kindle-coal

Many a ſharp conflict there hath been betwixt Saint and Saint, ſcuffling in the dark through miſunderſtanding of the truth, and each other: Abraham and Lot at ſtrife. Aaron and Miriam juſtled with Moſes for the wall, till God interpoſed and ended the quarrel by his immediate ſtroak on Miriam. The Apoſtles even in the preſence of their Maſter, were at high words, conteſting who ſhould be greateſt. Now in theve Civil wars among Saints, Satan is the great kindle-coale, though little ſeen, becauſe, like Ahab, he fights in a diſguiſe, playing firſt on one ſide, and then on the other, aggravating every petty injury, and thereupon provoking to wrath and revenge[…]

1655, William Gurnall, chapter II, in Christian in Compleat Armour, 3rd edition, volume 1, section 3, published 1658, pages 174–175:


tell-truth

When we know a tale-teller is neer us, we are very carefull what we ſay or doe. Why? we have alwaies a tell-truth in our boſoms, where ever we go, or whatſoever we do; who will tell all to the Judge of all the world, that we think, ſpeake, or do[…]

1643, NIcholas Lockyer, A Divine Discovery of Sincerity, published 1649, page 63:

But page 58. he thinks he hath for ever undone my reputation as an Expoſitor, even as much as I, and thouſands more, believe his Anſwer hath undone his reputation for a Tell-truth.

1673, John Faldo, A Vindication of Quakeriſm no Christianity, page 28:

"I am no tell-tale."
"It is a tell-truth that we require. You think that you are betraying your fellows but I say that you are not. You are defending the realm and you are defending them too. It is for their wellbeing and their protection that as much as possible be known. In knowledge lies safety."

2001, Philip Gooden, Death of Kings (Shakespearean Murder; 2):

(obsolete) An honest and truthful person.


kindle-fire

This is the Whiſperer that ſeparates chief friends, and makes thoſe that have drunk of our Cup, to lift up the heel upon us; and with whom we have taken ſweet counſel together, to plot our ruine, and give counfel gainſt our very life. In a word, ſuch a kindle-fire ſin is, that the flames it kindles, flye not only from one Neighbours houſe to the other, but from one Nation to another. All the water in the Sea that runs between Kingdom and Kingdom, cannot quench the Wars it raiſeth: But it makes men that live at one end of the World , thirſt for the blood and treaſure of thoſe that live at the other[…]

1662, William Gurnall, chapter XXV, in Christian in Compleat Armour, volume 3, section 4, page 218:

And now there reſted nothing, for the general Quieting of the Kingdom, but only the Suppreſſion of Malcolm King of Scots, the greateſt Kindle-fire of all theſe Conſpiracies in the North Parts, and the only Refuge for all that were diſcontented and mutinous in this State.

1693, Sir Walter Raleigh, “A Breviary of the Hiſtory of England; Beginning at the Reign of King William the Iſt, Entitled the Conqueror”, in The Works of Sir Walter Raleigh, Kt., section 24, London: R. Dodsley, published 1751, page 304:

(obsolete, idiomatic) Something, such as a person or event, that initiates events or incites a response.


stay-stomach

I reckon that old fellow, your husband, aint brung in your breckkus yet ; so you must be mighty hungry by this time, and there’s no better stay-stomach in the worl than hard biled eggs.

1841, William Gilmore Simms, “Caloya; or, The Loves of the Driver”, in The Wigwam and the Cabin, New York: Jophn W. Lovell Company, published 1885, page 396:

But there were others in the thirteenth century, quoted in the Summa Summarum of Sylvester Prieras, who said that a man might take electuaries, or ginger by way of stay-stomach, without impeding Communion.

1873, Rev. Hollingworth Tully Kingdon, Fasting Communion, page 91:


rinse-pitcher

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-rinse-pitcher.wav

Rince Pytcher is he that will drinke out his thrift at the ale or wine, and be oft times dronke. This is a licoryce knaue that will swill his Maisters drink, and brybe his meate that is kept for him.

[1561, John Awdely, “The Orders of Knaues”, in The Fraternitye of Vacabondes; republished in Edward Viles, Frederick James Furnivall, editors, Awdeley's Fraternitye of Vacabondes, Harman's Caveat, Haben's Sermon, &c, London: Early English Text Society, 1869, page 13:

What the godly Cromwell saw in this Royalist rinse-pitcher it is now difficult to assess — but he sought him for his son-in-law.

1971, Allen Andrews, The Royal Whore: Barbara Villiers, Countess of Castlemaine, page 9:


wastegood

This firſt, whom by his careleſſe ſlovenly gate, at firſt ſight, I imagined to be a Poet, is a waſte good and an unthrift, that he is born to make the taverns rich, and himſelfe a begger[…]

1592, Robert Greene, edited by Collier, John Payne, A Qvip for an Vpstart Courtier, reprint edition, published 1870, page 67:

Ayoong Heyre or Corkney, that is his Mothers Darling, if he haue playde the waste-good at the Innes of the Court or about London, and that neither his Students pension, nor his vnthrifts credite will serue to maintaine his Collidge of whores any longer[…]

1592, Thomas Nash, Pierce Penilesse his Supplication to the Diuell:

Give my waste-good your stuffs, and go with my cousin, sir; he'll presently despatch you.

1621, Thomas Middleton, John Webster, Anything for a Quiet Life, act 2, scene 3; republished in The Works of Thomas Middleton, volume 4, London: Edward Lumley, 1840, page 450:


blabtale

en-adj

blabtale (comparative more blabtale, superlative most blabtale)

more blabtale (comparative)
most blabtale (superlative)

(obsolete) Revealing something, especially something not intended to be known.


blabtongue

Much like a Curre (ſaid I) nay not so wiſe; / For why I know my griefes vnhappie ground, / I ſee the roote from whence my paſſions riſe, / And view the lure, that did my life confound: / O blab-tongue Tantalus, why doſt not eate? / Fondling, t'is I must pine in ſight of meate.

1600, Rev. Samuel Nicholson, edited by Rev. Alexander B. Grosart, Acolastus: His After-Witte, published 1876, page 14, lines 229–234:

Report, the blab-tongue of those tell-tale times, / That rather magnifies than lessens crimes,

1683, John Chalkhill, Thealma and Clearchus, Chiswick: C. Wittingham, published 1820, page 28:


slip-halter

Why, you whoreson rogue! where's my suit? As I hope for mercy, I am half-persuaded that this slip-halter has pawned my clothes.

1659, Thomas Lodge, Robert Greene, Lady Alimony, act 4, scene 6; republished in Hazlitt, William Carew, editor, A Select Collection of Old English Plays, volume 14, New York: Benjamin Blom, Inc., 1964:

(obsolete) Someone who deserves to be, or is likely to be, hanged.


lick-twat

Th' art both a Pick-thank, and Detractor, / A cunning Cheater, and a Factor, / A Lick-twat, and a Fencer too, / I wonder much (Ʋacerra) how now? / With all these trades thou canst want mony

1656, Fletcher, Robert, transl., “In Ʋacerram”, in Ex Otio Negotium, liber 11, epigram 67, translation of Epigrammaton by Martial:

(obsolete, vulgar) A cunnilingist; one who performs cunnilingus.


lick-wimble

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-lick-wimble.wav

[…]I bind me, my heires, Ale-squires, pot-companions, Lick-wimbles, Maltwormes, Vine-fretters, and other faithfull Drunkards firmely by these presents:[…]

c. 1638, Richard Brathwait, “Laws of Drinking”, in Joseph Haslewood, editor, Barnabae Itinerarium: Or Barnabee's Journal, volume 1, published 1820, page 208:

c. 1642, A health to all vintners, beer-brewers and ale-tonners, tapsters, bezlors, carrowsers, and wine-bibbers, bench-whistlers, lick-wimbles, down-right drunkards, pety drunkards; Bacchus boyes, roaring-boyes, Bachanalians, taverne antients, captaine swaggeters, foxcatchers, pot and halfe-pot men, quart, pint halfe pint men, short winded glasse-men, and in generall, to all and every privie drunkard, halfe-pot companion, indenturians, &c. And to all other good fellowes of this our fraternitie, whom these presents may concerne, greeting.:


lick-trencher

From lick + trencher. Compare lick-dish, lick-plate, lick-platter.

