佰

(백 사람 어른 백, baek-saram-eoreun-): centurion


兜

(투구 두, tugu-): helmet (especially, made of iron)


冑

ko-hanja/old

冑 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu)

ju (romanization)
주 (hangeul)
ju (revised)
chu (McCune-Reischauer)

(투구 주, tugu-): helmet (especially, made of iron)


坤

(곤괘 곤, gongwae-) ☷ or the eighth of the Eight Trigrams, (☰☱☲☳☴☵☶☷ or 팔괘 (八卦, palgwae)) that exactly match with the three-digit binary numbers, counting from 0 to 7. Four (0, 2, 5, 7) out of eight trigrams are placed in the four corners of the flag of South Korea.


平

ko-hanja

平 (eumhun 평평할 평 (pyeongpyeonghal pyeong))

Hanja form of 평 (“to be flat, level, plane”).


桶

ko-hanja/old

桶 • (tong, yong) (hangeul 통, 용, revised tong, yong, McCune–Reischauer t'ong, yong, Yale thong, yong)

tong (romanization)
yong (romanization)
통 (hangeul)
용 (hangeul)
tong (revised)
yong (revised)
t'ong (McCune-Reischauer)
yong (McCune-Reischauer)
thong (Yale)
yong (Yale)

(통 통, tong-): barrel, bucket, can, cask, pail, tub, vat, compare ton, Dut. ton ("vat")


渤

渤 • (bal) (hangeul 발, revised bal, McCune–Reischauer pal, Yale pal)

bal (romanization)
발 (hangeul)
bal (revised)
pal (McCune-Reischauer)
pal (Yale)


狌

seong (romanization)
성 (hangeul)
seong (revised)


狢

狢 • (hak) (hangeul 학, revised hak, McCune–Reischauer hak, Yale hak)

hak (romanization)
학 (hangeul)
hak (revised)
hak (McCune-Reischauer)
hak (Yale)


狸

狸 • (ri>i) (hangeul 리>이, revised ri>i, McCune–Reischauer ri>i, Yale li>i)

리>이 (hangeul)
ri>i (revised)
ri>i (McCune-Reischauer)
li>i (Yale)


猑

gon (romanization)
곤 (hangeul)
gon (revised)


珥

珥 • (i) (hangeul 이, revised i, McCune–Reischauer i, Yale i)

i (romanization)
이 (hangeul)
i (revised)
i (McCune-Reischauer)
i (Yale)


秤

秤 • (ching) (hangeul 칭, revised ching, McCune–Reischauer ch'ing, Yale ching)

ching (romanization)
칭 (hangeul)
ching (revised)
ch'ing (McCune-Reischauer)
ching (Yale)


稱

稱 • (ching) (hangeul 칭, revised ching, McCune–Reischauer ch'ing, Yale ching)


羆

羆 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

bi (romanization)
비 (hangeul)
bi (revised)
pi (McCune-Reischauer)
pi (Yale)


蛭

蛭 • (jil) (hangeul 질, revised jil, McCune–Reischauer chil, Yale cil)

jil (romanization)
질 (hangeul)
jil (revised)
chil (McCune-Reischauer)
cil (Yale)


襪

襪 • (mal) (hangeul 말, revised mal, McCune–Reischauer mal, Yale mal)

mal (romanization)
말 (hangeul)
mal (revised)
mal (McCune-Reischauer)
mal (Yale)

(버선 말, beoseon-): socks, footmuffs of Korean tradition


貂

貂 • (cho) (hangeul 초, revised cho, McCune–Reischauer ch'o, Yale cho)

cho (romanization)
초 (hangeul)
cho (revised)
ch'o (McCune-Reischauer)
cho (Yale)


貒

dan (romanization)
단 (hangeul)
dan (revised)


貙

chu (romanization)
추 (hangeul)
chu (revised)


鈸

鈸 • (bal) (hangeul 발, revised bal, McCune–Reischauer pal, Yale pal)


鉢

鉢 • (bal) (hangeul 발, revised bal, McCune–Reischauer pal, Yale pal)

(바리때 발, barittae-): bowl (perhaps originally, Buddhist alms bowl)


雁

wild goose, whose skein flies in wedge or cuneiform, in contrast with 鵝 (거위 아, geowi-a), the domestic goose that would not fly at all.


靴

靴 • (hwa) (hangeul 화, McCune–Reischauer hwa, Yale hwa)

hwa (romanization)
화 (hangeul)
hwa (McCune-Reischauer)
hwa (Yale)

(가죽 신 화, gajuk-sin-): footwear made of leather

木靴 The courtesy footwear in the Eastern tradition

somewhat similar to the moccasin made of deerskin


鯤

鯤 (Kangxi radical 195, 魚+8, 19 strokes, cangjie input 弓火日心心 (NFAPP), four-corner 2631₁, composition ⿰魚昆)


鵠

鵠 • (gok, hok) (hangeul 곡, 혹, revised gok, hok, McCune–Reischauer kok, hok, Yale kok, hok)

gok (romanization)
hok (romanization)
곡 (hangeul)
혹 (hangeul)
gok (revised)
hok (revised)
kok (McCune-Reischauer)
hok (McCune-Reischauer)
kok (Yale)
hok (Yale)


鵾

鵾 • (gon) (hangeul 곤, revised gon, McCune–Reischauer kon, Yale kon)

gon (romanization)
곤 (hangeul)
gon (revised)
kon (McCune-Reischauer)
kon (Yale)


鵝

(거위 아, geowi-): domesticated goose that would not fly at all, in contrast with the wild goose (雁 (기러기 안, gireogi-an)) whose skein flies in wedge or cuneiform.


일

일요일(日曜日) 일요일#Korean


일

the hanja entry at 日 for Sino-Korean compounds of 일


음

Sino-Korean word from 音 (“sound, tone, pitch, pronunciation”).

ko-etym-Sino

the hanja entry at 音 for Sino-Korean compounds of 음

(Chinese phonology) reading of a character


양

The fourth-highest score in the five-point grading system in South Korean schools, ultimately abolished in 2012; equivalent to D in the Roman alphabet grading scheme.


을

Sino-Korean word from 乙; this character is the second of the Heavenly Stems, and is therefore used in contracts and legal documents as the equivalent to "Party B" (i.e. the obligated party).


의

Modern Korean reading of various Chinese characters.

More information(eumhun reading: 뜻 의 (tteut ui))
(MC reading: 意 (MC 'iH))(eumhun reading: 옷 의 (ot ui))
(MC reading: 衣 (MC 'j+j|'j+jH))(eumhun reading: 의원 의 (uiwon ui))
(MC reading: 醫 (MC 'i))(eumhun reading: 의논할 의 (uinonhal ui))
(MC reading: 議 (MC ngjeH))(eumhun reading: 옳을 의 (oreul ui))
(MC reading: 義 (MC ngjeH))(MC reading: 依 (MC 'j+j))(MC reading: 儀 (MC ngje))(MC reading: 疑 (MC ngi))(MC reading: 矣 (MC hiX))(MC reading: 宜 (MC ngje))(eumhun reading: 비길 의 (bigil ui))
(MC reading: 擬 (MC ngiX))(MC reading: 毅 (MC ngj+jH))(MC reading: 誼 (MC ngjeH))(eumhun reading: 의자 의 (uija ui))
(MC reading: 椅 (MC 'je|'jeX))(MC reading: 倚 (MC 'jeX|'jeH))(MC reading: 懿 (MC 'ijH))(eumhun reading: 개미 의 (gaemi ui))
(MC reading: 蟻 (MC ngjeX))(MC reading: 薏 (MC 'ik))(MC reading: 艤 (MC ngjeX))(MC reading: 猗 (MC 'je|'jeX))(MC reading: 嶷 (MC ngi|ngik))(MC reading: 扆 (MC 'j+jX))(MC reading: 劓 (MC ngijH))(MC reading: 薿 (MC ngiX|ngik))(MC reading: 饐 (MC 'ijH))(MC reading: 欹 (MC 'je))(MC reading: 漪 (MC 'je))(MC reading: 顗 (MC ngj+jX))(MC reading: 冝)(MC reading: 儗 (MC ngiX|ngiH|ngojH|xojH))(MC reading: 毉 (MC 'i))(MC reading: 檥 (MC ngjeX))(MC reading: 竩 (MC ngjeH))(MC reading: 宐 (MC ngje))(MC reading: 禕 (MC 'je))(MC reading: 㼁)(MC reading: 螘 (MC ngjeX|ngj+jX))(MC reading: 衤)(MC reading: 旖 (MC 'je|'jeX))(MC reading: 犄 (MC 'je))(MC reading: 㦤)(MC reading: 㠜)(MC reading: 礒 (MC ngjeX))(MC reading: 萓)(MC reading: 螠 (MC 'jieH))(MC reading: 䝘)(MC reading: 䴊 (MC ngje))(MC reading: 㩘)(MC reading: 偯 (MC 'j+jX))(MC reading: 豙 (MC ngiH|ngj+jH))(MC reading: 逘)(MC reading: 畩)(MC reading: 郼 (MC 'j+j))(MC reading: 旑)(MC reading: 寲)(MC reading: 燱)(MC reading: 銥)(MC reading: 鸃)(MC reading: 輢 (MC 'jeX|gjeH|'jeH))(MC reading: 亄 (MC 'ijH|'it))(MC reading: 稦)(MC reading: 鐿)(MC reading: 㛄 (MC 'j+j))(MC reading: 䰮)(MC reading: 孴 (MC ngiX|yip))(MC reading: 嬟)(MC reading: 凒)(MC reading: 吚)(MC reading: 椬)(MC reading: 狋 (MC ngjij|gjwen))(MC reading: 藙 (MC ngj+jH))(MC reading: 觺 (MC ngi|ngik))(MC reading: 轙 (MC ngje|ngjeX))(MC reading: 鷾 (MC 'iH))(MC reading: 㕈 (MC 'ojX|'wojH))(MC reading: 㓷 (MC ngjejH))(MC reading: 㥋 (MC 'j+j|'j+jX))(MC reading: 㿲)(MC reading: 㕒 (MC ngjwe))(MC reading: 㬾)(MC reading: 嬑)(MC reading: 㠖 (MC ngjeX))(MC reading: 㘈 (MC ngiH|ngik))(MC reading: 䣡 (MC ngje))(MC reading: 䰯 (MC ngiH))(MC reading: 䲑)(MC reading: 嶬)(MC reading: 檹 (MC 'je))(MC reading: 羛 (MC xje|ngjeX))(MC reading: 譺 (MC ngiX|ngiH|ngeajH))(MC reading: 醷 (MC 'iX|'ik))(MC reading: 庡 (MC 'j+jX))(MC reading: 㝖 (MC ngje))(MC reading: 㳖)(MC reading: 㢊 (MC 'eaX))(MC reading: 㫊 (MC 'aX))(MC reading: 䪰)(MC reading: 䒾)(MC reading: 䬥)(MC reading: 㾨 (MC 'je|khjeX))(MC reading: 㱲 (MC 'jieH))(MC reading: 䧇 (MC 'j+j))(MC reading: 䰙 (MC ngjeX))(MC reading: 餏)(MC reading: 䓹)(MC reading: 䝝)(MC reading: 撎 (MC 'ijH))(MC reading: 㦉)(MC reading: 㱅)(MC reading: 䫑)(MC reading: 䭲)(MC reading: 㽈 (MC ngiH))(MC reading: 䉝)(MC reading: 籎)(MC reading: 䉨 (MC ngj+jH))(MC reading: 䧧)(MC reading: 䫯)(MC reading: 奇 (MC gje|kje))(MC reading: 獻 (MC sa|xjonH))(MC reading: 礙 (MC ngojH))(MC reading: 臆 (MC 'ik))(MC reading: 碍)(MC reading: 蛾 (MC nga|ngjeX))(MC reading: 錡 (MC gje|gjeX|ngjeX))(MC reading: 嘻 (MC xi))(MC reading: 献)(MC reading: 竒 (MC gje|kje))(MC reading: 皚 (MC ngoj))(MC reading: 靉 (MC 'j+jX|'ojH))(MC reading: 仅)(MC reading: 齮 (MC ngjeX))(MC reading: 欭 (MC 'ijH))(MC reading: 皑)(MC reading: 懝 (MC ngojH|ngik))(MC reading: 舣)(MC reading: 㞆 (MC kjeX|khjeH))(MC reading: 㰻 (MC 'jijX))(MC reading: 䤥 (MC kjweX))(MC reading: 㐆 (MC 'j+j|'j+nX))(MC reading: 䡾 (MC ngat|ngjet))(MC reading: 䓄 (MC ngin|ngj+n))(MC reading: 䖸)(MC reading: 㙪 (MC 'ijH|'ejH))

More information
義: right conduct; justice; morality

More information
擬: to compare; to imitate


눈

First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 嫩.
In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 눈〮 (Yale: nwún).

ko-etym-native

눈에는 눈, 이에는 이


눈

First attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean 눈〮 (Yale: nwún).

(less common) scale, graduation (on a measuring device)


눈

Korean reading of various Chinese characters.

More information(eumhun reading: 어릴 눈 (eoril nun))
(MC reading: 嫩 (MC nwonH))


가

아름다울 아름답다#Korean

평탄하지 평탄하다#Korean

시집갈 시집가다#Korean

가혹할 가혹하다#Korean

개오동나무 개오동나무#Korean

머리꾸미개 머리꾸미개#Korean

책상다리할 책상다리하다#Korean

More information(eumhun reading: 거짓 가 (geojit ga))
(MC reading: 仮)(eumhun reading: 절 가 (jeol ga))
(MC reading: 伽 (MC gja))(eumhun reading: 아름다울 가 (areumdaul ga))
(MC reading: 佳 (MC kea))(eumhun reading: 거짓 가 (geojit ga))
(MC reading: 假 (MC kaeX|kaeH))(eumhun reading: 가구 가 (gagu ga))
(MC reading: 傢)(eumhun reading: 값 가 (gap ga))
(MC reading: 價 (MC kaeH))(eumhun reading: 더할 가 (deohal ga))
(MC reading: 加 (MC kae))(eumhun reading: 옳을 가 (oreul ga))
(MC reading: 可 (MC khaX))(eumhun reading: 꾸짖을 가 (kkujijeul ga))
(MC reading: 呵 (MC xa|xaH))(eumhun reading: 커피 가 (keopi ga))
(MC reading: 咖)(eumhun reading: 성씨 가 (seongssi ga))
(MC reading: 哥 (MC ka))(eumhun reading: 옳을 가 (oreul ga))
(MC reading: 哿 (MC kaX))(eumhun reading: 아름다울 가 (areumdaul ga))
(MC reading: 嘉 (MC kae))(eumhun reading: 평탄하지 않을 가 (pyeongtanhaji aneul ga))
(MC reading: 坷 (MC khaX|khaH))(eumhun reading: 시집갈 가 (sijipgal ga))
(MC reading: 嫁 (MC kaeH))(eumhun reading: 집 가 (jip ga))
(MC reading: 宊 (MC thwot))(eumhun reading: 집 가 (jip ga))
(MC reading: 家 (MC kae))(eumhun reading: 가혹할 가 (gahokhal ga))
(MC reading: 苛 (MC ha))(eumhun reading: 연줄기, 가지 가 (yeonjulgi, gaji ga))
(MC reading: 茄 (MC gja|kae))(eumhun reading: 갈대 가 (galdae ga))
(MC reading: 葭 (MC kae))(eumhun reading: 술잔 가 (suljan ga))
(MC reading: 斝 (MC kaeX))(eumhun reading: 틈, 겨를 가 (teum, gyeoreul ga))
(MC reading: 暇 (MC haeH))(eumhun reading: 시렁 가 (sireong ga))
(MC reading: 架 (MC kaeH))(eumhun reading: 칼 가 (kal ga))
(MC reading: 枷 (MC gja|kae))(eumhun reading: 가지 가 (gaji ga))
(MC reading: 柯 (MC ka))(eumhun reading: 개오동나무 가 (gae'odongnamu ga))
(MC reading: 榎 (MC kaeX))(eumhun reading: 개오동나무 가 (gae'odongnamu ga))
(MC reading: 檟 (MC kaeX))(eumhun reading: 노래 가 (norae ga))
(MC reading: 歌 (MC ka))(eumhun reading: 마노 가 (mano ga))
(MC reading: 珂 (MC kha))(eumhun reading: 머리꾸미개 가 (meorikkumigae ga))
(MC reading: 珈 (MC kae))(eumhun reading: 부처 이름 가 (bucheo ireum ga))
(MC reading: 迦 (MC kja|kae))(eumhun reading: 딱지 가 (ttakji ga))
(MC reading: 痂 (MC kae))(eumhun reading: 심을 가 (simeul ga))
(MC reading: 稼 (MC kaeH))(eumhun reading: 호드기 가 (hodeugi ga))
(MC reading: 笳 (MC kae))(eumhun reading: 도리깨 가 (dorikkae ga))
(MC reading: 耞)(eumhun reading: 배 가 (bae ga))
(MC reading: 舸 (MC kaX))(eumhun reading: 거리 가 (geori ga))
(MC reading: 街 (MC kea|keaj))(eumhun reading: 가사 가 (gasa ga))
(MC reading: 袈 (MC kae))(eumhun reading: 꾸짖을 가 (kkujijeul ga))
(MC reading: 訶 (MC xa))(eumhun reading: 노래 가 (norae ga))
(MC reading: 謌 (MC ka))(eumhun reading: 값 가 (gap ga))
(MC reading: 賈 (MC kuX|kaeX|kaeH))(eumhun reading: 책상다리할 가 (chaeksangdarihal ga))
(MC reading: 跏 (MC kae))(eumhun reading: 수레, 사람 이름 가 (sure, saram ireum ga))
(MC reading: 軻 (MC kha|khaX|khaH))(eumhun reading: 멍에 가 (meong'e ga))
(MC reading: 駕 (MC kaeH))


