szardella

szardellák (plural)
szardella (nominative singular)
szardellák (nominative plural)
szardellát (accusative singular)
szardellákat (accusative plural)
szardellának (dative singular)
szardelláknak (dative plural)
szardellával (instrumental singular)
szardellákkal (instrumental plural)
szardelláért (causal-final singular)
szardellákért (causal-final plural)
szardellává (singular translative)
szardellákká (plural translative)
szardelláig (singular terminative)
szardellákig (plural terminative)
szardellaként (essive-formal singular)
szardellákként (essive-formal plural)
szardellában (inessive singular)
szardellákban (inessive plural)
szardellán (singular superessive)
szardellákon (plural superessive)
szardellánál (adessive singular)
szardelláknál (adessive plural)
szardellába (illative singular)
szardellákba (illative plural)
szardellára (singular sublative)
szardellákra (plural sublative)
szardellához (allative singular)
szardellákhoz (allative plural)
szardellából (elative singular)
szardellákból (elative plural)
szardelláról (delative singular)
szardellákról (delative plural)
szardellától (ablative singular)
szardelláktól (ablative plural)
szardelláé (possessed-single possessive predicative singular)
szardelláké (plural possessed-single possessive predicative)
szardelláéi (possessed-single possessive predicative singular)
szardellákéi (plural possessed-single possessive predicative)
szardellám (first-person possessed-single possessive singular)
szardelláim (first-person possessed-many possessive singular)
szardellád (possessed-single possessive second-person singular)
szardelláid (possessed-many possessive second-person singular)
szardellája (possessed-single possessive singular third-person)
szardellái (possessed-many possessive singular third-person)
szardellánk (first-person plural possessed-single possessive)
szardelláink (first-person plural possessed-many possessive)
szardellátok (plural possessed-single possessive second-person)
szardelláitok (plural possessed-many possessive second-person)
szardellájuk (plural possessed-single possessive third-person)
szardelláik (plural possessed-many possessive third-person)

Possibly via German Sardelle (“anchovy”), from Italian sardella (“sardine”), from sarda + -ella (diminutive suffix). Compare Czech sardel, Polish sardela, Swedish sardell.


szardínia

szardíniák (plural)
szardínia (nominative singular)
szardíniák (nominative plural)
szardíniát (accusative singular)
szardíniákat (accusative plural)
szardíniának (dative singular)
szardíniáknak (dative plural)
szardíniával (instrumental singular)
szardíniákkal (instrumental plural)
szardíniáért (causal-final singular)
szardíniákért (causal-final plural)
szardíniává (singular translative)
szardíniákká (plural translative)
szardíniáig (singular terminative)
szardíniákig (plural terminative)
szardíniaként (essive-formal singular)
szardíniákként (essive-formal plural)
szardíniában (inessive singular)
szardíniákban (inessive plural)
szardínián (singular superessive)
szardíniákon (plural superessive)
szardíniánál (adessive singular)
szardíniáknál (adessive plural)
szardíniába (illative singular)
szardíniákba (illative plural)
szardíniára (singular sublative)
szardíniákra (plural sublative)
szardíniához (allative singular)
szardíniákhoz (allative plural)
szardíniából (elative singular)
szardíniákból (elative plural)
szardíniáról (delative singular)
szardíniákról (delative plural)
szardíniától (ablative singular)
szardíniáktól (ablative plural)
szardíniáé (possessed-single possessive predicative singular)
szardíniáké (plural possessed-single possessive predicative)
szardíniáéi (possessed-single possessive predicative singular)
szardíniákéi (plural possessed-single possessive predicative)
szardíniám (first-person possessed-single possessive singular)
szardíniáim (first-person possessed-many possessive singular)
szardíniád (possessed-single possessive second-person singular)
szardíniáid (possessed-many possessive second-person singular)
szardíniája (possessed-single possessive singular third-person)
szardíniái (possessed-many possessive singular third-person)
szardíniánk (first-person plural possessed-single possessive)
szardíniáink (first-person plural possessed-many possessive)
szardíniátok (plural possessed-single possessive second-person)
szardíniáitok (plural possessed-many possessive second-person)
szardíniájuk (plural possessed-single possessive third-person)
szardíniáik (plural possessed-many possessive third-person)

Internationalism via German Sardine (“sardine”) and Italian sardina (“sardine”), from Latin sardīna (“sardine, mackerel”). Compare English sardine, French sardine. The current form was influenced by the geographic name Szardínia (“Sardinia”), compare earlier szardina.

