они

head

о́ни • (óni)


ваш

vaš (romanization)
ваш (indefinite masculine)
ваша (feminine indefinite)
ваше (indefinite neuter)
ваши (indefinite plural)
вашиот (definite masculine unspecified)
вашата (definite feminine unspecified)
вашето (definite neuter unspecified)
вашите (definite plural unspecified)
вашиов (definite masculine proximal)
вашава (definite feminine proximal)
вашево (definite neuter proximal)
вашиве (definite plural proximal)
вашион (definite distal masculine)
вашана (definite distal feminine)
вашено (definite distal neuter)
вашине (definite distal plural)

Inherited from Proto-Slavic *vašь, from Proto-Indo-European *wōsyo-.

Од денес, бродов е ваш.


наш

naš (romanization)
наш (indefinite masculine)
наша (feminine indefinite)
наше (indefinite neuter)
наши (indefinite plural)
нашиот (definite masculine unspecified)
нашата (definite feminine unspecified)
нашето (definite neuter unspecified)
нашите (definite plural unspecified)
нашиов (definite masculine proximal)
нашава (definite feminine proximal)
нашево (definite neuter proximal)
нашиве (definite plural proximal)
нашион (definite distal masculine)
нашана (definite distal feminine)
нашено (definite distal neuter)
нашине (definite distal plural)


што

Што повеќе јадеш, толку подебел стануваш.

Što poveḱe jadeš, tolku podebel stanuvaš.


ја

Ја́ сум.


шо

Шо збо́руваш?

Шо?

(colloquial) what, alternative form of што (što)


ти

ti (romanization)
ти (subjective)
тебе (long-form)
те (short-form)
ти (short-form)
твој (possessive)

Inherited from Proto-Slavic *ty, from Proto-Balto-Slavic *tūˀ, from Proto-Indo-European *túh₂.

Ти ми рече дека се најдобрите ученици во класот.

Ti mi reče deka se najdobrite učenici vo klasot.

You told me that they're the best students in the class.


ние

ни́е • (níe)

ни́е (canonical)
níe (romanization)
ние (subjective)
нас (long-form)
нѐ (short-form)
нам (long-form)
ни (short-form)
наш (possessive)

Ни́е ви ре́ковме де́ка сме најдо́брите уче́ници во кла́сот.

Níe vi rékovme déka sme najdóbrite učénici vo klásot.

We told you that we're the best students in the class.


јас

jas (romanization)
јас (subjective)
мене (long-form)
ме (short-form)
ми (short-form)
мој (possessive)

Inherited from Proto-Slavic *(j)azъ, from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Jас ви реков дека се најдобрите ученици во класот.

Jas vi rekov deka se najdobrite učenici vo klasot.

I told you that they're the best students in the class.


тој

toj (romanization)
тој (indefinite masculine)
таа (feminine indefinite)
тоа (indefinite neuter)
тие (indefinite plural)


тој

toj (romanization)
тој (subjective)
него (long-form)
го (short-form)
нему (long-form)
му (short-form)
негов (possessive)

Тој ми рече дека се најдобрите ученици во класот.

Toj mi reče deka se najdobrite učenici vo klasot.

He told me that they're the best students in the class.


вие

vie (romanization)
вие (subjective)
вас (long-form)
ве (short-form)
вам (long-form)
ви (short-form)
ваш (possessive)

Вие ми рековте дека сте најдобрите ученици во класот.

Vie mi rekovte deka ste najdobrite učenici vo klasot.

You told me that you're the best students in the class.


Вие

Господине, Вие навистина извонредно си ја завршивте работата.

Gospodine, Vie navistina izvonredno si ja završivte rabotata.

Sir, you really did your work exquisitely.

Господа, Вие навистина извонредно си ја завршивте работата.

Gospoda, Vie navistina izvonredno si ja završivte rabotata.

Gentlemen, you really did your work exquisitely.


кој

(regional, Bitola) (interrogative pronoun) кои (koi)


овој

ovoj (romanization)
овој (indefinite masculine)
оваа (feminine indefinite)
ова (indefinite neuter)
овие (indefinite plural)


нешто

нешто • (nešto)


ништо

ништо • (ništo)


све

Све беше црно.


мие

mk-verb

мие • (mie) third-singular present, impf (perfective измие)