이

떳떳할 떳떳하다#Korean

힘줄이질길 힘줄이질길#Korean

여자의자 여자의자#Korean

고을 이름
고을 이름#Korean

선웃음 칠
선웃음 칠#Korean

목이버섯 목이버섯#Korean

으쓱거릴 으쓱거릴#Korean

비스듬할 비스듬할#Korean

More information
㛅: woman's courtesy name

More information(eumhun reading: 두 이 (du i))
(MC reading: 二 (MC nyijH))(eumhun reading: 써 이 (sseo i))
(MC reading: 以 (MC yiX))(eumhun reading: 이미 이 (imi i))
(MC reading: 已 (MC yiX|yiH))(eumhun reading: 귀 이 (gwi i))
(MC reading: 耳 (MC nyiX))(eumhun reading: 말이을 이 (marieul i))
(MC reading: 而 (MC nyi))(eumhun reading: 다를 이 (dareul i))
(MC reading: 異 (MC yiH))(eumhun reading: 옮길 이 (omgil i))
(MC reading: 移 (MC ye))(eumhun reading: 오랑캐 이 (orangkae i))
(MC reading: 夷 (MC yij))(eumhun reading: 귀고리 이 (gwigori i))
(MC reading: 珥 (MC nyiH))(eumhun reading: 저 이 (jeo i))
(MC reading: 伊 (MC 'jij))(eumhun reading: 쉬울 이 (swiul i))
(MC reading: 易 (MC yeH|yek))(eumhun reading: 늦출 이 (neutchul i))
(MC reading: 弛 (MC syeX))(eumhun reading: 기쁠 이 (gippeul i))
(MC reading: 怡 (MC yi))(eumhun reading: 너 이 (neo i))
(MC reading: 爾 (MC nyeX))(eumhun reading: 떳떳할 이 (tteottteothal i))
(MC reading: 彝 (MC yij))(eumhun reading: 이모 이 (imo i))
(MC reading: 姨 (MC yij))(eumhun reading: 상처 이 (sangcheo i))
(MC reading: 痍 (MC yij))(eumhun reading: 익힐 이 (ikhil i))
(MC reading: 肄 (MC yijH))(eumhun reading: 질경이 이 (jilgyeong'i i))
(MC reading: 苡 (MC yiX))(eumhun reading: 베일 이 (beil i))
(MC reading: 荑 (MC yij|dej))(eumhun reading: 끼칠 이 (kkichil i))
(MC reading: 貽 (MC yi))(eumhun reading: 가까울 이 (gakkaul i))
(MC reading: 邇 (MC nyeX))(eumhun reading: 엿 이 (yeot i))
(MC reading: 飴 (MC yi))(eumhun reading: 두 이 (du i))
(MC reading: 貳 (MC nyijH))(eumhun reading: 기쁠 이 (gippeul i))
(MC reading: 媐 (MC yi|xi))(eumhun reading: 피나무 이 (pinamu i))
(MC reading: 杝 (MC ye|drjeX))(eumhun reading: 힘줄이질길 이 (himjurijilgil i))
(MC reading: 䏪 (MC nyiH))(eumhun reading: 여자의자 이 (yeojauija i))
(MC reading: 㛅 (MC nyiH))(eumhun reading: 옥돌 이 (okdol i))
(MC reading: 珆 (MC yij))(eumhun reading: 제비 이 (jebi i))
(MC reading: 鴯 (MC nyi))(eumhun reading: 고을 이름 이 (go'eul ireum i))
(MC reading: 羡 (MC zjenH|yenH))(eumhun reading: 버금 이 (beogeum i))
(MC reading: 佴 (MC nyiH|nojH))(eumhun reading: 공경할 이 (gonggyeonghal i))
(MC reading: 廙 (MC yiH|yik))(eumhun reading: 선웃음 칠 이 (seonuseum chil i))
(MC reading: 咿 (MC 'jij))(eumhun reading: 너 이 (neo i))
(MC reading: 尔)(eumhun reading: 목이버섯 이 (mogibeoseot i))
(MC reading: 栮)(eumhun reading: 콧물 이 (konmul i))
(MC reading: 洟 (MC yij|thejH))(eumhun reading: 으쓱거릴 이 (eusseukgeoril i))
(MC reading: 訑)(eumhun reading: 비스듬할 이 (biseudeumhal i))
(MC reading: 迤)(eumhun reading: 미칠 이 (michil i))
(MC reading: 隶 (MC yijH))(MC reading: 彛)(eumhun reading: 미끼 이 (mikki i))
(MC reading: 餌 (MC nyiH))

떳떳할 떳떳하다#Korean

힘줄이질길 힘줄이질길#Korean

여자의자 여자의자#Korean

고을 이름
고을 이름#Korean

선웃음 칠
선웃음 칠#Korean

목이버섯 목이버섯#Korean

으쓱거릴 으쓱거릴#Korean

비스듬할 비스듬할#Korean


말

First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean ᄆᆞᆯ〮 (Yale: mól).

seaweed, specifically Potamogeton oxyphyllus.


견

More information(eumhun reading: 볼 견 (bol gyeon))
(MC reading: 見 (MC kenH|henH))(eumhun reading: 비단 견 (bidan gyeon))
(MC reading: 絹 (MC kjwienH))(eumhun reading: 보낼 견 (bonael gyeon))
(MC reading: 遣 (MC khjienX|khjienH))(eumhun reading: 개 견 (gae gyeon))
(MC reading: 犬 (MC khwenX))(eumhun reading: 굳을 견 (gudeul gyeon))
(MC reading: 堅 (MC ken))(eumhun reading: 끌 견 (kkeul gyeon))
(MC reading: 牽 (MC khen|khenH))(eumhun reading: 질그릇 견 (jilgeureut gyeon))
(MC reading: 甄 (MC tsyin|kjien))(eumhun reading: 두견 견 (dugyeon gyeon))
(MC reading: 鵑 (MC kwen))(eumhun reading: 어깨 견 (eokkae gyeon))
(MC reading: 肩 (MC ken))(eumhun reading: 고치 견 (gochi gyeon))
(MC reading: 繭 (MC kenX))(eumhun reading: 꾸짖을 견 (kkujijeul gyeon))
(MC reading: 譴 (MC khjienH))


적

jeok (a Korean meat dish served with skewers)

the hanja entry at 炙 for Sino-Korean compounds of 적


화

Sino-Korean word from 火 (“fire”), from the Middle Korean reading 화〯 (Yale: hwǎ).

the hanja entry at 火 for Sino-Korean compounds of 화

화요일(火曜日) 화요일#Korean


만

맛은 절대 없었는데 그래도 먹을 만은 했다.

Mas-eun jeoldae eopseon-neunde geuraedo meogeul man-eun haetda.

It wasn't delicious by any means, but it was nonetheless edible.

(after -ㄹ (-l, irrealis adnominal suffix)) indicates that an action is possible or accepted


만

More information(MC reading: 晚 (MC mjonX))(MC reading: 滿 (MC manX))(MC reading: 慢 (MC maenH))(MC reading: 漫 (MC manH))(MC reading: 曼 (MC man|mjonH))(MC reading: 蔓 (MC man|mjonH))(MC reading: 鏋 (MC manX))(MC reading: 卍)(MC reading: 娩 (MC mjonX|mjenX|mjunH|mjonH|phjonH))(MC reading: 巒 (MC lwan))(MC reading: 彎 (MC 'waen))(MC reading: 挽 (MC mjonX))(MC reading: 瞞 (MC man))(MC reading: 輓 (MC mjonX|mjonH))(MC reading: 饅 (MC man))(MC reading: 鰻 (MC man|mjonH))(MC reading: 蠻 (MC maen))(MC reading: 墁 (MC man|manH))(MC reading: 嫚 (MC maenH))(MC reading: 幔 (MC manH))(MC reading: 縵 (MC manH|maenH))(MC reading: 謾 (MC man|maen|mjien|manH|maenH))(MC reading: 蹣 (MC ban|man))(MC reading: 鏝 (MC man|manH))(MC reading: 鬘 (MC maen))(MC reading: 万 (MC mjonH|mok))

More information
万: alternative form of 萬


인

Ascaris lumbricoides
Ascaris lumbricoides#Translingual

(southwestern Gyeongsang) giant roundworm (Ascaris lumbricoides)


흑

(board games) A black stone used in the game of go.


흑

黑: black
(eumhun reading: 검을 흑 (geomeul heuk))
(MC reading: 黑 (MC xok))


서

상서로울 상서롭다#Korean

서술할 서술하다#Korean

맹세할 맹세하다#Korean

용서할 용서하다#Korean

깃들일 깃들이다#Korean

느슨할 느슨하다#Korean

상수리나무 상수리나무#Korean

More information(eumhun reading: 서녘 서 (seonyeok seo))
(MC reading: 西 (MC sej))(eumhun reading: 글 서 (geul seo))
(MC reading: 書 (MC syo))(eumhun reading: 천천히 서 (cheoncheonhi seo))
(MC reading: 徐 (MC zjo))(eumhun reading: 실마리 서 (silmari seo))
(MC reading: 緖)(eumhun reading: 차례 서 (charye seo))
(MC reading: 序 (MC zjoX))(eumhun reading: 상서로울 서 (sangseoroul seo))
(MC reading: 瑞 (MC dzyweH))(eumhun reading: 무리 서 (muri seo))
(MC reading: 庶 (MC syoH))(eumhun reading: 관청 서 (gwancheong seo))
(MC reading: 署 (MC dzyoH))(eumhun reading: 서술할 서 (seosulhal seo))
(MC reading: 敍)(eumhun reading: 맹세할 서 (maengsehal seo))
(MC reading: 誓 (MC dzyejH))(eumhun reading: 쥐 서 (jwi seo))
(MC reading: 鼠 (MC syoX))(eumhun reading: 용서할 서 (yongseohal seo))
(MC reading: 恕 (MC syoH))(eumhun reading: 깃들일 서 (gitdeuril seo))
(MC reading: 棲 (MC sej))(eumhun reading: 섬 서 (seom seo))
(MC reading: 嶼 (MC zjoX))(eumhun reading: 갈 서 (gal seo))
(MC reading: 逝 (MC dzyejH))(eumhun reading: 새벽 서 (saebyeok seo))
(MC reading: 曙 (MC dzyoH))(eumhun reading: 더울 서 (deoul seo))
(MC reading: 暑 (MC syoX))(eumhun reading: 펼 서 (pyeol seo))
(MC reading: 舒 (MC syo))(eumhun reading: 풀 서 (pul seo))
(MC reading: 抒 (MC zjoX|zyoX))(eumhun reading: 무소 서 (muso seo))
(MC reading: 犀 (MC sej))(eumhun reading: 감자 서 (gamja seo))
(MC reading: 薯 (MC dzyoH))(eumhun reading: 서로 서 (seoro seo))
(MC reading: 胥 (MC sjo|sjoX))(eumhun reading: 기장 서 (gijang seo))
(MC reading: 黍 (MC syoX))(eumhun reading: 농막 서 (nongmak seo))
(MC reading: 墅 (MC dzyoX))(eumhun reading: 호미 서 (homi seo))
(MC reading: 鋤 (MC dzrjo))(eumhun reading: 사위 서 (sawi seo))
(MC reading: 壻)(eumhun reading: 솜 서 (som seo))
(MC reading: 絮 (MC sjoH|nrjoH|trhjoH|naeH))(eumhun reading: 점 서 (jeom seo))
(MC reading: 筮 (MC dzyejH))(eumhun reading: 씹을 서 (ssibeul seo))
(MC reading: 噬 (MC dzyejH))(eumhun reading: 거를 서 (georeul seo))
(MC reading: 揟 (MC sjo))(eumhun reading: 찢을 서 (jjijeul seo))
(MC reading: 撕 (MC sej))(eumhun reading: 느슨할 서 (neuseunhal seo))
(MC reading: 紓 (MC syo|zyoX))(eumhun reading: 상수리나무 서 (sangsurinamu seo))
(MC reading: 芧 (MC drjoX))


심

가라앉을 가라앉다#Korean

스며들 스며들다#Korean

More information(eumhun reading: 마음 심 (ma'eum sim))
(MC reading: 心 (MC sim))(eumhun reading: 가라앉을 심 (garaanjeul sim))
(MC reading: 沈 (MC syimX))(eumhun reading: 살필 심 (salpil sim))
(MC reading: 審 (MC syimX))(eumhun reading: 깊을 심 (gipeul sim))
(MC reading: 深 (MC syim|syimH))(eumhun reading: 심할 심 (simhal sim))
(MC reading: 甚 (MC dzyimX|dzyimH))(eumhun reading: 찾을 심 (chajeul sim))
(MC reading: 尋 (MC zim))(eumhun reading: 골풀 심 (golpul sim))
(MC reading: 芯)(eumhun reading: 즙 심 (jeup sim))
(MC reading: 瀋 (MC tsyhimX))(eumhun reading: 스며들 심 (seumyeodeul sim))
(MC reading: 沁 (MC tshimH))(eumhun reading: 참 심 (cham sim))
(MC reading: 諶 (MC dzyim))


요

Modern Korean reading of various Chinese characters, from Middle Korean 요 (Yale: yò), 요〯 (Yale: yǒ), ᅀᅭ (Yale: zyò), or ᅀᅭ〯 (Yale: zyǒ).

요긴할 요긴하다#Korean

요사할 요사하다#Korean

시끄러울 시끄럽다#Korean

오목할 오목하다#Korean

아름다운 아름답다#Korean

넉넉할 넉넉하다#Korean

그윽할 그윽하다#Korean

어지러울 어지럽다#Korean

날씬할 날씬하다#Korean

우묵할 우묵하다#Korean

메마른 메마르다#Korean

More information(eumhun reading: 요긴할 요 (yoginhal yo))
(MC reading: 要 (MC 'jiew|'jiewH))(eumhun reading: 노래 요 (norae yo))
(MC reading: 謠 (MC yew))(eumhun reading: 빛날 요 (binnal yo))
(MC reading: 曜 (MC yewH))(eumhun reading: 흔들 요 (heundeul yo))
(MC reading: 搖 (MC yew))(eumhun reading: 요임금 요 (yoimgeum yo))
(MC reading: 堯 (MC ngew))(eumhun reading: 기와 굽는 가마 요 (giwa gumneun gama yo))
(MC reading: 窯 (MC yew))(eumhun reading: 요충 요 (yochung yo))
(MC reading: 蟯 (MC nyew|'jiew))(eumhun reading: 높을 요 (nopeul yo))
(MC reading: 嶢 (MC ngew))(eumhun reading: 요사할 요 (yosahal yo))
(MC reading: 妖 (MC 'jew))(eumhun reading: 허리 요 (heori yo))
(MC reading: 腰 (MC 'jiew))(eumhun reading: 빛날 요 (binnal yo))
(MC reading: 耀 (MC yewH))(eumhun reading: 시끄러울 요 (sikkeureoul yo))
(MC reading: 擾 (MC nyewX))(eumhun reading: 오목할 요 (omokhal yo))
(MC reading: 凹 (MC 'eap))(eumhun reading: 예쁠 요 (yeppeul yo))
(MC reading: 姚 (MC yew))(eumhun reading: 멀 요 (meol yo))
(MC reading: 遙 (MC yew))(eumhun reading: 굽을 요 (gubeul yo))
(MC reading: 橈 (MC nyew|nraewH))(eumhun reading: 두를 요 (dureul yo))
(MC reading: 繞 (MC nyewX|nyewH))(eumhun reading: 요할 요 (yohal yo))
(MC reading: 僥 (MC ngew))(eumhun reading: 우길 요 (ugil yo))
(MC reading: 拗 (MC 'aewX))(eumhun reading: 일찍 죽을 요 (iljjik jugeul yo))
(MC reading: 夭 (MC 'jew|'jewX|'awX))(eumhun reading: 아름다운 옥 요 (areumdaun ok yo))
(MC reading: 瑤 (MC yew))(eumhun reading: 넉넉할 요 (neongneokhal yo))
(MC reading: 饒 (MC nyew|nyewH))(eumhun reading: 맞을 요 (majeul yo))
(MC reading: 邀 (MC kew|'jiew))(eumhun reading: 그윽할 요 (geueukhal yo))
(MC reading: 窈 (MC 'ewX))(eumhun reading: 즐거울 요 (jeulgeoul yo))
(MC reading: 樂 (MC ngaewH|ngaewk|lak))(eumhun reading: 빛날 요 (binnal yo))
(MC reading: 燿 (MC yewH))(eumhun reading: 어지러울 요 (eojireoul yo))
(MC reading: 撓 (MC xaw|nraewX))(eumhun reading: 날씬할 요 (nalssinhal yo))
(MC reading: 偠 (MC 'ewX))(eumhun reading: 벌레 소리 요 (beolle sori yo))
(MC reading: 喓 (MC 'jiew))(eumhun reading: 우묵할 요 (umukhal yo))
(MC reading: 坳 (MC 'aew))(eumhun reading: 메마른 땅 요 (memareun ttang yo))
(MC reading: 墝 (MC khaew))(eumhun reading: 작을 요 (jageul yo))
(MC reading: 幺 (MC 'ew))(eumhun reading: 역사 요 (yeoksa yo))
(MC reading: 徭)(eumhun reading: 역사 요 (yeoksa yo))
(MC reading: 繇 (MC yew|yuw|drjuwH))(eumhun reading: 돌 요 (dol yo))
(MC reading: 徼 (MC kew|kewH))(MC reading: 殀 (MC 'jewX))(eumhun reading: 물 달 요 (mul dal yo))
(MC reading: 澆 (MC kew|ngewH))(eumhun reading: 재앙 요 (jaeang yo))
(MC reading: 祅 (MC 'jew))(eumhun reading: 깊을 요 (gipeul yo))
(MC reading: 穾)(eumhun reading: 움펑눈 요 (umpeongnun yo))
(MC reading: 窅 (MC 'aew|'ewX))(eumhun reading: 땔나무 요 (ttaellamu yo))
(MC reading: 蕘 (MC nyew))(eumhun reading: 두를 요 (dureul yo))
(MC reading: 遶 (MC nyewX))(eumhun reading: 새매 요 (saemae yo))
(MC reading: 鷂 (MC yew|yewH))


한

Sino-Korean word from 漢, from the Middle Korean reading 한 (Yale: han).

the hanja entry at 漢 for Sino-Korean compounds of 한


수

Sino-Korean word from 水 (“water”), from the Middle Korean reading 슈〮 (Yale: syú).

the hanja entry at 水 for Sino-Korean compounds of 수

water, as one of the Five Phases of East Asian cosmology


사

—사 (canonical)
-sa (romanization)
社 (hanja)

신문(新聞) (sinmun, “newspaper”) + 사(社) (sa) → 신문사(新聞社) (sinmunsa, “newspaper agency”)

the hanja entry at 社 for Sino-Korean compounds of 사


석

(onomatopoeia, of paper, etc.) while cutting in one powerful stroke


운

월운(月暈)

(astronomy) halo (a ring around the sun or moon)


예

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 녜〯 (Yale: nyěy).

