pit

head

pit f (genitive singular pite, nominative plural piteanna)

pite (genitive singular)
piteanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
pit (indefinite singular)
piteanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phit (indefinite singular)
a phiteanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
pite (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an phit (definite singular)
na piteanna (definite plural)
genitive (definite)
na pite (definite singular)
na bpiteanna (definite plural)
dative (definite)
leis an bpit (definite singular)
don phit (definite singular)
leis na piteanna (definite plural)
pit
phit
bpit

From Old Irish pit (“pit, hollow; female pudenda”), possibly related to putte (“pit, hollow”), Latin puteus.


cabra

Inherited from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros. Compare Occitan cabra, French chèvre.

European spider crab
European spider crab


nipper

(usually in the plural) Any of various devices (as pincers) for nipping.

2003 Some Like It Hot: The Beach As a Cultural Dimension
SLSA has become a multi-million dollar enterprise comprising 262 clubs located around the Australian coastline, with 100000 members, which included thousands of juniors or 'nippers', as they were more commonly known.

It is the first day of training for a group of ten 'little nippers' (novice surf life-savers). An assortment of children expectantly hover in the clubhouse.

2008, Tania Cassidy, Robyn L. Jones, Paul Potrac, Understanding Sports Coaching: The Social, Cultural and Pedagogical Foundations of Coaching Practice:

2009, Didgeridoos and Didgeridon'ts: A Brit 's Guide to Moving Your Life Down Under
Every club around Australia offers a Nippers programme. Nippers is open to children from the age of 5 through to 13 years old […]

The Nippers program, for children aged five to thirteen, promotes water safety skills and confidence in a safe beach environment

October 6, 2011, https://web.archive.org/web/20120321105500/http://sls.com.au/content/nipper-numbers-exceed-60000

September 5, 2013, Eve Jeffery, "Nippers season begins on the north coast", in Echonetdaily
Of our movement’s 153,000 members, over 58,500 are nippers (5-13 years). This equates to nearly 40% of our total membership and shows just how significant the junior movement is within surf lifesaving.

(Australia) A child aged from 5 to 13 in the Australian surf life-saving clubs.

(Canada, slang, Newfoundland) A mosquito.

(archaic) A European crab (Polybius henslowii).


fiddler

From Middle English fithelere, from Old English fiþelere, from *fiþele. By surface analysis, fiddle + -er.
(capstan-house): So called because the fiddle would sometimes be played to cheer the sailors working there.

We were the self-controlled, cautious, nifty merchants, decorous fiddlers of accounts, hoarders of wealth, excellent bribers, family and community creatures governed by manners.

2005, Yasmin Alibhai-Brown, The drama of my life (in The Independent online, http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/features/the-drama-of-my-life-483792.html)

The community of radio amateurs—trespassing fiddlers on the cutting edge of technological possibilities—prefigured the geek community that was to inhabit Silicon Valley 50 years later.

2012, Fiorenza Belussi, Udo Hermann Staber, Managing Networks of Creativity, page 92:

A burrowing crab of the genus Gelasimus, of many species. The male has one claw very much enlarged, and often holds it in a position similar to that in which a musician holds a fiddle.

Actitis hypoleucos
Actitis hypoleucos#Translingual

The common European sandpiper (Actitis hypoleucos); so called because it habitually wags its tail up and down resembling the back and forth movement of a fiddler.

A large species of cicada, Macrotristria angularis, of eastern Australia; cherry nose.


peeler

From the surname of Sir Robert Peel, who established the Irish constabulary and London's police force; compare bobby, from the given name.

A peeler man who heard the din came in to see the show;
He tried to run the bushman in, but he refused to go.
And when at last the barber spoke, and said "'Twas all in fun—
'Twas just a little harmless joke, a trifle overdone."

1892, Banjo Paterson, The Man from Ironbark:

I’d covered pretty nearly two miles before I came across a peeler, — and when I did the man was cracked — and he thought me mad, or drunk, or both. By the time I’d got myself within nodding distance of being run in for obstructing the police in the execution of their duty, […] Holt was out of sight.

I was standin' there and the car came down the street with the two peelers comin' after them and I'm standin' here with [my son] in my arms.

2004, Alice McIntyre, Women in Belfast: How Violence Shapes Identity, →ISBN, page 57:

How do you fight back to get your right back to walk free down the street when your name and address singles you out for every Peeler on the beat?

2004, “Don’t Hand Me Over”, in The Box Set 1964-2004(2004) No.2, performed by Christy Moore:

Special Irish Branch was looking for Fenians in South Kensington; going from there to a Catholic church for Easter Mass was very nearly the stupidest thing Eliza could do, short of walking into Scotland Yard and cursing the peelers out in Irish.

2011, Marie Brennan, With Fate Conspire, →ISBN:

It was Jem and Georgie that was in mortal danger, true, but there was not one of us that wanted the peelers asking us questions.

(UK, Ireland, Commonwealth, slang) A police officer.


jimmy

*
* (chocolate sprinkles): Unknown. There is much speculation that they were named after Jim Crow, but there is little, if any, evidence to support this theory.


muddy

en-verb

muddy (third-person singular simple present muddies, present participle muddying, simple past and past participle muddied)

muddies (present singular third-person)
muddying (participle present)
muddied (participle past)
muddied (past)

The adjective is derived from Late Middle English muddi, moddy, muddy (“covered with or full of mud, muddy”), from mud, mudde (“mud; turbid water”) + -i (suffix forming adjectives). Mud, mudde is possibly borrowed from Middle Dutch modde, and/or Middle Low German modde, mudde, from Proto-Germanic *mud-, *mudra- (“mud”), possibly from Proto-Indo-European *mū-, *mew- (“moist”). The English word is analysable as mud + -y (suffix meaning ‘having the quality of’ forming adjectives). Doublet of muddle.
The verb is derived from the adjective.
(Cognates):
Middle Low German moddich, muddich (German Low German muddig (“muddy; mouldy”))

col

Cognates

(also figuratively) Sometimes followed by up: to become covered or splashed with mud; to become dirty or soiled.


muddy

From mud (crab) + -y (diminutive suffix).

Scylla serrata
Scylla serrata#Translingual

(Australia, chiefly New South Wales, Queensland, informal) The edible mud crab or mangrove crab (Scylla serrata).


fiddler crab

a genus of crab in which the male has one hugely enlarged claw (genus Uca).

crabe appelant

Uca (genus of crab in which males have one oversized claw)


ghost crab

/ˈɡəʊst kɹæb/

Any of several burrowing crabs, of the genus Ocypode, found along sandy shores.


horseman

From Middle English horsman, equivalent to horse + man.

(archaic) Any of the swift-running land crabs of the genus Ocypode.


racing crab

Any of several fast-running crabs of the family Ocypodidae.


buster

Originally a dialectal variant of burster; later influenced by bust + -er.
The combining form of the term has appeared from the early 20th century but been especially prolific during three periods: in the 1930s, owing to the success of the radio series Gang Busters; in the 1940s, owing to its appearance as military slang; and in the 1980s, owing to the success of the movie Ghostbusters.

rebenta-

person or thing that breaks or overwhelms

That's generous, old buster.

An extremely wealthy old buster.

1919, P.G. Wodehouse, My Man Jeeves, section 79:

Calvin: I'm going to watch TV all night.
Mom: That's what you think, buster!

1986 February 27, Bill Watterson, Calvin & Hobbes (comic):

‘Careful, buster,’ she said. ‘I've got a knife in my hand.’

(dated, slang) Someone or something remarkable, especially for being loud, large, etc..

(colloquial, variously expressing familiarity, admiration, or hostility) A form of address, particularly of men: guy, dude, fella, mack, buddy, loser. (Originally as 'old buster'.)

variously expressing familiarity; admiration; or hostility; variously expressing familiarity; admiration; or hostility


bou

Cancer pagurus
Cancer pagurus#Translingual


cranc

Inherited from Latin cancrum. Doublet of càncer.


blue swimmer crab

en-noun

blue swimmer crab (plural blue swimmer crabs)

Portunus pelagicus
Portunus pelagicus#Translingual

An edible crab (Portunus armatus, formerly included in Portunus pelagicus), found in inshore waters of southern Queensland, Australia.


crabe

From a Norman dialect (compare Jèrriais crabe), partly from Old Norse krabbi and partly from Middle Dutch crabbe, both from Proto-Germanic *krabbô. Cognate with Old English crabba (“crab; crayfish”). More at crab.


partan

head

partan m (genitive singular partain, plural partanan)

partain (genitive singular)
partanan (plural)


soldier crab

Any of several species of the genus Mictyris, an Indo-West Pacific genus of crabs, especially


mud crab

Any of various crabs, principally in families Panopeidae and Xanthidae, that live in or near mud.


shore crab

Carcinus maenas
Carcinus maenas#Translingual

A type of crab (Carcinus maenas) native to the coasts of Europe and North Africa.


spider crab

Any of various species of crab of the superfamily Majoidea with long legs

especially, true spider crabs (family Majidae).


stone crab

Myomenippe hardwickii, a species of crab in the family Menippidae.


green crab

(Canada, US, South Africa) The shore crab.


alimango

From Proto-Malayo-Polynesian *qali-maŋu. Compare Cebuano alimango, Hiligaynon alimango, and Yami alimango.

(strictly) giant mud crab (Scylla serrata, a species of large black crab)


còng

<i class="Latn mention" lang="vi">phonemic reduplicative</i>

vi-noun

(classifier con) còng • (蚣) (phonemic reduplicative còng còng)

con (classifier)
蚣 (CJK)
còng còng (reduplication)


krab

krab (nominative singular)
krabi (nominative plural)
kraba (genitive singular)
krabů (genitive plural)
krabovi (dative singular)
krabu (dative singular)
krabům (dative plural)
kraba (accusative singular)
kraby (accusative plural)
krabe (singular vocative)
krabi (plural vocative)
krabovi (locative singular)
krabu (locative singular)
krabech (locative plural)
krabem (instrumental singular)
kraby (instrumental plural)

A Germanic borrowing, from Proto-Germanic *krabbô.


krab

krab (nominative singular)
kraby (nominative plural)
krabu (genitive singular)
krabů (genitive plural)
krabu (dative singular)
krabům (dative plural)
krab (accusative singular)
kraby (accusative plural)
krabe (singular vocative)
kraby (plural vocative)
krabu (locative singular)
krabech (locative plural)
krabem (instrumental singular)
kraby (instrumental plural)

leaf-shaped decoration (on shields, Gothic arches, etc.)


krab

nl-noun

krab f or m (plural krabben, diminutive krabbetje n)

krabben (plural)
krabbetje (diminutive neuter)

Afrikaans: krap

Berbice Creole Dutch: krabu

desc

Negerhollands: krabe, krabischi, krabu, crabbo, krabbo

→ Virgin Islands Creole: krabu (dated)

Skepi Creole Dutch: krabu

→ Sranan Tongo: krabu

→ Caribbean Hindustani: krabu

→ Caribbean Javanese: krabu

→ Saramaccan: kaábu

From Middle Dutch crabbe, from Old Dutch *krabba.

(zoology) crab, crustacean of the infraorder Brachyura


krab

pl-noun

krab m animal (diminutive krabik, related adjective krabi or krabowy)

krabik (diminutive)
krabi (adjective)
krabowy (adjective)
krab (nominative singular)
kraby (nominative plural)
kraba (genitive singular)
krabów (genitive plural)
krabowi (dative singular)
krabom (dative plural)
kraba (accusative singular)
kraby (accusative plural)
krabem (instrumental singular)
krabami (instrumental plural)
krabie (locative singular)
krabach (locative plural)
krabie (singular vocative)
kraby (plural vocative)

Borrowed from Middle High German krabbe.


螃蟹

/pʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/pʰɔːŋ²¹ haːi̯¹³/

/pʰɔŋ²⁴ hai²/

/pʰɒ̃¹¹ ɕie⁴⁵/

/maŋ⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɑ²⁴²/

/pʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/pʰɔːŋ²¹ haːi̯¹³/

/pʰɔŋ²⁴ hai²/

/pʰɒ̃¹¹ ɕie⁴⁵/

/maŋ⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɑ²⁴²/

From earlier 旁蟹 (“side + crab”), as the crab walks sideways (Piya).


sook

Unknown origin. From Chesapeake Bay, attested as early as 1948.

The life cycle of the crab in the bay causes a preponderance of adult males (jimmy crabs) to occur in the waters of the upper bay while conversely a concentration of adult females (sook crabs) occurs in the more saline waters near the mouth of the bay (table 2).

1948, John Cleary Pearson, Fluctuations in the Abundance of the Blue Crab in Chesapeake Bay, U.S. Fish and Wildlife Service, page 4:

(US, eastern shore of Maryland) A mature female Chesapeake Bay blue crab (Callinectes sapidus).


caranguejo

/kɐ.ɾɐ̃ˈɡe.ʒu/

/kɐ.ɾɐ̃ˈɡe.ʒu/

/kɐ.ɾɐ̃ˈɡe.ʒu/

Etymology tree
Proto-Italic *kankros
Latin cancer
Old Spanish cangro
Spanish -ejo
Spanish cangrejoblend.
Portuguese carangoblend.
Portuguese caranguejo
Borrowed from Spanish cangrejo (from Old Spanish cangro + -ejo) and blended with the native Portuguese carango, both ultimately from Latin cancer.


siri

→ Portuguese: siri

swimming crab (any crab of the family Portunidae)


ม้า

From Proto-Tai *maːꟲ (“horse”), from Middle Chinese 馬 (MC maeX). Cognate with Northern Thai ᨾ᩶ᩣ, Khün ᨾ᩶ᩣ, Lao ມ້າ (mā), Lü ᦙᦱᧉ (maa²), Tai Dam ꪣ꫁ꪱ, Tai Dón ꪝꪱꫂ, Shan မႃႉ (mâ̰a), Tai Nüa ᥛᥣᥳ (mȧa), Aiton မႃ (mā), Phake မႃ (mā), Ahom 𑜉𑜠 (ma), 𑜉𑜡 (mā) or 𑜉𑜡𑜠 (māa), Zhuang max. Compare Proto-Be *maʔᴰ². Doublet of เบ๊ (bée).

