άναξ

head

άναξ • (ánax) m (plural άνακτες, feminine άνασσα)

ánax (romanization)
άνακτες (plural)
άνασσα (feminine)
άναξ (nominative singular)
άνακτες (nominative plural)
άνακτος (genitive singular)
ανάκτων (genitive plural)
άνακτα (accusative singular)
άνακτες (accusative plural)
άναξ (singular vocative)
άνακτες (plural vocative)


มหาราชา

/ma˦˥.haː˩˩˦.raː˧.t͡ɕʰaː˧/


वलीअहद

hi-noun

वलीअहद • (valīahad) m (Urdu spelling وَلِی عَہْد)

valīahad (romanization)
وَلِی عَہْد (Urdu)
वलीअहद (direct singular)
वलीअहद (direct plural)
वलीअहद (oblique singular)
वलीअहदों (oblique plural)
वलीअहद (singular vocative)
वलीअहदो (plural vocative)
वली अहद (alternative)

Borrowed from Classical Persian وَلِیعَهْد (walī'ahd), from Arabic وَلِيّ عَهْد (waliyy ʕahd).

der

وَلِيّ عَهْد

रूकुनुद्दीन
 अम्मी जान, हम अब नहीं जशन मनाएँगे, तो फिर कब जशन मनाएँगे? मुक़ाबले में फ़तह पाई है हमने, अम्मी जान। इस दिल्ली के वलीअहद बने हैं हम! वलीअहद!
शाह तुरकान
 बननेवाले हैं बने नहीं हैं।

2015, 2:07 from the start, in रज़िया सुल्तान (धारावाहिक) [Razia Sultan (TV series)], episode 20 (television production), spoken by Ruknuddin Firuz and Shah Turkan (Ankit Arora and Sambhavna Seth), Umargam, via &TV:

Ruknuddin
 Dear mother, if I do not celebrate now, then when will I celebrate? I won the competition, dear mother. I have become the crown prince of this Delhi! The crown prince!
Shah Turkan
 You are [expected] to be [the crown prince, but] have not become [the crown prince yet].

rūkunuddīn
 ammī jān, ham ab nahī̃ jaśan manāeṅge, to phir kab jaśan manāeṅge? muqāble mẽ fatah pāī hai hamne, ammī jān. is dillī ke valīahad bane ha͠i ham! valīahad!
śāh turkān
 bannevāle ha͠i bane nahī̃ ha͠i.

crown prince, heir apparent (especially of an Islamic monarchy)


เผ่ามังกรฟ้า

th-noun

เผ่ามังกรฟ้า • (pào-mang-gɔɔn-fáa)

From เผ่า (pào, “clan; tribe; group”) + มังกร (mang-gɔɔn, “dragon”) + ฟ้า (fáa, “heaven; sky”); calque from Japanese 天竜人 (tenryūbito, literally “heavenly dragon folk”), the name of a fictional institution in the One Piece series.

com

(slang, sarcastic, offensive) royal institution, royal family, or monarchy, especially when protected as untouchable, inviolable, or sacrosanct.


自立為王

ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄨㄤˊ

ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄨㄤˊ

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ weɪ̯³⁵ wɑŋ³⁵/

/t͡siː²² lɐp̚² wɐi̯²¹ wɔːŋ²¹/

/t͡siː²² laːp̚² wɐi̯²¹ wɔːŋ²¹/

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ weɪ̯³⁵ wɑŋ³⁵/

/t͡siː²² lɐp̚² wɐi̯²¹ wɔːŋ²¹/

/t͡siː²² laːp̚² wɐi̯²¹ wɔːŋ²¹/


chanat

chanat (nominative singular)
chanaty (nominative plural)
chanatu (genitive singular)
chanatów (genitive plural)
chanatowi (dative singular)
chanatom (dative plural)
chanat (accusative singular)
chanaty (accusative plural)
chanatem (instrumental singular)
chanatami (instrumental plural)
chanacie (locative singular)
chanatach (locative plural)
chanacie (singular vocative)
chanaty (plural vocative)


แม่นาง

th-noun

แม่นาง • (mɛ̂ɛ-naang)

/mɛː˥˩.naːŋ˧/

From แม่ (mɛ̂ɛ, “a title for or term of address to a woman”) + นาง (naang, “idem”). Compare Khmer មេនាង (meiniəng); Lao ແມ່ນາງ (mǣ nāng). Cognate with Vietnamese mị nương, mỵ nương.

com

วินัย พงศ์ศรีเพียร, editor (1996), “พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับปลีก หมายเลข ๒/ก๑๐๔ ต้นฉบับของหอพระสมุดวชิรญาณ”, in ความยอกย้อนของประวัติศาสตร์ (in Thai), Bangkok: คณะกรรมการชำระประวัติศาสตร์ไทย, →ISBN, page 176
อันดับนั้น พระราชเทวีทูลแต่พระบรมราชาธิราชเจ้าด้วยจะย้อมหงอกแม่นางษาขามารดา
an-dàp nán · prá râat-chá tee-wii tuun dtɛ̀ɛ prá bɔɔ-rom raa-chaa-tí-râat jâao dûai jà yɔ́ɔm ngɔ̀ɔk mɛ̂ɛ-naang sǎa-kǎa maan-daa
On that occasion, the Holy Royal Consort stated unto His Majesty Borom Rachathirat the Lord that she would like to dye the silver hair of Maenang Sa-kha, her mother

วินัย พงศ์ศรีเพียร, editor (1996), “พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับปลีก หมายเลข ๒/ก๑๐๔ ต้นฉบับของหอพระสมุดวชิรญาณ”, in ความยอกย้อนของประวัติศาสตร์ (in Thai), Bangkok: คณะกรรมการชำระประวัติศาสตร์ไทย, →ISBN, page 181
แม่นางเทพธรณีแลแม่นางคงคาก็เขียนหนังสือใส่ในใบพลู
mɛ̂ɛ-naang têep tɔɔ-rá-nii lɛɛ mɛ̂ɛ-naang kong-kaa gɔ̂ kǐian nǎng-sʉ̌ʉ sài nai bai pluu
Maenang Thepthorani and Maenang Khongkha then wrote the letter onto betel leaves

(archaic) a title for or term of address to a woman, especially one of rank or of noble or royal birth.


bendahara

بنداهارا (Jawi)

Indonesian: bendahara (“treasurer”)

desc

→ Tagalog: bandahali (“treasurer, head steward, manager, housekeeper”)

From Hindi भंडार (bhaṇḍār), भंडारा (bhaṇḍārā), or another New-Indo-Aryan language, from Sanskrit भाण्डागार (bhāṇḍāgāra).

(archaic) The treasurer of a kingdom or sultanate.


ព្រះមហាក្សត្រ

km-noun

ព្រះមហាក្សត្រ

ព្រះមហាក្សត្រ • (prĕəh mĕəʼhaaksat)

ព្រះ (prĕəh) + មហាក្សត្រ (mĕəʼhaaksat)

com

ព្រះ (prĕəh) + មហាក្សត្រ (mĕəʼhaaksat)


មហាក្សត្រ

km-noun

មហាក្សត្រ • (mĕəʼhaaksat)

From Sanskrit महा (mahā) + क्षत्रिय (kṣatriya), equivalent to មហា (mĕəʼhaa) + ក្សត្រ (ksat).


རྒྱལཔོ

Cognate with Tibetan རྒྱལ་པོ (rgyal po).


sjah

nl-noun

sjah m (plural sjahs, diminutive sjahtje n)

sjahs (plural)
sjahtje (diminutive neuter)


sjah

sjah m (definite singular sjahen, indefinite plural sjaher, definite plural sjahene)

sjahen (definite singular)
sjaher (indefinite plural)
sjahene (definite plural)


sjah

sjah m (definite singular sjahen, indefinite plural sjahar, definite plural sjahane)

sjahen (definite singular)
sjahar (indefinite plural)
sjahane (definite plural)


quả nhân

[kwaː˧˩ ɲən˧˧]

[kwaː˧˨ ɲəŋ˧˧]

[waː˨˩˦ ɲəŋ˧˧]

Sino-Vietnamese word from 寡人, composed of 寡 (“lonesome”) and 人 (“person”).

vi-etym-sino

late 4th century BCE, Zuozhuan; 2020, Vietnamese translation by Huỳnh Chương Hưng

Prithee, serve Yuyi as he'll rule the altars and the state, then I, though dead, will have no regret.

Xin ông phụng sự Dữ Di làm chủ xã tắc, quả nhân có chết cũng chẳng hối hận gì

late 4th century BCE, Mencius; Vietnamese translation by Nguyễn Hiến Lê; English translation by A.C. Muller
Như quả nhân đây có thể bảo hộ dân chúng được chăng?

“Is someone like me capable of taking care of the people?”

(Chinese fiction, humble, by an East Asian monarch) I/me


Đại Đế

[ʔɗaːj˧˨ʔ ʔɗe˧˦]

[ʔɗaːj˨˩ʔ ʔɗej˨˩˦]

[ʔɗaːj˨˩˨ ʔɗej˦˥]

Sino-Vietnamese word from 大帝, composed of 大 (“great”) and 帝 (“emperor”), from Chinese 大帝 (dàdì).

A-lếch-xan-đơ Đại Đế


Nhật hoàng

[ɲət̚˧˨ʔ hwaːŋ˨˩]

[ɲək̚˨˩ʔ hwaːŋ˦˩]

[ɲək̚˨˩˨ waːŋ˨˩]

Sino-Vietnamese word from 日皇, composed of 日 (“Japan”) and 皇 (“emperor”)

synonym of thiên hoàng (“Emperor or Empress Regnant of Japan”)


Nga hoàng

[ŋaː˧˧ hwaːŋ˨˩]

[ŋaː˧˧ hwaːŋ˦˩]

[ŋaː˧˧ waːŋ˨˩]

Sino-Vietnamese word from 俄皇, composed of 俄 (“Russia”) and 皇 (“emperor”)


mageste

*magestes (plural)
magestee (alternative)
magestie (alternative)
magesty (alternative)
magiste (alternative)
majeste (alternative)

English: majesty

Scots: maijesty

Borrowed from Old French majesté, from Latin māiestās.

That which befits a monarch; majesty, might, power, formality.


intronizen

intronizen (infinitive)
to intronizen (infinitive)
intronize (infinitive)
intronize (first-person present singular)
intronized (first-person past singular)
intronizest (present second-person singular)
intronizedest (past second-person singular)
intronizeth (present singular third-person)
intronized (past singular third-person)
intronize (present singular subjunctive)
intronized (past singular subjunctive)
intronize (imperative present singular)
intronizen (plural present)
intronize (plural present)
intronizeden (past plural)
intronizede (past plural)
intronizeth (imperative plural present)
intronize (imperative plural present)
intronizynge (participle present)
intronizende (participle present)
intronized (participle past)
yintronized (participle past)
entronizen (alternative)

desc

English: inthronize, enthronize, enthronise (obsolete)

From Old French introniser, entronisier, from Late Latin inthronizare, intronizāre, from Ancient Greek ἐνθρονίζειν (enthronízein); equivalent to en- + trone (“throne”) + -izen.

der

To enthrone, to place on a royal seat; to elevate to a throne or perform enthronement.


coroune

corounes (plural)
croune (alternative)
crowne (alternative)
croun (alternative)
crune (alternative)
corone (alternative)
coroun (alternative)
corowne (alternative)
crown (alternative)
corown (alternative)
corune (alternative)
kroune (alternative)

English: crown (see there for further descendants)

Scots: croun, croon

→ Welsh: coron

From Anglo-Norman coroune, curune, corone, from Latin corōna, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē).

That which belongs or pertains to a monarch:


corounen

corounen (infinitive)
to corounen (infinitive)
coroune (infinitive)
coroune (first-person present singular)
corouned (first-person past singular)
corounest (present second-person singular)
corounedest (past second-person singular)
corouneth (present singular third-person)
corouned (past singular third-person)
coroune (present singular subjunctive)
corouned (past singular subjunctive)
coroune (imperative present singular)
corounen (plural present)
coroune (plural present)
corouneden (past plural)
corounede (past plural)
corouneth (imperative plural present)
coroune (imperative plural present)
corounynge (participle present)
corounende (participle present)
corouned (participle past)
ycorouned (participle past)
coroune (alternative)
corown (alternative)
crowne (alternative)
coronen (alternative)
crownen (alternative)
crounen (alternative)
crunen (alternative)
corownen (alternative)
cruni (alternative)

English: crown

Scots: croun, croon

From Old French coroner (modern French couronner), from Latin corōnō; equivalent to coroune + -en (infinitival suffix).

To put a crown on one's head (often as a symbol of power or might):

To crown; to perform a crowning or install as monarch.


crownynge

English: crowning

crouninge (alternative)
crouning (alternative)
cruninge (alternative)
coronyng (alternative)
crounyng (alternative)
coroning (alternative)
coruning (alternative)


coronement

English: crownment

From Old French coronement, coronemant; equivalent to corounen + -ment.

crounement (alternative)
crownement (alternative)
corownement (alternative)
corounement (alternative)
coronomente (alternative)
cronement (alternative)
coronument (alternative)


coronacioun

English: coronation

Borrowed from Anglo-Norman coronacion; equivalent to corounen + -acioun.

coronacion (alternative)
coronacione (alternative)
coronaciown (alternative)
coronacyon (alternative)


絶対主義

絶対主義 (canonical)
zettai shugi (romanization)

From 絶対 (zettai, “absolute”) + 主義 (shugi, “ism”).

af

絶対君主制 絶対君主制#Japanese

(monarchy) synonym of 絶対君主制 (zettai kunshusei, “absolute monarchy”)


天可汗

/tʰi̯ɛn⁵⁵ kʰɤ⁵¹ xän³⁵/

/tʰiːn⁵⁵ hɐk̚⁵ hɔːn²¹/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ kʰɤ⁵¹ xän³⁵/

/tʰiːn⁵⁵ hɐk̚⁵ hɔːn²¹/


monarquía absoluta

es-noun

monarquía absoluta f (plural monarquías absolutas)


emperie

emperies (plural)
aumperie (alternative)
aunperie (alternative)
amperiȝe (alternative)
aumperye (alternative)
imperye (alternative)
imperie (alternative)

English: empery (archaic)

Borrowed from Old French emperie, from Latin imperium. Doublet of empire.

Emperorship; the office or title of emperor.

Power, legitimacy; the authorisation required to effect change.

An empire; the domain of an emperor or empress.


