դահուկ

head

դահուկ • (dahuk)

hy-noun

դահուկ • (dahuk)

dahuk (romanization)
դահուկ (nominative singular)
դահուկներ (nominative plural)
դահուկի (dative singular)
դահուկների (dative plural)
դահուկից (ablative singular)
դահուկներից (ablative plural)
դահուկով (instrumental singular)
դահուկներով (instrumental plural)
դահուկում (locative singular)
դահուկներում (locative plural)
դահուկը (definite nominative singular)
դահուկն (definite nominative singular)
դահուկները (definite nominative plural)
դահուկներն (definite nominative plural)
դահուկին (dative definite singular)
դահուկներին (dative definite plural)
դահուկս (first-person nominative possessive singular)
դահուկներս (first-person nominative plural possessive)
դահուկիս (dative first-person possessive singular)
դահուկներիս (dative first-person plural possessive)
դահուկիցս (ablative first-person possessive singular)
դահուկներիցս (ablative first-person plural possessive)
դահուկովս (first-person instrumental possessive singular)
դահուկներովս (first-person instrumental plural possessive)
դահուկումս (first-person locative possessive singular)
դահուկներումս (first-person locative plural possessive)
դահուկդ (nominative possessive second-person singular)
դահուկներդ (nominative plural possessive second-person)
դահուկիդ (dative possessive second-person singular)
դահուկներիդ (dative plural possessive second-person)
դահուկիցդ (ablative possessive second-person singular)
դահուկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
դահուկովդ (instrumental possessive second-person singular)
դահուկներովդ (instrumental plural possessive second-person)
դահուկումդ (locative possessive second-person singular)
դահուկներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դահուկը / դահուկն

դահուկները / դահուկներն

դահուկներում

դահուկներիցս

դահուկներովս

դահուկներումս

դահուկներիցդ

դահուկներովդ

դահուկներումդ

Borrowed from Northern Kurdish taxûk, tawûg. The Eastern Armenian pronunciation with a [d-] is a spelling pronunciation.

(Erzurum) sleigh, sled, sledge for transporting grass and wood over snow in the mountains


կակալ

kakal (romanization)
կակալ (nominative singular)
կակալներ (nominative plural)
կակալի (dative singular)
կակալների (dative plural)
կակալից (ablative singular)
կակալներից (ablative plural)
կակալով (instrumental singular)
կակալներով (instrumental plural)
կակալում (locative singular)
կակալներում (locative plural)
կակալը (definite nominative singular)
կակալն (definite nominative singular)
կակալները (definite nominative plural)
կակալներն (definite nominative plural)
կակալին (dative definite singular)
կակալներին (dative definite plural)
կակալս (first-person nominative possessive singular)
կակալներս (first-person nominative plural possessive)
կակալիս (dative first-person possessive singular)
կակալներիս (dative first-person plural possessive)
կակալիցս (ablative first-person possessive singular)
կակալներիցս (ablative first-person plural possessive)
կակալովս (first-person instrumental possessive singular)
կակալներովս (first-person instrumental plural possessive)
կակալումս (first-person locative possessive singular)
կակալներումս (first-person locative plural possessive)
կակալդ (nominative possessive second-person singular)
կակալներդ (nominative plural possessive second-person)
կակալիդ (dative possessive second-person singular)
կակալներիդ (dative plural possessive second-person)
կակալիցդ (ablative possessive second-person singular)
կակալներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կակալովդ (instrumental possessive second-person singular)
կակալներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կակալումդ (locative possessive second-person singular)
կակալներումդ (locative plural possessive second-person)
կակալ (nominative singular)
կակալներ (nominative plural)
կակլի (dative singular)
կակալների (dative plural)
կակլից (ablative singular)
կակալներից (ablative plural)
կակլով (instrumental singular)
կակալներով (instrumental plural)
կակլում (locative singular)
կակալներում (locative plural)
կակալը (definite nominative singular)
կակալն (definite nominative singular)
կակալները (definite nominative plural)
կակալներն (definite nominative plural)
կակլին (dative definite singular)
կակալներին (dative definite plural)
կակալս (first-person nominative possessive singular)
կակալներս (first-person nominative plural possessive)
կակլիս (dative first-person possessive singular)
կակալներիս (dative first-person plural possessive)
կակլիցս (ablative first-person possessive singular)
կակալներիցս (ablative first-person plural possessive)
կակլովս (first-person instrumental possessive singular)
կակալներովս (first-person instrumental plural possessive)
կակլումս (first-person locative possessive singular)
կակալներումս (first-person locative plural possessive)
կակալդ (nominative possessive second-person singular)
կակալներդ (nominative plural possessive second-person)
կակլիդ (dative possessive second-person singular)
կակալներիդ (dative plural possessive second-person)
կակլիցդ (ablative possessive second-person singular)
կակալներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կակլովդ (instrumental possessive second-person singular)
կակալներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կակլումդ (locative possessive second-person singular)
կակալներումդ (locative plural possessive second-person)

