noviar

es-verb

noviar (first-person singular present novio, first-person singular preterite novié, past participle noviado)

novio (first-person present singular)
novié (first-person preterite singular)
noviado (participle past)
noviar (infinitive)
noviando (gerund)
noviado (masculine participle past singular)
noviada (feminine participle past singular)
noviados (masculine participle past plural)
noviadas (feminine participle past plural)
novio (first-person indicative present singular)
novias (indicative informal present second-person singular)
noviás (indicative informal present second-person singular vos-form)
novia (indicative present singular third-person)
noviamos (first-person indicative plural present)
noviáis (indicative plural present second-person)
novian (indicative plural present third-person)
noviaba (first-person imperfect indicative singular)
noviabas (imperfect indicative second-person singular)
noviaba (imperfect indicative singular third-person)
noviábamos (first-person imperfect indicative plural)
noviabais (imperfect indicative plural second-person)
noviaban (imperfect indicative plural third-person)
novié (first-person indicative preterite singular)
noviaste (indicative preterite second-person singular)
novió (indicative preterite singular third-person)
noviamos (first-person indicative plural preterite)
noviasteis (indicative plural preterite second-person)
noviaron (indicative plural preterite third-person)
noviaré (first-person future indicative singular)
noviarás (future indicative second-person singular)
noviará (future indicative singular third-person)
noviaremos (first-person future indicative plural)
noviaréis (future indicative plural second-person)
noviarán (future indicative plural third-person)
noviaría (conditional first-person indicative singular)
noviarías (conditional indicative second-person singular)
noviaría (conditional indicative singular third-person)
noviaríamos (conditional first-person indicative plural)
noviaríais (conditional indicative plural second-person)
noviarían (conditional indicative plural third-person)
novie (first-person present singular subjunctive)
novies (informal present second-person singular subjunctive)
noviés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
novie (present singular subjunctive third-person)
noviemos (first-person plural present subjunctive)
noviéis (plural present second-person subjunctive)
novien (plural present subjunctive third-person)
noviara (first-person imperfect singular subjunctive)
noviaras (imperfect second-person singular subjunctive)
noviara (imperfect singular subjunctive third-person)
noviáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
noviarais (imperfect plural second-person subjunctive)
noviaran (imperfect plural subjunctive third-person)
noviase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
noviases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
noviase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
noviásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
noviaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
noviasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
noviare (first-person future singular subjunctive)
noviares (future second-person singular subjunctive)
noviare (future singular subjunctive third-person)
noviáremos (first-person future plural subjunctive)
noviareis (future plural second-person subjunctive)
noviaren (future plural subjunctive third-person)
novia (imperative informal second-person singular)
noviá (imperative informal second-person singular vos-form)
novie (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
novie (imperative singular third-person)
noviemos (first-person imperative plural)
noviad (imperative plural second-person)
novien (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
novien (imperative plural third-person)
novies (imperative negative second-person singular)
novie (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
novie (imperative negative singular third-person)
noviemos (first-person imperative negative plural)
noviéis (imperative negative plural second-person)
novien (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
novien (imperative negative plural third-person)
noviarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
noviarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
noviarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
noviarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
noviarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
noviaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
noviarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
noviarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
noviarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
noviarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
noviarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
noviarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
noviarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
noviarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
noviaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
noviarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
noviarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
noviarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
noviándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
noviándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
noviándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
noviándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
noviándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
noviándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
noviándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
noviándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
noviándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
noviándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
noviándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
noviándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
noviándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
noviándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
noviándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
noviándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
noviándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
noviándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
nóviame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
nóviate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
nóviale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
nóvianos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
nóviales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
nóviame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
nóviate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
nóvialo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
nóviala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
nóvianos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
nóvialos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
nóvialas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
noviame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
noviate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
noviale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
novianos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
noviales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
noviame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
noviate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
novialo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
noviala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
novianos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
novialos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
novialas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
nóvieme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
nóviele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
nóviese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
nóvienos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
nóvieles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
nóvieme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
nóvielo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
nóviela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
nóviese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
nóvienos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
nóvielos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
nóvielas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
noviémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
noviémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
noviémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
noviémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
noviémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
noviémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
noviémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
noviémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
noviémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
noviémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
noviémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
noviémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
noviadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
noviadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
noviadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
noviaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
noviadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
noviadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
noviadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
noviadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
noviadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
noviaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
noviadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
noviadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
nóvienme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
nóvienle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
nóviennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
nóvienles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
nóviense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
nóvienme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
nóvienlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
nóvienla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
nóviennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
nóvienlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
nóvienlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
nóviense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(rare in Mexico, Nicaragua, Cuba, Bolivia, Chile and Rioplatense, obsolete in Costa Rica) to date; go steady with