Sardina pilchardus
Sardina pilchardus#Translingual


лящ

uk-noun

лящ • (ljašč) m animal (genitive ляща́, nominative plural лящі́, genitive plural лящі́в)

ljašč (romanization)
ляща́ (genitive)
лящі́ (nominative plural)
лящі́в (genitive plural)
лящ (nominative singular)
лящі́ (nominative plural)
ляща́ (genitive singular)
лящі́в (genitive plural)
ляще́ві (dative singular)
лящу́ (dative singular)
ляща́м (dative plural)
ляща́ (accusative singular)
лящі́ (accusative plural)
лящі́в (accusative plural)
ляще́м (instrumental singular)
ляща́ми (instrumental plural)
ляще́ві (locative singular)
лящу́ (locative singular)
лящі́ (locative singular)
ляща́х (locative plural)
ля́щу (singular vocative)
лящі́ (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *leščь, from *leskati, *leščati, ultimately onomatopoeic. Compare Russian лещ (lešč), Belarusian лешч (lješč), Polish leszcz.

Abramis brama
Abramis brama#Translingual

bream, carp bream, common bream (fish of the species Abramis brama, considered the only member of the genus Abramis)


ღლამი

xmf-noun

ღლამი • (ɣlami) (plural ღლამეფი)

→ Abkhaz: а-ӷлам (a-ğlam, “shark”)

Akin to Georgian ღლავი (ɣlavi), ღლანი (ɣlani), Laz ღლავი (ğlavi).

Silurus glanis
Silurus glanis#Translingual


wijun

wijun (nominative singular)
wijuny (nominative plural)
wijuna (genitive singular)
wijunów (genitive plural)
wijunowi (dative singular)
wijunom (dative plural)
wijuna (accusative singular)
wijuny (accusative plural)
wijunem (instrumental singular)
wijunami (instrumental plural)
wijunie (locative singular)
wijunach (locative plural)
wijunie (singular vocative)
wijuny (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *vijunъ. By surface analysis, wić + -un. Compare Russian вьюн (vʹjun).


ღლავი

ka-noun

ღლავი • (ɣlavi) (plural ღლავები)

ɣlavi (romanization)
ღლავები (plural)
ღლავი (nominative singular)
ღლავები (nominative plural)
ღლავნი (archaic nominative plural)
ღლავმა (ergative singular)
ღლავებმა (ergative plural)
ღლავთ (archaic ergative plural)
ღლავთ (archaic ergative plural)
ღლავთაt) (archaic ergative plural)
ღლავთაta) (archaic ergative plural)
ღლავს (dative singular)
ღლავს (dative singular)
ღლავსაs) (dative singular)
ღლავსაsa) (dative singular)
ღლავებს (dative plural)
ღლავებს (dative plural)
ღლავებსაs) (dative plural)
ღლავებსაsa) (dative plural)
ღლავთ (archaic dative plural)
ღლავთ (archaic dative plural)
ღლავთაt) (archaic dative plural)
ღლავთაta) (archaic dative plural)
ღლავის (genitive singular)
ღლავის (genitive singular)
ღლავისაs) (genitive singular)
ღლავისაsa) (genitive singular)
ღლავების (genitive plural)
ღლავების (genitive plural)
ღლავებისაs) (genitive plural)
ღლავებისაsa) (genitive plural)
ღლავთ (archaic genitive plural)
ღლავთ (archaic genitive plural)
ღლავთაt) (archaic genitive plural)
ღლავთაta) (archaic genitive plural)
ღლავით (instrumental singular)
ღლავით (instrumental singular)
ღლავითაt) (instrumental singular)
ღლავითაta) (instrumental singular)
ღლავებით (instrumental plural)
ღლავებით (instrumental plural)
ღლავებითაt) (instrumental plural)
ღლავებითაta) (instrumental plural)
ღლავად (adverbial singular)
ღლავად (adverbial singular)
ღლავადაd) (adverbial singular)
ღლავადაda) (adverbial singular)
ღლავებად (adverbial plural)
ღლავებად (adverbial plural)
ღლავებადაd) (adverbial plural)
ღლავებადაda) (adverbial plural)
ღლავო (singular vocative)
ღლავებო (plural vocative)
ღლავნო (archaic plural vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
ღლავზე (singular)
ღლავებზე (plural)
-თან (postpositional with-dative)
ღლავთან (singular)
ღლავებთან (plural)
-ში (postpositional with-dative)
ღლავში (singular)
ღლავებში (plural)
-ვით (postpositional with-dative)
ღლავივით (singular)
ღლავებივით (plural)
-თვის (postpositional with-genitive)
ღლავისთვის (singular)
ღლავებისთვის (plural)
-ებრ (postpositional with-genitive)
ღლავისებრ (singular)
ღლავებისებრ (plural)
-კენ (postpositional with-genitive)
ღლავისკენ (singular)
ღლავებისკენ (plural)
-გან (postpositional with-genitive)
ღლავისგან (singular)
ღლავებისგან (plural)
-დან (postpositional with-instrumental)
ღლავიდან (singular)
ღლავებიდან (plural)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
ღლავითურთ (singular)
ღლავებითურთ (plural)
-მდე (postpositional with-adverb)
ღლავამდე (singular)
ღლავებამდე (plural)