կակալը / կակալն

կակալները / կակալներն

կակալներումս

կակալներումդ

կակալը / կակալն

կակալները / կակալներն

կակալներումս

կակալներումդ

Related to dialectal կակալա (kakala, “walnut; testicle; unripe fruit”), dialectal (Khotorjur) կակըլ (kakəl, “kernel of an apricot, almond etc.”), Northern Kurdish kakil (“kernel”), Central Kurdish کاکڵ (kakill, “kernel”) (corresponding exactly to the Khotorjur form) and Georgian კაკალი (ḳaḳali, “walnut-tree; walnut; testicle; eyeball; grain; piece”). According to Łapʿancʿyan, the Armenian words are borrowed from Zan languages: compare Laz კაკალი (ǩaǩali, “walnut; testicle”), Mingrelian კაკალი (ḳaḳali, “grain; piece; kernel”).

cog

[…] զկակալն երեն զմոխիրն դմակ եղով ի տեղն քսեն
[…]zkakaln eren zmoxirn dmak eġov i teġn kʻsen

17th century, Buniatʻ Sebastacʻi, Girkʻ bžškutʻean tumari

(please add an English translation of this quotation)

(dialectal, Erzurum, Khotorjur, Hamshen, Tbilisi) walnut (together with the shell)


ալարել

alarel (romanization)
ալարել (infinitive)
ալարում (converb imperfective)
ալարելիս (converb simultaneous)
ալարել (converb perfective)
ալար- (stem)
ալարելու (converb converb-i future)
ալարած (participle resultative)
ալարելիք (converb converb-ii future)
ալարող (participle subjective)
ալարի (connegative converb)
ալարում եմ (first-person indicative present singular)
ալարում ես (indicative present second-person singular)
ալարում է (indicative present singular third-person)
ալարում ենք (connegative converb first-person indicative plural present)
ալարում եք (indicative plural present second-person)
ալարում են (indicative plural present third-person)
ալարում էի (first-person imperfective indicative past singular)
ալարում էիր (imperfective indicative past second-person singular)
ալարում էր (imperfective indicative past singular third-person)
ալարում էինք (connegative converb first-person imperfective indicative past plural)
ալարում էիք (imperfective indicative past plural second-person)
ալարում էին (imperfective indicative past plural third-person)
ալարելու եմ (first-person future indicative singular)
ալարելու ես (future indicative second-person singular)
ալարելու է (future indicative singular third-person)
ալարելու ենք (connegative converb first-person future indicative plural)
ալարելու եք (future indicative plural second-person)
ալարելու են (future indicative plural third-person)
ալարելու էի (first-person future indicative past singular)
ալարելու էիր (future indicative past second-person singular)
ալարելու էր (future indicative past singular third-person)
ալարելու էինք (connegative converb first-person future indicative past plural)
ալարելու էիք (future indicative past plural second-person)
ալարելու էին (future indicative past plural third-person)
ալարել եմ (first-person indicative perfect present singular)
ալարել ես (indicative perfect present second-person singular)
ալարել է (indicative perfect present singular third-person)
ալարել ենք (connegative converb first-person indicative perfect plural present)
ալարել եք (indicative perfect plural present second-person)
ալարել են (indicative perfect plural present third-person)
ալարել էի (first-person indicative pluperfect singular)
ալարել էիր (indicative pluperfect second-person singular)
ալարել էր (indicative pluperfect singular third-person)
ալարել էինք (connegative converb first-person indicative pluperfect plural)
ալարել էիք (indicative pluperfect plural second-person)
ալարել էին (indicative pluperfect plural third-person)
ալարեցի (aorist first-person indicative singular)
ալարի (alarecʻi, alari*) (aorist first-person indicative singular)
ալարեցիր (aorist indicative second-person singular)
ալարիր (alarecʻir, alarir*) (aorist indicative second-person singular)
ալարեց (aorist indicative singular third-person)
ալարեցինք (aorist connegative converb first-person indicative plural)
ալարինք (alarecʻinkʻ, alarinkʻ*) (aorist connegative converb first-person indicative plural)
ալարեցիք (aorist indicative plural second-person)
ալարիք (alarecʻikʻ, alarikʻ*) (aorist indicative plural second-person)
ալարեցին (aorist indicative plural third-person)
ալարին (alarecʻin, alarin*) (aorist indicative plural third-person)
ալարեմ (first-person present singular subjunctive)
ալարես (present second-person singular subjunctive)
ալարի (present singular subjunctive third-person)
ալարենք (connegative converb first-person plural present subjunctive)
ալարեք (plural present second-person subjunctive)
ալարեն (plural present subjunctive third-person)
ալարեի (first-person past singular subjunctive)
ալարեիր (past second-person singular subjunctive)
ալարեր (past singular subjunctive third-person)
ալարեինք (connegative converb first-person past plural subjunctive)
ալարեիք (past plural second-person subjunctive)
ալարեին (past plural subjunctive third-person)
կալարեմ (conditional first-person future singular)
կալարես (conditional future second-person singular)
կալարի (conditional future singular third-person)
կալարենք (conditional connegative converb first-person future plural)
կալարեք (conditional future plural second-person)
կալարեն (conditional future plural third-person)
կալարեի (conditional first-person past singular)
կալարեիր (conditional past second-person singular)
կալարեր (conditional past singular third-person)
կալարեինք (conditional connegative converb first-person past plural)
կալարեիք (conditional past plural second-person)
կալարեին (conditional past plural third-person)