tipear

tipear (first-person singular present tipeo, first-person singular preterite tipeé, past participle tipeado)

tipeo (first-person present singular)
tipeé (first-person preterite singular)
tipeado (participle past)
tipear (infinitive)
tipeando (gerund)
tipeado (masculine participle past singular)
tipeada (feminine participle past singular)
tipeados (masculine participle past plural)
tipeadas (feminine participle past plural)
tipeo (first-person indicative present singular)
tipeas (indicative informal present second-person singular)
tipeás (indicative informal present second-person singular vos-form)
tipea (indicative present singular third-person)
tipeamos (first-person indicative plural present)
tipeáis (indicative plural present second-person)
tipean (indicative plural present third-person)
tipeaba (first-person imperfect indicative singular)
tipeabas (imperfect indicative second-person singular)
tipeaba (imperfect indicative singular third-person)
tipeábamos (first-person imperfect indicative plural)
tipeabais (imperfect indicative plural second-person)
tipeaban (imperfect indicative plural third-person)
tipeé (first-person indicative preterite singular)
tipeaste (indicative preterite second-person singular)
tipeó (indicative preterite singular third-person)
tipeamos (first-person indicative plural preterite)
tipeasteis (indicative plural preterite second-person)
tipearon (indicative plural preterite third-person)
tipearé (first-person future indicative singular)
tipearás (future indicative second-person singular)
tipeará (future indicative singular third-person)
tipearemos (first-person future indicative plural)
tipearéis (future indicative plural second-person)
tipearán (future indicative plural third-person)
tipearía (conditional first-person indicative singular)
tipearías (conditional indicative second-person singular)
tipearía (conditional indicative singular third-person)
tipearíamos (conditional first-person indicative plural)
tipearíais (conditional indicative plural second-person)
tipearían (conditional indicative plural third-person)
tipee (first-person present singular subjunctive)
tipees (informal present second-person singular subjunctive)
tipeés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
tipee (present singular subjunctive third-person)
tipeemos (first-person plural present subjunctive)
tipeéis (plural present second-person subjunctive)
tipeen (plural present subjunctive third-person)
tipeara (first-person imperfect singular subjunctive)
tipearas (imperfect second-person singular subjunctive)
tipeara (imperfect singular subjunctive third-person)
tipeáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
tipearais (imperfect plural second-person subjunctive)
tipearan (imperfect plural subjunctive third-person)
tipease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
tipeases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
tipease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
tipeásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
tipeaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
tipeasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
tipeare (first-person future singular subjunctive)
tipeares (future second-person singular subjunctive)
tipeare (future singular subjunctive third-person)
tipeáremos (first-person future plural subjunctive)
tipeareis (future plural second-person subjunctive)
tipearen (future plural subjunctive third-person)
tipea (imperative informal second-person singular)
tipeá (imperative informal second-person singular vos-form)
tipee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tipee (imperative singular third-person)
tipeemos (first-person imperative plural)
tipead (imperative plural second-person)
tipeen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tipeen (imperative plural third-person)
tipees (imperative negative second-person singular)
tipee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tipee (imperative negative singular third-person)
tipeemos (first-person imperative negative plural)
tipeéis (imperative negative plural second-person)
tipeen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tipeen (imperative negative plural third-person)
tipearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
tipearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
tipearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
tipearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
tipearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
tipearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
tipearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
tipearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
tipearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
tipearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
tipearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tipearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tipearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tipearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
tipearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
tipearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tipearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tipearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tipeándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
tipeándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
tipeándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
tipeándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
tipeándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
tipeándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
tipeándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
tipeándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
tipeándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
tipeándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
tipeándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tipeándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tipeándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tipeándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
tipeándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
tipeándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tipeándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tipeándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tipéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
tipéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
tipéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tipéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
tipéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tipéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
tipéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
tipéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tipéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tipéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
tipéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tipéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tipeame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
tipeate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
tipeale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tipeanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
tipeales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tipeame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
tipeate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
tipealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tipeala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tipeanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
tipealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tipealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tipéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
tipéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tipéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tipéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
tipéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tipéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
tipéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tipéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tipéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tipéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
tipéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tipéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tipeémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
tipeémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tipeémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
tipeémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
tipeémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tipeémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
tipeémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tipeémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tipeémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
tipeémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
tipeémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tipeémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tipeadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
tipeadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tipeadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
tipeaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
tipeadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tipeadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
tipeadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tipeadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tipeadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
tipeaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
tipeadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tipeadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tipéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
tipéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tipéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
tipéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tipéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tipéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
tipéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tipéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tipéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
tipéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tipéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tipéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(transitive, Honduras, Nicaragua, Venezuela, Andes, Chile, Paraguay, Rioplatense) to type