According to Čuxua, from Proto-Kartvelian *ɣlaw-. Cognate with Svan ყლაუ̂ (q̇laû), see there for more.
Probably not related to ღლაპი / ღვლაპი (ɣlaṗi / ɣvlaṗi, “chick, newborn”).


កញ្ចុះ

km-noun

កញ្ចុះ • (kɑɑkɑñcoh)


giant barb

Catlocarpio siamensis, a species of fish.


semah

id-noun

semah (first-person possessive semahku, second-person possessive semahmu, third-person possessive semahnya)

semahku (first-person possessive)
semahmu (possessive second-person)
semahnya (possessive third-person)


kvidd

kvidd (indefinite nominative singular)
kvidds (genitive indefinite singular)
kvidden (definite nominative singular)
kviddens (definite genitive singular)
kvidder (indefinite nominative plural)
kvidders (genitive indefinite plural)
kvidderna (definite nominative plural)
kviddernas (definite genitive plural)

Phoxinus phoxinus
Phoxinus phoxinus#Translingual


elritsa

elritsa (indefinite nominative singular)
elritsas (genitive indefinite singular)
elritsan (definite nominative singular)
elritsans (definite genitive singular)
elritsor (indefinite nominative plural)
elritsors (genitive indefinite plural)
elritsorna (definite nominative plural)
elritsornas (definite genitive plural)

Borrowed from German Elritze. From a word cognate with German Erle (“alder”). The reason for the name is that the fish likes to stay between the roots of the alders.


鰣魚

/siː²¹ jyː²¹⁻³⁵/

/zz̩²² ŋ̍⁴⁴/

/siː²¹ jyː²¹⁻³⁵/

/zz̩²² ŋ̍⁴⁴/


鰣魚

鰣魚 (canonical)
鰣魚 (canonical)
jigyo (romanization)


цаца

bg-noun

ца́ца • (cáca) f

ца́ца (canonical)
cáca (romanization)
ца́ца (indefinite singular)
ца́ци (indefinite plural)
ца́цата (definite singular)
ца́ците (definite plural)

Uncertain. Might be related to Turkish çaça (“sprat”).

