납줄개

[na̠p̚t͡ɕ͈uɭɡɛ]

[na̠p̚t͡ɕ͈uɭɡe̞]

Possibly related to 납작 (napjak, “lying flat”).


동버들개

[to̞ŋbʌ̹dɯɭɡɛ]

[to̞ŋbʌ̹dɯɭɡe̞]

From 동 (dong) + 버들개 (beodeulgae, “Amur minnow”).


버들매치

[pʌ̹dɯɭmɛt͡ɕʰi]

[pʌ̹dɯɭme̞t͡ɕʰi]

From 버들 (beodeul, “willow”) + 매치 (maechi). Compare 왜매치 (waemaechi).

Chinese false gudgeon (Abbottina rivularis).


대황어

[ˈtɛ(ː)βwa̠ŋʌ̹]

[ˈte̞(ː)βwa̠ŋʌ̹]

Sino-Korean word from 大黃魚. Literally "big yellow fish." Sino-Korean word from 大黃魚, from 大 (“big”) + 黃 (“yellow”) + 魚 (“fish”).

ko-etym-Sino

The Pacific redfin, Tribolodon brandtii.


치리

The Korean sharpbelly, Hemiculter eigenmanni.


쌀미꾸리

From 쌀 (ssal, “rice”) + 미꾸리 (mikkuri, “muddy loach”).


연준모치

Shares the root 모치 (mochi) with 금강모치 (geumgangmochi) and 됭경모치 (doenggyeongmochi).

Phoxinus phoxinus
Phoxinus phoxinus#Translingual


금강모치

From 금강 (金剛, geumgang, “diamond”), part of the name of Geumgangsan, the mountain region where it is found.

The Kumgang fat minnow, Phoxinus kumgangensis.


대륙종개

[ˈtɛ(ː)ɾjuk̚t͡ɕ͈o̞ŋɡɛ]

[ˈte̞(ː)ɾjuk̚t͡ɕ͈o̞ŋɡe̞]

Translation of the English name. From 대륙 (大陸, daeryuk, “continent”) + 종개 (jonggae, “Siberian stone loach”).

The continental stone loach, Orthrias nudus.


버들가지

[pʌ̹dɯɭɡa̠d͡ʑi]

From 버들 (beodeul, “willow”) + 가지 (gaji, “twig”).

com

Phoxinus semotilus, a species of freshwater minnow found in eastern Asia


얼룩새코미꾸리

From 얼룩 (eolluk, “spotted”) + 새코미꾸리 (saekomikkuri, “white-nose loach”).

The Nakdong nose loach, Koreocobitis naktongensis.


왕종개

[wa̠ŋd͡ʑo̞ŋɡɛ]

[wa̠ŋd͡ʑo̞ŋɡe̞]

From 왕 (王, king) + 종개 (jonggae, “Siberian stone loach”).

The king spine loach, Iksookimia longicorpa.


눈불개

Literally "fire-eyed fish," from 눈 (nun, “eye”) + 불 (bul, “fire”). Contains the suffix -개 (-gae, “thing”), often found in fish names.

The barbel chub, Squaliobarbus curriculus.


대두어

Sino-Korean word from 大頭魚. Literally "big-headed fish." From 대두(大頭) (daedu, “big head”) + 어(魚) (eo, “fish”).


동방종개

[to̞ŋba̠ŋd͡ʑo̞ŋɡɛ]

[to̞ŋba̠ŋd͡ʑo̞ŋɡe̞]

From 동방(東方) (dongbang, “eastern region”) + 종개 (jonggae, “Siberian stone loach”).

The eastern spine loach, Iksookimia yongdokensis.


줄종개

[t͡ɕuʎd͡ʑo̞ŋɡɛ]

[t͡ɕuʎd͡ʑo̞ŋɡe̞]

From 줄 (jul, “line, stripe”) + 종개 (jonggae, “Siberian stone loach”).

The striped spine loach, Cobitis tetralineata.


부안종개

[pua̠ɲd͡ʑo̞ŋɡɛ]

[pua̠ɲd͡ʑo̞ŋɡe̞]

From 부안 (Buan, “Buan”) + 종개 (jonggae, “Siberian stone loach (Barbatula toni)”).


기름종개

[kiɾɯmd͡ʑo̞ŋɡɛ]

[kiɾɯmd͡ʑo̞ŋɡe̞]

Literally "oil loach." From 기름 (gireum, “oil”) + 종개 (jonggae, “loach”).


살치

[sʰa̠ʎt͡ɕʰi]

Contains the suffix -치 (-chi, “thing”), often found in fish names.


북방종개

[puk̚p͈a̠ŋd͡ʑo̞ŋɡɛ]

[puk̚p͈a̠ŋd͡ʑo̞ŋɡe̞]

From 북방(北方) (bukbang, “northern region”) + 종개 (jonggae, “stone loach”).


남방종개

[na̠mba̠ŋd͡ʑo̞ŋɡɛ]

From 남방 (南方, nambang, “southern region”) + 종개 (jonggae, “Siberian stone loach”).

The southern king spine loach, Iksookimia huwowolfedi.


새코미꾸리

From 새코 (saeko, “pointy nose”) + 미꾸리 (mikkuri, “muddy loach”).

The white-nose loach, Koreocobitis rotundicaudata.


미꾸리

First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 믯구리〮 (Yale: mùyskwùlí).
The noun is derived from the ideophonic root *muyskul "slippery" not directly attested in Middle Korean itself, whence Modern Korean 미끌미끌 (mikkeulmikkeul, “slipperily (ideophone)”) and 미끌하다 (mikkeulhada, “to be slippery”), and the Middle Korean derived adjective 믯그럽다 (Yale: muyskul-ep-ta) > Modern 미끄럽다 (mikkeureopda, “to be slippery”). Hence literally "slippery one".
The word meant "loach" in general until around 1900, and still partially retains the wider meaning in taxonomy. See also 미꾸라지 (mikkuraji, “Chinese pond loach”).

ko-l

Misgurnus anguillicaudatus
Misgurnus anguillicaudatus#Translingual

The pond loach (Misgurnus anguillicaudatus).


점줄종개

[t͡ɕʌ̹md͡ʑuʎd͡ʑo̞ŋɡɛ]

[t͡ɕʌ̹md͡ʑuʎd͡ʑo̞ŋɡe̞]

From 점 (jeom, “dot”) + 줄 (jul, “line”) + 종개 (jonggae, “stone loach”).


참종개

[t͡ɕʰa̠md͡ʑo̞ŋɡɛ]

[t͡ɕʰa̠md͡ʑo̞ŋɡe̞]

Literally "true loach." From 참 (cham, “true”) + 종개 (jonggae, “Siberian stone loach”).

The Korean spine loach, Iksookimia koreensis.


미호종개

[miβo̞d͡ʑo̞ŋɡɛ]

[miβo̞d͡ʑo̞ŋɡe̞]

From 종개 (jonggae, “Siberian stone loach”).


미꾸라지

First attested in the Gukhan hoehwa (國韓會話 / 국한회화), 1895, as 밋구라지 (mitguraji), equivalent to 미꾸리 (mikkuri, “loach”) + 아지 (-aji, diminutive suffix); see 미꾸리 (mikkuri) for more.
미꾸리 (mikkuri) now means "pond loach" (Misgurnus anguillicaudatus) only, but in Middle and Early Modern Korean referred to both pond loaches and Chinese muddy loaches.

affix

The Chinese muddy loach, Misgurnus mizolepis, a common fish in Korean lakes and rivers


common minnow

A species of minnow widespread in the fresh waters of northern Eurasia, Phoxinus phoxinus.


종개

Contains the suffix -개 (-gae, “thing”), often found in fish names.

The Siberian stone loach, Barbatula toni.


좀수수치

Kichulchoia brevifasciata, a species of loach endemic to the Korean Peninsula.


loach

Wikispecies
From Middle English loche, from Old French loche, further origin uncertain, possibly from Vulgar Latin *laukka (“loach”), which could be from Gaulish *leuca (“loach, slug”), also attested as the feminine name Leuca, from leux (“bright, light”), a reference to slugs' bright appearance, the fish later being associated due to similarities to the slug.

A bottom-feeding freshwater fish in the superfamily or suborder Cobitoidea.

Any true loach, of the family Cobitidae.

A similar fish in one of three other families of Cypriniformes: Botiidae, Balitoridae, and Gyrinocheilidae.


loach

From the pronunciation of the acronym LOH (“loach”).

(slang) Synonym of LOH (light observation helicopter)


수수미꾸리

Contains the elements 수수 (susu) (possibly "millet") and 미꾸리 (mikkuri, “muddy loach”).

A loach of the species Kichulchoia multifasciata, endemic to Korea.


통사리

The bullhead torrent catfish, Liobagrus obesus.


동자개

[to̞ŋd͡ʑa̠ɡɛ]

[to̞ŋd͡ʑa̠ɡe̞]

The yellowhead catfish, Pelteobagrus fulvidraco.


미유기

Presumably from the same root as 메기 (megi, “catfish”).

The slender catfish, Silurus microdorsalis.


눈동자개

From 눈 (nun) + 동자개 (dongjagae, “yellowhead catfish”).

com

The black bullhead, Pseudobagrus koreanus.


종어

The long-snout bullhead, Leiocassis longirostris.


밀자개

[miʎd͡ʑa̠ɡɛ]

The light bullhead, Pelteobagrus nitidus.


꼬치동자개

[k͈o̞t͡ɕʰido̞ŋd͡ʑa̠ɡɛ]

[k͈o̞t͡ɕʰido̞ŋd͡ʑa̠ɡe̞]

From 꼬치 (kkochi, “skewer”) + 동자개 (dongjagae, “Korean bullhead”).

The Korean stumpy bullhead, Pseudobagrus brevicorpus.


통가리

[tʰo̞ŋɡa̠ɾi]

The Korean torrent catfish, Liobagrus andersoni.


찬넬동자개

[t͡ɕʰa̠nne̞ɭdo̞ŋd͡ʑa̠ɡɛ]

[t͡ɕʰa̠nne̞ɭdo̞ŋd͡ʑa̠ɡe̞]

From English channel + 동자개 (dongjagae, “yellowhead catfish”).

Ictalurus punctatus
Ictalurus punctatus#Translingual

The channel catfish, Ictalurus punctatus


메기

First attested in the Beonyeok Bak Tongsa (飜譯朴通事 / 번역박통사), before 1517, as Middle Korean 메유기 (Yale: meyyuki).

ko-etym-native

catfish, especially the Amur catfish (Silurus asotus).


자가사리

[t͡ɕa̠ɡa̠sʰa̠ɾi]

First recorded in the Yeokhae Yuhae, 1690, as "쟈가사리."

south torrent catfish, Liobagrus mediadiposalis


좀구굴치

[t͡ɕo̞mɡuɡuʎt͡ɕʰi]

Possibly from the same root as 구굴무치 (gugulmuchi, “spined sleeper”), with the element 좀 (jom, “trifling”).

The Taiwanese fire-bellied gudgeon, Micropercops swinhonis.


대농갱이

[tɛno̞ŋɡɛŋi]

대농 (daenong) + 갱이 (-gaeng'i, “diminutive suffix”)

com

The Ussurian bullhead, Pelteobagrus ussuriensis.


sìol

head

sìol m (genitive singular sìl, plural sìl)

From Old Irish síl (“seed (of plants and animals); cause, origin; race, progeny, descendants; offspring, breed; act of breeding”).

sìolmhor

prolific, fertile, generative, fruitful; abounding in seed; productive, substantial


fathead minnow

Pimephales promelas
Pimephales promelas#Translingual

A small freshwater fish of the minnow family, Pimephales promelas, native to North America.


zebrafish

en-noun

zebrafish (plural zebrafishes or zebrafish)

Use of the GAL4-UAS technique for targeted gene expression in the zebrafish.

2002, Lilianna Solnica-Krezel, Pattern Formation in Zebrafish:

A small striped fish of species Danio rerio, originally from India but now common as an aquarium fish and as a subject of genetic experiments.


groundling

From ground + -ling. Compare Old English grundling (“a groundling fish, grundel”).

cog

The BEARDED-LOACH or GROUNDLING. Gobites Barbatula. It is a small fish about five inches long, bearded with six small Threads, three on each side

1681, Nehemiah Grew, Musaeum Regalis Societatis. Or a Catalogue and Description of the Natural and Artificial Rarities Belonging to the Royal Society and preserved at Gresham Colledge:

When you angle for a trout, you are to do it as deep, that is, as near to the bottom as you can, provided your bait do not drag, although a trout will sometimes take it in that posture: if for a grayling, you are then to fish further from the buttom, it being a fish that usually swims nearer to the middle of the water, and lies always loose; or, however, is more apt to raise than trout, and more inclined to raise than to descend, even to a groundling.

Fertilized groundling (Misgurnus fossilis) and sturgeon (Acipenser Stellatus) eggs were irradiated (10,000 r) at stages from fertilization to middle gastrulation.

1958, Soviet Physics, Doklady, page 464:

Lopashov (1944) extirpated and grafted neural tubes from several species of teleosts—the groundling, Misgurnus fossilis, the loach, Nemacheilus barhatulus, and the perch, Perca fluviatilis — to determine whether pigment cells were of neural crest origin.