mie (romanization)
измие (perfective)
миел (imperfect masculine)
миен (adjectival aorist participle)
миела (feminine imperfect)
миејќи (adverbial aorist participle)
миело (imperfect neuter)
миење (aorist noun-from-verb)
миеле (imperfect plural)
миено (aorist participle perfect)
мијам (first-person present singular)
миев (first-person imperfect singular)
миеш (present second-person singular)
миеше (imperfect second-person singular)
миј (aorist imperative second-person singular)
мие (present singular third-person)
миеше (imperfect singular third-person)
миеме (first-person plural present)
миевме (first-person imperfect plural)
миете (plural present second-person)
миевте (imperfect plural second-person)
мијте (aorist imperative plural second-person)
мијат (plural present third-person)
миеја (imperfect plural third-person)
сум миел (imperfect multiword-construction perfect present)
imperfect l-participle (aorist multiword-construction perfect)
imperfect l-participle (imperative multiword-construction perfect)
имам миено (imperfect multiword-construction perfect present има)
present of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect има)
present of има + perfect participle (imperative multiword-construction perfect има)
бев миел (imperfect multiword-construction pluperfect present)
имав миено (imperfect multiword-construction pluperfect present има)
imperfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction pluperfect има)
imperfect of има + perfect participle (imperative multiword-construction pluperfect има)
сум имал миено (imperfect multiword-construction perfect present reported има)
perfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect reported има)
perfect of има + perfect participle (multiword-construction perfect reported има)
ќе мијам (future imperfect multiword-construction present)
ќе + present (aorist future multiword-construction)
ќе + present (future imperative multiword-construction)
ќе имам миено (future imperfect multiword-construction present има)
future of има + perfect participle (aorist future multiword-construction има)
future of има + perfect participle (future imperative multiword-construction има)
ќе миев (imperfect multiword-construction past-future present)
ќе + imperfect (aorist multiword-construction past-future)
ќе + imperfect (imperative multiword-construction past-future)
ќе имав миено (future imperfect multiword-construction past present има)
ќе сум миел (future imperfect multiword-construction present reported)
ќе + imperfect l-participle (aorist future multiword-construction reported)
ќе + imperfect l-participle (future multiword-construction reported)
ќе сум имал миено (future imperfect multiword-construction present reported има)
би миел (conditional imperfect multiword-construction present)
би + imperfect l-participle (aorist conditional multiword-construction)
би + imperfect l-participle (conditional multiword-construction)
би имал миено (conditional imperfect multiword-construction present има)
conditional of има + perfect participle (aorist conditional multiword-construction има)
conditional of има + perfect participle (conditional multiword-construction има)


чиј

head

чиј • (čij) m

čij (romanization)
чиј (indefinite masculine)
чија (feminine indefinite)
чие (indefinite neuter)
чии (indefinite plural)

Чиј чадор е ова?


нечиј

нечиј • (nečij)

nečij (romanization)
нечиј (indefinite masculine)
нечија (feminine indefinite)
нечие (indefinite neuter)
нечии (indefinite plural)


ничиј

ничиј • (ničij)

ničij (romanization)
ничиј (indefinite masculine)
ничија (feminine indefinite)
ничие (indefinite neuter)
ничии (indefinite plural)


сечиј

сечиј • (sečij)

sečij (romanization)
сечиј (indefinite masculine)
сечија (feminine indefinite)
сечие (indefinite neuter)
сечии (indefinite plural)


никој

nikoj (romanization)
никој (indefinite masculine)
никоја (feminine indefinite)
никое (indefinite neuter)
никои (indefinite plural)

Inherited from Proto-Slavic *nikъjь, from *kъjь (“which”).


некој

nekoj (romanization)
некој (indefinite masculine)
некоја (feminine indefinite)
некое (indefinite neuter)
некои (indefinite plural)

Inherited from Proto-Slavic *někъjь, from *kъjь (“which”).


којшто

којшто • (kojšto)

kojšto (romanization)
којшто (indefinite masculine)
којашто (feminine indefinite)
коешто (indefinite neuter)
коишто (indefinite plural)


чијшто

чијшто • (čijšto)

čijšto (romanization)
чијшто (indefinite masculine)
чијашто (feminine indefinite)
чиешто (indefinite neuter)
чиишто (indefinite plural)


каков што

каков што • (kakov što)

Немаат сок каков што сакаше ти.

They don't have the kind of juice you wanted.

(relative pronoun) such as, of the kind that


колкав што

колкав што • (kolkav što)

Немаат ковчег колкав што сакаше таа.

They don't have a chest of the size she wanted.


оној

onoj (romanization)
оној (indefinite masculine)
онаа (feminine indefinite)
она (indefinite neuter)
оние (indefinite plural)


сешто

сешто • (sešto)


ета

eta (romanization)
ета (indefinite singular)
ети (indefinite plural)
етата (definite singular unspecified)
етите (definite plural unspecified)
етава (definite proximal singular)
етиве (definite plural proximal)
етана (definite distal singular)
етине (definite distal plural)
ето (singular vocative)
ети (plural vocative)


сѐ живо и диво

сѐ живо и диво • (sè živo i divo)

(emphatic) everything, everyone, without missing a single one


нешчо

нешчо • (neščo)

(dialectal) nonstandard form of нешто (nešto)


што било

што било • (što bilo)


било кој

кој било
кој било#Macedonian


било што

било што • (bilo što)

што било
што било#Macedonian


шчо

(dialectal) nonstandard form of што (što)


нишчо

нишчо • (niščo)

(dialectal) nonstandard form of ништо (ništo)


вај

(dialectal) nonstandard form of овој (ovoj)


нешо

нешо • (nešo)


којшо

којшо • (kojšo)

којшто којшто#Macedonian

(regional, Bitola)(relative pronoun) којшто (kojšto)