예로부터 우리나라는 동방예의지국으로 알려져왔다.

Ye-ro-buteo urinara-neun dongbang'yeuijigug-euro allyeojeo-watda.

Since ancient times, Korea has been known as the "eastern land of decorum".

(in idiomatic expressions) ancient times, antiquity, old times


예

Modern Korean reading of various Chinese characters, from the Middle Korean reading 예 (Yale: yey).

날카로울 날카롭다#Korean

징계할 징계하다#Korean

갓난아이 갓난아이#Korean

흘겨볼 흘겨보다#Korean

More information(eumhun reading: 미리 예 (miri ye))
(MC reading: 豫 (MC yoH))(eumhun reading: 맡길 예 (matgil ye))
(MC reading: 預 (MC yoH))(eumhun reading: 재주 예 (jaeju ye))
(MC reading: 藝 (MC ngjiejH))(eumhun reading: 기릴 예 (giril ye))
(MC reading: 譽 (MC yo|yoH))(eumhun reading: 날카로울 예 (nalkaroul ye))
(MC reading: 銳 (MC ywejH|dwajH))(eumhun reading: 종 예 (jong ye))
(MC reading: 隸 (MC lejH))(eumhun reading: 성씨 예 (seongssi ye))
(MC reading: 芮 (MC nywejH))(eumhun reading: 이를 예 (ireul ye))
(MC reading: 詣 (MC ngejH))(eumhun reading: 후손 예 (huson ye))
(MC reading: 裔 (MC yejH))(eumhun reading: 벨 예 (bel ye))
(MC reading: 刈 (MC ngjojH))(eumhun reading: 슬기 예 (seulgi ye))
(MC reading: 睿 (MC ywejH))(eumhun reading: 끌 예 (kkeul ye))
(MC reading: 曳 (MC yejH))(eumhun reading: 밝을 예 (balgeul ye))
(MC reading: 叡 (MC ywejH))(eumhun reading: 어린이 예 (eorini ye))
(MC reading: 倪 (MC ngej))(eumhun reading: 깊고 넓은 예 (gipgo neolbeun ye))
(MC reading: 濊 (MC xwajH|'wajH|'jwojH|xwat))(eumhun reading: 무지개 예 (mujigae ye))
(MC reading: 霓 (MC ngej|ngejH|nget))(eumhun reading: 사자 예 (saja ye))
(MC reading: 猊 (MC ngej))(eumhun reading: 꽃술 예 (kkotsul ye))
(MC reading: 蘂 (MC nyweX))(eumhun reading: 물굽이 예 (mulgubi ye))
(MC reading: 汭 (MC nywejH))(eumhun reading: 징계할 예 (jinggyehal ye))
(MC reading: 乂 (MC ngjojH))(eumhun reading: 더러울 예 (deoreoul ye))
(MC reading: 穢 (MC 'jwojH))(eumhun reading: 잠꼬대 예 (jamkkodae ye))
(MC reading: 囈 (MC ngjiejH))(eumhun reading: 갓난아이 예 (gannanai ye))
(MC reading: 嫛 (MC 'ej))(MC reading: 拽 (MC dzrweaj))(eumhun reading: 비길 예 (bigil ye))
(MC reading: 掜 (MC nrea|ngejX))(eumhun reading: 장부 예 (jangbu ye))
(MC reading: 枘 (MC nywejH))(eumhun reading: 민족 이름 예 (minjok ireum ye))
(MC reading: 獩 (MC 'jwojH))(eumhun reading: 흘겨볼 예 (heulgyeobol ye))
(MC reading: 睨 (MC ngejH))(eumhun reading: 백태 낄 예 (baektae kkil ye))
(MC reading: 瞖 (MC 'ejH))(eumhun reading: 창전대 예 (changjeondae ye))
(MC reading: 繄 (MC 'ej|'ejH))(eumhun reading: 일산 예 (ilsan ye))
(MC reading: 翳 (MC 'ej|'ejH))(MC reading: 苅)(MC reading: 蕊 (MC nyweX|nywijX))(MC reading: 蕋)(eumhun reading: 거칠 예 (geochil ye))
(MC reading: 薉 (MC 'jwojH))(eumhun reading: 파리매 예 (parimae ye))
(MC reading: 蚋)(MC reading: 蜺 (MC ngej|nget))(eumhun reading: 도롱뇽 예 (dorongnyong ye))
(MC reading: 鯢 (MC ngej))(eumhun reading: 갈매기 예 (galmaegi ye))
(MC reading: 鷖 (MC 'ej))


날

Modern South Korean reading of various Chinese characters in isolation or as the first element of a compound, which was also true of most dialects (both North and South) in 1945. From Middle Korean 랄 (Yale: lal); when preceded by another character in a compound, they retain the original 랄 (ral) form.
In the North Korean standard, they are always read as 랄 (ral), but this is an artificial imposition intended to standardize Sino-Korean readings, which did not reflect any major dialect's pronunciation in 1945.

More information(MC reading: 剌 (MC lat))(MC reading: 喇)(MC reading: 埒 (MC ljwet))(MC reading: 辢 (MC lat))(MC reading: 辣 (MC lat))


막

More information(eumhun reading: 장막 막 (jangmak mak))
(MC reading: 幕 (MC mak))(eumhun reading: 막 막 (mak mak))
(MC reading: 膜 (MC mu|mak))(eumhun reading: 없을 막 (eopseul mak))
(MC reading: 莫 (MC mak))(eumhun reading: 사막 막 (samak mak))
(MC reading: 漠 (MC mak))(MC reading: 邈 (MC maewk))(MC reading: 寞 (MC mak))(MC reading: 瞙 (MC mak))(MC reading: 鏌 (MC mak))


감

First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 坎 (Yale: *kǎm).
In the hangul script, first attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 감〯 (Yale: kǎm). The presence of a rising syllable suggests an ancient bisyllabic form.


감

More information
欿: sorrowful; be full of worries

More information(eumhun reading: 덜 감 (deol gam))
(MC reading: 減 (MC heamX|keamX))(eumhun reading: 감히 감 (gamhi gam))
(MC reading: 敢 (MC kamX))(eumhun reading: 볼 감 (bol gam))
(MC reading: 監 (MC kaem|kaemH))(eumhun reading: 거울 감 (geoul gam))
(MC reading: 鑑 (MC kaem|kaemH))(eumhun reading: 헤아릴 감 (hearil gam))
(MC reading: 勘 (MC khomH))(eumhun reading: 견딜 감 (gyeondil gam))
(MC reading: 堪 (MC khom))(MC reading: 瞰 (MC khamH))(MC reading: 坎 (MC khomX))(MC reading: 嵌 (MC khaem|dzamX))(MC reading: 憾 (MC homH))(MC reading: 戡 (MC khom|trimX))(MC reading: 柑 (MC kam))(MC reading: 橄 (MC kamX))(MC reading: 疳)(eumhun reading: 감색 감 (gamsaek gam))
(MC reading: 紺 (MC komH))(MC reading: 邯 (MC han|ham))(MC reading: 龕 (MC khom))(MC reading: 玪 (MC keam))(MC reading: 坩 (MC kham))(MC reading: 埳 (MC khomX))(MC reading: 嵁 (MC khom|ngom|kheam|ngomX|dzreamX))(MC reading: 弇 (MC kom|'jemX))(MC reading: 憨 (MC xam|hamH))(MC reading: 撼 (MC homX))(MC reading: 欿 (MC homX))(MC reading: 歛 (MC xam))(MC reading: 泔 (MC kam))(MC reading: 淦 (MC kom|komH))(MC reading: 澉 (MC kamX|thamH))(MC reading: 矙)(MC reading: 轗 (MC khomX|khomH))(MC reading: 酣 (MC ham))(MC reading: 鹻 (MC keamX))(MC reading: 鑒 (MC ken|kaemH))


여

More information(eumhun reading: 남을 여 (nameul yeo))
(MC reading: 餘 (MC yo))(eumhun reading: 줄 여 (jul yeo))
(MC reading: 與 (MC yo|yoX|yoH))(eumhun reading: 같을 여 (gateul yeo))
(MC reading: 如 (MC nyo|nyoH))(eumhun reading: 너 여 (neo yeo))
(MC reading: 汝 (MC nyoX))(eumhun reading: 수레 여 (sure yeo))
(MC reading: 輿 (MC yo|yoH))(eumhun reading: 나 여 (na yeo))
(MC reading: 余 (MC yo|dzyae))(eumhun reading: 어조사 여 (eojosa yeo))
(MC reading: 歟 (MC yo|yoX|yoH))(eumhun reading: 나 여 (na yeo))
(MC reading: 予 (MC yo|yoX))(eumhun reading: 옥 여 (ok yeo))
(MC reading: 璵 (MC yo))(eumhun reading: 돌 이름 여 (dol ireum yeo))
(MC reading: 礖)(eumhun reading: 배 이름 여 (bae ireum yeo))
(MC reading: 艅 (MC yo))(eumhun reading: 먹을 여 (meogeul yeo))
(MC reading: 茹 (MC nyo|nyoX|nyoH))(eumhun reading: 마주 들 여 (maju deul yeo))
(MC reading: 舁 (MC yo))

More information
歟: a Literary Chinese particle

More information
舁: to hold facing one another


여

Modern Korean reading of various Chinese characters in isolation or as the first element of a compound. As the non-initial character of a compound, it is read as 려 (ryeo).
After a North Korean language reform in the mid-twentieth century, North Koreans always pronounce it as 려 (ryeo) in all environments.

More information(eumhun reading: 군사 여 (gunsa yeo))
(MC reading: 旅 (MC ljoX))(eumhun reading: 성씨 여 (seongssi yeo))
(MC reading: 呂 (MC ljoX))(eumhun reading: 고울 여 (goul yeo))
(MC reading: 麗 (MC lje|lejH))(eumhun reading: 검을 여 (geomeul yeo))
(MC reading: 黎 (MC lej))(eumhun reading: 마을 여 (ma'eul yeo))
(MC reading: 閭 (MC ljo))(eumhun reading: 농막집 여 (nongmakjip yeo))
(MC reading: 廬 (MC ljo))(eumhun reading: 거를 여 (georeul yeo))
(MC reading: 濾)(eumhun reading: 힘쓸 여 (himsseul yeo))
(MC reading: 勵 (MC ljejH))(eumhun reading: 숫돌 여 (sutdol yeo))
(MC reading: 礪 (MC ljejH))(eumhun reading: 가라말 여 (garamal yeo))
(MC reading: 驪 (MC lje|lej))


여

Modern Korean reading of various Chinese characters in isolation or as the first element of a compound. As the non-initial character of a compound, it is read as 녀 (nyeo).
After a North Korean language reform in the mid-twentieth century, North Koreans always pronounce it as 녀 (nyeo) in all environments.

More information(eumhun reading: 계집 여 (gyejip yeo))
(MC reading: 女 (MC nrjoX|nrjoH))


제

—제 (canonical)
-je (romanization)
製 (hanja)

the hanja entry at 製 for Sino-Korean compounds of 제

금속(金屬) (geumsok, “metal”) + -제(製) (-je) → 금속제(金屬製) (geumsokje, “made of metal”)


죽

창문 밖에 물방울이 죽 흐른다.

changmun bakk-e mulbang'ur-i juk heureunda.

A drop of water flows in a row outside the window.

in a manner arranged in a row; while arranging in a row


죽

竹: bamboo
(eumhun reading: 대 죽 (dae juk))
(MC reading: 竹 (MC trjuwk))

粥: congee
(eumhun reading: 죽 죽 (juk juk))
(MC reading: 粥 (MC yuwk|tsyuwk))


달

First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 달〯 (Yale: tǎl).

Phragmites communis
Phragmites communis#Translingual


공

이바지할 이바지할#Korean

More information
工: master craftsman; master artisan

More information(eumhun reading: 장인 공 (jang'in gong))
(MC reading: 工 (MC kuwng))(eumhun reading: 공평할 공 (gongpyeonghal gong))
(MC reading: 公 (MC kuwng))(eumhun reading: 함께 공 (hamkke gong))
(MC reading: 共 (MC kjowng|gjowngH))(eumhun reading: 빌 공 (bil gong))
(MC reading: 空 (MC khuwng|khuwngH))(eumhun reading: 구멍 공 (gumeong gong))
(MC reading: 孔 (MC khuwngX))(eumhun reading: 공 공 (gong gong))
(MC reading: 功 (MC kuwng))(eumhun reading: 이바지할 공 (ibajihal gong))
(MC reading: 供 (MC kjowng|kjowngH))(eumhun reading: 공손할 공 (gongsonhal gong))
(MC reading: 恭 (MC kjowng))(MC reading: 拱 (MC kjowngX))(eumhun reading: 바칠 공 (bachil gong))
(MC reading: 貢 (MC kuwngH))(eumhun reading: 두려울 공 (duryeoul gong))
(MC reading: 恐 (MC khjowngX|khjowngH))(MC reading: 控 (MC khaewng|khuwngH))(MC reading: 珙 (MC kjowng|kjowngX))(MC reading: 蚣 (MC kuwng|tsyowng))(MC reading: 鞏 (MC kjowngX))(MC reading: 龔 (MC kjowng))


선

禪: Zen
(MC reading: 禪 (MC dzyen|dzyenH))


신

More information(eumhun reading: 몸 신 (mom sin))
(MC reading: 身 (MC syin))(eumhun reading: 펼칠 신 (pyeolchil sin))
(MC reading: 申 (MC syin))(eumhun reading: 귀신 신 (gwisin sin))
(MC reading: 神 (MC zyin))(eumhun reading: 신하 신 (sinha sin))
(MC reading: 臣 (MC dzyin))(eumhun reading: 믿을 신 (mideul sin))
(MC reading: 信 (MC sinH))(eumhun reading: 매울 신 (mae'ul sin))
(MC reading: 辛 (MC sin))(eumhun reading: 새 신 (sae sin))
(MC reading: 新 (MC sin))(MC reading: 伸 (MC syin))(MC reading: 晨 (MC dzyin|zyin))(MC reading: 愼 (MC dzyinH))(MC reading: 紳 (MC syin))(MC reading: 莘 (MC srin))(MC reading: 薪 (MC sin))(MC reading: 迅 (MC sinH))(MC reading: 訊 (MC sinH))(MC reading: 侁 (MC srin))(MC reading: 呻 (MC syin))(eumhun reading: 아이 밸 신 (ai bael sin))
(MC reading: 娠 (MC syin))(MC reading: 宸 (MC dzyin))(MC reading: 燼 (MC zinH))(eumhun reading: 콩팥 신 (kongpat sin))
(MC reading: 腎 (MC dzyinX))(MC reading: 藎 (MC zinH))(MC reading: 蜃 (MC dzyinX|dzyinH))(eumhun reading: 때 신 (ttae sin))
(MC reading: 辰 (MC dzyin))(MC reading: 璶)(MC reading: 哂 (MC syinX))(MC reading: 囟 (MC sinH))(MC reading: 姺 (MC srin))(MC reading: 汛 (MC sinH))(MC reading: 矧 (MC syinX))(MC reading: 脤 (MC dzyinX))(MC reading: 贐)(MC reading: 頣 (MC syinX))(MC reading: 駪 (MC srin))(MC reading: 兟 (MC srin))(MC reading: 吲)(MC reading: 噺)(MC reading: 妽)(MC reading: 㜪 (MC srin))(MC reading: 屾 (MC srin))(MC reading: 峷)(MC reading: 抻 (MC syinH))(MC reading: 柛 (MC syin))(MC reading: 榊)(MC reading: 氠)(MC reading: 烥)(MC reading: 燊 (MC srin))(MC reading: 珅)(MC reading: 甡 (MC srin))(MC reading: 眒 (MC syin|syinH))(MC reading: 砷)(MC reading: 祳 (MC dzyinX))(MC reading: 笉 (MC tshinX))(MC reading: 籸 (MC srin))(MC reading: 胂 (MC syin))(MC reading: 蜄)(MC reading: 賮 (MC zinH))(MC reading: 䢻 (MC dzyin|tsyinH))(MC reading: 鋠 (MC dzyinX))(MC reading: 阠 (MC srin|sinH|syinH))(MC reading: 震 (MC tsyinH))(MC reading: 顖 (MC sinH))(MC reading: 鯓)(MC reading: 鷐 (MC dzyin))(MC reading: 麎 (MC dzyin))


년

秊: alternative form of 年
(MC reading: 秊 (MC nen))


성

기전에 욕심 많은 저거 성님이 있고...

Gijeone yoksim maneun jeogeo seongnimi itgo...

Back then there was an older male who was very greedy...