1999, Brian K. Hall, The Neural Crest in Development and Evolution, →ISBN, page 82:

Cobitis taenia
Cobitis taenia#Translingual

Any of various plants or animals living on or near the ground, as a benthic fish or bottom feeder, especially:

The spined loach (Cobitis taenia), weather loach (Misgurnus fossilis), or other member of the loaches.

Charadrius hiaticula
Charadrius hiaticula#Translingual

The ringed plover, Charadrius hiaticula.

In the pond behind the garden there were plenty of carp and groundlings.

1922, Ivan Turgenev, chapter XXVI, in Constance Garnett, transl., A House of Gentlefolk, London: Heinemann, page 155:

[…] the ewe called Tiny
 Crossed over and touched her, the others turned anxious looks
 From sniffing the autumn-pinched leaves of the groundling blackberries.

1929, Robinson Jeffers, “The Loving Shepherdess”, in The Selected Poetry of Robinson Jeffers, New York: Random House, published 1937, page 219:

Delgard got out the handkerchief again and blew his nose loud enough to alert any bird or groundling within several hundred yards.

2012, David Williams, Planning on Murder, →ISBN:


hareng

Inherited from Old French hareng, from Late Latin haringus, from Frankish *hāring.


sardinka

sardinka (nominative singular)
sardinky (nominative plural)
sardinky (genitive singular)
sardinek (genitive plural)
sardince (dative singular)
sardinkám (dative plural)
sardinku (accusative singular)
sardinky (accusative plural)
sardinko (singular vocative)
sardinky (plural vocative)
sardince (locative singular)
sardinkách (locative plural)
sardinkou (instrumental singular)
sardinkami (instrumental plural)


kapr

kapr (nominative singular)
kapři (nominative plural)
kapra (genitive singular)
kaprů (genitive plural)
kaprovi (dative singular)
kapru (dative singular)
kaprům (dative plural)
kapra (accusative singular)
kapry (accusative plural)
kapře (singular vocative)
kapři (plural vocative)
kaprovi (locative singular)
kapru (locative singular)
kaprech (locative plural)
kaprem (instrumental singular)
kapry (instrumental plural)

Inherited from Old Czech kapr, from Proto-Slavic *korpъ.


Baltic herring

en-noun

Baltic herring (usually uncountable, plural Baltic herrings)

Clupea harengus membras
Clupea harengus membras#Translingual

A subspecies of Atlantic herring, (Clupea harengus membras), living in the Baltic Sea, smaller than Atlantic herring, with leaner flesh.


Atlantic herring

Atlantic herring (plural Atlantic herrings or Atlantic herring)

Atlantic herrings (plural)
Atlantic herring (plural)

Clupea harengus
Clupea harengus#Translingual

Clupea harengus, an abundant species of herring and an important food fish living in the North Atlantic.


candiru

/ˌkændɪˈɹuː/

From Old Tupi, via Portuguese or Spanish.

A small parasitic catfish, Vandellia cirrhosa, native to the Amazon river, rumored to swim up male urethras.


candiru

Vandellia cirrhosa
Wikispecies:Vandellia cirrhosa

candiru (a small parasitic fish, Vandellia cirrhosa, native to the Amazon river)


fantail

Any of several birds, of the genus Rhipidura, from Asia, Australia and New Zealand.


sazan

From Russian саза́н (sazán), from Turkic, from Proto-Turkic *siāŕgan (“carp; snake, dragon”).

der

Cyprinus carpio
Cyprinus carpio#Translingual

A fish (Cyprinus carpio) in the Cyprinidae family. It is native to Sea of Azov, Black Sea, Caspian Sea, Aral Sea, Balkhash lake, Amour river.


sazan

sazan (nominative singular)
sazany (nominative plural)
sazana (genitive singular)
sazanów (genitive plural)
sazanowi (dative singular)
sazanom (dative plural)
sazana (accusative singular)
sazany (accusative plural)
sazanem (instrumental singular)
sazanami (instrumental plural)
sazanie (locative singular)
sazanach (locative plural)
sazanie (singular vocative)
sazany (plural vocative)


sazan

head

sazan (definite accusative sazanı, plural sazanlar)

sazanı (accusative definite)
sazanlar (plural)

From Ottoman Turkish سازان (sazan), from Proto-Turkic *siāŕgan (“carp; snake, dragon”).

carp (Any of various freshwater fish of the family Cyprinidae)


شال

ar-noun

شَال • (šāl) m (plural شَالَات (šālāt) or شِيلَان (šīlān))

شَال (canonical)
šāl (romanization)
شَالَات (plural)
شِيلَان (plural)
شَال (indefinite informal singular triptote)
الشَّال (definite informal singular triptote)
شَال (construct informal singular triptote)
شَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّالُ (definite nominative singular triptote)
شَالُ (construct nominative singular triptote)
شَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّالَ (accusative definite singular triptote)
شَالَ (accusative construct singular triptote)
شَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّالِ (definite genitive singular triptote)
شَالِ (construct genitive singular triptote)
شَالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّالَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَالَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَالَا (construct dual nominative singular triptote)
شَالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَالَات (broken-form indefinite informal plural triptote)
شَالَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
شِيلَان (broken-form indefinite informal plural triptote)
شِيلَان (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّالَات (broken-form definite informal plural triptote)
الشَّالَات (definite feminine informal plural sound-form)
الشِّيلَان (broken-form definite informal plural triptote)
الشِّيلَان (definite feminine informal plural sound-form)
شَالَات (broken-form construct informal plural triptote)
شَالَات (construct feminine informal plural sound-form)
شِيلَان (broken-form construct informal plural triptote)
شِيلَان (construct feminine informal plural sound-form)
شَالَاتٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شَالَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
شِيلَانٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
شِيلَانٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّالَاتُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشَّالَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الشِّيلَانُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الشِّيلَانُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَالَاتُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شَالَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شِيلَانُ (broken-form construct nominative plural triptote)
شِيلَانُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَالَاتٍ (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شَالَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
شِيلَانًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
شِيلَانًا (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّالَاتِ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشَّالَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الشِّيلَانَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الشِّيلَانَ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَالَاتِ (accusative broken-form construct plural triptote)
شَالَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شِيلَانَ (accusative broken-form construct plural triptote)
شِيلَانَ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَالَاتٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شَالَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
شِيلَانٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
شِيلَانٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّالَاتِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشَّالَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الشِّيلَانِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الشِّيلَانِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَالَاتِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شَالَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
شِيلَانِ (broken-form construct genitive plural triptote)
شِيلَانِ (construct feminine genitive plural sound-form)


شال

شَال • (šāl) m

شَال (canonical)
šāl (romanization)
شَال (indefinite informal singular triptote)
الشَّال (definite informal singular triptote)
شَال (construct informal singular triptote)
شَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّالُ (definite nominative singular triptote)
شَالُ (construct nominative singular triptote)
شَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّالَ (accusative definite singular triptote)
شَالَ (accusative construct singular triptote)
شَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّالِ (definite genitive singular triptote)
شَالِ (construct genitive singular triptote)

From Sahidic Coptic ϫⲏⲗ (čēl, “a fish”), also borrowed as قِيل (gīl) from Bohairic Coptic ⲕⲏⲗ (kēl).

certain fishes
Lycodontis syn. Gymnothorax spp.


fint

nl-noun

fint f (plural finten, diminutive fintje n)

finten (plural)
fintje (diminutive neuter)


косатка

ru-noun+

коса́тка • (kosátka) f anim (genitive коса́тки, nominative plural коса́тки, genitive plural коса́ток)

коса́тка (canonical)
kosátka (romanization)
коса́тки (genitive)
коса́тки (nominative plural)
коса́ток (genitive plural)
коса́тка (nominative singular)
коса́тки (nominative plural)
коса́тки (genitive singular)
коса́ток (genitive plural)
коса́тке (dative singular)
коса́ткам (dative plural)
коса́тку (accusative singular)
коса́ток (accusative plural)
коса́ткой (instrumental singular)
коса́ткою (instrumental singular)
коса́тками (instrumental plural)
коса́тке (prepositional singular)
коса́тках (plural prepositional)

Ru-касатка.ogg

From коса́т (kosát, “oryx”) (dated) + -ка (-ka). By surface analysis, коса́ (kosá, “scythe”) + -а́тка (-átka). A calque of Latin orca.

surf

naked catfish, bagrid catfish (Bagridae spp., Siluriformes).


lahna

lahna (nominative singular)
lahnat (nominative plural)
lahnan (genitive singular)
lahnoin (genitive plural)
lahnaa (partitive singular)
lahnoja (partitive plural)
lahnaa (illative singular)
lahnoi (illative plural)
lahnaas (inessive singular)
lahnois (inessive plural)
lahnast (elative singular)
lahnoist (elative plural)
lahnalle (allative singular)
lahnoille (allative plural)
lahnaal (adessive singular)
lahnoil (adessive plural)
lahnalt (ablative singular)
lahnoilt (ablative plural)
lahnaks (singular translative)
lahnoiks (plural translative)
lahnanna (essive singular)
lahnaan (essive singular)
lahnoinna (essive plural)
lahnoin (essive plural)
lahnant (exessive singular)
lahnoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lahna. Cognates include Finnish lahna and Karelian lahna.

Lohi. Lahna. Hauki.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:


säyne

säyne (nominative singular)
säyneet (nominative plural)
säyneen (genitive singular)
säynein (genitive plural)
säynettä (partitive singular)
säyneitä (partitive plural)
säyneesse (illative singular)
säyneisse (illative plural)
säynees (inessive singular)
säyneis (inessive plural)
säyneest (elative singular)
säyneist (elative plural)
säyneelle (allative singular)
säyneille (allative plural)
säyneel (adessive singular)
säyneil (adessive plural)
säyneelt (ablative singular)
säyneilt (ablative plural)
säyneeks (singular translative)
säyneiks (plural translative)
säyneennä (essive singular)
säyneen (essive singular)
säyneinnä (essive plural)
säynein (essive plural)
säyneent (exessive singular)
säyneint (exessive plural)

From Proto-Finnic *säüneh. Cognates include Finnish säyne and Estonian säinas.