Sprattus sprattus
Sprattus sprattus#Translingual


tiikeribarbi

tiikeribarbi (nominative singular)
tiikeribarbit (nominative plural)
tiikeribarbi (accusative nominative singular)
tiikeribarbit (accusative nominative plural)
tiikeribarbin (accusative genitive singular)
tiikeribarbit (accusative genitive plural)
tiikeribarbin (genitive singular)
tiikeribarbien (genitive plural)
tiikeribarbia (partitive singular)
tiikeribarbeja (partitive plural)
tiikeribarbissa (inessive singular)
tiikeribarbeissa (inessive plural)
tiikeribarbista (elative singular)
tiikeribarbeista (elative plural)
tiikeribarbiin (illative singular)
tiikeribarbeihin (illative plural)
tiikeribarbilla (adessive singular)
tiikeribarbeilla (adessive plural)
tiikeribarbilta (ablative singular)
tiikeribarbeilta (ablative plural)
tiikeribarbille (allative singular)
tiikeribarbeille (allative plural)
tiikeribarbina (essive singular)
tiikeribarbeina (essive plural)
tiikeribarbiksi (singular translative)
tiikeribarbeiksi (plural translative)
tiikeribarbitta (abessive singular)
tiikeribarbeitta (abessive plural)
tiikeribarbein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
tiikeribarbini (nominative singular)
tiikeribarbini (nominative plural)
tiikeribarbini (accusative nominative singular)
tiikeribarbini (accusative nominative plural)
tiikeribarbini (accusative genitive singular)
tiikeribarbini (accusative genitive plural)
tiikeribarbini (genitive singular)
tiikeribarbieni (genitive plural)
tiikeribarbiani (partitive singular)
tiikeribarbejani (partitive plural)
tiikeribarbissani (inessive singular)
tiikeribarbeissani (inessive plural)
tiikeribarbistani (elative singular)
tiikeribarbeistani (elative plural)
tiikeribarbiini (illative singular)
tiikeribarbeihini (illative plural)
tiikeribarbillani (adessive singular)
tiikeribarbeillani (adessive plural)
tiikeribarbiltani (ablative singular)
tiikeribarbeiltani (ablative plural)
tiikeribarbilleni (allative singular)
tiikeribarbeilleni (allative plural)
tiikeribarbinani (essive singular)
tiikeribarbeinani (essive plural)
tiikeribarbikseni (singular translative)
tiikeribarbeikseni (plural translative)
tiikeribarbittani (abessive singular)
tiikeribarbeittani (abessive plural)
tiikeribarbeineni (comitative plural)
tiikeribarbisi (nominative singular)
tiikeribarbisi (nominative plural)
tiikeribarbisi (accusative nominative singular)
tiikeribarbisi (accusative nominative plural)
tiikeribarbisi (accusative genitive singular)
tiikeribarbisi (accusative genitive plural)
tiikeribarbisi (genitive singular)
tiikeribarbiesi (genitive plural)
tiikeribarbiasi (partitive singular)
tiikeribarbejasi (partitive plural)
tiikeribarbissasi (inessive singular)
tiikeribarbeissasi (inessive plural)
tiikeribarbistasi (elative singular)
tiikeribarbeistasi (elative plural)
tiikeribarbiisi (illative singular)
tiikeribarbeihisi (illative plural)
tiikeribarbillasi (adessive singular)
tiikeribarbeillasi (adessive plural)
tiikeribarbiltasi (ablative singular)
tiikeribarbeiltasi (ablative plural)
tiikeribarbillesi (allative singular)
tiikeribarbeillesi (allative plural)
tiikeribarbinasi (essive singular)
tiikeribarbeinasi (essive plural)
tiikeribarbiksesi (singular translative)
tiikeribarbeiksesi (plural translative)
tiikeribarbittasi (abessive singular)
tiikeribarbeittasi (abessive plural)
tiikeribarbeinesi (comitative plural)
tiikeribarbimme (nominative singular)
tiikeribarbimme (nominative plural)
tiikeribarbimme (accusative nominative singular)
tiikeribarbimme (accusative nominative plural)
tiikeribarbimme (accusative genitive singular)
tiikeribarbimme (accusative genitive plural)
tiikeribarbimme (genitive singular)
tiikeribarbiemme (genitive plural)
tiikeribarbiamme (partitive singular)