Southern Dialectal, Jeolla dialect, Chungcheong, Seoul, and Gyeongsang form of 형(兄) (hyeong, “(for males) older brother or male”)


맥

the hanja entry at 脈 for Sino-Korean compounds of 맥

something resembling a blood vessel-like network:

(feng shui) flow of geomantic power through mountain ranges


맥

Sino-Korean word from 貊 (“ancient tribe”).


맥

맥용


거

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

More information(eumhun reading: 수레 거 (sure geo))
(MC reading: 車 (MC kjo))(eumhun reading: 갈 거 (gal geo))
(MC reading: 去 (MC khjoX|khjoH))(eumhun reading: 살 거 (sal geo))
(MC reading: 居 (MC ki|kjo))(eumhun reading: 들 거 (deul geo))
(MC reading: 擧 (MC yo))(eumhun reading: 클 거 (keul geo))
(MC reading: 巨 (MC gjoX))(eumhun reading: 의지할 거 (uijihal geo))
(MC reading: 據 (MC kjoH))(eumhun reading: 떨어질 거 (tteoreojil geo))
(MC reading: 距 (MC gjoX))(eumhun reading: 막을 거 (mageul geo))
(MC reading: 拒 (MC gjoX))(eumhun reading: 도랑 거 (dorang geo))
(MC reading: 渠 (MC gjo))(MC reading: 佉 (MC khja))(MC reading: 俥)(MC reading: 倨 (MC kjoH))(MC reading: 凥)(MC reading: 勮 (MC gjoH))(MC reading: 厺)(MC reading: 呿 (MC khja|khjoH|khjaep))(MC reading: 拠)(MC reading: 据 (MC kjo))(MC reading: 昛)(MC reading: 炬 (MC gjoX))(MC reading: 祛)(MC reading: 秬 (MC gjoX))(MC reading: 筥 (MC kjoX))(MC reading: 籧 (MC gjo))(MC reading: 胠 (MC khjo|khjoH|khjaep))(MC reading: 腒 (MC kjo|gjo))(MC reading: 艍)(MC reading: 苣 (MC gjoX))(MC reading: 莒 (MC kjoX))(MC reading: 蕖 (MC gjo))(MC reading: 蘧 (MC gjo|gju))(MC reading: 袪 (MC khjo))(MC reading: 裾 (MC kjo))(MC reading: 詎 (MC gjoX|gjoH))(MC reading: 距 (MC gjoX))(MC reading: 踞 (MC kjoH))(MC reading: 遽 (MC gjoH))(MC reading: 醵 (MC gjo|gjoH|gjak))(MC reading: 鉅 (MC gjoX))(MC reading: 鋸 (MC kjoH))(MC reading: 駏 (MC gjoX))

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean

의지할 의지하다#Korean

떨어질 떨어지다#Korean


길

gil (romanization)
질 (alternative dialectal)

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 질〮 (Yale: cíl).
Was subject to hypercorrection by Seoul speakers to avoid the /ki/ > /t͡ɕi/ palatalization in southern dialects, producing Early Modern Korean 길 (kil); 김치 (gimchi) and 기와 (giwa) are two other well-known examples of this phenomenon. Non-standard dialects commonly preserve the original form.

ko-etym-native

갓 산 새 신발이라 아직 길이 안 들었다.

Gat san sae sinbar-ira ajik gir-i an deureotda.

Having just bought these shoes, they haven't been broken in yet.

Having just bought these shoes, breaking in hasn't entered them yet.


손

More information(MC reading: 孫 (MC swon))(MC reading: 損 (MC swonX))(MC reading: 遜 (MC swonH))(MC reading: 巽 (MC swonH))(MC reading: 蓀 (MC swon))(MC reading: 飧 (MC swon))(MC reading: 飡)(MC reading: 喰)(MC reading: 噀)(MC reading: 愻 (MC swonH))(MC reading: 搎 (MC swon))(MC reading: 槂)(MC reading: 潠 (MC swonH))(MC reading: 猻 (MC swon))(MC reading: 薞)(MC reading: 顨)(MC reading: 飱)

More information
飡: alternative form of 飧


범

More information(MC reading: 凡 (MC bjom))(MC reading: 犯 (MC bjomX))(MC reading: 範 (MC bjomX))(MC reading: 帆 (MC bjom|bjomH))(MC reading: 杋)(MC reading: 氾 (MC bjom|phjomH))(MC reading: 梵 (MC bjuwng|bjomH))(MC reading: 泛 (MC phjomH|bjop))(MC reading: 釩 (MC phjomX))(MC reading: 渢 (MC bjuwng))(MC reading: 滼)(MC reading: 笵 (MC bjomX))(MC reading: 訉)(MC reading: 颿 (MC bjom|bjomH))


돌

hanja used for transliteration, mainly used in personal names**

More information(eumhun reading: 갑자기 돌 (gapjagi dol))
(MC reading: 突 (MC dwot|thwot))(eumhun reading: 음역자 돌 (eumyeokja dol))
(MC reading: 乭)(MC reading: 咄 (MC twot|twat))(eumhun reading: 굴뚝 돌 (gulttuk dol))
(MC reading: 堗 (MC dwot))(MC reading: 腯 (MC dwot))(MC reading: 湥)(MC reading: 揬 (MC dwot))(MC reading: 柮 (MC twot|dzwat))(MC reading: 㐑)(MC reading: 㟮)(MC reading: 㻠)(MC reading: 葖 (MC dwot))(MC reading: 迌)(MC reading: 㷝)(MC reading: 怢)(MC reading: 鶟 (MC dwot))(MC reading: 鍎 (MC dwot))(MC reading: 鼵 (MC dwot))(MC reading: 鈯 (MC dwot))(MC reading: 飿)(MC reading: 䃐)(MC reading: 䠈 (MC thwot))(MC reading: 嚉)


천

Sino-Korean word from 天 (“sky, heaven”), from the Middle Korean reading 텬 (Yale: thyèn), from Middle Chinese 天 (MC then).

the hanja entry at 天 for Sino-Korean compounds of 천


무

From earlier 무우 (muu) (unstandardized in South Korea in 1988), from Middle Korean 무ᅀᅮ (Yale: mwùzwù), connective form before suffixes 무ᇫㅇ- (Yale: mwùzG-), from pre-Middle Korean *mwusuk. Dialects commonly preserve the medial /-s-/.

썰무

radish historically sold by wandering salesman

왜(倭)무

new breed of radish introduced around 1900

Korean radish, a variety of daikon commonly consumed in Korea (both the plant and its edible root)

(by extension) similar root vegetables, including other daikons, rutabagas, swedes, and yellow turnips


비

Sino-Korean word from 碑, from the Middle Korean reading 비 (Yale: pì).

the hanja entry at 碑 for Sino-Korean compounds of 비


나

Modern Korean reading of various Chinese characters.

나약할 나약하다#Korean

푸닥거리 푸닥거리#Korean

아리따울 아리땁다#Korean

우거질 우거지다#Korean

More information(eumhun reading: 어찌 나 (eojji na))
(MC reading: 奈 (MC najH|naH))(eumhun reading: 어찌 나 (eojji na))
(MC reading: 哪)(eumhun reading: 어찌 나 (eojji na))
(MC reading: 那 (MC na|naX|naH))(eumhun reading: 나약할 나 (nayakhal na))
(MC reading: 懦 (MC nyu))(eumhun reading: 푸닥거리 나 (pudakgeori na))
(MC reading: 儺 (MC na))(eumhun reading: 아리따울 나 (arittaul na))
(MC reading: 娜 (MC naX))(eumhun reading: 잡을 나 (jabeul na))
(MC reading: 拿)(eumhun reading: 붙잡을 나 (butjabeul na))
(MC reading: 拏 (MC nrae))(eumhun reading: 붙잡을 나 (butjabeul na))
(MC reading: 挐 (MC nrjo|nrae))(eumhun reading: 옮길 나 (omgil na))
(MC reading: 挪 (MC na))(eumhun reading: 나무 이름 나 (namu ireum na))
(MC reading: 梛)(eumhun reading: 찰벼 나 (chalbyeo na))
(MC reading: 糥)(eumhun reading: 우거질 나 (ugeojil na))
(MC reading: 難 (MC nan|nanH))


은

Korean reading of various Chinese characters.

More information(eumhun reading: 은혜 은 (eunhye eun))
(MC reading: 恩 (MC 'on))(eumhun reading: 은 은 (eun eun))
(MC reading: 銀 (MC ngin))(eumhun reading: 숨다 은 (sumda eun))
(MC reading: 隱 (MC 'j+nX|'j+nH))(MC reading: 垠 (MC ngin|ngj+n|ngon))(MC reading: 殷 (MC 'j+n|'ean))(MC reading: 誾 (MC ngin))(MC reading: 溵 (MC 'j+n))(MC reading: 珢 (MC ngin))(MC reading: 慇 (MC 'j+n))(MC reading: 濦)(MC reading: 㒚 (MC 'j+nH))(MC reading: 听 (MC ngjinX|ngj+nX))(eumhun reading: 사람 이름 은 (saram ireum eun))
(MC reading: 𤨒)(MC reading: 圻 (MC ngj+n|ngon))(MC reading: 蘟)(MC reading: 檼 (MC 'j+nH))(MC reading: 檃)(MC reading: 蒑)(MC reading: 泿 (MC ngin|ngon))(MC reading: 蒽)(MC reading: 憖 (MC nginH))(MC reading: 圁 (MC ngin))(MC reading: 嶾 (MC 'j+nX))(MC reading: 𪙤 (MC ngjinX))(MC reading: 𰜩)(MC reading: 嚚 (MC ngin))(MC reading: 垽 (MC nginH|ngj+nH))(MC reading: 狺 (MC ngin|ngj+n))(MC reading: 癮 (MC 'j+nX))(MC reading: 訔 (MC ngin))(MC reading: 鄞 (MC ngin|ngj+n))(MC reading: 齗 (MC ngj+n|ngjinX))(MC reading: 𨶡)


개

介: mediate; herald; sea shell; to wear armor

More information(eumhun reading: 고칠 개 (gochil gae))
(MC reading: 改 (MC kojX))(MC reading: 皆 (MC keaj))(eumhun reading: 낱 개 (nat gae))
(MC reading: 個 (MC kaH))(eumhun reading: 열 개 (yeol gae))
(MC reading: 開 (MC khoj))(MC reading: 介 (MC keajH))(MC reading: 慨 (MC khojH))(eumhun reading: 대개 개 (daegae gae))
(MC reading: 槪)(eumhun reading: 덮을 개 (deopeul gae))
(MC reading: 蓋 (MC kajH))(MC reading: 价 (MC keajH))(MC reading: 凱 (MC khojX))(MC reading: 愷 (MC khojX))(MC reading: 漑 (MC kʌiᴴ))(MC reading: 塏 (MC khojX))(MC reading: 愾 (MC khojH))(MC reading: 疥 (MC keajH))(MC reading: 芥 (MC keajH))(eumhun reading: 승전악 개 (seungjeonak gae))
(MC reading: 豈 (MC khj+jX))(MC reading: 鎧 (MC khojX|khojH))(MC reading: 玠 (MC keajH))(MC reading: 剴 (MC koj))(MC reading: 匃 (MC kajH))(MC reading: 揩 (MC kheaj|kheajH))(MC reading: 槩 (MC kojH))(MC reading: 磕 (MC khajH))(MC reading: 闓 (MC khojX|khojH))(eumhun reading: 빌 개 (bil gae))
(MC reading: 丐 (MC kajH))


저

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 뎧 (Yale: tyèh). Nativisation of the Sino-Korean term 적 (笛, jeok), of which this is a doublet. Displaced by Korean 피리 (piri), a borrowing from Early Mandarin.


장

Sino-Korean word from 張, from the Middle Korean reading 댜ᇰ (Yale: tyàng).

a surname, commonly transliterated as Jang and Chang


장

Sino-Korean word from 章, from the Middle Korean reading 쟈ᇰ (Yale: cyàng).


장

Sino-Korean word from 莊, from the Middle Korean reading 쟈ᇰ (Yale: cyàng).


소

First attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean 솧 (Yale: swoh).

ko-etym-native

stuffing, filling (in rice cakes, dumplings, etc.)


귀

More information(eumhun reading: 귀할 귀 (gwihal gwi))
(MC reading: 貴 (MC kjw+jH))(eumhun reading: 돌아갈 귀 (doragal gwi))
(MC reading: 歸 (MC kjw+j))(eumhun reading: 귀신 귀 (gwisin gwi))
(MC reading: 鬼 (MC kjw+jX))(eumhun reading: 글귀 귀 (geulgwi gwi))
(MC reading: 句 (MC gju|kuw|kjuH|kuwH))(MC reading: 晷 (MC kwijX))(MC reading: 䤥 (MC kjweX))(eumhun reading: 거북 귀 (geobuk gwi))
(MC reading: 龜 (MC kwij))(MC reading: 亀)(MC reading: 勾 (MC kuw|kuwH))(MC reading: 帰)(MC reading: 劌 (MC kjwejH))(MC reading: 櫷)

More information
亀: alternative form of 龜

More information
勾: alternative form of 句

More information
帰: alternative form of 歸


난

Korean reading of various Chinese characters

어지러울 어지러울#Korean

More information(MC reading: 乱)(eumhun reading: 어지러울 난 (eojireoul nan))
(MC reading: 亂 (MC lwanH))(eumhun reading: 알 난 (al nan))
(MC reading: 卵 (MC lwanX|lwaX))(MC reading: 囒)(MC reading: 圝)(eumhun reading: 게으를 난 (geeureul nan))
(MC reading: 嬾 (MC lanX))(MC reading: 幱 (MC lan))(MC reading: 懶 (MC lanX))(MC reading: 攔 (MC lan))(eumhun reading: 난간 난 (nan'gan nan))
(MC reading: 欄 (MC lan))(MC reading: 欒 (MC lwan))(eumhun reading: 물결 난 (mulgyeol nan))
(MC reading: 瀾 (MC lan|lanH))(MC reading: 灓 (MC lwan|lwanH|ljwenH))(MC reading: 爛 (MC lanH))(eumhun reading: 난초 난 (nancho nan))
(MC reading: 蘭 (MC lan))(MC reading: 襴)(MC reading: 鑾 (MC lwan))(MC reading: 闌 (MC lan))(MC reading: 鸞 (MC lwan))(eumhun reading: 따뜻할 난 (ttatteuthal nan))
(MC reading: 暖 (MC nwanX))(MC reading: 煖 (MC xjwon|nwanX))(eumhun reading: 어려울 난 (eoryeoul nan))
(MC reading: 難 (MC nan|nanH))(MC reading: 煗 (MC nwanX))(MC reading: 餪 (MC nwanX))(MC reading: 偄 (MC nywenX|nwanH))(MC reading: 赧 (MC nraenX))

어지러울 어지러울#Korean

More information
亂: confusion, state of chaos; revolt

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

More information
欄: railing, balustrade; animal pan

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean

어지러울 어지러울#Korean


벌

More information(eumhun reading: 칠 벌 (chil beol))
(MC reading: 伐 (MC bjot))(eumhun reading: 벌할 벌 (beolhal beol))
(MC reading: 罰 (MC bjot))(MC reading: 閥 (MC bjot))(MC reading: 筏 (MC bjot|pat))(MC reading: 橃 (MC bjot))

More information
罸: alternative form of 罰


다

다 is the third syllable in the conventional ordering of Hangul, just as C is the third letter of the Roman alphabet.


유

Sino-Korean word from 有, from the Middle Korean reading 유 (Yale: yu).

무에서 유를 창조하다

心(심)은 無(무)의 實(실)在(재)오 有(유)의 眞(진)空(공)이니라

1918, Han Yong-un, 한용운(韓龍雲), “心(심) (Sim) [The Heart]”, in 惟(유)心(심), number 1:

The heart is the manifestation of non-existence and the vacuum of existence.

Sim-eun mu-ui siljae-o yu-ui jin'gong-inira

existence, being (especially in contrast to the concept of nothingness or non-existence)


논

First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 논〮 (Yale: nwón).


논

(historical) argumentative essay written in Classical Chinese

the hanja entry at 論 for Sino-Korean compounds of 논


논

More information
論: argument, discussion

More information(eumhun reading: 논할 논 (nonhal non))
(MC reading: 論 (MC lwin|lwon|lwonH))(MC reading: 㯎)


겁

Sino-Korean word from 劫 (“kalpa”), Chinese transcription of Sanskrit कल्प (kalpa).

(Buddhism) kalpa (a period of 4.32 billion years; used more figuratively to refer to any very long period of time)


매

First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean ᄆᆡ이〮 (Yale: mòyí), originally the adverbial form of Middle Korean ᄆᆡᆸ다〮 (Yale: mòyp-tá, “to be severe”) > modern 맵다 (maepda, “to be spicy”), but no longer perceivable as such due to sound and semantic shifts.