karppi

karppi (nominative singular)
karpit (nominative plural)
karppi (accusative nominative singular)
karpit (accusative nominative plural)
karpin (accusative genitive singular)
karpit (accusative genitive plural)
karpin (genitive singular)
karppien (genitive plural)
karppia (partitive singular)
karppeja (partitive plural)
karpissa (inessive singular)
karpeissa (inessive plural)
karpista (elative singular)
karpeista (elative plural)
karppiin (illative singular)
karppeihin (illative plural)
karpilla (adessive singular)
karpeilla (adessive plural)
karpilta (ablative singular)
karpeilta (ablative plural)
karpille (allative singular)
karpeille (allative plural)
karppina (essive singular)
karppeina (essive plural)
karpiksi (singular translative)
karpeiksi (plural translative)
karpitta (abessive singular)
karpeitta (abessive plural)
karpein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
karppini (nominative singular)
karppini (nominative plural)
karppini (accusative nominative singular)
karppini (accusative nominative plural)
karppini (accusative genitive singular)
karppini (accusative genitive plural)
karppini (genitive singular)
karppieni (genitive plural)
karppiani (partitive singular)
karppejani (partitive plural)
karpissani (inessive singular)
karpeissani (inessive plural)
karpistani (elative singular)
karpeistani (elative plural)
karppiini (illative singular)
karppeihini (illative plural)
karpillani (adessive singular)
karpeillani (adessive plural)
karpiltani (ablative singular)
karpeiltani (ablative plural)
karpilleni (allative singular)
karpeilleni (allative plural)
karppinani (essive singular)
karppeinani (essive plural)
karpikseni (singular translative)
karpeikseni (plural translative)
karpittani (abessive singular)
karpeittani (abessive plural)
karppeineni (comitative plural)
karppisi (nominative singular)
karppisi (nominative plural)
karppisi (accusative nominative singular)
karppisi (accusative nominative plural)
karppisi (accusative genitive singular)
karppisi (accusative genitive plural)
karppisi (genitive singular)
karppiesi (genitive plural)
karppiasi (partitive singular)
karppejasi (partitive plural)
karpissasi (inessive singular)
karpeissasi (inessive plural)
karpistasi (elative singular)
karpeistasi (elative plural)
karppiisi (illative singular)
karppeihisi (illative plural)
karpillasi (adessive singular)
karpeillasi (adessive plural)
karpiltasi (ablative singular)
karpeiltasi (ablative plural)
karpillesi (allative singular)
karpeillesi (allative plural)
karppinasi (essive singular)
karppeinasi (essive plural)
karpiksesi (singular translative)
karpeiksesi (plural translative)
karpittasi (abessive singular)
karpeittasi (abessive plural)
karppeinesi (comitative plural)
karppimme (nominative singular)
karppimme (nominative plural)
karppimme (accusative nominative singular)
karppimme (accusative nominative plural)
karppimme (accusative genitive singular)
karppimme (accusative genitive plural)
karppimme (genitive singular)
karppiemme (genitive plural)
karppiamme (partitive singular)
karppejamme (partitive plural)
karpissamme (inessive singular)
karpeissamme (inessive plural)
karpistamme (elative singular)
karpeistamme (elative plural)
karppiimme (illative singular)
karppeihimme (illative plural)
karpillamme (adessive singular)
karpeillamme (adessive plural)
karpiltamme (ablative singular)
karpeiltamme (ablative plural)
karpillemme (allative singular)
karpeillemme (allative plural)
karppinamme (essive singular)
karppeinamme (essive plural)
karpiksemme (singular translative)
karpeiksemme (plural translative)
karpittamme (abessive singular)
karpeittamme (abessive plural)
karppeinemme (comitative plural)
karppinne (nominative singular)
karppinne (nominative plural)
karppinne (accusative nominative singular)
karppinne (accusative nominative plural)
karppinne (accusative genitive singular)
karppinne (accusative genitive plural)
karppinne (genitive singular)
karppienne (genitive plural)
karppianne (partitive singular)
karppejanne (partitive plural)
karpissanne (inessive singular)
karpeissanne (inessive plural)
karpistanne (elative singular)
karpeistanne (elative plural)
karppiinne (illative singular)
karppeihinne (illative plural)
karpillanne (adessive singular)
karpeillanne (adessive plural)
karpiltanne (ablative singular)
karpeiltanne (ablative plural)
karpillenne (allative singular)
karpeillenne (allative plural)
karppinanne (essive singular)
karppeinanne (essive plural)
karpiksenne (singular translative)
karpeiksenne (plural translative)
karpittanne (abessive singular)
karpeittanne (abessive plural)
karppeinenne (comitative plural)
karppinsa (nominative singular)
karppinsa (nominative plural)
karppinsa (accusative nominative singular)
karppinsa (accusative nominative plural)
karppinsa (accusative genitive singular)
karppinsa (accusative genitive plural)
karppinsa (genitive singular)
karppiensa (genitive plural)
karppiaan (partitive singular)
karppiansa (partitive singular)
karppejaan (partitive plural)
karppejansa (partitive plural)
karpissaan (inessive singular)
karpissansa (inessive singular)
karpeissaan (inessive plural)
karpeissansa (inessive plural)
karpistaan (elative singular)
karpistansa (elative singular)
karpeistaan (elative plural)
karpeistansa (elative plural)
karppiinsa (illative singular)
karppeihinsa (illative plural)
karpillaan (adessive singular)
karpillansa (adessive singular)
karpeillaan (adessive plural)
karpeillansa (adessive plural)
karpiltaan (ablative singular)
karpiltansa (ablative singular)
karpeiltaan (ablative plural)
karpeiltansa (ablative plural)
karpilleen (allative singular)
karpillensa (allative singular)
karpeilleen (allative plural)
karpeillensa (allative plural)
karppinaan (essive singular)
karppinansa (essive singular)
karppeinaan (essive plural)
karppeinansa (essive plural)
karpikseen (singular translative)
karpiksensa (singular translative)
karpeikseen (plural translative)
karpeiksensa (plural translative)
karpittaan (abessive singular)
karpittansa (abessive singular)
karpeittaan (abessive plural)
karpeittansa (abessive plural)
karppeineen (comitative plural)
karppeinensa (comitative plural)

Any fish in the carp family (Cyprinidae).


särki

särki (nominative singular)
säret (nominative plural)
sären (genitive singular)
särkiin (genitive plural)
särkilöin (genitive plural)
särkiä (partitive singular)
särkijä (partitive plural)
särkilöjä (partitive plural)
särkee (illative singular)
särkii (illative plural)
särkilöihe (illative plural)
säres (inessive singular)
säris (inessive plural)
särkilöis (inessive plural)
särest (elative singular)
särist (elative plural)
särkilöist (elative plural)
särelle (allative singular)
särille (allative plural)
särkilöille (allative plural)
särel (adessive singular)
säril (adessive plural)
särkilöil (adessive plural)
särelt (ablative singular)
särilt (ablative plural)
särkilöilt (ablative plural)
säreks (singular translative)
säriks (plural translative)
särkilöiks (plural translative)
särkennä (essive singular)
särkeen (essive singular)
särkinnä (essive plural)
särkilöinnä (essive plural)
särkiin (essive plural)
särkilöin (essive plural)
särkent (exessive singular)
särkint (exessive plural)
särkilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *särki. Cognates include Finnish särki and Estonian särg.


alosa

Inherited from Latin alauda, from Gaulish *alawda (“tuft; skylark”).


alosa

From Latin alausa, from Gaulish *alawda.


vimpa

vimpa (nominative singular)
vimmat (nominative plural)
vimman (genitive singular)
vimpoin (genitive plural)
vimpaa (partitive singular)
vimpoja (partitive plural)
vimpaa (illative singular)
vimpoi (illative plural)
vimmaas (inessive singular)
vimmois (inessive plural)
vimmast (elative singular)
vimmoist (elative plural)
vimmalle (allative singular)
vimmoille (allative plural)
vimmaal (adessive singular)
vimmoil (adessive plural)
vimmalt (ablative singular)
vimmoilt (ablative plural)
vimmaks (singular translative)
vimmoiks (plural translative)
vimpanna (essive singular)
vimpaan (essive singular)
vimpoinna (essive plural)
vimpoin (essive plural)
vimpant (exessive singular)
vimpoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vimpa. Cognates include Finnish vimpa and Estonian vimb.


leopardimonninen

leopardimonninen (nominative singular)
leopardimonniset (nominative plural)
leopardimonninen (accusative nominative singular)
leopardimonniset (accusative nominative plural)
leopardimonnisen (accusative genitive singular)
leopardimonniset (accusative genitive plural)
leopardimonnisen (genitive singular)
leopardimonnisten (genitive plural)
leopardimonnisien (genitive plural)
leopardimonnista (partitive singular)
leopardimonnisia (partitive plural)
leopardimonnisessa (inessive singular)
leopardimonnisissa (inessive plural)
leopardimonnisesta (elative singular)
leopardimonnisista (elative plural)
leopardimonniseen (illative singular)
leopardimonnisiin (illative plural)
leopardimonnisella (adessive singular)
leopardimonnisilla (adessive plural)
leopardimonniselta (ablative singular)
leopardimonnisilta (ablative plural)
leopardimonniselle (allative singular)
leopardimonnisille (allative plural)
leopardimonnisena (essive singular)
leopardimonnisina (essive plural)
leopardimonniseksi (singular translative)
leopardimonnisiksi (plural translative)
leopardimonnisetta (abessive singular)
leopardimonnisitta (abessive plural)
leopardimonnisin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
leopardimonniseni (nominative singular)
leopardimonniseni (nominative plural)
leopardimonniseni (accusative nominative singular)
leopardimonniseni (accusative nominative plural)
leopardimonniseni (accusative genitive singular)
leopardimonniseni (accusative genitive plural)
leopardimonniseni (genitive singular)
leopardimonnisteni (genitive plural)
leopardimonnisieni (genitive plural)
leopardimonnistani (partitive singular)
leopardimonnisiani (partitive plural)
leopardimonnisessani (inessive singular)
leopardimonnisissani (inessive plural)
leopardimonnisestani (elative singular)
leopardimonnisistani (elative plural)
leopardimonniseeni (illative singular)
leopardimonnisiini (illative plural)
leopardimonnisellani (adessive singular)
leopardimonnisillani (adessive plural)
leopardimonniseltani (ablative singular)
leopardimonnisiltani (ablative plural)
leopardimonniselleni (allative singular)
leopardimonnisilleni (allative plural)
leopardimonnisenani (essive singular)
leopardimonnisinani (essive plural)
leopardimonnisekseni (singular translative)
leopardimonnisikseni (plural translative)
leopardimonnisettani (abessive singular)
leopardimonnisittani (abessive plural)
leopardimonnisineni (comitative plural)
leopardimonnisesi (nominative singular)
leopardimonnisesi (nominative plural)
leopardimonnisesi (accusative nominative singular)
leopardimonnisesi (accusative nominative plural)
leopardimonnisesi (accusative genitive singular)
leopardimonnisesi (accusative genitive plural)
leopardimonnisesi (genitive singular)
leopardimonnistesi (genitive plural)
leopardimonnisiesi (genitive plural)
leopardimonnistasi (partitive singular)
leopardimonnisiasi (partitive plural)
leopardimonnisessasi (inessive singular)
leopardimonnisissasi (inessive plural)
leopardimonnisestasi (elative singular)
leopardimonnisistasi (elative plural)
leopardimonniseesi (illative singular)
leopardimonnisiisi (illative plural)
leopardimonnisellasi (adessive singular)
leopardimonnisillasi (adessive plural)
leopardimonniseltasi (ablative singular)
leopardimonnisiltasi (ablative plural)
leopardimonnisellesi (allative singular)
leopardimonnisillesi (allative plural)
leopardimonnisenasi (essive singular)
leopardimonnisinasi (essive plural)
leopardimonniseksesi (singular translative)
leopardimonnisiksesi (plural translative)
leopardimonnisettasi (abessive singular)
leopardimonnisittasi (abessive plural)
leopardimonnisinesi (comitative plural)
leopardimonnisemme (nominative singular)
leopardimonnisemme (nominative plural)
leopardimonnisemme (accusative nominative singular)
leopardimonnisemme (accusative nominative plural)
leopardimonnisemme (accusative genitive singular)
leopardimonnisemme (accusative genitive plural)
leopardimonnisemme (genitive singular)
leopardimonnistemme (genitive plural)
leopardimonnisiemme (genitive plural)
leopardimonnistamme (partitive singular)
leopardimonnisiamme (partitive plural)
leopardimonnisessamme (inessive singular)
leopardimonnisissamme (inessive plural)
leopardimonnisestamme (elative singular)
leopardimonnisistamme (elative plural)
leopardimonniseemme (illative singular)
leopardimonnisiimme (illative plural)
leopardimonnisellamme (adessive singular)
leopardimonnisillamme (adessive plural)
leopardimonniseltamme (ablative singular)
leopardimonnisiltamme (ablative plural)
leopardimonnisellemme (allative singular)
leopardimonnisillemme (allative plural)
leopardimonnisenamme (essive singular)
leopardimonnisinamme (essive plural)
leopardimonniseksemme (singular translative)
leopardimonnisiksemme (plural translative)
leopardimonnisettamme (abessive singular)
leopardimonnisittamme (abessive plural)
leopardimonnisinemme (comitative plural)
leopardimonnisenne (nominative singular)
leopardimonnisenne (nominative plural)
leopardimonnisenne (accusative nominative singular)
leopardimonnisenne (accusative nominative plural)
leopardimonnisenne (accusative genitive singular)
leopardimonnisenne (accusative genitive plural)
leopardimonnisenne (genitive singular)
leopardimonnistenne (genitive plural)
leopardimonnisienne (genitive plural)
leopardimonnistanne (partitive singular)
leopardimonnisianne (partitive plural)
leopardimonnisessanne (inessive singular)
leopardimonnisissanne (inessive plural)
leopardimonnisestanne (elative singular)
leopardimonnisistanne (elative plural)
leopardimonniseenne (illative singular)
leopardimonnisiinne (illative plural)
leopardimonnisellanne (adessive singular)
leopardimonnisillanne (adessive plural)
leopardimonniseltanne (ablative singular)
leopardimonnisiltanne (ablative plural)
leopardimonnisellenne (allative singular)
leopardimonnisillenne (allative plural)
leopardimonnisenanne (essive singular)
leopardimonnisinanne (essive plural)
leopardimonniseksenne (singular translative)
leopardimonnisiksenne (plural translative)
leopardimonnisettanne (abessive singular)
leopardimonnisittanne (abessive plural)
leopardimonnisinenne (comitative plural)
leopardimonnisensa (nominative singular)
leopardimonnisensa (nominative plural)
leopardimonnisensa (accusative nominative singular)
leopardimonnisensa (accusative nominative plural)
leopardimonnisensa (accusative genitive singular)
leopardimonnisensa (accusative genitive plural)
leopardimonnisensa (genitive singular)
leopardimonnistensa (genitive plural)
leopardimonnisiensa (genitive plural)
leopardimonnistaan (partitive singular)
leopardimonnistansa (partitive singular)
leopardimonnisiaan (partitive plural)
leopardimonnisiansa (partitive plural)
leopardimonnisessaan (inessive singular)
leopardimonnisessansa (inessive singular)
leopardimonnisissaan (inessive plural)
leopardimonnisissansa (inessive plural)
leopardimonnisestaan (elative singular)
leopardimonnisestansa (elative singular)
leopardimonnisistaan (elative plural)
leopardimonnisistansa (elative plural)
leopardimonniseensa (illative singular)
leopardimonnisiinsa (illative plural)
leopardimonnisellaan (adessive singular)
leopardimonnisellansa (adessive singular)
leopardimonnisillaan (adessive plural)
leopardimonnisillansa (adessive plural)
leopardimonniseltaan (ablative singular)
leopardimonniseltansa (ablative singular)
leopardimonnisiltaan (ablative plural)
leopardimonnisiltansa (ablative plural)
leopardimonniselleen (allative singular)
leopardimonnisellensa (allative singular)
leopardimonnisilleen (allative plural)
leopardimonnisillensa (allative plural)
leopardimonnisenaan (essive singular)
leopardimonnisenansa (essive singular)
leopardimonnisinaan (essive plural)
leopardimonnisinansa (essive plural)
leopardimonnisekseen (singular translative)
leopardimonniseksensa (singular translative)
leopardimonnisikseen (plural translative)
leopardimonnisiksensa (plural translative)
leopardimonnisettaan (abessive singular)
leopardimonnisettansa (abessive singular)
leopardimonnisittaan (abessive plural)
leopardimonnisittansa (abessive plural)
leopardimonnisineen (comitative plural)
leopardimonnisinensa (comitative plural)

threestripe corydoras
threestripe corydoras

Corydoras trilineatus
Wikispecies:Corydoras trilineatus

threestripe corydoras, leopard catfish, three line catfish (Corydoras trilineatus)


palata

Barbodes palata; a cyprinid fish endemic to Lake Lanao in the Philippines


sile

en-verb

sile (third-person singular simple present siles, present participle siling, simple past and past participle siled)

siles (present singular third-person)
siling (participle present)
siled (participle past)
siled (past)

From Middle English silen, sylen, from Middle Low German silen ("to let off water, filter, strain"; > Low German silen, sielen), equivalent to sie (“to filter, strain”) + -le. Cognate with German sielen (“let off water, filter”), Swedish sila (“to strain, filter, sift”), German Siel (“drain, sewer, sluice”).

cog

(intransitive, UK dialectal) To go; pass.

