kami

From Proto-Austronesian *k-ami (“we (exclusive)”, 1pl. excl. nominative pronoun).


kita

From Proto-Austronesian *k-ita (“we (inclusive)”).


ako

From Proto-Philippine *akú (“I”), from Proto-Malayo-Polynesian *aku (“I”), from Proto-Austronesian *aku.


kay

Kay binuwat.


kay

Kay kadaka!

Kay irong kay kaaba!

how (used as a modifier to indicate surprise, delight, admiration or other strong feelings)


ka

From Proto-Malayo-Polynesian *ka (2sg. subject pronoun).

Naan ka pamag-uli?


sida

From Proto-Malayo-Polynesian *si ida (“they”).


kanta

sa kanta

sa kanta (pag) balay

kanta garamiton

we (inclusive) are using (literally, “are used by us (inclusive).”)


kanda

sa kanda tanan-tanan


siya

From Proto-Austronesian *si ia (“he, she, it”, 3sg. personal pronoun).

he; she (third person singular animate personal pronoun)


tunda

that; those (with reference to something nearer the hearer than the speaker)


tida

that; those (with reference to something far from both speaker and hearer)


niko

From Proto-Malayo-Polynesian *ni-ku (“1sg. genitive; my; by me”).


inda

From Proto-Mangyan *inda (“this; here”). Compare Alangan anda and Tadyawan inda.


nita

From Proto-Austronesian *n-ita (“our (inclusive)”, 1st pers. incl. genitive). By surface analysis, ni + ta.


kanmi

kanmi baya


kanmi

sa kanmi

kanmi garamiton

we (exclusive) are using (literally, “are used by us (exclusive).”)


yamo

Duwa pulo kay ka yamo.


nida

From Proto-Malayo-Polynesian *ni ida (“they”).


kanya

sabihon sa kanya

tell him/her (literally, “Be told to him/her”)


niya

From Proto-Austronesian *ni ia (“his; her”, 3sg. genitive).


kawo

From Proto-Malayo-Polynesian *kahu, from Proto-Austronesian *kaSu. Compare Tagalog ikaw.


kanmo

kanmo (pag) balay


kanmo

Kanmo inda.

kang bilin sa kanmo


kangko

kangko (pag) balay


kangko

Kangko inda.

Sabihon nimo sa kangko!

(literally, “Be told by you (singular) to me”)


kanyo

to you; by you; of you; for you (plural)