ตัว ตัว#Thai

(ปู~) any of various crabs of the genus Portunus, the family Portunidae.


cua

theo học một cua ngoại ngữ

Học mỗi cua ba tháng.

(informal) period, term, round (period of time required to complete a task)


krabice

krabice (nominative singular)
krabice (nominative plural)
krabice (genitive singular)
krabic (genitive plural)
krabici (dative singular)
krabicím (dative plural)
krabici (accusative singular)
krabice (accusative plural)
krabice (singular vocative)
krabice (plural vocative)
krabici (locative singular)
krabicích (locative plural)
krabicí (instrumental singular)
krabicemi (instrumental plural)


Brachyura

New Latin, from Ancient Greek βραχύς (brakhús, “short”) + οὐρά (ourá, “tail”)

A taxonomic infraorder within the order Decapoda – the true crabs, characteristically with a short tail and a reduced abdomen.


上海毛蟹

ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄝˋ

Шанхай маосе

/ʂɑŋ⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/ʂɑŋ⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

Shanghai hairy crab, the Shanghainese variety of the Chinese mitten crab or its use in Shanghainese cuisine


cangrexo

Borrowed from Spanish cangrejo. Compare Asturian cangrexu.


dawat

the mangrove swimming crab (Thalamita crenata)


Dungeness crab

From Dungeness, a fishing village on the coast of Washington state.

Metacarcinus magister, a species of crab found in the Pacific Ocean that has sweet-tasting meat.


Eubrachyura

A taxonomic section within the order Decapoda – very many brachyural crabs.


European spider crab

en-noun

European spider crab (plural European spider crabs)

A species of migratory crab, Maja squinado, found in the north-east Atlantic and the Mediterranean Sea.


spiny spider crab

spiny spider crab (plural spiny spider crabs)


spinous spider crab

spinous spider crab (plural spinous spider crabs)


trjónukrabbi

is-noun

trjónukrabbi m (genitive singular trjónukrabba, nominative plural trjónukrabbar)

trjónukrabba (genitive singular)
trjónukrabbar (nominative plural)
trjónukrabbi (indefinite nominative singular)
trjónukrabbinn (definite nominative singular)
trjónukrabbar (indefinite nominative plural)
trjónukrabbarnir (definite nominative plural)
trjónukrabba (accusative indefinite singular)
trjónukrabbann (accusative definite singular)
trjónukrabba (accusative indefinite plural)
trjónukrabbana (accusative definite plural)
trjónukrabba (dative indefinite singular)
trjónukrabbanum (dative definite singular)
trjónukröbbum (dative indefinite plural)
trjónukröbbunum (dative definite plural)
trjónukrabba (genitive indefinite singular)
trjónukrabbans (definite genitive singular)
trjónukrabba (genitive indefinite plural)
trjónukrabbanna (definite genitive plural)

From trjóna (“snout”) + krabbi (“crab”).


peekytoe

We got a fresh batch of peekytoes today.

Cancer irroratus, a variety of rock crab found in the coastal waters of New England.


rock crab

Any of several kinds of crabs often found on rocky coasts, especially

Hemigrapsus sexdentatus, a large-eyed marine crab found off the coast of New Zealand, the common rock crab

Cancer irroratus, the Atlantic rock crab, a crab with large marginal teeth, found along the Atlantic coast of North America

Romaleon antennarium, the Pacific rock crab of parts of the Pacific coast of North America.


bodach

head

bodach (genitive singular masculine bodaigh, genitive singular feminine bodaí, plural bodacha, comparative bodaí)

bodaigh (genitive masculine singular)
bodaí (feminine genitive singular)
bodacha (plural)
bodaí (comparative)
nominative (positive)
bodach (masculine singular)
bodacha (plural)
bhodacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
bodaí (feminine singular)
bodacha (plural strong)
bodach (plural weak)
dative (positive)
bhodach (masculine singular)
bhodach (feminine singular)
bhodaigh (archaic feminine singular)
níos bodaí (comparative)
is bodaí (superlative)

bod (“penis”) + -ach (adjectival suffix)


bodach

head

bodach m (genitive singular bodaigh, nominative plural bodaigh)

bodaigh (genitive singular)
bodaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
bodach (indefinite singular)
bodaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhodaigh (indefinite singular)
a bhodacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bodaigh (indefinite singular)
bodach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bodach (definite singular)
na bodaigh (definite plural)
genitive (definite)
an bhodaigh (definite singular)
na mbodach (definite plural)
dative (definite)
leis an mbodach (definite singular)
don bhodach (definite singular)
leis na bodaigh (definite plural)
bodach
bhodach
mbodach

From Middle Irish botach (“serf, rustic, peasant”).

inh

Proverb: Tabhair rogha don bhodach agus tógfaidh sé an díogha.

Give a beggar a horse and he will ride to the devil.


krabbe

head

krabbe c (singular definite krabben, plural indefinite krabber)

krabben (definite singular)
krabber (indefinite plural)
krabbe (indefinite nominative singular)
krabben (definite nominative singular)
krabber (indefinite nominative plural)
krabberne (definite nominative plural)
krabbes (genitive indefinite singular)
krabbens (definite genitive singular)
krabbers (genitive indefinite plural)
krabbernes (definite genitive plural)

From Old Norse krabbi, from Old English crabba.


river crab

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-river crab.wav


краб

ru-noun+

краб • (krab) m anim (genitive кра́ба, nominative plural кра́бы, genitive plural кра́бов, relational adjective кра́бовый, diminutive кра́бик)

krab (romanization)
кра́ба (genitive)
кра́бы (nominative plural)
кра́бов (genitive plural)
кра́бовый (adjective relational)
кра́бик (diminutive)
кра́б (nominative singular)
кра́бы (nominative plural)
кра́ба (genitive singular)
кра́бов (genitive plural)
кра́бу (dative singular)
кра́бам (dative plural)
кра́ба (accusative singular)
кра́бов (accusative plural)
кра́бом (instrumental singular)
кра́бами (instrumental plural)
кра́бе (prepositional singular)
кра́бах (plural prepositional)

→ Ingrian: kraba

From Proto-Germanic *krabbô, cognates include Dutch krab, German Krabbe, English crab.


portán

head

portán m (genitive singular portáin, nominative plural portáin)

portáin (genitive singular)
portáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
portán (indefinite singular)
portáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phortáin (indefinite singular)
a phortána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
portáin (indefinite singular)
portán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an portán (definite singular)
na portáin (definite plural)
genitive (definite)
an phortáin (definite singular)
na bportán (definite plural)
dative (definite)
leis an bportán (definite singular)
don phortán (definite singular)
leis na portáin (definite plural)
portán
phortán
bportán

/pˠəɾˠˈt̪ˠɑːn̪ˠ/

[pˠəɾˠˈt̪ˠɑ̃ːn̪ˠ]

From Old Irish partán (compare Manx and Scottish Gaelic partan).


crùbag

crùbag f (genitive singular crùbaig, plural crùbagan)

crùbaig (genitive singular)
crùbagan (plural)

From crùb (duck, squat, crouch, stoop, bend, contract, shrink, cringe, crawl, creep) + -ag (-diminutive).

suffix

specifically the edible crab (Cancer pagurus)


河蟹

/xɤ³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/hɔː²¹ haːi̯¹³/

/xɤ³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/hɔː²¹ haːi̯¹³/


brachyuran

From the infraorder Brachyura (the true crabs), + -an.


sea spider

Any arthropod in the taxonomic class Pycnogonida.


tourteau

(heraldry) roundel (of any color except or or argent)

traditional sponge cake with a black crust, from Poitou, made with cottage cheese (cow or goat).


Jonah crab

Cancer borealis, a strong-clawed crab found on the Atlantic coast of North America.


leucosoid

en-adj

leucosoid (comparative more leucosoid, superlative most leucosoid)

more leucosoid (comparative)
most leucosoid (superlative)

(zoology) Resembling or pertaining to the Leucosiidae, a family of marine crabs, and possibly the Leucosioidea (superfamily) too.


land crab

'No,' said the lad, he was not afraid; he thought they never had seen any sign of his being afraid, or using tricks as the land crabs might do, and he would prove it to them, for now he would go with them in the ship, but on the condition that they bought three cords of birch logs, exactly measured, and that he was to have the command of the ship, as if he was the skipper, on a certain day.

1886, Peter Christen Asbjørnsen, translated by H.L. Brækstad, Folk and Fairy Tales, page 187:

Any of the land-based crabs of the family Gecarcinidae.


ocypodian

(zoology, archaic) A member of the crab family Ocypodidae.


collach

head

collach m (genitive singular collaigh, nominative plural collaigh)

collaigh (genitive singular)
collaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
collach (indefinite singular)
collaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chollaigh (indefinite singular)
a chollacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
collaigh (indefinite singular)
collach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an collach (definite singular)
na collaigh (definite plural)
genitive (definite)
an chollaigh (definite singular)
na gcollach (definite plural)
dative (definite)
leis an gcollach (definite singular)
don chollach (definite singular)
leis na collaigh (definite plural)
collach
chollach
gcollach

From Old Irish cullach (“boar; stallion”).


కొబ్బరి పీత

te-noun

కొబ్బరి పీత • (kobbari pīta) ? (plural కొబ్బరి పీతలు)

kobbari pīta (romanization)
కొబ్బరి పీతలు (plural)


gecarcinian

(zoology) A land crab of the genus Gecarcinus or allied genera, as in family Gecarcinidae.


grapsoid

en-adj

grapsoid (comparative more grapsoid, superlative most grapsoid)

more grapsoid (comparative)
most grapsoid (superlative)

(zoology) Relating to the genus Grapsus or family Grapsidae.


grapsoid

(zoology) Any of the crabs in the genus Grapsus or family Grapsidae


ఎండ్రకాయ

te-noun

ఎండ్రకాయ • (eṇḍrakāya) ? (plural ఎండ్రకాయలు)

eṇḍrakāya (romanization)
ఎండ్రకాయలు (plural)


pinnothere

From Latin pīnotērēs, from Ancient Greek πινοτήρης (pinotḗrēs).

The shell-fish called a Nacre, liveth even so with the Pinnotere, which is a little creature like unto a Crabfish, and as his porter or usher waits upon him, attending the opening of the Nacre[…].

1603, Michel de Montaigne, chapter 12, in John Florio, transl., The Essayes […], book II, London: […] Val[entine] Simmes for Edward Blount […], →OCLC:

(obsolete) A small crab of the genus Pinnotheres, which live symbiotically in the shells of certain molluscs.


lady crab

I used to catch lady-crabs in the pools and under the rocks. I don't know why they are called lady-crabs. They are male and female like all the other creatures in the world.

1974, GB Edwards, The Book of Ebenezer Le Page, New York, published 2007, page 16:

Any of various crabs known for their elegant appearance or colouring.


crabe grégeaise

head

crabe grégeaise f (plural crabes grégeaises)

(Jersey) lady crab, swimming crab (Necora puber)


rouoge crabe

Dermaturus mandtii
Wikispecies:Dermaturus mandtii

(Jersey) wrinkled crab (Dermaturus mandtii)


bairdi

The big surprise was how well bairdis, the larger and more expensive of the two snow crab species, moved in the U.S. market.

1991, Seafood Leader, volume 11, page 12:

A bairdi fishery with 375,000 pounds of quota was also resurrected on the South Peninsula, where crab fishing had been closed since 1989.

2002, Pacific Fishing, volume 23, numbers 1-6, page 76:

Chionoecetes bairdi, a species of snow crab.


portunid

As you wade about, watch for the rapidly swimming portunid crabs that abound in sandy shallows. The king of portunids is the Common Blue Crab (Fig. 133, p. 321), an animal of legendary ferocity.

1988, Eugene H. Kaplan, Peterson Field Guides: Southeastern and Caribbean Seashores, page 25:

Four species of portunid crabs, i.e., Charybdis truncata, C. vadorum, C. feriatus and Portunus hastatoides, were trawled from the southeastern waters of Hong Kong during April 1998.

2000, Graham Blackmore, Philip S. Rainbow, “Trace Metals in Portunid Swimming Crabs from the Southeastern Waters of Hong Kong”, in Brian Morton, editor, The Marine Flora and Fauna of Hong Kong and Southern China V: Proceedings of the 10th International Marine Biological Workshop, page 411:

Occurrence of portunids in the stratigraphic units mentioned above can be associated with shallow waters and neritic coastal paleoenvironments over sandy and soft bottom, beaches, estuaries, and marginal lagoons with sea grass and mangrove protected areas. Portunids are swimmers and back-burrowers.

2010, Orangel Aguilera, Dione Rodruiges de Aguilera, Francisco J. Vega, Marcelo R. Sánchez-Villagra, “6: Mesozoic and Cenozoic Decapod Crustaceans from Venezuela and Related Trace-Fossil Assemblages”, in Marcelo R. Sánchez-Villagra, Orangel A. Aguilera, Alfredo A. Carlini, editors, Urumaco and Venezuelan Paleontology, page 115:

Any crab of the family Portunidae; a swimming crab.


Portunidae

A taxonomic family within the order Decapoda – swimming crabs.