親王國

CJKV/code

Sino-Xenic (親王國):
* → Vietnamese: thân vương quốc (親王國)

ㄑㄧㄣ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ

ㄑㄧㄣ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ

/t͡ɕʰin⁵⁵ wɑŋ³⁵ ku̯ɔ³⁵/

/t͡ɕʰin⁵⁵ wɑŋ³⁵ ku̯ɔ³⁵/


பிள்ளை

ta-noun

பிள்ளை • (piḷḷai)

piḷḷai (romanization)
பிள்ளை (nominative singular)
பிள்ளைகள் (nominative plural)
பிள்ளையே (singular vocative)
பிள்ளைகளே (plural vocative)
பிள்ளையை (accusative singular)
பிள்ளைகளை (accusative plural)
பிள்ளைக்கு (dative singular)
பிள்ளைகளுக்கு (dative plural)
பிள்ளைக்காக (benefactive singular)
பிள்ளைகளுக்காக (benefactive plural)
பிள்ளையுடைய (singular)
பிள்ளைகளுடைய (plural)
பிள்ளையின் (singular)
பிள்ளைகளின் (plural)
பிள்ளையில் (singular)
பிள்ளைகளில் (plural)
பிள்ளையிடம் (singular)
பிள்ளைகளிடம் (plural)
பிள்ளையோடு (singular)
பிள்ளைகளோடு (plural)
பிள்ளையுடன் (singular)
பிள்ளைகளுடன் (plural)
பிள்ளையால் (instrumental singular)
பிள்ளைகளால் (instrumental plural)
பிள்ளையிலிருந்து (ablative singular)
பிள்ளைகளிலிருந்து (ablative plural)
பிள்ள (alternative colloquial)
புள்ள (alternative colloquial)

→ Sinhalese: පුල්ලේ (pullē)

Cognate with Malayalam പിള്ള (piḷḷa), Telugu పిల్ల (pilla), Kannada ಪಿಲ್ಲೆ (pille), and Tulu ಪಿಳ್ಳೇ (piḷḷē).

cog

Tulu ಪಿಳ್ಳೇ (piḷḷē)


maharajalela

ms-noun

maharajalela (Jawi spelling مهاراجاليلا, plural maharajalela-maharajalela)

مهاراجاليلا (Jawi)
maharajalela-maharajalela (plural)

maharaja (“emperor”) + lela (“good or proper behavior”)

bermaharajalela [stative

to do as one pleases, to go on a rampage

(Classical Malay) the royal executioner; a minister who beheads a criminal


binukot

From bukot + -in-. After the method conveying these girls in palanquins.


kadatoan

(historical) the royal family; the immediate family of a datu as opposed to the tumaw


tirannye

English: tyranny

Scots: tyranny

From Old French tyrannie, from Medieval Latin tyrannia, from Ancient Greek τυραννία (turannía); equivalent to and influenced by tyraunt + -ie.

tyrannye (alternative)
thyrannye (alternative)
tirannie (alternative)
tyrrannye (alternative)
tyranne (alternative)
tyrauny (alternative)
tyranny (alternative)
tyranye (alternative)
tyreny (alternative)
tyranye (alternative)
tiranye (alternative)
thyrranny (alternative)
thirannye (alternative)
tiraundie (alternative)
tirandie (alternative)
tirauntye (alternative)

Tyranny, tyrannical deeds; the harsh and merciless actions of a ruler.

(rare) What an absolute monarch does and decides.


tyraundise

From Old French tirandise, tirannise, equivalent to tyraunt + -ise.

tiraundise (alternative)
tyrauntyse (alternative)
tyrandyse (alternative)
tirandise (alternative)

Tyranny; the harsh and merciless actions of a ruler.


tyrauntrie

tirauntre (alternative)
tiraunterie (alternative)
tyrantre (alternative)
tirantry (alternative)
terrandry (alternative)
tyranry (alternative)
tyranrie (alternative)
terawntrye (alternative)
tyrauntrye (alternative)
tirauntry (alternative)
tirauntrie (alternative)
tirantrye (alternative)
tyrantrye (alternative)


tyrauntly

tirandliche (alternative)
tirauntlye (alternative)
tirauntely (alternative)


ภูธร

/pʰuː˧.tʰɔːn˧/

From Sanskrit भूधर (bhūdhara, literally “earth bearing”), from भू (bhū, “earth”) + धर (dhara, “bearing; carrying; supporting; holding; upholding; maintaining; etc”); equivalent to Thai ภู (puu) + ธร (tɔɔn).
Cognate with Lao ພູທອນ (phū thǭn), Khmer ភូធរ (phuthrô).

bor

2001, ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์วรรณคดีไทย สมัยอยุธยา โคลงยวนพ่าย, Bangkok: ราชบัณฑิตยสถาน, →ISBN, page 138:

ครั้นคิดครั้นรีบเร้ง วางไป นบนอบภูธรทูล บ่อย้าน ความผิดแผกไผรชรงง โชรมโจทย ก็ดี ขอจงพระชี้ต้าน ไตร่ตรา

krán kít krán rîip-réng · waang bpai · nóp-nɔ̂ɔp puu-tɔɔn tuun · bɔ̀ɔ yáan · kwaam-pìt pɛ̀ɛk pǎi chang · choom jòot · gɔ̂ɔ-dii · kɔ̌ɔ jong prá chíi-dtâan · dtrài-dtraa

Upon thinking so, he then with dispatch went forth to pay homage to the Bearer of the Earth and, without fear, asked about the offences, of which some people that hated him might have jointly accused him, saying: "May it please Your Majesty to explain [to me the charges they laid against me] and consider [my reply thereto]."

(elegant, figurative) one who bears or supports the earth, as mountain, monarch, etc.

นครบาล นครบาล#Thai

(Thailand government) provincial police, as opposed to นครบาล (“metropolitan police”).


ภูธร

th-adj

ภูธร • (puu-tɔɔn) (abstract noun ความภูธร)

puu-tɔɔn (romanization)
ความภูธร (abstract-noun)

/pʰuː˧.tʰɔːn˧/

(slang, derogatory) provincial, rural, rustic; uncivilised, countrified; unfashionable; lacking social graces.


ราชญี

From Sanskrit राज्ञी (rājñī, “queen”). Compare Pali rājinī.

(archaic, poetic) queen:
female monarch;


ไอศวรรย์

th-noun

ไอศวรรย์ • (ai-sà-wǎn)

From Sanskrit ऐश्वर्य (aiśvarya, “power, authority; supremacy, sovereignty; wealth”); possibly via Old Khmer °aiśvara (“power; supremacy”). Cognate with Modern ឰសូរ (ʼaysou), ឰសូរ្យ (ʼaisory), អៃសូរ (ʼaysou), អៃសូរ្យ (ʼaysouryɔɔ). Compare Pali issariya, from which Thai อิสริยะ derives.

cog

Thai อิสริยะ

(elegant, especially of a monarch or royal person) office, position, status; power, authority; dignity; wealth.


일왕

Sino-Korean word from 日王, literally “Japanese king”.

(non-honorific) mikado (emperor of Japan)


日王

/ʐ̩⁵¹ wɑŋ³⁵/

/ʐ̩⁵¹ wɑŋ³⁵/


teulu brenhinol

cy-noun

teulu brenhinol m (plural teuluoedd brenhinol)

teuluoedd brenhinol (plural)
teulu brenhinol
deulu brenhinol (soft)
nheulu brenhinol
theulu brenhinol


人王

/ʐən³⁵ wɑŋ³⁵/

/jɐn²¹ wɔːŋ²¹/

/zin²³⁻³³ ɔŋ²³/

/ʐən³⁵ wɑŋ³⁵/

/jɐn²¹ wɔːŋ²¹/

/zin²³⁻³³ ɔŋ²³/


ఏలిక

From ఏలు (ēlu, “to rule, govern, manage”) + -ఇక (-ika, nominalization suffix).


始年

/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/

/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/

(calendar, literary) first year (of any period)


ราชบัณฑิต

th-noun

ราชบัณฑิต • (râat-chá-ban-dìt) (classifier คน)

râat-chá-ban-dìt (romanization)
คน (classifier)
ราชบัณฑิตย์ (alternative archaic dated obsolete)

From Pali rājapaṇḍita (literally “king's scholar”), from rāja (“king”) + rāja (“scholar”); ultimately from Sanskrit राजपण्डित (rājapaṇḍita, idem), from राज (rāja) + पण्डित (paṇḍita); probably via Old Khmer rājapaṇḍita, rājapaṇdita (“scholar in the service of a king”), from rāja + paṇḍita, paṇdita; equivalent to Thai ราช (râat) + บัณฑิต (ban-dìt). Cognate with Modern Khmer រាជបណ្ឌិត (réachbândĭt).

cog

2019 March 6, “ราชบัณฑิตถามแรง คนร่างยุทธศาสตร์ชาติ ๒๐ ปีเอาอะไรคิด ชี้ทำประเทศถูกแช่แข็ง”, in MSN ข่าว, Bangkok: MSN, retrieved 2019-07-02:

fellow of the Royal Society of Thailand, formerly known as the Royal Society of Siam (1926–1933) and the Royal Institute of Thailand (1933–2015), respectively.


ราชบัณฑิต

râat-chá-ban-dìt (romanization)
ราชบัณฑิตย์ (alternative archaic dated obsolete)

กรม กรม#Thai

(historical) (กรม~) a government department of royal scholars well versed in Pali, dissolved around 1892.

กรม กรม#Thai

กระทรวง กระทรวง#Thai

ธรรมการ ธรรมการ#Thai

(historical) (กรม~) a government department in the ministry กระทรวงธรรมการ (grà-suuang-tam-má-gaan), in charge of the books in some royal libraries, the organisation of examinations for Buddhist priests, and certain royal ceremonies, established around 1892, dissolved in 1919.

2018 March 19, “ราชบัณฑิตแจง แซว แซ็ว ใช้ยังไง”, in ข่าวสด, Bangkok: ข่าวสด, retrieved 2019-07-02:

ราชบัณฑิตแจง แซว แซ็ว ใช้ยังไง

2016 September 22, “ราชบัณฑิตยืนยัน เหี้ย เป็นศัพท์ทางการ”, in MONO29, Bangkok: โมโน บรอดคาซท์, retrieved 2019-07-02:

ราชบัณฑิตยืนยัน เหี้ย เป็นศัพท์ทางการ

ราชบัณฑิตยสภา ราชบัณฑิตยสภา#Thai

(colloquial, nonstandard) clipping of ราชบัณฑิตยสภา (“Royal Society of Thailand”)


súbdit

ca-noun

súbdit m (plural súbdits, feminine súbdita)

subject (citizen in a monarchy or person ruled over by another)


เถ้าแก่

tâo-gɛ̀ɛ (romanization)
คน (classifier)
เฒ่าแก่ (alternative obsolete)

Compound of เถ้า (tâo, “old; aged”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “idem”)

com+

/tʰaw˥˩.kɛː˨˩/

1649, “พระไอยการลักษณวิวาทตีด่ากัน”, in ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา 3 ดวง เล่ม 2, พระนคร: มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง, published 1939, page 284:

ถ้าด่าถึงโคตเค้าเถ้าแก่ให้ไหมทวีคูน

tâa dàa tʉ̌ng kôot káo tâo-gɛ̀ɛ hâi mǎi tá-wii-kuun

If the insult [alludes] to [the victim's] family, clan, [or] elders, [the offender] shall be fined twofold.

1855, “แผ่นดินสมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราช”, in พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา, กรุงเทพฯ: หอพระสมุดวชิรญาณ, published 1912, page 65:

จึงตกแต่งการที่จะส่งพระราชธิดาแลจัดเถ้าแก่กำนัลสาวใช้ทาษชายห้าร้อยหญิงห้าร้อย...

jʉng dtòk-dtɛ̀ng gaan tîi jà sòng prá-râat-chá tí-daa lɛɛ jàt tâo-gɛ̀ɛ gam-nan sǎao-chái tâat chaai hâa-rɔ́ɔi yǐng hâa-rɔ́ɔi ...

Then [they] prepared the activities in order to send [off] the royal daughter, and [they] arranged chaperones, maids of honour, maidservants, five hundred male slaves, five hundred female [slaves...]

(archaic) woman of advanced age appointed to take care of female members of the royal harem


เถ้าแก่

Borrowed from Teochew 頭家 /头家 (tao5 gê1). Cognate with Khmer ថៅកែ (thaw kae), Lao ເຖົ້າແກ່ (thao kǣ).

/tʰaw˥˩.kɛː˨˩/

(chiefly used amongst Chinese people) person presiding over a betrothal ceremony

(used amongst Chinese people) landlord, proprietor; business owner; boss, master; wealthy person; also used as a title for or term of address to such person, and used by such person as a self-reference


panovnice

panovník (masculine)
panovnice (nominative singular)
panovnice (nominative plural)
panovnice (genitive singular)
panovnic (genitive plural)
panovnici (dative singular)
panovnicím (dative plural)
panovnici (accusative singular)
panovnice (accusative plural)
panovnice (singular vocative)
panovnice (plural vocative)
panovnici (locative singular)
panovnicích (locative plural)
panovnicí (instrumental singular)
panovnicemi (instrumental plural)


țarină

țarini (plural)
țarină (accusative indefinite nominative singular)
țarina (accusative definite nominative singular)
țarini (accusative indefinite nominative plural)
țarinile (accusative definite nominative plural)
țarini (indefinite singular)
țarinii (definite singular)
țarini (indefinite plural)
țarinilor (definite plural)
țarină (singular vocative)
țarino (singular vocative)
țarinilor (plural vocative)


țarină

țarine (plural)
țarină (accusative indefinite nominative singular)
țarina (accusative definite nominative singular)
țarine (accusative indefinite nominative plural)
țarinele (accusative definite nominative plural)
țarine (indefinite singular)
țarinei (definite singular)
țarine (indefinite plural)
țarinelor (definite plural)
țarină (singular vocative)
țarino (singular vocative)
țarinelor (plural vocative)


цариця

uk-noun

цари́ця • (carýcja) f pers (genitive цари́ці, nominative plural цари́ці, genitive plural цари́ць, masculine цар)

цари́ця (canonical)
carýcja (romanization)
цари́ці (genitive)
цари́ці (nominative plural)
цари́ць (genitive plural)
цар (masculine)
цари́ця (nominative singular)
цари́ці (nominative plural)
цари́ці (genitive singular)
цари́ць (genitive plural)
цари́ці (dative singular)
цари́цям (dative plural)
цари́цю (accusative singular)
цари́ць (accusative plural)
цари́цею (instrumental singular)
цари́цями (instrumental plural)
цари́ці (locative singular)
цари́цях (locative plural)
цари́це (singular vocative)
цари́ці (plural vocative)

[t͡sɐˈrɪt͡sʲɐ]

tsarina, tsaritsa (empress of several Eastern European countries, especially Russia, or the wife of a tsar)


царыца

be-noun

цары́ца • (carýca) f pers (genitive цары́цы, nominative plural цары́цы, genitive plural цары́ц, masculine цар)

цары́ца (canonical)
carýca (romanization)
цары́цы (genitive)
цары́цы (nominative plural)
цары́ц (genitive plural)
цар (masculine)
цары́ца (nominative singular)
цары́цы (nominative plural)
цары́цы (genitive singular)
цары́ц (genitive plural)
цары́цы (dative singular)
цары́цам (dative plural)
цары́цу (accusative singular)
цары́ц (accusative plural)
цары́цай (instrumental singular)
цары́цаю (instrumental singular)
цары́цамі (instrumental plural)
цары́цы (locative singular)
цары́цах (locative plural)
цары́цы (count-form plural)


carienė

tsarina (empress of several Eastern European countries, especially Russia, or the wife of a tsar)


tsarinna

tsarinna (indefinite nominative singular)
tsarinnas (genitive indefinite singular)
tsarinnan (definite nominative singular)
tsarinnans (definite genitive singular)
tsarinnor (indefinite nominative plural)
tsarinnors (genitive indefinite plural)
tsarinnorna (definite nominative plural)
tsarinnornas (definite genitive plural)


țar

țari (plural)
țar (accusative indefinite nominative singular)
țarul (accusative definite nominative singular)
țari (accusative indefinite nominative plural)
țarii (accusative definite nominative plural)
țar (indefinite singular)
țarului (definite singular)
țari (indefinite plural)
țarilor (definite plural)
țarule (singular vocative)
țarilor (plural vocative)

Borrowed from Russian царь (carʹ), from Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from цѣсарь (cěsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet of Cezar.


