zwędzić

wędzić (imperfective)
zwędzić (infinitive)
zwędzę (future singular)
zwędzimy (future plural)
zwędzisz (future singular)
zwędzicie (future plural)
zwędzi (future singular third-person)
zwędzą (future plural third-person)
zwędzi się (future impersonal)
zwędziłem (masculine past singular)
-(e)m zwędził (masculine past singular)
zwędziłam (feminine past singular)
-(e)m zwędziła (feminine past singular)
zwędziłom (neuter past singular)
-(e)m zwędziło (neuter past singular)
zwędziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zwędzili (past plural virile)
zwędziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zwędziły (nonvirile past plural)
zwędziłeś (masculine past singular)
-(e)ś zwędził (masculine past singular)
zwędziłaś (feminine past singular)
-(e)ś zwędziła (feminine past singular)
zwędziłoś (neuter past singular)
-(e)ś zwędziło (neuter past singular)
zwędziliście (past plural virile)
-(e)ście zwędzili (past plural virile)
zwędziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zwędziły (nonvirile past plural)
zwędził (masculine past singular third-person)
zwędziła (feminine past singular third-person)
zwędziło (neuter past singular third-person)
zwędzili (past plural third-person virile)
zwędziły (nonvirile past plural third-person)
zwędzono (impersonal past)
zwędziłbym (conditional masculine singular)
bym zwędził (conditional masculine singular)
zwędziłabym (conditional feminine singular)
bym zwędziła (conditional feminine singular)
zwędziłobym (conditional neuter singular)
bym zwędziło (conditional neuter singular)
zwędzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zwędzili (conditional plural virile)
zwędziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zwędziły (conditional nonvirile plural)
zwędziłbyś (conditional masculine singular)
byś zwędził (conditional masculine singular)
zwędziłabyś (conditional feminine singular)
byś zwędziła (conditional feminine singular)
zwędziłobyś (conditional neuter singular)
byś zwędziło (conditional neuter singular)
zwędzilibyście (conditional plural virile)
byście zwędzili (conditional plural virile)
zwędziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zwędziły (conditional nonvirile plural)
zwędziłby (conditional masculine singular third-person)
by zwędził (conditional masculine singular third-person)
zwędziłaby (conditional feminine singular third-person)
by zwędziła (conditional feminine singular third-person)
zwędziłoby (conditional neuter singular third-person)
by zwędziło (conditional neuter singular third-person)
zwędziliby (conditional plural third-person virile)
by zwędzili (conditional plural third-person virile)
zwędziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zwędziły (conditional nonvirile plural third-person)
zwędzono by (conditional impersonal)
niech zwędzę (imperative singular)
zwędźmy (imperative plural)
zwędź (imperative singular)
zwędźcie (imperative plural)
niech zwędzi (imperative singular third-person)
niech zwędzą (imperative plural third-person)
zwędzony (adjectival masculine participle passive singular)
zwędzona (adjectival feminine participle passive singular)
zwędzone (adjectival neuter participle passive singular)
zwędzeni (adjectival participle passive plural virile)
zwędzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
zwędziwszy (adverbial anterior participle)
zwędzenie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial or dialectal, Far Masovian) to nab, to swipe, to steal


durzyć

durzyć (infinitive)
durzę (present singular)
durzymy (plural present)
durzysz (present singular)
durzycie (plural present)
durzy (present singular third-person)
durzą (plural present third-person)
durzy się (impersonal present)
durzyłem (masculine past singular)
-(e)m durzył (masculine past singular)
durzyłam (feminine past singular)
-(e)m durzyła (feminine past singular)
durzyłom (neuter past singular)
-(e)m durzyło (neuter past singular)
durzyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy durzyli (past plural virile)
durzyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy durzyły (nonvirile past plural)
durzyłeś (masculine past singular)
-(e)ś durzył (masculine past singular)
durzyłaś (feminine past singular)
-(e)ś durzyła (feminine past singular)
durzyłoś (neuter past singular)
-(e)ś durzyło (neuter past singular)
durzyliście (past plural virile)
-(e)ście durzyli (past plural virile)
durzyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście durzyły (nonvirile past plural)
durzył (masculine past singular third-person)
durzyła (feminine past singular third-person)
durzyło (neuter past singular third-person)
durzyli (past plural third-person virile)
durzyły (nonvirile past plural third-person)
durzono (impersonal past)
będę durzył (future masculine singular)
będę durzyć (future masculine singular)
będę durzyła (feminine future singular)
będę durzyć (feminine future singular)
będę durzyło (future neuter singular)
będę durzyć (future neuter singular)
będziemy durzyli (future plural virile)
będziemy durzyć (future plural virile)
będziemy durzyły (future nonvirile plural)
będziemy durzyć (future nonvirile plural)
będziesz durzył (future masculine singular)
będziesz durzyć (future masculine singular)
będziesz durzyła (feminine future singular)
będziesz durzyć (feminine future singular)
będziesz durzyło (future neuter singular)
będziesz durzyć (future neuter singular)
będziecie durzyli (future plural virile)
będziecie durzyć (future plural virile)
będziecie durzyły (future nonvirile plural)
będziecie durzyć (future nonvirile plural)
będzie durzył (future masculine singular third-person)
będzie durzyć (future masculine singular third-person)
będzie durzyła (feminine future singular third-person)
będzie durzyć (feminine future singular third-person)
będzie durzyło (future neuter singular third-person)
będzie durzyć (future neuter singular third-person)
będą durzyli (future plural third-person virile)
będą durzyć (future plural third-person virile)
będą durzyły (future nonvirile plural third-person)
będą durzyć (future nonvirile plural third-person)
będzie durzyć się (future impersonal)
durzyłbym (conditional masculine singular)
bym durzył (conditional masculine singular)
durzyłabym (conditional feminine singular)
bym durzyła (conditional feminine singular)
durzyłobym (conditional neuter singular)
bym durzyło (conditional neuter singular)
durzylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy durzyli (conditional plural virile)
durzyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy durzyły (conditional nonvirile plural)
durzyłbyś (conditional masculine singular)
byś durzył (conditional masculine singular)
durzyłabyś (conditional feminine singular)
byś durzyła (conditional feminine singular)
durzyłobyś (conditional neuter singular)
byś durzyło (conditional neuter singular)
durzylibyście (conditional plural virile)
byście durzyli (conditional plural virile)
durzyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście durzyły (conditional nonvirile plural)
durzyłby (conditional masculine singular third-person)
by durzył (conditional masculine singular third-person)
durzyłaby (conditional feminine singular third-person)
by durzyła (conditional feminine singular third-person)
durzyłoby (conditional neuter singular third-person)
by durzyło (conditional neuter singular third-person)
durzyliby (conditional plural third-person virile)
by durzyli (conditional plural third-person virile)
durzyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by durzyły (conditional nonvirile plural third-person)
durzono by (conditional impersonal)
niech durzę (imperative singular)
durzmy (imperative plural)
durz (imperative singular)
durzcie (imperative plural)
niech durzy (imperative singular third-person)
niech durzą (imperative plural third-person)
durzący (active adjectival masculine participle singular)
durząca (active adjectival feminine participle singular)
durzące (active adjectival neuter participle singular)
durzący (active adjectival participle plural virile)
durzące (active adjectival nonvirile participle plural)
durzony (adjectival masculine participle passive singular)
durzona (adjectival feminine participle passive singular)
durzone (adjectival neuter participle passive singular)
durzeni (adjectival participle passive plural virile)
durzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
durząc (adjectival contemporary participle)
durzenie (noun-from-verb)

(transitive, archaic or dialectal, Far Masovian) to mislead (to deceive by lies or other false impression)


siekać

posiekać (perfective)
siekać (infinitive)
siekam (present singular)
siekamy (plural present)
siekasz (present singular)
siekacie (plural present)
sieka (present singular third-person)
siekają (plural present third-person)
sieka się (impersonal present)
siekałem (masculine past singular)
-(e)m siekał (masculine past singular)
siekałam (feminine past singular)
-(e)m siekała (feminine past singular)
siekałom (neuter past singular)
-(e)m siekało (neuter past singular)
siekaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy siekali (past plural virile)
siekałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy siekały (nonvirile past plural)
siekałeś (masculine past singular)
-(e)ś siekał (masculine past singular)
siekałaś (feminine past singular)
-(e)ś siekała (feminine past singular)
siekałoś (neuter past singular)
-(e)ś siekało (neuter past singular)
siekaliście (past plural virile)
-(e)ście siekali (past plural virile)
siekałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście siekały (nonvirile past plural)
siekał (masculine past singular third-person)
siekała (feminine past singular third-person)
siekało (neuter past singular third-person)
siekali (past plural third-person virile)
siekały (nonvirile past plural third-person)
siekano (impersonal past)
będę siekał (future masculine singular)
będę siekać (future masculine singular)
będę siekała (feminine future singular)
będę siekać (feminine future singular)
będę siekało (future neuter singular)
będę siekać (future neuter singular)
będziemy siekali (future plural virile)
będziemy siekać (future plural virile)
będziemy siekały (future nonvirile plural)
będziemy siekać (future nonvirile plural)
będziesz siekał (future masculine singular)
będziesz siekać (future masculine singular)
będziesz siekała (feminine future singular)
będziesz siekać (feminine future singular)
będziesz siekało (future neuter singular)
będziesz siekać (future neuter singular)
będziecie siekali (future plural virile)
będziecie siekać (future plural virile)
będziecie siekały (future nonvirile plural)
będziecie siekać (future nonvirile plural)
będzie siekał (future masculine singular third-person)
będzie siekać (future masculine singular third-person)
będzie siekała (feminine future singular third-person)
będzie siekać (feminine future singular third-person)
będzie siekało (future neuter singular third-person)
będzie siekać (future neuter singular third-person)
będą siekali (future plural third-person virile)
będą siekać (future plural third-person virile)
będą siekały (future nonvirile plural third-person)
będą siekać (future nonvirile plural third-person)
będzie siekać się (future impersonal)
siekałbym (conditional masculine singular)
bym siekał (conditional masculine singular)
siekałabym (conditional feminine singular)
bym siekała (conditional feminine singular)
siekałobym (conditional neuter singular)
bym siekało (conditional neuter singular)
siekalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy siekali (conditional plural virile)
siekałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy siekały (conditional nonvirile plural)
siekałbyś (conditional masculine singular)
byś siekał (conditional masculine singular)
siekałabyś (conditional feminine singular)
byś siekała (conditional feminine singular)
siekałobyś (conditional neuter singular)
byś siekało (conditional neuter singular)
siekalibyście (conditional plural virile)
byście siekali (conditional plural virile)
siekałybyście (conditional nonvirile plural)
byście siekały (conditional nonvirile plural)
siekałby (conditional masculine singular third-person)
by siekał (conditional masculine singular third-person)
siekałaby (conditional feminine singular third-person)
by siekała (conditional feminine singular third-person)
siekałoby (conditional neuter singular third-person)
by siekało (conditional neuter singular third-person)
siekaliby (conditional plural third-person virile)
by siekali (conditional plural third-person virile)
siekałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by siekały (conditional nonvirile plural third-person)
siekano by (conditional impersonal)
niech siekam (imperative singular)
siekajmy (imperative plural)
siekaj (imperative singular)
siekajcie (imperative plural)
niech sieka (imperative singular third-person)
niech siekają (imperative plural third-person)
siekający (active adjectival masculine participle singular)
siekająca (active adjectival feminine participle singular)
siekające (active adjectival neuter participle singular)
siekający (active adjectival participle plural virile)
siekające (active adjectival nonvirile participle plural)
siekany (adjectival masculine participle passive singular)
siekana (adjectival feminine participle passive singular)
siekane (adjectival neuter participle passive singular)
siekani (adjectival participle passive plural virile)
siekane (adjectival nonvirile participle passive plural)
siekając (adjectival contemporary participle)
siekanie (noun-from-verb)

Inherited from Old Polish siekać, from Proto-Slavic *sěkati. By surface analysis, siec + -ać.