매

매화나무 매화나무#Korean

어리석을 어리석을#Korean

More information
梅: Prunus mume; plum blossom

More information(eumhun reading: 매양 매 (maeyang mae))
(MC reading: 每 (MC mwojX|mwojH))(eumhun reading: 살 매 (sal mae))
(MC reading: 買 (MC meaX))(eumhun reading: 팔 매 (pal mae))
(MC reading: 賣 (MC meaH))(eumhun reading: 누이 매 (nu'i mae))
(MC reading: 妹 (MC mwojH))(eumhun reading: 매화나무 매 (maehwanamu mae))
(MC reading: 梅 (MC mwoj))(eumhun reading: 묻을 매 (mudeul mae))
(MC reading: 埋 (MC meaj))(eumhun reading: 중매 매 (jungmae mae))
(MC reading: 媒 (MC mwoj))(MC reading: 昧 (MC mwojH))(MC reading: 枚 (MC mwoj))(eumhun reading: 꾸짖을 매 (kkujijeul mae))
(MC reading: 罵 (MC maeX|maeH))(eumhun reading: 어리석을 매 (eoriseogeul mae))
(MC reading: 呆)


대

대답할 대답하다#Korean

대신할 대신하다#Korean

기다릴 기다리다#Korean

hawksbill sea turtle
hawksbill sea turtle

원망할 원망하다#Korean

More information
玳: hawksbill sea turtle

More information(eumhun reading: 클 대 (keul dae))
(MC reading: 大 (MC dajH|daH))(eumhun reading: 대답할 대 (daedaphal dae))
(MC reading: 對 (MC twojH))(eumhun reading: 대신할 대 (daesinhal dae))
(MC reading: 代 (MC dojH))(eumhun reading: 띠 대 (tti dae))
(MC reading: 帶 (MC tajH))(eumhun reading: 돈대 대 (dondae dae))
(MC reading: 臺 (MC doj))(eumhun reading: 떼 대 (tte dae))
(MC reading: 隊 (MC dwojH))(eumhun reading: 기다릴 대 (gidaril dae))
(MC reading: 待 (MC dojX))(eumhun reading: 빌릴 대 (billil dae))
(MC reading: 貸 (MC thojH))(eumhun reading: 터 대 (teo dae))
(MC reading: 垈)(eumhun reading: 자루 대 (jaru dae))
(MC reading: 袋 (MC dojH))(eumhun reading: 일 대 (il dae))
(MC reading: 戴 (MC tojH))(eumhun reading: 대산 대 (daesan dae))
(MC reading: 岱 (MC dojH))(eumhun reading: 들 대 (deul dae))
(MC reading: 擡 (MC doj))(eumhun reading: 대모 대 (daemo dae))
(MC reading: 玳 (MC dojH|dowk))(eumhun reading: 눈썹먹 대 (nunsseommeok dae))
(MC reading: 黛 (MC dojH))(eumhun reading: 하인 대 (hain dae))
(MC reading: 儓 (MC doj|thojH))(eumhun reading: 원망할 대 (wonmanghal dae))
(MC reading: 懟 (MC drwijH))(eumhun reading: 햇빛 대 (haetbit dae))
(MC reading: 旲)(eumhun reading: 일 대 (il dae))
(MC reading: 汏 (MC dajH|that))(eumhun reading: 방아 대 (bang'a dae))
(MC reading: 碓 (MC twojH))(eumhun reading: 창고달 대 (changgodal dae))
(MC reading: 鐓 (MC dwojH))


내

More information(eumhun reading: 안 내 (an nae))
(MC reading: 內 (MC nwojH))(eumhun reading: 이에 내 (ie nae))
(MC reading: 乃 (MC nojX))(eumhun reading: 어찌 내 (eojji nae))
(MC reading: 奈 (MC najH))(eumhun reading: 견딜 내 (gyeondil nae))
(MC reading: 耐 (MC nojH))
More information(MC reading: 來 (MC loj))

More information
乃: then; really, indeed; after all

More information
耐: endure; resist; patient


도

복숭아 나무
복숭아 나무#Korean

挑: a load carried on the shoulders; carry

More information(eumhun reading: 넘어질 도 (neomeojil do))
(MC reading: 倒 (MC tawX|tawH))(eumhun reading: 칼 도 (kal do))
(MC reading: 刀 (MC taw))(MC reading: 刂)(eumhun reading: 이를 도 (ireul do))
(MC reading: 到 (MC tawH))(MC reading: 匋 (MC daw))(MC reading: 叨 (MC thaw))(MC reading: 咷 (MC daw|thewH))(MC reading: 啕 (MC daw))(MC reading: 嘟)(MC reading: 図)(eumhun reading: 그림 도 (geurim do))
(MC reading: 圖 (MC du))(MC reading: 圗)(MC reading: 堵 (MC tuX|tsyaeX))(eumhun reading: 바를 도 (bareul do))
(MC reading: 塗 (MC du|drae))(MC reading: 壔 (MC tawX))(eumhun reading: 인도할 도 (indohal do))
(MC reading: 導 (MC dawH))(MC reading: 屠 (MC drjo|du))(eumhun reading: 섬 도 (seom do))
(MC reading: 島 (MC tawX))(MC reading: 嶋)(eumhun reading: 법도 도 (beopdo do))
(MC reading: 度 (MC duH))(MC reading: 弢 (MC thaw))(eumhun reading: 무리 도 (muri do))
(MC reading: 徒 (MC du))(MC reading: 忉 (MC taw))(MC reading: 悼 (MC dawH))(MC reading: 慆 (MC thaw))(eumhun reading: 돋울 도 (dodul do))
(MC reading: 挑 (MC thew|thaw|dewX))(MC reading: 掉 (MC dewX))(MC reading: 掏 (MC daw))(MC reading: 搗 (MC tawX))(MC reading: 搯 (MC thaw))(MC reading: 擣 (MC tawX))(eumhun reading: 복숭아 나무 도 (boksung'a namu do))
(MC reading: 桃 (MC daw))(MC reading: 棹 (MC draewH))(MC reading: 檮 (MC daw|drjuw|tawX))(MC reading: 櫂 (MC draewH))(MC reading: 洮 (MC thaw))(MC reading: 涂 (MC drjo|du))(MC reading: 淘)(eumhun reading: 건널 도 (geonneol do))
(MC reading: 渡 (MC duH))(MC reading: 滔 (MC thaw))(eumhun reading: 물결 도 (mulgyeol do))
(MC reading: 濤 (MC daw))(MC reading: 燾 (MC daw|dawH))(eumhun reading: 도둑 도 (doduk do))
(MC reading: 盜 (MC dawH))(MC reading: 睹 (MC tuX))(MC reading: 祷)(MC reading: 禱 (MC tawX|tawH))(MC reading: 稌 (MC thu|thuX))(MC reading: 稲)(eumhun reading: 벼 도 (byeo do))
(MC reading: 稻 (MC dawX))(MC reading: 綢 (MC thaw|drjuw))(MC reading: 纛 (MC dawH))(MC reading: 菟 (MC du|thuH))(MC reading: 萄 (MC daw))(MC reading: 覩 (MC tuX))(MC reading: 賭 (MC tuX))(eumhun reading: 뛸 도 (ttwil do))
(MC reading: 跳 (MC dew))(MC reading: 蹈 (MC dawH))(eumhun reading: 달아날 도 (daranal do))
(MC reading: 逃 (MC daw))(eumhun reading: 길 도 (gil do))
(MC reading: 途 (MC du))(eumhun reading: 길 도 (gil do))
(MC reading: 道 (MC dawX))(eumhun reading: 도읍 도 (do'eup do))
(MC reading: 都 (MC tu))(MC reading: 酴 (MC du))(MC reading: 鍍 (MC du|duH))(MC reading: 闍 (MC tu|dzyae))(eumhun reading: 질 그도 도 (jil geudo do))
(MC reading: 陶 (MC daw))(MC reading: 鞀 (MC daw))(MC reading: 鞱)(MC reading: 韜 (MC thaw))(MC reading: 饕 (MC thaw))(MC reading: 鼗 (MC daw))


안

More information
雁: wild goose (specifically in flight)

More information(eumhun reading: 책상 안 (chaeksang an))
(MC reading: 案 (MC 'anH))(eumhun reading: 얼굴 안 (eolgul an))
(MC reading: 顔)(eumhun reading: 눈 안 (nun an))
(MC reading: 眼 (MC ngeanX))(eumhun reading: 언덕 안 (eondeok an))
(MC reading: 岸 (MC nganH))(eumhun reading: 기러기 안 (gireogi an))
(MC reading: 雁 (MC ngaenH))(MC reading: 晏 (MC 'anH|'aenH))(MC reading: 按 (MC 'anH))(MC reading: 鞍)(MC reading: 鮟)(MC reading: 𤎝)(MC reading: 姲)(MC reading: 婩)(MC reading: 矸 (MC kanX|hanH|kanH))(MC reading: 侒 (MC 'an))(MC reading: 䭓 (MC ngonH))(MC reading: 犴 (MC ngan|nganH))(MC reading: 鴈 (MC ngaenH))(MC reading: 桉)


새

First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean 새〯 (Yale: sǎy).

Miscanthus sinensis
Miscanthus sinensis#Translingual

a general term for any plant from the family Poaceae: the true grasses

short for 억새 (eoksae): silvergrass (Miscanthus sinensis)


새

More information(MC reading: 塞 (MC sojH))(MC reading: 璽 (MC sjeX))(MC reading: 賽 (MC sojH))


용

憃:
(MC reading: 憃 (MC syowng|trhaewng|trhjowngH))


용

South Korean reading of various Chinese characters, originally 룡 (ryong).


구

Sino-Korean word from 口 (“mouth, hole”).

(obsolete) Used to count family members.


오

그릇할 그릇하다#Korean

오동나무 오동나무#Korean

즐거워할 즐거워하다#Korean

거만할 거만하다#Korean

탄식할 탄식하다#Korean

미워할 미워하다#Korean

맞이할 맞이하다#Korean

거말할 거만하다#Korean

버들고리 버들고리#Korean

시끄러울 시끄럽다#Korean

More information(eumhun reading: 나라 이름 오 (nara ireum o))
(MC reading: 吳 (MC ngu))(eumhun reading: 다섯 오 (daseot o))
(MC reading: 五 (MC nguX))(eumhun reading: 더러울 오 (deoreoul o))
(MC reading: 汚 (MC 'u))(eumhun reading: 낫 오 (nat o))
(MC reading: 午 (MC nguX))(eumhun reading: 그릇할 오 (geureut-hal o))
(MC reading: 誤 (MC nguH))(eumhun reading: 오동나무 오 (odongnamu o))
(MC reading: 梧 (MC ngu))(eumhun reading: 깨달음 오 (kkaedareum o))
(MC reading: 悟 (MC nguH))(eumhun reading: 즐거워할 오 (jeulgeowo-hal o))
(MC reading: 娛 (MC ngju|nguH))(eumhun reading: 까마귀 오 (kkamagwi o))
(MC reading: 烏 (MC 'u))(eumhun reading: 다섯 사람 오 (daseot saram o))
(MC reading: 伍 (MC nguX))(eumhun reading: 밝을 오 (balgeul o))
(MC reading: 旿 (MC nguX))(eumhun reading: 깊을 오 (gipeul o))
(MC reading: 奧 (MC 'awH))(eumhun reading: 자라 오 (jara o))
(MC reading: 鰲 (MC ngaw))(eumhun reading: 만날 오 (mannal o))
(MC reading: 晤 (MC nguH))(eumhun reading: 거만할 오 (geoman-hal o))
(MC reading: 傲 (MC ngawH))(eumhun reading: 탄식할 오 (tansik-hal o))
(MC reading: 嗚 (MC 'u))(eumhun reading: 물가 오 (mulga o))
(MC reading: 墺 (MC 'awH))(eumhun reading: 나 오 (na o))
(MC reading: 吾 (MC ngu|ngae))(eumhun reading: 지네 오 (jine o))
(MC reading: 蜈 (MC ngu))(eumhun reading: 잠 깰 오 (jam kkael o))
(MC reading: 寤 (MC nguH))(eumhun reading: 개 오 (gae o))
(MC reading: 獒 (MC ngaw))(eumhun reading: 미워할 오 (miwo-hal o))
(MC reading: 惡 (MC 'uH))(eumhun reading: 맞이할 오 (maji-hal o))
(MC reading: 俉)(eumhun reading: 둑 오 (duk o))
(MC reading: 塢 (MC 'uX))(eumhun reading: 한할 오 (han-hal o))
(MC reading: 懊 (MC 'awX))(eumhun reading: 거말할 오 (geomal-hal o))
(MC reading: 敖 (MC ngaw))(eumhun reading: 깊을 오 (gipeul o))
(MC reading: 澳 (MC 'awH))(eumhun reading: 볶을 오 (bokkeul o))
(MC reading: 熬 (MC ngaw))(eumhun reading: 버들고리 오 (beodeulgori o))
(MC reading: 筽)(eumhun reading: 자라 오 (jara o))
(MC reading: 鼇 (MC ngaw))(eumhun reading: 짝 오 (jjak o))
(MC reading: 仵 (MC nguX))(eumhun reading: 글 읽는 소리 오 (geul ingneun sori o))
(MC reading: 唔)(eumhun reading: 시끄러울 오 (sikkeureoul o))
(MC reading: 嗷 (MC ngaw))


섬

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 셤〮 (Yale: syém).

a seom, a traditional Korean unit of volume equal to approximately 180 litres; mostly used when measuring grain such as rice


섬

More information(MC reading: 纖 (MC sjem))(eumhun reading: 다죽일 섬 (dajugil seom))
(MC reading: 殲 (MC tsjem))(eumhun reading: 번쩍일 섬 (beonjjeogil seom))
(MC reading: 閃 (MC syemX|syemH))(MC reading: 蟾 (MC tsyem|dzyem))(MC reading: 暹 (MC sjem))(MC reading: 贍 (MC dzyemH))(MC reading: 剡 (MC yemX|dzyemX))(MC reading: 陝 (MC syemX))(MC reading: 孅 (MC sjem))(MC reading: 憸 (MC sjem|tshjem|xjemX|tshjemX))(MC reading: 摻 (MC sream|sreamX))(MC reading: 睒 (MC syemX|thamH))(MC reading: 譫 (MC dap|tsyap))(MC reading: 銛 (MC sjem|themX|kwat))(MC reading: 韱 (MC sjem))


굴

More information
屈: bend, flex; bent, crooked; crouch

More information(eumhun reading: 굽을 굴 (gubeul gul))
(MC reading: 屈 (MC kjut|khjut))(eumhun reading: 굴 굴 (gul gul))
(MC reading: 窟 (MC khwot))(MC reading: 堀 (MC gjut|khwot))(MC reading: 掘 (MC gjut))(MC reading: 倔 (MC gjut))(MC reading: 崛 (MC gjut))(MC reading: 淈 (MC kwot))(MC reading: 詘 (MC khjut))


납

South Korean reading of various Chinese characters, originally 랍 (rap).


발

First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 발〯 (Yale: pǎl). The rising pitch implies a bisyllabic origin.

blind, screen, or curtain made with woven bamboo or reed strips, used especially for shielding from the sun

a hanja traditionally glossed with this word


불

한·불 관계

불란서(佛蘭西) 불란서#Korean

short for 불란서(佛蘭西) (Bullanseo, “France”)

the hanja entry at 佛 for Sino-Korean compounds of 불


갑

Sino-Korean word from 甲 (“armor, shell; the first of the ten heavenly stems”)


홀

Sino-Korean word from 笏 (“tablet held by officials at court”).

ko-etym-sino

(historical) tablet held by officials at court (used to take notes, or for ceremonial purposes)

the hanja entry at 笏 for Sino-Korean compounds of 홀


위

(geography) short for 위도(緯度) (wido, “latitude”)

the hanja entry at 緯 for Sino-Korean compounds of 위


위

—위 (canonical)
-wi (romanization)
委 (hanja)

위원회(委員會) 위원회#Korean

short for 위원회(委員會) (wiwonhoe, “committee”)

the hanja entry at 委 for Sino-Korean compounds of 위


학

—학 (canonical)
-hak (romanization)
學 (hanja)

Sino-Korean word from 學 (“to learn, to study”).

지진(地震) (jijin, “earthquake”) + 학(學) (hak, “study of...”) → 지진학(地震學) (jijinhak, “seismology”)

the hanja entry at 學 for Sino-Korean compounds of 학


학

Korean reading of various Chinese characters.

More information(MC reading: 學 (MC haewk))(MC reading: 鶴 (MC hak))(MC reading: 虐 (MC ngjak))(MC reading: 謔 (MC xjak))(MC reading: 壑 (MC xak))


남

Sino-Korean word from 男 (“man”), from the Middle Korean reading 남 (Yale: nàm).


남

Sino-Korean word from 南 (“south”), from the Middle Korean reading 남 (Yale: nàm).

남조선(南朝鮮) 남조선#Korean

short for 남한(南韓)/남조선(南朝鮮) (namhan/namjoseon, “South Korea”)


남

Modern Korean reading of various Chinese characters, from the Middle Korean reading 남 (Yale: nam).

재잘거릴 재잘거리다#Korean

More information(eumhun reading: 남녘 남 (namnyeok nam))
(MC reading: 南 (MC nom))(eumhun reading: 사내 남 (sanae nam))
(MC reading: 男 (MC nom))(eumhun reading: 녹나무 남 (nongnamu nam))
(MC reading: 楠 (MC nom))(MC reading: 枏)(MC reading: 柟 (MC nom|nyem|nyemX))(eumhun reading: 물 이름 남 (mul ireum nam))
(MC reading: 湳 (MC nomX))(eumhun reading: 재잘거릴 남 (jaejalgeoril nam))
(MC reading: 喃 (MC nream))


줄

First attested as Late Old Korean 質姑 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 줄 (Yale: cwul).

ko-etym-native

Manchurian wild rice
Manchurian wild rice

Zizania latifolia
Zizania latifolia#Translingual

Manchurian wild rice (Zizania latifolia)


박

Modern Korean reading of Hanja 朴.
According to the Samguk sagi, a history written in 1145, the surname was chosen because the legendary founder of the lineage was born from an egg as big as a calabash. Hence the word is the same as "calabash" above. However, some modern scholars have instead seen a connection to ᄇᆞᆰ- (Yale: pòlk-, “to be bright”), whence modern 밝다 (bakda).


등

More information
等: rank, class, order; et cetera

More information(eumhun reading: 무리 등 (muri deung))
(MC reading: 等 (MC tojX|tongX))(eumhun reading: 오를 등 (oreul deung))
(MC reading: 登 (MC tong))(eumhun reading: 오를 등 (oreul deung))
(MC reading: 騰 (MC dong))(eumhun reading: 등 등 (deung deung))
(MC reading: 燈 (MC tong))(eumhun reading: 등나무 등 (deungnamu deung))
(MC reading: 藤 (MC dong))(MC reading: 鄧 (MC dongH))(eumhun reading: 베낄 등 (bekkil deung))
(MC reading: 謄 (MC dong))(MC reading: 嶝 (MC tongH))

More information
騰: gallop, run, prance; fly; rise

More information
燈: lamp, lantern, light

More information
謄: to copy; mimeograph; transcribe


입

South Korean reading of various Chinese characters, originally 립 (rip).