ରାଜ୍ଞୀ

head

ରାଜ୍ଞୀ (rājñi)

or-noun

ରାଜ୍ଞୀ (rājñi)


ରାଜମହିଷୀ

head

ରାଜମହିଷୀ (rājamahiṣi)

or-noun

ରାଜମହିଷୀ (rājamahiṣi)


அரசு

aracu (romanization)
அரசு (nominative singular)
அரசுகள் (nominative plural)
அரசே (singular vocative)
அரசுகளே (plural vocative)
அரசை (accusative singular)
அரசுகளை (accusative plural)
அரசுக்கு (dative singular)
அரசுகளுக்கு (dative plural)
அரசுக்காக (benefactive singular)
அரசுகளுக்காக (benefactive plural)
அரசுடைய (singular)
அரசுகளுடைய (plural)
அரசின் (singular)
அரசுகளின் (plural)
அரசில் (singular)
அரசுகளில் (plural)
அரசிடம் (singular)
அரசுகளிடம் (plural)
அரசோடு (singular)
அரசுகளோடு (plural)
அரசுடன் (singular)
அரசுகளுடன் (plural)
அரசால் (instrumental singular)
அரசுகளால் (instrumental plural)
அரசிலிருந்து (ablative singular)
அரசுகளிலிருந்து (ablative plural)

Possibly a back-formation from அரசன் (aracaṉ, “king”). Compare Kannada ಅರಸು (arasu).


保皇黨

ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄤˇ

ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄤˇ

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pou̯³⁵ wɔːŋ²¹ tɔːŋ³⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pou̯³⁵ wɔːŋ²¹ tɔːŋ³⁵/

(Hong Kong, politics, derogatory) pro-establishment camp; pro-Beijing camp


保皇黨人

ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄤˇ ㄖㄣˊ

ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄤˇ ㄖㄣˊ

баохуанданжэнь

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


อุปยุวราช

th-noun

อุปยุวราช • (ùp-bpà-yú-wá-râat)

From อุป (ùp-bpà-, literally “deputy; vice; assistant”) + ยุวราช (literally “young king”). Compare Khmer ឧបយុវរាជ (ʼupaʼyuvĕəʼriəc).

com

(historical) a princely title in the Kingdom of Lan Xang, second in rank to the monarch but higher in rank than the heir to the throne.


崩殂

/pɤŋ⁵⁵ t͡sʰu³⁵/

/pɐŋ⁵⁵ t͡sʰou̯²¹/

/pɤŋ⁵⁵ t͡sʰu³⁵/

/pɐŋ⁵⁵ t͡sʰou̯²¹/

The late Emperor laid the foundation of our state, but had not accomplished the half when he died in the middle of his task.

227, 諸葛亮 (Zhūgě Liàng) (Zhuge Liang), 出師表

Xiāndì chuàngyè wèi bàn, ér zhōngdào bēngcú.

先帝創業未半，而中道崩殂。

先帝创业未半，而中道崩殂。

(Classical, of a king, emperor, monarch, etc.) to die

被難

to be killed in a disaster, political incident


明君

CJKV/code

Sino-Xenic (明君):
* → Japanese: 明君(めいくん) (meikun)
* → Korean: 명군(明君) (myeonggun)
* → Vietnamese: minh quân (明君)

/miŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/mɪŋ²¹ kʷɐn⁵⁵/

/miŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/mɪŋ²¹ kʷɐn⁵⁵/

(literary) wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord


royalte

English: royalty

Scots: royalty

From Old French roialté, from Vulgar Latin *rēgālitātem, accusative singular of *rēgālitās; equivalent to royal + -te.

royaltee (alternative)
roialtee (alternative)
roialte (alternative)

The rank, status, power or authority of a monarch.

Grandeur, lavishness, or splendor befitting a monarch.

(rare) Power similar to or equal to that of a monarch.


soldanat

soldanats (plural)
sultanat (alternative)


享國

/ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/

/hœːŋ³⁵ kʷɔːk̚³/

/ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/

/hœːŋ³⁵ kʷɔːk̚³/

(literary) to reign; to be on the throne


享國

/ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/

/hœːŋ³⁵ kʷɔːk̚³/

/ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/

/hœːŋ³⁵ kʷɔːk̚³/


firaun

From Malay firaun, borrowed from Arabic فرعون (firʕawn), possibly from Classical Syriac ܦܪܥܘܢ (perʿūn) and Hebrew פַּרְעֹה (parʿōh), ultimately from Egyptian pr-ꜥꜣ.


ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠵᡠᡳ

ᠠᠪᡴᠠᡳ (abkai, “of heaven”) + ᠵᡠᡳ (jui, “child”). Calque of Chinese 天子 (tiānzǐ).


왕조

Sino-Korean word from 王朝 (“dynasty, imperial court”).


황태후

[ɸwa̠ŋtʰɛβu]


Kaiserthum

de-noun

Kaiserthum n (strong, genitive Kaiserthumes or Kaiserthums, plural Kaiserthümer)

Kaiserthumes (genitive)
Kaiserthums (genitive)
Kaiserthümer (plural)
Kaiserthum (nominative singular)
Kaiserthümer (definite nominative plural)
Kaiserthumes (genitive singular)
Kaiserthums (genitive singular)
Kaiserthümer (definite genitive plural)
Kaiserthum (dative singular)
Kaiserthume (dative singular)
Kaiserthümern (dative definite plural)
Kaiserthum (accusative singular)
Kaiserthümer (accusative definite plural)

[ˈkʰaɪ̯zɐˌtʰuːm]

Obsolete spelling of Kaisertum which was deprecated in 1902 following the Second Orthographic Conference of 1901.


жезъл

bg-noun

же́зъл • (žézǎl) m

же́зъл (canonical)
žézǎl (romanization)
же́зъл (indefinite singular)
же́зли (indefinite plural)
же́зълът (definite singular subjective)
же́злите (definite plural subjective)
же́зъла (definite objective singular)
же́злите (definite objective plural)
же́зъла (count-form plural)
жезло́ (alternative dialectal)

From Proto-Slavic *žezlъ, possibly reinforced by Russian жезл (žezl).


مەلىكە

ug-noun

مەلىكە • (melike) (plural مەلىكىلەر (melikiler))

melike (romanization)
مەلىكىلەر (plural)

Inherited from Chagatai ملکه, from Arabic مَلِكَة (malika). By surface analysis, مەلىك (melik) + ـە (-e).


君主專制

ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ ㄓㄨㄢ ㄓˋ

ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ ㄓㄨㄢ ㄓˋ

цзюньчжу чжуаньчжи

/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/kʷɐn⁵⁵ t͡syː³⁵ t͡syːn⁵⁵ t͡sɐi̯³³/

/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/kʷɐn⁵⁵ t͡syː³⁵ t͡syːn⁵⁵ t͡sɐi̯³³/


kiin̄

head

kiin̄ (M.O.D.: kiiñ) (construct form kiin̄in)


มหาบพิตร

th-pronoun

มหาบพิตร • (má-hǎa-bɔɔ-pít)

/ma˦˥.haː˩˩˦.bɔː˧.pʰit̚˦˥/

From มหา (má-hǎa, literally “great”) + บพิตร (bɔɔ-pít, literally “pure one; holy one; sinless one”).

com

2019 November 21, “ภาพประวัติศาสตร์ โป๊ปฟรานซิสเสด็จ ทรงมีปฏิสันถารกับสมเด็จพระสังฆราช”, in ไทยรัฐ, Bangkok: วัชรพล, retrieved 2019-11-22:

ขอถวายพระพรมหาบพิตรสมเด็จพระสันตะปาปาผู้ทรงสมณคุณอันประเสริฐ อาตมภาพในนามคณะสงฆ์ไทยขอถวายอนุโมทนาสาธุการในโอกาสที่มหาบพิตรเสด็จเยือนราชอาณาจักรไทย...นับเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกครั้งหนึ่งซึ่งพึงจดจารึกไว้เป็นศุภนิมิตแห่งน้ำใจไมตรีที่ศาสนจักรโรมันคาทอลิกกับพุทธจักรไทยมีสืบเนื่องกันมาอย่างแน่นแฟ้น ราบรื่น และงดงามเป็นเวลาเนิ่นนานนับแต่ครั้งกรุงศรีอยุธยา...การเสด็จมาครั้งนี้ของมหาบพิตรจึงไม่ใช่การมาของมิตรใหม่ หากแต่เป็นการมาเยือนของมิตรแท้อันเก่าแก่ของคนไทย ระยะทางที่ห่างไกลกันหาใช่อุปสรรคของความสนิทสนมกลมเกลียวกัน

kɔ̌ɔ tà-wǎai prá pɔɔn má-hǎa-bɔɔ-pít sǒm-dèt prá sǎn-dtà-bpaa-bpaa pûu song sà-má-ná-kun an bprà-sə̀ət · àat-dtà-má-pâap nai-naam ká-ná-sǒng tai kɔ̌ɔ tà-wǎai à-nú-moo-tá-naa sǎa-tú-gaan nai oo-gàat tîi má-hǎa-bɔɔ-pít sà-dèt yʉʉan râat-chá-aa-naa-jàk tai ... náp bpen hèet-gaan sǎm-kan taang bprà-wàt-dtì-sàat ìik kráng nʉ̀ng sʉ̂ng pʉng jòt jaa-rʉ́k wái bpen sùp-pá-ní-mít hɛ̀ng náam-jai mai-dtrii tîi sàat-sà-ná-jàk roo-man-kaa-tɔɔ-lìk gàp pút-tá-jàk tai mii sʉ̀ʉp-nʉ̂ʉang gan maa yàang nɛ̂n-fɛ́ɛn · râap-rʉ̂ʉn · lɛ́ ngót-ngaam bpen wee-laa nə̂ən-naan náp dtɛ̀ɛ kráng grung sǐi à-yút-tá-yaa ... gaan-sà-dèt maa kráng níi kɔ̌ɔng má-hǎa-bɔɔ-pít jʉng mâi châi gaan-maa kɔ̌ɔng mít mài · hàak-dtɛ̀ɛ bpen gaan-maa yʉʉan kɔ̌ɔng mít tɛ́ɛ an gào-gɛ̀ɛ kɔ̌ɔng kon tai · rá-yá-taang tîi hàang-glai gan hǎa châi ùp-bpà-sàk kɔ̌ɔng kwaam-sà-nòt-sà-nǒm glom-gliao gan

May [I] offer [my] blessings to you, Your Holiness the Pope, the possessor of excellent ecclesiastical virtues. I, on behalf of the Thai clergy, should like to express laud [and] delight on the occasion that you pay a visit to the Kingdom of Thailand... [This is] once again deemed a historically significant event which ought to be noted [and] recorded as an auspicious sign of the goodwill [and] amity that the Roman Catholic Church and the Thai Buddhist communities have extended towards each other in a firm, fair, and fine manner since the time of the Glorious Ayutthaya Kingdom... The arrival of yours on this occasion is thus not the coming of a new friend, but [it is] a visit of an old, true friend of the Thai people. The distance that [makes us] far from each other brings about no obstacle to [our] intimate harmony.

1956, เสฐียรโกเศศ–นาคะประทีป, “พราหมณ์กินพรหม”, in นิยายเบงคลี, 6th edition, Bangkok: อักษรบริการ:

พราหมณ์ทูลตอบ "อิ่มเรียบร้อยดี มหาบพิตร ตั้งแต่เกิดมาเพิ่งได้รับประทานอิ่มวันนี้"

praam tuun dtɔ̀ɔp · “ìm rîiap-rɔ́ɔi dii · má-hǎa-bɔɔ-pít · dtâng-dtɛ̀ɛ gə̀ət maa pə̂ng dâai ráp-bprà-taan ìm wan-níi”

The brahmin made a reply, "Nicely [and] neatly full, Your Majesty. Since [I] was born to [this world], [I] have just been able to eat my fill today."

1785, เจ้าพระยาพระคลัง (หน), “๑๐”, in พระราชพงศาวดารรามัญ เรื่อง ราชาธิราช, Bangkok: n.p., published 2001:

พระสังฆราชาภังคยะสะกะโรจึงถวายพระพรว่า มหาบพิตรตรัสดังนี้ดุจดังอาตมาภาพเปนสมณลามกมีความฉันทาลำเอียง

prá sǎng-ká-raa-chaa pang-ká-yá-sà-gà-roo jʉng tà-wǎai-prá-pɔɔn wâa · má-hǎa-bɔɔ-pít dtràt dang-níi dang-dang àat-dtà-maa-pâap bpen sà-má-ná-laa-mók mii kwaam-chǎn-taa lam-iiang

The high priest Phangkhayasakaro then replied as follows: "Your Majesty said like this as if [you thought that] I am a shameless priest full of bias [and] prejudice."

used by a priest as a term of address to a royal sovereign or his or her consort.