veladora

(Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama) votive candle, prayer candle, religious candle (ceremonial or nonceremonial ones sold in stores)


día festivo

(Spain, Mexico, Colombia, Guatemala, Nicaragua) holiday; bank holiday


trapeador

(Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Honduras, Mexico, Nicaragua, Peru) mop


vulcanizadora

vulcanizadoras (plural)
vulkanizadora (alternative)

From vulcanizar (“to repair a tire”) + -dora.

(Bolivia, Cuba, Ecuador, Mexico, Nicaragua, Peru) a tire repair shop


carnear

carnear (first-person singular present carneo, first-person singular preterite carneé, past participle carneado)

carneo (first-person present singular)
carneé (first-person preterite singular)
carneado (participle past)
carnear (infinitive)
carneando (gerund)
carneado (masculine participle past singular)
carneada (feminine participle past singular)
carneados (masculine participle past plural)
carneadas (feminine participle past plural)
carneo (first-person indicative present singular)
carneas (indicative informal present second-person singular)
carneás (indicative informal present second-person singular vos-form)
carnea (indicative present singular third-person)
carneamos (first-person indicative plural present)
carneáis (indicative plural present second-person)
carnean (indicative plural present third-person)
carneaba (first-person imperfect indicative singular)
carneabas (imperfect indicative second-person singular)
carneaba (imperfect indicative singular third-person)
carneábamos (first-person imperfect indicative plural)
carneabais (imperfect indicative plural second-person)
carneaban (imperfect indicative plural third-person)
carneé (first-person indicative preterite singular)
carneaste (indicative preterite second-person singular)
carneó (indicative preterite singular third-person)
carneamos (first-person indicative plural preterite)
carneasteis (indicative plural preterite second-person)
carnearon (indicative plural preterite third-person)
carnearé (first-person future indicative singular)
carnearás (future indicative second-person singular)
carneará (future indicative singular third-person)
carnearemos (first-person future indicative plural)
carnearéis (future indicative plural second-person)
carnearán (future indicative plural third-person)
carnearía (conditional first-person indicative singular)
carnearías (conditional indicative second-person singular)
carnearía (conditional indicative singular third-person)
carnearíamos (conditional first-person indicative plural)
carnearíais (conditional indicative plural second-person)
carnearían (conditional indicative plural third-person)
carnee (first-person present singular subjunctive)
carnees (informal present second-person singular subjunctive)
carneés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
carnee (present singular subjunctive third-person)
carneemos (first-person plural present subjunctive)
carneéis (plural present second-person subjunctive)
carneen (plural present subjunctive third-person)
carneara (first-person imperfect singular subjunctive)
carnearas (imperfect second-person singular subjunctive)
carneara (imperfect singular subjunctive third-person)
carneáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
carnearais (imperfect plural second-person subjunctive)
carnearan (imperfect plural subjunctive third-person)
carnease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
carneases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
carnease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
carneásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
carneaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
carneasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
carneare (first-person future singular subjunctive)
carneares (future second-person singular subjunctive)
carneare (future singular subjunctive third-person)
carneáremos (first-person future plural subjunctive)
carneareis (future plural second-person subjunctive)
carnearen (future plural subjunctive third-person)
carnea (imperative informal second-person singular)
carneá (imperative informal second-person singular vos-form)
carnee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
carnee (imperative singular third-person)
carneemos (first-person imperative plural)
carnead (imperative plural second-person)
carneen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
carneen (imperative plural third-person)
carnees (imperative negative second-person singular)
carnee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
carnee (imperative negative singular third-person)
carneemos (first-person imperative negative plural)
carneéis (imperative negative plural second-person)
carneen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
carneen (imperative negative plural third-person)