물

Cognate with Korean 물 (mul, “water”), possible cognate with Proto-Tungusic *mū, Jurchen 木克 (mu-ke /muke/), Manchu ᠮᡠᡴᡝ (muke), Goguryeo 買 (*me, “river; water”), Mongolian мөрөн (mörön, “river”), Japanese 水 (mizu, “water”).


물

mul (romanization)
믈 (alternative Early Modern)

More information(MC reading: 勿 (MC mjut))(MC reading: 物 (MC mjut))(MC reading: 沕 (MC mit|mjut))


지

bamboo flute with five fingerholes, used in 아악(雅樂) (aak, “genre of East Asian court music”).


지

Modern Korean reading of various Chinese characters, from Middle Korean 디 (Yale: ti). In Early Modern Korean, and in the contemporary Pyongan and Yukjin dialects, these are still read as 디 (di).

More information(MC reading: 知 (MC trje))(MC reading: 地 (MC dijH))(MC reading: 持 (MC dri))(MC reading: 池 (MC drje|da))(MC reading: 智 (MC trjeH))(MC reading: 遲 (MC drij))(MC reading: 祉 (MC trhiX))(MC reading: 蜘 (MC trje))(MC reading: 坁 (MC tsyeX))(MC reading: 搘)(MC reading: 禔 (MC tsye|dzye|dej))(MC reading: 觗)(MC reading: 坻 (MC drij|tsyeX|tejX))(MC reading: 墀 (MC drij))(MC reading: 榰 (MC tsye))(MC reading: 泜 (MC drij))(MC reading: 秪 (MC trij))(MC reading: 踟 (MC drje))(MC reading: 躓 (MC trijH))(MC reading: 𥎵)(MC reading: 𥏾)

More information
𥎵: alternative form of 知

More information
𥏾: alternative form of 智


결

한결

uniformity; (adverbial) one layer, level, step (higher or better)

겨를

chance, opportunity, leisure, spare time, readiness (to do something else)

layer, ply, texture (as of textile, wood, annual ring, wave, breath, temperament, etc.)


통

Sino-Korean word from 桶 (“barrel, bucket”).

ko-etym-sino

Used in compounds to refer to body parts that resemble containers (being hollow, etc.), often with a colloquial nuance.


노

the hanja entry at 魯 for Sino-Korean compounds of 노

(formal, academic) the Lu, an ancient vassal state of China


국

菊: chrysanthemum
(eumhun reading: 국화 국 (gukhwa guk))
(MC reading: 菊 (MC kjuwk))

局: bureau; department
(eumhun reading: 판 국 (pan guk))
(MC reading: 局 (MC gjowk))


질

See the main entries. Palatalization of /ki-/ is the norm in southern and eastern dialects.
Standard Korean 길 (gil, “breaking in”) was formed by hypercorrection in response to this. The original 질 (jil) form is therefore retained by dialects throughout Korea, including those which do not undergo palatalization.

근데 여기 소남기 저 앞에 가면 질가에 핵교가 있는데

geunde yeogi sonamgi jeo ap-e ga-myeon jilga'e haekgyo-ga inneunde

But if you walk ahead of the pine tree over here, there is a school by the road

Hamgyong, Gyeongsang, Jeolla dialect, and Gangwon form of 길 (gil, all definitions)


고

Modern Korean reading of various Chinese characters.

상고할 상고하다#Korean

돌아볼 돌아보다#Korean

두드릴 두드리다#Korean

넓적다리 넓적다리#Korean

사타구니 사타구니#Korean

More information(eumhun reading: 높을 고 (nopeul go))
(MC reading: 高 (MC kaw))(eumhun reading: 상고할 고 (sanggohal go))
(MC reading: 考 (MC khawX))(eumhun reading: 고할 고 (gohal go))
(MC reading: 告 (MC kawH|kowk))(eumhun reading: 옛 고 (yet go))
(MC reading: 古 (MC kuX))(eumhun reading: 굳을 고 (gudeul go))
(MC reading: 固 (MC kuH))(eumhun reading: 예 고 (ye go))
(MC reading: 故 (MC kuH))(eumhun reading: 괴로울 고 (goeroul go))
(MC reading: 苦 (MC khuX|khuH))(eumhun reading: 창고 고 (changgo go))
(MC reading: 庫 (MC khuH))(eumhun reading: 돌아볼 고 (dorabol go))
(MC reading: 顧 (MC kuH))(eumhun reading: 품 팔 고 (pum pal go))
(MC reading: 雇 (MC huX|kuH))(eumhun reading: 외루울 고 (oeruul go))
(MC reading: 孤 (MC ku))(eumhun reading: 볏짚 고 (byeotjip go))
(MC reading: 稿)(eumhun reading: 북 고 (buk go))
(MC reading: 鼓 (MC kuX))(eumhun reading: 마를 고 (mareul go))
(MC reading: 枯 (MC khu))(eumhun reading: 기름 고 (gireum go))
(MC reading: 膏 (MC kaw|kawH))(eumhun reading: 시어미 고 (sieomi go))
(MC reading: 姑 (MC ku))(eumhun reading: 못 고 (mot go))
(MC reading: 皐)(eumhun reading: 칠 고 (chil go))
(MC reading: 拷)(eumhun reading: 막을 고 (mageul go))
(MC reading: 錮 (MC kuH))(eumhun reading: 고질 고 (gojil go))
(MC reading: 痼 (MC kuH))(eumhun reading: 짚 고 (jip go))
(MC reading: 藁)(eumhun reading: 두드릴 고 (dudeuril go))
(MC reading: 叩 (MC khuwX))(eumhun reading: 두드릴 고 (dudeuril go))
(MC reading: 敲 (MC khaew|khaewH))(eumhun reading: 불알 고 (bural go))
(MC reading: 睾)(eumhun reading: 넓적다리 고 (neopjeokdari go))
(MC reading: 股 (MC kuX))(eumhun reading: 바지 고 (baji go))
(MC reading: 袴 (MC khuH))(eumhun reading: 울 고 (ul go))
(MC reading: 呱 (MC ku))(eumhun reading: 허물 고 (heomul go))
(MC reading: 辜 (MC ku))(eumhun reading: 장사 고 (jangsa go))
(MC reading: 賈 (MC kuX|kaeX|kaeH))(eumhun reading: 고할 고 (gohal go))
(MC reading: 誥 (MC kawH))(eumhun reading: 뱃속벌레 고 (baetsokbeolle go))
(MC reading: 蠱 (MC kuX))(eumhun reading: 팔 고 (pal go))
(MC reading: 沽 (MC ku|kuX|kuH))(eumhun reading: 마를 고 (mareul go))
(MC reading: 槁 (MC khawX))(eumhun reading: 꽁무니 고 (kkongmuni go))
(MC reading: 尻 (MC khaw))(eumhun reading: 흴 고 (huil go))
(MC reading: 暠 (MC kawX))(eumhun reading: 새끼양 고 (saekkiyang go))
(MC reading: 羔 (MC kaw))(eumhun reading: 줄 고 (jul go))
(MC reading: 菰 (MC ku))(eumhun reading: 값 고 (gap go))
(MC reading: 估 (MC kuX))(eumhun reading: 얼 고 (eol go))
(MC reading: 凅 (MC kuH))(eumhun reading: 가를 고 (gareul go))
(MC reading: 刳 (MC khu))(eumhun reading: 자갈땅 고 (jagalttang go))
(MC reading: 塙 (MC khaewk))(eumhun reading: 밝을 고 (balgeul go))
(MC reading: 杲 (MC kawX))(eumhun reading: 붉나무 고 (bungnamu go))
(MC reading: 栲 (MC khawX))(eumhun reading: 두레박 고 (durebak go))
(MC reading: 槹)(eumhun reading: 활집 고 (hwaljip go))
(MC reading: 櫜 (MC kaw))(eumhun reading: 암소 고 (amso go))
(MC reading: 牯 (MC kuX))(eumhun reading: 염지 고 (yeomji go))
(MC reading: 盬 (MC ku|kuX))(eumhun reading: 맹인 고 (maeng'in go))
(MC reading: 瞽 (MC kuX))(eumhun reading: 테 고 (te go))
(MC reading: 箍 (MC ku))(eumhun reading: 상앗대 고 (sang'atdae go))
(MC reading: 篙 (MC kaw))(eumhun reading: 떡 고 (tteok go))
(MC reading: 糕)(eumhun reading: 그물 고 (geumul go))
(MC reading: 罟 (MC kuX))(eumhun reading: 검은 양 고 (geomeun yang go))
(MC reading: 羖 (MC kuX))(eumhun reading: 날 고 (nal go))
(MC reading: 翺)(eumhun reading: 사타구니 고 (sataguni go))
(MC reading: 胯 (MC khwae|khuH|khwaeH))(eumhun reading: 술잔 고 (suljan go))
(MC reading: 觚 (MC ku))(eumhun reading: 주낼 고 (junael go))
(MC reading: 詁 (MC kuX))(eumhun reading: 나라 이름 고 (nara ireum go))
(MC reading: 郜 (MC kawH|kowk))(eumhun reading: 계명주 고 (gyemyeongju go))
(MC reading: 酤 (MC ku|huX|kuH))(eumhun reading: 다리미 고 (darimi go))
(MC reading: 鈷 (MC kuX))(eumhun reading: 기댈 고 (gidael go))
(MC reading: 靠 (MC khawH))(eumhun reading: 자고 고 (jago go))
(MC reading: 鴣 (MC ku))

상고할 상고하다#Korean

돌아볼 돌아보다#Korean

두드릴 두드리다#Korean

넓적다리 넓적다리#Korean

사타구니 사타구니#Korean


시

Sino-Korean word from 市, from the Middle Korean reading 시〯 (Yale: sǐ), from Middle Chinese 市 (MC dzyiX).

the hanja entry at 市 for Sino-Korean compounds of 시

군(郡) (gun)
도(道) (do)
동(洞) (dong)
리(里) (ri)
면(面) (myeon)
시(市) (si)
읍(邑) (eup)

administrative divisions of South Koreaedit 구(區) (gu)

(South Korea, government) an administrative region, a division of a province having a population of over 150,000


시

More information(MC reading: 市 (MC dzyiX))(MC reading: 示 (MC gjie|zyijH))(MC reading: 是 (MC dzyeX))(MC reading: 時 (MC dzyi))(MC reading: 詩 (MC syi))(MC reading: 施 (MC sye|syeH))(MC reading: 試 (MC syiH))(MC reading: 始 (MC syiX))(MC reading: 矢 (MC syijX))(MC reading: 侍 (MC dzyiH))(MC reading: 視 (MC dzyijX|dzyijH))(MC reading: 柴 (MC dzrea))(MC reading: 匙 (MC dzye))(MC reading: 媤)(MC reading: 屍 (MC syij|syijH))


호

호는 도산(島山).


술

More information(eumhun reading: 재주 술 (jaeju sul))
(MC reading: 術 (MC zywit))(eumhun reading: 지을 술 (jieul sul))
(MC reading: 述 (MC zywit))(eumhun reading: 개 술 (gae sul))
(MC reading: 戌 (MC swit))(eumhun reading: 돗바늘 술 (dotbaneul sul))
(MC reading: 鉥)(eumhun reading: 끈 술 (kkeun sul))
(MC reading: 絉)


과

the hanja entry at 科 for Sino-Korean compounds of 과

걔는 무슨 과야?

물리학과


과

More information(eumhun reading: 열매 과 (yeolmae gwa))
(MC reading: 果 (MC kwaX))(eumhun reading: 지날 과 (jinal gwa))
(MC reading: 過 (MC kwa|kwaH))(eumhun reading: 자랑할 과 (jaranghal gwa))
(MC reading: 誇 (MC khwae))(eumhun reading: 적을 과 (jeogeul gwa))
(MC reading: 寡 (MC kwaeX))(MC reading: 菓 (MC kwaX))(MC reading: 跨 (MC khwae|khwaeX|khuH|khwaeH))(MC reading: 鍋 (MC kwa))(MC reading: 顆 (MC khwaX))(MC reading: 戈 (MC kwa))(eumhun reading: 오이 과 (oi gwa))
(MC reading: 瓜 (MC kwae))(MC reading: 侉 (MC 'aH))(MC reading: 堝 (MC kwa))(MC reading: 夥 (MC hweaX|hwaX))(MC reading: 夸 (MC khwae))(MC reading: 撾)(MC reading: 猓 (MC kwaX))(MC reading: 稞 (MC khwa|hwaeX))(MC reading: 窠 (MC khwa))(MC reading: 蝌 (MC khwa))(MC reading: 裹 (MC kwaX|kwaH))(MC reading: 踝 (MC hwaeX))(MC reading: 銙 (MC khwaeX))(MC reading: 騍)(MC reading: 剮 (MC kwaeX))(MC reading: 媧 (MC kwea|kwae))(MC reading: 胯 (MC khwae|khuH|khwaeH))(MC reading: 髁 (MC khwa|khwaeX|khwaH))


십

Sino-Korean word from 十 (“ten”), from the Middle Korean reading 십〮 (Yale: síp), from Middle Chinese 十 (MC dzyip). Cognate with Jeju 십 (sip).

the hanja entry at 十 for Sino-Korean compounds of 십


왜

왜— (canonical)
wae- (romanization)
倭 (hanja)

왜간장

왜된장


체

Modern Korean reading of various Chinese characters, from Middle Korean 톄 (Yale: they). In Early Modern Korean, and in the contemporary Pyongan and Yukjin dialects, these are still read as 톄 (tye) or 테 (te).

More information(eumhun reading: 몸 체 (mom che))
(MC reading: 體 (MC thejX))(eumhun reading: 바꿀 체 (bakkul che))
(MC reading: 替 (MC thejH))(MC reading: 締 (MC dej|dejH))(MC reading: 滯 (MC drjejH))(MC reading: 遞 (MC dejX|dejH))(MC reading: 逮 (MC dejH|dojH))(MC reading: 諦 (MC tejH))(MC reading: 涕 (MC thejX|thejH))(MC reading: 剃 (MC thejH))(MC reading: 嚏 (MC tejH))(MC reading: 彘 (MC drjejH))(MC reading: 棣 (MC dejH))(MC reading: 殢 (MC thejH|xejH))


재

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 재 (Yale: cay). Considered to be from the same root with 잣 (jat, “castle, fortress”), because both of them use the same hanja 城 for the hun readings in the pre-modern times.


참

우두커니 우두커니#Korean

우두커니 우두커니#Korean

站: standing up
(eumhun reading: 우두커니 설 참 (udukeoni seol cham))
(MC reading: 站 (MC treamH))

우두커니 우두커니#Korean


치

Sino-Korean word from 癡 (“foolish, stupid”).


치

(unit of measure) a chi or Korean inch, traditional unit of length equivalent to about 3.03 cm; nowadays most often used in idiomatic expressions.

세치 혀

silver tongue, lip service; three-inch tongue

한 치 앞도 모르다

to not know anything about the future; to not know what is one inch in front


치

Modern Korean reading of various Chinese characters, from the Middle Korean reading 치 (Yale: chi). Note that in many cases, the Middle Korean form is not attested and the form is reconstructed based on Middle Chinese and modern Korean correspondences.

More information(MC reading: 齒 (MC tsyhiX))(MC reading: 熾 (MC tsyhiH))(MC reading: 侈 (MC tsyheX))(MC reading: 淄)(MC reading: 蚩 (MC tsyhi))(MC reading: 卮)(MC reading: 哆 (MC tsyheX))(MC reading: 寘 (MC tsyeH))(MC reading: 巵 (MC tsye))(MC reading: 畤 (MC tsyiX|dzyiX|driX))(MC reading: 痓 (MC tsyhijH))(MC reading: 菑)(MC reading: 薙 (MC zijX|drijX|thejH))(MC reading: 錙 (MC tsri))(MC reading: 阤 (MC drjeX|syeX))(MC reading: 鯔 (MC tsri))(MC reading: 鴙)(MC reading: 鴟 (MC tsyhij))(MC reading: 鵄 (MC tsyhij))


치

Modern Korean reading of various Chinese characters, from the Middle Korean reading 티 (Yale: thi). In Early Modern Korean, and in the contemporary Pyong'an and Yukjin dialects, these are traditionally still read as 티 (ti).
Note that in many cases, the Middle Korean (or Early Modern or Pyong'an) form is not attested, and the form is reconstructed based on Middle Chinese and modern Korean correspondences.