Acanthoportunus

family): Achelous, Arenaeus, Atoportunus, Callinectes, Caphyra, Carcinus, Carupa, Carupella, Catoptrus, Cavoportunus, Charybdis, Coelocarcinus, Cronius, Cycloachelous, Echinolatus, Euphylax, Gonioinfradens, Kume, Laleonectes, Libystes, Liocarcinus, Lissocarcinus, Lupella, Lupocyclus, Nectocarcinus, Neptunus, Ovalipes, Pele, Podophthalmus, Portumnus, Portunus, Richerellus, Sanquerus, Scylla, Thalamita, Thalamitoides, Xaiva (genera


atelecyclid

(zoology) Any crab in the family Atelecyclidae.


belliid

(zoology) Any crab in the family Belliidae.


bythograeid

(zoology) Any member of the family Bythograeidae.


calappid

(zoology) Any crab in the family Calappidae.


cancrid

(zoology) Any crab in the family Cancridae.


carcineretid

(zoology) Any of the extinct crabs in the family Carcineretidae.


carcinid

(zoology) Any crab in the family Carcinidae.


carpiliid

(zoology) Any crab in the family Carpiliidae.


catoptrid

(zoology) Any crab in the family Catoptridae.


corystid

(zoology) Any crab in the family Corystidae.


cryptochirid

(zoology) Any crab in the family Cryptochiridae.


dairid

(zoology) Any crab in the family Dairidae.


dorippid

(zoology) Any crab in the family Dorippidae.


dromiid

(zoology) Any crab in the family Dromiidae.


eriphiid

(zoology) Any crab in the family Eriphiidae.


etyid

(zoology) Any extinct crab in the family Etyidae.


gecarcinid

(zoology) Any land crab of the family Gecarcinidae


gecarcinucid

(zoology) Any crab in the family Gecarcinucidae.


geryonid

(zoology) Any crab in the family Geryonidae.


goneplacid

(zoology) Any crab in the family Goneplacidae.


grapsid

(zoology) Any crab in the family Grapsidae.


hexapodid

(zoology) Any crab in the family Hexapodidae.


homolid

(zoology) Any crab in the family Homolidae.


homolodromiid

(zoology) Any crab in the family Homolodromiidae.


hymenosomatid

(zoology) Any crab in the family Hymenosomatidae.


inachid

(zoology) Any crab in the family Inachidae.


latreilliid

(zoology) Any crab in the family Latreilliidae.


leucosiid

(zoology) Any member of the family Leucosiidae of crabs.


macrophthalmid

(zoology) Any crab in the family Macrophthalmidae.


majid

(zoology) Any of the family Majidae of sea spiders or spider crabs.


matutid

(zoology) Any crab in the family Matutidae.


menippid

(zoology) Any crab in the family Menippidae.


mictyrid

(zoology) Any crab in the family Mictyridae.


ocypodid

(zoology) Any crab in the family Ocypodidae.


palicid

(zoology) Any crab in the family Palicidae.


panopeid

(zoology) Any crab in the family Panopeidae.


parathelphusid

(zoology) Any crab in the family Parathelphusidae.


parthenopid

(zoology) Any crab in the family Parthenopidae.


pilumnid

(zoology) Any crab in the family Pilumnidae.


pinnotherid

(zoology) Any crab in the family Pinnotheridae.


plagusiid

(zoology) Any crab in the family Plagusiidae.


potamid

(zoology) Any crab in the family Potamidae.


potamonautid

(zoology) Any crab in the family Potamonautidae.


potamonid

(zoology) Any crab in the family Potamonidae.


pseudothelphusid

(zoology) Any crab in the family Pseudothelphusidae.


raninid

(zoology) Any crab in the family Raninidae.


retroplumid

(zoology) Any crab in the family Retroplumidae.


varunid

(zoology) Any crab in the family Varunidae.


sesarmid

(zoology) Any member of the family Sesarmidae of crabs.


trichodactylid

(zoology) Any crab in the family Trichodactylidae.


swimming crab

In normal years, swimming crabs do not occur in the Humboldt Current area south of Paita (5°S) but are restricted to the extreme north of Perú, Ecuador and Colombia.

1990, W. E. Arntz, J. Tarazona, “Effects of El Niño 1982-83 on Benthos, Fish and Fisheries off the South American Pacific Coast”, in P. W. Glynn, editor, Global Ecological Consequences of the 1982-83 El Niño-Southern Oscillation, page 342:

Numerous species of crabs occur on the soft sediments between reefs, particularly swimming crabs of the genera Charybdis and Portunus. Among these is the edible blue swimming crab, Portunus armatus (previously known as P. pelagicus) (Fig. 23.4J) and mud crab, Scylla serrata (Fig. 23.4G).

2008, S. T. Ahyong, “23: Arthropoda: Crustaceans and Pycnogonids”, in Pat Hutchings, Mike Kingsford, Ove Hoegh-Guldberg, editors, The Great Barrier Reef: Biology, Environment and Management, page 274:

The majority of true crabs are aquatic, or at least virtually so. These include swimming crabs in which the last pair of walking legs end, not in claws, but in paddles.

2010, Michael Samways, Peter Hitchins, Orty Bourquin, Jock Henwood, Tropical Island Recovery: Cousine Island, Seychelles, page 95:

Any of many marine crabs of the family Portunidae, whose hindmost legs are flattened into paddles.


Heterotremata

New Latin, from Ancient Greek ἕτερος (héteros) + τρῆμα (trêma, “aperture, orifice”)

A taxonomic subsection within the order Decapoda – crabs in which the genital openings are on the sternum in females, but on the legs in males.


crabling

The juvenile members of most of our seaside communities are much given to crab-fishing, and may be seen from early morn to evening late, dangling their legs over some convenient rock, sea-wall, or landing-steps, and with a piece of twine to which a dainty morsel of fish offal has been tied, doing their best to induce some greedy young crabling to grasp it with his nippers, [...]

1867, William Barry Lord, Crab, shrimp, and lobster lore:

This was, after all, the easiest kind of life a simple-minded crabling such as he could hope to achieve, and so Galoo's words did well to play upon his fears. the sea-swindler went on to say, giving the crabling a slight push to go.

2009, R. Y. Gheith, The Complete Isaac Trilogy:


luolataskurapu

luolataskurapu (nominative singular)
luolataskuravut (nominative plural)
luolataskurapu (accusative nominative singular)
luolataskuravut (accusative nominative plural)
luolataskuravun (accusative genitive singular)
luolataskuravut (accusative genitive plural)
luolataskuravun (genitive singular)
luolataskurapujen (genitive plural)
luolataskurapua (partitive singular)
luolataskurapuja (partitive plural)
luolataskuravussa (inessive singular)
luolataskuravuissa (inessive plural)
luolataskuravusta (elative singular)
luolataskuravuista (elative plural)
luolataskurapuun (illative singular)
luolataskurapuihin (illative plural)
luolataskuravulla (adessive singular)
luolataskuravuilla (adessive plural)
luolataskuravulta (ablative singular)
luolataskuravuilta (ablative plural)
luolataskuravulle (allative singular)
luolataskuravuille (allative plural)
luolataskurapuna (essive singular)
luolataskurapuina (essive plural)
luolataskuravuksi (singular translative)
luolataskuravuiksi (plural translative)
luolataskuravutta (abessive singular)
luolataskuravuitta (abessive plural)
luolataskuravuin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
luolataskurapuni (nominative singular)
luolataskurapuni (nominative plural)
luolataskurapuni (accusative nominative singular)
luolataskurapuni (accusative nominative plural)
luolataskurapuni (accusative genitive singular)
luolataskurapuni (accusative genitive plural)
luolataskurapuni (genitive singular)
luolataskurapujeni (genitive plural)
luolataskurapuani (partitive singular)
luolataskurapujani (partitive plural)
luolataskuravussani (inessive singular)
luolataskuravuissani (inessive plural)
luolataskuravustani (elative singular)
luolataskuravuistani (elative plural)
luolataskurapuuni (illative singular)
luolataskurapuihini (illative plural)
luolataskuravullani (adessive singular)
luolataskuravuillani (adessive plural)
luolataskuravultani (ablative singular)
luolataskuravuiltani (ablative plural)
luolataskuravulleni (allative singular)
luolataskuravuilleni (allative plural)
luolataskurapunani (essive singular)
luolataskurapuinani (essive plural)
luolataskuravukseni (singular translative)
luolataskuravuikseni (plural translative)
luolataskuravuttani (abessive singular)
luolataskuravuittani (abessive plural)
luolataskurapuineni (comitative plural)
luolataskurapusi (nominative singular)
luolataskurapusi (nominative plural)
luolataskurapusi (accusative nominative singular)
luolataskurapusi (accusative nominative plural)
luolataskurapusi (accusative genitive singular)
luolataskurapusi (accusative genitive plural)
luolataskurapusi (genitive singular)
luolataskurapujesi (genitive plural)
luolataskurapuasi (partitive singular)
luolataskurapujasi (partitive plural)
luolataskuravussasi (inessive singular)
luolataskuravuissasi (inessive plural)
luolataskuravustasi (elative singular)
luolataskuravuistasi (elative plural)
luolataskurapuusi (illative singular)
luolataskurapuihisi (illative plural)
luolataskuravullasi (adessive singular)
luolataskuravuillasi (adessive plural)
luolataskuravultasi (ablative singular)
luolataskuravuiltasi (ablative plural)
luolataskuravullesi (allative singular)
luolataskuravuillesi (allative plural)
luolataskurapunasi (essive singular)
luolataskurapuinasi (essive plural)
luolataskuravuksesi (singular translative)
luolataskuravuiksesi (plural translative)
luolataskuravuttasi (abessive singular)
luolataskuravuittasi (abessive plural)
luolataskurapuinesi (comitative plural)
luolataskurapumme (nominative singular)
luolataskurapumme (nominative plural)
luolataskurapumme (accusative nominative singular)
luolataskurapumme (accusative nominative plural)
luolataskurapumme (accusative genitive singular)
luolataskurapumme (accusative genitive plural)
luolataskurapumme (genitive singular)
luolataskurapujemme (genitive plural)
luolataskurapuamme (partitive singular)
luolataskurapujamme (partitive plural)
luolataskuravussamme (inessive singular)
luolataskuravuissamme (inessive plural)
luolataskuravustamme (elative singular)
luolataskuravuistamme (elative plural)
luolataskurapuumme (illative singular)
luolataskurapuihimme (illative plural)
luolataskuravullamme (adessive singular)
luolataskuravuillamme (adessive plural)
luolataskuravultamme (ablative singular)
luolataskuravuiltamme (ablative plural)
luolataskuravullemme (allative singular)
luolataskuravuillemme (allative plural)
luolataskurapunamme (essive singular)
luolataskurapuinamme (essive plural)
luolataskuravuksemme (singular translative)
luolataskuravuiksemme (plural translative)
luolataskuravuttamme (abessive singular)
luolataskuravuittamme (abessive plural)
luolataskurapuinemme (comitative plural)
luolataskurapunne (nominative singular)
luolataskurapunne (nominative plural)
luolataskurapunne (accusative nominative singular)
luolataskurapunne (accusative nominative plural)
luolataskurapunne (accusative genitive singular)
luolataskurapunne (accusative genitive plural)
luolataskurapunne (genitive singular)
luolataskurapujenne (genitive plural)
luolataskurapuanne (partitive singular)
luolataskurapujanne (partitive plural)
luolataskuravussanne (inessive singular)
luolataskuravuissanne (inessive plural)
luolataskuravustanne (elative singular)
luolataskuravuistanne (elative plural)
luolataskurapuunne (illative singular)
luolataskurapuihinne (illative plural)
luolataskuravullanne (adessive singular)
luolataskuravuillanne (adessive plural)
luolataskuravultanne (ablative singular)
luolataskuravuiltanne (ablative plural)
luolataskuravullenne (allative singular)
luolataskuravuillenne (allative plural)
luolataskurapunanne (essive singular)
luolataskurapuinanne (essive plural)
luolataskuravuksenne (singular translative)
luolataskuravuiksenne (plural translative)
luolataskuravuttanne (abessive singular)
luolataskuravuittanne (abessive plural)
luolataskurapuinenne (comitative plural)
luolataskurapunsa (nominative singular)
luolataskurapunsa (nominative plural)
luolataskurapunsa (accusative nominative singular)
luolataskurapunsa (accusative nominative plural)
luolataskurapunsa (accusative genitive singular)
luolataskurapunsa (accusative genitive plural)
luolataskurapunsa (genitive singular)
luolataskurapujensa (genitive plural)
luolataskurapuaan (partitive singular)
luolataskurapuansa (partitive singular)
luolataskurapujaan (partitive plural)
luolataskurapujansa (partitive plural)
luolataskuravussaan (inessive singular)
luolataskuravussansa (inessive singular)
luolataskuravuissaan (inessive plural)
luolataskuravuissansa (inessive plural)
luolataskuravustaan (elative singular)
luolataskuravustansa (elative singular)
luolataskuravuistaan (elative plural)
luolataskuravuistansa (elative plural)
luolataskurapuunsa (illative singular)
luolataskurapuihinsa (illative plural)
luolataskuravullaan (adessive singular)
luolataskuravullansa (adessive singular)
luolataskuravuillaan (adessive plural)
luolataskuravuillansa (adessive plural)
luolataskuravultaan (ablative singular)
luolataskuravultansa (ablative singular)
luolataskuravuiltaan (ablative plural)
luolataskuravuiltansa (ablative plural)
luolataskuravulleen (allative singular)
luolataskuravullensa (allative singular)
luolataskuravuilleen (allative plural)
luolataskuravuillensa (allative plural)
luolataskurapunaan (essive singular)
luolataskurapunansa (essive singular)
luolataskurapuinaan (essive plural)
luolataskurapuinansa (essive plural)
luolataskuravukseen (singular translative)
luolataskuravuksensa (singular translative)
luolataskuravuikseen (plural translative)
luolataskuravuiksensa (plural translative)
luolataskuravuttaan (abessive singular)
luolataskuravuttansa (abessive singular)
luolataskuravuittaan (abessive plural)
luolataskuravuittansa (abessive plural)
luolataskurapuineen (comitative plural)
luolataskurapuinensa (comitative plural)

[ˈluo̞̯lɑ̝ˌt̪ɑ̝s̠kuˌrɑ̝pu]

Dungeness crab, Metacarcinus magister (Pacific species of crab)


carcinization

term-label

(American spelling, Oxford British English)

/ˌkɑːsɪnɪˈzeɪʃn̩/

From Ancient Greek καρκῐ́νος (karkĭ́nos, “crab”) + English -ization (suffix forming nouns denoting the act, process, or result of doing or making something), coined by British zoologist Lancelot Alexander Borradaile (1872–1945) in a 1916 report: see the quotation.

der

[page 121] Porcellanopagurus is a quite independent case of the phenomenon which may be called "carcinization," and which consists essentially in a reduction of the abdomen of a macrurous crustacean, together with a depression and broadening of its cephalothorax, so that the animal assumes the general habit of body of a crab. [...] [page 125] It may be doubted whether the conditions of life play any part other than a purely permissive one in the realization of the tendency to carcinization. [...] The tendency to carcinization, emerging independently from time to time, has led in each case to different habits, but the obligation to the change must have lain always within, not without the obligation.