Why Peniculus worship, that whorson lick-trencher, your Parasiticall attendant.

1595, W. W., transl., Menechmus, translation of Menaechmi by Titus Maccius Plautus, act 2, scene 1; republished as Shakespeare's Library, volume 5, London: Reeves and Turner, 1875, page 12:

The earliest known picture of William Hogarth is one called the Wanstead Assembly, long, and by a ridiculous blunder, corrupted into "Wandsworth." The term "Assembly" was a little bit of art-slang. A portrait being a portrait, and a "conversation" a group of persons generally belonging to one family; by an "assembly" was understood a kind of pictorial rent-roll, or domestic "achievement," representing the lord, or the squire, the ladies and children, the secretaries, chaplains, pensioned poets, led-captains, body-flatterers, hangers-on, needy clients, lick-trenchers, and scrape-plates, the governesses and tutors, the tenants, the lacqueys, the black-boys, the monkeys, and the lapdogs: tutta la baracca, in fact.

1860 May 14, “William Hogarth: Painter, Engraver, and Philosopher—IV. The Painter's Progress”, in Cornhill Magazine, pages 565–566:


Wozignój

Wozignój (nominative singular)
Wozignojowie (nominative plural)
Wozignoja (genitive singular)
Wozignojów (genitive plural)
Wozignojowi (dative singular)
Wozignojom (dative plural)
Wozignoja (accusative singular)
Wozignojów (accusative plural)
Wozignojem (instrumental singular)
Wozignojami (instrumental plural)
Wozignoju (locative singular)
Wozignojach (locative plural)
Wozignoju (singular vocative)
Wozignojowie (plural vocative)


lick-box

From lick + box. Possibly a Calque of French liche-casse.

Their Eſtate and Condition of living is but only changed after a very ſtrange manner[…] Achilles, a ſcald-pated Maker of Hay-bundles;¶ Agamemnon, a Lick-box.¶ Ulysses, a Hay-mower.

1738 [1534], Ozell, John, transl., chapter XXX, in The Works of Francis Rabelais, volume 2, translation of Gargantua by Rabelais, François, page 181:


lickdish

Thou liar, lickdish, didst not say the nee'le would be gitten?

1567, Mr. S, Gammer Gurton's Needle, act 5, scene 2:

In addition to these, there are “the hypocritical mockers in feasts,” of whom David complains, (Ps 35:16;) and I mean by these not only lick-dish characters who seek a meal to fill their belly, but all those who by false reports seek to obtain the favor of the great.

1847–50 [c. 1550s], Anderson, Rev. James, transl., “Author's Preface”, in Commentary on the Book of Psalms, volume 1, translation of original by Calvin, John:


tear-mouth

(obsolete) A blustering, boisterous person.

You grow rich, do you, and purchase, you twopenny tear-mouth?

1601, Ben Jonson, Poetaster, act 3, scene 1:

How would you, or how do you think I should, relish being the object of such a letter as Kean wrote t'other day to a poor author, who, though a pedantic blockhead, had at least the right to be treated as a gentleman by a copper-laced two-penny tearmouth, rendered mad by conceit and success?

1819 April 14, Sir Walter Scott, [Letter to Robert Southey]:


tear-mouth

tear-mouth (comparative more tear-mouth, superlative most tear-mouth)

more tear-mouth (comparative)
most tear-mouth (superlative)


tear-throat

The majestical king of fishes, heroical most magnificent Herring, armed with white and red, keeps his court in all this hurly-burly, not like a tyrannical tear-throat in open arms, but like wise Diogenes in a barrel[…]

1630, John Taylor, Jack a Lent; republished in Works of John Taylor, the Water-Poet, London: Reeves and Turner, 1876, page 15:


tear-throat

tear-throat (comparative more tear-throat, superlative most tear-throat)

more tear-throat (comparative)
most tear-throat (superlative)

[…]upon which was erected the true picture of a most unmatchable Hangman[…]for this tear-throat termagant is a fellow in folio, a commander of such great command, and of such greatness to command, that I never saw any that in that respect could countermand him[…]

1617, John Taylor, Taylor's Travels; republished in Works of John Taylor, the Water-Poet, London: Reeves and Turner, 1876, pages 8–9:

The cheap entertainment of the “tear-throat” Red Bull plays, with their battles, clowns, and fireworks, has been sharply contrasted with the innovative, “literary” dramatic styles of the hall-playhouses, which favored witplay over swordplay[…]

2013, Eleanor Collins, “Old Repertory, New Theatre”, in Martin Procházka, Andreas Höfele, Hanna Scolnicov, Michael Dobson, editors, Proceedings of the Ninth World Shakespeare Congress, →ISBN, page 151:

Or was he just going to expose the tear-throat acting in the Rose?

2000, Robert M. Gorrell, Murder at the Rose, →ISBN:

(obsolete) Amateurish; characterized by overacting.


casse-gueule

From casser (“to break”) + gueule (“face”).

(figuratively, very informal) a dangerous, slippery place, passage or obstacle


coupe-faim

From couper (“to cut”) + faim (“hunger”).

appetite suppressant
appetite suppressant


pisse-vinaigre

fr-noun

pisse-vinaigre m (plural pisse-vinaigre)

→ Dutch: azijnpisser (calque)

From pisser (“to piss”) + vinaigre (“vinegar”).

af

(figuratively) a grouch, a crosspatch, a sourpuss


suce-goulot

From sucer (“to suck”) + goulot (“neck of a bottle”).

(informal, humorous, derogatory) drunkard


kill-time

For as to the devotees of the circulating libraries, I dare not compliment their pass-time, or rather kill-time, with the name of reading.

1817, Samuel Taylor Coleridge, chapter 3, in Biographia Literaria, footnote, published 1889, page 24:

(obsolete) Something which amuses, and serves to make time pass agreeably.


lick-platter

And as for freedom from malignant personalities, he might have been a model to all critics. I must except politics, however, for in these he could be rabid and savage. He had a passion for independence, which, though pushed to excess, was not without grandeur. No lick-platter, no parasite, no toadeater, no literary beggar, no hunter after patronage and subscriptions; even in his dealings with Audley Egerton, he insisted on naming the price for his labours.

1853, Pisistratus Caxton [pseudonym; Edward Bulwer-Lytton], chapter XXIII, in “My Novel”; Or Varieties in English Life […], volume II, Edinburgh; London: William Blackwood and Sons, →OCLC, book sixth, page 186:


pick-fault

The foe of genius, learning's pest, / A pick-fault, scurvy hack at best

1823, Charles Molloy Westmacott, Cockney Critics, page 17:

(obsolete) A critic; a censorious person.


obszczymurek

pl-noun

obszczymurek m pers (augmentative obszczymur)

obszczymur (augmentative)
obszczymurek (nominative singular)
obszczymurkowie (nominative plural)
obszczymurki (nominative plural)
obszczymurka (genitive singular)
obszczymurków (genitive plural)
obszczymurkowi (dative singular)
obszczymurkom (dative plural)
obszczymurka (accusative singular)
obszczymurków (accusative plural)
obszczymurkiem (instrumental singular)
obszczymurkami (instrumental plural)
obszczymurku (locative singular)
obszczymurkach (locative plural)
obszczymurku (singular vocative)
obszczymurkowie (plural vocative)
obszczymurki (plural vocative)


bobchin

Yes, and keep it during the Fair, bobchin.