ալարի՛ր (imperative rare singular)
ալարի՛ (alarír, alarí*) (imperative rare singular)
ալարե՛ք (imperative plural rare)
ալարեցե՛ք (alarékʻ, alarecʻékʻ**) (imperative plural rare)
չալարել (infinitive)
չալարած (participle resultative)
չալարող (participle subjective)
չեմ ալարում (first-person indicative present singular)
չես ալարում (indicative present second-person singular)
չի ալարում (indicative present singular third-person)
չենք ալարում (first-person indicative plural present)
չեք ալարում (indicative plural present second-person)
չեն ալարում (indicative plural present third-person)
չէի ալարում (first-person imperfective indicative past singular)
չէիր ալարում (imperfective indicative past second-person singular)
չէր ալարում (imperfective indicative past singular third-person)
չէինք ալարում (first-person imperfective indicative past plural)
չէիք ալարում (imperfective indicative past plural second-person)
չէին ալարում (imperfective indicative past plural third-person)
չեմ ալարելու (first-person future indicative singular)
չես ալարելու (future indicative second-person singular)
չի ալարելու (future indicative singular third-person)
չենք ալարելու (first-person future indicative plural)
չեք ալարելու (future indicative plural second-person)
չեն ալարելու (future indicative plural third-person)
չէի ալարելու (first-person future indicative past singular)
չէիր ալարելու (future indicative past second-person singular)
չէր ալարելու (future indicative past singular third-person)
չէինք ալարելու (first-person future indicative past plural)
չէիք ալարելու (future indicative past plural second-person)
չէին ալարելու (future indicative past plural third-person)
չեմ ալարել (first-person indicative perfect present singular)
չես ալարել (indicative perfect present second-person singular)
չի ալարել (indicative perfect present singular third-person)
չենք ալարել (first-person indicative perfect plural present)
չեք ալարել (indicative perfect plural present second-person)
չեն ալարել (indicative perfect plural present third-person)
չէի ալարել (first-person indicative pluperfect singular)
չէիր ալարել (indicative pluperfect second-person singular)
չէր ալարել (indicative pluperfect singular third-person)
չէինք ալարել (first-person indicative pluperfect plural)
չէիք ալարել (indicative pluperfect plural second-person)
չէին ալարել (indicative pluperfect plural third-person)
չալարեցի (aorist first-person indicative singular)
չալարի (čʻalarecʻi, čʻalari*) (aorist first-person indicative singular)
չալարեցիր (aorist indicative second-person singular)
չալարիր (čʻalarecʻir, čʻalarir*) (aorist indicative second-person singular)
չալարեց (aorist indicative singular third-person)
չալարեցինք (aorist first-person indicative plural)
չալարինք (čʻalarecʻinkʻ, čʻalarinkʻ*) (aorist first-person indicative plural)
չալարեցիք (aorist indicative plural second-person)
չալարիք (čʻalarecʻikʻ, čʻalarikʻ*) (aorist indicative plural second-person)
չալարեցին (aorist indicative plural third-person)
չալարին (čʻalarecʻin, čʻalarin*) (aorist indicative plural third-person)
չալարեմ (first-person present singular subjunctive)
չալարես (present second-person singular subjunctive)
չալարի (present singular subjunctive third-person)
չալարենք (first-person plural present subjunctive)
չալարեք (plural present second-person subjunctive)
չալարեն (plural present subjunctive third-person)
չալարեի (first-person past singular subjunctive)
չալարեիր (past second-person singular subjunctive)
չալարեր (past singular subjunctive third-person)
չալարեինք (first-person past plural subjunctive)
չալարեիք (past plural second-person subjunctive)
չալարեին (past plural subjunctive third-person)
չեմ ալարի (conditional first-person future singular)
չես ալարի (conditional future second-person singular)
չի ալարի (conditional future singular third-person)
չենք ալարի (conditional first-person future plural)
չեք ալարի (conditional future plural second-person)
չեն ալարի (conditional future plural third-person)
չէի ալարի (conditional first-person past singular)
չէիր ալարի (conditional past second-person singular)
չէր ալարի (conditional past singular third-person)
չէինք ալարի (conditional first-person past plural)
չէիք ալարի (conditional past plural second-person)
չէին ալարի (conditional past plural third-person)
մի՛ ալարիր (imperative rare singular)
մի՛ ալարի (mí alarir, mí alari*) (imperative rare singular)
մի՛ ալարեք (imperative plural rare)
ալարել (nominative singular singular-only)
ալարելու (dative singular singular-only)
ալարելուց (ablative singular singular-only)
ալարելով (instrumental singular singular-only)
ալարելում (locative singular singular-only)
ալարելը (definite nominative singular singular-only)
ալարելն (definite nominative singular singular-only)
ալարելուն (dative definite singular singular-only)
ալարելս (first-person nominative possessive singular singular-only)
ալարելուս (dative first-person possessive singular singular-only)
ալարելուցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
ալարելովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
ալարելումս (first-person locative possessive singular singular-only)
ալարելդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
ալարելուդ (dative possessive second-person singular singular-only)
ալարելուցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
ալարելովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
ալարելումդ (locative possessive second-person singular singular-only)
ալրգել (alternative)