tiikeribarbejamme (partitive plural)
tiikeribarbissamme (inessive singular)
tiikeribarbeissamme (inessive plural)
tiikeribarbistamme (elative singular)
tiikeribarbeistamme (elative plural)
tiikeribarbiimme (illative singular)
tiikeribarbeihimme (illative plural)
tiikeribarbillamme (adessive singular)
tiikeribarbeillamme (adessive plural)
tiikeribarbiltamme (ablative singular)
tiikeribarbeiltamme (ablative plural)
tiikeribarbillemme (allative singular)
tiikeribarbeillemme (allative plural)
tiikeribarbinamme (essive singular)
tiikeribarbeinamme (essive plural)
tiikeribarbiksemme (singular translative)
tiikeribarbeiksemme (plural translative)
tiikeribarbittamme (abessive singular)
tiikeribarbeittamme (abessive plural)
tiikeribarbeinemme (comitative plural)
tiikeribarbinne (nominative singular)
tiikeribarbinne (nominative plural)
tiikeribarbinne (accusative nominative singular)
tiikeribarbinne (accusative nominative plural)
tiikeribarbinne (accusative genitive singular)
tiikeribarbinne (accusative genitive plural)
tiikeribarbinne (genitive singular)
tiikeribarbienne (genitive plural)
tiikeribarbianne (partitive singular)
tiikeribarbejanne (partitive plural)
tiikeribarbissanne (inessive singular)
tiikeribarbeissanne (inessive plural)
tiikeribarbistanne (elative singular)
tiikeribarbeistanne (elative plural)
tiikeribarbiinne (illative singular)
tiikeribarbeihinne (illative plural)
tiikeribarbillanne (adessive singular)
tiikeribarbeillanne (adessive plural)
tiikeribarbiltanne (ablative singular)
tiikeribarbeiltanne (ablative plural)
tiikeribarbillenne (allative singular)
tiikeribarbeillenne (allative plural)
tiikeribarbinanne (essive singular)
tiikeribarbeinanne (essive plural)
tiikeribarbiksenne (singular translative)
tiikeribarbeiksenne (plural translative)
tiikeribarbittanne (abessive singular)
tiikeribarbeittanne (abessive plural)
tiikeribarbeinenne (comitative plural)
tiikeribarbinsa (nominative singular)
tiikeribarbinsa (nominative plural)
tiikeribarbinsa (accusative nominative singular)
tiikeribarbinsa (accusative nominative plural)
tiikeribarbinsa (accusative genitive singular)
tiikeribarbinsa (accusative genitive plural)
tiikeribarbinsa (genitive singular)
tiikeribarbiensa (genitive plural)
tiikeribarbiaan (partitive singular)
tiikeribarbiansa (partitive singular)
tiikeribarbejaan (partitive plural)
tiikeribarbejansa (partitive plural)
tiikeribarbissaan (inessive singular)
tiikeribarbissansa (inessive singular)
tiikeribarbeissaan (inessive plural)
tiikeribarbeissansa (inessive plural)
tiikeribarbistaan (elative singular)
tiikeribarbistansa (elative singular)
tiikeribarbeistaan (elative plural)
tiikeribarbeistansa (elative plural)
tiikeribarbiinsa (illative singular)
tiikeribarbeihinsa (illative plural)
tiikeribarbillaan (adessive singular)
tiikeribarbillansa (adessive singular)
tiikeribarbeillaan (adessive plural)
tiikeribarbeillansa (adessive plural)
tiikeribarbiltaan (ablative singular)
tiikeribarbiltansa (ablative singular)
tiikeribarbeiltaan (ablative plural)
tiikeribarbeiltansa (ablative plural)
tiikeribarbilleen (allative singular)
tiikeribarbillensa (allative singular)
tiikeribarbeilleen (allative plural)
tiikeribarbeillensa (allative plural)
tiikeribarbinaan (essive singular)
tiikeribarbinansa (essive singular)
tiikeribarbeinaan (essive plural)
tiikeribarbeinansa (essive plural)
tiikeribarbikseen (singular translative)
tiikeribarbiksensa (singular translative)
tiikeribarbeikseen (plural translative)
tiikeribarbeiksensa (plural translative)
tiikeribarbittaan (abessive singular)
tiikeribarbittansa (abessive singular)
tiikeribarbeittaan (abessive plural)
tiikeribarbeittansa (abessive plural)
tiikeribarbeineen (comitative plural)
tiikeribarbeinensa (comitative plural)