(intransitive, UK dialectal, Northern England) To pour with rain.


sile

From Middle English *sile, from Old Norse síl (“herring”), from Proto-Germanic *sīlą, *sīlō (“herring”), of unknown origin. Cognate with Icelandic síld (“herring”), Norwegian and Danish sild (“herring”), dialectal Swedish sil (“young fish, fry”). Compare sild.


pollard

From poll (“head, scalp”) + -ard. The coin sense derives from the original penny's uncrowned obverse bust, as opposed to the laurel-wreathed form appearing on the rosary. The verb derives from the noun.

Squalius cephalus
Squalius cephalus#Translingual

Leuciscus cephalus
Leuciscus cephalus#Translingual

(obsolete, rare) A European chub (Squalius cephalus, syn. Leuciscus cephalus), a kind of fish.


skipjack

Any of several not closely related fish.


Sardine

de-noun

Sardine f (genitive Sardine, plural Sardinen)

Sardine (genitive)
Sardinen (plural)
Sardine (nominative singular)
Sardinen (definite nominative plural)
Sardine (genitive singular)
Sardinen (definite genitive plural)
Sardine (dative singular)
Sardinen (dative definite plural)
Sardine (accusative singular)
Sardinen (accusative definite plural)


löja

löja (indefinite nominative singular)
löjas (genitive indefinite singular)
löjan (definite nominative singular)
löjans (definite genitive singular)
löjor (indefinite nominative plural)
löjors (genitive indefinite plural)
löjorna (definite nominative plural)
löjornas (definite genitive plural)

Cognate of Norwegian laue, løya, løje, Danish løjer. Doublet of låga. See also Ancient Greek λευκός (leukós) as the name of a holy fish attested in the ode to Berenice by Theocritus (https://doi.org/10.4159/DLCL.theocritus-fragments.2015).
The name is due to the silvery flashes from the sides of the fish at its turns in the water. Compare etymologies for braxen and id.


Sardelle

Sardelle f (genitive Sardelle, plural Sardellen)

Sardelle (genitive)
Sardellen (plural)
Sardelle (nominative singular)
Sardellen (definite nominative plural)
Sardelle (genitive singular)
Sardellen (definite genitive plural)
Sardelle (dative singular)
Sardellen (dative definite plural)
Sardelle (accusative singular)
Sardellen (accusative definite plural)


rudd

Within minutes of starting I had my first fish a rudd about a pound, this was followed by a tench about five pounds.

2007, Martin James, “At the Waters Edge blog!”, in BBC - Lancashire - Sport, retrieved 2010-08-02:

Any species of the freshwater game fishes of genus Scardinius.

common rudd (Scardinius erythrophthalmus)


ostroretka

ostroretka (nominative singular)
ostroretky (nominative plural)
ostroretky (genitive singular)
ostroretek (genitive plural)
ostroretce (dative singular)
ostroretkám (dative plural)
ostroretku (accusative singular)
ostroretky (accusative plural)
ostroretko (singular vocative)
ostroretky (plural vocative)
ostroretce (locative singular)
ostroretkách (locative plural)
ostroretkou (instrumental singular)
ostroretkami (instrumental plural)

nase (any member of the genus Chondrostoma)


sleď

sleď (nominative singular)
sledi (nominative plural)
sledě (nominative plural)
sledě (genitive singular)
sleďů (genitive plural)
sleďovi (dative singular)
sledi (dative singular)
sleďům (dative plural)
sledě (accusative singular)
sledě (accusative plural)
sledi (singular vocative)
sledi (plural vocative)
sledě (plural vocative)
sleďovi (locative singular)
sledi (locative singular)
sledích (locative plural)
sleděm (instrumental singular)
sledi (instrumental plural)


red-eye

en-noun

red-eye (countable and uncountable, plural red-eyes)

The noun is derived from red + eye; sense 2.3 (“strong but poor-quality whiskey”) and sense 3 (“overnight airplane flight”) are probably so named because they may cause people to develop bloodshot eyes.
The verb is derived from the noun.

Agkistrodon contortrix Linnaeus.—Cotton-mouth, Highland Moccasin, Rattlesnake Pilot, Red-eye.

[1905, F. N. Notestein, “The Ophidia of Michigan with an Analytical Key”, in Seventh Report of the Michigan Academy of Science: […], Lansing, Mich.: Wynkoop Hallenbeck Crawford Co., state printers, →OCLC, page 120:

Agkistrodon contortrix
Agkistrodon contortrix#Translingual

(countable) Any of various animals that have red eyes.

(US) Either of two subspecies of the copperhead (Agkistrodon contortrix), a venomous pit viper native to the United States: either the broad-banded copperhead or Texas copperhead (Agkistrodon contortrix laticinctus), or the highland moccasin or northern copperhead (Agkistrodon contortrix mokasen).


plotice

plotice (nominative singular)
plotice (nominative plural)
plotice (genitive singular)
plotic (genitive plural)
plotici (dative singular)
ploticím (dative plural)
plotici (accusative singular)
plotice (accusative plural)
plotice (singular vocative)
plotice (plural vocative)
plotici (locative singular)
ploticích (locative plural)
ploticí (instrumental singular)
ploticemi (instrumental plural)


střevle

střevle (nominative singular)
střevle (nominative plural)
střevle (genitive singular)
střevlí (genitive plural)
střevli (dative singular)
střevlím (dative plural)
střevli (accusative singular)
střevle (accusative plural)
střevle (singular vocative)
střevle (plural vocative)
střevli (locative singular)
střevlích (locative plural)
střevlí (instrumental singular)
střevlemi (instrumental plural)

Compare Slovak čerebľa and Polish strzebla.


piraňa

piraňa (nominative singular)
pirani (nominative plural)
piraně (nominative plural)
pirani (genitive singular)
piraně (genitive singular)
piraň (genitive plural)
piraní (genitive plural)
piraně (dative singular)
pirani (dative singular)
piraňám (dative plural)
piraním (dative plural)
piraňu (accusative singular)
pirani (accusative plural)
piraně (accusative plural)
piraňo (singular vocative)
pirani (plural vocative)
piraně (plural vocative)
piraně (locative singular)
pirani (locative singular)
piraňách (locative plural)
piraních (locative plural)
piraňou (instrumental singular)
piraňami (instrumental plural)
piraněmi (instrumental plural)

Borrowed from Portuguese piranha, from Old Tupi pirãîa.


somn

somni (plural)
somn (accusative indefinite nominative singular)
somnul (accusative definite nominative singular)
somni (accusative indefinite nominative plural)
somnii (accusative definite nominative plural)
somn (indefinite singular)
somnului (definite singular)
somni (indefinite plural)
somnilor (definite plural)
somnule (singular vocative)
somnilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic сомъ (somŭ), from Proto-Slavic *somъ.


arenque

From Old Galician-Portuguese [Term?], from Old Spanish arenque, from Old Occitan arenc or Old French hareng, from Late Latin haringus.


sardin

sardin (indefinite nominative singular)
sardins (genitive indefinite singular)
sardinen (definite nominative singular)
sardinens (definite genitive singular)
sardiner (indefinite nominative plural)
sardiners (genitive indefinite plural)
sardinerna (definite nominative plural)
sardinernas (definite genitive plural)

Borrowed from Italian sardina, from Latin sarda. Doublet of sard, sardell, and Sardinien.

Sardina pilchardus
Sardina pilchardus#Translingual


aringa

→ Armenian: առինկ (aṙink)

→ Ottoman Turkish: رینغه

Turkish: ringa

→ Arabic: رِنْكة (rinka)

→ Armenian: ռինկա (ṙinka)

Ultimately from Proto-West Germanic *hāring. First attested in the it, but in common usage only as of the 14th c.


carpita

eastern shiner (fish of the genus Notropis)


cyprinid

en-adj

cyprinid (comparative more cyprinid, superlative most cyprinid)

more cyprinid (comparative)
most cyprinid (superlative)

Of, pertaining to or characteristic of the Cyprinidae family of fish that includes carps and minnows.


cyprinid

Romanichthys, commonly known as the Romanian darter, is a very primitive cyprinid which has two dorsal fins and a covering of rough scales.

2018, Tim Flannery, Europe: The First 100 Million Years, Penguin, published 2019, page 122:


barbi

barbi (nominative singular)
barbit (nominative plural)
barbi (accusative nominative singular)
barbit (accusative nominative plural)
barbin (accusative genitive singular)
barbit (accusative genitive plural)
barbin (genitive singular)
barbien (genitive plural)
barbia (partitive singular)
barbeja (partitive plural)
barbissa (inessive singular)
barbeissa (inessive plural)
barbista (elative singular)
barbeista (elative plural)
barbiin (illative singular)
barbeihin (illative plural)
barbilla (adessive singular)
barbeilla (adessive plural)
barbilta (ablative singular)
barbeilta (ablative plural)
barbille (allative singular)
barbeille (allative plural)
barbina (essive singular)
barbeina (essive plural)
barbiksi (singular translative)
barbeiksi (plural translative)
barbitta (abessive singular)
barbeitta (abessive plural)
barbein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
barbini (nominative singular)
barbini (nominative plural)
barbini (accusative nominative singular)
barbini (accusative nominative plural)
barbini (accusative genitive singular)
barbini (accusative genitive plural)
barbini (genitive singular)
barbieni (genitive plural)
barbiani (partitive singular)
barbejani (partitive plural)
barbissani (inessive singular)
barbeissani (inessive plural)
barbistani (elative singular)
barbeistani (elative plural)
barbiini (illative singular)
barbeihini (illative plural)
barbillani (adessive singular)
barbeillani (adessive plural)
barbiltani (ablative singular)
barbeiltani (ablative plural)
barbilleni (allative singular)
barbeilleni (allative plural)
barbinani (essive singular)
barbeinani (essive plural)
barbikseni (singular translative)
barbeikseni (plural translative)
barbittani (abessive singular)
barbeittani (abessive plural)
barbeineni (comitative plural)
barbisi (nominative singular)
barbisi (nominative plural)
barbisi (accusative nominative singular)
barbisi (accusative nominative plural)
barbisi (accusative genitive singular)
barbisi (accusative genitive plural)
barbisi (genitive singular)
barbiesi (genitive plural)
barbiasi (partitive singular)
barbejasi (partitive plural)
barbissasi (inessive singular)
barbeissasi (inessive plural)
barbistasi (elative singular)
barbeistasi (elative plural)
barbiisi (illative singular)
barbeihisi (illative plural)
barbillasi (adessive singular)
barbeillasi (adessive plural)
barbiltasi (ablative singular)
barbeiltasi (ablative plural)
barbillesi (allative singular)
barbeillesi (allative plural)
barbinasi (essive singular)
barbeinasi (essive plural)
barbiksesi (singular translative)
barbeiksesi (plural translative)
barbittasi (abessive singular)
barbeittasi (abessive plural)
barbeinesi (comitative plural)
barbimme (nominative singular)
barbimme (nominative plural)
barbimme (accusative nominative singular)
barbimme (accusative nominative plural)
barbimme (accusative genitive singular)
barbimme (accusative genitive plural)
barbimme (genitive singular)
barbiemme (genitive plural)
barbiamme (partitive singular)
barbejamme (partitive plural)
barbissamme (inessive singular)
barbeissamme (inessive plural)
barbistamme (elative singular)
barbeistamme (elative plural)
barbiimme (illative singular)
barbeihimme (illative plural)
barbillamme (adessive singular)
barbeillamme (adessive plural)
barbiltamme (ablative singular)
barbeiltamme (ablative plural)
barbillemme (allative singular)
barbeillemme (allative plural)
barbinamme (essive singular)
barbeinamme (essive plural)
barbiksemme (singular translative)
barbeiksemme (plural translative)
barbittamme (abessive singular)
barbeittamme (abessive plural)
barbeinemme (comitative plural)
barbinne (nominative singular)
barbinne (nominative plural)
barbinne (accusative nominative singular)
barbinne (accusative nominative plural)
barbinne (accusative genitive singular)
barbinne (accusative genitive plural)
barbinne (genitive singular)
barbienne (genitive plural)
barbianne (partitive singular)
barbejanne (partitive plural)
barbissanne (inessive singular)
barbeissanne (inessive plural)
barbistanne (elative singular)
barbeistanne (elative plural)
barbiinne (illative singular)
barbeihinne (illative plural)
barbillanne (adessive singular)
barbeillanne (adessive plural)
barbiltanne (ablative singular)
barbeiltanne (ablative plural)
barbillenne (allative singular)
barbeillenne (allative plural)
barbinanne (essive singular)
barbeinanne (essive plural)
barbiksenne (singular translative)
barbeiksenne (plural translative)
barbittanne (abessive singular)
barbeittanne (abessive plural)
barbeinenne (comitative plural)
barbinsa (nominative singular)
barbinsa (nominative plural)
barbinsa (accusative nominative singular)
barbinsa (accusative nominative plural)
barbinsa (accusative genitive singular)
barbinsa (accusative genitive plural)
barbinsa (genitive singular)
barbiensa (genitive plural)
barbiaan (partitive singular)
barbiansa (partitive singular)
barbejaan (partitive plural)
barbejansa (partitive plural)
barbissaan (inessive singular)
barbissansa (inessive singular)
barbeissaan (inessive plural)
barbeissansa (inessive plural)
barbistaan (elative singular)
barbistansa (elative singular)
barbeistaan (elative plural)
barbeistansa (elative plural)
barbiinsa (illative singular)
barbeihinsa (illative plural)
barbillaan (adessive singular)
barbillansa (adessive singular)
barbeillaan (adessive plural)
barbeillansa (adessive plural)
barbiltaan (ablative singular)
barbiltansa (ablative singular)
barbeiltaan (ablative plural)
barbeiltansa (ablative plural)
barbilleen (allative singular)
barbillensa (allative singular)
barbeilleen (allative plural)
barbeillensa (allative plural)
barbinaan (essive singular)
barbinansa (essive singular)
barbeinaan (essive plural)
barbeinansa (essive plural)
barbikseen (singular translative)
barbiksensa (singular translative)
barbeikseen (plural translative)
barbeiksensa (plural translative)
barbittaan (abessive singular)
barbittansa (abessive singular)
barbeittaan (abessive plural)
barbeittansa (abessive plural)
barbeineen (comitative plural)
barbeinensa (comitative plural)