Decía el pelirrojo con la boca llena de pan:
—Todos los inviernos carneamos tres chanchos para la casa. Los demás se venden.

1926, Roberto Arlt, “El juguete rabioso”, in El juguete rabioso:

(Andes, Southern Cone, Mexico, Cuba, Nicaragua) to slaughter (for meat)

Andes; Southern Cone; Andes; Southern Cone


charamusca

(colloquial, El Salvador, Honduras, Nicaragua) frozen and sweetened dessert made up of milk, fruit extract or fruit juice, and prepared in a small clear plastic bag.


pichulear

pichulear (first-person singular present pichuleo, first-person singular preterite pichuleé, past participle pichuleado)

pichuleo (first-person present singular)
pichuleé (first-person preterite singular)
pichuleado (participle past)
pichulear (infinitive)
pichuleando (gerund)
pichuleado (masculine participle past singular)
pichuleada (feminine participle past singular)
pichuleados (masculine participle past plural)
pichuleadas (feminine participle past plural)
pichuleo (first-person indicative present singular)
pichuleas (indicative informal present second-person singular)
pichuleás (indicative informal present second-person singular vos-form)
pichulea (indicative present singular third-person)
pichuleamos (first-person indicative plural present)
pichuleáis (indicative plural present second-person)
pichulean (indicative plural present third-person)
pichuleaba (first-person imperfect indicative singular)
pichuleabas (imperfect indicative second-person singular)
pichuleaba (imperfect indicative singular third-person)
pichuleábamos (first-person imperfect indicative plural)
pichuleabais (imperfect indicative plural second-person)
pichuleaban (imperfect indicative plural third-person)
pichuleé (first-person indicative preterite singular)
pichuleaste (indicative preterite second-person singular)
pichuleó (indicative preterite singular third-person)
pichuleamos (first-person indicative plural preterite)
pichuleasteis (indicative plural preterite second-person)
pichulearon (indicative plural preterite third-person)
pichulearé (first-person future indicative singular)
pichulearás (future indicative second-person singular)
pichuleará (future indicative singular third-person)
pichulearemos (first-person future indicative plural)
pichulearéis (future indicative plural second-person)
pichulearán (future indicative plural third-person)
pichulearía (conditional first-person indicative singular)
pichulearías (conditional indicative second-person singular)
pichulearía (conditional indicative singular third-person)
pichulearíamos (conditional first-person indicative plural)
pichulearíais (conditional indicative plural second-person)
pichulearían (conditional indicative plural third-person)
pichulee (first-person present singular subjunctive)
pichulees (informal present second-person singular subjunctive)
pichuleés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
pichulee (present singular subjunctive third-person)
pichuleemos (first-person plural present subjunctive)
pichuleéis (plural present second-person subjunctive)
pichuleen (plural present subjunctive third-person)
pichuleara (first-person imperfect singular subjunctive)
pichulearas (imperfect second-person singular subjunctive)
pichuleara (imperfect singular subjunctive third-person)
pichuleáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
pichulearais (imperfect plural second-person subjunctive)
pichulearan (imperfect plural subjunctive third-person)
pichulease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
pichuleases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
pichulease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
pichuleásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
pichuleaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
pichuleasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
pichuleare (first-person future singular subjunctive)
pichuleares (future second-person singular subjunctive)
pichuleare (future singular subjunctive third-person)
pichuleáremos (first-person future plural subjunctive)
pichuleareis (future plural second-person subjunctive)
pichulearen (future plural subjunctive third-person)
pichulea (imperative informal second-person singular)
pichuleá (imperative informal second-person singular vos-form)
pichulee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pichulee (imperative singular third-person)
pichuleemos (first-person imperative plural)
pichulead (imperative plural second-person)
pichuleen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pichuleen (imperative plural third-person)
pichulees (imperative negative second-person singular)
pichulee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pichulee (imperative negative singular third-person)
pichuleemos (first-person imperative negative plural)
pichuleéis (imperative negative plural second-person)
pichuleen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
pichuleen (imperative negative plural third-person)