Puntigrus tetrazona
Wikispecies:Puntigrus tetrazona


koï

koi (domesticated varieties of the common carp)


Koi

de-noun

Koi m (strong, genitive Kois, plural Kois)

Kois (genitive)
Kois (plural)
Koi (nominative singular)
Kois (definite nominative plural)
Kois (genitive singular)
Kois (definite genitive plural)
Koi (dative singular)
Kois (dative definite plural)
Koi (accusative singular)
Kois (accusative definite plural)


كلیز بالغی

head

كلیز بالغی • (kiliz balığı)

ota-noun

كلیز بالغی • (kiliz balığı)

Turkish: kiliz balığı

From كلیز (kiliz, “reed”) + بالق (balık, “fish”).


កាហែ

the red-tailed tinfoil barb, Barbonymus altus


Striped Raphael catfish

en-noun

Striped Raphael catfish (plural Striped Raphael catfishes)


sałaka

sałaka (nominative singular)
sałaki (nominative plural)
sałaki (genitive singular)
sałak (genitive plural)
sałace (dative singular)
sałakom (dative plural)
sałakę (accusative singular)
sałaki (accusative plural)
sałaką (instrumental singular)
sałakami (instrumental plural)
sałace (locative singular)
sałakach (locative plural)
sałako (singular vocative)
sałaki (plural vocative)

Borrowed from Russian сала́ка (saláka), from a Finnic language, from Proto-Finnic *salakka.


hailinkutu

hailinkutu (nominative singular)
hailinkuut (nominative plural)
hailinkuun (genitive singular)
hailinkuttuin (genitive plural)
hailinkutuloin (genitive plural)
hailinkuttua (partitive singular)
hailinkutuja (partitive plural)
hailinkutuloja (partitive plural)
hailinkuttuu (illative singular)
hailinkuttui (illative plural)
hailinkutuloihe (illative plural)
hailinkuus (inessive singular)
hailinkuuis (inessive plural)
hailinkutulois (inessive plural)
hailinkuust (elative singular)
hailinkuuist (elative plural)
hailinkutuloist (elative plural)
hailinkuulle (allative singular)
hailinkuuille (allative plural)
hailinkutuloille (allative plural)
hailinkuul (adessive singular)
hailinkuuil (adessive plural)
hailinkutuloil (adessive plural)
hailinkuult (ablative singular)
hailinkuuilt (ablative plural)
hailinkutuloilt (ablative plural)
hailinkuuks (singular translative)
hailinkuuiks (plural translative)
hailinkutuloiks (plural translative)
hailinkutunna (essive singular)
hailinkuttuun (essive singular)
hailinkutuinna (essive plural)
hailinkutuloinna (essive plural)
hailinkuttuin (essive plural)
hailinkutuloin (essive plural)
hailinkutunt (exessive singular)
hailinkutuint (exessive plural)
hailinkutuloint (exessive plural)

From hailin (“of a herring”) + kutu (“spawn”).


ਰੋਹੂ

pa-noun

ਰੋਹੂ • (rohū) m (Shahmukhi spelling رہو)

From Sanskrit रोहित (rohita, “reddish”).

rohu (Labeo rohita), a South Asian species of carp.


ប្រា

ត្រី ត្រី#Khmer

(ត្រី~) a type of fish, Pangasius pangasius


ច្រកែង

km-noun

ច្រកែង • (crɑɑkaeng)

ត្រី ត្រី#Khmer

(ត្រី~) a kind of fish, Puntioplites proctozystron


គល់រាំង

គល់រាំង • (kŭəlrĕəng)

ត្រី ត្រី#Khmer

(ត្រី~) the giant barb (Catlocarpio siamensis)


pakkopää

pakkopää (nominative singular)
pakkopäät (nominative plural)
pakkopään (genitive singular)
pakkopäijen (genitive plural)
pakkopäätä (partitive singular)
pakkopäitä (partitive plural)
pakkopäähä (illative singular)
pakkopäihe (illative plural)
pakkopääs (inessive singular)
pakkopäis (inessive plural)
pakkopääst (elative singular)
pakkopäist (elative plural)
pakkopäälle (allative singular)
pakkopäille (allative plural)
pakkopääl (adessive singular)
pakkopäil (adessive plural)
pakkopäält (ablative singular)
pakkopäilt (ablative plural)
pakkopääks (singular translative)
pakkopäiks (plural translative)
pakkopäännä (essive singular)
pakkopään (essive singular)
pakkopäinnä (essive plural)
pakkopäin (essive plural)
pakkopäänt (exessive singular)
pakkopäint (exessive plural)

/ˈpɑkːoˌpæː/

[ˈpɑkːŏ̞ˌpæː]