1614, Ben Jonson, Bartholomew Fair, act 3, scene 4:


obibok

obibok (nominative singular)
obiboki (nominative plural)
obiboka (genitive singular)
obiboków (genitive plural)
obibokowi (dative singular)
obibokom (dative plural)
obiboka (accusative singular)
obiboków (accusative plural)
obibokiem (instrumental singular)
obibokami (instrumental plural)
obiboku (locative singular)
obibokach (locative plural)
obiboku (singular vocative)
obiboki (plural vocative)

(Southern Greater Poland) Synonym of pijak


drapichrust

drapichrust (nominative singular)
drapichrusty (nominative plural)
drapichrusta (genitive singular)
drapichrustów (genitive plural)
drapichrustowi (dative singular)
drapichrustom (dative plural)
drapichrusta (accusative singular)
drapichrustów (accusative plural)
drapichrustem (instrumental singular)
drapichrustami (instrumental plural)
drapichruście (locative singular)
drapichrustach (locative plural)
drapichruście (singular vocative)
drapichrusty (plural vocative)

(colloquial, humorous) ne'er-do-well, vagrant


pędziwiatr

pędziwiatr (nominative singular)
pędziwiatry (nominative plural)
pędziwiatrzy (nominative plural)
pędziwiatrowie (nominative plural)
pędziwiatra (genitive singular)
pędziwiatrów (genitive plural)
pędziwiatrowi (dative singular)
pędziwiatrom (dative plural)
pędziwiatra (accusative singular)
pędziwiatrów (accusative plural)
pędziwiatry (accusative plural)
pędziwiatrem (instrumental singular)
pędziwiatrami (instrumental plural)
pędziwietrze (locative singular)
pędziwiatrze (locative singular)
pędziwiatrach (locative plural)
pędziwietrze (singular vocative)
pędziwiatrze (singular vocative)
pędziwiatry (plural vocative)
pędziwiatrzy (plural vocative)
pędziwiatrowie (plural vocative)

(colloquial) one who is constantly in motion and who tends to act without reflection


obieżykraj

obieżykraj (nominative singular)
obieżykraje (nominative plural)
obieżykraja (genitive singular)
obieżykrajów (genitive plural)
obieżykrajowi (dative singular)
obieżykrajom (dative plural)
obieżykraja (accusative singular)
obieżykrajów (accusative plural)
obieżykrajem (instrumental singular)
obieżykrajami (instrumental plural)
obieżykraju (locative singular)
obieżykrajach (locative plural)
obieżykraju (singular vocative)
obieżykraje (plural vocative)


obieżyświat

obieżyświat m pers (female equivalent obieżyświatka)

obieżyświatka (feminine)
obieżyświat (nominative singular)
obieżyświaty (nominative plural)
obieżyświaci (nominative plural)
obieżyświatowie (nominative plural)
obieżyświata (genitive singular)
obieżyświatów (genitive plural)
obieżyświatowi (dative singular)
obieżyświatom (dative plural)
obieżyświata (accusative singular)
obieżyświatów (accusative plural)
obieżyświatem (instrumental singular)
obieżyświatami (instrumental plural)
obieżyświacie (locative singular)
obieżyświatach (locative plural)
obieżyświacie (singular vocative)
obieżyświaty (plural vocative)
obieżyświaci (plural vocative)
obieżyświatowie (plural vocative)


włóczykij

włóczykij (nominative singular)
włóczykije (nominative plural)
włóczykija (genitive singular)
włóczykijów (genitive plural)
włóczykijowi (dative singular)
włóczykijom (dative plural)
włóczykija (accusative singular)
włóczykijów (accusative plural)
włóczykijem (instrumental singular)
włóczykijami (instrumental plural)
włóczykiju (locative singular)
włóczykijach (locative plural)
włóczykiju (singular vocative)
włóczykije (plural vocative)

(colloquial) vagabond, vagrant, wanderer, rover (one who roves)


fill-dike

The Anglo-Saxons called February several names: "Sprout-kale," from the sprouting of cabbage or kale, and "Fill-dike," when the rain and melting snow fills the ditches to overflowing.

[2011, Michael Judge, “100 Words Concerning Rain”, in The Dance of Time, →ISBN, page 104:

February fill-dike
February fill-dike#English


fill-dyke

Even Anglo-Saxon spin doctors gave up when it came to giving February a good name. Our ancestors called this dreary month 'Sprout-Kale', on account of cabbages being the only things that were showing signs of life. When they weren't saying things like, 'I'll be glad when Sprout-Kale is over,' they were grumbling, 'Fill-Dyke is wetter than usual' because that was another term they used for this depressing time of year.

1998 February 14, Susan Crewe, “From the Editor”, in House & Garden (UK edition), volume 53, number 2 (whole number 559):

Fill-dyke: February, the month of rainfall

[2016, Melissa Harrison, Rain: Four Walks in English Weather, →ISBN:


scatter-story

Aelian and some other such scatter-stories as himself, do make more reports of Dogs and Elephants, of Birds and Horses, and some other unreasonable creatures, that they did either compassionate or relieve, if they were able, the miseries of those Masters whom they had long attended[…]

1675, John Hacket, “A Sermon Preached upon the Gowry Conspiracy Before King James”, in A Century of Sermons upon Several Remarkable Subjects, London: Thomas Plume:

(obsolete) A person who spreads stories.


scare-beggar

He is the Terror of all the Deer and Poultry-Stealers in the Neighbourhood, and is ſo implacable a Perſecutor of Pochers^([sic]), that he keeps a Regiſter of all the Dogs and Guns in the Hundred, and is the Scare-Beggar of the Pariſh.

1696, Judith Drake, An Essay in Defence of the Female Sex, 4th edition, London: S. Butler, published 1721, pages 29–30:


gallicrow

"And what ghastly gallicrow might the poor fellow have been like, Master Fairway?" asked the turf-cutter.

1878, Thomas Hardy, “The Custom of the Country”, in The Return of the Native:


scare-sleep

The other was a large fly, which Madam Merian, who gives a drawing of it, calls the vielleur, but which I have generally heard called the ſcare-ſleep by the Dutch.

1796, J[ohn] G[abriel] Stedman, Narrative of a Five Years’ Expedition against the Revolted Negroes of Surinam, in Guiana, on the Wild Coast of South America; […], volume II, London: J[oseph] Johnson, […], and J. Edwards, […], →OCLC, page 38:

The great lantern-fly (Fulgora laternaria), from its noise in the evening—nearly resembling the sound of a cymbal, or razor-grinder when at work—is called Scare-sleep by the Dutch in Guiana.

1828, William Kirby, William Spence, “On the Noises Produced by Insects”, in An Introduction to Entomology, volume II, page 397:

(obsolete) An insect, a lanternfly (Fulgora laternaria).


casse-cœur

From casser (“to break”) + cœur (“heart”).

(figurative) heartbreaker; lady-killer, man-killer


salumpuwit

tl-noun

salumpuwít (Baybayin spelling ᜐᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜏᜒᜆ᜔)

salumpuwít (canonical)
ᜐᜎᜓᜋ᜔ᜉᜓᜏᜒᜆ᜔ (Baybayin)

From salo + -m- + puwit, literally “support for the buttocks”. According to Jose Villa Panganiban, it was initially coined by a critic of Lope K. Santos, together with salipawpaw, as an equivalent of the Spanish-derived silya to ridicule his use and coinage of Tagalog words, however it is nowadays often mistakenly attributed to Lope K. Santos. Compare salungso and salungki.

compound

(neologism, sometimes humorous or literary) anything used to support the buttocks


moczygęba

moczygęba (canonical masculine person)
moczygęba (canonical feminine)
moczygęba (nominative singular)
moczygęby (nominative plural)
moczygęby (genitive singular)
moczygębów (genitive plural)
moczygębie (dative singular)
moczygębom (dative plural)
moczygębę (accusative singular)
moczygębów (accusative plural)
moczygębą (instrumental singular)
moczygębami (instrumental plural)
moczygębie (locative singular)
moczygębach (locative plural)
moczygębo (singular vocative)
moczygęby (plural vocative)
moczygęba (nominative singular)
moczygęby (nominative plural)
moczygęby (genitive singular)
moczygęb (genitive plural)
moczygębie (dative singular)
moczygębom (dative plural)
moczygębę (accusative singular)
moczygęby (accusative plural)
moczygębą (instrumental singular)
moczygębami (instrumental plural)
moczygębie (locative singular)
moczygębach (locative plural)
moczygębo (singular vocative)
moczygęby (plural vocative)


paliwoda

paliwoda (nominative singular)
paliwody (nominative plural)
paliwodowie (nominative plural)
paliwody (genitive singular)
paliwodów (genitive plural)
paliwodzie (dative singular)
paliwodom (dative plural)
paliwodę (accusative singular)
paliwodów (accusative plural)
paliwodą (instrumental singular)
paliwodami (instrumental plural)
paliwodzie (locative singular)
paliwodach (locative plural)
paliwodo (singular vocative)
paliwody (plural vocative)
paliwodowie (plural vocative)