brisling

From Norwegian brisling and Danish brisling, from Low German bretling, from bret (“broad”), from Middle Low German *brêd, from Old Saxon brēd.

Sprattus sprattus
Sprattus sprattus#Translingual

A sprat (small herring), especially Sprattus sprattus.


мряна

bg-noun

мря́на • (mrjána) f

мря́на (canonical)
mrjána (romanization)
мря́на (indefinite singular)
мре́ни (indefinite plural)
мря́ната (definite singular)
мре́ните (definite plural)


śledź

śledzik (diminutive)
śledź (nominative singular)
śledzie (nominative plural)
śledzia (genitive singular)
śledzi (genitive plural)
śledziowi (dative singular)
śledziom (dative plural)
śledzia (accusative singular)
śledzie (accusative plural)
śledziem (instrumental singular)
śledziami (instrumental plural)
śledziu (locative singular)
śledziach (locative plural)
śledziu (singular vocative)
śledzie (plural vocative)

Derived from Old Norse síld. Doublet of osełedec (“sabre carp, sichel, topknot, ziege”) and sełedec (“topknot”).


sumec

sumec (nominative singular)
sumci (nominative plural)
sumce (genitive singular)
sumců (genitive plural)
sumcovi (dative singular)
sumci (dative singular)
sumcům (dative plural)
sumce (accusative singular)
sumce (accusative plural)
sumče (singular vocative)
sumci (plural vocative)
sumcovi (locative singular)
sumci (locative singular)
sumcích (locative plural)
sumcem (instrumental singular)
sumci (instrumental plural)


Goldfisch

de-noun

Goldfisch m (strong, genitive Goldfisches or Goldfischs, plural Goldfische, diminutive Goldfischchen n or Goldfischlein n)

Goldfisches (genitive)
Goldfischs (genitive)
Goldfische (plural)
Goldfischchen (diminutive neuter)
Goldfischlein (diminutive neuter)
Goldfisch (nominative singular)
Goldfische (definite nominative plural)
Goldfisches (genitive singular)
Goldfischs (genitive singular)
Goldfische (definite genitive plural)
Goldfisch (dative singular)
Goldfische (dative singular)
Goldfischen (dative definite plural)
Goldfisch (accusative singular)
Goldfische (accusative definite plural)

Carassius auratus
Carassius auratus#Translingual


Wels

Wels m (strong, genitive Welses, plural Welse)

Welses (genitive)
Welse (plural)
Wels (nominative singular)
Welse (definite nominative plural)
Welses (genitive singular)
Welse (definite genitive plural)
Wels (dative singular)
Welse (dative singular)
Welsen (dative definite plural)
Wels (accusative singular)
Welse (accusative definite plural)

From Middle High German wels, from Old High German *wals, *walis, from Proto-West Germanic *hwaliʀ, from Proto-Germanic *hwalaz, from Proto-Indo-European *(s)kʷálos (“sheatfish”). Cognate with German Low German Wels (“catfish”), Dutch wels (“catfish”), Old High German walira (“whale”), German Wal (“whale”).

Silurus glanis
Silurus glanis#Translingual

catfish, any fish of the order Siluriformes


ablette

Alburnus alburnus
Alburnus alburnus#Translingual


goudvis

nl-noun

goudvis m (plural goudvissen, diminutive goudvisje n)

goudvissen (plural)
goudvisje (diminutive neuter)


harcsa

harcsák (plural)
harcsa (nominative singular)
harcsák (nominative plural)
harcsát (accusative singular)
harcsákat (accusative plural)
harcsának (dative singular)
harcsáknak (dative plural)
harcsával (instrumental singular)
harcsákkal (instrumental plural)
harcsáért (causal-final singular)
harcsákért (causal-final plural)
harcsává (singular translative)
harcsákká (plural translative)
harcsáig (singular terminative)
harcsákig (plural terminative)
harcsaként (essive-formal singular)
harcsákként (essive-formal plural)
harcsában (inessive singular)
harcsákban (inessive plural)
harcsán (singular superessive)
harcsákon (plural superessive)
harcsánál (adessive singular)
harcsáknál (adessive plural)
harcsába (illative singular)
harcsákba (illative plural)
harcsára (singular sublative)
harcsákra (plural sublative)
harcsához (allative singular)
harcsákhoz (allative plural)
harcsából (elative singular)
harcsákból (elative plural)
harcsáról (delative singular)
harcsákról (delative plural)
harcsától (ablative singular)
harcsáktól (ablative plural)
harcsáé (possessed-single possessive predicative singular)
harcsáké (plural possessed-single possessive predicative)
harcsáéi (possessed-single possessive predicative singular)
harcsákéi (plural possessed-single possessive predicative)
harcsám (first-person possessed-single possessive singular)
harcsáim (first-person possessed-many possessive singular)
harcsád (possessed-single possessive second-person singular)
harcsáid (possessed-many possessive second-person singular)
harcsája (possessed-single possessive singular third-person)
harcsái (possessed-many possessive singular third-person)
harcsánk (first-person plural possessed-single possessive)
harcsáink (first-person plural possessed-many possessive)
harcsátok (plural possessed-single possessive second-person)
harcsáitok (plural possessed-many possessive second-person)
harcsájuk (plural possessed-single possessive third-person)
harcsáik (plural possessed-many possessive third-person)

→ Pannonian Rusyn: харча (xarča)

unknown

Of unknown origin.


leń

leń (nominative singular)
lenie (nominative plural)
lenia (genitive singular)
leni (genitive plural)
leniowi (dative singular)
leniom (dative plural)
lenia (accusative singular)
lenie (accusative plural)
leniem (instrumental singular)
leniami (instrumental plural)
leniu (locative singular)
leniach (locative plural)
leniu (singular vocative)
lenie (plural vocative)

a species of fish, Sarcocheilichthys lacustris


sea rover

Compare Danish sørøver, German Seeräuber, Norwegian sjørøver, Swedish sjörövare.

(British, colloquial, archaic) A herring.


trahira

Borrowed from Brazilian Portuguese traíra.

etymon

The American ray-finned fish Hoplias malabaricus.


sleđ

slȅđ (canonical masculine)
сле̏ђ (Cyrillic)
sleđ (nominative singular)
sleđevi (nominative plural)
sleđa (genitive singular)
sleđeva (genitive plural)
sleđu (dative singular)
sleđevima (dative plural)
sleđa (accusative singular)
sleđeve (accusative plural)
sleđu (singular vocative)
sleđevi (plural vocative)
sleđu (locative singular)
sleđevima (locative plural)
sleđom (instrumental singular)
sleđevima (instrumental plural)

From Czech sleď, from Russian сельдь (selʹdʹ), from Norwegian sild.


слеђ

сле̏ђ (canonical masculine)
slȅđ (romanization)
слеђ (nominative singular)
слеђеви (nominative plural)
слеђа (genitive singular)
слеђева (genitive plural)
слеђу (dative singular)
слеђевима (dative plural)
слеђа (accusative singular)
слеђеве (accusative plural)
слеђу (singular vocative)
слеђеви (plural vocative)
слеђу (locative singular)
слеђевима (locative plural)
слеђом (instrumental singular)
слеђевима (instrumental plural)


haringa

hàrīnga (canonical feminine)
ха̀рӣнга (Cyrillic)
hàrīnga (nominative singular)
haringe (nominative plural)
haringe (genitive singular)
hàrīngā (genitive plural)
hàrīngī (genitive plural)
haringi (dative singular)
haringama (dative plural)
haringu (accusative singular)
haringe (accusative plural)
haringo (singular vocative)
haringe (plural vocative)
haringi (locative singular)
haringama (locative plural)
haringom (instrumental singular)
haringama (instrumental plural)

Probably from a merger of German Hering and Italian aringa, both eventually from Proto-West Germanic *hāring.


короп

uk-noun

ко́роп<anml>

ко́роп • (kórop) m animal (genitive ко́ропа, nominative plural ко́ропи, genitive plural ко́ропів)

ко́роп (canonical)
kórop (romanization)
ко́ропа (genitive)
ко́ропи (nominative plural)
ко́ропів (genitive plural)
ко́роп (nominative singular)
ко́ропи (nominative plural)
ко́ропа (genitive singular)
ко́ропів (genitive plural)
ко́ропові (dative singular)
ко́ропу (dative singular)
ко́ропам (dative plural)
ко́ропа (accusative singular)
ко́ропи (accusative plural)
ко́ропів (accusative plural)
ко́ропом (instrumental singular)
ко́ропами (instrumental plural)
ко́ропові (locative singular)
ко́ропі (locative singular)
ко́ропах (locative plural)
ко́ропе (singular vocative)
ко́ропи (plural vocative)

uk-ndecl

ко́роп<anml>


šaran

šàran (canonical masculine)
ша̀ран (Cyrillic)
šaran (nominative singular)
šarani (nominative plural)
šarana (genitive singular)
šarana (genitive plural)
šaranu (dative singular)
šaranima (dative plural)
šarana (accusative singular)
šarane (accusative plural)
šarane (singular vocative)
šarani (plural vocative)
šaranu (locative singular)
šaranima (locative plural)
šaranom (instrumental singular)
šaranima (instrumental plural)

From šára or Proto-Turkic *siāŕgan (compare Turkish sazan (“carp”)).