More information(MC reading: 治 (MC dri|drijH|driH))(MC reading: 置 (MC triH))(MC reading: 値)(MC reading: 致 (MC trijH))(MC reading: 恥 (MC trhiX))(MC reading: 稚 (MC drijH))(MC reading: 峙 (MC driX))(MC reading: 雉 (MC drijX))(MC reading: 緻 (MC drijH))(MC reading: 馳 (MC drje))(MC reading: 痴 (MC trhi))(MC reading: 痔 (MC driX))(MC reading: 穉)(MC reading: 絺 (MC trhij))(MC reading: 薙 (MC zijX|drijX|thejH))(MC reading: 褫 (MC drje|drjeX|trhjeX|trhiX))(MC reading: 豸 (MC drjeX|dreaX))(MC reading: 跱 (MC driX))(MC reading: 阤 (MC drjeX|syeX))


애

First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 애〯 (Yale: ǎy), the original meaning being "internal organs". The original sense has been displaced by Sinitic 창자 (changja), 내장(內臟) (naejang), and the word survives only in certain expressions.

ko-etym-native

(obsolete, original sense) internal organs, especially the intestines


초

the hanja entry at 秒 for Sino-Korean compounds of 초


어

—어 (canonical)
-eo (romanization)
語 (hanja)

한국 (han'guk, “Korea”) + 어 (eo) → 한국어 (han'gugeo, “Korean”)

외계 (oegye, “outer space”) + 어 (eo) → 외계어 (oegyeeo, “alien language”)

체로키 (cheroki, “Cherokee”) + 어 (eo) → 체로키어 (cherokieo, “Cherokee language”)

사회 (sahoe, “society”) + 어 (eo) → 사회어 (sahoeeo, “sociolect”)


어

어거할 어거하다#Korean

어조사 어
어조사 어#Korean

어긋날 어긋나다#Korean

어혈질 어혈지다#Korean

More information(eumhun reading: 말씀 어 (malsseum eo))
(MC reading: 語 (MC ngjoX|ngjoH))(eumhun reading: 물고기 어 (mulgogi eo))
(MC reading: 魚 (MC ngjo))(eumhun reading: 어거할 어 (eogeohal eo))
(MC reading: 御 (MC ngjoH))(eumhun reading: 고기잡을 어 (gogijabeul eo))
(MC reading: 漁 (MC ngjo))(eumhun reading: 어조사 어 (eojosa eo))
(MC reading: 於 (MC 'jo|'u))(eumhun reading: 막을 어 (mageul eo))
(MC reading: 禦 (MC ngjoX))(eumhun reading: 옥 어 (ok eo))
(MC reading: 圄 (MC ngjoX))(eumhun reading: 말 부릴 어 (mal buril eo))
(MC reading: 馭 (MC ngjoH))(eumhun reading: 어긋날 어 (eogeunnal eo))
(MC reading: 齬 (MC ngjo|ngu|ngjoX))(eumhun reading: 어혈질 어 (eohyeoljil eo))
(MC reading: 瘀 (MC 'joH))


원

→ Burmese: ဝေါန် (waun)

→ English: won

→ Vietnamese: uôn

→ German: Won

→ French: won

→ Japanese: ウォン (won)

→ Russian: вона (vona)

→ Thai: วอน (wɔɔn)

Orthographic borrowing from Chinese 圓 /圆 (yuán, “circle” > “round coin”) referring to the piece of eight (compare Japanese 円 (en), Mandarin 元 (yuán)). Doublet of 엔 (en, “yen (Japanese currency)”) and 위안 (wian, “yuan (Chinese currency)”).

doublet

won; the official currency of South Korea, sign = ₩ (KRW)

won; the official currency of North Korea (KPW)


추

Korean reading of various Chinese characters

More information(eumhun reading: 쫓을 추 (jjocheul chu))
(MC reading: 追 (MC trwij))(MC reading: 推 (MC tsrhwij|thwoj))(eumhun reading: 가을 추 (ga'eul chu))
(MC reading: 秋 (MC tshjuw))(MC reading: 抽 (MC trhjuw))(eumhun reading: 떨어질 추 (tteoreojil chu))
(MC reading: 墜 (MC drwijH))(MC reading: 錐 (MC tsywij))(MC reading: 趨 (MC tshju))(MC reading: 樞 (MC tsyhu))(MC reading: 錘 (MC drjwe|drjweH))(MC reading: 醜 (MC tsyhuwX))(MC reading: 楸 (MC tshjuw))(MC reading: 鄒 (MC tsrjuw))(MC reading: 酋 (MC dzjuw))(eumhun reading: 몽치 추 (mongchi chu))
(MC reading: 椎 (MC drwij))(MC reading: 芻 (MC tsrhju))(MC reading: 鰍 (MC tshjuw))(MC reading: 皺 (MC tsrjuwH))(MC reading: 萩 (MC tshjuw))(MC reading: 雛 (MC dzrju))(MC reading: 湫 (MC tshjuw|tsjuw|tsewX|dzjuwX))(MC reading: 諏 (MC tsju))(MC reading: 鎚 (MC drwij|twoj|drwijH))(MC reading: 騶 (MC tsrjuw))

More information
椎: mallet; (anatomy) spine


복

First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 복 (Yale: pwòk).
Possibly cognate with Japanese 河豚(ふぐ) (fugu).

ko-etym-native

short for 복어 (bogeo, “blowfish; pufferfish”)


반

Korean reading of various Chinese characters.

More information(MC reading: 反 (MC pjonX))(MC reading: 半 (MC panH))(MC reading: 般 (MC ban|pan|paen))(MC reading: 班 (MC paen))(MC reading: 伴 (MC banX|banH))(MC reading: 盤 (MC ban))(MC reading: 返 (MC pjonX))(MC reading: 搬)(MC reading: 潘 (MC phan))(MC reading: 飯 (MC bjonX|bjonH))(MC reading: 叛 (MC banH))(MC reading: 斑 (MC paen))(MC reading: 畔 (MC banH))(MC reading: 攀 (MC phaen))(MC reading: 礬 (MC bjon))(MC reading: 泮 (MC phanH))(MC reading: 蟠 (MC bjon|ban))(MC reading: 磻 (MC ban))(MC reading: 槃 (MC ban))(MC reading: 頒 (MC bjun|paen))(MC reading: 絆 (MC panH))(MC reading: 瘢 (MC ban))(MC reading: 盼 (MC pheanH))(MC reading: 磐 (MC ban))(MC reading: 繁 (MC bjon|ban|ba))


교

바로잡을 바로잡을#Korean

푸른 백로
푸른 백로#Korean

More information
鵁: grey heron (Ardea cinerea)

More information(eumhun reading: 사귈 교 (sagwil gyo))
(MC reading: 交 (MC kaew))(eumhun reading: 학교 교 (hakgyo gyo))
(MC reading: 校 (MC haewH|kaewH))(eumhun reading: 다리 교 (dari gyo))
(MC reading: 橋 (MC gjew))(eumhun reading: 가르칠 교 (gareuchil gyo))
(MC reading: 敎 (MC kaew|kaewH))(eumhun reading: 들 교 (deul gyo))
(MC reading: 郊 (MC kaew))(eumhun reading: 견줄 교 (gyeonjul gyo))
(MC reading: 較 (MC kaewH|kaewk))(eumhun reading: 공교할 교 (gonggyohal gyo))
(MC reading: 巧 (MC khaewX|khaewH))(MC reading: 巧 (MC khaewX|khaewH))(eumhun reading: 바로잡을 교 (barojabeul gyo))
(MC reading: 矯 (MC kjewX))(MC reading: 僑 (MC gjew))(MC reading: 喬 (MC kjew|gjew))(MC reading: 嬌 (MC kjew|gjew|kjewX))(MC reading: 膠 (MC kaew|khaew|kaewH))(MC reading: 咬 (MC kaew|'aew))(MC reading: 嶠 (MC gjewH))(MC reading: 攪 (MC kaewX))(MC reading: 狡 (MC kaewX))(MC reading: 皎 (MC kewX))(MC reading: 絞 (MC kaewX))(MC reading: 翹 (MC gjiew|gjiewH))(MC reading: 蕎 (MC kjew|gjew))(MC reading: 蛟 (MC kaew))(MC reading: 轎 (MC gjew|gjewH))(MC reading: 餃)(MC reading: 驕 (MC kjew))(MC reading: 鮫 (MC kaew))(MC reading: 姣 (MC haew|kaewX))(MC reading: 佼 (MC kaew|haewX|kaewX))(MC reading: 噭 (MC kewH))(MC reading: 憍 (MC kjew|khjew))(MC reading: 鄗 (MC khaew|hawX|xak))(MC reading: 嘐 (MC kaew|xaew))(MC reading: 嘄)(MC reading: 嚙)(MC reading: 撟 (MC kjew|kjewX))(MC reading: 晈 (MC kewX))(MC reading: 暞)(MC reading: 榷 (MC kaewk))(MC reading: 磽 (MC khaew|khewX|ngaewH))(MC reading: 窖 (MC kaewH))(MC reading: 趫 (MC gjew|khjew))(MC reading: 蹻 (MC gjew|khjiew|kjewX|kjak|gjak))(MC reading: 鉸 (MC kaew|kaewX|kaewH))(MC reading: 骹 (MC khaew|khat))(eumhun reading: 푸른 백로 교 (pureun baengno gyo))
(MC reading: 鵁 (MC kaew))(MC reading: 齩 (MC ngaewX))


와

한글 자모 중 와는 독특한 음가를 가지고 있다.

Han'geul jamo jung waneun dokteukhan eumgareul gajigo itda.

Among the Hangul letters, wa has a distinctive vowel sound.

(linguistics) wa (the name of the Hangul jamo “ㅘ”, a vowel that combines the sounds of ㅗ and ㅏ)


밀

빽빽할 빽빽하다#Korean

More information(eumhun reading: 빽빽할 밀 (ppaekppaekhal mil))
(MC reading: 密 (MC mit))(eumhun reading: 꿀 밀 (kkul mil))
(MC reading: 蜜 (MC mjit))(MC reading: 謐 (MC mjit))(MC reading: 樒 (MC mit))(MC reading: 滵 (MC mit))(MC reading: 嘧)(MC reading: 宓 (MC mjit|mit))(MC reading: 榓 (MC mjit))(MC reading: 櫁)(MC reading: 沕 (MC mit))(MC reading: 蔤 (MC mit))

빽빽할 빽빽하다#Korean

빽빽할 빽빽하다#Korean

빽빽할 빽빽하다#Korean

빽빽할 빽빽하다#Korean

빽빽할 빽빽하다#Korean

빽빽할 빽빽하다#Korean

빽빽할 빽빽하다#Korean

빽빽할 빽빽하다#Korean

빽빽할 빽빽하다#Korean

빽빽할 빽빽하다#Korean


피

First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 피〮 (Yale: phí).


낙

Sino-Korean word from 洛 (“the Luo river, Luoyang”). Luoyang was the capital of many ancient Chinese empires, whence the figurative use.

ko-etym-sino

긔튝년 팔월의 낙을 ᄯᅥ나 구월 초ᄉᆡᆼ의 함흥으로 오니 다 니ᄅᆞ기ᄅᆞᆯ 일월츌이 보암ᄌᆞᆨ다 하ᄃᆡ[…]

1772, 의유당/意幽堂 (Uiyu-dang), “동명일기/東溟日記 (Dongmyeong'ilgi)”, in 의유당관북유람일기/意幽堂關北遊覽日記 (Uiyu-dang Gwanbuk yuram ilgi):

We departed Seoul on the eighth month of the gichuk year [1769], and in the early days of the ninth month, we arrived at Hamhung, where everybody says that the sunrise and the moonrise are well worth seeing […]

Kuythywuk-nyen pal-wuel-uy nak-ul stena kwu wuel chwosoyng-uy Hamhung-ulwo woni ta niloki-lol ilwuelchywul-i pwoamcok-ta hatoy […]

(figurative) any capital city, especially Seoul


낙

Modern Korean reading of various Chinese characters, from Middle Korean 낙〮 (Yale: nák).

대답할 대답하다#Korean

More information(eumhun reading: 대답할 낙 (daedaphal nak))
(MC reading: 諾 (MC nak))


낡

낡다

(adjective) to be or become aged, worn, old; (verb) to age, wear


낭

Cognate to Korean 나무 (namu); see there for more.


라

From English la or some other European language.


마

a sound made while giving something to a person under one's hand.


아

아 미아


아

그래 대감의 성질이 어떻냐 할 겉으머, 대략 이 아를, 이 사람을 들온 거를 말이지...

1982 January 31, 현진식 [hyeonjinsik], “거짓말 잘하는 사위 구하기 [geojinmal jalhaneun sawi guhagi]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 경상남도 의령군 정곡면 [gyeongsangnamdo uiryeonggun jeonggongmyeon]:

If you wonder what this lord's temper was like, [once] this child, this person once went inside...

Gyeongsang, Gangwon, and Yukjin form of 아이 (ai, “child, kid”)


하

More information(MC reading: 下 (MC haeX|haeH))(MC reading: 夏 (MC haeX|haeH))(MC reading: 賀 (MC haH))(MC reading: 何 (MC ha|haX))(MC reading: 河 (MC ha))(MC reading: 荷 (MC ha|haX))(MC reading: 廈 (MC haeX))(MC reading: 霞 (MC hae))(MC reading: 瑕 (MC hae))(MC reading: 蝦 (MC hae))(MC reading: 嚇 (MC xaeH))


파

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

More information(eumhun reading: 깨뜨릴 파 (kkaetteuril pa))
(MC reading: 破 (MC phaH))(MC reading: 叵 (MC phaX))(MC reading: 吧 (MC phae|pae))(MC reading: 坡 (MC pha))(MC reading: 壩)(MC reading: 妑 (MC phae))(MC reading: 婆 (MC ba))(MC reading: 岥)(MC reading: 巴 (MC pae))(MC reading: 帕 (MC maet))(MC reading: 怕 (MC phaeH|phaek))(MC reading: 把 (MC paeX))(MC reading: 播 (MC paH))(MC reading: 擺 (MC peaX))(MC reading: 朳 (MC peat))(MC reading: 杷 (MC bae|beaH|baeH))(MC reading: 汃 (MC pin|pheat))(MC reading: 汴 (MC bjenH))(MC reading: 波 (MC pa))(MC reading: 派 (MC pheaH))(MC reading: 灞 (MC paeH))(MC reading: 爬 (MC bae))(MC reading: 爸 (MC baX))(MC reading: 玻 (MC pha))(MC reading: 琶 (MC bae))(MC reading: 疤)(MC reading: 皤 (MC ba|pa))(MC reading: 笆 (MC pae|baeX))(MC reading: 簸 (MC paX|paH))(MC reading: 罷 (MC bje|bjeX|beaX))(MC reading: 耙)(MC reading: 芭 (MC pae))(MC reading: 菠 (MC pa))(MC reading: 葩 (MC phae))(MC reading: 跛 (MC paX|pjeH))(MC reading: 鄱 (MC ba))(MC reading: 靶 (MC paeH))(MC reading: 頗 (MC pha|phaX|phaH))

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean

깨뜨릴 깨뜨리다#Korean


타

short for 타수(打數) (tasu, “(baseball) official at-bat”)

short for 타수(打數) (tasu, “(golf) stroke”)


갸

Archaic reading of various Chinese characters.

Archaic pronunciation of 架; the modern Korean equivalent is 가 (ga, “ga”).


갹

More information(eumhun reading: 술잔치 갹 (suljanchi gyak))
(MC reading: 醵 (MC gjak))(eumhun reading: 짚신 갹 (jipsin gyak))
(MC reading: 屩 (MC kjak))(eumhun reading: 크게 웃을 갹 (keuge useul gyak))
(MC reading: 噱 (MC gjak))


게

More information(eumhun reading: 높이 들 게 (nopi deul ge))
(MC reading: 揭 (MC khjejH|gjot|gjet|khjet))(MC reading: 偈 (MC gjejH|gjet))(eumhun reading: 쉴 게 (swil ge))
(MC reading: 憩 (MC khjejH))(MC reading: 卟 (MC kej|khejX))(MC reading: 碣 (MC gjet))


괘

divinatory trigram or hexagram of the I Ching

the hanja entry at 卦 for Sino-Korean compounds of 괘


괴

비가 오면은 논에서 인제, 괴가 개울을 따라서 내려오는 거야.

2009 January 2, 김준권 [gimjun'gwon], “게 대신 소똥을 내려 보낸 도깨비의 장난 [ge daesin sottong'eul naeryeo bonaen dokkaebiui jangnan]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye]^(https://gubi.aks.ac.kr/web/VolView2_html5.asp?datacode=02_06_FOT_20090122_CJU_KJG_0008&dbkind=2&hilight=%EA%B4%B4%20%20%20%EA%B2%8C&navi=%EA%B2%80%EC%83%89;%EA%B4%B4%20%20%EA%B2%8C(%EB%82%B4%EC%9A%A9)), 경기도 김포시 월곶면 [gyeonggido gimposi wolgonmyeon]:

When it rained, the crabs would follow the brook and come down into the paddy fields.

Seoul, Chungcheong, and Pyongan form of 게 (ge, “crab”)


궤

Cognate with Korean 괴 (goe, “cat (obsolete)”)


규

九: to gather; to collect
(eumhun reading: 모을 규 (mo'eul gyu))
(MC reading: 九 (MC kjuwX))

부르짖을 부르짖을#Korean

叫: shout
(eumhun reading: 부르짖을 규 (bureujijeul gyu))
(MC reading: 叫 (MC kewH))

부르짖을 부르짖을#Korean

奎: star
(eumhun reading: 별 규 (byeol gyu))
(MC reading: 奎 (MC khwej))

嫢:
(MC reading: 嫢 (MC tsje|gjwijX|henX))

糾: twist, writhe; investigate, inspect
(eumhun reading: 꼴 규 (kkol gyu))
(MC reading: 糾 (MC kjiwX))

規: law; rule
(eumhun reading: 법 규 (beop gyu))
(MC reading: 規 (MC kjwie))

頃: moment, half a step; measurement of an area equal to 100 mu
(eumhun reading: 반걸음 규 (ban'georeum gyu))
(MC reading: 頃 (MC khjwieng|khjwiengX))


녀

North Korea standard spelling of 여(女) (yeo, “woman; female”)


녀

—녀 (canonical)
-nyeo (romanization)
女 (hanja)


녀

More information(MC reading: 女 (MC nrjoX|nrjoH))(MC reading: 挐 (MC nrjo|nrae))


녜

아비사당 아비사당#Korean

昵: -
(eumhun reading: 아비사당 녜 (abisadang nye))
(MC reading: 昵 (MC nrit))

아비사당 아비사당#Korean


뇌

South Korean reading of various Chinese characters, originally 뢰 (roe).