Palimąka

Palimąka (nominative singular)
Palimąkowie (nominative plural)
Palimąki (genitive singular)
Palimąków (genitive plural)
Palimące (dative singular)
Palimąkom (dative plural)
Palimąkę (accusative singular)
Palimąków (accusative plural)
Palimąką (instrumental singular)
Palimąkami (instrumental plural)
Palimące (locative singular)
Palimąkach (locative plural)
Palimąko (singular vocative)
Palimąkowie (plural vocative)


Palimąka

Palimąka (nominative singular)
Palimąki (nominative plural)
Palimąki (genitive singular)
Palimąk (genitive plural)
Palimące (dative singular)
Palimąkom (dative plural)
Palimąkę (accusative singular)
Palimąki (accusative plural)
Palimąką (instrumental singular)
Palimąkami (instrumental plural)
Palimące (locative singular)
Palimąkach (locative plural)
Palimąko (singular vocative)
Palimąki (plural vocative)


stokebrand

nl-noun

stokebrand m (plural stokebranden, diminutive stokebrandje n)

stokebranden (plural)
stokebrandje (diminutive neuter)

Compound of stoken + -e- + brand. First attested in the seventeenth century.


porte-épée

→ English: porte-épée

→ German: Portepee

[…] ont été exposés à des extraits de tissus de saumon quinnat ou de porte-épée (Xiphophorus helleri).

1999, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, volume 56, page 830:


skarżypyta

skarżypyta (nominative singular)
skarżypyty (nominative plural)
skarżypyty (genitive singular)
skarżypytów (genitive plural)
skarżypycie (dative singular)
skarżypytom (dative plural)
skarżypytę (accusative singular)
skarżypytów (accusative plural)
skarżypytą (instrumental singular)
skarżypytami (instrumental plural)
skarżypycie (locative singular)
skarżypytach (locative plural)
skarżypyto (singular vocative)
skarżypyty (plural vocative)
skarżypyta (nominative singular)
skarżypyty (nominative plural)
skarżypyty (genitive singular)
skarżypyt (genitive plural)
skarżypycie (dative singular)
skarżypytom (dative plural)
skarżypytę (accusative singular)
skarżypyty (accusative plural)
skarżypytą (instrumental singular)
skarżypytami (instrumental plural)
skarżypycie (locative singular)
skarżypytach (locative plural)
skarżypyto (singular vocative)
skarżypyty (plural vocative)

(colloquial) tattletale (one who tattles)


skarżypięta

skarżypięta (nominative singular)
skarżypięty (nominative plural)
skarżypięty (genitive singular)
skarżypiętów (genitive plural)
skarżypięcie (dative singular)
skarżypiętom (dative plural)
skarżypiętę (accusative singular)
skarżypiętów (accusative plural)
skarżypiętą (instrumental singular)
skarżypiętami (instrumental plural)
skarżypięcie (locative singular)
skarżypiętach (locative plural)
skarżypięto (singular vocative)
skarżypięty (plural vocative)
skarżypięta (nominative singular)
skarżypięty (nominative plural)
skarżypięty (genitive singular)
skarżypięt (genitive plural)
skarżypięcie (dative singular)
skarżypiętom (dative plural)
skarżypiętę (accusative singular)
skarżypięty (accusative plural)
skarżypiętą (instrumental singular)
skarżypiętami (instrumental plural)
skarżypięcie (locative singular)
skarżypiętach (locative plural)
skarżypięto (singular vocative)
skarżypięty (plural vocative)

(regional, colloquial, derogatory) tattletale


cire-pompes

fr-noun

cire-pompes m or f by sense (plural cire-pompes)

From cirer les pompes; morphologically, cirer + pompe (“shoe”).

(informal) brown noser (one who brownnoses)


przebiśnieg

przebiśnieg (nominative singular)
przebiśniegi (nominative plural)
przebiśniegu (genitive singular)
przebiśniegów (genitive plural)
przebiśniegowi (dative singular)
przebiśniegom (dative plural)
przebiśnieg (accusative singular)
przebiśniegi (accusative plural)
przebiśniegiem (instrumental singular)
przebiśniegami (instrumental plural)
przebiśniegu (locative singular)
przebiśniegach (locative plural)
przebiśniegu (singular vocative)
przebiśniegi (plural vocative)

Galanthus nivalis
Wikispecies:Galanthus nivalis

(colloquial) snowdrop (Galanthus), especially the common snowdrop (Galanthus nivalis)


urwipołeć

urwipołeć (nominative singular)
urwipołcie (nominative plural)
urwipołcia (genitive singular)
urwipołciów (genitive plural)
urwipołci (genitive plural)
urwipołciowi (dative singular)
urwipołciom (dative plural)
urwipołcia (accusative singular)
urwipołciów (accusative plural)
urwipołci (accusative plural)
urwipołciem (instrumental singular)
urwipołciami (instrumental plural)
urwipołciu (locative singular)
urwipołciach (locative plural)
urwipołciu (singular vocative)
urwipołcie (plural vocative)

(colloquial, often humorous) scamp, rascal, mischief-maker, scapegrace


dusigrosz

dusigrosz (nominative singular)
dusigrosze (nominative plural)
dusigrosza (genitive singular)
dusigroszy (genitive plural)
dusigroszów (genitive plural)
dusigroszowi (dative singular)
dusigroszom (dative plural)
dusigrosza (accusative singular)
dusigroszy (accusative plural)
dusigroszów (accusative plural)
dusigroszem (instrumental singular)
dusigroszami (instrumental plural)
dusigroszu (locative singular)
dusigroszach (locative plural)
dusigroszu (singular vocative)
dusigrosze (plural vocative)


liczygrosz

liczygrosz (nominative singular)
liczygrosze (nominative plural)
liczygrosza (genitive singular)
liczygroszy (genitive plural)
liczygroszów (genitive plural)
liczygroszowi (dative singular)
liczygroszom (dative plural)
liczygrosza (accusative singular)
liczygroszy (accusative plural)
liczygroszów (accusative plural)
liczygroszem (instrumental singular)
liczygroszami (instrumental plural)
liczygroszu (locative singular)
liczygroszach (locative plural)
liczygroszu (singular vocative)
liczygrosze (plural vocative)

/liˈt͡ʂɘ.ɡrɔʂ/


liczykrupa

liczykrupa (nominative singular)
liczykrupowie (nominative plural)
liczykrupy (derogatory nominative plural)
liczykrupy (genitive singular)
liczykrupów (genitive plural)
liczykrupie (dative singular)
liczykrupom (dative plural)
liczykrupę (accusative singular)
liczykrupów (accusative plural)
liczykrupą (instrumental singular)
liczykrupami (instrumental plural)
liczykrupie (locative singular)
liczykrupach (locative plural)
liczykrupo (singular vocative)
liczykrupowie (plural vocative)
liczykrupa (nominative singular)
liczykrupy (nominative plural)
liczykrupy (genitive singular)
liczykrup (genitive plural)
liczykrupie (dative singular)
liczykrupom (dative plural)
liczykrupę (accusative singular)
liczykrupy (accusative plural)
liczykrupą (instrumental singular)
liczykrupami (instrumental plural)
liczykrupie (locative singular)
liczykrupach (locative plural)
liczykrupo (singular vocative)
liczykrupy (plural vocative)