1916, L[ancelot] A[lexander] Borradaile, Crustacea. Part II.—Porcellanopagurus: An Instance of Carcinization (British Museum (Natural History); British Antarctic (“Terra Nova”) Expedition, 1910, Natural History Report; Zoology; vol. III, no. 3), London: […] Trustees of the British Museum; […], →OCLC, pages 121 and 125:

[L]arval forms of the two groups [hermit crabs and king crabs] are remarkably alike; and carcinization (the evolution of crablike features) appears to have been a recurring theme in hermit crab evolution under ecological circumstances where the shells of gastropod snails are of limited availability (as for example in the deep sea).

1994, John C[harles] Avise, “Species Phylogenies and Macroevolution”, in Molecular Markers, Natural History and Evolution, Boston, Mass., Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, published 2001, →ISBN, part II (Application), page 309:

Presumably, to become a "true crab" requires that a reptant decapod undergo carcinization (Borradaile, 1916) or brachyurization (Števcic, 1971). Although the two terms appear here to be synonymous, we believe that not all authors who have employed "carcinization" or "brachyurization" have had quite the same phenomenon in mind. For example, Martin & Abele (1986) defined carcinization as the reduction and folding of the abdomen beneath the thorax, whereas Sluys (1992) used carcinization to mean the evolution of a crab-like appearance as in lithodids. To Blackstone (1989) hermit crabs became carcinized through broadening of the carapace and reduced shell-inhabiting. In this first component we address anomuran carcinization only from the perspective of adult morphology.

1997 January, Patsy A. McLaughlin, Rafael Lemaitre, “Carcinization in the Anomura – Fact or Fiction?: I. Evidence from Adult Morphology”, in Contributions to Zoology, volume 67, number 2, Amsterdam: SPB Academic Publishing, →DOI, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-12-12, page 79, column 2:

It seems certain that carcinisation, return to a crab-like habitus, has evolved several times in the Anomura.

2004, Gary C. B. Poore, “Anomura – Hermit Crabs, Porcelain Crabs and Squat Lobsters”, in Marine Decapod Crustacea of Southern Australia: A Guide to Identification, Collingwood, Vic.: CSIRO Publishing, →ISBN, page 215:

Three independent carcinization events are identified (in Lithodidae, Porcellanidae, and Lomisidae). [...] Such a scenario may seem unlikely owing to the complex characters involved, but if carcinization has multiple, independent origins, then adaptation to dextral shell habitation may also be plausible.

2009, Shane T[imothy] Ahyong, Kareen E. Schnabel, Elizabeth W. Maas, “Anomuran Phylogeny: New Insights from Molecular Data”, in Joel W. Martin, Keith A. Crandall, Darryl L. Felder, editors, Decapod Crustacean Phylogenetics (Crustacean Issues; 18), Boca Raton, Fla.: CRC Press, published 15 January 2015, →ISBN, abstract, page 399:

Porcellanids are, after brachyuran crabs, the most successful decapod group to achieve a crab-like body form through carcinisation. Unlike brachyurans, porcellanids retained the ability to swim by flapping their abdomen, armed with a well developed tail fan. Here, we present an exceptional case of carcinisation, with the South-American porcellanid, Allopetrolisthes spinifrons, an obligatory commensal of the sea-anemone species Phymactis papillosa and Phymanthea pluvia.

2010, Alexandra Hiller, Carlos Antonio Viviana, Bernd Werding, “Hypercarcinisation: An Evolutionary Novelty in the Commensal Porcellanid Allopetrolisthes spinifrons (Crustacea: Decapoda: Porcellanidae)”, in Nauplius^(https://web.archive.org/web/20120425232740/http://www.crustacea.org.br/artigos/728_25_18(1)_95-102_-_Hiller,_Viviani,_Werding.pdf), volume 18, number 1, São Paulo, Brazil: Sociedade Brasileira de Cancerologia, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2012-04-25, abstract, page 95:

Porcelain crabs (Galatheoidea: Porcellanidae) and the hairy stone crab (Lomisoidea: Lomisidae) are also highly carcinised. They represent two additional independent instances of carcinisation within the Anomura, although their derivation has received much less attention than that of the king crabs.

2011, Shane T[imothy] Ahyong, Kareen A. Schnabel, Enrique Macpherson, “Phylogeny and Fossil Record of Marine Squat Lobsters”, in Gary C. B. Poore, Shane T. Ahyong, Joanne Taylor, editors, The Biology of Squat Lobsters, Collingwood, Vic.: CSIRO Publishing; Boca Raton, Fla.: CRC Press, →ISBN, page 78, column 1:

convergent evolution
convergent evolution

(evolutionary theory, zoology) The convergent evolution of decapod crustaceans from forms dissimilar to true crabs into similar forms.

Contributions to Zoology
Lancelot Alexander Borradaile


chama-maré

/ˌʃɐ̃.mɐ.maˈɾɛ/

/ˌʃɐ̃.mɐ.maˈɾɛ/

/ˌʃɐ.mɐ.mɐˈɾɛ/

/ˌʃɐ.mɐ.mɐˈɾɛ/

/ˌt͡ʃa.mɐ.mɐˈɾɛ/

(Brazil) fiddler crab (Uca (genus of crab in which males have one oversized claw))


strawberry crab

en-noun

strawberry crab (plural strawberry crabs)

A small speckled bright pink crab of species Neoliomera pubescens, found in the Indo-Pacific.


masked crab

Corystes cassivelaunus, a burrowing crab with patterns on the carapace which may resemble a human face.


velvet crab

From the short hairs on the body, which give the crab a velvety texture.

Necora puber, the largest swimming crab found in British coastal waters.


oyster crab

Zaops ostreus, a small whitish or translucent crab found inside oysters.


notopod

The notopods begin on the second or third segment and the neuropods are very variable in their segment of origin, being sometimes altogether absent from the anterior region.

1935, John Roxborough Norman, Coast Fishes: South Atlantic:

(zoology) In Latreille's system, a brachyurous decapod crustacean, such as a crab of the genera Homola, Dorippe, Dromia, Dynomene, Ranina.

(entomology) An elaterid; a click beetle.


大閘蟹

ㄉㄚˋ ㄓㄚˊ ㄒㄧㄝˋ

/tä⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/taːi̯²² t͡saːp̚² haːi̯¹³/

/dəu²² zɑʔ³³ hɑ/

/tä⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/taːi̯²² t͡saːp̚² haːi̯¹³/

/dəu²² zɑʔ³³ hɑ/

The second character is originally 煠 (zaq8, “to boil”) in Wu.


Cự Giải

[kɨ˧˨ʔ zaːj˧˩]

[kɨ˨˩ʔ jaːj˧˨]

[kɨ˨˩˨ jaːj˨˩˦]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Cự Giải.wav

Sino-Vietnamese word from 巨蟹 (“giant crab”).


Bắc Giải

[ʔɓak̚˧˦ zaːj˧˩]

[ʔɓak̚˦˧˥ jaːj˧˨]

[ʔɓak̚˦˥ jaːj˨˩˦]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Bắc Giải.wav

Sino-Vietnamese word from 北 (“north”) and 蟹 (“crab”). Compare Nam Dương (“Capricorn”, literally “southern goat”).

(astrology, astronomy) Synonym of Cự Giải (“Cancer”)


crabfish

en-noun

crabfish (plural crabfish or crabfishes)

Cancer fluviatilis, River crabfish, The ashes of these fishes (as Galen saith) are of wonderfull vertue, by the propertie of their substance, against the biting of a mad dogge.

1631, Thomas Spackman, A Declaration of Such Greivous accidents as commonly follow the biting of mad Dogges, together with the cure thereof, London: John Bill, page 79:

(archaic) A freshwater crab found in Southern European rivers, streams, and lakes, Potamon fluviatile or Cancer fluviatilis.


usá

head

usá (unpossessable, female equivalent kunduru)

→ Portuguese: uçá, usá

→ Translingual: Uca

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *ut͡ʃa (“crab”).


black finger crab

en-noun

black finger crab (plural black finger crabs)


reef crab

Ozius truncatus, a crab of the family Menippidae, endemic to parts of Australia and New Zealand.


dead man's fingers

Any of several plants or other organisms with fleshy finger-like structures:


snow crab

(by extension) Any crab of the genus Chionoecetes of spider crabs.


sikat-sikat

tl-noun

sikat-sikat (Baybayin spelling ᜐᜒᜃᜆ᜔ᜐᜒᜃᜆ᜔)

ᜐᜒᜃᜆ᜔ᜐᜒᜃᜆ᜔ (Baybayin)


umang

From Proto-Malayo-Polynesian *qumaŋ, from Proto-Austronesian *qumaŋ.


Carcinus

New Latin, from Ancient Greek καρκίνος (karkínos, “crab”)

der

A taxonomic genus within the family Portunidae – most notoriously, the highly invasive species Carcinus maenas, of European origin.


cangrejo ermitaño

es-noun

cangrejo ermitaño m (plural cangrejos ermitaños)


red rock crab

Any of the red crabs often found living on rocky coasts.

Guinusia chabrus (formerly Plagusia chabrus), found in the southern Indian and Pacific Oceans from South Africa to Chile


Pachygrapsus marmoratus

desc

мра́морный кра́б

→ Russian: мра́морный кра́б (mrámornyj kráb) (partial calque)

A taxonomic species within the family Grapsidae – marbled rock crab.


ungkog

Cucumis sativus
Cucumis sativus#Translingual

a vine in the gourd family, Cucumis sativus


agukoy

a fiddler crab; any of approximately 100 species of semi-terrestrial marine crabs which make up the genus Uca


椰子蟹

/jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² ɕi̯ɛ⁵¹/

/jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ ɕi̯ɛ⁵¹/

/jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² ɕi̯ɛ⁵¹/

/jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ ɕi̯ɛ⁵¹/


椰子蟹

ja-noun

椰(や)子(し)蟹(がに) or 椰子蟹(ヤシガニ) • (yashigani)

椰子蟹 (canonical)
椰子蟹 (canonical)
yashigani (romanization)

Compound of 椰子 (yashi, “palm”) + 蟹 (kani, “crab”). The kani changes to gani as an instance of rendaku (連濁).


まっかん蟹

まっかん蟹 (canonical)
まっかん蟹 (canonical)
makkangani (romanization)

[ma̠k̚kã̠ŋɡa̠ɲ̟i]

Compound of 真っ赤 (makkan, “bright red”) + 蟹 (kani, “crab”). The kani changes to gani as an instance of rendaku (連濁).


cangrejo de los cocoteros

es-noun

cangrejo de los cocoteros m (plural cangrejos de los cocoteros)


piyo

a small freshwater crab found in the mountains of Cebu


毛蟹

毛蟹 (canonical)
毛蟹 (canonical)
kegani (romanization)

From 毛(け) (ke, “hair”) + 蟹(かに) (kani, “crab”). The kani changes to gani as an instance of rendaku (連濁).


heikegani

Heikeopsis japonica, a species of crab native to Japan, with a shell that bears a pattern resembling a human face.


caranguejo de Dungeness

pt-noun

caranguejo de Dungeness m (plural caranguejos de Dungeness)

Dungeness crab, Metacarcinus magister, an edible crab of the Pacific coast of North America


宿借り

宿借り (canonical)
宿借り (canonical)
yadokari (romanization)

From 宿 (yado, “home”) + 借り (kari, “borrower”). Compare Vietnamese ốc mượn hồn (literally “soul-borrowing shellfish”).


bukto

a pea crab; any member of the family Pinnotheridae


katang

Borrowed from Hokkien 加重 (ka-tăng, “to add weight”). Compare with Hiligaynon kadang (“stilts”).


talangka

Ang Karera nina Pagong at Talangka Isang araw nagkita sina Pagong at Talangka sa may baybay dagat. Nang makita ni Pagong si Talangka, inumpisahan niya itong tuksuhin. Sinabi niya dito, "Hoy ikaw, talagang napakabagal mo!" Sumagot ...