(transitive, Far Masovian, typically in the passive participle) Synonym of kosić (“to mow grain”)


cyganić

ocyganić (perfective)
cyganić (infinitive)
cyganię (present singular)
cyganimy (plural present)
cyganisz (present singular)
cyganicie (plural present)
cygani (present singular third-person)
cyganią (plural present third-person)
cygani się (impersonal present)
cyganiłem (masculine past singular)
-(e)m cyganił (masculine past singular)
cyganiłam (feminine past singular)
-(e)m cyganiła (feminine past singular)
cyganiłom (neuter past singular)
-(e)m cyganiło (neuter past singular)
cyganiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy cyganili (past plural virile)
cyganiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy cyganiły (nonvirile past plural)
cyganiłeś (masculine past singular)
-(e)ś cyganił (masculine past singular)
cyganiłaś (feminine past singular)
-(e)ś cyganiła (feminine past singular)
cyganiłoś (neuter past singular)
-(e)ś cyganiło (neuter past singular)
cyganiliście (past plural virile)
-(e)ście cyganili (past plural virile)
cyganiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście cyganiły (nonvirile past plural)
cyganił (masculine past singular third-person)
cyganiła (feminine past singular third-person)
cyganiło (neuter past singular third-person)
cyganili (past plural third-person virile)
cyganiły (nonvirile past plural third-person)
cyganiono (impersonal past)
będę cyganił (future masculine singular)
będę cyganić (future masculine singular)
będę cyganiła (feminine future singular)
będę cyganić (feminine future singular)
będę cyganiło (future neuter singular)
będę cyganić (future neuter singular)
będziemy cyganili (future plural virile)
będziemy cyganić (future plural virile)
będziemy cyganiły (future nonvirile plural)
będziemy cyganić (future nonvirile plural)
będziesz cyganił (future masculine singular)
będziesz cyganić (future masculine singular)
będziesz cyganiła (feminine future singular)
będziesz cyganić (feminine future singular)
będziesz cyganiło (future neuter singular)
będziesz cyganić (future neuter singular)
będziecie cyganili (future plural virile)
będziecie cyganić (future plural virile)
będziecie cyganiły (future nonvirile plural)
będziecie cyganić (future nonvirile plural)
będzie cyganił (future masculine singular third-person)
będzie cyganić (future masculine singular third-person)
będzie cyganiła (feminine future singular third-person)
będzie cyganić (feminine future singular third-person)
będzie cyganiło (future neuter singular third-person)
będzie cyganić (future neuter singular third-person)
będą cyganili (future plural third-person virile)
będą cyganić (future plural third-person virile)
będą cyganiły (future nonvirile plural third-person)
będą cyganić (future nonvirile plural third-person)
będzie cyganić się (future impersonal)
cyganiłbym (conditional masculine singular)
bym cyganił (conditional masculine singular)
cyganiłabym (conditional feminine singular)
bym cyganiła (conditional feminine singular)
cyganiłobym (conditional neuter singular)
bym cyganiło (conditional neuter singular)
cyganilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy cyganili (conditional plural virile)
cyganiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy cyganiły (conditional nonvirile plural)
cyganiłbyś (conditional masculine singular)
byś cyganił (conditional masculine singular)
cyganiłabyś (conditional feminine singular)
byś cyganiła (conditional feminine singular)
cyganiłobyś (conditional neuter singular)
byś cyganiło (conditional neuter singular)
cyganilibyście (conditional plural virile)
byście cyganili (conditional plural virile)
cyganiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście cyganiły (conditional nonvirile plural)
cyganiłby (conditional masculine singular third-person)
by cyganił (conditional masculine singular third-person)
cyganiłaby (conditional feminine singular third-person)
by cyganiła (conditional feminine singular third-person)
cyganiłoby (conditional neuter singular third-person)
by cyganiło (conditional neuter singular third-person)
cyganiliby (conditional plural third-person virile)
by cyganili (conditional plural third-person virile)
cyganiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by cyganiły (conditional nonvirile plural third-person)
cyganiono by (conditional impersonal)
niech cyganię (imperative singular)
cygańmy (imperative plural)
cygań (imperative singular)
cygańcie (imperative plural)
niech cygani (imperative singular third-person)
niech cyganią (imperative plural third-person)
cyganiący (active adjectival masculine participle singular)
cyganiąca (active adjectival feminine participle singular)
cyganiące (active adjectival neuter participle singular)
cyganiący (active adjectival participle plural virile)
cyganiące (active adjectival nonvirile participle plural)
cyganiony (adjectival masculine participle passive singular)
cyganiona (adjectival feminine participle passive singular)
cyganione (adjectival neuter participle passive singular)
cyganieni (adjectival participle passive plural virile)
cyganione (adjectival nonvirile participle passive plural)
cyganiąc (adjectival contemporary participle)
cyganienie (noun-from-verb)

Nie cygańta, bo nicht u was nie bedzie kupać. (Far Masovian)

Don't cheat, because no one is going to be buying it from you.

(transitive, colloquial or dialectal, Far Masovian) to deceive, to cheat


zaprać

zapierać (imperfective)
zaprać (infinitive)
zapiorę (future singular)
zapierzemy (future plural)
zapierzesz (future singular)
zapierzecie (future plural)
zapierze (future singular third-person)
zapiorą (future plural third-person)
zapierze się (future impersonal)
zaprałem (masculine past singular)
-(e)m zaprał (masculine past singular)
zaprałam (feminine past singular)
-(e)m zaprała (feminine past singular)
zaprałom (neuter past singular)
-(e)m zaprało (neuter past singular)
zapraliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zaprali (past plural virile)
zaprałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zaprały (nonvirile past plural)
zaprałeś (masculine past singular)
-(e)ś zaprał (masculine past singular)
zaprałaś (feminine past singular)
-(e)ś zaprała (feminine past singular)
zaprałoś (neuter past singular)
-(e)ś zaprało (neuter past singular)
zapraliście (past plural virile)
-(e)ście zaprali (past plural virile)
zaprałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zaprały (nonvirile past plural)
zaprał (masculine past singular third-person)
zaprała (feminine past singular third-person)
zaprało (neuter past singular third-person)
zaprali (past plural third-person virile)
zaprały (nonvirile past plural third-person)
zaprano (impersonal past)
zaprałbym (conditional masculine singular)
bym zaprał (conditional masculine singular)
zaprałabym (conditional feminine singular)
bym zaprała (conditional feminine singular)
zaprałobym (conditional neuter singular)
bym zaprało (conditional neuter singular)
zapralibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zaprali (conditional plural virile)
zaprałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zaprały (conditional nonvirile plural)
zaprałbyś (conditional masculine singular)
byś zaprał (conditional masculine singular)
zaprałabyś (conditional feminine singular)
byś zaprała (conditional feminine singular)
zaprałobyś (conditional neuter singular)
byś zaprało (conditional neuter singular)
zapralibyście (conditional plural virile)
byście zaprali (conditional plural virile)
zaprałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zaprały (conditional nonvirile plural)
zaprałby (conditional masculine singular third-person)
by zaprał (conditional masculine singular third-person)
zaprałaby (conditional feminine singular third-person)
by zaprała (conditional feminine singular third-person)
zaprałoby (conditional neuter singular third-person)
by zaprało (conditional neuter singular third-person)
zapraliby (conditional plural third-person virile)
by zaprali (conditional plural third-person virile)
zaprałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zaprały (conditional nonvirile plural third-person)
zaprano by (conditional impersonal)
niech zapiorę (imperative singular)
zapierzmy (imperative plural)
zapierz (imperative singular)
zapierzcie (imperative plural)
niech zapierze (imperative singular third-person)
niech zapiorą (imperative plural third-person)
zaprany (adjectival masculine participle passive singular)
zaprana (adjectival feminine participle passive singular)
zaprane (adjectival neuter participle passive singular)
zaprani (adjectival participle passive plural virile)
zaprane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zaprawszy (adverbial anterior participle)
zapranie (noun-from-verb)

Jecmień w stodole zaprał.

(intransitive, Far Masovian) to heat up; to get sweaty


dziabnąć

dziabać (imperfective)
dziabnąć (infinitive)
dziabnę (future singular)
dziabniemy (future plural)
dziabniesz (future singular)
dziabniecie (future plural)
dziabnie (future singular third-person)
dziabną (future plural third-person)
dziabnie się (future impersonal)
dziabnąłem (masculine past singular)
-(e)m dziabnął (masculine past singular)
dziabnęłam (feminine past singular)
-(e)m dziabnęła (feminine past singular)
dziabnęłom (neuter past singular)
-(e)m dziabnęło (neuter past singular)
dziabnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy dziabnęli (past plural virile)
dziabnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy dziabnęły (nonvirile past plural)
dziabnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś dziabnął (masculine past singular)
dziabnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś dziabnęła (feminine past singular)
dziabnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś dziabnęło (neuter past singular)
dziabnęliście (past plural virile)
-(e)ście dziabnęli (past plural virile)
dziabnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście dziabnęły (nonvirile past plural)
dziabnął (masculine past singular third-person)
dziabnęła (feminine past singular third-person)
dziabnęło (neuter past singular third-person)
dziabnęli (past plural third-person virile)
dziabnęły (nonvirile past plural third-person)
dziabnięto (impersonal past)
dziabnąłbym (conditional masculine singular)
bym dziabnął (conditional masculine singular)
dziabnęłabym (conditional feminine singular)
bym dziabnęła (conditional feminine singular)
dziabnęłobym (conditional neuter singular)
bym dziabnęło (conditional neuter singular)
dziabnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy dziabnęli (conditional plural virile)
dziabnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy dziabnęły (conditional nonvirile plural)
dziabnąłbyś (conditional masculine singular)
byś dziabnął (conditional masculine singular)
dziabnęłabyś (conditional feminine singular)
byś dziabnęła (conditional feminine singular)
dziabnęłobyś (conditional neuter singular)
byś dziabnęło (conditional neuter singular)
dziabnęlibyście (conditional plural virile)
byście dziabnęli (conditional plural virile)
dziabnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście dziabnęły (conditional nonvirile plural)
dziabnąłby (conditional masculine singular third-person)
by dziabnął (conditional masculine singular third-person)
dziabnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by dziabnęła (conditional feminine singular third-person)
dziabnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by dziabnęło (conditional neuter singular third-person)
dziabnęliby (conditional plural third-person virile)
by dziabnęli (conditional plural third-person virile)
dziabnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by dziabnęły (conditional nonvirile plural third-person)
dziabnięto by (conditional impersonal)
niech dziabnę (imperative singular)
dziabnijmy (imperative plural)
dziabnij (imperative singular)
dziabnijcie (imperative plural)
niech dziabnie (imperative singular third-person)
niech dziabną (imperative plural third-person)
dziabnięty (adjectival masculine participle passive singular)
dziabnięta (adjectival feminine participle passive singular)
dziabnięte (adjectival neuter participle passive singular)
dziabnięci (adjectival participle passive plural virile)
dziabnięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
dziabnąwszy (adverbial anterior participle)
dziabnięcie (noun-from-verb)

Dziabnonem sie siekiero w palic. (Far Masovian)

I jabbed myself in my finger with an axe.