(colloquial, derogatory) penny pincher, miser


mąciwoda

mąciwoda (canonical masculine person)
mąciwoda (canonical feminine)
mąciwoda (nominative singular)
mąciwodzi (nominative plural)
mąciwody (derogatory nominative plural)
mąciwody (genitive singular)
mąciwodów (genitive plural)
mąciwodzie (dative singular)
mąciwodom (dative plural)
mąciwodę (accusative singular)
mąciwodów (accusative plural)
mąciwodą (instrumental singular)
mąciwodami (instrumental plural)
mąciwodzie (locative singular)
mąciwodach (locative plural)
mąciwodo (singular vocative)
mąciwodzi (plural vocative)
mąciwoda (nominative singular)
mąciwody (nominative plural)
mąciwody (genitive singular)
mąciwód (genitive plural)
mąciwodzie (dative singular)
mąciwodom (dative plural)
mąciwodę (accusative singular)
mąciwody (accusative plural)
mąciwodą (instrumental singular)
mąciwodami (instrumental plural)
mąciwodzie (locative singular)
mąciwodach (locative plural)
mąciwodo (singular vocative)
mąciwody (plural vocative)


burczymucha

burczymucha (canonical masculine person)
burczymucha (canonical feminine)
burczymucha (nominative singular)
burczymuchy (nominative plural)
burczymuchy (genitive singular)
burczymuchów (genitive plural)
burczymusze (dative singular)
burczymuchom (dative plural)
burczymuchę (accusative singular)
burczymuchów (accusative plural)
burczymuchą (instrumental singular)
burczymuchami (instrumental plural)
burczymusze (locative singular)
burczymuchach (locative plural)
burczymucho (singular vocative)
burczymuchy (plural vocative)
burczymucha (nominative singular)
burczymuchy (nominative plural)
burczymuchy (genitive singular)
burczymuch (genitive plural)
burczymusze (dative singular)
burczymuchom (dative plural)
burczymuchę (accusative singular)
burczymuchy (accusative plural)
burczymuchą (instrumental singular)
burczymuchami (instrumental plural)
burczymusze (locative singular)
burczymuchach (locative plural)
burczymucho (singular vocative)
burczymuchy (plural vocative)


jęczydusza

jęczydusza (nominative singular)
jęczyduszowie (nominative plural)
jęczydusze (derogatory nominative plural)
jęczyduszy (genitive singular)
jęczyduszów (genitive plural)
jęczyduszy (dative singular)
jęczyduszom (dative plural)
jęczyduszę (accusative singular)
jęczyduszów (accusative plural)
jęczydusze (accusative plural)
jęczyduszą (instrumental singular)
jęczyduszami (instrumental plural)
jęczyduszy (locative singular)
jęczyduszach (locative plural)
jęczyduszo (singular vocative)
jęczyduszowie (plural vocative)
jęczydusze (derogatory plural vocative)
jęczydusza (nominative singular)
jęczydusze (nominative plural)
jęczyduszy (genitive singular)
jęczydusz (genitive plural)
jęczyduszy (dative singular)
jęczyduszom (dative plural)
jęczyduszę (accusative singular)
jęczydusze (accusative plural)
jęczyduszą (instrumental singular)
jęczyduszami (instrumental plural)
jęczyduszy (locative singular)
jęczyduszach (locative plural)
jęczyduszo (singular vocative)
jęczydusze (plural vocative)

(colloquial, humorous) bore, complainer, pain in the ass, whiner (person who teases others or frequently expresses their dissatisfaction with what they have or what is offered, making their behaviour difficult to bear)


męczydusza

męczydusza (nominative singular)
męczyduszowie (nominative plural)
męczydusze (derogatory nominative plural)
męczyduszy (genitive singular)
męczyduszów (genitive plural)
męczyduszy (dative singular)
męczyduszom (dative plural)
męczyduszę (accusative singular)
męczyduszów (accusative plural)
męczydusze (accusative plural)
męczyduszą (instrumental singular)
męczyduszami (instrumental plural)
męczyduszy (locative singular)
męczyduszach (locative plural)
męczyduszo (singular vocative)
męczyduszowie (plural vocative)
męczydusze (derogatory plural vocative)
męczydusza (nominative singular)
męczydusze (nominative plural)
męczyduszy (genitive singular)
męczydusz (genitive plural)
męczyduszy (dative singular)
męczyduszom (dative plural)
męczyduszę (accusative singular)
męczydusze (accusative plural)
męczyduszą (instrumental singular)
męczyduszami (instrumental plural)
męczyduszy (locative singular)
męczyduszach (locative plural)
męczyduszo (singular vocative)
męczydusze (plural vocative)


wiercipięta

wiercipięta (nominative singular)
wiercipięty (nominative plural)
wiercipięty (genitive singular)
wiercipiętów (genitive plural)
wiercipięcie (dative singular)
wiercipiętom (dative plural)
wiercipiętę (accusative singular)
wiercipiętów (accusative plural)
wiercipiętą (instrumental singular)
wiercipiętami (instrumental plural)
wiercipięcie (locative singular)
wiercipiętach (locative plural)
wiercipięto (singular vocative)
wiercipięty (plural vocative)
wiercipięta (nominative singular)
wiercipięty (nominative plural)
wiercipięty (genitive singular)
wiercipięt (genitive plural)
wiercipięcie (dative singular)
wiercipiętom (dative plural)
wiercipiętę (accusative singular)
wiercipięty (accusative plural)
wiercipiętą (instrumental singular)
wiercipiętami (instrumental plural)
wiercipięcie (locative singular)
wiercipiętach (locative plural)
wiercipięto (singular vocative)
wiercipięty (plural vocative)

(colloquial) fidget (person who fidgets)


chwalipięta

chwalipięta (nominative singular)
chwalipięty (nominative plural)
chwalipięty (genitive singular)
chwalipiętów (genitive plural)
chwalipięcie (dative singular)
chwalipiętom (dative plural)
chwalipiętę (accusative singular)
chwalipiętów (accusative plural)
chwalipiętą (instrumental singular)
chwalipiętami (instrumental plural)
chwalipięcie (locative singular)
chwalipiętach (locative plural)
chwalipięto (singular vocative)
chwalipięty (plural vocative)
chwalipięta (nominative singular)
chwalipięty (nominative plural)
chwalipięty (genitive singular)
chwalipięt (genitive plural)
chwalipięcie (dative singular)
chwalipiętom (dative plural)
chwalipiętę (accusative singular)
chwalipięty (accusative plural)
chwalipiętą (instrumental singular)
chwalipiętami (instrumental plural)
chwalipięcie (locative singular)
chwalipiętach (locative plural)
chwalipięto (singular vocative)
chwalipięty (plural vocative)

(colloquial, derogatory) braggart, boaster, blowhard


robigrosz

robigrosz (nominative singular)
robigrosze (nominative plural)
robigrosza (genitive singular)
robigroszy (genitive plural)
robigroszów (genitive plural)
robigroszowi (dative singular)
robigroszom (dative plural)
robigrosza (accusative singular)
robigroszy (accusative plural)
robigroszów (accusative plural)
robigroszem (instrumental singular)
robigroszami (instrumental plural)
robigroszu (locative singular)
robigroszach (locative plural)
robigroszu (singular vocative)
robigrosze (plural vocative)


wędzigrosz

wędzigrosz (nominative singular)
wędzigrosze (nominative plural)
wędzigrosza (genitive singular)
wędzigroszy (genitive plural)
wędzigroszów (genitive plural)
wędzigroszowi (dative singular)
wędzigroszom (dative plural)
wędzigrosza (accusative singular)
wędzigroszy (accusative plural)
wędzigroszów (accusative plural)
wędzigroszem (instrumental singular)
wędzigroszami (instrumental plural)
wędzigroszu (locative singular)
wędzigroszach (locative plural)
wędzigroszu (singular vocative)
wędzigrosze (plural vocative)

/vɛɲˈd͡ʑi.ɡrɔʂ/

(obsolete, derogatory) miser, penny pincher


pasibrzuch

pasibrzuch (nominative singular)
pasibrzuchy (nominative plural)
pasibrzucha (genitive singular)
pasibrzuchów (genitive plural)
pasibrzuchowi (dative singular)
pasibrzuchom (dative plural)
pasibrzucha (accusative singular)
pasibrzuchów (accusative plural)
pasibrzuchem (instrumental singular)
pasibrzuchami (instrumental plural)
pasibrzuchu (locative singular)
pasibrzuchach (locative plural)
pasibrzuchu (singular vocative)
pasibrzuchy (plural vocative)

(derogatory) a voracious and lazy person; a glutton


porte-malheur

From porter malheur (“to bring bad luck, to be unlucky”).


golibroda

golibroda (nominative singular)
golibrody (nominative plural)
golibrodowie (nominative plural)
golibrody (genitive singular)
golibrodów (genitive plural)
golibrodzie (dative singular)
golibrodom (dative plural)
golibrodę (accusative singular)
golibrodów (accusative plural)
golibrodą (instrumental singular)
golibrodami (instrumental plural)
golibrodzie (locative singular)
golibrodach (locative plural)
golibrodo (singular vocative)
golibrody (plural vocative)
golibrodowie (plural vocative)


clenchpoop

[…] for if a Gentleman haue in hym any humble behauour, then Roysters do cal suche one by the name of a Loute, a Clynchpope, or one that knoweth no facions […]

1555, The Institucion of a Gentleman, London: Charles Whittingham, published 1839:

What a clenchpoope drudge is this: I can forbeare him no more.

a. 1581, R[obert]? W[ilson], The Three Ladies of London, act 2; republished London: Tudor Facsimile Texts, 1911, page 8:

Not far of was a Loute / With neare a hansome rag, himselfe lesse handsome sole to snout, / Lesse wel-form'd, or more il-fac'st, & like Clenchpoope looke and lim,

1589, William Warner, chapter 31, in Albion's England, book 6, London: Edm. Bollifant for George Potter, published 1602, page 153:

"There was an unwelcome guest in our cellars last night, but the rotted clenchpoop is done in now."