сардинка

uk-noun

сарди́нка<*.pr>

сарди́нка • (sardýnka) f pers (genitive сарди́нки, nominative plural сарди́нки, genitive plural сарди́нок)

сарди́нка (canonical)
sardýnka (romanization)
сарди́нки (genitive)
сарди́нки (nominative plural)
сарди́нок (genitive plural)
сарди́нка (nominative singular)
сарди́нки (nominative plural)
сарди́нки (genitive singular)
сарди́нок (genitive plural)
сарди́нці (dative singular)
сарди́нкам (dative plural)
сарди́нку (accusative singular)
сарди́нок (accusative plural)
сарди́нкою (instrumental singular)
сарди́нками (instrumental plural)
сарди́нці (locative singular)
сарди́нках (locative plural)
сарди́нко (singular vocative)
сарди́нки (plural vocative)

uk-ndecl

сарди́нка<*.pr>


сардинка

uk-noun

сарди́нка<*.anml>

сарди́нка • (sardýnka) f animal (genitive сарди́нки, nominative plural сарди́нки, genitive plural сарди́нок)

сарди́нка (canonical)
sardýnka (romanization)
сарди́нки (genitive)
сарди́нки (nominative plural)
сарди́нок (genitive plural)
сарди́нка (nominative singular)
сарди́нки (nominative plural)
сарди́нки (genitive singular)
сарди́нок (genitive plural)
сарди́нці (dative singular)
сарди́нкам (dative plural)
сарди́нку (accusative singular)
сарди́нки (accusative plural)
сарди́нок (accusative plural)
сарди́нкою (instrumental singular)
сарди́нками (instrumental plural)
сарди́нці (locative singular)
сарди́нках (locative plural)
сарди́нко (singular vocative)
сарди́нки (plural vocative)

uk-ndecl

сарди́нка<*.anml>


karaś

karaś (nominative singular)
karasie (nominative plural)
karasia (genitive singular)
karasi (genitive plural)
karasiowi (dative singular)
karasiom (dative plural)
karasia (accusative singular)
karasie (accusative plural)
karasiem (instrumental singular)
karasiami (instrumental plural)
karasiu (locative singular)
karasiach (locative plural)
karasiu (singular vocative)
karasie (plural vocative)

crucian carp; any fish of the genus Carassius


sardynka

pl-noun

sardynka f (related adjective sardynkowy)

sardynkowy (adjective)
sardynka (nominative singular)
sardynki (nominative plural)
sardynki (genitive singular)
sardynek (genitive plural)
sardynce (dative singular)
sardynkom (dative plural)
sardynkę (accusative singular)
sardynki (accusative plural)
sardynką (instrumental singular)
sardynkami (instrumental plural)
sardynce (locative singular)
sardynkach (locative plural)
sardynko (singular vocative)
sardynki (plural vocative)


оселедець

uk-noun

оселе́дець<*.anml>

оселе́дцевий

оселе́дець • (oselédecʹ) m animal (genitive оселе́дця, nominative plural оселе́дці, genitive plural оселе́дців, relational adjective оселе́дцевий)

оселе́дець (canonical)
oselédecʹ (romanization)
оселе́дця (genitive)
оселе́дці (nominative plural)
оселе́дців (genitive plural)
оселе́дцевий (adjective relational)
оселе́дець (nominative singular)
оселе́дці (nominative plural)
оселе́дця (genitive singular)
оселе́дців (genitive plural)
оселе́дцеві (dative singular)
оселе́дцю (dative singular)
оселе́дцям (dative plural)
оселе́дця (accusative singular)
оселе́дці (accusative plural)
оселе́дців (accusative plural)
оселе́дцем (instrumental singular)
оселе́дцями (instrumental plural)
оселе́дцеві (locative singular)
оселе́дцю (locative singular)
оселе́дці (locative singular)
оселе́дцях (locative plural)
оселе́дцю (singular vocative)
оселе́дці (plural vocative)

uk-ndecl

оселе́дець<*.anml>

Uk-оселедець.ogg

From Old East Slavic сельдь (selĭdĭ) (1497), from earlier *сьлдь (*sĭldĭ), from Old Norse síld. Compare Belarusian селядзе́ц (sjeljadzjéc), Russian се́льдь (sélʹdʹ).


шаран

bg-noun

шара́н • (šarán) m

шара́н (canonical)
šarán (romanization)
шара́н (indefinite singular)
шара́ни (indefinite plural)
шара́нът (definite singular subjective)
шара́ните (definite plural subjective)
шара́на (definite objective singular)
шара́ните (definite objective plural)
шара́на (count-form plural)
шара́не (singular vocative)
шара́ни (plural vocative)

Of Oghur origin, ultimately from Proto-Turkic *siāŕgan (“carp, dragon”). Cognate with Turkish sazan (“carp”) and Hungarian sárkány (“dragon”), an Oghur borrowing.


шаран

ша̀ран (canonical masculine)
šàran (romanization)
шаран (nominative singular)
шарани (nominative plural)
шарана (genitive singular)
шарана (genitive plural)
шарану (dative singular)
шаранима (dative plural)
шарана (accusative singular)
шаране (accusative plural)
шаране (singular vocative)
шарани (plural vocative)
шарану (locative singular)
шаранима (locative plural)
шараном (instrumental singular)
шаранима (instrumental plural)


карась

ru-noun+

кара́сь • (karásʹ) m anim (genitive карася́, nominative plural караси́, genitive plural карасе́й)

кара́сь (canonical)
karásʹ (romanization)
карася́ (genitive)
караси́ (nominative plural)
карасе́й (genitive plural)
кара́сь (nominative singular)
караси́ (nominative plural)
карася́ (genitive singular)
карасе́й (genitive plural)
карасю́ (dative singular)
карася́м (dative plural)
карася́ (accusative singular)
карасе́й (accusative plural)
карасём (instrumental singular)
карася́ми (instrumental plural)
карасе́ (prepositional singular)
карася́х (plural prepositional)
кара́сь (dated nominative singular)
караси́ (dated nominative plural)
карася́ (dated genitive singular)
карасе́й (dated genitive plural)
карасю́ (dated dative singular)
карася́мъ (dated dative plural)
карася́ (accusative dated singular)
карасе́й (accusative dated plural)
карасёмъ (dated instrumental singular)
карася́ми (dated instrumental plural)
карасѣ́ (dated prepositional singular)
карася́хъ (dated plural prepositional)

→ Ingrian: karassi

→ Romanian: caras

Carassius carassius
Carassius carassius#Translingual


карась

uk-noun

кара́сь • (karásʹ) m animal (genitive карася́, nominative plural карасі́, genitive plural карасі́в)

кара́сь (canonical)
karásʹ (romanization)
карася́ (genitive)
карасі́ (nominative plural)
карасі́в (genitive plural)
кара́сь (nominative singular)
карасі́ (nominative plural)
карася́ (genitive singular)
карасі́в (genitive plural)
карасе́ві (dative singular)
карасю́ (dative singular)
карася́м (dative plural)
карася́ (accusative singular)
карасі́ (accusative plural)
карасі́в (accusative plural)
карасе́м (instrumental singular)
карася́ми (instrumental plural)
карасе́ві (locative singular)
карасю́ (locative singular)
карасі́ (locative singular)
карася́х (locative plural)
кара́сю (singular vocative)
карасі́ (plural vocative)


pait

From Proto-Malayo-Polynesian *paqit, from Proto-Austronesian *paqiC.

Barbodes amarus; a cyprinid fish endemic to Lake Lanao in the Philippines


haili

haili (nominative singular)
hailit (nominative plural)
hailin (genitive singular)
hailiin (genitive plural)
haililoin (genitive plural)
hailia (partitive singular)
hailija (partitive plural)
haililoja (partitive plural)
hailii (illative singular)
hailii (illative plural)
haililoihe (illative plural)
hailiis (inessive singular)
hailiis (inessive plural)
haililois (inessive plural)
hailist (elative singular)
hailiist (elative plural)
haililoist (elative plural)
hailille (allative singular)
hailiille (allative plural)
haililoille (allative plural)
hailiil (adessive singular)
hailiil (adessive plural)
haililoil (adessive plural)
haililt (ablative singular)
hailiilt (ablative plural)
haililoilt (ablative plural)
hailiks (singular translative)
hailiiks (plural translative)
haililoiks (plural translative)
hailinna (essive singular)
hailiin (essive singular)
hailiinna (essive plural)
haililoinna (essive plural)
hailiin (essive plural)
haililoin (essive plural)
hailint (exessive singular)
hailiint (exessive plural)
haililoint (exessive plural)

→ Votic: haili

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish haili and dialectal Estonian ail.

Verkkoo puuttui hailija.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 26:

Kajava lentää. Haili uijuu.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:


panga

Back-formation from the plural, from the stem of translingual Pangasius (genus name), from Bengali পাঙ্গাশ (paṅgaś, “mud- or brown-coloured fish”).

der

Any of various edible freshwater fish of the genus Pangasius, native to southeast Asia, especially the iridescent shark, Pangasius hypophthalmus, now reclassified as Pangasianodon hypophthalmus.


crucian carp

en-noun

crucian carp (usually uncountable, plural crucian carps)

Carassius carassius, a species of carp found in northern Europe and northern Asia.

A fish of any species in genus Carassius.


hardhead

Aythya australis
Aythya australis#Translingual

A brown diving duck, Aythya australis, native to Australia.

Nahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ naalʼeełí binááʼ łigaaígíí


syno

Any member of the genus Synodontis of catfishes.


Catostomidae

A taxonomic family within the order Cypriniformes – suckers (fish).


gardon

Probably derived from the verb garder (“to keep, monitor, guard”), referring to the tendency of the fish to return to places from which it was chased, or its bright red eyes.


lasca

Borrowed from Lombardic asco (“grayling”), whence German Äsche, with the l- derived from rebracketing of the definite article.


lawlaw

Compare Ilocano lawlaw, Cebuano lawlaw, Waray-Waray lawlaw.

a species of sardine or herring (of family Clupeidae)


common carp

en-noun

common carp (plural common carps or common carp)

common carps (plural)
common carp (plural)

A fish in the carp family, of species Cyprinus carpio.


carp bream

Abramis brama
Abramis brama#Translingual

A species of freshwater bream, Abramis brama.


strömming

strömming (indefinite nominative singular)

[ˈstrœ̝mːˌɪŋ]

From Old Swedish ströminger. Possibly a variant of obsolete strömling (of disputed origin), or derived from strömma (“to stream”) suffixed with -ing.