(reflexive with się, colloquial or dialectal, Far Masovian) to jab oneself (to hit or cut oneself with a sharp tool)


dziabać

dziabnąć (perfective)
dziabać (infinitive)
dziabię (present singular)
dziabiemy (plural present)
dziabiesz (present singular)
dziabiecie (plural present)
dziabie (present singular third-person)
dziabią (plural present third-person)
dziabie się (impersonal present)
dziabałem (masculine past singular)
-(e)m dziabał (masculine past singular)
dziabałam (feminine past singular)
-(e)m dziabała (feminine past singular)
dziabałom (neuter past singular)
-(e)m dziabało (neuter past singular)
dziabaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy dziabali (past plural virile)
dziabałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy dziabały (nonvirile past plural)
dziabałeś (masculine past singular)
-(e)ś dziabał (masculine past singular)
dziabałaś (feminine past singular)
-(e)ś dziabała (feminine past singular)
dziabałoś (neuter past singular)
-(e)ś dziabało (neuter past singular)
dziabaliście (past plural virile)
-(e)ście dziabali (past plural virile)
dziabałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście dziabały (nonvirile past plural)
dziabał (masculine past singular third-person)
dziabała (feminine past singular third-person)
dziabało (neuter past singular third-person)
dziabali (past plural third-person virile)
dziabały (nonvirile past plural third-person)
dziabano (impersonal past)
będę dziabał (future masculine singular)
będę dziabać (future masculine singular)
będę dziabała (feminine future singular)
będę dziabać (feminine future singular)
będę dziabało (future neuter singular)
będę dziabać (future neuter singular)
będziemy dziabali (future plural virile)
będziemy dziabać (future plural virile)
będziemy dziabały (future nonvirile plural)
będziemy dziabać (future nonvirile plural)
będziesz dziabał (future masculine singular)
będziesz dziabać (future masculine singular)
będziesz dziabała (feminine future singular)
będziesz dziabać (feminine future singular)
będziesz dziabało (future neuter singular)
będziesz dziabać (future neuter singular)
będziecie dziabali (future plural virile)
będziecie dziabać (future plural virile)
będziecie dziabały (future nonvirile plural)
będziecie dziabać (future nonvirile plural)
będzie dziabał (future masculine singular third-person)
będzie dziabać (future masculine singular third-person)
będzie dziabała (feminine future singular third-person)
będzie dziabać (feminine future singular third-person)
będzie dziabało (future neuter singular third-person)
będzie dziabać (future neuter singular third-person)
będą dziabali (future plural third-person virile)
będą dziabać (future plural third-person virile)
będą dziabały (future nonvirile plural third-person)
będą dziabać (future nonvirile plural third-person)
będzie dziabać się (future impersonal)
dziabałbym (conditional masculine singular)
bym dziabał (conditional masculine singular)
dziabałabym (conditional feminine singular)
bym dziabała (conditional feminine singular)
dziabałobym (conditional neuter singular)
bym dziabało (conditional neuter singular)
dziabalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy dziabali (conditional plural virile)
dziabałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy dziabały (conditional nonvirile plural)
dziabałbyś (conditional masculine singular)
byś dziabał (conditional masculine singular)
dziabałabyś (conditional feminine singular)
byś dziabała (conditional feminine singular)
dziabałobyś (conditional neuter singular)
byś dziabało (conditional neuter singular)
dziabalibyście (conditional plural virile)
byście dziabali (conditional plural virile)
dziabałybyście (conditional nonvirile plural)
byście dziabały (conditional nonvirile plural)
dziabałby (conditional masculine singular third-person)
by dziabał (conditional masculine singular third-person)
dziabałaby (conditional feminine singular third-person)
by dziabała (conditional feminine singular third-person)
dziabałoby (conditional neuter singular third-person)
by dziabało (conditional neuter singular third-person)
dziabaliby (conditional plural third-person virile)
by dziabali (conditional plural third-person virile)
dziabałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by dziabały (conditional nonvirile plural third-person)
dziabano by (conditional impersonal)
niech dziabię (imperative singular)
dziabmy (imperative plural)
dziab (imperative singular)
dziabcie (imperative plural)
niech dziabie (imperative singular third-person)
niech dziabią (imperative plural third-person)
dziabiący (active adjectival masculine participle singular)
dziabiąca (active adjectival feminine participle singular)
dziabiące (active adjectival neuter participle singular)
dziabiący (active adjectival participle plural virile)
dziabiące (active adjectival nonvirile participle plural)
dziabany (adjectival masculine participle passive singular)
dziabana (adjectival feminine participle passive singular)
dziabane (adjectival neuter participle passive singular)
dziabani (adjectival participle passive plural virile)
dziabane (adjectival nonvirile participle passive plural)
dziabiąc (adjectival contemporary participle)
dziabanie (noun-from-verb)


pyszczyć

/ˈpɘʂ.t͡ʂɘt͡ɕ/

(transitive, Far Masovian, of pigs) to dig deeply


ochłap

ochłapek (diminutive)
ochłap (nominative singular)
ochłapy (nominative plural)
ochłapa (genitive singular)
ochłapu (genitive singular)
ochłapów (genitive plural)
ochłapowi (dative singular)
ochłapom (dative plural)
ochłap (accusative singular)
ochłapy (accusative plural)
ochłapem (instrumental singular)
ochłapami (instrumental plural)
ochłapie (locative singular)
ochłapach (locative plural)
ochłapie (singular vocative)
ochłapy (plural vocative)

(in the plural, colloquial or dialectal, Near Masovian, Far Masovian) scraps, leftovers


cygan

pl-noun

cygan m pers (female equivalent cyganka)

cyganka (feminine)
cygan (nominative singular)
cyganie (nominative plural)
cygany (nominative plural)
cygana (genitive singular)
cyganów (genitive plural)
cyganowi (dative singular)
cyganom (dative plural)
cygana (accusative singular)
cyganów (accusative plural)
cyganem (instrumental singular)
cyganami (instrumental plural)
cyganie (locative singular)
cyganach (locative plural)
cyganie (singular vocative)
cyganie (plural vocative)
cygany (plural vocative)

(colloquial or dialectal, Far Masovian) trickster, shyster, liar


morusać

umorusać (perfective)
morusać (infinitive)
morusam (present singular)
morusamy (plural present)
morusasz (present singular)
morusacie (plural present)
morusa (present singular third-person)
morusają (plural present third-person)
morusa się (impersonal present)
morusałem (masculine past singular)
-(e)m morusał (masculine past singular)
morusałam (feminine past singular)
-(e)m morusała (feminine past singular)
morusałom (neuter past singular)
-(e)m morusało (neuter past singular)
morusaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy morusali (past plural virile)
morusałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy morusały (nonvirile past plural)
morusałeś (masculine past singular)
-(e)ś morusał (masculine past singular)
morusałaś (feminine past singular)
-(e)ś morusała (feminine past singular)
morusałoś (neuter past singular)
-(e)ś morusało (neuter past singular)
morusaliście (past plural virile)
-(e)ście morusali (past plural virile)
morusałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście morusały (nonvirile past plural)
morusał (masculine past singular third-person)
morusała (feminine past singular third-person)
morusało (neuter past singular third-person)
morusali (past plural third-person virile)
morusały (nonvirile past plural third-person)
morusano (impersonal past)
będę morusał (future masculine singular)
będę morusać (future masculine singular)
będę morusała (feminine future singular)
będę morusać (feminine future singular)
będę morusało (future neuter singular)
będę morusać (future neuter singular)
będziemy morusali (future plural virile)
będziemy morusać (future plural virile)
będziemy morusały (future nonvirile plural)
będziemy morusać (future nonvirile plural)
będziesz morusał (future masculine singular)
będziesz morusać (future masculine singular)
będziesz morusała (feminine future singular)
będziesz morusać (feminine future singular)
będziesz morusało (future neuter singular)
będziesz morusać (future neuter singular)
będziecie morusali (future plural virile)
będziecie morusać (future plural virile)
będziecie morusały (future nonvirile plural)
będziecie morusać (future nonvirile plural)
będzie morusał (future masculine singular third-person)
będzie morusać (future masculine singular third-person)
będzie morusała (feminine future singular third-person)
będzie morusać (feminine future singular third-person)
będzie morusało (future neuter singular third-person)
będzie morusać (future neuter singular third-person)
będą morusali (future plural third-person virile)
będą morusać (future plural third-person virile)
będą morusały (future nonvirile plural third-person)
będą morusać (future nonvirile plural third-person)
będzie morusać się (future impersonal)
morusałbym (conditional masculine singular)
bym morusał (conditional masculine singular)
morusałabym (conditional feminine singular)
bym morusała (conditional feminine singular)
morusałobym (conditional neuter singular)
bym morusało (conditional neuter singular)
morusalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy morusali (conditional plural virile)
morusałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy morusały (conditional nonvirile plural)
morusałbyś (conditional masculine singular)
byś morusał (conditional masculine singular)
morusałabyś (conditional feminine singular)
byś morusała (conditional feminine singular)
morusałobyś (conditional neuter singular)
byś morusało (conditional neuter singular)
morusalibyście (conditional plural virile)
byście morusali (conditional plural virile)
morusałybyście (conditional nonvirile plural)
byście morusały (conditional nonvirile plural)
morusałby (conditional masculine singular third-person)
by morusał (conditional masculine singular third-person)
morusałaby (conditional feminine singular third-person)
by morusała (conditional feminine singular third-person)
morusałoby (conditional neuter singular third-person)
by morusało (conditional neuter singular third-person)
morusaliby (conditional plural third-person virile)
by morusali (conditional plural third-person virile)
morusałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by morusały (conditional nonvirile plural third-person)
morusano by (conditional impersonal)
niech morusam (imperative singular)
morusajmy (imperative plural)
morusaj (imperative singular)
morusajcie (imperative plural)
niech morusa (imperative singular third-person)
niech morusają (imperative plural third-person)
morusający (active adjectival masculine participle singular)
morusająca (active adjectival feminine participle singular)
morusające (active adjectival neuter participle singular)
morusający (active adjectival participle plural virile)
morusające (active adjectival nonvirile participle plural)
morusając (adjectival contemporary participle)
morusanie (noun-from-verb)