(intransitive, Nicaragua, Costa Rica, Rioplatense) to vend


boquita

(Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Panama) appetizer; snack


camorrear

camorrear (first-person singular present camorreo, first-person singular preterite camorreé, past participle camorreado)

camorreo (first-person present singular)
camorreé (first-person preterite singular)
camorreado (participle past)
camorrear (infinitive)
camorreando (gerund)
camorreado (masculine participle past singular)
camorreada (feminine participle past singular)
camorreados (masculine participle past plural)
camorreadas (feminine participle past plural)
camorreo (first-person indicative present singular)
camorreas (indicative informal present second-person singular)
camorreás (indicative informal present second-person singular vos-form)
camorrea (indicative present singular third-person)
camorreamos (first-person indicative plural present)
camorreáis (indicative plural present second-person)
camorrean (indicative plural present third-person)
camorreaba (first-person imperfect indicative singular)
camorreabas (imperfect indicative second-person singular)
camorreaba (imperfect indicative singular third-person)
camorreábamos (first-person imperfect indicative plural)
camorreabais (imperfect indicative plural second-person)
camorreaban (imperfect indicative plural third-person)
camorreé (first-person indicative preterite singular)
camorreaste (indicative preterite second-person singular)
camorreó (indicative preterite singular third-person)
camorreamos (first-person indicative plural preterite)
camorreasteis (indicative plural preterite second-person)
camorrearon (indicative plural preterite third-person)
camorrearé (first-person future indicative singular)
camorrearás (future indicative second-person singular)
camorreará (future indicative singular third-person)
camorrearemos (first-person future indicative plural)
camorrearéis (future indicative plural second-person)
camorrearán (future indicative plural third-person)
camorrearía (conditional first-person indicative singular)
camorrearías (conditional indicative second-person singular)
camorrearía (conditional indicative singular third-person)
camorrearíamos (conditional first-person indicative plural)
camorrearíais (conditional indicative plural second-person)
camorrearían (conditional indicative plural third-person)
camorree (first-person present singular subjunctive)
camorrees (informal present second-person singular subjunctive)
camorreés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
camorree (present singular subjunctive third-person)
camorreemos (first-person plural present subjunctive)
camorreéis (plural present second-person subjunctive)
camorreen (plural present subjunctive third-person)
camorreara (first-person imperfect singular subjunctive)
camorrearas (imperfect second-person singular subjunctive)
camorreara (imperfect singular subjunctive third-person)
camorreáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
camorrearais (imperfect plural second-person subjunctive)
camorrearan (imperfect plural subjunctive third-person)
camorrease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
camorreases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
camorrease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
camorreásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
camorreaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
camorreasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
camorreare (first-person future singular subjunctive)
camorreares (future second-person singular subjunctive)
camorreare (future singular subjunctive third-person)
camorreáremos (first-person future plural subjunctive)
camorreareis (future plural second-person subjunctive)
camorrearen (future plural subjunctive third-person)
camorrea (imperative informal second-person singular)
camorreá (imperative informal second-person singular vos-form)
camorree (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
camorree (imperative singular third-person)
camorreemos (first-person imperative plural)
camorread (imperative plural second-person)
camorreen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
camorreen (imperative plural third-person)
camorrees (imperative negative second-person singular)
camorree (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
camorree (imperative negative singular third-person)
camorreemos (first-person imperative negative plural)
camorreéis (imperative negative plural second-person)
camorreen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
camorreen (imperative negative plural third-person)

(Andalusia, Rioplatense, Nicaragua, Paraguay) to row; to tiff; to argue


tarugo

(Nicaragua, Ecuador, Bolivia, Southern Cone) a wooden peg; a dowel


deacachimba

es-adj

deacachimba m or f (masculine and feminine plural deacachimbas)

deacachimbas (feminine masculine plural)


diacachimba

diacachimba m or f (masculine and feminine plural diacachimbas)

diacachimbas (feminine masculine plural)


infraccionar

es-verb

infraccionar (first-person singular present infracciono, first-person singular preterite infraccioné, past participle infraccionado)

infracciono (first-person present singular)
infraccioné (first-person preterite singular)
infraccionado (participle past)
infraccionar (infinitive)
infraccionando (gerund)
infraccionado (masculine participle past singular)
infraccionada (feminine participle past singular)
infraccionados (masculine participle past plural)
infraccionadas (feminine participle past plural)
infracciono (first-person indicative present singular)
infraccionas (indicative informal present second-person singular)
infraccionás (indicative informal present second-person singular vos-form)
infracciona (indicative present singular third-person)
infraccionamos (first-person indicative plural present)
infraccionáis (indicative plural present second-person)
infraccionan (indicative plural present third-person)
infraccionaba (first-person imperfect indicative singular)
infraccionabas (imperfect indicative second-person singular)
infraccionaba (imperfect indicative singular third-person)
infraccionábamos (first-person imperfect indicative plural)
infraccionabais (imperfect indicative plural second-person)
infraccionaban (imperfect indicative plural third-person)
infraccioné (first-person indicative preterite singular)
infraccionaste (indicative preterite second-person singular)
infraccionó (indicative preterite singular third-person)
infraccionamos (first-person indicative plural preterite)
infraccionasteis (indicative plural preterite second-person)
infraccionaron (indicative plural preterite third-person)
infraccionaré (first-person future indicative singular)
infraccionarás (future indicative second-person singular)
infraccionará (future indicative singular third-person)
infraccionaremos (first-person future indicative plural)
infraccionaréis (future indicative plural second-person)
infraccionarán (future indicative plural third-person)
infraccionaría (conditional first-person indicative singular)
infraccionarías (conditional indicative second-person singular)
infraccionaría (conditional indicative singular third-person)
infraccionaríamos (conditional first-person indicative plural)
infraccionaríais (conditional indicative plural second-person)
infraccionarían (conditional indicative plural third-person)
infraccione (first-person present singular subjunctive)
infracciones (informal present second-person singular subjunctive)
infraccionés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
infraccione (present singular subjunctive third-person)
infraccionemos (first-person plural present subjunctive)
infraccionéis (plural present second-person subjunctive)
infraccionen (plural present subjunctive third-person)
infraccionara (first-person imperfect singular subjunctive)
infraccionaras (imperfect second-person singular subjunctive)
infraccionara (imperfect singular subjunctive third-person)
infraccionáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
infraccionarais (imperfect plural second-person subjunctive)
infraccionaran (imperfect plural subjunctive third-person)
infraccionase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
infraccionases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
infraccionase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
infraccionásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
infraccionaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
infraccionasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
infraccionare (first-person future singular subjunctive)
infraccionares (future second-person singular subjunctive)
infraccionare (future singular subjunctive third-person)
infraccionáremos (first-person future plural subjunctive)
infraccionareis (future plural second-person subjunctive)
infraccionaren (future plural subjunctive third-person)
infracciona (imperative informal second-person singular)
infraccioná (imperative informal second-person singular vos-form)
infraccione (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
infraccione (imperative singular third-person)
infraccionemos (first-person imperative plural)
infraccionad (imperative plural second-person)
infraccionen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
infraccionen (imperative plural third-person)
infracciones (imperative negative second-person singular)
infraccione (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
infraccione (imperative negative singular third-person)
infraccionemos (first-person imperative negative plural)
infraccionéis (imperative negative plural second-person)
infraccionen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
infraccionen (imperative negative plural third-person)
infraccionarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
infraccionarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
infraccionarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
infraccionarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
infraccionarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
infraccionaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
infraccionarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
infraccionarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
infraccionarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
infraccionarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
infraccionarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
infraccionarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
infraccionarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
infraccionarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
infraccionaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
infraccionarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
infraccionarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
infraccionarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
infraccionándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
infraccionándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
infraccionándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
infraccionándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
infraccionándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
infraccionándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
infraccionándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
infraccionándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
infraccionándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
infraccionándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
infraccionándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
infraccionándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
infraccionándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
infraccionándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
infraccionándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
infraccionándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
infraccionándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
infraccionándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
infraccióname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
infracciónate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
infracciónale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
infracciónanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
infracciónales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
infraccióname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
infracciónate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
infracciónalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
infracciónala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
infracciónanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
infracciónalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
infracciónalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
infraccioname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
infraccionate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
infraccionale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
infraccionanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
infraccionales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
infraccioname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
infraccionate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
infraccionalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
infraccionala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
infraccionanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
infraccionalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
infraccionalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
infraccióneme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
infracciónele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
infracciónese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
infracciónenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
infraccióneles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
infraccióneme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
infracciónelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
infracciónela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
infracciónese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
infracciónenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
infracciónelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
infracciónelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
infraccionémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
infraccionémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
infraccionémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
infraccionémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
infraccionémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
infraccionémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
infraccionémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
infraccionémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
infraccionémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
infraccionémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
infraccionémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
infraccionémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
infraccionadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
infraccionadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
infraccionadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
infraccionaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
infraccionadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
infraccionadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
infraccionadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
infraccionadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
infraccionadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
infraccionaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
infraccionadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
infraccionadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
infracciónenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
infracciónenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
infracciónennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
infracciónenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
infracciónense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
infracciónenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
infracciónenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
infracciónenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
infracciónennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
infracciónenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
infracciónenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
infracciónense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(Argentina, Chile, Mexico, Nicaragua) to fine