2003, Twelve stories for twelve stamps & words of wisdom: a cultural anthology of traditional literature from the Philippines:

Sa Pag-ahon ng mga Talangka Kawan-kawan ang talangka sa pag-ahon kung tag-ulan. Para itong pasalubong sa biyayang kalikasan ang nagdilig, sabay- sabay naliligo't umaawit. Kasabay ding umaahon, hukbo-hukbo na palakang parang ...

2003, Teo T. Antonio, Pagsunog ng dayami, →ISBN:

Talangka pala. Naiwan ang sipit sa kanang hintuturo ko. Gaganti ako. Ba't pa ko tinawag na pikon kung talangka lang hindi ko pa papatulan? Hindi ako patatalo sa talangka lang. Huhulihin ko silang lahat, mula magulang hanggang mga anak ...

2000, Jun Cruz Reyes, Etsa-puwera, →ISBN:

Varuna litterata
Wikispecies:Varuna litterata


蝤蛑

/joʊ̯³⁵ moʊ̯³⁵/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ moʊ̯³⁵/

/jɐu̯²¹ mɐu̯²¹/

/t͡sɐu̯⁵⁵ mɐu̯²¹/

/joʊ̯³⁵ moʊ̯³⁵/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ moʊ̯³⁵/

/jɐu̯²¹ mɐu̯²¹/

/t͡sɐu̯⁵⁵ mɐu̯²¹/


juey

(Puerto Rico) blue land crab (Cardisoma guanhumi)


蟛蜞

/pʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/

/pʰaːŋ²¹ kʰei̯²¹⁻³⁵/

/pʰaːŋ²¹ kʰei̯²¹/

/bã²² d͡ʑi⁴⁴/

/pʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/

/pʰaːŋ²¹ kʰei̯²¹⁻³⁵/

/pʰaːŋ²¹ kʰei̯²¹/

/bã²² d͡ʑi⁴⁴/


đam

From Proto-Vietic *k-taːm, from Proto-Mon-Khmer *kt₁aam (“crab”); cognate with Temiar gantam, Bahnar kơtam, Pacoh atam, Khasi tham, Khmer ក្ដាម (kdaam), Mon ဂတာံ (hətam) and Car Nicobarese ka-tām. Malay ketam is probably a Mon-Khmer loan.

(North Central Vietnam) field crab; freshwater crab


蜘蛛蟹

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/


皇帝蟹

ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄝˋ

/xu̯ɑŋ³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/

/wɔːŋ²¹ tɐi̯³³ haːi̯¹³/

/xu̯ɑŋ³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/

/wɔːŋ²¹ tɐi̯³³ haːi̯¹³/


kagang

any mud crab of several species:
giant mud crab (Scylla serrata)

any mud crab of several species:
purple mud crab (Scylla tranquebarica)

any mud crab of several species:
orange mud crab (Scylla olivacea)


lambay

the blue swimmer crab (Portunus armatus, formerly included in Portunus pelagicus)


kagang bugtong

Zosimus aeneus; a species of crab that lives on coral reefs in the Indo-Pacific from East Africa to Hawaii


kalintugas

the mosaic reef crab (Lophozozymus pictor); known to be one of the most poisonous crabs in the world


taskekrabbe

head

taskekrabbe c (singular definite taskekrabben, plural indefinite taskekrabber)

taskekrabben (definite singular)
taskekrabber (indefinite plural)
taskekrabbe (indefinite nominative singular)
taskekrabben (definite nominative singular)
taskekrabber (indefinite nominative plural)
taskekrabberne (definite nominative plural)
taskekrabbes (genitive indefinite singular)
taskekrabbens (definite genitive singular)
taskekrabbers (genitive indefinite plural)
taskekrabbernes (definite genitive plural)


edible crab

North Atlantic Ocean
North Atlantic Ocean

Cancer pagurus; a species of robust crab of a reddish-brown color found in the North Sea, North Atlantic Ocean, and perhaps in the Mediterranean Sea.


brown crab

Ellipsis of brown king crab. (Lithodes aequispinus)


sentinel crab

Any of various crabs of the genus Macrophthalmus, with long eyestalks.


高足蟹

ja-noun

高(たか)足(あし)蟹(がに) or 高足蟹(タカアシガニ) • (takaashigani)

高足蟹 (canonical)
高足蟹 (canonical)
takaashigani (romanization)

From 高 (taka, “tall”) + 足 (ashi, “leg”) + 蟹 (kani, “crab”).

af

a Japanese spider crab (Macrocheira kaempferi)


kantugas

the ridged swimming crab (Charybdis natator)


kalampay

the river swimming crab (Varuna litterata)


krusan

→ English: cruzan crab


alagukoy

the horned ghost crab (Ocypode ceratophthalmus)

the smooth-handed ghost crab (Ocypode cordimana)


เจ้าฟ้า

th-noun

เจ้าฟ้า • (jâao-fáa)

/t͡ɕaːw˥˩.faː˦˥/

Compound of เจ้า (jâao, “lord”) + ฟ้า (fáa, “heaven”), literally “lord of heaven”. Compare Burmese စော်ဘွား (caubhwa:), Khmer ចៅហ្វា (cawfaa), Lao ເຈົ້າຟ້າ (chao fā), Shan ၸဝ်ႈၽႃႉ (tsāo phâ̰a).

com+

(zoology) some animals named after Princess Sirindhorn:

the tiger mantis shrimp Acanthosquilla derijardi.

the panda crab Phricotelphusa sirindhorn.

white-eyed river martin, the bird Pseudochelidon sirintarae.


老蟹

/lau⁵³⁻⁵⁵ haɪ³¹/

/lau⁵³⁻⁵⁵ haɪ³¹/


alimasag

[ʔɐ.l̪ɪˈma.s̪ɐɡ]


alimasag

[ʔɐ.lɪˈmaː.sɐɡ̚]

Compare Cebuano alimasag and Kapampangan alimasag.


sinirapu

sinirapu (nominative singular)
siniravut (nominative plural)
sinirapu (accusative nominative singular)
siniravut (accusative nominative plural)
siniravun (accusative genitive singular)
siniravut (accusative genitive plural)
siniravun (genitive singular)
sinirapujen (genitive plural)
sinirapua (partitive singular)
sinirapuja (partitive plural)
siniravussa (inessive singular)
siniravuissa (inessive plural)
siniravusta (elative singular)
siniravuista (elative plural)
sinirapuun (illative singular)
sinirapuihin (illative plural)
siniravulla (adessive singular)
siniravuilla (adessive plural)
siniravulta (ablative singular)
siniravuilta (ablative plural)
siniravulle (allative singular)
siniravuille (allative plural)
sinirapuna (essive singular)
sinirapuina (essive plural)
siniravuksi (singular translative)
siniravuiksi (plural translative)
siniravutta (abessive singular)
siniravuitta (abessive plural)
siniravuin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
sinirapuni (nominative singular)
sinirapuni (nominative plural)
sinirapuni (accusative nominative singular)
sinirapuni (accusative nominative plural)
sinirapuni (accusative genitive singular)
sinirapuni (accusative genitive plural)
sinirapuni (genitive singular)
sinirapujeni (genitive plural)
sinirapuani (partitive singular)
sinirapujani (partitive plural)
siniravussani (inessive singular)
siniravuissani (inessive plural)
siniravustani (elative singular)
siniravuistani (elative plural)
sinirapuuni (illative singular)
sinirapuihini (illative plural)
siniravullani (adessive singular)
siniravuillani (adessive plural)
siniravultani (ablative singular)
siniravuiltani (ablative plural)
siniravulleni (allative singular)
siniravuilleni (allative plural)
sinirapunani (essive singular)
sinirapuinani (essive plural)
siniravukseni (singular translative)
siniravuikseni (plural translative)
siniravuttani (abessive singular)
siniravuittani (abessive plural)
sinirapuineni (comitative plural)
sinirapusi (nominative singular)
sinirapusi (nominative plural)
sinirapusi (accusative nominative singular)
sinirapusi (accusative nominative plural)
sinirapusi (accusative genitive singular)
sinirapusi (accusative genitive plural)
sinirapusi (genitive singular)
sinirapujesi (genitive plural)
sinirapuasi (partitive singular)
sinirapujasi (partitive plural)
siniravussasi (inessive singular)
siniravuissasi (inessive plural)
siniravustasi (elative singular)
siniravuistasi (elative plural)
sinirapuusi (illative singular)
sinirapuihisi (illative plural)
siniravullasi (adessive singular)
siniravuillasi (adessive plural)
siniravultasi (ablative singular)
siniravuiltasi (ablative plural)
siniravullesi (allative singular)
siniravuillesi (allative plural)
sinirapunasi (essive singular)
sinirapuinasi (essive plural)
siniravuksesi (singular translative)
siniravuiksesi (plural translative)
siniravuttasi (abessive singular)
siniravuittasi (abessive plural)
sinirapuinesi (comitative plural)
sinirapumme (nominative singular)
sinirapumme (nominative plural)
sinirapumme (accusative nominative singular)
sinirapumme (accusative nominative plural)
sinirapumme (accusative genitive singular)
sinirapumme (accusative genitive plural)
sinirapumme (genitive singular)
sinirapujemme (genitive plural)
sinirapuamme (partitive singular)
sinirapujamme (partitive plural)
siniravussamme (inessive singular)
siniravuissamme (inessive plural)
siniravustamme (elative singular)
siniravuistamme (elative plural)
sinirapuumme (illative singular)
sinirapuihimme (illative plural)
siniravullamme (adessive singular)
siniravuillamme (adessive plural)
siniravultamme (ablative singular)
siniravuiltamme (ablative plural)
siniravullemme (allative singular)
siniravuillemme (allative plural)
sinirapunamme (essive singular)
sinirapuinamme (essive plural)
siniravuksemme (singular translative)
siniravuiksemme (plural translative)
siniravuttamme (abessive singular)
siniravuittamme (abessive plural)
sinirapuinemme (comitative plural)
sinirapunne (nominative singular)
sinirapunne (nominative plural)
sinirapunne (accusative nominative singular)
sinirapunne (accusative nominative plural)
sinirapunne (accusative genitive singular)
sinirapunne (accusative genitive plural)
sinirapunne (genitive singular)
sinirapujenne (genitive plural)
sinirapuanne (partitive singular)
sinirapujanne (partitive plural)
siniravussanne (inessive singular)
siniravuissanne (inessive plural)
siniravustanne (elative singular)
siniravuistanne (elative plural)
sinirapuunne (illative singular)
sinirapuihinne (illative plural)
siniravullanne (adessive singular)
siniravuillanne (adessive plural)
siniravultanne (ablative singular)
siniravuiltanne (ablative plural)
siniravullenne (allative singular)
siniravuillenne (allative plural)
sinirapunanne (essive singular)
sinirapuinanne (essive plural)
siniravuksenne (singular translative)
siniravuiksenne (plural translative)
siniravuttanne (abessive singular)
siniravuittanne (abessive plural)
sinirapuinenne (comitative plural)
sinirapunsa (nominative singular)
sinirapunsa (nominative plural)
sinirapunsa (accusative nominative singular)
sinirapunsa (accusative nominative plural)
sinirapunsa (accusative genitive singular)
sinirapunsa (accusative genitive plural)
sinirapunsa (genitive singular)
sinirapujensa (genitive plural)
sinirapuaan (partitive singular)
sinirapuansa (partitive singular)
sinirapujaan (partitive plural)
sinirapujansa (partitive plural)
siniravussaan (inessive singular)
siniravussansa (inessive singular)
siniravuissaan (inessive plural)
siniravuissansa (inessive plural)
siniravustaan (elative singular)
siniravustansa (elative singular)
siniravuistaan (elative plural)
siniravuistansa (elative plural)
sinirapuunsa (illative singular)
sinirapuihinsa (illative plural)
siniravullaan (adessive singular)
siniravullansa (adessive singular)
siniravuillaan (adessive plural)
siniravuillansa (adessive plural)
siniravultaan (ablative singular)
siniravultansa (ablative singular)
siniravuiltaan (ablative plural)
siniravuiltansa (ablative plural)
siniravulleen (allative singular)
siniravullensa (allative singular)
siniravuilleen (allative plural)
siniravuillensa (allative plural)
sinirapunaan (essive singular)
sinirapunansa (essive singular)
sinirapuinaan (essive plural)
sinirapuinansa (essive plural)
siniravukseen (singular translative)
siniravuksensa (singular translative)
siniravuikseen (plural translative)
siniravuiksensa (plural translative)
siniravuttaan (abessive singular)
siniravuttansa (abessive singular)
siniravuittaan (abessive plural)
siniravuittansa (abessive plural)
sinirapuineen (comitative plural)
sinirapuinensa (comitative plural)