/ˈpɑkːoˌpæː/

[ˈpɑkːo̞ˌpæː]


karassi

karassi (nominative singular)
karassit (nominative plural)
karassin (genitive singular)
karassiin (genitive plural)
karassiloin (genitive plural)
karassia (partitive singular)
karassija (partitive plural)
karassiloja (partitive plural)
karassii (illative singular)
karassii (illative plural)
karassiloihe (illative plural)
karassiis (inessive singular)
karassiis (inessive plural)
karassilois (inessive plural)
karassist (elative singular)
karassiist (elative plural)
karassiloist (elative plural)
karassille (allative singular)
karassiille (allative plural)
karassiloille (allative plural)
karassiil (adessive singular)
karassiil (adessive plural)
karassiloil (adessive plural)
karassilt (ablative singular)
karassiilt (ablative plural)
karassiloilt (ablative plural)
karassiks (singular translative)
karassiiks (plural translative)
karassiloiks (plural translative)
karassinna (essive singular)
karassiin (essive singular)
karassiinna (essive plural)
karassiloinna (essive plural)
karassiin (essive plural)
karassiloin (essive plural)
karassint (exessive singular)
karassiint (exessive plural)
karassiloint (exessive plural)


білизна

uk-noun

біли́зна<anml>

біли́зна • (bilýzna) f animal (genitive біли́зни, nominative plural біли́зни, genitive plural біли́зн)

біли́зна (canonical)
bilýzna (romanization)
біли́зни (genitive)
біли́зни (nominative plural)
біли́зн (genitive plural)
біли́зна (nominative singular)
біли́зни (nominative plural)
біли́зни (genitive singular)
біли́зн (genitive plural)
біли́зні (dative singular)
біли́знам (dative plural)
біли́зну (accusative singular)
біли́зни (accusative plural)
біли́зн (accusative plural)
біли́зною (instrumental singular)
біли́знами (instrumental plural)
біли́зні (locative singular)
біли́знах (locative plural)
біли́зно (singular vocative)
біли́зни (plural vocative)

uk-ndecl

біли́зна<anml>

Uk-білизна.ogg

From бі́лий (bílyj) + -и́зна (-ýzna). Compare Polish bielizna.

Aspius, Leuciscus (genus of fish within the family Cyprinidae)

Aspius aspius/Leuciscus aspius
Wikispecies:Aspius aspius

asp (fish of the species Aspius aspius/Leuciscus aspius)


білизна

uk-noun

білизна́<sg>

білизна́ • (bilyzná) f inan (genitive білизни́, uncountable)

білизна́ (canonical)
bilyzná (romanization)
білизни́ (genitive)
білизна́ (nominative singular)
білизни́ (genitive singular)
білизні́ (dative singular)
білизну́ (accusative singular)
білизно́ю (instrumental singular)
білизні́ (locative singular)
біли́зно (singular vocative)

uk-ndecl

білизна́<sg>

From бі́лий (bílyj) + -изна́ (-yzná). Compare Russian белизна́ (belizná), Belarusian белізна́ (bjelizná).


ចង្វា

km-noun

ចង្វា • (cɑɑngvaa)

ត្រី ត្រី#Khmer

(ត្រី~) the pale rasbora (Rasbora aurotaenia)


плотица

plotica (romanization)
плотици (plural)
плотица (indefinite singular)
плотици (indefinite plural)
плотицата (definite singular unspecified)
плотиците (definite plural unspecified)
плотицава (definite proximal singular)
плотициве (definite plural proximal)
плотицана (definite distal singular)
плотицине (definite distal plural)
плотицо (singular vocative)
плотици (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *plotь, *plotica.


Döbel

de-noun

Döbel m (strong, genitive Döbels, plural Döbel)

Döbels (genitive)
Döbel (plural)
Döbel (nominative singular)
Döbel (definite nominative plural)
Döbels (genitive singular)
Döbel (definite genitive plural)
Döbel (dative singular)
Döbeln (dative definite plural)
Döbel (accusative singular)
Döbel (accusative definite plural)

→ Polish: dubiel

Squalius cephalus
Squalius cephalus#Translingual


Brycon

A taxonomic genus within the family Characidae – certain freshwater fish of South and Central America.


ysgadan

cy-noun

ysgadan m (collective, singulative ysgadenyn)

ysgadenyn (singulative)
ysgadan
hysgadan (prothesis-h)

Cognate with Irish scadán, Scottish Gaelic sgadan, Manx skeddan. All could be related to Old English sċeadd (modern English shad), along with Old Norse skata (“kind of fish”), but the ultimate origin of these words is obscure.