شاهانه

fa-adj

شاهانه • (šâhâne)

šâhâne (romanization)
شاهانهایم (first-person plural)
شاهانهای (second-person singular)

desc

→ Armenian: Շահանե (Šahane, a female given name)

→ Azerbaijani: şahanə

→ Bengali: শাহানা (śahana)

→ Hindustani:

Hindi: शाहाना (śāhānā)

Hindi: शाहाना (śāhānā)

Urdu: شاہانَہ (śāhāna)

Urdu: شاہانَہ (śāhāna)

desctree

→ Ottoman Turkish: شاهانه (şahane), շահանէ (şahane) — Armeno-Turkish
Turkish: şahane

→ Uzbek: shohona

[ʃɑː.ɦɑː.nǽ]

[ʃɑː.ɦɑː.nǽ]

[ʃɒː.ɦɒː.né]

af

شاه (šâh) + ـانه (-âne)


君主主義

ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

цзюньчжучжуи

/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/kʷɐn⁵⁵ t͡syː³⁵ t͡syː³⁵ jiː²²/

/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/kʷɐn⁵⁵ t͡syː³⁵ t͡syː³⁵ jiː²²/


cihuacoatl

Blend of cihuatl (“woman”) + coatl (“twin”)


Königthum

de-noun

Königthum n (strong, genitive Königthumes or Königthums, plural Königthümer)

Königthumes (genitive)
Königthums (genitive)
Königthümer (plural)
Königthum (nominative singular)
Königthümer (definite nominative plural)
Königthumes (genitive singular)
Königthums (genitive singular)
Königthümer (definite genitive plural)
Königthum (dative singular)
Königthume (dative singular)
Königthümern (dative definite plural)
Königthum (accusative singular)
Königthümer (accusative definite plural)

Obsolete spelling of Königtum which was deprecated in 1902 following the Second Orthographic Conference of 1901.


大倭根子天皇

ja-noun

^おおやまとねこ の ^すめらみこと

おほやまとねこのすめらみこと

大倭根子天皇(おおやまとねこのすめらみこと) • (Ōyamatoneko no Sumeramikoto) ^(←おほやまとねこのすめらみこと (ofoyamatonekonosumeramikoto)?)

大倭根子天皇 (canonical)
Ōyamatoneko no Sumeramikoto (romanization)
ofoyamatonekonosumeramikoto (romanization)
おほやまとねこのすめらみこと (hiragana historical)

From Old Japanese.
Compound of 大倭 (Ōyamato) + 根子 (neko, “root → origin, source”) + の (no, possessive particle) + 天皇 (sumeramikoto, a term of address for an Emperor or Empress (regnant) of Japan). Literally means "Emperor of the Root of Great Yamato".

inh

おおやまとねこのすめらみこと

com

おおやまとねこのすめらみこと

(honorific) a more respectful term of address for an Emperor or Empress (regnant) of Japan


գայիսոն

gayison (romanization)
գայիսոն (nominative singular)
գայիսոններ (nominative plural)
գայիսոնի (dative singular)
գայիսոնների (dative plural)
գայիսոնից (ablative singular)
գայիսոններից (ablative plural)
գայիսոնով (instrumental singular)
գայիսոններով (instrumental plural)
գայիսոնում (locative singular)
գայիսոններում (locative plural)
գայիսոնը (definite nominative singular)
գայիսոնն (definite nominative singular)
գայիսոնները (definite nominative plural)
գայիսոններն (definite nominative plural)
գայիսոնին (dative definite singular)
գայիսոններին (dative definite plural)
գայիսոնս (first-person nominative possessive singular)
գայիսոններս (first-person nominative plural possessive)
գայիսոնիս (dative first-person possessive singular)
գայիսոններիս (dative first-person plural possessive)
գայիսոնիցս (ablative first-person possessive singular)
գայիսոններիցս (ablative first-person plural possessive)
գայիսոնովս (first-person instrumental possessive singular)
գայիսոններովս (first-person instrumental plural possessive)
գայիսոնումս (first-person locative possessive singular)
գայիսոններումս (first-person locative plural possessive)
գայիսոնդ (nominative possessive second-person singular)
գայիսոններդ (nominative plural possessive second-person)
գայիսոնիդ (dative possessive second-person singular)
գայիսոններիդ (dative plural possessive second-person)
գայիսոնիցդ (ablative possessive second-person singular)
գայիսոններիցդ (ablative plural possessive second-person)
գայիսոնովդ (instrumental possessive second-person singular)
գայիսոններովդ (instrumental plural possessive second-person)
գայիսոնումդ (locative possessive second-person singular)
գայիսոններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

գայիսոնը / գայիսոնն

գայիսոնները / գայիսոններն

գայիսոններին

գայիսոններից

գայիսոններով

գայիսոններում

գայիսոններիս

գայիսոններիցս

գայիսոններովս

գայիսոններումս

գայիսոններիդ

գայիսոններիցդ

գայիսոններովդ

գայիսոններումդ

Hy-գայիսոն.ogg

Learned borrowing from Old Armenian գայիսոն (gayison).


𑀤𑁂𑀯𑀻

head

<i class="Deva mention" lang="pra">देवी</i>

devī (romanization)
देवी (Devanagari)
𑀤𑁂𑀯𑀻 (nominative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀑 (nominative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀻 (nominative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀺𑀁 (accusative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀑 (accusative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀻 (accusative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀏 (instrumental singular)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀳𑀺𑀁 (instrumental plural)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀑 (ablative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ablative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀏 (genitive singular)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀡 (genitive plural)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀡𑀁 (genitive plural)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀏 (locative singular)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀲𑀼 (locative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀲𑀼𑀁 (locative plural)
𑀤𑁂𑀯𑀺 (singular vocative)
𑀤𑁂𑀯𑀻 (singular vocative)
𑀤𑁂𑀯𑀻𑀑 (plural vocative)
𑀤𑁂𑀯𑀻 (plural vocative)

Inherited from Sanskrit देवी (dévī, devī́). Cognate with Pali devī. By surface analysis, 𑀤𑁂𑀯 (deva) + -𑀈 (-ī).


ᡥᠠᠨ

Compare Mongolian ᠬᠠᠭᠠᠨ (qaɣan, “emperor; khan”).


ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ

head

ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ • (hūwangdi)


ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ

ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ • (hūwangheo)


ولي عهد

ar-noun

وَلِيّ عَهْد

أَوْلِياء عَهْد

وَلِيّ عَهْد • (waliyy ʕahd) m (plural أَوْلِياء عَهْد (ʔawliyāʔ ʕahd))

وَلِيّ عَهْد (canonical)
waliyy ʕahd (romanization)
أَوْلِياء عَهْد (plural)
وَلِي عَهْد (indefinite informal singular triptote)
وَلِي الْعَهْد (definite informal singular triptote)
وَلِي عَهْد (construct informal singular triptote)
وَلِيُّ عَهْدٍ (indefinite nominative singular triptote)
وَلِيُّ الْعَهْدِ (definite nominative singular triptote)
وَلِيُّ عَهْدِ (construct nominative singular triptote)
وَلِيَّ عَهْدٍ (accusative indefinite singular triptote)
وَلِيَّ الْعَهْدِ (accusative definite singular triptote)
وَلِيَّ عَهْدِ (accusative construct singular triptote)
وَلِيِّ عَهْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
وَلِيِّ الْعَهْدِ (definite genitive singular triptote)
وَلِيِّ عَهْدِ (construct genitive singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْد (dual indefinite informal singular triptote)
وَلِيَّيْ الْعَهْد (definite dual informal singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْد (construct dual informal singular triptote)
وَلِيَّا عَهْدٍ (dual indefinite nominative singular triptote)
وَلِيَّا الْعَهْدِ (definite dual nominative singular triptote)
وَلِيَّا عَهْدِ (construct dual nominative singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْدٍ (accusative dual indefinite singular triptote)
وَلِيَّيْ الْعَهْدِ (accusative definite dual singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْدِ (accusative construct dual singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْدٍ (dual genitive indefinite singular triptote)
وَلِيَّيْ الْعَهْدِ (definite dual genitive singular triptote)
وَلِيَّيْ عَهْدِ (construct dual genitive singular triptote)
أَوْلِياء عَهْد (broken-form diptote indefinite informal plural)
أَوْلِياء الْعَهْد (broken-form definite diptote informal plural)
أَوْلِياء عَهْد (broken-form construct diptote informal plural)
أَوْلِياءُ عَهْدٍ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
أَوْلِياءُ الْعَهْدِ (broken-form definite diptote nominative plural)
أَوْلِياءُ عَهْدِ (broken-form construct diptote nominative plural)
أَوْلِياءَ عَهْدٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
أَوْلِياءَ الْعَهْدِ (accusative broken-form definite diptote plural)
أَوْلِياءَ عَهْدِ (accusative broken-form construct diptote plural)
أَوْلِياءِ عَهْدٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
أَوْلِياءِ الْعَهْدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
أَوْلِياءِ عَهْدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Azerbaijani: vəliəhd

→ Ottoman Turkish: ولی عهد (velî 'ahd)

Turkish: veliaht

desctree

→ Persian: ولیعهد (vali'ahd)
→ Chagatai: ولی عهد (walī 'ahd)
Uyghur: ۋەلىئەھد (weli'ehd)
Uzbek: valiahd
→ Hindustani:
Hindi: वलीअहद (valīahd)
Urdu: ولی عہد (valī 'ahd)
→ Pashto: ولي عهد
→ Punjabi: وَلِی عَہْد (valī ʻahd)
→ Sindhi: ولي عهد


Schahinschah

de-noun

Schahinschah m (strong, genitive Schahinschahs, plural Schahinschahs)

Schahinschahs (genitive)
Schahinschahs (plural)
Schahinschah (nominative singular)
Schahinschahs (definite nominative plural)
Schahinschahs (genitive singular)
Schahinschahs (definite genitive plural)
Schahinschah (dative singular)
Schahinschahs (dative definite plural)
Schahinschah (accusative singular)
Schahinschahs (accusative definite plural)
Schahanschah (alternative especially)
Schah-in-Schah (alternative)
Schah-In-Schah (alternative)

From Persian شاهنشاه (šâhanšâh). Influenced by an Ottoman Turkish form with adaptation of the syllable -an- to the Turkish genitive suffix. Compare modern Turkish şehinşah.


krōl

szl-noun

krōl m pers (female equivalent krōlowŏ, related adjective krōlewski)

krōlowŏ (feminine)
krōlewski (adjective)
krōl (nominative singular)
krōlowie (nominative plural)
krōle (nominative plural)
krōla (genitive singular)
krōli (genitive plural)
krōlowi (dative singular)
krōlōm (dative plural)
krōla (accusative singular)
krōlōw (accusative plural)
krōlym (instrumental singular)
krōlami (instrumental plural)
krōlōma (instrumental plural)
krōlu (locative singular)
krōlach (locative plural)
krōlu (singular vocative)
krōle (plural vocative)
krůl (alternative)

king (male monarch; a man who heads a monarchy)


umwami

umwǎmi (canonical class-1)
abǎmi (class-2 plural)


elektorat

elektorat (nominative singular)
elektoraty (nominative plural)
elektoratu (genitive singular)
elektoratów (genitive plural)
elektoratowi (dative singular)
elektoratom (dative plural)
elektorat (accusative singular)
elektoraty (accusative plural)
elektoratem (instrumental singular)
elektoratami (instrumental plural)
elektoracie (locative singular)
elektoratach (locative plural)
elektoracie (singular vocative)
elektoraty (plural vocative)

(politics) electorate, electoral district, constituency (collective people of a country, state, or electoral district who are entitled to vote)

(feudalism, German politics, historical) electorate, electorship (office of an Elector, a German prince entitled to elect the emperor of the Holy Roman Empire)

(feudalism, German politics, historical) electorate, electorship (area of dominion of an Elector, a German prince entitled to elect the emperor of the Holy Roman Empire)


Փարաւոն

head

Փարաւոն • (Pʻarawon)

xcl-proper noun

Փարաւոն • (Pʻarawon)

Pʻarawon (romanization)
Փարաւոն (nominative singular uncountable)
Փարաւոնի (genitive singular uncountable)
Փարաւոնի (dative singular uncountable)
Փարաւոն (accusative singular uncountable)
Փարաւոնէ (ablative singular uncountable)
Փարաւոնիւ (instrumental singular uncountable)
Փարաւոնի (locative singular uncountable)
Փարաւոն (nominative singular uncountable)
Փարաւոնի (genitive singular uncountable)
Փարաւոնի (dative singular uncountable)
Փարաւոն (accusative singular uncountable)
Փարաւոնէ (ablative singular uncountable)
Փարաւոնաւ (instrumental singular uncountable)
Փարաւոնի (locative singular uncountable)
Փարաւովն (alternative)

Armenian: փարավոն (pʻaravon)

From Ancient Greek Φαραών (Pharaṓn), Φαραώ (Pharaṓ).

առաքեաց Փարաւոն զՅովսէփ շրջել ընդ ամենայն երկիրն Եգիպտացւոց

10/11th century?, Joseph and Aseneth 1.1

Translation by J. Issaverdens
Pharaoh sent Joseph to make a tour throughout all the land of the Egyptians

aṙakʻeacʻ Pʻarawon zYovsēpʻ šrǰel ənd amenayn erkirn Egiptacʻwocʻ


ንጉስ

ti-noun

ንጉስ • (nəgus) m (plural ነገስታት (nägästat))

From ነገሰ (nägäsä, “to become king, rule”)


фараѡнъ

head

фараѡнъ • (faraonŭ) m

cu-noun

фараѡнъ • (faraonŭ) m

From Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ), from Hebrew פַּרְעֹה (par‘ōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“palace, pharaoh”, literally “pr (“house”) + ꜥꜣ (“great, big”)”).