stekt strömming


kuparimonninen

kuparimonninen (nominative singular)
kuparimonniset (nominative plural)
kuparimonninen (accusative nominative singular)
kuparimonniset (accusative nominative plural)
kuparimonnisen (accusative genitive singular)
kuparimonniset (accusative genitive plural)
kuparimonnisen (genitive singular)
kuparimonnisten (genitive plural)
kuparimonnisien (genitive plural)
kuparimonnista (partitive singular)
kuparimonnisia (partitive plural)
kuparimonnisessa (inessive singular)
kuparimonnisissa (inessive plural)
kuparimonnisesta (elative singular)
kuparimonnisista (elative plural)
kuparimonniseen (illative singular)
kuparimonnisiin (illative plural)
kuparimonnisella (adessive singular)
kuparimonnisilla (adessive plural)
kuparimonniselta (ablative singular)
kuparimonnisilta (ablative plural)
kuparimonniselle (allative singular)
kuparimonnisille (allative plural)
kuparimonnisena (essive singular)
kuparimonnisina (essive plural)
kuparimonniseksi (singular translative)
kuparimonnisiksi (plural translative)
kuparimonnisetta (abessive singular)
kuparimonnisitta (abessive plural)
kuparimonnisin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
kuparimonniseni (nominative singular)
kuparimonniseni (nominative plural)
kuparimonniseni (accusative nominative singular)
kuparimonniseni (accusative nominative plural)
kuparimonniseni (accusative genitive singular)
kuparimonniseni (accusative genitive plural)
kuparimonniseni (genitive singular)
kuparimonnisteni (genitive plural)
kuparimonnisieni (genitive plural)
kuparimonnistani (partitive singular)
kuparimonnisiani (partitive plural)
kuparimonnisessani (inessive singular)
kuparimonnisissani (inessive plural)
kuparimonnisestani (elative singular)
kuparimonnisistani (elative plural)
kuparimonniseeni (illative singular)
kuparimonnisiini (illative plural)
kuparimonnisellani (adessive singular)
kuparimonnisillani (adessive plural)
kuparimonniseltani (ablative singular)
kuparimonnisiltani (ablative plural)
kuparimonniselleni (allative singular)
kuparimonnisilleni (allative plural)
kuparimonnisenani (essive singular)
kuparimonnisinani (essive plural)
kuparimonnisekseni (singular translative)
kuparimonnisikseni (plural translative)
kuparimonnisettani (abessive singular)
kuparimonnisittani (abessive plural)
kuparimonnisineni (comitative plural)
kuparimonnisesi (nominative singular)
kuparimonnisesi (nominative plural)
kuparimonnisesi (accusative nominative singular)
kuparimonnisesi (accusative nominative plural)
kuparimonnisesi (accusative genitive singular)
kuparimonnisesi (accusative genitive plural)
kuparimonnisesi (genitive singular)
kuparimonnistesi (genitive plural)
kuparimonnisiesi (genitive plural)
kuparimonnistasi (partitive singular)
kuparimonnisiasi (partitive plural)
kuparimonnisessasi (inessive singular)
kuparimonnisissasi (inessive plural)
kuparimonnisestasi (elative singular)
kuparimonnisistasi (elative plural)
kuparimonniseesi (illative singular)
kuparimonnisiisi (illative plural)
kuparimonnisellasi (adessive singular)
kuparimonnisillasi (adessive plural)
kuparimonniseltasi (ablative singular)
kuparimonnisiltasi (ablative plural)
kuparimonnisellesi (allative singular)
kuparimonnisillesi (allative plural)
kuparimonnisenasi (essive singular)
kuparimonnisinasi (essive plural)
kuparimonniseksesi (singular translative)
kuparimonnisiksesi (plural translative)
kuparimonnisettasi (abessive singular)
kuparimonnisittasi (abessive plural)
kuparimonnisinesi (comitative plural)
kuparimonnisemme (nominative singular)
kuparimonnisemme (nominative plural)
kuparimonnisemme (accusative nominative singular)
kuparimonnisemme (accusative nominative plural)
kuparimonnisemme (accusative genitive singular)
kuparimonnisemme (accusative genitive plural)
kuparimonnisemme (genitive singular)
kuparimonnistemme (genitive plural)
kuparimonnisiemme (genitive plural)
kuparimonnistamme (partitive singular)
kuparimonnisiamme (partitive plural)
kuparimonnisessamme (inessive singular)
kuparimonnisissamme (inessive plural)
kuparimonnisestamme (elative singular)
kuparimonnisistamme (elative plural)
kuparimonniseemme (illative singular)
kuparimonnisiimme (illative plural)
kuparimonnisellamme (adessive singular)
kuparimonnisillamme (adessive plural)
kuparimonniseltamme (ablative singular)
kuparimonnisiltamme (ablative plural)
kuparimonnisellemme (allative singular)
kuparimonnisillemme (allative plural)
kuparimonnisenamme (essive singular)
kuparimonnisinamme (essive plural)
kuparimonniseksemme (singular translative)
kuparimonnisiksemme (plural translative)
kuparimonnisettamme (abessive singular)
kuparimonnisittamme (abessive plural)
kuparimonnisinemme (comitative plural)
kuparimonnisenne (nominative singular)
kuparimonnisenne (nominative plural)
kuparimonnisenne (accusative nominative singular)
kuparimonnisenne (accusative nominative plural)
kuparimonnisenne (accusative genitive singular)
kuparimonnisenne (accusative genitive plural)
kuparimonnisenne (genitive singular)
kuparimonnistenne (genitive plural)
kuparimonnisienne (genitive plural)
kuparimonnistanne (partitive singular)
kuparimonnisianne (partitive plural)
kuparimonnisessanne (inessive singular)
kuparimonnisissanne (inessive plural)
kuparimonnisestanne (elative singular)
kuparimonnisistanne (elative plural)
kuparimonniseenne (illative singular)
kuparimonnisiinne (illative plural)
kuparimonnisellanne (adessive singular)
kuparimonnisillanne (adessive plural)
kuparimonniseltanne (ablative singular)
kuparimonnisiltanne (ablative plural)
kuparimonnisellenne (allative singular)
kuparimonnisillenne (allative plural)
kuparimonnisenanne (essive singular)
kuparimonnisinanne (essive plural)
kuparimonniseksenne (singular translative)
kuparimonnisiksenne (plural translative)
kuparimonnisettanne (abessive singular)
kuparimonnisittanne (abessive plural)
kuparimonnisinenne (comitative plural)
kuparimonnisensa (nominative singular)
kuparimonnisensa (nominative plural)
kuparimonnisensa (accusative nominative singular)
kuparimonnisensa (accusative nominative plural)
kuparimonnisensa (accusative genitive singular)
kuparimonnisensa (accusative genitive plural)
kuparimonnisensa (genitive singular)
kuparimonnistensa (genitive plural)
kuparimonnisiensa (genitive plural)
kuparimonnistaan (partitive singular)
kuparimonnistansa (partitive singular)
kuparimonnisiaan (partitive plural)
kuparimonnisiansa (partitive plural)
kuparimonnisessaan (inessive singular)
kuparimonnisessansa (inessive singular)
kuparimonnisissaan (inessive plural)
kuparimonnisissansa (inessive plural)
kuparimonnisestaan (elative singular)
kuparimonnisestansa (elative singular)
kuparimonnisistaan (elative plural)
kuparimonnisistansa (elative plural)
kuparimonniseensa (illative singular)
kuparimonnisiinsa (illative plural)
kuparimonnisellaan (adessive singular)
kuparimonnisellansa (adessive singular)
kuparimonnisillaan (adessive plural)
kuparimonnisillansa (adessive plural)
kuparimonniseltaan (ablative singular)
kuparimonniseltansa (ablative singular)
kuparimonnisiltaan (ablative plural)
kuparimonnisiltansa (ablative plural)
kuparimonniselleen (allative singular)
kuparimonnisellensa (allative singular)
kuparimonnisilleen (allative plural)
kuparimonnisillensa (allative plural)
kuparimonnisenaan (essive singular)
kuparimonnisenansa (essive singular)
kuparimonnisinaan (essive plural)
kuparimonnisinansa (essive plural)
kuparimonnisekseen (singular translative)
kuparimonniseksensa (singular translative)
kuparimonnisikseen (plural translative)
kuparimonnisiksensa (plural translative)
kuparimonnisettaan (abessive singular)
kuparimonnisettansa (abessive singular)
kuparimonnisittaan (abessive plural)
kuparimonnisittansa (abessive plural)
kuparimonnisineen (comitative plural)
kuparimonnisinensa (comitative plural)

bronze corydoras, bronze catfish, lightspot corydoras, wavy catfish, Corydoras aeneus


sardinas

Borrowed from Spanish sardinas, plural form of sardina, from Latin sardina, from Ancient Greek σαρδίνη (sardínē). The figurative sense is from the analogy of a fully packed vehicle likened to a can of sardines.

Parang sardinas ang bus papuntang Cubao.

(literally, “The bus heading to Cubao is like sardines.”)

packed like sardines
packed like sardines

(figurative) packed like sardines; filled to full capacity (of vehicles)


whale catfish

Any fish of the family Cetopsidae of catfishes.


mudfish

Channa striata
Channa striata#Translingual

Any of many fish that frequent muddy water or burrow in mud, of numerous species, including:


brème

→ Portuguese: brema

Inherited from Old French braisme, from Frankish *brahsima (compare Dutch brasem), from West Germanic *brahsmō, from Proto-Germanic *brahsmǭ, *brahsinō, *brahsmaz (“bream”), perhaps from Proto-Germanic *brehwanaz (“shining, glittery, sparkly”), from Proto-Indo-European *bʰerek- (“to shine”) (see English braid (verb)).

der

(ichthyology) bream (fish of the genus Abramis)


sardinha

From Old Galician-Portuguese sardinha, from Latin sardīna, from Ancient Greek [Term?].

/saʁˈd͡ʒĩ.ɲɐ/

[saɦˈd͡ʒĩ.j̃ɐ]

/saʁˈd͡ʒĩ.ɲɐ/

[saɦˈd͡ʒĩ.j̃ɐ]

/saɾˈd͡ʒĩ.ɲɐ/

[saɾˈd͡ʒĩ.j̃ɐ]

/saʁˈd͡ʒĩ.ɲɐ/

[saʁˈd͡ʒĩ.j̃ɐ]

sardine (any of several small, edible species of herring)


kutum

A freshwater fish (Rutilus kutum) native to the Caspian Sea.


gattopardo

Spanish: gatopardo


hamsi

head

hamsi (definite accusative hamsiyi, plural hamsiler)

hamsiyi (accusative definite)
hamsiler (plural)
hamsi (nominative singular)
hamsiler (nominative plural)
hamsiyi (accusative definite singular)
hamsileri (accusative definite plural)
hamsiye (dative singular)
hamsilere (dative plural)
hamside (locative singular)
hamsilerde (locative plural)
hamsiden (ablative singular)
hamsilerden (ablative plural)
hamsinin (genitive singular)
hamsilerin (genitive plural)

From Ottoman Turkish خمسی (hamsı), from Greek χαμψί (champsí), possibly from an ancient Black Sea substrate.

Engraulis encrasicolus
Engraulis encrasicolus#Translingual

European anchovy (Engraulis encrasicolus)


Bückling

de-noun

Bückling m (strong, genitive Bücklinges or Bücklings, plural Bücklinge)

Bücklinges (genitive)
Bücklings (genitive)
Bücklinge (plural)
Bückling (nominative singular)
Bücklinge (definite nominative plural)
Bücklinges (genitive singular)
Bücklings (genitive singular)
Bücklinge (definite genitive plural)
Bückling (dative singular)
Bücklinge (dative singular)
Bücklingen (dative definite plural)
Bückling (accusative singular)
Bücklinge (accusative definite plural)

From Middle High German bückinc, borrowed from Middle Low German bückink. Pertaining to Bock (“buck”), seemingly because of the pungent smell.


ծածան

cacan (romanization)
ծածան (nominative singular)
ծածաններ (nominative plural)
ծածանի (dative singular)
ծածանների (dative plural)
ծածանից (ablative singular)
ծածաններից (ablative plural)
ծածանով (instrumental singular)
ծածաններով (instrumental plural)
ծածանը (definite nominative singular)
ծածանն (definite nominative singular)
ծածանները (definite nominative plural)
ծածաններն (definite nominative plural)
ծածանին (dative definite singular)
ծածաններին (dative definite plural)
ծածանս (first-person nominative possessive singular)
ծածաններս (first-person nominative plural possessive)
ծածանիս (dative first-person possessive singular)
ծածաններիս (dative first-person plural possessive)
ծածանիցս (ablative first-person possessive singular)
ծածաններիցս (ablative first-person plural possessive)
ծածանովս (first-person instrumental possessive singular)
ծածաններովս (first-person instrumental plural possessive)
ծածանդ (nominative possessive second-person singular)
ծածաններդ (nominative plural possessive second-person)
ծածանիդ (dative possessive second-person singular)
ծածաններիդ (dative plural possessive second-person)
ծածանիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծածաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծածանովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծածաններովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ծածանը/ծածանն

ծածանները/ծածաններն

A modern literary creation from the root of ծածանել (cacanel, “to wave, flap”). Perhaps influenced by Ottoman Turkish صازان (sazan, “carp”), whence Middle Armenian սազան (sazan, “carp”).


տառեխ

head

տառեխ • (taṙex)

hy-noun

տառեխ • (taṙex)

taṙex (romanization)
տառեխ (nominative singular)
տառեխներ (nominative plural)
տառեխի (dative singular)
տառեխների (dative plural)
տառեխից (ablative singular)
տառեխներից (ablative plural)
տառեխով (instrumental singular)
տառեխներով (instrumental plural)
տառեխը (definite nominative singular)
տառեխն (definite nominative singular)
տառեխները (definite nominative plural)
տառեխներն (definite nominative plural)
տառեխին (dative definite singular)
տառեխներին (dative definite plural)
տառեխս (first-person nominative possessive singular)
տառեխներս (first-person nominative plural possessive)
տառեխիս (dative first-person possessive singular)
տառեխներիս (dative first-person plural possessive)
տառեխիցս (ablative first-person possessive singular)
տառեխներիցս (ablative first-person plural possessive)
տառեխովս (first-person instrumental possessive singular)
տառեխներովս (first-person instrumental plural possessive)
տառեխդ (nominative possessive second-person singular)
տառեխներդ (nominative plural possessive second-person)
տառեխիդ (dative possessive second-person singular)
տառեխներիդ (dative plural possessive second-person)
տառեխիցդ (ablative possessive second-person singular)
տառեխներիցդ (ablative plural possessive second-person)
տառեխովդ (instrumental possessive second-person singular)
տառեխներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

տառեխը/տառեխն

տառեխները/տառեխներն

→ English: tarek

→ Northern Kurdish: darex

→ Russian: таре́х (taréx)

→ Turkish: darık

tarek, pearl mullet, Van fish, Alburnus tarichi (especially in a dried and salted form)


լոքո

head

լոքո • (lokʻo)

hy-noun

լոքո • (lokʻo)

lokʻo (romanization)
լոքո (nominative singular)
լոքոներ (nominative plural)
լոքոյի (dative singular)
լոքոների (dative plural)
լոքոյից (ablative singular)
լոքոներից (ablative plural)
լոքոյով (instrumental singular)
լոքոներով (instrumental plural)
լոքոն (definite nominative singular)
լոքոները (definite nominative plural)
լոքոներն (definite nominative plural)
լոքոյին (dative definite singular)
լոքոներին (dative definite plural)
լոքոս (first-person nominative possessive singular)
լոքոներս (first-person nominative plural possessive)
լոքոյիս (dative first-person possessive singular)
լոքոներիս (dative first-person plural possessive)
լոքոյիցս (ablative first-person possessive singular)
լոքոներիցս (ablative first-person plural possessive)
լոքոյովս (first-person instrumental possessive singular)
լոքոներովս (first-person instrumental plural possessive)
լոքոդ (nominative possessive second-person singular)
լոքոներդ (nominative plural possessive second-person)
լոքոյիդ (dative possessive second-person singular)
լոքոներիդ (dative plural possessive second-person)
լոքոյիցդ (ablative possessive second-person singular)
լոքոներիցդ (ablative plural possessive second-person)
լոքոյովդ (instrumental possessive second-person singular)
լոքոներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

լոքոները/լոքոներն

→ Northern Kurdish: loko

Reborrowed from Georgian ლოქო (loko), from Old Armenian լոք (lokʻ). The dialectal լոք (lokʻ) is inherited from the same.