hy-decl-noun-unc

ալարելը/ալարելն

ալարելները/ալարելներն

ալարելներում

ալարելներիցս

ալարելներովս

ալարելներումս

ալարելներիցդ

ալարելներովդ

ալարելներումդ

The origin is uncertain. Ačaṙyan notes that this cannot be related to Old Armenian ալարեմ (alarem, “to be ashamed”) due to the difference in meaning. J̌ahukyan initially considered the relation possible, but later changed his mind.

cog

ալարում եմ վեր կենալ

ով ալարի, ոչ դալարի

(Ararat, Tbilisi, Erzurum, Van, colloquial, intransitive) to be lazy


աբա

A Turkic borrowing; compare Turkish abla and dialectal Azerbaijani aba, Turkish aba, Tatar аба (aba)


էրնջակ

head

էրնջակ • (ērnǰak)

hy-noun

էրնջակ • (ērnǰak)

/eɾənˈd͡ʒɑk/

[eɾənd͡ʒɑ́k]

A dialectal word recorded in Erzurum. Amatuni normalizes the spelling to *երնջակ (*ernǰak), but this is incorrect in view of the etymology.
Borrowed from a dialectal form of Turkish örümcek (“spider; spiderweb”). Note especially Maçka dialect erimcak.
Doublet of էրունջէկ (ērunǰēk) in Yerznka dialect.


կոպալ

kopal (romanization)
կոպալ (nominative singular)
կոպալներ (nominative plural)
կոպալի (dative singular)
կոպալների (dative plural)
կոպալից (ablative singular)
կոպալներից (ablative plural)
կոպալով (instrumental singular)
կոպալներով (instrumental plural)
կոպալում (locative singular)
կոպալներում (locative plural)
կոպալը (definite nominative singular)
կոպալն (definite nominative singular)
կոպալները (definite nominative plural)
կոպալներն (definite nominative plural)
կոպալին (dative definite singular)
կոպալներին (dative definite plural)
կոպալս (first-person nominative possessive singular)
կոպալներս (first-person nominative plural possessive)
կոպալիս (dative first-person possessive singular)
կոպալներիս (dative first-person plural possessive)
կոպալիցս (ablative first-person possessive singular)
կոպալներիցս (ablative first-person plural possessive)
կոպալովս (first-person instrumental possessive singular)
կոպալներովս (first-person instrumental plural possessive)
կոպալումս (first-person locative possessive singular)
կոպալներումս (first-person locative plural possessive)
կոպալդ (nominative possessive second-person singular)
կոպալներդ (nominative plural possessive second-person)
կոպալիդ (dative possessive second-person singular)
կոպալներիդ (dative plural possessive second-person)
կոպալիցդ (ablative possessive second-person singular)
կոպալներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կոպալովդ (instrumental possessive second-person singular)
կոպալներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կոպալումդ (locative possessive second-person singular)
կոպալներումդ (locative plural possessive second-person)
կոմբալ (alternative)

hy-decl-noun

կոպալը / կոպալն

կոպալները / կոպալներն

կոպալներումս

կոպալներումդ

Borrowed from an unidentified member of the family of words discussed at Persian گوپال (gupâl). Especially close to Laz კოპალი (ǩop̌ali). The rarer form կոմբալ (kombal) is from Georgian due to geographical distribution.

(Yerevan, Karabakh, Van, Trabzon, Tbilisi, Erzurum, Khotorjur) stick with a knob, club


թափուլ

head

թափուլ • (tʻapʻul)

hy-noun

թափուլ • (tʻapʻul)

tʻapʻul (romanization)
թափուլ (nominative singular)
թափուլներ (nominative plural)
թափուլի (dative singular)
թափուլների (dative plural)
թափուլից (ablative singular)
թափուլներից (ablative plural)
թափուլով (instrumental singular)
թափուլներով (instrumental plural)
թափուլում (locative singular)
թափուլներում (locative plural)
թափուլը (definite nominative singular)
թափուլն (definite nominative singular)
թափուլները (definite nominative plural)
թափուլներն (definite nominative plural)
թափուլին (dative definite singular)
թափուլներին (dative definite plural)
թափուլս (first-person nominative possessive singular)
թափուլներս (first-person nominative plural possessive)
թափուլիս (dative first-person possessive singular)
թափուլներիս (dative first-person plural possessive)
թափուլիցս (ablative first-person possessive singular)
թափուլներիցս (ablative first-person plural possessive)
թափուլովս (first-person instrumental possessive singular)
թափուլներովս (first-person instrumental plural possessive)
թափուլումս (first-person locative possessive singular)
թափուլներումս (first-person locative plural possessive)
թափուլդ (nominative possessive second-person singular)
թափուլներդ (nominative plural possessive second-person)
թափուլիդ (dative possessive second-person singular)
թափուլներիդ (dative plural possessive second-person)
թափուլիցդ (ablative possessive second-person singular)
թափուլներիցդ (ablative plural possessive second-person)
թափուլովդ (instrumental possessive second-person singular)
թափուլներովդ (instrumental plural possessive second-person)
թափուլումդ (locative possessive second-person singular)
թափուլներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թափուլը / թափուլն

թափուլները / թափուլներն

թափուլներում

թափուլներիցս

թափուլներովս

թափուլներումս

թափուլներիցդ

թափուլներովդ

թափուլներումդ

Akin to Turkish tapul, Georgian თაფული (tapuli), Laz ტაფული (ťapuli). The nature of the relationship and the ultimate origin are uncertain. See փաթիլ (pʻatʻil) for more.