諸王

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ³⁵/

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ³⁵/

(historical) various dukes or princes under an emperor


諸王

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ³⁵/

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ³⁵/

(archaic) name of a star or constellation


諸王

ja-noun

諸(しょ)王(おう) or 諸王(おおきんだち) • (shōu or ōkindachi)

諸王 (canonical)
諸王 (canonical)
shōu (romanization)
ōkindachi (romanization)

しょおう: Middle Chinese 諸王 (“kings; princes”).
おおきんだち: 大 (ō-, “great”) + 公達, 君達 (kindachi, “princes”)

pre

princes who are the Emperor's grandsons or below


勸進

/t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

/t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

(literary) to make an appeal to ascend the throne


trashëgoj

head

trashëgoj (aorist trashëgova, participle trashëguar)

trashëgova (aorist)
trashëguar (participle)
trashëguar (participle)
duke trashëguar (gerund)
për të trashëguar (infinitive)
trashëgoj (first-person indicative present singular)
trashëgon (indicative present second-person singular)
trashëgon (indicative present singular third-person)
trashëgojmë (first-person indicative plural present)
trashëgoni (indicative plural present second-person)
trashëgojnë (indicative plural present third-person)
trashëgoja (first-person imperfect indicative singular)
trashëgoje (imperfect indicative second-person singular)
trashëgonte (imperfect indicative singular third-person)
trashëgonim (first-person imperfect indicative plural)
trashëgonit (imperfect indicative plural second-person)
trashëgonin (imperfect indicative plural third-person)
trashëgova (aorist first-person indicative singular)
trashëgove (aorist indicative second-person singular)
trashëgoi (aorist indicative singular third-person)
trashëguam (aorist first-person indicative plural)
trashëguat (aorist indicative plural second-person)
trashëguan (aorist indicative plural third-person)
kam trashëguar (first-person indicative perfect singular)
ke trashëguar (indicative perfect second-person singular)
ka trashëguar (indicative perfect singular third-person)
kemi trashëguar (first-person indicative perfect plural)
keni trashëguar (indicative perfect plural second-person)
kanë trashëguar (indicative perfect plural third-person)
kisha trashëguar (first-person indicative past perfect singular)
kishe trashëguar (indicative past perfect second-person singular)
kishte trashëguar (indicative past perfect singular third-person)
kishim trashëguar (first-person indicative past perfect plural)
kishit trashëguar (indicative past perfect plural second-person)
kishin trashëguar (indicative past perfect plural third-person)
pata trashëguar (first-person indicative singular)
pate trashëguar (indicative second-person singular)
pati trashëguar (indicative singular third-person)
patëm trashëguar (first-person indicative plural)
patët trashëguar (indicative plural second-person)
patën trashëguar (indicative plural third-person)
do të trashëgoj (first-person future indicative singular)
do të trashëgosh (future indicative second-person singular)
do të trashëgojë (future indicative singular third-person)
do të trashëgojmë (first-person future indicative plural)
do të trashëgoni (future indicative plural second-person)
do të trashëgojnë (future indicative plural third-person)
do të kem trashëguar (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh trashëguar (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë trashëguar (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi trashëguar (first-person future indicative perfect plural)
do të keni trashëguar (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë trashëguar (future indicative perfect plural third-person)
të trashëgoj (first-person present singular subjunctive)
të trashëgosh (present second-person singular subjunctive)
të trashëgojë (present singular subjunctive third-person)
të trashëgojmë (first-person plural present subjunctive)
të trashëgoni (plural present second-person subjunctive)
të trashëgojnë (plural present subjunctive third-person)
të trashëgoja (first-person imperfect singular subjunctive)
të trashëgoje (imperfect second-person singular subjunctive)
të trashëgonte (imperfect singular subjunctive third-person)
të trashëgonim (first-person imperfect plural subjunctive)
të trashëgonit (imperfect plural second-person subjunctive)
të trashëgonin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem trashëguar (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh trashëguar (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë trashëguar (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi trashëguar (first-person perfect plural subjunctive)
të keni trashëguar (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë trashëguar (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha trashëguar (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe trashëguar (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte trashëguar (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim trashëguar (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit trashëguar (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin trashëguar (past perfect plural subjunctive third-person)
do të trashëgoja (conditional first-person imperfect singular)
do të trashëgoje (conditional imperfect second-person singular)
do të trashëgonte (conditional imperfect singular third-person)
do të trashëgonim (conditional first-person imperfect plural)
do të trashëgonit (conditional imperfect plural second-person)
do të trashëgonin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha trashëguar (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe trashëguar (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte trashëguar (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim trashëguar (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit trashëguar (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin trashëguar (conditional past perfect plural third-person)
trashëgofsha (first-person optative present singular)
trashëgofsh (optative present second-person singular)
trashëgoftë (optative present singular third-person)
trashëgofshim (first-person optative plural present)
trashëgofshi (optative plural present second-person)
trashëgofshin (optative plural present third-person)
paça trashëguar (first-person optative perfect singular)
paç trashëguar (optative perfect second-person singular)
pastë trashëguar (optative perfect singular third-person)
paçim trashëguar (first-person optative perfect plural)
paçit trashëguar (optative perfect plural second-person)
paçin trashëguar (optative perfect plural third-person)
trashëguakam (admirative first-person present singular)
trashëguake (admirative present second-person singular)
trashëguaka (admirative present singular third-person)
trashëguakemi (admirative first-person plural present)
trashëguakeni (admirative plural present second-person)
trashëguakan (admirative plural present third-person)
trashëguakësha (admirative first-person imperfect singular)
trashëguakëshe (admirative imperfect second-person singular)
trashëguakësh (admirative imperfect singular third-person)
trashëguakëshim (admirative first-person imperfect plural)
trashëguakëshit (admirative imperfect plural second-person)
trashëguakëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam trashëguar (admirative first-person perfect singular)
paske trashëguar (admirative perfect second-person singular)
paska trashëguar (admirative perfect singular third-person)
paskemi trashëguar (admirative first-person perfect plural)
paskeni trashëguar (admirative perfect plural second-person)
paskan trashëguar (admirative perfect plural third-person)
paskësha trashëguar (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe trashëguar (admirative past perfect second-person singular)
paskësh trashëguar (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim trashëguar (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit trashëguar (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin trashëguar (admirative past perfect plural third-person)
trashëgo (imperative present second-person singular)
trashëgoni (imperative plural present second-person)

Borrowed from Latin trānsigō (“I settle a difference or dispute, come to an understanding”), from trāns- + agō.

bor

(monarchy) to take/have power (after the death of the monarch); take possession (of power, throne, etc.)


بادشاہ

pa-noun

بادشاہ • (bādśāh) ? (Gurmukhi spelling ਬਾਦਸ਼ਾਹ)

bādśāh (romanization)
ਬਾਦਸ਼ਾਹ (Gurmukhi)

Borrowed from Classical Persian بادشاه (bādšāh), variant of Classical Persian پادشاه (pādišāh, pādšāh). Doublet of پاتشاہ (pātśāh). Compare Urdu بادشاہ.


بادشاہ

ur-noun

بَادْشَاہ • (bādśāh) m (feminine مَلِکَہ (malika), Hindi spelling बादशाह)

بَادْشَاہ (canonical)
bādśāh (romanization)
مَلِکَہ (feminine)
बादशाह (Hindi)
بَادْشَاہ (direct singular)
بَادْشَاہ (direct plural)
بَادْشَاہ (oblique singular)
بَادْشَاہوں (oblique plural)
بَادْشَاہ (singular vocative)
بَادْشَاہو (plural vocative)

/bɑːd̪.ʃɑːɦ/

Borrowed from Classical Persian بادشاه (bādšāh), variant of Classical Persian پادشاه (pādišāh). Compare Maithili बादसाह (bādᵊsāh) / 𑒥𑒰𑒠𑒮𑒰𑒯 (bādasāha), Punjabi ਬਾਦਸ਼ਾਹ (bādśāh) / بادْشاہ (bādśāh), Sindhi بادشاهُ / बादशाहु, Gujarati બાદશાહ (bādśāh), Marathi बादशहा (bādaśhā), Bengali বাদশাহ (badośah), Telugu పాదుషా (pāduṣā).

cog

Sindhi بادشاهُ


dalfin

From Latin delphīnus. Attested from the 14th century.

dauphin (the eldest son of the king of France)


王某

/ɔŋ²³⁻²¹ bɔ⁴⁴⁵/

/ɔŋ²³⁻²¹ bɔ⁴⁴⁵/


立嗣

/li⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/

/li⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


monarhs

monarhs (nominative singular)
monarhi (nominative plural)
monarha (genitive singular)
monarhu (genitive plural)
monarham (dative singular)
monarhiem (dative plural)
monarhu (accusative singular)
monarhus (accusative plural)
monarhu (instrumental singular)
monarhiem (instrumental plural)
monarhā (locative singular)
monarhos (locative plural)
monarh (singular vocative)
monarhi (plural vocative)

Ultimately from Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs), variant of μόναρχος (mónarkhos, “sole ruler”), from 'μόνος (mónos, “only”) + ἀρχός (arkhós, “leader”).


سلطنة

ar-noun

سَلْطَنَة • (salṭana) f (plural سَلْطَنَات (salṭanāt))

سَلْطَنَة (canonical)
salṭana (romanization)
سَلْطَنَات (plural)
سَلْطَنَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
السَّلْطَنَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
سَلْطَنَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
سَلْطَنَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
السَّلْطَنَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
سَلْطَنَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
سَلْطَنَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
السَّلْطَنَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
سَلْطَنَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
سَلْطَنَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
السَّلْطَنَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
سَلْطَنَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

→ Ottoman Turkish: سلطنت (saltanat)

Turkish: saltanat

desctree

→ Persian: سلطنت (saltanat)
Bengali: সালতানাত (saltanat)
→ Hindustani:
Hindi: सल्तनत (saltanat)
Urdu: سَلْطَنَت (saltanat)

Modified from سُلْطَان (sulṭān). Compare the root س ل ط (s l ṭ).

ar-root

س ل ط (s l ṭ)


kuningasvalta

kuningasvalta (nominative singular)
kuningasvallat (nominative plural)
kuningasvalta (accusative nominative singular)
kuningasvallat (accusative nominative plural)
kuningasvallan (accusative genitive singular)
kuningasvallat (accusative genitive plural)
kuningasvallan (genitive singular)
kuningasvaltojen (genitive plural)
kuningasvaltain (genitive plural rare)
kuningasvaltaa (partitive singular)
kuningasvaltoja (partitive plural)
kuningasvallassa (inessive singular)
kuningasvalloissa (inessive plural)
kuningasvallasta (elative singular)
kuningasvalloista (elative plural)
kuningasvaltaan (illative singular)
kuningasvaltoihin (illative plural)
kuningasvallalla (adessive singular)
kuningasvalloilla (adessive plural)
kuningasvallalta (ablative singular)
kuningasvalloilta (ablative plural)
kuningasvallalle (allative singular)
kuningasvalloille (allative plural)
kuningasvaltana (essive singular)
kuningasvaltoina (essive plural)
kuningasvallaksi (singular translative)
kuningasvalloiksi (plural translative)
kuningasvallatta (abessive singular)
kuningasvalloitta (abessive plural)
kuningasvalloin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
kuningasvaltani (nominative singular)
kuningasvaltani (nominative plural)
kuningasvaltani (accusative nominative singular)
kuningasvaltani (accusative nominative plural)
kuningasvaltani (accusative genitive singular)
kuningasvaltani (accusative genitive plural)
kuningasvaltani (genitive singular)
kuningasvaltojeni (genitive plural)
kuningasvaltaini (genitive plural rare)
kuningasvaltaani (partitive singular)
kuningasvaltojani (partitive plural)
kuningasvallassani (inessive singular)
kuningasvalloissani (inessive plural)
kuningasvallastani (elative singular)
kuningasvalloistani (elative plural)
kuningasvaltaani (illative singular)
kuningasvaltoihini (illative plural)
kuningasvallallani (adessive singular)
kuningasvalloillani (adessive plural)
kuningasvallaltani (ablative singular)
kuningasvalloiltani (ablative plural)
kuningasvallalleni (allative singular)
kuningasvalloilleni (allative plural)
kuningasvaltanani (essive singular)
kuningasvaltoinani (essive plural)
kuningasvallakseni (singular translative)
kuningasvalloikseni (plural translative)
kuningasvallattani (abessive singular)
kuningasvalloittani (abessive plural)
kuningasvaltoineni (comitative plural)
kuningasvaltasi (nominative singular)
kuningasvaltasi (nominative plural)
kuningasvaltasi (accusative nominative singular)
kuningasvaltasi (accusative nominative plural)
kuningasvaltasi (accusative genitive singular)
kuningasvaltasi (accusative genitive plural)
kuningasvaltasi (genitive singular)
kuningasvaltojesi (genitive plural)
kuningasvaltaisi (genitive plural rare)
kuningasvaltaasi (partitive singular)
kuningasvaltojasi (partitive plural)
kuningasvallassasi (inessive singular)
kuningasvalloissasi (inessive plural)
kuningasvallastasi (elative singular)
kuningasvalloistasi (elative plural)
kuningasvaltaasi (illative singular)
kuningasvaltoihisi (illative plural)
kuningasvallallasi (adessive singular)
kuningasvalloillasi (adessive plural)
kuningasvallaltasi (ablative singular)
kuningasvalloiltasi (ablative plural)
kuningasvallallesi (allative singular)
kuningasvalloillesi (allative plural)
kuningasvaltanasi (essive singular)
kuningasvaltoinasi (essive plural)
kuningasvallaksesi (singular translative)
kuningasvalloiksesi (plural translative)
kuningasvallattasi (abessive singular)
kuningasvalloittasi (abessive plural)
kuningasvaltoinesi (comitative plural)
kuningasvaltamme (nominative singular)
kuningasvaltamme (nominative plural)
kuningasvaltamme (accusative nominative singular)
kuningasvaltamme (accusative nominative plural)
kuningasvaltamme (accusative genitive singular)
kuningasvaltamme (accusative genitive plural)
kuningasvaltamme (genitive singular)
kuningasvaltojemme (genitive plural)
kuningasvaltaimme (genitive plural rare)
kuningasvaltaamme (partitive singular)
kuningasvaltojamme (partitive plural)
kuningasvallassamme (inessive singular)
kuningasvalloissamme (inessive plural)
kuningasvallastamme (elative singular)
kuningasvalloistamme (elative plural)
kuningasvaltaamme (illative singular)
kuningasvaltoihimme (illative plural)
kuningasvallallamme (adessive singular)
kuningasvalloillamme (adessive plural)
kuningasvallaltamme (ablative singular)
kuningasvalloiltamme (ablative plural)
kuningasvallallemme (allative singular)
kuningasvalloillemme (allative plural)
kuningasvaltanamme (essive singular)
kuningasvaltoinamme (essive plural)
kuningasvallaksemme (singular translative)
kuningasvalloiksemme (plural translative)
kuningasvallattamme (abessive singular)
kuningasvalloittamme (abessive plural)
kuningasvaltoinemme (comitative plural)
kuningasvaltanne (nominative singular)
kuningasvaltanne (nominative plural)
kuningasvaltanne (accusative nominative singular)
kuningasvaltanne (accusative nominative plural)
kuningasvaltanne (accusative genitive singular)
kuningasvaltanne (accusative genitive plural)
kuningasvaltanne (genitive singular)
kuningasvaltojenne (genitive plural)
kuningasvaltainne (genitive plural rare)
kuningasvaltaanne (partitive singular)
kuningasvaltojanne (partitive plural)
kuningasvallassanne (inessive singular)
kuningasvalloissanne (inessive plural)
kuningasvallastanne (elative singular)
kuningasvalloistanne (elative plural)
kuningasvaltaanne (illative singular)
kuningasvaltoihinne (illative plural)
kuningasvallallanne (adessive singular)
kuningasvalloillanne (adessive plural)
kuningasvallaltanne (ablative singular)
kuningasvalloiltanne (ablative plural)
kuningasvallallenne (allative singular)
kuningasvalloillenne (allative plural)
kuningasvaltananne (essive singular)
kuningasvaltoinanne (essive plural)
kuningasvallaksenne (singular translative)
kuningasvalloiksenne (plural translative)
kuningasvallattanne (abessive singular)
kuningasvalloittanne (abessive plural)
kuningasvaltoinenne (comitative plural)
kuningasvaltansa (nominative singular)
kuningasvaltansa (nominative plural)
kuningasvaltansa (accusative nominative singular)
kuningasvaltansa (accusative nominative plural)
kuningasvaltansa (accusative genitive singular)
kuningasvaltansa (accusative genitive plural)
kuningasvaltansa (genitive singular)
kuningasvaltojensa (genitive plural)
kuningasvaltainsa (genitive plural rare)
kuningasvaltaansa (partitive singular)
kuningasvaltojaan (partitive plural)
kuningasvaltojansa (partitive plural)
kuningasvallassaan (inessive singular)
kuningasvallassansa (inessive singular)
kuningasvalloissaan (inessive plural)
kuningasvalloissansa (inessive plural)
kuningasvallastaan (elative singular)
kuningasvallastansa (elative singular)
kuningasvalloistaan (elative plural)
kuningasvalloistansa (elative plural)
kuningasvaltaansa (illative singular)
kuningasvaltoihinsa (illative plural)
kuningasvallallaan (adessive singular)
kuningasvallallansa (adessive singular)
kuningasvalloillaan (adessive plural)
kuningasvalloillansa (adessive plural)
kuningasvallaltaan (ablative singular)
kuningasvallaltansa (ablative singular)
kuningasvalloiltaan (ablative plural)
kuningasvalloiltansa (ablative plural)
kuningasvallalleen (allative singular)
kuningasvallallensa (allative singular)
kuningasvalloilleen (allative plural)
kuningasvalloillensa (allative plural)
kuningasvaltanaan (essive singular)
kuningasvaltanansa (essive singular)
kuningasvaltoinaan (essive plural)
kuningasvaltoinansa (essive plural)
kuningasvallakseen (singular translative)
kuningasvallaksensa (singular translative)
kuningasvalloikseen (plural translative)
kuningasvalloiksensa (plural translative)
kuningasvallattaan (abessive singular)
kuningasvallattansa (abessive singular)
kuningasvalloittaan (abessive plural)
kuningasvalloittansa (abessive plural)
kuningasvaltoineen (comitative plural)
kuningasvaltoinensa (comitative plural)