(reflexive with się, colloquial or dialectal, Far Masovian) to get dirty


strzępić

postrzępić (perfective)
strzępić (infinitive)
strzępię (present singular)
strzępimy (plural present)
strzępisz (present singular)
strzępicie (plural present)
strzępi (present singular third-person)
strzępią (plural present third-person)
strzępi się (impersonal present)
strzępiłem (masculine past singular)
-(e)m strzępił (masculine past singular)
strzępiłam (feminine past singular)
-(e)m strzępiła (feminine past singular)
strzępiłom (neuter past singular)
-(e)m strzępiło (neuter past singular)
strzępiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy strzępili (past plural virile)
strzępiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy strzępiły (nonvirile past plural)
strzępiłeś (masculine past singular)
-(e)ś strzępił (masculine past singular)
strzępiłaś (feminine past singular)
-(e)ś strzępiła (feminine past singular)
strzępiłoś (neuter past singular)
-(e)ś strzępiło (neuter past singular)
strzępiliście (past plural virile)
-(e)ście strzępili (past plural virile)
strzępiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście strzępiły (nonvirile past plural)
strzępił (masculine past singular third-person)
strzępiła (feminine past singular third-person)
strzępiło (neuter past singular third-person)
strzępili (past plural third-person virile)
strzępiły (nonvirile past plural third-person)
strzępiono (impersonal past)
będę strzępił (future masculine singular)
będę strzępić (future masculine singular)
będę strzępiła (feminine future singular)
będę strzępić (feminine future singular)
będę strzępiło (future neuter singular)
będę strzępić (future neuter singular)
będziemy strzępili (future plural virile)
będziemy strzępić (future plural virile)
będziemy strzępiły (future nonvirile plural)
będziemy strzępić (future nonvirile plural)
będziesz strzępił (future masculine singular)
będziesz strzępić (future masculine singular)
będziesz strzępiła (feminine future singular)
będziesz strzępić (feminine future singular)
będziesz strzępiło (future neuter singular)
będziesz strzępić (future neuter singular)
będziecie strzępili (future plural virile)
będziecie strzępić (future plural virile)
będziecie strzępiły (future nonvirile plural)
będziecie strzępić (future nonvirile plural)
będzie strzępił (future masculine singular third-person)
będzie strzępić (future masculine singular third-person)
będzie strzępiła (feminine future singular third-person)
będzie strzępić (feminine future singular third-person)
będzie strzępiło (future neuter singular third-person)
będzie strzępić (future neuter singular third-person)
będą strzępili (future plural third-person virile)
będą strzępić (future plural third-person virile)
będą strzępiły (future nonvirile plural third-person)
będą strzępić (future nonvirile plural third-person)
będzie strzępić się (future impersonal)
strzępiłbym (conditional masculine singular)
bym strzępił (conditional masculine singular)
strzępiłabym (conditional feminine singular)
bym strzępiła (conditional feminine singular)
strzępiłobym (conditional neuter singular)
bym strzępiło (conditional neuter singular)
strzępilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy strzępili (conditional plural virile)
strzępiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy strzępiły (conditional nonvirile plural)
strzępiłbyś (conditional masculine singular)
byś strzępił (conditional masculine singular)
strzępiłabyś (conditional feminine singular)
byś strzępiła (conditional feminine singular)
strzępiłobyś (conditional neuter singular)
byś strzępiło (conditional neuter singular)
strzępilibyście (conditional plural virile)
byście strzępili (conditional plural virile)
strzępiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście strzępiły (conditional nonvirile plural)
strzępiłby (conditional masculine singular third-person)
by strzępił (conditional masculine singular third-person)
strzępiłaby (conditional feminine singular third-person)
by strzępiła (conditional feminine singular third-person)
strzępiłoby (conditional neuter singular third-person)
by strzępiło (conditional neuter singular third-person)
strzępiliby (conditional plural third-person virile)
by strzępili (conditional plural third-person virile)
strzępiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by strzępiły (conditional nonvirile plural third-person)
strzępiono by (conditional impersonal)
niech strzępię (imperative singular)
strzępmy (imperative plural)
strzęp (imperative singular)
strzępcie (imperative plural)
niech strzępi (imperative singular third-person)
niech strzępią (imperative plural third-person)
strzępiący (active adjectival masculine participle singular)
strzępiąca (active adjectival feminine participle singular)
strzępiące (active adjectival neuter participle singular)
strzępiący (active adjectival participle plural virile)
strzępiące (active adjectival nonvirile participle plural)
strzępiony (adjectival masculine participle passive singular)
strzępiona (adjectival feminine participle passive singular)
strzępione (adjectival neuter participle passive singular)
strzępieni (adjectival participle passive plural virile)
strzępione (adjectival nonvirile participle passive plural)
strzępiąc (adjectival contemporary participle)
strzępienie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *(s)trępiti.

Strzępie sie na targ do mniasta.

(reflexive with się, Far Masovian) Synonym of śpieszyć się


rypnąć

rypać (imperfective)
rypnąć (infinitive)
rypnę (future singular)
rypniemy (future plural)
rypniesz (future singular)
rypniecie (future plural)
rypnie (future singular third-person)
rypną (future plural third-person)
rypnie się (future impersonal)
rypnąłem (masculine past singular)
-(e)m rypnął (masculine past singular)
rypnęłam (feminine past singular)
-(e)m rypnęła (feminine past singular)
rypnęłom (neuter past singular)
-(e)m rypnęło (neuter past singular)
rypnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rypnęli (past plural virile)
rypnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rypnęły (nonvirile past plural)
rypnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś rypnął (masculine past singular)
rypnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś rypnęła (feminine past singular)
rypnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś rypnęło (neuter past singular)
rypnęliście (past plural virile)
-(e)ście rypnęli (past plural virile)
rypnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rypnęły (nonvirile past plural)
rypnął (masculine past singular third-person)
rypnęła (feminine past singular third-person)
rypnęło (neuter past singular third-person)
rypnęli (past plural third-person virile)
rypnęły (nonvirile past plural third-person)
rypnięto (impersonal past)
rypnąłbym (conditional masculine singular)
bym rypnął (conditional masculine singular)
rypnęłabym (conditional feminine singular)
bym rypnęła (conditional feminine singular)
rypnęłobym (conditional neuter singular)
bym rypnęło (conditional neuter singular)
rypnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rypnęli (conditional plural virile)
rypnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rypnęły (conditional nonvirile plural)
rypnąłbyś (conditional masculine singular)
byś rypnął (conditional masculine singular)
rypnęłabyś (conditional feminine singular)
byś rypnęła (conditional feminine singular)
rypnęłobyś (conditional neuter singular)
byś rypnęło (conditional neuter singular)
rypnęlibyście (conditional plural virile)
byście rypnęli (conditional plural virile)
rypnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście rypnęły (conditional nonvirile plural)
rypnąłby (conditional masculine singular third-person)
by rypnął (conditional masculine singular third-person)
rypnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by rypnęła (conditional feminine singular third-person)
rypnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by rypnęło (conditional neuter singular third-person)
rypnęliby (conditional plural third-person virile)
by rypnęli (conditional plural third-person virile)
rypnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rypnęły (conditional nonvirile plural third-person)
rypnięto by (conditional impersonal)
niech rypnę (imperative singular)
rypnijmy (imperative plural)
rypnij (imperative singular)
rypnijcie (imperative plural)
niech rypnie (imperative singular third-person)
niech rypną (imperative plural third-person)
rypnięty (adjectival masculine participle passive singular)
rypnięta (adjectival feminine participle passive singular)
rypnięte (adjectival neuter participle passive singular)
rypnięci (adjectival participle passive plural virile)
rypnięte (adjectival nonvirile participle passive plural)
rypnąwszy (adverbial anterior participle)
rypnięcie (noun-from-verb)

From rypać + -nąć. Compare Czech rýpnout.

Rypnij no po wode do picia.

(intransitive, Far Masovian) to rush (to run quickly)


zmachać

zmachać (infinitive)
zmacham (future singular)
zmachamy (future plural)
zmachasz (future singular)
zmachacie (future plural)
zmacha (future singular third-person)
zmachają (future plural third-person)
zmacha się (future impersonal)
zmachałem (masculine past singular)
-(e)m zmachał (masculine past singular)
zmachałam (feminine past singular)
-(e)m zmachała (feminine past singular)
zmachałom (neuter past singular)
-(e)m zmachało (neuter past singular)
zmachaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zmachali (past plural virile)
zmachałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zmachały (nonvirile past plural)
zmachałeś (masculine past singular)
-(e)ś zmachał (masculine past singular)
zmachałaś (feminine past singular)
-(e)ś zmachała (feminine past singular)
zmachałoś (neuter past singular)
-(e)ś zmachało (neuter past singular)
zmachaliście (past plural virile)
-(e)ście zmachali (past plural virile)
zmachałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zmachały (nonvirile past plural)
zmachał (masculine past singular third-person)
zmachała (feminine past singular third-person)
zmachało (neuter past singular third-person)
zmachali (past plural third-person virile)
zmachały (nonvirile past plural third-person)
zmachano (impersonal past)
zmachałbym (conditional masculine singular)
bym zmachał (conditional masculine singular)
zmachałabym (conditional feminine singular)
bym zmachała (conditional feminine singular)
zmachałobym (conditional neuter singular)
bym zmachało (conditional neuter singular)
zmachalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zmachali (conditional plural virile)
zmachałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zmachały (conditional nonvirile plural)
zmachałbyś (conditional masculine singular)
byś zmachał (conditional masculine singular)
zmachałabyś (conditional feminine singular)
byś zmachała (conditional feminine singular)
zmachałobyś (conditional neuter singular)
byś zmachało (conditional neuter singular)
zmachalibyście (conditional plural virile)
byście zmachali (conditional plural virile)
zmachałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zmachały (conditional nonvirile plural)
zmachałby (conditional masculine singular third-person)
by zmachał (conditional masculine singular third-person)
zmachałaby (conditional feminine singular third-person)
by zmachała (conditional feminine singular third-person)
zmachałoby (conditional neuter singular third-person)
by zmachało (conditional neuter singular third-person)
zmachaliby (conditional plural third-person virile)
by zmachali (conditional plural third-person virile)
zmachałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zmachały (conditional nonvirile plural third-person)
zmachano by (conditional impersonal)
niech zmacham (imperative singular)
zmachajmy (imperative plural)
zmachaj (imperative singular)
zmachajcie (imperative plural)
niech zmacha (imperative singular third-person)
niech zmachają (imperative plural third-person)
zmachany (adjectival masculine participle passive singular)
zmachana (adjectival feminine participle passive singular)
zmachane (adjectival neuter participle passive singular)
zmachani (adjectival participle passive plural virile)
zmachane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zmachawszy (adverbial anterior participle)
zmachanie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial or dialectal, Far Masovian) to make someone weary from physical activity

(reflexive with się, colloquial or dialectal, Far Masovian) to become weary from physical activity


dymnik

dymnik m inan (related adjective dymnikowy)

dymnikowy (adjective)
dymnik (nominative singular)
dymniki (nominative plural)
dymnika (genitive singular)
dymników (genitive plural)
dymnikowi (dative singular)
dymnikom (dative plural)
dymnik (accusative singular)
dymniki (accusative plural)
dymnikiem (instrumental singular)
dymnikami (instrumental plural)
dymniku (locative singular)
dymnikach (locative plural)
dymniku (singular vocative)
dymniki (plural vocative)


dziwować

dziwować (infinitive)
dziwuję (present singular)
dziwujemy (plural present)
dziwujesz (present singular)
dziwujecie (plural present)
dziwuje (present singular third-person)
dziwują (plural present third-person)
dziwuje się (impersonal present)
dziwowałem (masculine past singular)
-(e)m dziwował (masculine past singular)
dziwowałam (feminine past singular)
-(e)m dziwowała (feminine past singular)
dziwowałom (neuter past singular)
-(e)m dziwowało (neuter past singular)
dziwowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy dziwowali (past plural virile)
dziwowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy dziwowały (nonvirile past plural)
dziwowałeś (masculine past singular)
-(e)ś dziwował (masculine past singular)
dziwowałaś (feminine past singular)
-(e)ś dziwowała (feminine past singular)
dziwowałoś (neuter past singular)
-(e)ś dziwowało (neuter past singular)
dziwowaliście (past plural virile)
-(e)ście dziwowali (past plural virile)
dziwowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście dziwowały (nonvirile past plural)
dziwował (masculine past singular third-person)
dziwowała (feminine past singular third-person)
dziwowało (neuter past singular third-person)
dziwowali (past plural third-person virile)
dziwowały (nonvirile past plural third-person)
dziwowano (impersonal past)
będę dziwował (future masculine singular)
będę dziwować (future masculine singular)
będę dziwowała (feminine future singular)
będę dziwować (feminine future singular)
będę dziwowało (future neuter singular)
będę dziwować (future neuter singular)
będziemy dziwowali (future plural virile)
będziemy dziwować (future plural virile)
będziemy dziwowały (future nonvirile plural)
będziemy dziwować (future nonvirile plural)
będziesz dziwował (future masculine singular)
będziesz dziwować (future masculine singular)
będziesz dziwowała (feminine future singular)
będziesz dziwować (feminine future singular)
będziesz dziwowało (future neuter singular)
będziesz dziwować (future neuter singular)
będziecie dziwowali (future plural virile)
będziecie dziwować (future plural virile)
będziecie dziwowały (future nonvirile plural)
będziecie dziwować (future nonvirile plural)
będzie dziwował (future masculine singular third-person)
będzie dziwować (future masculine singular third-person)
będzie dziwowała (feminine future singular third-person)
będzie dziwować (feminine future singular third-person)
będzie dziwowało (future neuter singular third-person)
będzie dziwować (future neuter singular third-person)
będą dziwowali (future plural third-person virile)
będą dziwować (future plural third-person virile)
będą dziwowały (future nonvirile plural third-person)
będą dziwować (future nonvirile plural third-person)
będzie dziwować się (future impersonal)
dziwowałbym (conditional masculine singular)
bym dziwował (conditional masculine singular)
dziwowałabym (conditional feminine singular)
bym dziwowała (conditional feminine singular)
dziwowałobym (conditional neuter singular)
bym dziwowało (conditional neuter singular)
dziwowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy dziwowali (conditional plural virile)
dziwowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy dziwowały (conditional nonvirile plural)
dziwowałbyś (conditional masculine singular)
byś dziwował (conditional masculine singular)
dziwowałabyś (conditional feminine singular)
byś dziwowała (conditional feminine singular)
dziwowałobyś (conditional neuter singular)
byś dziwowało (conditional neuter singular)
dziwowalibyście (conditional plural virile)
byście dziwowali (conditional plural virile)
dziwowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście dziwowały (conditional nonvirile plural)
dziwowałby (conditional masculine singular third-person)
by dziwował (conditional masculine singular third-person)
dziwowałaby (conditional feminine singular third-person)
by dziwowała (conditional feminine singular third-person)
dziwowałoby (conditional neuter singular third-person)
by dziwowało (conditional neuter singular third-person)
dziwowaliby (conditional plural third-person virile)
by dziwowali (conditional plural third-person virile)
dziwowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by dziwowały (conditional nonvirile plural third-person)
dziwowano by (conditional impersonal)
niech dziwuję (imperative singular)
dziwujmy (imperative plural)
dziwuj (imperative singular)
dziwujcie (imperative plural)
niech dziwuje (imperative singular third-person)
niech dziwują (imperative plural third-person)
dziwujący (active adjectival masculine participle singular)
dziwująca (active adjectival feminine participle singular)
dziwujące (active adjectival neuter participle singular)
dziwujący (active adjectival participle plural virile)
dziwujące (active adjectival nonvirile participle plural)
dziwując (adjectival contemporary participle)
dziwowanie (noun-from-verb)

(reflexive with się, colloquial or dialectal, Far Masovian) to be astonished, to marvel


mitygować

zmitygować (perfective)
mitygować (infinitive)
mityguję (present singular)
mitygujemy (plural present)
mitygujesz (present singular)
mitygujecie (plural present)
mityguje (present singular third-person)
mitygują (plural present third-person)
mityguje się (impersonal present)
mitygowałem (masculine past singular)
-(e)m mitygował (masculine past singular)
mitygowałam (feminine past singular)
-(e)m mitygowała (feminine past singular)
mitygowałom (neuter past singular)
-(e)m mitygowało (neuter past singular)
mitygowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy mitygowali (past plural virile)
mitygowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy mitygowały (nonvirile past plural)
mitygowałeś (masculine past singular)
-(e)ś mitygował (masculine past singular)
mitygowałaś (feminine past singular)
-(e)ś mitygowała (feminine past singular)
mitygowałoś (neuter past singular)
-(e)ś mitygowało (neuter past singular)
mitygowaliście (past plural virile)
-(e)ście mitygowali (past plural virile)
mitygowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście mitygowały (nonvirile past plural)
mitygował (masculine past singular third-person)
mitygowała (feminine past singular third-person)
mitygowało (neuter past singular third-person)
mitygowali (past plural third-person virile)
mitygowały (nonvirile past plural third-person)
mitygowano (impersonal past)
będę mitygował (future masculine singular)
będę mitygować (future masculine singular)
będę mitygowała (feminine future singular)
będę mitygować (feminine future singular)
będę mitygowało (future neuter singular)
będę mitygować (future neuter singular)
będziemy mitygowali (future plural virile)
będziemy mitygować (future plural virile)
będziemy mitygowały (future nonvirile plural)
będziemy mitygować (future nonvirile plural)
będziesz mitygował (future masculine singular)
będziesz mitygować (future masculine singular)
będziesz mitygowała (feminine future singular)
będziesz mitygować (feminine future singular)
będziesz mitygowało (future neuter singular)
będziesz mitygować (future neuter singular)
będziecie mitygowali (future plural virile)
będziecie mitygować (future plural virile)
będziecie mitygowały (future nonvirile plural)
będziecie mitygować (future nonvirile plural)
będzie mitygował (future masculine singular third-person)
będzie mitygować (future masculine singular third-person)
będzie mitygowała (feminine future singular third-person)
będzie mitygować (feminine future singular third-person)
będzie mitygowało (future neuter singular third-person)
będzie mitygować (future neuter singular third-person)
będą mitygowali (future plural third-person virile)
będą mitygować (future plural third-person virile)
będą mitygowały (future nonvirile plural third-person)
będą mitygować (future nonvirile plural third-person)
będzie mitygować się (future impersonal)
mitygowałbym (conditional masculine singular)
bym mitygował (conditional masculine singular)
mitygowałabym (conditional feminine singular)
bym mitygowała (conditional feminine singular)
mitygowałobym (conditional neuter singular)
bym mitygowało (conditional neuter singular)
mitygowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy mitygowali (conditional plural virile)
mitygowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy mitygowały (conditional nonvirile plural)
mitygowałbyś (conditional masculine singular)
byś mitygował (conditional masculine singular)
mitygowałabyś (conditional feminine singular)
byś mitygowała (conditional feminine singular)
mitygowałobyś (conditional neuter singular)
byś mitygowało (conditional neuter singular)
mitygowalibyście (conditional plural virile)
byście mitygowali (conditional plural virile)
mitygowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście mitygowały (conditional nonvirile plural)
mitygowałby (conditional masculine singular third-person)
by mitygował (conditional masculine singular third-person)
mitygowałaby (conditional feminine singular third-person)
by mitygowała (conditional feminine singular third-person)
mitygowałoby (conditional neuter singular third-person)
by mitygowało (conditional neuter singular third-person)
mitygowaliby (conditional plural third-person virile)
by mitygowali (conditional plural third-person virile)
mitygowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by mitygowały (conditional nonvirile plural third-person)
mitygowano by (conditional impersonal)
niech mityguję (imperative singular)
mitygujmy (imperative plural)
mityguj (imperative singular)
mitygujcie (imperative plural)
niech mityguje (imperative singular third-person)
niech mitygują (imperative plural third-person)
mitygujący (active adjectival masculine participle singular)
mitygująca (active adjectival feminine participle singular)
mitygujące (active adjectival neuter participle singular)
mitygujący (active adjectival participle plural virile)
mitygujące (active adjectival nonvirile participle plural)
mitygowany (adjectival masculine participle passive singular)
mitygowana (adjectival feminine participle passive singular)
mitygowane (adjectival neuter participle passive singular)
mitygowani (adjectival participle passive plural virile)
mitygowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
mitygując (adjectival contemporary participle)
mitygowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin mītigō + -ować.

af

(reflexive with się, Far Masovian) to calm down


łebski

pl-adj

łebski (comparative bardziej łebski, superlative najbardziej łebski, derived adverb łebsko)

bardziej łebski (comparative)
najbardziej łebski (superlative)