2006, David M. Cornish, Lamplighter (Monster Blood Tattoo; 2):

"You could have any clenchpoop in these kitchens if you wanted. All you want's a fumble; it's not like you want him to marry you."

2013, Elizabeth Fremantle, Queen's Gambit:

(obsolete, derogatory) An uncultured, ill-mannered person.


moczymorda

moczymorda (nominative singular)
moczymordy (nominative plural)
moczymordy (genitive singular)
moczymordów (genitive plural)
moczymordzie (dative singular)
moczymordom (dative plural)
moczymordę (accusative singular)
moczymordów (accusative plural)
moczymordą (instrumental singular)
moczymordami (instrumental plural)
moczymordzie (locative singular)
moczymordach (locative plural)
moczymordo (singular vocative)
moczymordy (plural vocative)
moczymorda (nominative singular)
moczymordy (nominative plural)
moczymordy (genitive singular)
moczymord (genitive plural)
moczymordzie (dative singular)
moczymordom (dative plural)
moczymordę (accusative singular)
moczymordy (accusative plural)
moczymordą (instrumental singular)
moczymordami (instrumental plural)
moczymordzie (locative singular)
moczymordach (locative plural)
moczymordo (singular vocative)
moczymordy (plural vocative)


szarpidrut

szarpidrut (nominative singular)
szarpidruty (nominative plural)
szarpidruta (genitive singular)
szarpidrutów (genitive plural)
szarpidrutowi (dative singular)
szarpidrutom (dative plural)
szarpidruta (accusative singular)
szarpidrutów (accusative plural)
szarpidrutem (instrumental singular)
szarpidrutami (instrumental plural)
szarpidrucie (locative singular)
szarpidrutach (locative plural)
szarpidrucie (singular vocative)
szarpidruty (plural vocative)

From szarpać (“to jerk”) + -i- + drut (“wire”).

af

(colloquial, derogatory, humorous) a guitarist, often unskilled


bawidamek

bawidamek (nominative singular)
bawidamki (nominative plural)
bawidamka (genitive singular)
bawidamków (genitive plural)
bawidamkowi (dative singular)
bawidamkom (dative plural)
bawidamka (accusative singular)
bawidamków (accusative plural)
bawidamkiem (instrumental singular)
bawidamkami (instrumental plural)
bawidamku (locative singular)
bawidamkach (locative plural)
bawidamku (singular vocative)
bawidamki (plural vocative)

(derogatory, humorous) ladies' man, skirt chaser, womanizer


czyścibut

czyścibut (nominative singular)
czyścibuty (nominative plural)
czyścibuta (genitive singular)
czyścibutów (genitive plural)
czyścibutowi (dative singular)
czyścibutom (dative plural)
czyścibuta (accusative singular)
czyścibutów (accusative plural)
czyścibutem (instrumental singular)
czyścibutami (instrumental plural)
czyścibucie (locative singular)
czyścibutach (locative plural)
czyścibucie (singular vocative)
czyścibuty (plural vocative)


pucybut

pucybut (nominative singular)
pucybuci (nominative plural)
pucybuty (nominative plural)
pucybuta (genitive singular)
pucybutów (genitive plural)
pucybutowi (dative singular)
pucybutom (dative plural)
pucybuta (accusative singular)
pucybutów (accusative plural)
pucybutem (instrumental singular)
pucybutami (instrumental plural)
pucybucie (locative singular)
pucybutach (locative plural)
pucybucie (singular vocative)
pucybuci (plural vocative)
pucybuty (plural vocative)


kopidół

kopidół (nominative singular)
kopidołowie (nominative plural)
kopidoły (derogatory nominative plural)
kopidoła (genitive singular)
kopidołów (genitive plural)
kopidołowi (dative singular)
kopidołom (dative plural)
kopidoła (accusative singular)
kopidołów (accusative plural)
kopidołem (instrumental singular)
kopidołami (instrumental plural)
kopidole (locative singular)
kopidołach (locative plural)
kopidole (singular vocative)
kopidołowie (plural vocative)
kopidoły (derogatory plural vocative)


pasikonik

pasikonik (nominative singular)
pasikoniki (nominative plural)
pasikonika (genitive singular)
pasikoników (genitive plural)
pasikonikowi (dative singular)
pasikonikom (dative plural)
pasikonika (accusative singular)
pasikoniki (accusative plural)
pasikonikiem (instrumental singular)
pasikonikami (instrumental plural)
pasikoniku (locative singular)
pasikonikach (locative plural)
pasikoniku (singular vocative)
pasikoniki (plural vocative)

From paść + -i- + konik. Perhaps a calque of German Heupferd.

Coordinate term: konik polny

bush-cricket, katydid (any insect of the family Tettigoniidae)


gryzipiórek

gryzipiórek (nominative singular)
gryzipiórkowie (nominative plural)
gryzipiórki (nominative plural)
gryzipiórka (genitive singular)
gryzipiórków (genitive plural)
gryzipiórkowi (dative singular)
gryzipiórkom (dative plural)
gryzipiórka (accusative singular)
gryzipiórków (accusative plural)
gryzipiórkiem (instrumental singular)
gryzipiórkami (instrumental plural)
gryzipiórku (locative singular)
gryzipiórkach (locative plural)
gryzipiórku (singular vocative)
gryzipiórkowie (plural vocative)
gryzipiórki (plural vocative)

(colloquial, derogatory) pencil pusher, pen-pusher, desk jockey


gratte-papier

fr-noun

gratte-papier m (plural gratte-papier or gratte-papiers)

gratte-papier (plural)
gratte-papiers (plural)


pickcheese

From pick + cheese. The bird is so called because it would steal from dairies.

(UK, dialect, obsolete) The fruit of the mallow.


łamistrajk

łamistrajk (nominative singular)
łamistrajki (nominative plural)
łamistrajkowie (nominative plural)
łamistrajcy (nominative plural)
łamistrajka (genitive singular)
łamistrajków (genitive plural)
łamistrajkowi (dative singular)
łamistrajkom (dative plural)
łamistrajka (accusative singular)
łamistrajków (accusative plural)
łamistrajkiem (instrumental singular)
łamistrajkami (instrumental plural)
łamistrajku (locative singular)
łamistrajkach (locative plural)
łamistrajku (singular vocative)
łamistrajki (plural vocative)
łamistrajkowie (plural vocative)
łamistrajcy (plural vocative)

(colloquial) strikebreaker, scab, blackleg


zapchajdziura

zapchajdziura (nominative singular)
zapchajdziury (nominative plural)
zapchajdziury (genitive singular)
zapchajdziur (genitive plural)
zapchajdziurze (dative singular)
zapchajdziurom (dative plural)
zapchajdziurę (accusative singular)
zapchajdziury (accusative plural)
zapchajdziurą (instrumental singular)
zapchajdziurami (instrumental plural)
zapchajdziurze (locative singular)
zapchajdziurach (locative plural)
zapchajdziuro (singular vocative)
zapchajdziury (plural vocative)

(colloquial) stopgap (temporary, short-term measure)


paracasudas

From para (“stops”) + casudas (“falls”). Attested from the 18th century.


dławigad

dławigad (nominative singular)
dławigady (nominative plural)
dławigada (genitive singular)
dławigadów (genitive plural)
dławigadowi (dative singular)
dławigadom (dative plural)
dławigada (accusative singular)
dławigady (accusative plural)
dławigadem (instrumental singular)
dławigadami (instrumental plural)
dławigadzie (locative singular)
dławigadach (locative plural)
dławigadzie (singular vocative)
dławigady (plural vocative)


gobe-mouche

From gober (“to swallow whole”) and mouche (“fly”).