Procambarus alleni
Wikispecies:Procambarus alleni


villasaksirapu

villasaksirapu (nominative singular)
villasaksiravut (nominative plural)
villasaksirapu (accusative nominative singular)
villasaksiravut (accusative nominative plural)
villasaksiravun (accusative genitive singular)
villasaksiravut (accusative genitive plural)
villasaksiravun (genitive singular)
villasaksirapujen (genitive plural)
villasaksirapua (partitive singular)
villasaksirapuja (partitive plural)
villasaksiravussa (inessive singular)
villasaksiravuissa (inessive plural)
villasaksiravusta (elative singular)
villasaksiravuista (elative plural)
villasaksirapuun (illative singular)
villasaksirapuihin (illative plural)
villasaksiravulla (adessive singular)
villasaksiravuilla (adessive plural)
villasaksiravulta (ablative singular)
villasaksiravuilta (ablative plural)
villasaksiravulle (allative singular)
villasaksiravuille (allative plural)
villasaksirapuna (essive singular)
villasaksirapuina (essive plural)
villasaksiravuksi (singular translative)
villasaksiravuiksi (plural translative)
villasaksiravutta (abessive singular)
villasaksiravuitta (abessive plural)
villasaksiravuin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
villasaksirapuni (nominative singular)
villasaksirapuni (nominative plural)
villasaksirapuni (accusative nominative singular)
villasaksirapuni (accusative nominative plural)
villasaksirapuni (accusative genitive singular)
villasaksirapuni (accusative genitive plural)
villasaksirapuni (genitive singular)
villasaksirapujeni (genitive plural)
villasaksirapuani (partitive singular)
villasaksirapujani (partitive plural)
villasaksiravussani (inessive singular)
villasaksiravuissani (inessive plural)
villasaksiravustani (elative singular)
villasaksiravuistani (elative plural)
villasaksirapuuni (illative singular)
villasaksirapuihini (illative plural)
villasaksiravullani (adessive singular)
villasaksiravuillani (adessive plural)
villasaksiravultani (ablative singular)
villasaksiravuiltani (ablative plural)
villasaksiravulleni (allative singular)
villasaksiravuilleni (allative plural)
villasaksirapunani (essive singular)
villasaksirapuinani (essive plural)
villasaksiravukseni (singular translative)
villasaksiravuikseni (plural translative)
villasaksiravuttani (abessive singular)
villasaksiravuittani (abessive plural)
villasaksirapuineni (comitative plural)
villasaksirapusi (nominative singular)
villasaksirapusi (nominative plural)
villasaksirapusi (accusative nominative singular)
villasaksirapusi (accusative nominative plural)
villasaksirapusi (accusative genitive singular)
villasaksirapusi (accusative genitive plural)
villasaksirapusi (genitive singular)
villasaksirapujesi (genitive plural)
villasaksirapuasi (partitive singular)
villasaksirapujasi (partitive plural)
villasaksiravussasi (inessive singular)
villasaksiravuissasi (inessive plural)
villasaksiravustasi (elative singular)
villasaksiravuistasi (elative plural)
villasaksirapuusi (illative singular)
villasaksirapuihisi (illative plural)
villasaksiravullasi (adessive singular)
villasaksiravuillasi (adessive plural)
villasaksiravultasi (ablative singular)
villasaksiravuiltasi (ablative plural)
villasaksiravullesi (allative singular)
villasaksiravuillesi (allative plural)
villasaksirapunasi (essive singular)
villasaksirapuinasi (essive plural)
villasaksiravuksesi (singular translative)
villasaksiravuiksesi (plural translative)
villasaksiravuttasi (abessive singular)
villasaksiravuittasi (abessive plural)
villasaksirapuinesi (comitative plural)
villasaksirapumme (nominative singular)
villasaksirapumme (nominative plural)
villasaksirapumme (accusative nominative singular)
villasaksirapumme (accusative nominative plural)
villasaksirapumme (accusative genitive singular)
villasaksirapumme (accusative genitive plural)
villasaksirapumme (genitive singular)
villasaksirapujemme (genitive plural)
villasaksirapuamme (partitive singular)
villasaksirapujamme (partitive plural)
villasaksiravussamme (inessive singular)
villasaksiravuissamme (inessive plural)
villasaksiravustamme (elative singular)
villasaksiravuistamme (elative plural)
villasaksirapuumme (illative singular)
villasaksirapuihimme (illative plural)
villasaksiravullamme (adessive singular)
villasaksiravuillamme (adessive plural)
villasaksiravultamme (ablative singular)
villasaksiravuiltamme (ablative plural)
villasaksiravullemme (allative singular)
villasaksiravuillemme (allative plural)
villasaksirapunamme (essive singular)
villasaksirapuinamme (essive plural)
villasaksiravuksemme (singular translative)
villasaksiravuiksemme (plural translative)
villasaksiravuttamme (abessive singular)
villasaksiravuittamme (abessive plural)
villasaksirapuinemme (comitative plural)
villasaksirapunne (nominative singular)
villasaksirapunne (nominative plural)
villasaksirapunne (accusative nominative singular)
villasaksirapunne (accusative nominative plural)
villasaksirapunne (accusative genitive singular)
villasaksirapunne (accusative genitive plural)
villasaksirapunne (genitive singular)
villasaksirapujenne (genitive plural)
villasaksirapuanne (partitive singular)
villasaksirapujanne (partitive plural)
villasaksiravussanne (inessive singular)
villasaksiravuissanne (inessive plural)
villasaksiravustanne (elative singular)
villasaksiravuistanne (elative plural)
villasaksirapuunne (illative singular)
villasaksirapuihinne (illative plural)
villasaksiravullanne (adessive singular)
villasaksiravuillanne (adessive plural)
villasaksiravultanne (ablative singular)
villasaksiravuiltanne (ablative plural)
villasaksiravullenne (allative singular)
villasaksiravuillenne (allative plural)
villasaksirapunanne (essive singular)
villasaksirapuinanne (essive plural)
villasaksiravuksenne (singular translative)
villasaksiravuiksenne (plural translative)
villasaksiravuttanne (abessive singular)
villasaksiravuittanne (abessive plural)
villasaksirapuinenne (comitative plural)
villasaksirapunsa (nominative singular)
villasaksirapunsa (nominative plural)
villasaksirapunsa (accusative nominative singular)
villasaksirapunsa (accusative nominative plural)
villasaksirapunsa (accusative genitive singular)
villasaksirapunsa (accusative genitive plural)
villasaksirapunsa (genitive singular)
villasaksirapujensa (genitive plural)
villasaksirapuaan (partitive singular)
villasaksirapuansa (partitive singular)
villasaksirapujaan (partitive plural)
villasaksirapujansa (partitive plural)
villasaksiravussaan (inessive singular)
villasaksiravussansa (inessive singular)
villasaksiravuissaan (inessive plural)
villasaksiravuissansa (inessive plural)
villasaksiravustaan (elative singular)
villasaksiravustansa (elative singular)
villasaksiravuistaan (elative plural)
villasaksiravuistansa (elative plural)
villasaksirapuunsa (illative singular)
villasaksirapuihinsa (illative plural)
villasaksiravullaan (adessive singular)
villasaksiravullansa (adessive singular)
villasaksiravuillaan (adessive plural)
villasaksiravuillansa (adessive plural)
villasaksiravultaan (ablative singular)
villasaksiravultansa (ablative singular)
villasaksiravuiltaan (ablative plural)
villasaksiravuiltansa (ablative plural)
villasaksiravulleen (allative singular)
villasaksiravullensa (allative singular)
villasaksiravuilleen (allative plural)
villasaksiravuillensa (allative plural)
villasaksirapunaan (essive singular)
villasaksirapunansa (essive singular)
villasaksirapuinaan (essive plural)
villasaksirapuinansa (essive plural)
villasaksiravukseen (singular translative)
villasaksiravuksensa (singular translative)
villasaksiravuikseen (plural translative)
villasaksiravuiksensa (plural translative)
villasaksiravuttaan (abessive singular)
villasaksiravuttansa (abessive singular)
villasaksiravuittaan (abessive plural)
villasaksiravuittansa (abessive plural)
villasaksirapuineen (comitative plural)
villasaksirapuinensa (comitative plural)

[ˈʋilːɑ̝ˌs̠ɑ̝ks̠iˌrɑ̝pu]

Eriocheir sinensis
Wikispecies:Eriocheir sinensis

Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis)


centola

Probably from Celtic *kentu̯ollos, from Proto-Celtic *kentu- (“first”) + *ɸolno- (“great, vast”), so meaning "the main, large one" ~ "king crab", vel sim. Cognate with Portuguese santola and Spanish centolla.

(younger crabs)


kurosan

a hammerhead shark; any of various sharks of the genus Sphyrna or Zygaena having the eyes set on projections from the sides of the head, which gives it a hammer shape


梭子蟹

/su̯ɔ⁵⁵ d͡z̥z̩² ɕi̯ɛ⁵¹/

/sɔː⁵⁵ t͡siː³⁵ haːi̯¹³/

/su̯ɔ⁵⁵ d͡z̥z̩² ɕi̯ɛ⁵¹/

/sɔː⁵⁵ t͡siː³⁵ haːi̯¹³/


kivirapu

kivirapu (nominative singular)
kiviravut (nominative plural)
kivirapu (accusative nominative singular)
kiviravut (accusative nominative plural)
kiviravun (accusative genitive singular)
kiviravut (accusative genitive plural)
kiviravun (genitive singular)
kivirapujen (genitive plural)
kivirapua (partitive singular)
kivirapuja (partitive plural)
kiviravussa (inessive singular)
kiviravuissa (inessive plural)
kiviravusta (elative singular)
kiviravuista (elative plural)
kivirapuun (illative singular)
kivirapuihin (illative plural)
kiviravulla (adessive singular)
kiviravuilla (adessive plural)
kiviravulta (ablative singular)
kiviravuilta (ablative plural)
kiviravulle (allative singular)
kiviravuille (allative plural)
kivirapuna (essive singular)
kivirapuina (essive plural)
kiviravuksi (singular translative)
kiviravuiksi (plural translative)
kiviravutta (abessive singular)
kiviravuitta (abessive plural)
kiviravuin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
kivirapuni (nominative singular)
kivirapuni (nominative plural)
kivirapuni (accusative nominative singular)
kivirapuni (accusative nominative plural)
kivirapuni (accusative genitive singular)
kivirapuni (accusative genitive plural)
kivirapuni (genitive singular)
kivirapujeni (genitive plural)
kivirapuani (partitive singular)
kivirapujani (partitive plural)
kiviravussani (inessive singular)
kiviravuissani (inessive plural)
kiviravustani (elative singular)
kiviravuistani (elative plural)
kivirapuuni (illative singular)
kivirapuihini (illative plural)
kiviravullani (adessive singular)
kiviravuillani (adessive plural)
kiviravultani (ablative singular)
kiviravuiltani (ablative plural)
kiviravulleni (allative singular)
kiviravuilleni (allative plural)
kivirapunani (essive singular)
kivirapuinani (essive plural)
kiviravukseni (singular translative)
kiviravuikseni (plural translative)
kiviravuttani (abessive singular)
kiviravuittani (abessive plural)
kivirapuineni (comitative plural)
kivirapusi (nominative singular)
kivirapusi (nominative plural)
kivirapusi (accusative nominative singular)
kivirapusi (accusative nominative plural)
kivirapusi (accusative genitive singular)
kivirapusi (accusative genitive plural)
kivirapusi (genitive singular)
kivirapujesi (genitive plural)
kivirapuasi (partitive singular)
kivirapujasi (partitive plural)
kiviravussasi (inessive singular)
kiviravuissasi (inessive plural)
kiviravustasi (elative singular)
kiviravuistasi (elative plural)
kivirapuusi (illative singular)
kivirapuihisi (illative plural)
kiviravullasi (adessive singular)
kiviravuillasi (adessive plural)
kiviravultasi (ablative singular)
kiviravuiltasi (ablative plural)
kiviravullesi (allative singular)
kiviravuillesi (allative plural)
kivirapunasi (essive singular)
kivirapuinasi (essive plural)
kiviravuksesi (singular translative)
kiviravuiksesi (plural translative)
kiviravuttasi (abessive singular)
kiviravuittasi (abessive plural)
kivirapuinesi (comitative plural)
kivirapumme (nominative singular)
kivirapumme (nominative plural)
kivirapumme (accusative nominative singular)
kivirapumme (accusative nominative plural)
kivirapumme (accusative genitive singular)
kivirapumme (accusative genitive plural)
kivirapumme (genitive singular)
kivirapujemme (genitive plural)
kivirapuamme (partitive singular)
kivirapujamme (partitive plural)
kiviravussamme (inessive singular)
kiviravuissamme (inessive plural)
kiviravustamme (elative singular)
kiviravuistamme (elative plural)
kivirapuumme (illative singular)
kivirapuihimme (illative plural)
kiviravullamme (adessive singular)
kiviravuillamme (adessive plural)
kiviravultamme (ablative singular)
kiviravuiltamme (ablative plural)
kiviravullemme (allative singular)
kiviravuillemme (allative plural)
kivirapunamme (essive singular)
kivirapuinamme (essive plural)
kiviravuksemme (singular translative)
kiviravuiksemme (plural translative)
kiviravuttamme (abessive singular)
kiviravuittamme (abessive plural)
kivirapuinemme (comitative plural)
kivirapunne (nominative singular)
kivirapunne (nominative plural)
kivirapunne (accusative nominative singular)
kivirapunne (accusative nominative plural)
kivirapunne (accusative genitive singular)
kivirapunne (accusative genitive plural)
kivirapunne (genitive singular)
kivirapujenne (genitive plural)
kivirapuanne (partitive singular)
kivirapujanne (partitive plural)
kiviravussanne (inessive singular)
kiviravuissanne (inessive plural)
kiviravustanne (elative singular)
kiviravuistanne (elative plural)
kivirapuunne (illative singular)
kivirapuihinne (illative plural)
kiviravullanne (adessive singular)
kiviravuillanne (adessive plural)
kiviravultanne (ablative singular)
kiviravuiltanne (ablative plural)
kiviravullenne (allative singular)
kiviravuillenne (allative plural)
kivirapunanne (essive singular)
kivirapuinanne (essive plural)
kiviravuksenne (singular translative)
kiviravuiksenne (plural translative)
kiviravuttanne (abessive singular)
kiviravuittanne (abessive plural)
kivirapuinenne (comitative plural)
kivirapunsa (nominative singular)
kivirapunsa (nominative plural)
kivirapunsa (accusative nominative singular)
kivirapunsa (accusative nominative plural)
kivirapunsa (accusative genitive singular)
kivirapunsa (accusative genitive plural)
kivirapunsa (genitive singular)
kivirapujensa (genitive plural)
kivirapuaan (partitive singular)
kivirapuansa (partitive singular)
kivirapujaan (partitive plural)
kivirapujansa (partitive plural)
kiviravussaan (inessive singular)
kiviravussansa (inessive singular)
kiviravuissaan (inessive plural)
kiviravuissansa (inessive plural)
kiviravustaan (elative singular)
kiviravustansa (elative singular)
kiviravuistaan (elative plural)
kiviravuistansa (elative plural)
kivirapuunsa (illative singular)
kivirapuihinsa (illative plural)
kiviravullaan (adessive singular)
kiviravullansa (adessive singular)
kiviravuillaan (adessive plural)
kiviravuillansa (adessive plural)
kiviravultaan (ablative singular)
kiviravultansa (ablative singular)
kiviravuiltaan (ablative plural)
kiviravuiltansa (ablative plural)
kiviravulleen (allative singular)
kiviravullensa (allative singular)
kiviravuilleen (allative plural)
kiviravuillensa (allative plural)
kivirapunaan (essive singular)
kivirapunansa (essive singular)
kivirapuinaan (essive plural)
kivirapuinansa (essive plural)
kiviravukseen (singular translative)
kiviravuksensa (singular translative)
kiviravuikseen (plural translative)
kiviravuiksensa (plural translative)
kiviravuttaan (abessive singular)
kiviravuttansa (abessive singular)
kiviravuittaan (abessive plural)
kiviravuittansa (abessive plural)
kivirapuineen (comitative plural)
kivirapuinensa (comitative plural)

lithodid (any crab of the family Lithodidae)