[ˈkuniŋːɑ̝s̠ˌʋɑ̝l̪t̪ɑ̝]

monarchy (form of government with a hereditary head of state)


megkoronázás

megkoronázás (nominative singular)
megkoronázások (nominative plural)
megkoronázást (accusative singular)
megkoronázásokat (accusative plural)
megkoronázásnak (dative singular)
megkoronázásoknak (dative plural)
megkoronázással (instrumental singular)
megkoronázásokkal (instrumental plural)
megkoronázásért (causal-final singular)
megkoronázásokért (causal-final plural)
megkoronázássá (singular translative)
megkoronázásokká (plural translative)
megkoronázásig (singular terminative)
megkoronázásokig (plural terminative)
megkoronázásként (essive-formal singular)
megkoronázásokként (essive-formal plural)
megkoronázásul (essive-modal singular)
megkoronázásban (inessive singular)
megkoronázásokban (inessive plural)
megkoronázáson (singular superessive)
megkoronázásokon (plural superessive)
megkoronázásnál (adessive singular)
megkoronázásoknál (adessive plural)
megkoronázásba (illative singular)
megkoronázásokba (illative plural)
megkoronázásra (singular sublative)
megkoronázásokra (plural sublative)
megkoronázáshoz (allative singular)
megkoronázásokhoz (allative plural)
megkoronázásból (elative singular)
megkoronázásokból (elative plural)
megkoronázásról (delative singular)
megkoronázásokról (delative plural)
megkoronázástól (ablative singular)
megkoronázásoktól (ablative plural)
megkoronázásé (singular)
megkoronázásoké (plural)
megkoronázáséi (singular)
megkoronázásokéi (plural)
megkoronázásom (first-person possessed-single possessive singular)
megkoronázásaim (first-person possessed-many possessive singular)
megkoronázásod (possessed-single possessive second-person singular)
megkoronázásaid (possessed-many possessive second-person singular)
megkoronázása (possessed-single possessive singular third-person)
megkoronázásai (possessed-many possessive singular third-person)
megkoronázásunk (first-person plural possessed-single possessive)
megkoronázásaink (first-person plural possessed-many possessive)
megkoronázásotok (plural possessed-single possessive second-person)
megkoronázásaitok (plural possessed-many possessive second-person)
megkoronázásuk (plural possessed-single possessive third-person)
megkoronázásaik (plural possessed-many possessive third-person)

megkoronáz (“to crown”) + -ás (noun-forming suffix)

affix

coronation (the act of crowning a sovereign)


Ọọni

Etymology is unknown, the deletion of the /w/ (also /ɣ/) phoneme in the Ifẹ̀ and Èkìtì dialects of Yoruba may suggest the original form as Proto-Yoruba Proto-Yoruba *ɔ̀-ɣɔ̀nɪ̃, equivalent to ọ̀ọ̀ (“respect”) + ọni (“person”). Cognate with Edo Ọ́ghẹ̀nnẹ́ and Urhobo Ọ́ghẹ̀nẹ́, where the term is also used in reference to a Supreme being synonymous with Odùduwà


ọba

→ English: oba

→ Portuguese: obá

Folk etymology states that it comes from ọ- (“agent prefix”) + ba (“to watch over”). Other etymological theories suggest it coming from the same root as father, compare with baba (“father”), ọbàkan (“paternal half sibling”), ọmọba, but is usually gender neutral when referring to a monarch. Cognate with Arigidi ɔba, Edo ọba

ọbabìnrin

queen (as in a queen who rules in her own right, rather as the wife of a king)

Ọbańta

A senior chieftaincy title and the name of the founder of the Ìjẹ̀bú kingdom


Alake

From oní- (“one who has”) + Aké (“Ake”), literally “One who has Aké”.

the traditional ruler of the Egba people

(historical) the traditional ruler of the Ẹ̀gbá Aké section of the Ẹ̀gbá people.


ទេពី

teipii (romanization)
ទេវី (alternative)

Learned borrowing from Pali devī, Sanskrit देवी (devī).


monarchini

monarcha (masculine)
monarchini (nominative singular)
monarchinie (nominative plural)
monarchini (genitive singular)
monarchiń (genitive plural)
monarchini (dative singular)
monarchiniom (dative plural)
monarchinię (accusative singular)
monarchinie (accusative plural)
monarchinią (instrumental singular)
monarchiniami (instrumental plural)
monarchini (locative singular)
monarchiniach (locative plural)
monarchini (singular vocative)
monarchinie (plural vocative)


imperatorowa

pl-noun

imperatorowa f (male equivalent imperator)

imperator (masculine)
imperatorowa (nominative singular)
imperatorowe (nominative plural)
imperatorowej (genitive singular)
imperatorowych (genitive plural)
imperatorowej (dative singular)
imperatorowym (dative plural)
imperatorową (accusative singular)
imperatorowe (accusative plural)
imperatorową (instrumental singular)
imperatorowymi (instrumental plural)
imperatorowej (locative singular)
imperatorowych (locative plural)
imperatorowo (singular vocative)
imperatorowe (plural vocative)


maharadża

maharadża (nominative singular)
maharadżowie (nominative plural)
maharadży (genitive singular)
maharadżów (genitive plural)
maharadży (dative singular)
maharadżom (dative plural)
maharadżę (accusative singular)
maharadżów (accusative plural)
maharadżą (instrumental singular)
maharadżami (instrumental plural)
maharadży (locative singular)
maharadżach (locative plural)
maharadżo (singular vocative)
maharadżowie (plural vocative)

Borrowed from Hindi महाराजा (mahārājā), from Sanskrit महाराज (mahārāja), compound of महा (mahā, “great”) and राजन् (rājan, “king”).


radża

radża (nominative singular)
radżowie (nominative plural)
radży (genitive singular)
radżów (genitive plural)
radży (dative singular)
radżom (dative plural)
radżę (accusative singular)
radżów (accusative plural)
radżą (instrumental singular)
radżami (instrumental plural)
radży (locative singular)
radżach (locative plural)
radżo (singular vocative)
radżowie (plural vocative)

Borrowed from Hindi राजा (rājā) and Urdu راجا (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”).


αντιβασιλέας

head

αντιβασιλείς

αντιβασίλισσα

αντιβασιλέας • (antivasiléas) m (plural αντιβασιλείς, feminine αντιβασίλισσα)

el-noun

αντιβασιλείς

αντιβασίλισσα

antivasiléas (romanization)
αντιβασιλείς (plural)
αντιβασίλισσα (feminine)
αντιβασιλέας (nominative singular)
αντιβασιλείς (nominative plural)
αντιβασιλέα (genitive singular)
αντιβασιλέων (genitive plural)
αντιβασιλέα (accusative singular)
αντιβασιλείς (accusative plural)
αντιβασιλέα (singular vocative)
αντιβασιλείς (plural vocative)
αντιβασιλιάς (alternative)

el-decl-noun

αντιβασιλέας

αντιβασιλείς

αντιβασιλέων

αντιβασιλείς

αντιβασιλείς

αντι- (anti-) + βασιλέας (vasiléas, “king”)


دوق

arz-noun

دوق • (dūq) m

Learned borrowing from Arabic دُوق (dūq)


ملکہ

pa-noun

مَلِکَہ • (malikah) f (Gurmukhi spelling ਮਲਿਕਾ)

مَلِکَہ (canonical)
malikah (romanization)
ਮਲਿਕਾ (Gurmukhi)

Borrowed from Classical Persian ملکه (malika), from Arabic مَلِكَة (malika), feminine of مَلِك (malik, “king”).


ملکہ

ur-noun

مَلِکَہ • (malika) f (masculine مَلِک (malik) or بادْشاہ (bādśāh), Hindi spelling मलिका)

مَلِکَہ (canonical)
malika (romanization)
مَلِک (masculine)
بادْشاہ (masculine)
मलिका (Hindi)
مَلِکَہ (direct singular)
مَلِکائیں (direct plural)
مَلِکَہ (oblique singular)
مَلِکاؤں (oblique plural)
مَلِکَہ (singular vocative)
مَلِکاؤ (plural vocative)

میرِی خوابوں کی مَلِکَہ


trónfosztás

trónfosztások (plural)
trónfosztás (nominative singular)
trónfosztások (nominative plural)
trónfosztást (accusative singular)
trónfosztásokat (accusative plural)
trónfosztásnak (dative singular)
trónfosztásoknak (dative plural)
trónfosztással (instrumental singular)
trónfosztásokkal (instrumental plural)
trónfosztásért (causal-final singular)
trónfosztásokért (causal-final plural)
trónfosztássá (singular translative)
trónfosztásokká (plural translative)
trónfosztásig (singular terminative)
trónfosztásokig (plural terminative)
trónfosztásként (essive-formal singular)
trónfosztásokként (essive-formal plural)
trónfosztásban (inessive singular)
trónfosztásokban (inessive plural)
trónfosztáson (singular superessive)
trónfosztásokon (plural superessive)
trónfosztásnál (adessive singular)
trónfosztásoknál (adessive plural)
trónfosztásba (illative singular)
trónfosztásokba (illative plural)
trónfosztásra (singular sublative)
trónfosztásokra (plural sublative)
trónfosztáshoz (allative singular)
trónfosztásokhoz (allative plural)
trónfosztásból (elative singular)
trónfosztásokból (elative plural)
trónfosztásról (delative singular)
trónfosztásokról (delative plural)
trónfosztástól (ablative singular)
trónfosztásoktól (ablative plural)
trónfosztásé (singular)
trónfosztásoké (plural)
trónfosztáséi (singular)
trónfosztásokéi (plural)
trónfosztásom (first-person possessed-single possessive singular)
trónfosztásaim (first-person possessed-many possessive singular)
trónfosztásod (possessed-single possessive second-person singular)
trónfosztásaid (possessed-many possessive second-person singular)
trónfosztása (possessed-single possessive singular third-person)
trónfosztásai (possessed-many possessive singular third-person)
trónfosztásunk (first-person plural possessed-single possessive)
trónfosztásaink (first-person plural possessed-many possessive)
trónfosztásotok (plural possessed-single possessive second-person)
trónfosztásaitok (plural possessed-many possessive second-person)
trónfosztásuk (plural possessed-single possessive third-person)
trónfosztásaik (plural possessed-many possessive third-person)

trón (“throne”) + fosztás (“stripping, privation”)


trónkövetelő

trónkövetelők (plural)
trónkövetelő (nominative singular)
trónkövetelők (nominative plural)
trónkövetelőt (accusative singular)
trónkövetelőket (accusative plural)
trónkövetelőnek (dative singular)
trónkövetelőknek (dative plural)
trónkövetelővel (instrumental singular)
trónkövetelőkkel (instrumental plural)
trónkövetelőért (causal-final singular)
trónkövetelőkért (causal-final plural)
trónkövetelővé (singular translative)
trónkövetelőkké (plural translative)
trónkövetelőig (singular terminative)
trónkövetelőkig (plural terminative)
trónkövetelőként (essive-formal singular)
trónkövetelőkként (essive-formal plural)
trónkövetelőül (essive-modal singular)
trónkövetelőben (inessive singular)
trónkövetelőkben (inessive plural)
trónkövetelőn (singular superessive)
trónkövetelőkön (plural superessive)
trónkövetelőnél (adessive singular)
trónkövetelőknél (adessive plural)
trónkövetelőbe (illative singular)
trónkövetelőkbe (illative plural)
trónkövetelőre (singular sublative)
trónkövetelőkre (plural sublative)
trónkövetelőhöz (allative singular)
trónkövetelőkhöz (allative plural)
trónkövetelőből (elative singular)
trónkövetelőkből (elative plural)
trónkövetelőről (delative singular)
trónkövetelőkről (delative plural)
trónkövetelőtől (ablative singular)
trónkövetelőktől (ablative plural)
trónkövetelőé (singular)
trónkövetelőké (plural)
trónkövetelőéi (singular)
trónkövetelőkéi (plural)
trónkövetelőm (first-person possessed-single possessive singular)
trónkövetelőim (first-person possessed-many possessive singular)
trónkövetelőd (possessed-single possessive second-person singular)
trónkövetelőid (possessed-many possessive second-person singular)
trónkövetelője (possessed-single possessive singular third-person)
trónkövetelői (possessed-many possessive singular third-person)
trónkövetelőnk (first-person plural possessed-single possessive)
trónkövetelőink (first-person plural possessed-many possessive)
trónkövetelőtök (plural possessed-single possessive second-person)
trónkövetelőitek (plural possessed-many possessive second-person)
trónkövetelőjük (plural possessed-single possessive third-person)
trónkövetelőik (plural possessed-many possessive third-person)

trón (“throne”) + követelő (present participle of követel ("to demand"))