Alternative form of gobemouche (“flycatcher”)


papaxoubas

From papar (“swallow, eat”) + xouba (“young sardine”).


porta-beatas

portable container for disposing of cigarette butts


saca-rolhas

corkscrew (implement for removing corks from bottles)


porte-étendard

fr-noun

porte-étendard m (plural porte-étendards)


bourre-pif

From bourrer (“to stuff”) + pif (“nose”).


contarrevolucións

tachometer, rev counter (a device for measuring the revolutions per minute (RPMs) of a revolving shaft, as with the driveshaft of an automobile)


Abisolierzange

de-noun

Abisolierzange f (genitive Abisolierzange, plural Abisolierzangen)

Abisolierzange (genitive)
Abisolierzangen (plural)
Abisolierzange (nominative singular)
Abisolierzangen (definite nominative plural)
Abisolierzange (genitive singular)
Abisolierzangen (definite genitive plural)
Abisolierzange (dative singular)
Abisolierzangen (dative definite plural)
Abisolierzange (accusative singular)
Abisolierzangen (accusative definite plural)

From abisolieren (“to strip, to skin”) + Zange (“pliers”).


skurczybyk

skurczybyk (nominative singular)
skurczybyki (nominative plural)
skurczybyka (genitive singular)
skurczybyków (genitive plural)
skurczybykowi (dative singular)
skurczybykom (dative plural)
skurczybyka (accusative singular)
skurczybyki (accusative plural)
skurczybykiem (instrumental singular)
skurczybykami (instrumental plural)
skurczybyku (locative singular)
skurczybykach (locative plural)
skurczybyku (singular vocative)
skurczybyki (plural vocative)

A euphemistic form of skurwysyn or sukinsyn; equivalent to skurczyć + -y- + byk.


porta-chaves

/ˌpɔɾ.tɐˈʃa.vɨʃ/

/ˌpɔɾ.tɐˈʃa.vɨʃ/

/ˌpɔɾ.tɐˈt͡ʃa.bɨʃ/

[ˌpɔɾ.tɐˈt͡ʃa.βɨʃ]


attrape-touriste

fr-noun

attrape-touriste m (plural attrape-touristes)

Literally, “tourist catcher”. Compare attrape-nigaud.


porte-conteneur

porte-conteneur m (plural porte-conteneurs)


cache-misère

outer garment that is used to hide dilapidated clothes

anything that is used to disguise a poor state of affairs; a Potemkin village


Boligłowa

Boligłowa (nominative singular)
Boligłowowie (nominative plural)
Boligłowy (genitive singular)
Boligłowów (genitive plural)
Boligłowie (dative singular)
Boligłowom (dative plural)
Boligłowę (accusative singular)
Boligłowów (accusative plural)
Boligłową (instrumental singular)
Boligłowami (instrumental plural)
Boligłowie (locative singular)
Boligłowach (locative plural)
Boligłowo (singular vocative)
Boligłowowie (plural vocative)

From boleć + -i- + głowa. Compare Bolibrzuch.


Boligłowa

Boligłowa (nominative singular)
Boligłowy (nominative plural)
Boligłowy (genitive singular)
Boligłow (genitive plural)
Boligłowie (dative singular)
Boligłowom (dative plural)
Boligłowę (accusative singular)
Boligłowy (accusative plural)
Boligłową (instrumental singular)
Boligłowami (instrumental plural)
Boligłowie (locative singular)
Boligłowach (locative plural)
Boligłowo (singular vocative)
Boligłowy (plural vocative)


abre-latas

(Portugal) can opener/tin opener (device to open tin cans)


cortatubos

From corta (“cut”) + tubos (“tubes, pipes”).


coupe-tube

From coupe (“cut”) + tube (“tube, pipe”).


baba-ovo

pt-noun

baba-ovo m or f by sense (plural baba-ovos, metaphonic)

(Brazil, informal) flatterer, sycophant (one who compliments a lot, usually to gain self-serving favour or advantage from another person)


garde-corps

(in particular) guardrail, handrail, railing on a ship

guardrail
guardrail, handrail, railing on a ship


Stavinoha

cs-proper noun

Stavinoha m anim (female equivalent Stavinohová)

Stavinohová (feminine)
Stavinoha (nominative singular)
Stavinohové (nominative plural)
Stavinohy (genitive singular)
Stavinohů (genitive plural)
Stavinohovi (dative singular)
Stavinohům (dative plural)
Stavinohu (accusative singular)
Stavinohy (accusative plural)
Stavinoho (singular vocative)
Stavinohové (plural vocative)
Stavinohovi (locative singular)
Stavinozích (locative plural)
Stavinohou (instrumental singular)
Stavinohy (instrumental plural)

From stavinoha (a compound of stavět + noha). Cognate of Polish Stawinoga.


hampaslupa

tl-adj

hampáslupà (Baybayin spelling ᜑᜋ᜔ᜉᜐ᜔ᜎᜓᜉ)

hampáslupà (canonical)
ᜑᜋ᜔ᜉᜐ᜔ᜎᜓᜉ (Baybayin)

From hampas (“strike”) + lupa (“earth”), literally “soil tiller”.


papa-reformas

(Portugal, colloquial) Synonym of mata-velhos


palipas-oras

tl-noun

palipas-oras (Baybayin spelling ᜉᜎᜒᜉᜐ᜔ᜂᜇᜐ᜔)

ᜉᜎᜒᜉᜐ᜔ᜂᜇᜐ᜔ (Baybayin)


ingat-yaman

ingat-yaman (Baybayin spelling ᜁᜅᜆ᜔ᜌᜋᜈ᜔)

[ˌʔiː.ŋɐt̪ ˈjaː.mɐn̪]


burczybas

burczybas (nominative singular)
burczybasy (nominative plural)
burczybasu (genitive singular)
burczybasów (genitive plural)
burczybasowi (dative singular)
burczybasom (dative plural)
burczybas (accusative singular)
burczybasy (accusative plural)
burczybasem (instrumental singular)
burczybasami (instrumental plural)
burczybasie (locative singular)
burczybasach (locative plural)
burczybasie (singular vocative)
burczybasy (plural vocative)

Most likely borrowed from Kashubian bùrczibas. By surface analysis, burczeć + -y- + bas.

surf

a Kashubian folk instrument; a membranophone consisting of a barrel with a tassel of horse hair threaded through a hole in one of its bottoms


malikmata

tl-noun

malíkmatá or malikmatà (Baybayin spelling ᜋᜎᜒᜃ᜔ᜋᜆ)

malíkmatá (canonical)
malikmatà (canonical)
ᜋᜎᜒᜃ᜔ᜋᜆ (Baybayin)

From malik + mata. The word malik is an archaic apheretic form of bumalik, from balik.


kibit-balikat

kibít-balikat (Baybayin spelling ᜃᜒᜊᜒᜆ᜔ᜊᜎᜒᜃᜆ᜔)

kibít-balikat (canonical)
ᜃᜒᜊᜒᜆ᜔ᜊᜎᜒᜃᜆ᜔ (Baybayin)


balik-tanaw

balík-tanáw (Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜃ᜔ᜆᜈᜏ᜔)

balík-tanáw (canonical)
ᜊᜎᜒᜃ᜔ᜆᜈᜏ᜔ (Baybayin)


tigil-pasada

tigil-pasada (Baybayin spelling ᜆᜒᜄᜒᜎ᜔ᜉᜐᜇ)

From tigil + pasada, literally “transit stoppage”.

compound

transportation strike, usually involving jeepney drivers


agaw-buhay

tl-noun

agaw-buhay (Baybayin spelling ᜀᜄᜏ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔)

[ˌʔaː.ɣaʊ̯ ˈbuː.haɪ̯]


hugas-bigas

hugas-bigás (Baybayin spelling ᜑᜓᜄᜐ᜔ᜊᜒᜄᜐ᜔)

hugas-bigás (canonical)
ᜑᜓᜄᜐ᜔ᜊᜒᜄᜐ᜔ (Baybayin)

water or liquid used to wash rice, usually made into stock thereafter


draaihals

nl-noun

draaihals m (plural draaihalzen, diminutive draaihalsje n)

draaihalzen (plural)
draaihalsje (diminutive neuter)

Compound of draaien (“to turn”) + hals (“neck”).