Carcinus maenas

A taxonomic species within the family Portunidae – shore crab, native to northeastern shores of the Atlantic, now destructively invasive in similar marine environments worldwide.


gûanhumũ

→ New Latin: guanhumi

desc

→ Portuguese: guaiamum, guaiamu, gaiamu, goiamu, goiamum, guaiumum


高腳蟹

ㄍㄠ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˋ

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ⁵¹/

/kou̯⁵⁵ kœːk̚³ haːi̯¹³/

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ⁵¹/

/kou̯⁵⁵ kœːk̚³ haːi̯¹³/

Japanese spider crab (Macrocheira kaempferi)


onse-onse

tl-noun

onse-onse (Baybayin spelling ᜂᜈ᜔ᜐᜒᜂᜈ᜔ᜐᜒ)

ᜂᜈ᜔ᜐᜒᜂᜈ᜔ᜐᜒ (Baybayin)

Reduplication of onse (“eleven”), alluding to the eleven spots present on its carapace.

Carpilius maculatus
Wikispecies:Carpilius maculatus

large spotted crab (Carpilius maculatus)


nécora

Unknown. Perhaps from Arabic, but most likely from a substrate language, as many fish and crustaceans names.


buey del Pacífico

es-noun

buey del Pacífico m (plural bueyes del Pacífico)


quixioonꞌ

[ki˥ ˈʃjõʔ˧]

qui- (“animal”) + xioonꞌ (“crab”). Cf. Guerrero Amuzgo xioomꞌ.


岩蟹

striped shore crab (Pachygrapsus crassipes)


she-crab

For quotations using this term, see Citations:she-crab.

A female Chesapeake Bay blue crab, especially an immature one (as contrasted with a sook).


Chinese mitten crab

en-noun

Chinese mitten crab (plural Chinese mitten crabs)

Eriocheir sinensis, a medium-sized burrowing crab with furry claws, native to parts of Asia.


Shanghai hairy crab

Shanghai hairy crab (plural Shanghai hairy crabs)

Chinese mitten crab
Chinese mitten crab#English


Christmas Island red crab

Christmas Island red crab (plural Christmas Island red crabs)

Gecarcoidea natalis, a land crab endemic to Christmas Island and Cocos (Keeling) Islands in the Indian Ocean.


田蟹

/t͡sʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ hoi³⁵/

/t͡sʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ hoi³⁵/


granċ

Borrowed from Sicilian granciu, from Latin cancrulus, diminutive of cancer, or from the accusative form cancrum, through an intermediate form *cranclo or *crancro.


qabru

Ultimately from Byzantine Greek κάβουρας (kábouras), from Koine Greek κάβουρος (kábouros, “crab”). Compare Sardinian cavuru.


ᡦᠠᠩᡥᠠᡳ

Borrowed from Chinese 螃蟹 (pángxiè, “crab”).


甘氏巨螯蟹

ㄍㄢ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄠˊ ㄒㄧㄝˋ

ганьшицзюйаосе

/kän⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ ˀɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

/kän⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ ˀɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

Alternative name for 高腳蟹／高脚蟹 (gāojiǎoxiè, “Japanese spider crab”).


cranquet

any small crab species, especially the oyster crab (Zaops ostreus)


dã tràng

[zaː˦ˀ˥ t͡ɕaːŋ˨˩]

[jaː˧˨ ʈaːŋ˦˩]

[jaː˨˩˦ ʈaːŋ˨˩]

Sino-Vietnamese word from 冶 (“to smelt”) and 長 (“constantly”).

vi-etym-sino

(figurative) useless; superfluous; unfruitful


던지니스게

[tʌ̹ɲd͡ʑinisʰɯɡe̞]

Partial calque of English Dungeness crab, from 던지니스 (deonjiniseu, “hangulization of Dungeness”), and 게 (ge, “crab”).


왕게

red king crab (Paralithodes camtschaticus)


참게

[t͡ɕʰa̠mɡe̞]

Of native Korean origin. From 참 (cham, “true”) + 게 (ge, “crab”).


청색꽃게

[t͡ɕʰʌ̹ŋsʰɛk̚k͈o̞t̚k͈e̞]

[t͡ɕʰʌ̹ŋsʰe̞k̚k͈o̞t̚k͈e̞]

청색 (cheongsaek, “blue color”) + 꽃게 (kkotge, “gazami crab”)

com

The blue swimmer crab (Portunus armatus), formerly considered a subspecies of flower crab.


홍게

Chionoecetes japonicus, the beni-zuwai crab or red snow crab.


키다리게

키 (ki, “height”) + 다리 (dari, “leg(s)”) + 게 (ge, “crab”)

The Japanese spider crab, Macrocheira kaempferi.


야자집게

야자 (yaja, “coconut”) + 집 (jip, “house”) + 게 (ge, “crab”)


cranc dels cocoters

ca-noun

cranc dels cocoters m (plural crancs dels cocoters)

From cranc (“crab”) + dels (“of the”) + cocoters (“coconut trees”).


톱날꽃게

톱날 (tomnal, “saw blade”) + 꽃게 (kkotge, “gazami crab”)

An Asian species of mud crab, Scylla paramamosain.


केकड़ो

head

केकड़ो • (kēkṛō) m (Perso-Arabic کيِکڙو)

kēkṛō (romanization)
کيِکڙو (Perso-Arabic)

Inherited from Sanskrit कर्कट (karkaṭa, “crab”). Cognate with Hindi केकड़ा (kekṛā, “crab”), Bengali কাঁকড়া (kãkṛa, “crab”), Punjabi ਕੇਕੜਾ (kekṛā, “crab”).


cangrejo señal

es-noun

cangrejo señal m (plural cangrejos señal)


cangrejo guisante

cangrejo guisante m (plural cangrejos guisante)


shamefaced crab

en-noun

shamefaced crab (plural shamefaced crabs)

From the crab's habit of covering its face with its chelae, as if hiding the face in shame.


golden crab

golden king crab
golden king crab#English

Ellipsis of golden king crab. (Lithodes aequispinus)


민물게

Of native Korean origin. From 민물 (minmul, “freshwater”) + 게 (ge, “crab”).


ba khía

[ʔɓaː˧˧ xiə˧˦]

[ʔɓaː˧˧ kʰiə˨˩˦]

[ʔɓaː˧˧ xiə˨˩˦]

[ʔɓaː˧˧ kʰiə˦˥]

[ʔɓaː˧˧ xiə˦˥]

A vernacular loan from a form of Chinese 蟛蜞 (SV: bành kì).


cù kì

[kʊw˦˩ kɪj˦˩]

[kʊw˨˩ kɪj˨˩]


viittoilijarapu

viittoilijarapu (nominative singular)
viittoilijaravut (nominative plural)
viittoilijarapu (accusative nominative singular)
viittoilijaravut (accusative nominative plural)
viittoilijaravun (accusative genitive singular)
viittoilijaravut (accusative genitive plural)
viittoilijaravun (genitive singular)
viittoilijarapujen (genitive plural)
viittoilijarapua (partitive singular)
viittoilijarapuja (partitive plural)
viittoilijaravussa (inessive singular)
viittoilijaravuissa (inessive plural)
viittoilijaravusta (elative singular)
viittoilijaravuista (elative plural)
viittoilijarapuun (illative singular)
viittoilijarapuihin (illative plural)
viittoilijaravulla (adessive singular)
viittoilijaravuilla (adessive plural)
viittoilijaravulta (ablative singular)
viittoilijaravuilta (ablative plural)
viittoilijaravulle (allative singular)
viittoilijaravuille (allative plural)
viittoilijarapuna (essive singular)
viittoilijarapuina (essive plural)
viittoilijaravuksi (singular translative)
viittoilijaravuiksi (plural translative)
viittoilijaravutta (abessive singular)
viittoilijaravuitta (abessive plural)
viittoilijaravuin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
viittoilijarapuni (nominative singular)
viittoilijarapuni (nominative plural)
viittoilijarapuni (accusative nominative singular)
viittoilijarapuni (accusative nominative plural)
viittoilijarapuni (accusative genitive singular)
viittoilijarapuni (accusative genitive plural)
viittoilijarapuni (genitive singular)
viittoilijarapujeni (genitive plural)
viittoilijarapuani (partitive singular)
viittoilijarapujani (partitive plural)
viittoilijaravussani (inessive singular)
viittoilijaravuissani (inessive plural)
viittoilijaravustani (elative singular)
viittoilijaravuistani (elative plural)
viittoilijarapuuni (illative singular)
viittoilijarapuihini (illative plural)
viittoilijaravullani (adessive singular)
viittoilijaravuillani (adessive plural)
viittoilijaravultani (ablative singular)
viittoilijaravuiltani (ablative plural)
viittoilijaravulleni (allative singular)
viittoilijaravuilleni (allative plural)
viittoilijarapunani (essive singular)
viittoilijarapuinani (essive plural)
viittoilijaravukseni (singular translative)
viittoilijaravuikseni (plural translative)
viittoilijaravuttani (abessive singular)
viittoilijaravuittani (abessive plural)
viittoilijarapuineni (comitative plural)
viittoilijarapusi (nominative singular)
viittoilijarapusi (nominative plural)
viittoilijarapusi (accusative nominative singular)
viittoilijarapusi (accusative nominative plural)
viittoilijarapusi (accusative genitive singular)
viittoilijarapusi (accusative genitive plural)
viittoilijarapusi (genitive singular)
viittoilijarapujesi (genitive plural)
viittoilijarapuasi (partitive singular)
viittoilijarapujasi (partitive plural)
viittoilijaravussasi (inessive singular)
viittoilijaravuissasi (inessive plural)
viittoilijaravustasi (elative singular)
viittoilijaravuistasi (elative plural)
viittoilijarapuusi (illative singular)
viittoilijarapuihisi (illative plural)
viittoilijaravullasi (adessive singular)
viittoilijaravuillasi (adessive plural)
viittoilijaravultasi (ablative singular)
viittoilijaravuiltasi (ablative plural)
viittoilijaravullesi (allative singular)
viittoilijaravuillesi (allative plural)
viittoilijarapunasi (essive singular)
viittoilijarapuinasi (essive plural)
viittoilijaravuksesi (singular translative)
viittoilijaravuiksesi (plural translative)
viittoilijaravuttasi (abessive singular)
viittoilijaravuittasi (abessive plural)
viittoilijarapuinesi (comitative plural)
viittoilijarapumme (nominative singular)
viittoilijarapumme (nominative plural)
viittoilijarapumme (accusative nominative singular)
viittoilijarapumme (accusative nominative plural)
viittoilijarapumme (accusative genitive singular)
viittoilijarapumme (accusative genitive plural)
viittoilijarapumme (genitive singular)
viittoilijarapujemme (genitive plural)
viittoilijarapuamme (partitive singular)
viittoilijarapujamme (partitive plural)
viittoilijaravussamme (inessive singular)
viittoilijaravuissamme (inessive plural)
viittoilijaravustamme (elative singular)
viittoilijaravuistamme (elative plural)
viittoilijarapuumme (illative singular)
viittoilijarapuihimme (illative plural)
viittoilijaravullamme (adessive singular)
viittoilijaravuillamme (adessive plural)
viittoilijaravultamme (ablative singular)
viittoilijaravuiltamme (ablative plural)
viittoilijaravullemme (allative singular)
viittoilijaravuillemme (allative plural)
viittoilijarapunamme (essive singular)
viittoilijarapuinamme (essive plural)
viittoilijaravuksemme (singular translative)
viittoilijaravuiksemme (plural translative)
viittoilijaravuttamme (abessive singular)
viittoilijaravuittamme (abessive plural)
viittoilijarapuinemme (comitative plural)
viittoilijarapunne (nominative singular)
viittoilijarapunne (nominative plural)
viittoilijarapunne (accusative nominative singular)
viittoilijarapunne (accusative nominative plural)
viittoilijarapunne (accusative genitive singular)
viittoilijarapunne (accusative genitive plural)
viittoilijarapunne (genitive singular)
viittoilijarapujenne (genitive plural)
viittoilijarapuanne (partitive singular)
viittoilijarapujanne (partitive plural)
viittoilijaravussanne (inessive singular)
viittoilijaravuissanne (inessive plural)
viittoilijaravustanne (elative singular)
viittoilijaravuistanne (elative plural)
viittoilijarapuunne (illative singular)
viittoilijarapuihinne (illative plural)
viittoilijaravullanne (adessive singular)
viittoilijaravuillanne (adessive plural)
viittoilijaravultanne (ablative singular)
viittoilijaravuiltanne (ablative plural)
viittoilijaravullenne (allative singular)
viittoilijaravuillenne (allative plural)
viittoilijarapunanne (essive singular)
viittoilijarapuinanne (essive plural)
viittoilijaravuksenne (singular translative)
viittoilijaravuiksenne (plural translative)
viittoilijaravuttanne (abessive singular)
viittoilijaravuittanne (abessive plural)
viittoilijarapuinenne (comitative plural)
viittoilijarapunsa (nominative singular)
viittoilijarapunsa (nominative plural)
viittoilijarapunsa (accusative nominative singular)
viittoilijarapunsa (accusative nominative plural)
viittoilijarapunsa (accusative genitive singular)
viittoilijarapunsa (accusative genitive plural)
viittoilijarapunsa (genitive singular)
viittoilijarapujensa (genitive plural)
viittoilijarapuaan (partitive singular)
viittoilijarapuansa (partitive singular)
viittoilijarapujaan (partitive plural)
viittoilijarapujansa (partitive plural)
viittoilijaravussaan (inessive singular)
viittoilijaravussansa (inessive singular)
viittoilijaravuissaan (inessive plural)
viittoilijaravuissansa (inessive plural)
viittoilijaravustaan (elative singular)
viittoilijaravustansa (elative singular)
viittoilijaravuistaan (elative plural)
viittoilijaravuistansa (elative plural)
viittoilijarapuunsa (illative singular)
viittoilijarapuihinsa (illative plural)
viittoilijaravullaan (adessive singular)
viittoilijaravullansa (adessive singular)
viittoilijaravuillaan (adessive plural)
viittoilijaravuillansa (adessive plural)
viittoilijaravultaan (ablative singular)
viittoilijaravultansa (ablative singular)
viittoilijaravuiltaan (ablative plural)
viittoilijaravuiltansa (ablative plural)
viittoilijaravulleen (allative singular)
viittoilijaravullensa (allative singular)
viittoilijaravuilleen (allative plural)
viittoilijaravuillensa (allative plural)
viittoilijarapunaan (essive singular)
viittoilijarapunansa (essive singular)
viittoilijarapuinaan (essive plural)
viittoilijarapuinansa (essive plural)
viittoilijaravukseen (singular translative)
viittoilijaravuksensa (singular translative)
viittoilijaravuikseen (plural translative)
viittoilijaravuiksensa (plural translative)
viittoilijaravuttaan (abessive singular)
viittoilijaravuttansa (abessive singular)
viittoilijaravuittaan (abessive plural)
viittoilijaravuittansa (abessive plural)
viittoilijarapuineen (comitative plural)
viittoilijarapuinensa (comitative plural)