瀨: rapids
(eumhun reading: 여울 뇌 (yeoul noe))
(MC reading: 瀨 (MC lajH))


뇨

尿: urine
(eumhun reading: 오줌 뇨 (ojum nyo))
(MC reading: 尿 (MC newH))

溺alternative form of 尿:
(MC reading: *溺alternative form of 尿 (MC nyak|nek newH newH))


뉴

Borrowed from English new, from Proto-Indo-European *néwyos.

뉴 앨범


니

이거 니 꺼야?

니가 나를 어떻게 생각하는데?

ni-ga na-reul eotteoke saenggakha-neunde?

pronunciation spelling
pronunciation spelling

pronunciation spelling of 네 (ne, form of 너 (neo, “you”))


독

First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 독 (Yale: twòk).

ko-etym-native

독 안에 든 쥐


로

North Korea standard form of 노(爐) (no, “furnace”)


로

로— (canonical)
ro- (romanization)
老 (hanja)

North Korea standard form of 노(老)- (no-, “old; aged”)


본

North Rhine-Westphalia
North Rhine-Westphalia#English

Bonn (an independent city in North Rhine-Westphalia, Germany, on the Rhine River; the former capital of West Germany and (until 1999) seat of government of unified Germany)


당

Sino-Korean word from 黨 (“party, faction”).


당

Sino-Korean word from 唐 (“Tang dynasty”).


광

용소슴할 용소슴할#Korean

More information(eumhun reading: 빛 광 (bit gwang))
(MC reading: 光 (MC kwang|kwangH))(eumhun reading: 넓을 광 (neolbeul gwang))
(MC reading: 廣 (MC kwangX))(eumhun reading: 광물 광 (gwangmul gwang))
(MC reading: 鑛 (MC kwaengX))(eumhun reading: 미칠 광 (michil gwang))
(MC reading: 狂 (MC gjwang|gjwangH))(eumhun reading: 옥피리 광 (okpiri gwang))
(MC reading: 珖)(eumhun reading: 물 용소슴할 광 (mul yongsoseumhal gwang))
(MC reading: 洸 (MC kwang|'wang))(eumhun reading: 바룰 광 (barul gwang))
(MC reading: 匡 (MC khjwang))(eumhun reading: 밝을 광 (balgeul gwang))
(MC reading: 曠 (MC khwangH))(eumhun reading: 광 광 (gwang gwang))
(MC reading: 壙 (MC khwangH))(eumhun reading: 오줌통 광 (ojumtong gwang))
(MC reading: 胱 (MC kwang))(eumhun reading: 광주리 광 (gwangjuri gwang))
(MC reading: 筐 (MC khjwang))(eumhun reading: 성찬 광 (seongchan gwang))
(MC reading: 侊 (MC kwang|kwaeng))(eumhun reading: 햇빛 뜨거울 광 (haetbit tteugeoul gwang))
(MC reading: 炚)


탁

托: appointing
(eumhun reading: 맡길 탁 (matgil tak))
(MC reading: 托)


우

Sino-Korean word from 羽 (“fifth note in the pentatonic scale”).

(music) the fifth note in the pentatonic scale of East Asian classical music, equivalent to la

the hanja entry at 羽 for Sino-Korean compounds of 우


상

—상 (canonical)
-sang (romanization)
上 (hanja)

the hanja entry at 上 for Sino-Korean compounds of 상

이론상 (理論上)

사실상 (事實上)

with respect to...; from the standpoint of...


진

振: stirring up
(eumhun reading: 떨칠 진 (tteolchil jin))
(MC reading: 振 (MC tsyin|tsyinH))


방

the right-hand component of a Chinese character

the hanja entry at 旁 for Sino-Korean compounds of 방


즉

Root of 즉하다 (jeukhada, “to be based on (formal)”). Rarely used alone.


속

More information(MC reading: 俗 (MC zjowk))(MC reading: 速 (MC suwk))(MC reading: 續 (MC zjowk))(MC reading: 束 (MC syowk))(MC reading: 粟 (MC sjowk))(MC reading: 屬 (MC dzyowk))(MC reading: 涑 (MC suwk|sjowk))(MC reading: 謖 (MC srjuwk))(MC reading: 贖 (MC zyowk))(MC reading: 洬 (MC sowk))(MC reading: 遬 (MC suwk))


중

Sino-Korean word from 中 (“centre; middle”).

the hanja entry at 中 for Sino-Korean compounds of 중


명

Sino-Korean word from 明, from the Middle Korean reading 며ᇰ (Yale: myèng).

the hanja entry at 明 for Sino-Korean compounds of 명


약

More information(eumhun reading: 약할 약 (yakhal yak))
(MC reading: 弱 (MC nyak))(eumhun reading: 같을 약 (gateul yak))
(MC reading: 若 (MC nyak))(eumhun reading: 뛸 약 (ttwil yak))
(MC reading: 躍 (MC yak))(MC reading: 葯 (MC 'aewk|'jak))(MC reading: 蒻 (MC nyak))(MC reading: 爚 (MC yak|syak))(MC reading: 禴 (MC yak))(MC reading: 篛)(MC reading: 鑰 (MC yak))(MC reading: 鶸)(MC reading: 龠 (MC yak))


잠

More information(MC reading: 潛 (MC dzjem|dzjemH))(MC reading: 暫 (MC dzamH))(MC reading: 箴 (MC tsyim))(MC reading: 岑 (MC dzrim))(MC reading: 簪 (MC tsrim|tsom))(MC reading: 蠶 (MC dzom))(MC reading: 涔 (MC dzrim))(MC reading: 潜)(MC reading: 啿)(MC reading: 喒)(MC reading: 蚕 (MC thenX))

More information
潜: alternative form of 潛

More information
蚕: alternative form of 蠶


백

헥토미터 헥토미터#Korean

More information(eumhun reading: 흰 백 (huin baek))
(MC reading: 白 (MC baek))(eumhun reading: 맏 백 (mat baek))
(MC reading: 伯 (MC paek))(eumhun reading: 나무 이름 백 (namu ireum baek))
(MC reading: 栢)(eumhun reading: 나무 이름 백 (namu ireum baek))
(MC reading: 柏 (MC paek))(eumhun reading: 일백 백 (ilbaek baek))
(MC reading: 佰 (MC maek))(eumhun reading: 넋 백 (neok baek))
(MC reading: 魄 (MC thak|phaek))(eumhun reading: 비단 백 (bidan baek))
(MC reading: 帛 (MC baek))(eumhun reading: 헥토미터 백 (hektomiteo baek))
(MC reading: 粨)

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean

헥토미터 헥토미터#Korean


금

More information(eumhun reading: 쇠 금 (soe geum))
(MC reading: 金 (MC kim))(MC reading: 釒)(eumhun reading: 이제 금 (ije geum))
(MC reading: 今 (MC kim))(eumhun reading: 금할 금 (geumhal geum))
(MC reading: 禁 (MC kim|kimH))(eumhun reading: 비단 금 (bidan geum))
(MC reading: 錦 (MC kimX))(eumhun reading: 거문고 금 (geomun'go geum))
(MC reading: 琴 (MC gim))(eumhun reading: 날짐승 금 (naljimseung geum))
(MC reading: 禽 (MC gim))(MC reading: 襟 (MC kim))(MC reading: 衾 (MC khim))(MC reading: 擒 (MC gim))(MC reading: 衿 (MC kim))(MC reading: 芩 (MC gim))(MC reading: 檎 (MC gim))(MC reading: 昑)(MC reading: 妗 (MC tsyhem|xem|xeam))(MC reading: 噤 (MC gimX|gimH))(MC reading: 嶔 (MC khim))(MC reading: 笒 (MC dzrim|gimH))(MC reading: 唫 (MC ngim|gimX))(MC reading: 鍂)(MC reading: 琻)(MC reading: 紟 (MC gimH))(MC reading: 琹)(MC reading: 顉 (MC khim|khimX|ngomX))(MC reading: 菳 (MC khim))(MC reading: 赺)(MC reading: 㯲 (MC kimH))(MC reading: 噙)(MC reading: 僸 (MC ngimX|kimH))(MC reading: 耹 (MC gim))(MC reading: 鈙 (MC gimH))(MC reading: 凎)(MC reading: 澿 (MC gim))(MC reading: 砛)(MC reading: 黅 (MC kim))(MC reading: 庈 (MC gim))(MC reading: 惍)(MC reading: 搇 (MC khjimH))(MC reading: 肣 (MC hom|homX))(MC reading: 蠄)(MC reading: 㱽 (MC gim|trimX))(MC reading: 鵭 (MC gim))(MC reading: 䶖 (MC gimH))(MC reading: 鐢)(MC reading: 㾣)(MC reading: 䃢)(MC reading: 坅 (MC khjimX))(MC reading: 蚙)(MC reading: 軡)(MC reading: 靲 (MC gim))(MC reading: 㲐)(MC reading: 㕋 (MC gim))(MC reading: 䑤)(MC reading: 䫴 (MC gimX|himH))(MC reading: 齽 (MC gimH))(MC reading: 䋮)(MC reading: 䦦)(MC reading: 㦗 (MC kim))(MC reading: 㩒 (MC gim))(MC reading: 㱈)(MC reading: 䔷 (MC ging|gim))(MC reading: 䥅)(MC reading: 䥆)(MC reading: 䌝)


군

—군 (canonical)
-gun (romanization)
君 (hanja)

Sino-Korean word from 君 (“prince; (polite) you”).

홍길동 군

Mr.; attached to names or surnames of young men to show a certain level of respect.

the hanja entry at 君 for Sino-Korean compounds of 군


영

the hanja entry at 英 for Sino-Korean compounds of 영

short for 영어(英語) (yeong'eo, “English language”)


포

Sino-Korean word from 布 (“cloth; textiles”)


야

Sino-Korean word from 冶 (“(of a woman's look) seductive”).

Root of 야하다 (yahada, “to be lewd, to be NSFW, to be erotic”). Rarely used alone.


야

야— (canonical)
ya- (romanization)
冶 (hanja)

야 (ya) + 짤 (jjal, “(Internet slang) pic, photo”) → 야짤 (yajjal, “porn photo”)

야 (ya) + 겜 (gem, “(Internet slang) video game”) → 야겜 (yagem, “porn game”)

the hanja entry at 冶 for Sino-Korean compounds of 야


야

Modern Korean reading of various Chinese characters.

야자나무 야자나무#Korean

More information(eumhun reading: 들 야 (deul ya))
(MC reading: 野 (MC dzyoX|yaeX))(eumhun reading: 밤 야 (bam ya))
(MC reading: 夜 (MC yaeH))(eumhun reading: 어조사 야 (eojosa ya))
(MC reading: 也 (MC yaeX))(eumhun reading: 풀무 야 (pulmu ya))
(MC reading: 冶 (MC yaeX))(eumhun reading: 어조사 야 (eojosa ya))
(MC reading: 耶 (MC yae))(eumhun reading: 땅 이름 야 (ttang ireum ya))
(MC reading: 倻)(eumhun reading: 이끌 야 (ikkeul ya))
(MC reading: 惹 (MC nyaeX|nyak))(eumhun reading: 야자나무 야 (yajanamu ya))
(MC reading: 椰 (MC yae))(eumhun reading: 아비 야 (abi ya))
(MC reading: 爺)(eumhun reading: 놀릴 야 (nollil ya))
(MC reading: 揶)(eumhun reading: 반야 야 (banya ya))
(MC reading: 若 (MC nyae|nyaeX|nyak))

야자나무 야자나무#Korean

야자나무 야자나무#Korean

More information
也: Literary Chinese particle

야자나무 야자나무#Korean

야자나무 야자나무#Korean

More information
耶: Literary Chinese particle

야자나무 야자나무#Korean

야자나무 야자나무#Korean

야자나무 야자나무#Korean

야자나무 야자나무#Korean

야자나무 야자나무#Korean

야자나무 야자나무#Korean

More information
若: used in Sanskrit transliteration


점

Korean reading of various Chinese characters.

차지할 차지하다#Korean

끈끈할 끈끈하다#Korean

More information(eumhun reading: 차지할 점 (chajihal jeom))
(MC reading: 占 (MC tsyem|tsyemH))(eumhun reading: 가게 점 (gage jeom))
(MC reading: 店 (MC temH))(eumhun reading: 점 점 (jeom jeom))
(MC reading: *点/奌)(eumhun reading: 점점 점 (jeomjeom jeom))
(MC reading: 漸 (MC tsjem|dzjemX))(eumhun reading: 끈끈할 점 (kkeunkkeunhal jeom))
(MC reading: 粘 (MC nrjem))(eumhun reading: 젖을 점 (jeojeul jeom))
(MC reading: 霑 (MC trjem))(eumhun reading: 재 점 (jae jeom))
(MC reading: 岾)(eumhun reading: 메기 점 (megi jeom))
(MC reading: 鮎 (MC nem))

차지할 차지하다#Korean

끈끈할 끈끈하다#Korean

차지할 차지하다#Korean

끈끈할 끈끈하다#Korean

More information
点/奌: alternative form of 點 (“dot”)

차지할 차지하다#Korean

끈끈할 끈끈하다#Korean

차지할 차지하다#Korean

끈끈할 끈끈하다#Korean

차지할 차지하다#Korean

끈끈할 끈끈하다#Korean

차지할 차지하다#Korean

끈끈할 끈끈하다#Korean

차지할 차지하다#Korean

끈끈할 끈끈하다#Korean


식

More information
蝕: eclipse, erosion, corrosion

More information(MC reading: 蝕 (MC zyik))(MC reading: 識 (MC tsyiH|syik))(MC reading: 息 (MC sik))(MC reading: 食 (MC yiH|zyik))(MC reading: 植 (MC driH|dzyik))(MC reading: 殖 (MC dzyik))

More information
殖: breed, reproduce, increase


미

(music) third note of the major scale, mi


응

鷹: falcon
(eumhun reading: 매 응 (mae eung))
(MC reading: 鷹 (MC 'ing))

疑: to designate; to specify
(eumhun reading: 정할 응 (jeonghal eung))
(MC reading: 疑 (MC ngi))


함

More information(eumhun reading: 다 함 (da ham))
(MC reading: 咸 (MC heam))(eumhun reading: 머금을 함 (meogeumeul ham))
(MC reading: 含 (MC hom))(eumhun reading: 싸움배 함 (ssaumbae ham))
(MC reading: 艦 (MC haemX))(eumhun reading: 함 함 (ham ham))
(MC reading: 函 (MC hom|heam))(eumhun reading: 빠질 함 (ppajil ham))
(MC reading: 陷 (MC heamH))(eumhun reading: 소리 함 (sori ham))
(MC reading: 喊 (MC xamX|heamX|xeamX))(eumhun reading: 재갈 함 (jaegal ham))
(MC reading: 啣)(eumhun reading: 젖을 함 (jeojeul ham))
(MC reading: 涵 (MC hom|homX))(eumhun reading: 봉할 함 (bonghal ham))
(MC reading: 緘 (MC keam))(eumhun reading: 우리 함 (uri ham))
(MC reading: 檻 (MC haemX))(eumhun reading: 재갈 함 (jaegal ham))
(MC reading: 銜 (MC haem))(eumhun reading: 짤 함 (jjal ham))
(MC reading: 鹹 (MC heam))


최

Korean reading of various Chinese characters


최

최대

최소


폭

바퀴살 폭
바퀴살 폭#Korean

輻: spoke of a wheel
(eumhun reading: 바퀴살 폭 (bakwisal pok))
(MC reading: 輻 (MC pjuwH|pjuwk))

바퀴살 폭
바퀴살 폭#Korean


온

realis adnominal of 오다 (oda, “to come”): which has come


온

따뜻할 따뜻하다#Korean

평온할 평온하다#Korean

More information(eumhun reading: 따뜻할 온 (ttatteuthal on))
(MC reading: 溫 (MC 'won))(eumhun reading: 평온할 온 (pyeong'onhal on))
(MC reading: 穩 (MC 'wonX))(eumhun reading: 사람이름 온 (saramireum on))
(MC reading: 瑥)(eumhun reading: 쌓을 온 (ssa'eul on))
(MC reading: 蘊 (MC 'jun))(eumhun reading: 염병 온 (yeombyeong on))
(MC reading: 瘟)(eumhun reading: 헌솜 온 (heonsom on))
(MC reading: 縕)

따뜻할 따뜻하다#Korean

평온할 평온하다#Korean

따뜻할 따뜻하다#Korean

평온할 평온하다#Korean

따뜻할 따뜻하다#Korean

평온할 평온하다#Korean

따뜻할 따뜻하다#Korean

평온할 평온하다#Korean

따뜻할 따뜻하다#Korean

평온할 평온하다#Korean


역

끌어낼 역
끌어낼 역#Korean

끌어낼 역
끌어낼 역#Korean

繹: pulling out
(eumhun reading: 끌어낼 역 (kkeureonael yeok))
(MC reading: 繹 (MC yek))

끌어낼 역
끌어낼 역#Korean


현

the hanja entry at 弦 for Sino-Korean compounds of 현

the hanja entry at 絃 for Sino-Korean compounds of 현


종

Sino-Korean word from 腫, from the Middle Korean reading 죠ᇰ〯 (Yale: cyǒng).

the hanja entry at 腫 for Sino-Korean compounds of 종


핵

the hanja entry at 核 for Sino-Korean compounds of 핵


섭

濕: personal name
(eumhun reading: 사람 이름 섭 (saram ireum seop))
(MC reading: 濕 (MC syip|thop))


올

우뚝할 우뚝하다#Korean

More information(eumhun reading: 우뚝할 올 (uttukhal ol))
(MC reading: 兀 (MC ngwot))(eumhun reading: 목멜 올 (mongmel ol))
(MC reading: 嗢 (MC 'wot|'weat))(eumhun reading: 살질 올 (saljil ol))
(MC reading: 膃 (MC 'wot))

우뚝할 우뚝하다#Korean

우뚝할 우뚝하다#Korean