(colloquial or dialectal, Far Masovian) brainy, clever


borgować

borgować (infinitive)
borguję (present singular)
borgujemy (plural present)
borgujesz (present singular)
borgujecie (plural present)
borguje (present singular third-person)
borgują (plural present third-person)
borguje się (impersonal present)
borgowałem (masculine past singular)
-(e)m borgował (masculine past singular)
borgowałam (feminine past singular)
-(e)m borgowała (feminine past singular)
borgowałom (neuter past singular)
-(e)m borgowało (neuter past singular)
borgowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy borgowali (past plural virile)
borgowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy borgowały (nonvirile past plural)
borgowałeś (masculine past singular)
-(e)ś borgował (masculine past singular)
borgowałaś (feminine past singular)
-(e)ś borgowała (feminine past singular)
borgowałoś (neuter past singular)
-(e)ś borgowało (neuter past singular)
borgowaliście (past plural virile)
-(e)ście borgowali (past plural virile)
borgowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście borgowały (nonvirile past plural)
borgował (masculine past singular third-person)
borgowała (feminine past singular third-person)
borgowało (neuter past singular third-person)
borgowali (past plural third-person virile)
borgowały (nonvirile past plural third-person)
borgowano (impersonal past)
będę borgował (future masculine singular)
będę borgować (future masculine singular)
będę borgowała (feminine future singular)
będę borgować (feminine future singular)
będę borgowało (future neuter singular)
będę borgować (future neuter singular)
będziemy borgowali (future plural virile)
będziemy borgować (future plural virile)
będziemy borgowały (future nonvirile plural)
będziemy borgować (future nonvirile plural)
będziesz borgował (future masculine singular)
będziesz borgować (future masculine singular)
będziesz borgowała (feminine future singular)
będziesz borgować (feminine future singular)
będziesz borgowało (future neuter singular)
będziesz borgować (future neuter singular)
będziecie borgowali (future plural virile)
będziecie borgować (future plural virile)
będziecie borgowały (future nonvirile plural)
będziecie borgować (future nonvirile plural)
będzie borgował (future masculine singular third-person)
będzie borgować (future masculine singular third-person)
będzie borgowała (feminine future singular third-person)
będzie borgować (feminine future singular third-person)
będzie borgowało (future neuter singular third-person)
będzie borgować (future neuter singular third-person)
będą borgowali (future plural third-person virile)
będą borgować (future plural third-person virile)
będą borgowały (future nonvirile plural third-person)
będą borgować (future nonvirile plural third-person)
będzie borgować się (future impersonal)
borgowałbym (conditional masculine singular)
bym borgował (conditional masculine singular)
borgowałabym (conditional feminine singular)
bym borgowała (conditional feminine singular)
borgowałobym (conditional neuter singular)
bym borgowało (conditional neuter singular)
borgowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy borgowali (conditional plural virile)
borgowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy borgowały (conditional nonvirile plural)
borgowałbyś (conditional masculine singular)
byś borgował (conditional masculine singular)
borgowałabyś (conditional feminine singular)
byś borgowała (conditional feminine singular)
borgowałobyś (conditional neuter singular)
byś borgowało (conditional neuter singular)
borgowalibyście (conditional plural virile)
byście borgowali (conditional plural virile)
borgowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście borgowały (conditional nonvirile plural)
borgowałby (conditional masculine singular third-person)
by borgował (conditional masculine singular third-person)
borgowałaby (conditional feminine singular third-person)
by borgowała (conditional feminine singular third-person)
borgowałoby (conditional neuter singular third-person)
by borgowało (conditional neuter singular third-person)
borgowaliby (conditional plural third-person virile)
by borgowali (conditional plural third-person virile)
borgowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by borgowały (conditional nonvirile plural third-person)
borgowano by (conditional impersonal)
niech borguję (imperative singular)
borgujmy (imperative plural)
borguj (imperative singular)
borgujcie (imperative plural)
niech borguje (imperative singular third-person)
niech borgują (imperative plural third-person)
borgujący (active adjectival masculine participle singular)
borgująca (active adjectival feminine participle singular)
borgujące (active adjectival neuter participle singular)
borgujący (active adjectival participle plural virile)
borgujące (active adjectival nonvirile participle plural)
borgowany (adjectival masculine participle passive singular)
borgowana (adjectival feminine participle passive singular)
borgowane (adjectival neuter participle passive singular)
borgowani (adjectival participle passive plural virile)
borgowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
borgując (adjectival contemporary participle)
borgowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of German borgen + -ować.

af

(transitive, obsolete or dialectal, Łódź, Far Masovian) to sell on credit (to make something available for purchase without paying all or any of its price up front)


komornik

pl-noun

komornik m pers (female equivalent komornica, related adjective komorniczy)

komornica (feminine)
komorniczy (adjective)
komornik (nominative singular)
komornicy (nominative plural)
komorniki (derogatory nominative plural)
komornika (genitive singular)
komorników (genitive plural)
komornikowi (dative singular)
komornikom (dative plural)
komornika (accusative singular)
komorników (accusative plural)
komornikiem (instrumental singular)
komornikami (instrumental plural)
komorniku (locative singular)
komornikach (locative plural)
komorniku (singular vocative)
komornicy (plural vocative)

(Far Masovian) tenant (one who rents part of the apartment from someone else)


chuchnąć

chuchać (imperfective)
chuchnąć (infinitive)
chuchnę (future singular)
chuchniemy (future plural)
chuchniesz (future singular)
chuchniecie (future plural)
chuchnie (future singular third-person)
chuchną (future plural third-person)
chuchnie się (future impersonal)
chuchnąłem (masculine past singular)
-(e)m chuchnął (masculine past singular)
chuchnęłam (feminine past singular)
-(e)m chuchnęła (feminine past singular)
chuchnęłom (neuter past singular)
-(e)m chuchnęło (neuter past singular)
chuchnęliśmy (past plural virile)
-(e)śmy chuchnęli (past plural virile)
chuchnęłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy chuchnęły (nonvirile past plural)
chuchnąłeś (masculine past singular)
-(e)ś chuchnął (masculine past singular)
chuchnęłaś (feminine past singular)
-(e)ś chuchnęła (feminine past singular)
chuchnęłoś (neuter past singular)
-(e)ś chuchnęło (neuter past singular)
chuchnęliście (past plural virile)
-(e)ście chuchnęli (past plural virile)
chuchnęłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście chuchnęły (nonvirile past plural)
chuchnął (masculine past singular third-person)
chuchnęła (feminine past singular third-person)
chuchnęło (neuter past singular third-person)
chuchnęli (past plural third-person virile)
chuchnęły (nonvirile past plural third-person)
chuchnięto (impersonal past)
chuchnąłbym (conditional masculine singular)
bym chuchnął (conditional masculine singular)
chuchnęłabym (conditional feminine singular)
bym chuchnęła (conditional feminine singular)
chuchnęłobym (conditional neuter singular)
bym chuchnęło (conditional neuter singular)
chuchnęlibyśmy (conditional plural virile)
byśmy chuchnęli (conditional plural virile)
chuchnęłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy chuchnęły (conditional nonvirile plural)
chuchnąłbyś (conditional masculine singular)
byś chuchnął (conditional masculine singular)
chuchnęłabyś (conditional feminine singular)
byś chuchnęła (conditional feminine singular)
chuchnęłobyś (conditional neuter singular)
byś chuchnęło (conditional neuter singular)
chuchnęlibyście (conditional plural virile)
byście chuchnęli (conditional plural virile)
chuchnęłybyście (conditional nonvirile plural)
byście chuchnęły (conditional nonvirile plural)
chuchnąłby (conditional masculine singular third-person)
by chuchnął (conditional masculine singular third-person)
chuchnęłaby (conditional feminine singular third-person)
by chuchnęła (conditional feminine singular third-person)
chuchnęłoby (conditional neuter singular third-person)
by chuchnęło (conditional neuter singular third-person)
chuchnęliby (conditional plural third-person virile)
by chuchnęli (conditional plural third-person virile)
chuchnęłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by chuchnęły (conditional nonvirile plural third-person)
chuchnięto by (conditional impersonal)
niech chuchnę (imperative singular)
chuchnijmy (imperative plural)
chuchnij (imperative singular)
chuchnijcie (imperative plural)
niech chuchnie (imperative singular third-person)
niech chuchną (imperative plural third-person)
chuchnąwszy (adverbial anterior participle)
chuchnięcie (noun-from-verb)

Chucknołem capke nawrzecy.

(transitive, Far Masovian) to nab (to steal; to take)


pucować

Adapted borrowing of German putzen + -ować. Perhaps a doublet of picować.

af

(transitive, colloquial or dialectal, Far Masovian) to polish, to scrub, to shine (to make a surface very smooth or shiny by rubbing, cleaning, or grinding)


ciupka

ciupka (nominative singular)
ciupki (nominative plural)
ciupki (genitive singular)
ciupek (genitive plural)
ciupce (dative singular)
ciupkom (dative plural)
ciupkę (accusative singular)
ciupki (accusative plural)
ciupką (instrumental singular)
ciupkami (instrumental plural)
ciupce (locative singular)
ciupkach (locative plural)
ciupko (singular vocative)
ciupki (plural vocative)

(Far Masovian) annual nettle (Urtica urens)


zachachmęcić

zachachmęcić (infinitive)
zachachmęcę (future singular)
zachachmęcimy (future plural)
zachachmęcisz (future singular)
zachachmęcicie (future plural)
zachachmęci (future singular third-person)
zachachmęcą (future plural third-person)
zachachmęci się (future impersonal)
zachachmęciłem (masculine past singular)
-(e)m zachachmęcił (masculine past singular)
zachachmęciłam (feminine past singular)
-(e)m zachachmęciła (feminine past singular)
zachachmęciłom (neuter past singular)
-(e)m zachachmęciło (neuter past singular)
zachachmęciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zachachmęcili (past plural virile)
zachachmęciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zachachmęciły (nonvirile past plural)
zachachmęciłeś (masculine past singular)
-(e)ś zachachmęcił (masculine past singular)
zachachmęciłaś (feminine past singular)
-(e)ś zachachmęciła (feminine past singular)
zachachmęciłoś (neuter past singular)
-(e)ś zachachmęciło (neuter past singular)
zachachmęciliście (past plural virile)
-(e)ście zachachmęcili (past plural virile)
zachachmęciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zachachmęciły (nonvirile past plural)
zachachmęcił (masculine past singular third-person)
zachachmęciła (feminine past singular third-person)
zachachmęciło (neuter past singular third-person)
zachachmęcili (past plural third-person virile)
zachachmęciły (nonvirile past plural third-person)
zachachmęcono (impersonal past)
zachachmęciłbym (conditional masculine singular)
bym zachachmęcił (conditional masculine singular)
zachachmęciłabym (conditional feminine singular)
bym zachachmęciła (conditional feminine singular)
zachachmęciłobym (conditional neuter singular)
bym zachachmęciło (conditional neuter singular)
zachachmęcilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zachachmęcili (conditional plural virile)
zachachmęciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zachachmęciły (conditional nonvirile plural)
zachachmęciłbyś (conditional masculine singular)
byś zachachmęcił (conditional masculine singular)
zachachmęciłabyś (conditional feminine singular)
byś zachachmęciła (conditional feminine singular)
zachachmęciłobyś (conditional neuter singular)
byś zachachmęciło (conditional neuter singular)
zachachmęcilibyście (conditional plural virile)
byście zachachmęcili (conditional plural virile)
zachachmęciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zachachmęciły (conditional nonvirile plural)
zachachmęciłby (conditional masculine singular third-person)
by zachachmęcił (conditional masculine singular third-person)
zachachmęciłaby (conditional feminine singular third-person)
by zachachmęciła (conditional feminine singular third-person)
zachachmęciłoby (conditional neuter singular third-person)
by zachachmęciło (conditional neuter singular third-person)
zachachmęciliby (conditional plural third-person virile)
by zachachmęcili (conditional plural third-person virile)
zachachmęciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zachachmęciły (conditional nonvirile plural third-person)
zachachmęcono by (conditional impersonal)
niech zachachmęcę (imperative singular)
zachachmęćmy (imperative plural)
zachachmęć (imperative singular)
zachachmęćcie (imperative plural)
niech zachachmęci (imperative singular third-person)
niech zachachmęcą (imperative plural third-person)
zachachmęcony (adjectival masculine participle passive singular)
zachachmęcona (adjectival feminine participle passive singular)
zachachmęcone (adjectival neuter participle passive singular)
zachachmęceni (adjectival participle passive plural virile)
zachachmęcone (adjectival nonvirile participle passive plural)
zachachmęciwszy (adverbial anterior participle)
zachachmęcenie (noun-from-verb)