[ˈʋiːt̪ːo̞i̯lijɑ̝ˌrɑ̝pu]


cua đồng

[kuə˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩]

[kuə˧˧ ʔɗəwŋ͡m˦˩]

[kuə˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩]

various freshwater crabs of the genus Somanniathelphusa


granciu

→ Maltese: granċ

desc

→ Tunisian Arabic: قرنجو (granju, “Carcinus aestuarii”)

Ultimately from Latin cancer, cancrum (“crab”). Cognate with Italian granchio.

Dormi patedda, ca lu granciu vigghia!

Sleep, limpet, while the crab stays awake!


κάβουρος

grc-noun

κάβουρος • (kábouros) m (genitive καβούρου); second declension

kábouros (romanization)
καβούρου (genitive)
ὁ κάβουρος (nominative singular)
οἱ κάβουροι (nominative plural)
τοῦ καβούρου (genitive singular)
τῶν καβούρων (genitive plural)
τῷ καβούρῳ (dative singular)
τοῖς καβούροις (dative plural)
τὸν κάβουρον (accusative singular)
τοὺς καβούρους (accusative plural)
κάβουρε (singular vocative)
κάβουροι (plural vocative)

desctree

Greek: καβούρι (kavoúri), κάβουρας m (kávouras)
→ Albanian: gafórre
→ Egyptian Arabic: كابوريا (kaburya)

→ Sardinian: cavuru

→ Maltese: qabru

Likely a corruption of πάγουρος (págouros, “crab”).


Halloween crab

For its black and orange coloration, traditional colors of Halloween.


queimacasas

From queimar (“to burn”) + casas (“houses”). Unknown motivation; either comparing them to arsonists or because frying them required a large quantity of oil which was both expensive and dangerous.

Pachygrapsus marmoratus
Pachygrapsus marmoratus#Translingual


devil's fingers

en-noun

devil's fingers pl (normally plural, singular devil's finger)

I removed the underside of the crab called its apron. I opened it up and removed the gills or “devil’s fingers.” And I removed its eyes and mouth.

1992 June 21, Rob Kasper, “To cut, or not to cut, the mustard”, in The Sun, Baltimore, Maryland, page 1G:

Next, remove the apron from the underside of the crab. Finally, Curtis says, you’ll need to lift up each side of the shell and remove the gills or the “devil’s fingers.”

2001 June 6, Patricia Talorico, “Just forget that it’s a whole crab; take a bite and enjoy that flavor”, in The News Journal, Wilmington, Delaware, page D1:

Once the shell is off, the crab’s gills or lungs, variously called “devil’s fingers” or “dead men” are exposed. These are gray-white, feathery-looking parts that are inedible and must be scraped off and thrown away.

2007 August 3, John Geiser, “Take rusties over jimmies when hunting for good-eatin’ crabs”, in Asbury Park Press, Asbury Park, New Jersey:

(informal, US) The gills of various species of crabs.


agûarausá

desc

→ Portuguese: guaruçá, aguarauçá, grauçá, guriçá


siriapûã

→ Portuguese: siripuã

From siri (“crab”) + apûã (“point”), literally “pointy crab”, referring to the big thorns on its appendages.


gûaîá

→ Portuguese: guaiá, goiá, guajá


cáncaro

European spider crab
European spider crab


franquet

wrinkled swimming crab (Liocarcinus corrugatus)


cranc vermell

ca-noun

cranc vermell m (plural crancs vermells)

[ˈkɾaŋ bərˈmɛʎ]

[ˈkɾaŋ vərˈməʎ]


cangrejo de mar

es-noun

cangrejo de mar m (plural cangrejos de mar)


uçá

(Brazil) swamp ghost crab (Ucides cordatus)


horse crab

Any of species Portunus trituberculatus of crabs.


Asian blue crab

en-noun

Asian blue crab (plural Asian blue crabs)

Synonym of horse crab (Portunus trituberculatus)


cangrejo violinista

es-noun

cangrejo violinista m (plural cangrejos violinista or cangrejos violinistas)

cangrejos violinista (plural)
cangrejos violinistas (plural)


decorator crab

A crab of certain species within the superfamily Majoidea that decorate their bodies with materials from the environment to hide from, or ward off, predators.

Libinia emarginata

portly spider crab, nine-spined spider crab


portán faoilinne

head

portán faoilinne m (genitive singular portáin fhaoilinne, nominative plural portáin fhaoilinne)

portáin fhaoilinne (genitive singular)
portáin fhaoilinne (nominative plural)
portán faoilinne
phortán faoilinne
bportán faoilinne

spider crab (crab of the superfamily Majoidea)


Atlantic ghost crab

en-noun

Atlantic ghost crab (plural Atlantic ghost crabs)

The genus Ocypode was erected by Fabricius (1798) for two of his own species (1793), our Atlantic ghost crab and the racing crab of the coasts of India and Malaya.

1946, Lorus J. Milne, Margery J. Milne, “Notes on the Behavior of the Ghost Crab”, in The American Naturalist, volume 80, number 792, Salem, USA: Essex Institute, →DOI, page 363:

The Atlantic ghost crab is one of the many resident animals likely to greet the Cape Lookout National Seashore beachcomber.

1994, Defenders, volume 69, Washington, DC: Defenders of Wildlife, page 38, column 2:

But although the Atlantic ghost crab shown in this picture is near the sea, the adult animals are terrestrial, living in burrows that they dig in the sand.

2018 September 30, Martin Rowland, Geremis Luces, “The Atlantic ghost crab”, in Biological Sciences Review, volume 31, number 1, Banbury: Hodder Education, page 7:

Burrowing crab of the species Ocypode quadrata


shellback crab

A crab of the genus Hypoconcha, which takes up residence in abandoned clamshells.


spanner crab

Ranina ranina, a large-headed coastal crab of the Indian and West Pacific Oceans, prized for its meat.


krabu

→ Caribbean Hindustani: krabu

→ Caribbean Javanese: krabu

→ Saramaccan: kaábu


mồn mồn

[moŋ˦˩ moŋ˦˩]

[moŋ˨˩ moŋ˨˩]

(Thanh Hoá) a kind of red land crab found in Thanh Hoá


paddyfields crab

paddyfields crab (plural paddyfields crabs)

Parathelphusa convexa, a species of brown river-dwelling crab native to Java.


garanciu

→ Maltese: granċ

Epenthetic variant of the earlier granciu. Possibly from an Occitan and/or Norman stratum, because of the palatalization and sonorization of the initial /k-/ sound. Ultimately from Latin cancer, cancrum (“crab”). Cognate with Catalan cranc/carranc, Occitan cranc, Galician cáncaro, (cángaro, cancro, cangrio), French chancre, Spanish cangrejo, Portuguese carango, Italian granchio, Venetan cancaro. Doublet of agranciu.


agranciu

→ Maltese: granċ

Dieresis of the earlier granciu. Possibly from an Occitan and/or Norman stratum, because of the sonorization of the initial /k-/ sound and of the palatalization. Ultimately from Latin cancer, cancrum (“crab”). Cognate with Catalan cranc/carranc, Occitan cranc, Galician cáncaro, (cángaro, cancro, cangrio), French chancre, Spanish cangrejo, Portuguese carango, Italian granchio, Venetan cancaro. Doublet of garanciu, otherwise just an orthographical variant of this latter. Compare the morphology of agriḍḍu for more.

garanciu

silent ⟨g⟩ generates an epenthetic syllable


glyptograpsid

(zoology) Any crab in the family Glyptograpsidae.


Hemiplax

hemi- (“half”) + Ancient Greek πλάξ f (pláx, “tail fin(s)”).

affix

A taxonomic genus within the subfamily Macrophthalminae – certain crabs.


Hepatus

Borrowed from Ancient Greek ἥπᾰτος (hḗpătos), genitive singular of Ancient Greek ἧπᾰρ n (hêpăr, “liver”).

A taxonomic genus within the family Aethridae – certain crabs.


pessic

Mediterranean shamefaced crab (Calappa granulata)


мраморный краб

ru-noun+

мра́морный кра́б • (mrámornyj kráb) m anim (genitive мра́морного кра́ба, nominative plural мра́морные кра́бы, genitive plural мра́морных кра́бов)

мра́морный кра́б (canonical)
mrámornyj kráb (romanization)
мра́морного кра́ба (genitive)
мра́морные кра́бы (nominative plural)
мра́морных кра́бов (genitive plural)
мра́морный кра́б (nominative singular)
мра́морные кра́бы (nominative plural)
мра́морного кра́ба (genitive singular)
мра́морных кра́бов (genitive plural)
мра́морному кра́бу (dative singular)
мра́морным кра́бам (dative plural)
мра́морного кра́ба (accusative singular)
мра́морных кра́бов (accusative plural)
мра́морным кра́бом (instrumental singular)
мра́морными кра́бами (instrumental plural)
мра́морном кра́бе (prepositional singular)
мра́морных кра́бах (plural prepositional)

мра́морный (mrámornyj, “marbled”) + краб (krab, “crab”), a partial calque of translingual Pachygrapsus marmoratus.

partial calque

(zoology) marbled rock crab (Pachygrapsus marmoratus)


овальный краб

ru-noun+

ова́льный кра́б • (oválʹnyj kráb) m anim (genitive ова́льного кра́ба, nominative plural ова́льные кра́бы, genitive plural ова́льных кра́бов)

ова́льный кра́б (canonical)
oválʹnyj kráb (romanization)
ова́льного кра́ба (genitive)
ова́льные кра́бы (nominative plural)
ова́льных кра́бов (genitive plural)
ова́льный кра́б (nominative singular)
ова́льные кра́бы (nominative plural)
ова́льного кра́ба (genitive singular)
ова́льных кра́бов (genitive plural)
ова́льному кра́бу (dative singular)
ова́льным кра́бам (dative plural)
ова́льного кра́ба (accusative singular)
ова́льных кра́бов (accusative plural)
ова́льным кра́бом (instrumental singular)
ова́льными кра́бами (instrumental plural)
ова́льном кра́бе (prepositional singular)
ова́льных кра́бах (plural prepositional)

ова́льный (oválʹnyj, “ovalesque, ovalescent”) + краб (krab, “crab”), literally “oval crab”

affix

(zoology) Any crab in the family Cancridae, a cancrid.


rạm

con (classifier)
𫋟 (CJK)
𧓦 (CJK)
𧔜 (CJK)
𧕭 (CJK)


cà ra

[kaː˨˩ zaː˧˧]

[kaː˦˩ ʐaː˧˧]

[kaː˨˩ ɹaː˧˧]

Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis)