιῐν (dative dual)
ἑταίροισῐ (dative plural)
ἑταίροισῐν (dative plural)
ἑταίροις (dative plural)
hetaíroisi (dative plural)
hetaíroisin (dative plural)
hetaírois (dative plural)
ἑταῖρον (accusative singular)
ἑταίρω (accusative dual)
ἑταίρους (accusative plural)
ἑταῖρε (singular vocative)
ἑταίρω (dual vocative)
ἑταῖροι (plural vocative)

PIE word
 *swé
From a t-extension of Proto-Indo-European *swé (“self”). Related to ἔτης (étēs, “clansman”).

ἑταίρισμα

ἑταιρίζω (hetairízō)

ἑταιρισμός

ἑταιρίζω (hetairízō)

ἑταιριστής

ἑταιρίζω (hetairízō)

(in the plural) the guards i.e. the cavalry of the Macedonian kings


ἰσχίον

ῐ̓σχῐ́ον • (iskhíon) n (genitive ῐ̓σχῐ́ου); second declension

ῐ̓σχῐ́ον (canonical)
iskhíon (romanization)
ῐ̓σχῐ́ου (genitive)
τὸ ῐ̓σχῐ́ον (nominative singular)
τὼ ῐ̓σχῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ ῐ̓σχῐ́ᾰ (nominative plural)
τοῦ ῐ̓σχῐ́ου (genitive singular)
τοῖν ῐ̓σχῐ́οιν (dual genitive)
τῶν ῐ̓σχῐ́ων (genitive plural)
τῷ ῐ̓σχῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν ῐ̓σχῐ́οιν (dative dual)
τοῖς ῐ̓σχῐ́οις (dative plural)
τὸ ῐ̓σχῐ́ον (accusative singular)
τὼ ῐ̓σχῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ ῐ̓σχῐ́ᾰ (accusative plural)
ῐ̓σχῐ́ον (singular vocative)
ῐ̓σχῐ́ω (dual vocative)
ῐ̓σχῐ́ᾰ (plural vocative)

Latin: ischion, ischium

English: ischium, ischiatic, sciatic

No etymology. Furnée connects the word with ἰξύς (ixús, “loins”) assuming a common Pre-Greek origin.

unk

No etymology

τῷ βάλεν Αἰνείαο κατ’ ἰσχίον, ἔνθα τε μηρὸς
ἰσχίῳ ἐνστρέφεται, κοτύλην δέ τέ μιν καλέουσιν
tôi bálen Aineíao kat’ iskhíon, éntha te mēròs

1924 translation by Murray
[he smote Aeneas] on the hip, where the thigh turns in the hip joint,—the cup, men call it

iskhíōi enstréphetai, kotúlēn dé té min kaléousin


ὕπατος

grc-noun

ῠ̔́πᾰτος • (húpatos) m (genitive ὑπᾰ́του); second declension

ῠ̔́πᾰτος (canonical)
húpatos (romanization)
ὑπᾰ́του (genitive)
ὁ ὕπᾰτος (nominative singular)
τὼ ὑπᾰ́τω (dual nominative)
οἱ ὕπᾰτοι (nominative plural)
τοῦ ὑπᾰ́του (genitive singular)
τοῖν ὑπᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν ὑπᾰ́των (genitive plural)
τῷ ὑπᾰ́τῳ (dative singular)
τοῖν ὑπᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς ὑπᾰ́τοις (dative plural)
τὸν ὕπᾰτον (accusative singular)
τὼ ὑπᾰ́τω (accusative dual)
τοὺς ὑπᾰ́τους (accusative plural)
ὕπᾰτε (singular vocative)
ὑπᾰ́τω (dual vocative)
ὕπᾰτοι (plural vocative)

→ English: hypatos

desc

→ Old Armenian: հիւպատոս (hiwpatos), հիպատոս (hipatos), հիւպատ (hiwpat), հիպատ (hipat), իպատոս (ipatos)

→ Old Georgian: ჳპატოსი (wiṗaṭosi)

→ Russian: и́пат (ípat)

(Koine, Byzantine) consul (a head of government of the Roman Republic)


αἱμοφόβος

haimophóbos (romanization)
αἱμοφόβον (neuter)
αἱμοφόβος (feminine masculine nominative singular)
αἱμοφόβον (neuter nominative singular)
αἱμοφόβω (dual feminine masculine nominative)
αἱμοφόβω (dual neuter nominative)
αἱμοφόβοι (feminine masculine nominative plural)
αἱμοφόβᾰ (neuter nominative plural)
αἱμοφόβου (feminine genitive masculine singular)
αἱμοφόβου (genitive neuter singular)
αἱμοφόβοιν (dual feminine genitive masculine)
αἱμοφόβοιν (dual genitive neuter)
αἱμοφόβων (feminine genitive masculine plural)
αἱμοφόβων (genitive neuter plural)
αἱμοφόβῳ (dative feminine masculine singular)
αἱμοφόβῳ (dative neuter singular)
αἱμοφόβοιν (dative dual feminine masculine)
αἱμοφόβοιν (dative dual neuter)
αἱμοφόβοις (dative feminine masculine plural)
αἱμοφόβοις (dative neuter plural)
αἱμοφόβον (accusative feminine masculine singular)
αἱμοφόβον (accusative neuter singular)
αἱμοφόβω (accusative dual feminine masculine)
αἱμοφόβω (accusative dual neuter)
αἱμοφόβους (accusative feminine masculine plural)
αἱμοφόβᾰ (accusative neuter plural)
αἱμοφόβε (feminine masculine singular vocative)
αἱμοφόβον (neuter singular vocative)
αἱμοφόβω (dual feminine masculine vocative)
αἱμοφόβω (dual neuter vocative)
αἱμοφόβοι (feminine masculine plural vocative)
αἱμοφόβᾰ (neuter plural vocative)
αἱμοφόβως (adverbial feminine masculine neuter)
αἱμοφοβώτερος (comparative feminine masculine neuter)
αἱμοφοβώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

→ Latin: haemophobus

From αἱμο- (haimo-, “blood”) + φοβέω (phobéō, “to fear”) + -ος (-os).

af

(Koine) blood-fearing, afraid of bleeding


ἐάν

Univerbation of εἰ (ei, “if”) and ἄν (án, subjunctive particle). The process by which the diphthong ει (ei) and short ᾰ (a) developed into short ε (e) and long ᾱ (ā) may be quantitative metathesis.

ὃς ἐὰν [= ὃς ἂν] οὖν λύσῃ μίαν τῶν ἐντολῶν τούτων τῶν ἐλαχίστων ..., ἐλάχιστος κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν
hòs eàn [= hòs àn] oûn lúsēi mían tôn entolôn toútōn tôn elakhístōn ..., elákhistos klēthḗsetai en têi basileíāi tôn ouranôn

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 5:19

So, whoever annuls one of the smallest of the laws ..., will be the smallest in the kingdom of heaven

Διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν [= ὅπου ἂν] ἀπέρχῃ.
Didáskale, akolouthḗsō soi hópou eàn [= hópou àn] apérkhēi.

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 8:19

Teacher, I will follow you wherever you go off to.

Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅσα ἐὰν [= ὅσα ἂν] δήσητε ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένα ἐν οὐρανῷ καὶ ὅσα ἐὰν [= ὅσα ἂν] λύσητε ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένα ἐν οὐρανῷ.
Amḕn légō humîn, hósa eàn [= hósa àn] dḗsēte epì tês gês éstai dedeména en ouranôi kaì hósa eàn [= hósa àn] lúsēte epì tês gês éstai leluména en ouranôi.

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 18:18

Truly I say to you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you release on earth will be released in heaven.

ὃ ἐὰν [= ὃ ἂν] ποιῆτε, ἐκ ψυχῆς ἐργάζεσθε, ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις
hò eàn [= hò àn] poiête, ek psukhês ergázesthe, hōs tôi kuríōi kaì ouk anthrṓpois

New Testament, Epistle to the Colossians 3:23

Whatever you do, perform it heartily, as for the Lord and not for people

(New Testament Koine) Used in place of ἄν (án) after relative pronouns and conjunctions