ծովատառեխ

head

ծովատառեխ • (covataṙex)

hy-noun

ծովատառեխ • (covataṙex)

covataṙex (romanization)
ծովատառեխ (nominative singular)
ծովատառեխներ (nominative plural)
ծովատառեխի (dative singular)
ծովատառեխների (dative plural)
ծովատառեխից (ablative singular)
ծովատառեխներից (ablative plural)
ծովատառեխով (instrumental singular)
ծովատառեխներով (instrumental plural)
ծովատառեխում (locative singular)
ծովատառեխներում (locative plural)
ծովատառեխը (definite nominative singular)
ծովատառեխն (definite nominative singular)
ծովատառեխները (definite nominative plural)
ծովատառեխներն (definite nominative plural)
ծովատառեխին (dative definite singular)
ծովատառեխներին (dative definite plural)
ծովատառեխս (first-person nominative possessive singular)
ծովատառեխներս (first-person nominative plural possessive)
ծովատառեխիս (dative first-person possessive singular)
ծովատառեխներիս (dative first-person plural possessive)
ծովատառեխիցս (ablative first-person possessive singular)
ծովատառեխներիցս (ablative first-person plural possessive)
ծովատառեխովս (first-person instrumental possessive singular)
ծովատառեխներովս (first-person instrumental plural possessive)
ծովատառեխումս (first-person locative possessive singular)
ծովատառեխներումս (first-person locative plural possessive)
ծովատառեխդ (nominative possessive second-person singular)
ծովատառեխներդ (nominative plural possessive second-person)
ծովատառեխիդ (dative possessive second-person singular)
ծովատառեխներիդ (dative plural possessive second-person)
ծովատառեխիցդ (ablative possessive second-person singular)
ծովատառեխներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ծովատառեխովդ (instrumental possessive second-person singular)
ծովատառեխներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ծովատառեխումդ (locative possessive second-person singular)
ծովատառեխներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ծովատառեխը/ծովատառեխն

ծովատառեխներ

ծովատառեխները/ծովատառեխներն

ծովատառեխների

ծովատառեխներին

ծովատառեխներից

ծովատառեխներով

ծովատառեխում

ծովատառեխներում

ծովատառեխներս

ծովատառեխներիս

ծովատառեխիցս

ծովատառեխներիցս

ծովատառեխովս

ծովատառեխներովս

ծովատառեխումս

ծովատառեխներումս

ծովատառեխներդ

ծովատառեխներիդ

ծովատառեխիցդ

ծովատառեխներիցդ

ծովատառեխովդ

ծովատառեխներովդ

ծովատառեխումդ

ծովատառեխներումդ


Zebrabarbe

de-noun

Zebrabarbe f (genitive Zebrabarbe, plural Zebrabarben)

Zebrabarbe (genitive)
Zebrabarben (plural)
Zebrabarbe (nominative singular)
Zebrabarben (definite nominative plural)
Zebrabarbe (genitive singular)
Zebrabarben (definite genitive plural)
Zebrabarbe (dative singular)
Zebrabarben (dative definite plural)
Zebrabarbe (accusative singular)
Zebrabarben (accusative definite plural)

From Zebra (“zebra”) + Barbe (“barbel”).


karper

nl-noun

karper m (plural karpers, diminutive karpertje n)

karpers (plural)
karpertje (diminutive neuter)

Afrikaans: karp

→ West Frisian: karper

→ Indonesian: karper

Unknown. Possibly from Vulgar Latin carpa; cognates include English carp, French carpe, Russian карп (karp), Serbo-Croatian krȁp / kárpa, Italian carpione.

Cyprinus carpio
Cyprinus carpio#Translingual


aimara

From a native name; said by Century to be Tupi, but perhaps in fact Cariban: contrast Emerillon taɾeʔiɾ (“aïmara”) with Trió aimara (“anjumara”).

Release of fishing pressure after a 25 year period (Fig. 40) revealed that aimara increased rapidly becoming the dominant species, and that pavon declined drastically as aimara became abundant. Payara showed a slight increase ...

1989, Ana Beatriz Locci Hernandez, Comparative Study of the Response of Simulated Temperate and Tropical Fish Communities to Fishery Exploitation and Environmental Variability:

Abak Ekwa means “the land of many avocado trees”; Haimara Ekwa means “the land of many aimara fish” (Hoplias aimara).

2018, Stuart Kirsch, Engaged Anthropology: Politics Beyond the Text, Univ of California Press, →ISBN, page 246:

A South American freshwater river fish, Hoplias aimara.


hogsucker

Hypentelium nigricans, a species of fish found throughout the Mississippi river basin, growing up to two feet in length.


redhorse

Another thing: most native Ozarkers actually prefer suckers to either bass or trout, and will regularly pass up game fish in order to strike at a big redhorse or hogmolly!

2017, Vance Randolph, Robert Cochran, The Ozarks: An American Survival of Primitive Society, page 235:

Any of various ray-finned fish in the genus Moxostoma.


ančovička

ančovička (nominative singular)
ančovičky (nominative plural)
ančovičky (genitive singular)
ančoviček (genitive plural)
ančovičce (dative singular)
ančovičkám (dative plural)
ančovičku (accusative singular)
ančovičky (accusative plural)
ančovičko (singular vocative)
ančovičky (plural vocative)
ančovičce (locative singular)
ančovičkách (locative plural)
ančovičkou (instrumental singular)
ančovičkami (instrumental plural)

Tracing back to Ligurian anciôa, from Vulgar Latin *apiuva, from Latin aphyē (“small fry”), borrowed from Ancient Greek ἀφύη (aphúē). Suffixed with -ička.


sardel

sardel (nominative singular)
sardele (nominative plural)
sardele (genitive singular)
sardelí (genitive plural)
sardeli (dative singular)
sardelím (dative plural)
sardel (accusative singular)
sardele (accusative plural)
sardeli (singular vocative)
sardele (plural vocative)
sardeli (locative singular)
sardelích (locative plural)
sardelí (instrumental singular)
sardelemi (instrumental plural)


anchois

→ Bulgarian: аншоа́ (anšoá)

→ Luxembourgish: Anchois

→ Polish: anchois

→ Romanian: anșoa

→ Turkish: ançüez

Inherited from Old French [Term?], from Old Occitan anchoia (modern Occitan anchòia), from Ligurian anciôa, from Vulgar Latin *apiuva, from Latin aphyē (“small fry”), from Ancient Greek ἀφύη (aphúē).


milkfish

en-noun

milkfish (countable and uncountable, plural milkfishes or milkfish)

Its fare is a mix of fast-food staples like burgers and Chickenjoy, along with more regional dishes like smoked bangus, or milkfish — a national symbol of the Philippines — served with vinegar and pepper.

2009 February 15, Mark Foggin, “Fast Food for the Filipino Soul”, in New York Times:

The Taiwanese milkfish industry has faced troubles in recent years, and in 2011 a state-owned PRC firm placed an order for the fish from the town of Syuejia (Xuejia) in Tainan County.

2016, Scott L. Kastner, Margaret M. Pearson, “Winning Hearts and Minds? On the Sources and Efficacy of Economic Engagement Policies in US-China and China-Taiwan Relations”, in Steven E. Lobell, Norrin M Ripsman, editors, The Political Economy of Regional Peacemaking, Ann Arbor: University of Michigan Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, pages 159–160:

Chanos chanos
Chanos chanos#Translingual

Chanos chanos, an important food fish in southeast Asia.


grasser

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-grasser.wav

This grasser had to be pushing 45-50 lb.

2003 June 30, David Lee, “Flathead Frenzy”, in alt.fishing.catfish (Usenet):

Obviously if you see a grasser eat something–a bee, wasp, or mayfly–go that way fast!

2021, Drew Ross, “Pro Tips: How to Catch Grass Carp on the Fly”, in Orvis.com, archived from the original on 2021-06-14:

2021, TexasRoughFishing, “Just a grasser! Caught on bread from a park pond in Windsor, Colorado.”, in Reddit.com, archived from the original on 2021-11-04

(recreational fishing) A grass carp; a white amur.


hering

heringek (plural)
hering (nominative singular)
heringek (nominative plural)
heringet (accusative singular)
heringeket (accusative plural)
heringnek (dative singular)
heringeknek (dative plural)
heringgel (instrumental singular)
heringekkel (instrumental plural)
heringért (causal-final singular)
heringekért (causal-final plural)
heringgé (singular translative)
heringekké (plural translative)
heringig (singular terminative)
heringekig (plural terminative)
heringként (essive-formal singular)
heringekként (essive-formal plural)
heringben (inessive singular)
heringekben (inessive plural)
heringen (singular superessive)
heringeken (plural superessive)
heringnél (adessive singular)
heringeknél (adessive plural)
heringbe (illative singular)
heringekbe (illative plural)
heringre (singular sublative)
heringekre (plural sublative)
heringhez (allative singular)
heringekhez (allative plural)
heringből (elative singular)
heringekből (elative plural)
heringről (delative singular)
heringekről (delative plural)
heringtől (ablative singular)
heringektől (ablative plural)
heringé (possessed-single possessive predicative singular)
heringeké (plural possessed-single possessive predicative)
heringéi (possessed-single possessive predicative singular)
heringekéi (plural possessed-single possessive predicative)
heringem (first-person possessed-single possessive singular)
heringjeim (first-person possessed-many possessive singular)
heringed (possessed-single possessive second-person singular)
heringjeid (possessed-many possessive second-person singular)
heringje (possessed-single possessive singular third-person)
heringjei (possessed-many possessive singular third-person)
heringünk (first-person plural possessed-single possessive)
heringjeink (first-person plural possessed-many possessive)
heringetek (plural possessed-single possessive second-person)
heringjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
heringjük (plural possessed-single possessive third-person)
heringjeik (plural possessed-many possessive third-person)

Clupea harengus
Clupea harengus#Translingual


hering

heringi (plural)
hering (accusative indefinite nominative singular)
heringul (accusative definite nominative singular)
heringi (accusative indefinite nominative plural)
heringii (accusative definite nominative plural)
hering (indefinite singular)
heringului (definite singular)
heringi (indefinite plural)
heringilor (definite plural)
heringule (singular vocative)
heringilor (plural vocative)


gaspereau

gaspereau (plural gaspereaus or gaspereaux)

From French gaspereau, a variant of gaspareau.

(Canada, dated) An alewife (type of fish).


tanche

From Old French tenche, from Late Latin tinca.


clupeid

The open water expanses of the lake have been occupied mainly by two species of clupeids, as well as by Eutropius niloticus and Physailia pellucida.

1973, Willis A. Evans, John Vanderpuye, “Early Development of Fish Populations and Fisheries of Volta Lake”, in William C. Ackermann, Gilbert F. White, E. B. Worthington, editors, Man-Made Lakes: Their Problems and Environmental Effects, page 117:

In the pelagic zone of Lake Tanganyika, the endemic clupeids are planktivores which migrate surfacewards at night (cf. marine clupeids, p. 227).

1987, R. H. Lowe-McConnell, Ecological Studies in Tropical Fish Communities, page 90:

Although most marine fishes studied thus far cannot detect sound frequencies above about 500 Hz, at least some clupeids can detect considerably higher frequencies.

2008, Gene Helfman, Bruce B. Collette, Douglas E. Facey, Brian W. Bowen, The Diversity of Fishes: Biology, Evolution, and Ecology, page 80:

Any of many soft-finned fish of the family Clupeidae.


pukas

pukas (nominative singular)
pukasy (nominative plural)
pukasa (genitive singular)
pukasów (genitive plural)
pukasowi (dative singular)
pukasom (dative plural)
pukasa (accusative singular)
pukasy (accusative plural)
pukasem (instrumental singular)
pukasami (instrumental plural)
pukasie (locative singular)
pukasach (locative plural)
pukasie (singular vocative)
pukasy (plural vocative)

Rhodeus sericeus
Wikispecies:Rhodeus sericeus


płoć

płoć (nominative singular)
płocie (nominative plural)
płoci (genitive singular)
płoci (genitive plural)
płoci (dative singular)
płociom (dative plural)
płoć (accusative singular)
płocie (accusative plural)
płocią (instrumental singular)
płociami (instrumental plural)
płoci (locative singular)
płociach (locative plural)
płoci (singular vocative)
płocie (plural vocative)

Rutilus rutilus
Rutilus rutilus#Translingual


poisson rouge

fr-noun

poisson rouge m (plural poissons rouges)


leszcz

leszcz (nominative singular)
leszcze (nominative plural)
leszcza (genitive singular)
leszczy (genitive plural)
leszczów (genitive plural)
leszczowi (dative singular)
leszczom (dative plural)
leszcza (accusative singular)
leszcze (accusative plural)
leszczem (instrumental singular)
leszczami (instrumental plural)
leszczu (locative singular)
leszczach (locative plural)
leszczu (singular vocative)
leszcze (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *leščь, from *leskati, *leščati, ultimately onomatopoeic. Cognate with Belarusian лешч (lješč), Russian лещ (lešč), and Ukrainian лящ (ljašč).


matjes herring

en-noun

matjes herring (plural matjes herrings or matjes herring)

matjes herrings (plural)
matjes herring (plural)

From Dutch maatjesharing (“matjes herring”), from maatjes (“young, small”) + haring (“herring”), from earlier forms maetgens-, maeghdekins-, medykens- (“maiden-like”), from maagd (“maiden”) + -kin (“-kin”), so called because matjes herring is made of young herring that has never spawned.

Young filleted herring that has been matured for a short time in brine and prepared traditionally with vinegar, sugar, salt, and spices.