տեղաշոր

head

տեղաշոր • (teġašor)

hy-noun

տեղաշոր • (teġašor)

teġašor (romanization)
Ararat (Eastern-Armenian colloquial)
colloquial Eastern Armenian (romanization)
Ararat (romanization)
Nor Bayazet (romanization)
Karabakh (romanization)
Urmia (romanization)
Erzurum (romanization)
Mush (romanization)
Urmia (Karabakh)
Erzurum (Karabakh)
Mush (Karabakh)
տեղաշոր (nominative singular)
տեղաշորեր (nominative plural)
տեղաշորի (dative singular)
տեղաշորերի (dative plural)
տեղաշորից (ablative singular)
տեղաշորերից (ablative plural)
տեղաշորով (instrumental singular)
տեղաշորերով (instrumental plural)
տեղաշորում (locative singular)
տեղաշորերում (locative plural)
տեղաշորը (definite nominative singular)
տեղաշորն (definite nominative singular)
տեղաշորերը (definite nominative plural)
տեղաշորերն (definite nominative plural)
տեղաշորին (dative definite singular)
տեղաշորերին (dative definite plural)
տեղաշորս (first-person nominative possessive singular)
տեղաշորերս (first-person nominative plural possessive)
տեղաշորիս (dative first-person possessive singular)
տեղաշորերիս (dative first-person plural possessive)
տեղաշորիցս (ablative first-person possessive singular)
տեղաշորերիցս (ablative first-person plural possessive)
տեղաշորովս (first-person instrumental possessive singular)
տեղաշորերովս (first-person instrumental plural possessive)
տեղաշորումս (first-person locative possessive singular)
տեղաշորերումս (first-person locative plural possessive)
տեղաշորդ (nominative possessive second-person singular)
տեղաշորերդ (nominative plural possessive second-person)
տեղաշորիդ (dative possessive second-person singular)
տեղաշորերիդ (dative plural possessive second-person)
տեղաշորիցդ (ablative possessive second-person singular)
տեղաշորերիցդ (ablative plural possessive second-person)
տեղաշորովդ (instrumental possessive second-person singular)
տեղաշորերովդ (instrumental plural possessive second-person)
տեղաշորումդ (locative possessive second-person singular)
տեղաշորերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

տեղաշորը / տեղաշորն

տեղաշորերը/տեղաշորերն

տեղաշորերում

տեղաշորերիցս

տեղաշորերովս

տեղաշորերումս

տեղաշորերիցդ

տեղաշորերովդ

տեղաշորերումդ


էսման

head

էսման • (ēsman)

hy-adv

էսման • (ēsman)

ēsman (romanization)
ըսման (alternative)


ալաճա

head

ալաճա • (alača)

hy-adj

ալաճա • (alača)

tlb

(dialect, Istanbul, Nor Nakhichevan, Van, Erzurum)

Borrowed from Ottoman Turkish آلاجه (alaca). Compare Bulgarian аладжа (aladža), Tatar алача (alaça), Azerbaijani alaca.


աբլա

abla (romanization)
աբլա (nominative singular)
աբլաներ (nominative plural)
աբլայի (dative singular)
աբլաների (dative plural)
աբլայից (ablative singular)
աբլաներից (ablative plural)
աբլայով (instrumental singular)
աբլաներով (instrumental plural)
աբլան (definite nominative singular)
աբլաները (definite nominative plural)
աբլաներն (definite nominative plural)
աբլային (dative definite singular)
աբլաներին (dative definite plural)
աբլաս (first-person nominative possessive singular)
աբլաներս (first-person nominative plural possessive)
աբլայիս (dative first-person possessive singular)
աբլաներիս (dative first-person plural possessive)
աբլայիցս (ablative first-person possessive singular)
աբլաներիցս (ablative first-person plural possessive)
աբլայովս (first-person instrumental possessive singular)
աբլաներովս (first-person instrumental plural possessive)
աբլադ (nominative possessive second-person singular)
աբլաներդ (nominative plural possessive second-person)
աբլայիդ (dative possessive second-person singular)
աբլաներիդ (dative plural possessive second-person)
աբլայիցդ (ablative possessive second-person singular)
աբլաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
աբլայովդ (instrumental possessive second-person singular)
աբլաներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ապլա (alternative Western-Armenian)

hy-decl-noun

աբլաները / աբլաներն

From Ottoman Turkish ابلا (abla, “elder sister, aunt”), doublet of աբա (aba).

der

աբլա մարդ

a gossiping man with a womanly character

(Erzurum) lady, mother, elder sister (used as a respectful term)