truquear

truquear (first-person singular present truqueo, first-person singular preterite truqueé, past participle truqueado)

truqueo (first-person present singular)
truqueé (first-person preterite singular)
truqueado (participle past)
truquear (infinitive)
truqueando (gerund)
truqueado (masculine participle past singular)
truqueada (feminine participle past singular)
truqueados (masculine participle past plural)
truqueadas (feminine participle past plural)
truqueo (first-person indicative present singular)
truqueas (indicative informal present second-person singular)
truqueás (indicative informal present second-person singular vos-form)
truquea (indicative present singular third-person)
truqueamos (first-person indicative plural present)
truqueáis (indicative plural present second-person)
truquean (indicative plural present third-person)
truqueaba (first-person imperfect indicative singular)
truqueabas (imperfect indicative second-person singular)
truqueaba (imperfect indicative singular third-person)
truqueábamos (first-person imperfect indicative plural)
truqueabais (imperfect indicative plural second-person)
truqueaban (imperfect indicative plural third-person)
truqueé (first-person indicative preterite singular)
truqueaste (indicative preterite second-person singular)
truqueó (indicative preterite singular third-person)
truqueamos (first-person indicative plural preterite)
truqueasteis (indicative plural preterite second-person)
truquearon (indicative plural preterite third-person)
truquearé (first-person future indicative singular)
truquearás (future indicative second-person singular)
truqueará (future indicative singular third-person)
truquearemos (first-person future indicative plural)
truquearéis (future indicative plural second-person)
truquearán (future indicative plural third-person)
truquearía (conditional first-person indicative singular)
truquearías (conditional indicative second-person singular)
truquearía (conditional indicative singular third-person)
truquearíamos (conditional first-person indicative plural)
truquearíais (conditional indicative plural second-person)
truquearían (conditional indicative plural third-person)
truquee (first-person present singular subjunctive)
truquees (informal present second-person singular subjunctive)
truqueés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
truquee (present singular subjunctive third-person)
truqueemos (first-person plural present subjunctive)
truqueéis (plural present second-person subjunctive)
truqueen (plural present subjunctive third-person)
truqueara (first-person imperfect singular subjunctive)
truquearas (imperfect second-person singular subjunctive)
truqueara (imperfect singular subjunctive third-person)
truqueáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
truquearais (imperfect plural second-person subjunctive)
truquearan (imperfect plural subjunctive third-person)
truquease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
truqueases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
truquease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
truqueásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
truqueaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
truqueasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
truqueare (first-person future singular subjunctive)
truqueares (future second-person singular subjunctive)
truqueare (future singular subjunctive third-person)
truqueáremos (first-person future plural subjunctive)
truqueareis (future plural second-person subjunctive)
truquearen (future plural subjunctive third-person)
truquea (imperative informal second-person singular)
truqueá (imperative informal second-person singular vos-form)
truquee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
truquee (imperative singular third-person)
truqueemos (first-person imperative plural)
truquead (imperative plural second-person)
truqueen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
truqueen (imperative plural third-person)
truquees (imperative negative second-person singular)
truquee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
truquee (imperative negative singular third-person)
truqueemos (first-person imperative negative plural)
truqueéis (imperative negative plural second-person)
truqueen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
truqueen (imperative negative plural third-person)
truquearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
truquearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
truquearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
truquearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
truquearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
truquearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
truquearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
truquearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
truquearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
truquearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
truquearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
truquearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
truquearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
truquearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
truquearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
truquearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
truquearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
truquearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
truqueándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
truqueándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
truqueándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
truqueándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
truqueándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
truqueándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
truqueándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
truqueándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
truqueándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
truqueándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
truqueándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
truqueándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
truqueándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
truqueándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
truqueándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
truqueándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
truqueándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
truqueándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
truquéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
truquéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
truquéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
truquéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
truquéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
truquéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
truquéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
truquéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
truquéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
truquéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
truquéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
truquéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
truqueame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
truqueate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
truqueale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
truqueanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
truqueales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
truqueame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
truqueate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
truquealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
truqueala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
truqueanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
truquealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
truquealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
truquéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
truquéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
truquéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
truquéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
truquéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
truquéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
truquéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
truquéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
truquéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
truquéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
truquéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
truquéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
truqueémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
truqueémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
truqueémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
truqueémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
truqueémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
truqueémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
truqueémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
truqueémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
truqueémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
truqueémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
truqueémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
truqueémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
truqueadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
truqueadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
truqueadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
truqueaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
truqueadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
truqueadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
truqueadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
truqueadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
truqueadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
truqueaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
truqueadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
truqueadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
truquéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
truquéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
truquéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
truquéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
truquéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
truquéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
truquéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
truquéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
truquéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
truquéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
truquéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
truquéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

"Quien miente, quien es capaz de truquear una foto para vincular a alguien a un hecho delictivo, es capaz de hacer cualquier cosa", advirtió el líder veracruzano.

2017 May 10, “PGR debe solicitar desafuero de Rocío Nahle, dice Yunes”, in Frontera.info:

(Ecuador, Nicaragua, Peru, Puerto Rico) synonym of trucar


catizumba

(chiefly El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua, obsolete in Costa Rica) shedload; bucketful (large amount)


cernada

From Vulgar Latin *cinerata, from Latin cinis (“cold ashes”). Cognate with Galician cernada, Galician cenrada, Portuguese cenrada, Italian cenerata

(Guatemala, Honduras, Nicaragua) an alkaline solution (often made with lye or lime) in which maize grains have been cooked during nixtamalization; remaining liquid after nixtamalization


casa rodante

recreational vehicle
recreational vehicle

(Mexico, Nicaragua, Colombia, Venezuela, Peru, Southern Cone) caravan; recreational vehicle; motor home


mitín

(Argentina, Chile, Nicaragua, Paraguay) alternative form of mitin


tanate

(Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua) backpack, knapsack, or bundle

(in the plural, vulgar, Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua) ball; nut (testicle)


chinamo

(Honduras, Nicaragua) a ride in an amusement park


bisne

(colloquial, Honduras, El Salvador, Nicaragua) money


prepa

Se vale sacar ropa de antaño, si aún existe; leer un libro de la prepa o poner un contexto de fantasía que aumente el deseo.

2017 December 16, “Consejos eróticos para cerrar el año”, in Milenio:

(Guatemala, Mexico, Nicaragua, university slang) clipping of preparatoria (“high school”)