(transitive, colloquial, derogatory or dialectal, Far Masovian) to complicate, to convolute (to make complicated so as to hide one's guilt or bad actions)


chachmęcić

chachmęcić (infinitive)
chachmęcę (present singular)
chachmęcimy (plural present)
chachmęcisz (present singular)
chachmęcicie (plural present)
chachmęci (present singular third-person)
chachmęcą (plural present third-person)
chachmęci się (impersonal present)
chachmęciłem (masculine past singular)
-(e)m chachmęcił (masculine past singular)
chachmęciłam (feminine past singular)
-(e)m chachmęciła (feminine past singular)
chachmęciłom (neuter past singular)
-(e)m chachmęciło (neuter past singular)
chachmęciliśmy (past plural virile)
-(e)śmy chachmęcili (past plural virile)
chachmęciłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy chachmęciły (nonvirile past plural)
chachmęciłeś (masculine past singular)
-(e)ś chachmęcił (masculine past singular)
chachmęciłaś (feminine past singular)
-(e)ś chachmęciła (feminine past singular)
chachmęciłoś (neuter past singular)
-(e)ś chachmęciło (neuter past singular)
chachmęciliście (past plural virile)
-(e)ście chachmęcili (past plural virile)
chachmęciłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście chachmęciły (nonvirile past plural)
chachmęcił (masculine past singular third-person)
chachmęciła (feminine past singular third-person)
chachmęciło (neuter past singular third-person)
chachmęcili (past plural third-person virile)
chachmęciły (nonvirile past plural third-person)
chachmęcono (impersonal past)
będę chachmęcił (future masculine singular)
będę chachmęcić (future masculine singular)
będę chachmęciła (feminine future singular)
będę chachmęcić (feminine future singular)
będę chachmęciło (future neuter singular)
będę chachmęcić (future neuter singular)
będziemy chachmęcili (future plural virile)
będziemy chachmęcić (future plural virile)
będziemy chachmęciły (future nonvirile plural)
będziemy chachmęcić (future nonvirile plural)
będziesz chachmęcił (future masculine singular)
będziesz chachmęcić (future masculine singular)
będziesz chachmęciła (feminine future singular)
będziesz chachmęcić (feminine future singular)
będziesz chachmęciło (future neuter singular)
będziesz chachmęcić (future neuter singular)
będziecie chachmęcili (future plural virile)
będziecie chachmęcić (future plural virile)
będziecie chachmęciły (future nonvirile plural)
będziecie chachmęcić (future nonvirile plural)
będzie chachmęcił (future masculine singular third-person)
będzie chachmęcić (future masculine singular third-person)
będzie chachmęciła (feminine future singular third-person)
będzie chachmęcić (feminine future singular third-person)
będzie chachmęciło (future neuter singular third-person)
będzie chachmęcić (future neuter singular third-person)
będą chachmęcili (future plural third-person virile)
będą chachmęcić (future plural third-person virile)
będą chachmęciły (future nonvirile plural third-person)
będą chachmęcić (future nonvirile plural third-person)
będzie chachmęcić się (future impersonal)
chachmęciłbym (conditional masculine singular)
bym chachmęcił (conditional masculine singular)
chachmęciłabym (conditional feminine singular)
bym chachmęciła (conditional feminine singular)
chachmęciłobym (conditional neuter singular)
bym chachmęciło (conditional neuter singular)
chachmęcilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy chachmęcili (conditional plural virile)
chachmęciłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy chachmęciły (conditional nonvirile plural)
chachmęciłbyś (conditional masculine singular)
byś chachmęcił (conditional masculine singular)
chachmęciłabyś (conditional feminine singular)
byś chachmęciła (conditional feminine singular)
chachmęciłobyś (conditional neuter singular)
byś chachmęciło (conditional neuter singular)
chachmęcilibyście (conditional plural virile)
byście chachmęcili (conditional plural virile)
chachmęciłybyście (conditional nonvirile plural)
byście chachmęciły (conditional nonvirile plural)
chachmęciłby (conditional masculine singular third-person)
by chachmęcił (conditional masculine singular third-person)
chachmęciłaby (conditional feminine singular third-person)
by chachmęciła (conditional feminine singular third-person)
chachmęciłoby (conditional neuter singular third-person)
by chachmęciło (conditional neuter singular third-person)
chachmęciliby (conditional plural third-person virile)
by chachmęcili (conditional plural third-person virile)
chachmęciłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by chachmęciły (conditional nonvirile plural third-person)
chachmęcono by (conditional impersonal)
niech chachmęcę (imperative singular)
chachmęćmy (imperative plural)
chachmęć (imperative singular)
chachmęćcie (imperative plural)
niech chachmęci (imperative singular third-person)
niech chachmęcą (imperative plural third-person)
chachmęcący (active adjectival masculine participle singular)
chachmęcąca (active adjectival feminine participle singular)
chachmęcące (active adjectival neuter participle singular)
chachmęcący (active adjectival participle plural virile)
chachmęcące (active adjectival nonvirile participle plural)
chachmęcony (adjectival masculine participle passive singular)
chachmęcona (adjectival feminine participle passive singular)
chachmęcone (adjectival neuter participle passive singular)
chachmęceni (adjectival participle passive plural virile)
chachmęcone (adjectival nonvirile participle passive plural)
chachmęcąc (adjectival contemporary participle)
chachmęcenie (noun-from-verb)

Nie chachmęć mój bratku.

(transitive, Far Masovian) Synonym of szachrować


ciapać

ciapnąć (perfective)
ciapać (infinitive)
ciapię (present singular)
ciapiemy (plural present)
ciapiesz (present singular)
ciapiecie (plural present)
ciapie (present singular third-person)
ciapią (plural present third-person)
ciapie się (impersonal present)
ciapałem (masculine past singular)
-(e)m ciapał (masculine past singular)
ciapałam (feminine past singular)
-(e)m ciapała (feminine past singular)
ciapałom (neuter past singular)
-(e)m ciapało (neuter past singular)
ciapaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy ciapali (past plural virile)
ciapałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy ciapały (nonvirile past plural)
ciapałeś (masculine past singular)
-(e)ś ciapał (masculine past singular)
ciapałaś (feminine past singular)
-(e)ś ciapała (feminine past singular)
ciapałoś (neuter past singular)
-(e)ś ciapało (neuter past singular)
ciapaliście (past plural virile)
-(e)ście ciapali (past plural virile)
ciapałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście ciapały (nonvirile past plural)
ciapał (masculine past singular third-person)
ciapała (feminine past singular third-person)
ciapało (neuter past singular third-person)
ciapali (past plural third-person virile)
ciapały (nonvirile past plural third-person)
ciapano (impersonal past)
będę ciapał (future masculine singular)
będę ciapać (future masculine singular)
będę ciapała (feminine future singular)
będę ciapać (feminine future singular)
będę ciapało (future neuter singular)
będę ciapać (future neuter singular)
będziemy ciapali (future plural virile)
będziemy ciapać (future plural virile)
będziemy ciapały (future nonvirile plural)
będziemy ciapać (future nonvirile plural)
będziesz ciapał (future masculine singular)
będziesz ciapać (future masculine singular)
będziesz ciapała (feminine future singular)
będziesz ciapać (feminine future singular)
będziesz ciapało (future neuter singular)
będziesz ciapać (future neuter singular)
będziecie ciapali (future plural virile)
będziecie ciapać (future plural virile)
będziecie ciapały (future nonvirile plural)
będziecie ciapać (future nonvirile plural)
będzie ciapał (future masculine singular third-person)
będzie ciapać (future masculine singular third-person)
będzie ciapała (feminine future singular third-person)
będzie ciapać (feminine future singular third-person)
będzie ciapało (future neuter singular third-person)
będzie ciapać (future neuter singular third-person)
będą ciapali (future plural third-person virile)
będą ciapać (future plural third-person virile)
będą ciapały (future nonvirile plural third-person)
będą ciapać (future nonvirile plural third-person)
będzie ciapać się (future impersonal)
ciapałbym (conditional masculine singular)
bym ciapał (conditional masculine singular)
ciapałabym (conditional feminine singular)
bym ciapała (conditional feminine singular)
ciapałobym (conditional neuter singular)
bym ciapało (conditional neuter singular)
ciapalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy ciapali (conditional plural virile)
ciapałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy ciapały (conditional nonvirile plural)
ciapałbyś (conditional masculine singular)
byś ciapał (conditional masculine singular)
ciapałabyś (conditional feminine singular)
byś ciapała (conditional feminine singular)
ciapałobyś (conditional neuter singular)
byś ciapało (conditional neuter singular)
ciapalibyście (conditional plural virile)
byście ciapali (conditional plural virile)
ciapałybyście (conditional nonvirile plural)
byście ciapały (conditional nonvirile plural)
ciapałby (conditional masculine singular third-person)
by ciapał (conditional masculine singular third-person)
ciapałaby (conditional feminine singular third-person)
by ciapała (conditional feminine singular third-person)
ciapałoby (conditional neuter singular third-person)
by ciapało (conditional neuter singular third-person)
ciapaliby (conditional plural third-person virile)
by ciapali (conditional plural third-person virile)
ciapałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by ciapały (conditional nonvirile plural third-person)
ciapano by (conditional impersonal)
niech ciapię (imperative singular)
ciapmy (imperative plural)
ciap (imperative singular)
ciapcie (imperative plural)
niech ciapie (imperative singular third-person)
niech ciapią (imperative plural third-person)
ciapiący (active adjectival masculine participle singular)
ciapiąca (active adjectival feminine participle singular)
ciapiące (active adjectival neuter participle singular)
ciapiący (active adjectival participle plural virile)
ciapiące (active adjectival nonvirile participle plural)
ciapany (adjectival masculine participle passive singular)
ciapana (adjectival feminine participle passive singular)
ciapane (adjectival neuter participle passive singular)
ciapani (adjectival participle passive plural virile)
ciapane (adjectival nonvirile participle passive plural)
ciapiąc (adjectival contemporary participle)
ciapanie (noun-from-verb)

From Proto-Slavic *tępati, via Czech, Slovak or East Slavic.