(monarchy) pretender (claimant to a throne)


taxt-tac

az-noun

taxt-tac (definite accusative taxt-tacı, plural taxt-taclar)

taxt-tacı (accusative definite)
taxt-taclar (plural)
taxt-tac (nominative singular)
taxt-taclar (nominative plural)
taxt-tacı (accusative definite singular)
taxt-tacları (accusative definite plural)
taxt-taca (dative singular)
taxt-taclara (dative plural)
taxt-tacda (locative singular)
taxt-taclarda (locative plural)
taxt-tacdan (ablative singular)
taxt-taclardan (ablative plural)
taxt-tacın (definite genitive singular)
taxt-tacların (definite genitive plural)
taxt-tacım (first-person nominative possessive singular)
taxt-taclarım (first-person nominative possessive singular)
taxt-tacın (nominative possessive second-person singular)
taxt-tacların (nominative possessive second-person singular)
taxt-tacı (nominative possessive singular third-person)
taxt-tacları (nominative possessive singular third-person)
taxt-tacımız (first-person nominative plural possessive)
taxt-taclarımız (first-person nominative plural possessive)
taxt-tacınız (nominative plural possessive second-person)
taxt-taclarınız (nominative plural possessive second-person)
taxt-tacı (nominative plural possessive third-person)
taxt-tacları (nominative plural possessive third-person)
taxt-tacımı (accusative first-person possessive singular)
taxt-taclarımı (accusative first-person possessive singular)
taxt-tacını (accusative possessive second-person singular)
taxt-taclarını (accusative possessive second-person singular)
taxt-tacını (accusative possessive singular third-person)
taxt-taclarını (accusative possessive singular third-person)
taxt-tacımızı (accusative first-person plural possessive)
taxt-taclarımızı (accusative first-person plural possessive)
taxt-tacınızı (accusative plural possessive second-person)
taxt-taclarınızı (accusative plural possessive second-person)
taxt-tacını (accusative plural possessive third-person)
taxt-taclarını (accusative plural possessive third-person)
taxt-tacıma (dative first-person possessive singular)
taxt-taclarıma (dative first-person possessive singular)
taxt-tacına (dative possessive second-person singular)
taxt-taclarına (dative possessive second-person singular)
taxt-tacına (dative possessive singular third-person)
taxt-taclarına (dative possessive singular third-person)
taxt-tacımıza (dative first-person plural possessive)
taxt-taclarımıza (dative first-person plural possessive)
taxt-tacınıza (dative plural possessive second-person)
taxt-taclarınıza (dative plural possessive second-person)
taxt-tacına (dative plural possessive third-person)
taxt-taclarına (dative plural possessive third-person)
taxt-tacımda (first-person locative possessive singular)
taxt-taclarımda (first-person locative possessive singular)
taxt-tacında (locative possessive second-person singular)
taxt-taclarında (locative possessive second-person singular)
taxt-tacında (locative possessive singular third-person)
taxt-taclarında (locative possessive singular third-person)
taxt-tacımızda (first-person locative plural possessive)
taxt-taclarımızda (first-person locative plural possessive)
taxt-tacınızda (locative plural possessive second-person)
taxt-taclarınızda (locative plural possessive second-person)
taxt-tacında (locative plural possessive third-person)
taxt-taclarında (locative plural possessive third-person)
taxt-tacımdan (ablative first-person possessive singular)
taxt-taclarımdan (ablative first-person possessive singular)
taxt-tacından (ablative possessive second-person singular)
taxt-taclarından (ablative possessive second-person singular)
taxt-tacından (ablative possessive singular third-person)
taxt-taclarından (ablative possessive singular third-person)
taxt-tacımızdan (ablative first-person plural possessive)
taxt-taclarımızdan (ablative first-person plural possessive)
taxt-tacınızdan (ablative plural possessive second-person)
taxt-taclarınızdan (ablative plural possessive second-person)
taxt-tacından (ablative plural possessive third-person)
taxt-taclarından (ablative plural possessive third-person)
taxt-tacımın (first-person genitive possessive singular)
taxt-taclarımın (first-person genitive possessive singular)
taxt-tacının (genitive possessive second-person singular)
taxt-taclarının (genitive possessive second-person singular)
taxt-tacının (genitive possessive singular third-person)
taxt-taclarının (genitive possessive singular third-person)
taxt-tacımızın (first-person genitive plural possessive)
taxt-taclarımızın (first-person genitive plural possessive)
taxt-tacınızın (genitive plural possessive second-person)
taxt-taclarınızın (genitive plural possessive second-person)
taxt-tacının (genitive plural possessive third-person)
taxt-taclarının (genitive plural possessive third-person)

Dvandva compound of taxt (“throne”) + tac (“crown”).


koronaherceg

koronahercegek (plural)
koronaherceg (nominative singular)
koronahercegek (nominative plural)
koronaherceget (accusative singular)
koronahercegeket (accusative plural)
koronahercegnek (dative singular)
koronahercegeknek (dative plural)
koronaherceggel (instrumental singular)
koronahercegekkel (instrumental plural)
koronahercegért (causal-final singular)
koronahercegekért (causal-final plural)
koronaherceggé (singular translative)
koronahercegekké (plural translative)
koronahercegig (singular terminative)
koronahercegekig (plural terminative)
koronahercegként (essive-formal singular)
koronahercegekként (essive-formal plural)
koronahercegben (inessive singular)
koronahercegekben (inessive plural)
koronahercegen (singular superessive)
koronahercegeken (plural superessive)
koronahercegnél (adessive singular)
koronahercegeknél (adessive plural)
koronahercegbe (illative singular)
koronahercegekbe (illative plural)
koronahercegre (singular sublative)
koronahercegekre (plural sublative)
koronaherceghez (allative singular)
koronahercegekhez (allative plural)
koronahercegből (elative singular)
koronahercegekből (elative plural)
koronahercegről (delative singular)
koronahercegekről (delative plural)
koronahercegtől (ablative singular)
koronahercegektől (ablative plural)
koronahercegé (singular)
koronahercegeké (plural)
koronahercegéi (singular)
koronahercegekéi (plural)
koronahercegem (first-person possessed-single possessive singular)
koronahercegeim (first-person possessed-many possessive singular)
koronaherceged (possessed-single possessive second-person singular)
koronahercegeid (possessed-many possessive second-person singular)
koronahercege (possessed-single possessive singular third-person)
koronahercegei (possessed-many possessive singular third-person)
koronahercegünk (first-person plural possessed-single possessive)
koronahercegeink (first-person plural possessed-many possessive)
koronahercegetek (plural possessed-single possessive second-person)
koronahercegeitek (plural possessed-many possessive second-person)
koronahercegük (plural possessed-single possessive third-person)
koronahercegeik (plural possessed-many possessive third-person)

From korona (“crown”) + herceg (“prince”).


அரசி

araci (romanization)
அரசி (nominative singular)
அரசிகள் (nominative plural)
அரசியே (singular vocative)
அரசிகளே (plural vocative)
அரசியை (accusative singular)
அரசிகளை (accusative plural)
அரசிக்கு (dative singular)
அரசிகளுக்கு (dative plural)
அரசிக்காக (benefactive singular)
அரசிகளுக்காக (benefactive plural)
அரசியுடைய (singular)
அரசிகளுடைய (plural)
அரசியின் (singular)
அரசிகளின் (plural)
அரசியில் (singular)
அரசிகளில் (plural)
அரசியிடம் (singular)
அரசிகளிடம் (plural)
அரசியோடு (singular)
அரசிகளோடு (plural)
அரசியுடன் (singular)
அரசிகளுடன் (plural)
அரசியால் (instrumental singular)
அரசிகளால் (instrumental plural)
அரசியிலிருந்து (ablative singular)
அரசிகளிலிருந்து (ablative plural)

Feminine of அரசன் (aracaṉ).
By surface analysis, அரசு (aracu, “government”) + -இ (-i, feminine suffix).


перғауын

kk-noun

перғауын • (perğauyn)

perğauyn (romanization)
перғауын (nominative singular)
перғауындар (nominative plural)
перғауынның (genitive singular)
перғауындардың (genitive plural)
перғауынға (dative singular)
перғауындарға (dative plural)
перғауынды (accusative singular)
перғауындарды (accusative plural)
перғауында (locative singular)
перғауындарда (locative plural)
перғауыннан (ablative singular)
перғауындардан (ablative plural)
перғауынмен (instrumental singular)
перғауындармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

перғауындардың

перғауындарға

перғауындарды

перғауындарда

перғауындардан

перғауындармен

From Arabic فِرْعَوْن (firʕawn, “pharaoh”), in turn borrowed from Biblical Hebrew פַּרְעֹה, itself a borrowing from Egyptian pr:aA (pr-ꜥꜣ).

der

<i class="Latn mention" lang="egy">pr-ꜥꜣ</i>

Kazakh alphabets#Arabic script
Kazakh alphabets#Cyrillic script
Kazakh alphabets#Latin script


चक्रवर्तिन्

cakravartin (romanization)
चक्रवर्ती (nominative singular)
चक्रवर्तिनौ (dual nominative)
चक्रवर्तिना1 (dual nominative)
चक्रवर्तिनः (nominative plural)
चक्रवर्तिनम् (accusative singular)
चक्रवर्तिनौ (accusative dual)
चक्रवर्तिना1 (accusative dual)
चक्रवर्तिनः (accusative plural)
चक्रवर्तिना (instrumental singular)
चक्रवर्तिभ्याम् (dual instrumental)
चक्रवर्तिभिः (instrumental plural)
चक्रवर्तिने (dative singular)
चक्रवर्तिभ्याम् (dative dual)
चक्रवर्तिभ्यः (dative plural)
चक्रवर्तिनः (ablative singular)
चक्रवर्तिभ्याम् (ablative dual)
चक्रवर्तिभ्यः (ablative plural)
चक्रवर्तिनः (genitive singular)
चक्रवर्तिनोः (dual genitive)
चक्रवर्तिनाम् (genitive plural)
चक्रवर्तिनि (locative singular)
चक्रवर्तिनोः (dual locative)
चक्रवर्तिषु (locative plural)
चक्रवर्तिन् (singular vocative)
चक्रवर्तिनौ (dual vocative)
चक्रवर्तिना1 (dual vocative)
चक्रवर्तिनः (plural vocative)

Prakrit: 𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀝𑁆𑀝𑀺 (cakkavaṭṭi)

desc

Ardhamagadhi Prakrit: 𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀝𑁆𑀝𑀺 (cakkavaṭṭi)

Maharastri Prakrit: 𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀝𑁆𑀝𑀺 (cakkavaṭṭi)

Sauraseni Prakrit: 𑀘𑀓𑁆𑀓𑀯𑀢𑁆𑀢𑀺 (cakkavatti)

Niya Prakrit: 𐨕𐨐𐨿𐨪𐨬𐨟𐨁 (cakravati)

Pali: cakkavattin

→ English: chakravartin

→ Hindustani:

Hindi: चक्रवर्ती (cakravartī)

چَکْرَوَرْتِی

Urdu: چَکْرَوَرْتِی (cakravartī)

desctree

→ Old Javanese: cakrawarti
Javanese: ꦕꦏꦿꦮꦂꦠꦶ (cakrawarti)
→ Balinese: ᬘᬓ᭄ᬭᬯᬃᬢᬶ (cakrawarti)

→ Malayalam: ചക്രവർത്തി (cakravaṟtti)

desc

சக்கிரவர்த்தி

→ Tamil: சக்கிரவர்த்தி (cakkiravartti)

→ Telugu: చక్రవర్తి (cakravarti)

/t͡ɕɐk.ɾɐ.ʋɐɾ.t̪in̪/

Compound of चक्र (cakra, “chakra, wheel”) + वर्तिन् (vartin, “turner”).

com+

अधर्मिष्ठाम् अचकथन् न कथाम् अकथङ्कतः ।
चक्रवर्तीव च परान् धर्मायाभ्युदसीषहत् ॥
adharmiṣṭhām acakathan na kathām akathaṅkataḥ.

c. 80 CE – 150 CE, Aśvaghoṣa, Saundarananda 2.32

He spoke not of impiety, nor the doubting and questioning,
And like a wheel-turning king, he inspired others to take up the duty to dharma.

cakravartīva ca parān dharmāyābhyudasīṣahat.

(historical, Hinduism, Buddhism) chakravartin, wheel-turner (in reference to the dharmachakra, world-ruler, upholder of dharma, a title taken by Indian emperors)


녀왕

North Korea standard spelling of 여왕 (yeowang)


Kinireich

Kinireicha (plural)
Kenigreich (alternative)

From Middle High German künicriche, from Old High German kuningrīhhi, from Proto-West Germanic *kuningarīkī, from Proto-Germanic *kuningarīkiją. Equivalent to Kini (“king”) + Reich (“empire”). Cognates include German Königreich, Dutch koninkrijk, Danish kongerige, Old English cyningrice.


cynesetl

cynesetl (nominative singular)
cynesetlu (nominative plural)
cynesetl (accusative singular)
cynesetlu (accusative plural)
cynesetles (genitive singular)
cynesetla (genitive plural)
cynesetle (dative singular)
cynesetlum (dative plural)


𐦲𐦢𐦯𐦫𐦢

kisri (romanization)
kisari (romanization)

Borrowed from Ancient Greek Καῖσαρ (Kaîsar, “caesar”), from Latin Caesar.


𐦲𐦷𐦲𐦡

kdke (romanization)
kandakə (romanization)
𐦲𐦴𐦲𐦡 (alternative)

desctree

→ Ancient Greek: κανδάκη (kandákē)
Greek: κανδάκη (kandáki)
plural: κανδάκες (kandákes)
→ Latin: candacē
→ English: candace

→ Ancient Greek: Κανδάκη (Kandákē)
→ German: Kandake
Greek: Κανδάκη (Kandáki)
→ Latin: Candacē
→ English: Candace
→ French: Candace


𐦳𐦣𐦫𐦡

→ Demotic: kwr

→ Old Nubian: ⲟⲩⲣⲟⲩ (ourou)


𐦧𐦳𐦫

pqr (romanization)
paqara (romanization)


імперыя

be-noun

імпе́рыя • (impjéryja) f inan (genitive імпе́рыі, nominative plural імпе́рыі, genitive plural імпе́рый, relational adjective імпе́рскі)

імпе́рыя (canonical)
impjéryja (romanization)
імпе́рыі (genitive)
імпе́рыі (nominative plural)
імпе́рый (genitive plural)
імпе́рскі (adjective relational)
імпе́рыя (nominative singular)
імпе́рыі (nominative plural)
імпе́рыі (genitive singular)
імпе́рый (genitive plural)
імпе́рыі (dative singular)
імпе́рыям (dative plural)
імпе́рыю (accusative singular)
імпе́рыі (accusative plural)
імпе́рыяй (instrumental singular)
імпе́рыяю (instrumental singular)
імпе́рыямі (instrumental plural)
імпе́рыі (locative singular)
імпе́рыях (locative plural)
імпе́рыі (count-form plural)
iмпэ́рыя (alternative Taraškievica)

Расі́йская імпе́рыя


भूप

bhūp (romanization)
भूप (direct singular)
भूप (direct plural)
भूप (oblique singular)
भूपों (oblique plural)
भूप (singular vocative)
भूपो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit भूप (bhūpa).


마립간

Modern Korean reading of Hanja 麻立干. Beyond Middle Korean, attested in the Taiping Yulan (太平御覽 / 태평어람) from 977 to 983, as 樓寒.
Might be cognate with Middle Korean 마리〮 (màlí, “head”) + Middle Korean 간(干) (kan, “chief”), compare Korean 거서간(居西干) (geoseogan).

(historical) a royal title of the ancient kings of Silla, used as the kings' chief title from the fourth or fifth to the sixth centuries and attested in various spellings into the tenth century


Princess of Wales

en-noun

Princess of Wales (plural Princesses of Wales)

Furthermore, two of the Princesses of Wales — Lady Anne Neville and Katharine of Aragon — became Queen through later marriages and were not consorts of Princes of Wales at the time of their coronations.

1983, Mary Beacock Fryer, Arthur Bousfield, Garry Toffoli, “Introduction”, in Lives of the Princesses of Wales, Toronto, Ont.: Dundurn Press, →ISBN, page 6, column 1:

A royal title given to the wife of the Prince of Wales.


mị nương

[mi˧˨ʔ nɨəŋ˧˧]

[mɪj˨˩ʔ nɨəŋ˧˧]

[mɪj˨˩˨ nɨəŋ˧˧]

Sino-Vietnamese word from 媚 (“pretty; darling”) and 娘 (“daughter”).


пиравун

pirawun (romanization)
пиравун (nominative singular)
пиравунлар (nominative plural)
пиравунну (accusative singular)
пиравунланы (accusative plural)
пиравунгъа (dative singular)
пиравунлагъа (dative plural)
пиравунда (locative singular)
пиравунларда (locative plural)
пиравундан (ablative singular)
пиравунлардан (ablative plural)
пиравунну (genitive singular)
пиравунланы (genitive plural)
пиравунум (first-person nominative singular)
пиравунларым (first-person nominative)
пиравунумну (accusative first-person singular)
пиравунларымны (accusative first-person)
пиравунумгъа (dative first-person singular)
пиравунларыма (dative first-person)
пиравунумда (first-person locative singular)
пиравунларымда (first-person locative)
пиравунумдан (ablative first-person singular)
пиравунларымдан (ablative first-person)
пиравунумну (first-person genitive singular)
пиравунларымны (first-person genitive)
пиравунубуз (first-person nominative)
пиравунларыбыз (first-person nominative plural)
пиравунубузну (accusative first-person)
пиравунларыбызны (accusative first-person plural)
пиравунубузгъа (dative first-person)
пиравунларыбызгъа (dative first-person plural)
пиравунубузда (first-person locative)
пиравунларыбызда (first-person locative plural)
пиравунубуздан (ablative first-person)
пиравунларыбыздан (ablative first-person plural)
пиравунубузну (first-person genitive)
пиравунларыбызны (first-person genitive plural)
пиравунунгъ (nominative second-person singular)
пиравунларынгъ (nominative second-person)
пиравунунгъну (accusative second-person singular)
пиравунларынгъны (accusative second-person)
пиравунунгъа (dative second-person singular)
пиравунларынгъа (dative second-person)
пиравунунгъда (locative second-person singular)
пиравунларынгъда (locative second-person)
пиравунунгъдан (ablative second-person singular)
пиравунларынгъдан (ablative second-person)
пиравунунгъну (genitive second-person singular)
пиравунларынгъны (genitive second-person)
пиравунугъуз (nominative second-person)
пиравунларыгъыз (nominative plural second-person)
пиравунугъузну (accusative second-person)
пиравунларыгъызны (accusative plural second-person)
пиравунугъузгъа (dative second-person)
пиравунларыгъызгъа (dative plural second-person)
пиравунугъузда (locative second-person)
пиравунларыгъызда (locative plural second-person)
пиравунугъуздан (ablative second-person)
пиравунларыбыздан (ablative plural second-person)
пиравунугъузну (genitive second-person)
пиравунларыгъызны (genitive plural second-person)
пиравуну (nominative singular third-person)
пиравунлары (nominative plural third-person)
пиравунун (accusative singular third-person)
пиравунларын (accusative plural third-person)
пиравунуна (dative singular third-person)
пиравунларына (dative plural third-person)
пиравунунда (locative singular third-person)
пиравунларында (locative plural third-person)
пиравунундан (ablative singular third-person)
пиравунларындан (ablative plural third-person)
пиравунуну (genitive singular third-person)
пиравунларыны (genitive plural third-person)


सम्राज्

samrā́j (romanization)
सम्राट् (nominative singular)
सम्राजौ (dual nominative)
सम्राजा1 (dual nominative)
सम्राजः (nominative plural)
सम्राजम् (accusative singular)
सम्राजौ (accusative dual)
सम्राजा1 (accusative dual)
सम्राजः (accusative plural)
सम्राजा (instrumental singular)
सम्राड्भ्याम् (dual instrumental)
सम्राड्भिः (instrumental plural)
सम्राजे (dative singular)
सम्राड्भ्याम् (dative dual)
सम्राड्भ्यः (dative plural)
सम्राजः (ablative singular)
सम्राड्भ्याम् (ablative dual)
सम्राड्भ्यः (ablative plural)
सम्राजः (genitive singular)
सम्राजोः (dual genitive)
सम्राजाम् (genitive plural)
सम्राजि (locative singular)
सम्राजोः (dual locative)
सम्राट्सु (locative plural)
सम्राट् (singular vocative)
सम्राजौ (dual vocative)
सम्राजा1 (dual vocative)
सम्राजः (plural vocative)

/sɐm.ɾɑ́ːd͡ʑ/

/s̪ɐm.ɾɑːd͡ʑ/

Compound of सम्- (sam-, “altogether”) + राज् (rā́j, “king”).

com+

प्र स॒म्राजे॑ बृह॒ते मन्म॒ नु प्रि॒यमर्च॑ दे॒वाय॒ वरु॑णाय स॒प्रथः॑ ।
अ॒यं य उ॒र्वी म॑हि॒ना महि॑व्रतः॒ क्रत्वा॑ वि॒भात्य॒जरो॒ न शो॒चिषा॑ ॥
prá samrā́je bṛhaté mánma nú priyámárca devā́ya váruṇāya sapráthaḥ.
ayáṃ yá urvī́ mahinā́ máhivrataḥ krátvā vibhā́tyajáro ná śocíṣā.

The Eternal mighty Governor, who, illumines both wide worlds with majesty and power as if with a flame.

Now will I sing a dear and far-extending hymn to Varuṇa the God, sublime, the imperial Lord,

a supreme ruler, a universal king, a sovereign lord


împărăție

împărății (plural)
împărăție (accusative indefinite nominative singular)
împărăția (accusative definite nominative singular)
împărății (accusative indefinite nominative plural)
împărățiile (accusative definite nominative plural)
împărății (indefinite singular)
împărăției (definite singular)
împărății (indefinite plural)
împărățiilor (definite plural)
împărăție (singular vocative)
împărățio (singular vocative)
împărățiilor (plural vocative)


szejk

szejk (nominative singular)
szejcy (nominative plural)
szejki (derogatory nominative plural)
szejka (genitive singular)
szejków (genitive plural)
szejkowi (dative singular)
szejkom (dative plural)
szejka (accusative singular)
szejków (accusative plural)
szejkiem (instrumental singular)
szejkami (instrumental plural)
szejku (locative singular)
szejkach (locative plural)
szejku (singular vocative)
szejcy (plural vocative)

(Islam) sheik (leader of an Arab village, family or small tribe)

sheik (official title for members of the royal family in some Arab Gulf countries)


szejk

szejk (nominative singular)
szejki (nominative plural)
szejka (genitive singular)
szejków (genitive plural)
szejkowi (dative singular)
szejkom (dative plural)
szejka (accusative singular)
szejki (accusative plural)
szejkiem (instrumental singular)
szejkami (instrumental plural)
szejku (locative singular)
szejkach (locative plural)
szejku (singular vocative)
szejki (plural vocative)


راج شاہی

ur-noun

راج شاہی • (rāj-śāhī) f (Hindi spelling राजशाही)

/ɾɑːd͡ʒ.ʃɑː.ɦiː/

Coined after تاناشاہی (tānāśāhī), from راج (rāj, “royalty, reign”) + شاہی (śāhī, “rule, -cracy”).


baačaá

باچا (Perso-Arabic)
baačaá (nominative singular)
baačaán (nominative plural)
baačaá (oblique singular)
baačaán (oblique plural)

Etymology tree
Classical Persian پَادِشَاه (pādišāh)der.
Urdu بَادْشَاہ (bādśāh)bor.
Phalura baačaá
Borrowed from Urdu بَادْشَاہ (bādśāh).

etymon

ur>بَادْشَاہ>king


baačaí

Borrowed from Urdu بَادْشَاہِی (bādśāhī).


بادشاہت

ur-noun

بادْشاہَت • (bādśāhat) f (Hindi spelling बादशाहत)

بادْشاہَت (canonical)
bādśāhat (romanization)
बादशाहत (Hindi)
بادشاہت (direct singular)
بادشاہتیں (direct plural)
بادشاہت (oblique singular)
بادشاہتوں (oblique plural)
بادشاہت (singular vocative)
بادشاہتو (plural vocative)
پادْشاہَت (alternative)

/bɑːd̪.ʃɑː.ɦət̪/

Borrowed from Classical Persian بادشاهت (“royalty”). By surface analysis, بَادْشَاہ (bādśāh, “king, monarch”) + َت (at).


嗣位

/sz̩⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/t͡siː²² wɐi̯²²/

/sz̩⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/t͡siː²² wɐi̯²²/

(monarchy) to ascend the throne; to succeed to the throne


cách cách

[kat̚˦˧˥ kat̚˦˧˥]

Sino-Vietnamese word from 格格, Mandarin 格格 (gége), from Manchu ᡤᡝᡤᡝ (gege).

(Chinese fiction) the title of a Manchu Qing princess


monarhist

ro-noun

monarhist m (plural monarhiști, feminine equivalent monarhistă)

monarhiști (plural)
equivalent monarhistă (feminine)
monarhist (accusative indefinite nominative singular)
monarhistul (accusative definite nominative singular)
monarhiști (accusative indefinite nominative plural)
monarhiștii (accusative definite nominative plural)
monarhist (indefinite singular)
monarhistului (definite singular)
monarhiști (indefinite plural)
monarhiștilor (definite plural)
monarhistule (singular vocative)
monarhiștilor (plural vocative)

Borrowed from French monarchiste. Equivalent to monarh + -ist.


sceptru

sceptre (plural)
sceptru (accusative indefinite nominative singular)
sceptrul (accusative definite nominative singular)
sceptre (accusative indefinite nominative plural)
sceptrele (accusative definite nominative plural)
sceptru (indefinite singular)
sceptrului (definite singular)
sceptre (indefinite plural)
sceptrelor (definite plural)
sceptrule (singular vocative)
sceptrelor (plural vocative)


奏疏

/t͡soʊ̯⁵¹ ʂu⁵⁵/

/t͡soʊ̯⁵¹ ʂu⁵⁵/

(historical) report to the Emperor; memorial to the throne


三后

(East Asian monarchy, of the reigning emperor) the empress consort, the empress dowager and the grand empress dowager


monarhic

ro-adj

monarhic m or n (feminine singular monarhică, masculine plural monarhici, feminine and neuter plural monarhice)

monarhică (feminine singular)
monarhici (masculine plural)
monarhice (feminine neuter plural)
monarhic (indefinite masculine neuter singular)
monarhică (feminine indefinite singular)
monarhici (indefinite masculine plural)
monarhice (feminine indefinite neuter plural)
monarhicul (definite masculine neuter singular)
monarhica (definite feminine singular)
monarhicii (definite masculine plural)
monarhicele (definite feminine neuter plural)
monarhice (feminine indefinite singular)
monarhicului (definite masculine neuter singular)
monarhicei (definite feminine singular)
monarhicilor (definite masculine plural)
monarhicelor (definite feminine neuter plural)

Borrowed from French monarchique. Equivalent to monarhie + -ic.


kungapar

kungapar (indefinite nominative singular)
kungapars (genitive indefinite singular)
kungaparet (definite nominative singular)
kungaparets (definite genitive singular)
kungapar (indefinite nominative plural)
kungapars (genitive indefinite plural)
kungaparen (definite nominative plural)
kungaparens (definite genitive plural)

From kung (“king”) + -a- + par (“couple”).


kungafamilj

kungafamilj (indefinite nominative singular)
kungafamiljs (genitive indefinite singular)
kungafamiljen (definite nominative singular)
kungafamiljens (definite genitive singular)
kungafamiljer (indefinite nominative plural)
kungafamiljers (genitive indefinite plural)
kungafamiljerna (definite nominative plural)
kungafamiljernas (definite genitive plural)

From kung (“king”) + -a- + familj (“couple”).


kungamord

kungamord (indefinite nominative singular)
kungamords (genitive indefinite singular)
kungamordet (definite nominative singular)
kungamordets (definite genitive singular)
kungamord (indefinite nominative plural)
kungamords (genitive indefinite plural)
kungamorden (definite nominative plural)
kungamordens (definite genitive plural)

From kung (“king”) + -a- + mord (“murder”).


kungamördare

kungamördare (indefinite nominative singular)
kungamördares (genitive indefinite singular)
kungamördaren (definite nominative singular)
kungamördarens (definite genitive singular)
kungamördare (indefinite nominative plural)
kungamördares (genitive indefinite plural)
kungamördarna (definite nominative plural)
kungamördarnas (definite genitive plural)

From kung (“king”) + -a- + mörda (“murder”) + -are (“-er”).