Jynx torquilla
Jynx torquilla#Translingual


vide-poche

compartment (in door or central console of a car etc.)


asustaviejas

es-noun

asustaviejas m or f (plural asustaviejas)


brûle-parfum

From brûler (“to burn”) + parfum (“perfume”).


cheiracús

From cheirar (“to sniff”) + cú (“arse”). Literally, “arse-sniffer”.


zawalidroga

zawalidroga (nominative singular)
zawalidrogi (nominative plural)
zawalidrogi (genitive singular)
zawalidrogów (genitive plural)
zawalidróg (genitive plural)
zawalidrodze (dative singular)
zawalidrogom (dative plural)
zawalidrogę (accusative singular)
zawalidrogi (accusative plural)
zawalidrogą (instrumental singular)
zawalidrogami (instrumental plural)
zawalidrodze (locative singular)
zawalidrogach (locative plural)
zawalidrogo (singular vocative)
zawalidrogi (plural vocative)


Marprelate

(often attributive) A pseudonym used in the later 16th century by a satirist, or group of satirists, who attacked the Anglican episcopacy.


guarda-lama

[ˌɡwaɾ.ðɐˈlɐ.mɐ]

[ˌɡwaɾ.ðɐˈlɐ.mɐ]


para-vento

From para (“stops”) + vento (“wind”). Compare Italian paravento and French paravent.


guarda-lamas

/ˌɡwaʁ.dɐˈlɐ̃.mɐʃ/

[ˌɡwaɾ.ðɐˈlɐ.mɐʃ]

[ˌɡwaɾ.ðɐˈlɐ.mɐʃ]


para-lamas

/ˌpa.ɾɐˈlɐ̃.mɐʃ/

Alternative form of para-lama (“mudguard”)


guardabarreras

guardabarreras m or f (plural guardabarreras)

flagman; level crossing guard (rail worker)


azotalenguas

Galium aparine
Galium aparine#Translingual


trzęsidupa

trzęsidupa (nominative singular)
trzęsidupowie (nominative plural)
trzęsidupy (derogatory nominative plural)
trzęsidupy (genitive singular)
trzęsidupów (genitive plural)
trzęsidupie (dative singular)
trzęsidupom (dative plural)
trzęsidupę (accusative singular)
trzęsidupów (accusative plural)
trzęsidupą (instrumental singular)
trzęsidupami (instrumental plural)
trzęsidupie (locative singular)
trzęsidupach (locative plural)
trzęsidupo (singular vocative)
trzęsidupowie (plural vocative)
trzęsidupa (nominative singular)
trzęsidupy (nominative plural)
trzęsidupy (genitive singular)
trzęsidup (genitive plural)
trzęsidupie (dative singular)
trzęsidupom (dative plural)
trzęsidupę (accusative singular)
trzęsidupy (accusative plural)
trzęsidupą (instrumental singular)
trzęsidupami (instrumental plural)
trzęsidupie (locative singular)
trzęsidupach (locative plural)
trzęsidupo (singular vocative)
trzęsidupy (plural vocative)


męczybuła

męczybuła (nominative singular)
męczybułowie (nominative plural)
męczybuły (derogatory nominative plural)
męczybuły (genitive singular)
męczybułów (genitive plural)
męczybuły (dative singular)
męczybułom (dative plural)
męczybułę (accusative singular)
męczybułów (accusative plural)
męczybuły (accusative plural)
męczybułą (instrumental singular)
męczybułami (instrumental plural)
męczybuły (locative singular)
męczybułach (locative plural)
męczybuło (singular vocative)
męczybułowie (plural vocative)
męczybuły (derogatory plural vocative)
męczybuła (nominative singular)
męczybuły (nominative plural)
męczybuły (genitive singular)
męczybuł (genitive plural)
męczybule (dative singular)
męczybułom (dative plural)
męczybułę (accusative singular)
męczybuły (accusative plural)
męczybułą (instrumental singular)
męczybułami (instrumental plural)
męczybule (locative singular)
męczybułach (locative plural)
męczybuło (singular vocative)
męczybuły (plural vocative)

(colloquial, humorous) bore, complainer, pain in the ass, whiner (person who teases others or frequently expresses their dissatisfaction with what they have or what is offered, making their behaviour difficult to bear)

(baking, colloquial, humorous) baker (person who bakes and sells bread, cakes and similar items)


caça-fantasma

pt-noun

caça-fantasma m or f by sense (plural caça-fantasmas)

From caçar (“to hunt”) + fantasma (“ghost”).

Rivaldo aparece com mais força para enfrentar o Gasparzinho. Como um autêntico caça-fantasma, ele lembra que, ao chegar em La Coruña, só ouvia de Bebeto.

1997 December 14, Rogério Daflon, “três por 1”, in Placar, number 1134, cidadão do mundo, page 61:

Rivaldo comes out stronger to face Gasparzinho. Like a true ghosthunter, he recalls that when he arrived in La Coruña, all he heard about was Bebeto.


guarda-parque

guarda-parque m or f by sense (plural guarda-parques)

From guardar (“to guard, to keep”) + parque (“park”).


papa-moscas

pt-noun

papa-moscas m or f by sense (invariable)

From papar (“to eat”) + moscas (“flies”), literally “fly eater”.


bofkont

nl-noun

bofkont m (plural bofkonten, diminutive bofkontje n)

bofkonten (plural)
bofkontje (diminutive neuter)

Compound of boffen (“to be lucky”) + kont (“butt, bum”).


skurczypałka

skurczypałka (nominative singular)
skurczypałkowie (nominative plural)
skurczypałki (genitive singular)
skurczypałków (genitive plural)
skurczypałce (dative singular)
skurczypałkom (dative plural)
skurczypałkę (accusative singular)
skurczypałków (accusative plural)
skurczypałką (instrumental singular)
skurczypałkami (instrumental plural)
skurczypałce (locative singular)
skurczypałkach (locative plural)
skurczypałko (singular vocative)
skurczypałkowie (plural vocative)
skurczypałka (nominative singular)
skurczypałki (nominative plural)
skurczypałki (genitive singular)
skurczypałek (genitive plural)
skurczypałce (dative singular)
skurczypałkom (dative plural)
skurczypałkę (accusative singular)
skurczypałki (accusative plural)
skurczypałką (instrumental singular)
skurczypałkami (instrumental plural)
skurczypałce (locative singular)
skurczypałkach (locative plural)
skurczypałko (singular vocative)
skurczypałki (plural vocative)

(archaic, colloquial, sometimes vulgar) Synonym of skurczybyk


wędzikiszka

wędzikiszka (nominative singular)
wędzikiszkowie (nominative plural)
wędzikiszki (nominative plural)
wędzikiszki (genitive singular)
wędzikiszków (genitive plural)
wędzikiszce (dative singular)
wędzikiszkom (dative plural)
wędzikiszkę (accusative singular)
wędzikiszków (accusative plural)
wędzikiszką (instrumental singular)
wędzikiszkami (instrumental plural)
wędzikiszce (locative singular)
wędzikiszkach (locative plural)
wędzikiszko (singular vocative)
wędzikiszkowie (plural vocative)
wędzikiszki (plural vocative)
wędzikiszka (nominative singular)
wędzikiszki (nominative plural)
wędzikiszki (genitive singular)
wędzikiszek (genitive plural)
wędzikiszce (dative singular)
wędzikiszkom (dative plural)
wędzikiszkę (accusative singular)
wędzikiszki (accusative plural)
wędzikiszką (instrumental singular)
wędzikiszkami (instrumental plural)
wędzikiszce (locative singular)
wędzikiszkach (locative plural)
wędzikiszko (singular vocative)
wędzikiszki (plural vocative)

(archaic, humorous) person who is reluctant to offer refreshments to guests


tłuczykij

From tłuc (“to flail”) + -y- + kij (“stick”).

(Chełmno-Dobrzyń) person who is often corrected, e.g. by being beaten with a stick, but still wrong


okryjbieda

From okryć (“to cover”) + -i- + bieda (“poorness”).