(transitive, colloquial or dialectal, Far Masovian) to hit with a sharp tool

(transitive, Far Masovian) to slowly chop a tree with an axe

to hit with a sharp tool
to slowly chop a tree with an axe

(transitive, colloquial or dialectal, Far Masovian) to nibble


lotun

(Far Masovian) person who tends to leave by running


francuz

francuz (nominative singular)
francuzy (nominative plural)
francuza (genitive singular)
francuzów (genitive plural)
francuzowi (dative singular)
francuzom (dative plural)
francuza (accusative singular)
francuzy (accusative plural)
francuzem (instrumental singular)
francuzami (instrumental plural)
francuzie (locative singular)
francuzach (locative plural)
francuzie (singular vocative)
francuzy (plural vocative)

(colloquial or dialectal, Far Masovian) cockroach, roach (insect)


orędować

orędować (infinitive)
oręduję (present singular)
orędujemy (plural present)
orędujesz (present singular)
orędujecie (plural present)
oręduje (present singular third-person)
orędują (plural present third-person)
oręduje się (impersonal present)
orędowałem (masculine past singular)
-(e)m orędował (masculine past singular)
orędowałam (feminine past singular)
-(e)m orędowała (feminine past singular)
orędowałom (neuter past singular)
-(e)m orędowało (neuter past singular)
orędowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy orędowali (past plural virile)
orędowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy orędowały (nonvirile past plural)
orędowałeś (masculine past singular)
-(e)ś orędował (masculine past singular)
orędowałaś (feminine past singular)
-(e)ś orędowała (feminine past singular)
orędowałoś (neuter past singular)
-(e)ś orędowało (neuter past singular)
orędowaliście (past plural virile)
-(e)ście orędowali (past plural virile)
orędowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście orędowały (nonvirile past plural)
orędował (masculine past singular third-person)
orędowała (feminine past singular third-person)
orędowało (neuter past singular third-person)
orędowali (past plural third-person virile)
orędowały (nonvirile past plural third-person)
orędowano (impersonal past)
będę orędował (future masculine singular)
będę orędować (future masculine singular)
będę orędowała (feminine future singular)
będę orędować (feminine future singular)
będę orędowało (future neuter singular)
będę orędować (future neuter singular)
będziemy orędowali (future plural virile)
będziemy orędować (future plural virile)
będziemy orędowały (future nonvirile plural)
będziemy orędować (future nonvirile plural)
będziesz orędował (future masculine singular)
będziesz orędować (future masculine singular)
będziesz orędowała (feminine future singular)
będziesz orędować (feminine future singular)
będziesz orędowało (future neuter singular)
będziesz orędować (future neuter singular)
będziecie orędowali (future plural virile)
będziecie orędować (future plural virile)
będziecie orędowały (future nonvirile plural)
będziecie orędować (future nonvirile plural)
będzie orędował (future masculine singular third-person)
będzie orędować (future masculine singular third-person)
będzie orędowała (feminine future singular third-person)
będzie orędować (feminine future singular third-person)
będzie orędowało (future neuter singular third-person)
będzie orędować (future neuter singular third-person)
będą orędowali (future plural third-person virile)
będą orędować (future plural third-person virile)
będą orędowały (future nonvirile plural third-person)
będą orędować (future nonvirile plural third-person)
będzie orędować się (future impersonal)
orędowałbym (conditional masculine singular)
bym orędował (conditional masculine singular)
orędowałabym (conditional feminine singular)
bym orędowała (conditional feminine singular)
orędowałobym (conditional neuter singular)
bym orędowało (conditional neuter singular)
orędowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy orędowali (conditional plural virile)
orędowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy orędowały (conditional nonvirile plural)
orędowałbyś (conditional masculine singular)
byś orędował (conditional masculine singular)
orędowałabyś (conditional feminine singular)
byś orędowała (conditional feminine singular)
orędowałobyś (conditional neuter singular)
byś orędowało (conditional neuter singular)
orędowalibyście (conditional plural virile)
byście orędowali (conditional plural virile)
orędowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście orędowały (conditional nonvirile plural)
orędowałby (conditional masculine singular third-person)
by orędował (conditional masculine singular third-person)
orędowałaby (conditional feminine singular third-person)
by orędowała (conditional feminine singular third-person)
orędowałoby (conditional neuter singular third-person)
by orędowało (conditional neuter singular third-person)
orędowaliby (conditional plural third-person virile)
by orędowali (conditional plural third-person virile)
orędowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by orędowały (conditional nonvirile plural third-person)
orędowano by (conditional impersonal)
niech oręduję (imperative singular)
orędujmy (imperative plural)
oręduj (imperative singular)
orędujcie (imperative plural)
niech oręduje (imperative singular third-person)
niech orędują (imperative plural third-person)
orędujący (active adjectival masculine participle singular)
orędująca (active adjectival feminine participle singular)
orędujące (active adjectival neuter participle singular)
orędujący (active adjectival participle plural virile)
orędujące (active adjectival nonvirile participle plural)
orędując (adjectival contemporary participle)
orędowanie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *orǫdovati. By surface analysis, orędzie + -ować.

(intransitive, Kuyavia, Far Masovian) to inform, to let know


jegomość

jejmość (feminine)
jegomość (nominative singular)
jegomości (nominative plural)
jegomości (genitive singular)
jegomości (genitive plural)
jegomości (dative singular)
jegomościom (dative plural)
jegomość (accusative singular)
jegomości (accusative plural)
jegomością (instrumental singular)
jegomościami (instrumental plural)
jegomości (locative singular)
jegomościach (locative plural)
jegomości (singular vocative)
jegomości (plural vocative)

/jɛˈɡɔ.mɔɕt͡ɕ/

/jɛˈɡɔ.mɔɕt͡ɕ/

(historical or dialectal, Far Masovian) honorific referring to a nobleman or a Catholic priest


cykać

Onomatopoeic. Compare Slovak cikať (“to pee”).

To tez pośpiesna bestyja, cyka i cyka, nawet jo nie wstyd.

What a hasty beast this is, it's dawdling and dawdling, and it's not even ashamed.

(intransitive, Far Masovian) to dawdle with (to do slowly)


wykaraskać

wykaraskać (infinitive)
wykaraskam (future singular)
wykaraskamy (future plural)
wykaraskasz (future singular)
wykaraskacie (future plural)
wykaraska (future singular third-person)
wykaraskają (future plural third-person)
wykaraska się (future impersonal)
wykaraskałem (masculine past singular)
-(e)m wykaraskał (masculine past singular)
wykaraskałam (feminine past singular)
-(e)m wykaraskała (feminine past singular)
wykaraskałom (neuter past singular)
-(e)m wykaraskało (neuter past singular)
wykaraskaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wykaraskali (past plural virile)
wykaraskałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wykaraskały (nonvirile past plural)
wykaraskałeś (masculine past singular)
-(e)ś wykaraskał (masculine past singular)
wykaraskałaś (feminine past singular)
-(e)ś wykaraskała (feminine past singular)
wykaraskałoś (neuter past singular)
-(e)ś wykaraskało (neuter past singular)
wykaraskaliście (past plural virile)
-(e)ście wykaraskali (past plural virile)
wykaraskałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wykaraskały (nonvirile past plural)
wykaraskał (masculine past singular third-person)
wykaraskała (feminine past singular third-person)
wykaraskało (neuter past singular third-person)
wykaraskali (past plural third-person virile)
wykaraskały (nonvirile past plural third-person)
wykaraskano (impersonal past)
wykaraskałbym (conditional masculine singular)
bym wykaraskał (conditional masculine singular)
wykaraskałabym (conditional feminine singular)
bym wykaraskała (conditional feminine singular)
wykaraskałobym (conditional neuter singular)
bym wykaraskało (conditional neuter singular)
wykaraskalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wykaraskali (conditional plural virile)
wykaraskałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wykaraskały (conditional nonvirile plural)
wykaraskałbyś (conditional masculine singular)
byś wykaraskał (conditional masculine singular)
wykaraskałabyś (conditional feminine singular)
byś wykaraskała (conditional feminine singular)
wykaraskałobyś (conditional neuter singular)
byś wykaraskało (conditional neuter singular)
wykaraskalibyście (conditional plural virile)
byście wykaraskali (conditional plural virile)
wykaraskałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wykaraskały (conditional nonvirile plural)
wykaraskałby (conditional masculine singular third-person)
by wykaraskał (conditional masculine singular third-person)
wykaraskałaby (conditional feminine singular third-person)
by wykaraskała (conditional feminine singular third-person)
wykaraskałoby (conditional neuter singular third-person)
by wykaraskało (conditional neuter singular third-person)
wykaraskaliby (conditional plural third-person virile)
by wykaraskali (conditional plural third-person virile)
wykaraskałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wykaraskały (conditional nonvirile plural third-person)
wykaraskano by (conditional impersonal)
niech wykaraskam (imperative singular)
wykaraskajmy (imperative plural)
wykaraskaj (imperative singular)
wykaraskajcie (imperative plural)
niech wykaraska (imperative singular third-person)
niech wykaraskają (imperative plural third-person)
wykaraskawszy (adverbial anterior participle)
wykaraskanie (noun-from-verb)

Possibly borrowed from Ukrainian ви́караскатися (výkaraskatysja).

bor+

ви́караскатися

(reflexive with się, colloquial or dialectal, Far Masovian) to clamber out of [with z (+ genitive) ‘of something’]


wyzuć

wyzuwać (imperfective)
wyzuć (infinitive)
wyzuję (future singular)
wyzujemy (future plural)
wyzujesz (future singular)
wyzujecie (future plural)
wyzuje (future singular third-person)
wyzują (future plural third-person)
wyzuje się (future impersonal)
wyzułem (masculine past singular)
-(e)m wyzuł (masculine past singular)
wyzułam (feminine past singular)
-(e)m wyzuła (feminine past singular)
wyzułom (neuter past singular)
-(e)m wyzuło (neuter past singular)
wyzuliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyzuli (past plural virile)
wyzułyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyzuły (nonvirile past plural)
wyzułeś (masculine past singular)
-(e)ś wyzuł (masculine past singular)
wyzułaś (feminine past singular)
-(e)ś wyzuła (feminine past singular)
wyzułoś (neuter past singular)
-(e)ś wyzuło (neuter past singular)
wyzuliście (past plural virile)
-(e)ście wyzuli (past plural virile)
wyzułyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyzuły (nonvirile past plural)
wyzuł (masculine past singular third-person)
wyzuła (feminine past singular third-person)
wyzuło (neuter past singular third-person)
wyzuli (past plural third-person virile)
wyzuły (nonvirile past plural third-person)
wyzuto (impersonal past)
wyzułbym (conditional masculine singular)
bym wyzuł (conditional masculine singular)
wyzułabym (conditional feminine singular)
bym wyzuła (conditional feminine singular)
wyzułobym (conditional neuter singular)
bym wyzuło (conditional neuter singular)
wyzulibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyzuli (conditional plural virile)
wyzułybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyzuły (conditional nonvirile plural)
wyzułbyś (conditional masculine singular)
byś wyzuł (conditional masculine singular)
wyzułabyś (conditional feminine singular)
byś wyzuła (conditional feminine singular)
wyzułobyś (conditional neuter singular)
byś wyzuło (conditional neuter singular)
wyzulibyście (conditional plural virile)
byście wyzuli (conditional plural virile)
wyzułybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyzuły (conditional nonvirile plural)
wyzułby (conditional masculine singular third-person)
by wyzuł (conditional masculine singular third-person)
wyzułaby (conditional feminine singular third-person)
by wyzuła (conditional feminine singular third-person)
wyzułoby (conditional neuter singular third-person)
by wyzuło (conditional neuter singular third-person)
wyzuliby (conditional plural third-person virile)
by wyzuli (conditional plural third-person virile)
wyzułyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyzuły (conditional nonvirile plural third-person)
wyzuto by (conditional impersonal)
niech wyzuję (imperative singular)
wyzujmy (imperative plural)
wyzuj (imperative singular)
wyzujcie (imperative plural)
niech wyzuje (imperative singular third-person)
niech wyzują (imperative plural third-person)
wyzuty (adjectival masculine participle passive singular)
wyzuta (adjectival feminine participle passive singular)
wyzute (adjectival neuter participle passive singular)
wyzuci (adjectival participle passive plural virile)
wyzute (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyzuwszy (adverbial anterior participle)
wyzucie (noun-from-verb)

Wyzółem ju nowe buty.

(transitive, Far Masovian) to unshoe (to remove footwear)