ադաշ

head

ադաշ • (adaš)

hy-noun

ադաշ • (adaš)

adaš (romanization)
Ararat (dialectal)
Mush (Karabakh)
Van (Karabakh)
Erzurum (Karabakh)
dialectal (romanization)
Ararat (romanization)
Karabakh (romanization)
Mush (romanization)
Van (romanization)
Erzurum (romanization)
Nor Nakhichevan (romanization)
Meghri (romanization)
Meghri (Karabakh)
ադաշ (nominative singular)
ադաշներ (nominative plural)
ադաշի (dative singular)
ադաշների (dative plural)
ադաշից (ablative singular)
ադաշներից (ablative plural)
ադաշով (instrumental singular)
ադաշներով (instrumental plural)
ադաշը (definite nominative singular)
ադաշն (definite nominative singular)
ադաշները (definite nominative plural)
ադաշներն (definite nominative plural)
ադաշին (dative definite singular)
ադաշներին (dative definite plural)
ադաշս (first-person nominative possessive singular)
ադաշներս (first-person nominative plural possessive)
ադաշիս (dative first-person possessive singular)
ադաշներիս (dative first-person plural possessive)
ադաշիցս (ablative first-person possessive singular)
ադաշներիցս (ablative first-person plural possessive)
ադաշովս (first-person instrumental possessive singular)
ադաշներովս (first-person instrumental plural possessive)
ադաշդ (nominative possessive second-person singular)
ադաշներդ (nominative plural possessive second-person)
ադաշիդ (dative possessive second-person singular)
ադաշներիդ (dative plural possessive second-person)
ադաշիցդ (ablative possessive second-person singular)
ադաշներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ադաշովդ (instrumental possessive second-person singular)
ադաշներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ատաշ (alternative Western-Armenian)

hy-decl-noun

ադաշը / ադաշն

ադաշները / ադաշներն

From Ottoman Turkish آداش (adaş, “namesake”) and Azerbaijani adaş (“namesake”).

namesake (person with the same name as another)


թոնային

head

ամենաթոնային

թոնային • (tʻonayin) (traditional orthography spelling թօնային, superlative ամենաթոնային)

tʻonayin (romanization)
orthography spelling թօնային (traditional)
ամենաթոնային (superlative)
թոնային (nominative singular)
թոնայիններ (nominative plural)
թոնայինի (dative singular)
թոնայինների (dative plural)
թոնայինից (ablative singular)
թոնայիններից (ablative plural)
թոնայինով (instrumental singular)
թոնայիններով (instrumental plural)
թոնայինում (locative singular)
թոնայիններում (locative plural)
թոնայինը (definite nominative singular)
թոնայինն (definite nominative singular)
թոնայինները (definite nominative plural)
թոնայիններն (definite nominative plural)
թոնայինին (dative definite singular)
թոնայիններին (dative definite plural)
թոնայինս (first-person nominative possessive singular)
թոնայիններս (first-person nominative plural possessive)
թոնայինիս (dative first-person possessive singular)
թոնայիններիս (dative first-person plural possessive)
թոնայինիցս (ablative first-person possessive singular)
թոնայիններիցս (ablative first-person plural possessive)
թոնայինովս (first-person instrumental possessive singular)
թոնայիններովս (first-person instrumental plural possessive)
թոնայինումս (first-person locative possessive singular)
թոնայիններումս (first-person locative plural possessive)
թոնայինդ (nominative possessive second-person singular)
թոնայիններդ (nominative plural possessive second-person)
թոնայինիդ (dative possessive second-person singular)
թոնայիններիդ (dative plural possessive second-person)
թոնայինիցդ (ablative possessive second-person singular)
թոնայիններիցդ (ablative plural possessive second-person)
թոնայինովդ (instrumental possessive second-person singular)
թոնայիններովդ (instrumental plural possessive second-person)
թոնայինումդ (locative possessive second-person singular)
թոնայիններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

թոնայինը / թոնայինն

թոնայինները / թոնայիններն

թոնայիններին

թոնայիններից

թոնայիններով

թոնայիններում

թոնայիններիս

թոնայիններիցս

թոնայիններովս

թոնայիններումս

թոնայիններիդ

թոնայիններիցդ

թոնայիններովդ

թոնայիններումդ

Ախպար, հոս շատ թօնային է


ասիկ

ասիկա ասիկա#Armenian