Clupea harengus
Clupea harengus#Translingual


pennog

pennog m (plural penwaig or penwyg or penweigion or penogiaid)

penwaig (plural)
penwyg (plural)
penweigion (plural)
penogiaid (plural)

Alteration of penwag, from pen (“head”) + gwag (“empty”).


衣被

ja-noun

衣(きぬ)被(かずき) • (kinukazuki) ^(←きぬかづき (kinukaduki)?)

衣被 (canonical)
kinukazuki (romanization)
kinukaduki (romanization)
きぬかづき (hiragana historical)

Compound of 衣(きぬ) (kinu, “clothing”) + 被(かずき) (kazuki, “thing that covers”).

ja-com

(historical) the practice in the Heian period where upper-class women would cover their faces with their clothing when they went out; the type of headdress; the women referred to


衣被

衣被 (canonical)
kinukatsugi (romanization)

an autumn dish and sake accompaniment consisting of small steamed taro potatoes


Moenkhausia

A taxonomic genus within the family Characidae – certain tetras.


antxoa

antxoa (absolutive indefinite)
antxoa (absolutive indefinite singular)
antxoak (absolutive indefinite plural)
antxoak (ergative indefinite)
antxoak (ergative indefinite singular)
antxoek (ergative indefinite plural)
antxoari (dative indefinite)
antxoari (dative indefinite singular)
antxoei (dative indefinite plural)
antxoaren (genitive indefinite)
antxoaren (genitive indefinite singular)
antxoen (genitive indefinite plural)
antxoarekin (comitative indefinite)
antxoarekin (comitative indefinite singular)
antxoekin (comitative indefinite plural)
antxoarengatik (causative indefinite)
antxoarengatik (causative indefinite singular)
antxoengatik (causative indefinite plural)
antxoarentzat (benefactive indefinite)
antxoarentzat (benefactive indefinite singular)
antxoentzat (benefactive indefinite plural)
antxoaz (indefinite instrumental)
antxoaz (indefinite instrumental singular)
antxoez (indefinite instrumental plural)
antxoarengan (indefinite inessive)
antxoarengan (indefinite inessive singular)
antxoengan (indefinite inessive plural)
antxoarengana (allative indefinite)
antxoarengana (allative indefinite singular)
antxoengana (allative indefinite plural)
antxoarenganaino (indefinite terminative)
antxoarenganaino (indefinite singular terminative)
antxoenganaino (indefinite plural terminative)
antxoarenganantz (directive indefinite)
antxoarenganantz (directive indefinite singular)
antxoenganantz (directive indefinite plural)
antxoarenganako (destinative indefinite)
antxoarenganako (destinative indefinite singular)
antxoenganako (destinative indefinite plural)
antxoarengandik (ablative indefinite)
antxoarengandik (ablative indefinite singular)
antxoengandik (ablative indefinite plural)
antxoarik (indefinite partitive)
antxoatzat (indefinite prolative)

Borrowed from Spanish anchoa (“anchovy”).


snowtrout

Any of various Himalayan fishes in the genus Schizothorax resembling trout.


pearl danio

Danio albolineatus, a tropical fish of the minnow family.


cá thiều

[kaː˧˦ tʰiəw˨˩]

[kaː˨˩˦ tʰiw˦˩]

Netuma thalassina
Netuma thalassina#Translingual


мъздруга

bg-noun

мъздру́га • (mǎzdrúga) f

мъздру́га (canonical)
mǎzdrúga (romanization)
мъздру́га (indefinite singular)
мъздру́ги (indefinite plural)
мъздру́гата (definite singular)
мъздру́гите (definite plural)

Probably from Proto-Slavic *mǫzdro (“flesh, suet”) + -уга (-uga).

affix

ide (frewshwater fish of genus Leuciscus)


cá bông lau

[kaː˧˦ ʔɓəwŋ͡m˧˧ law˧˧]

[kaː˨˩˦ ʔɓəwŋ͡m˧˧ law˧˧]

[kaː˦˥ ʔɓəwŋ͡m˧˧ la(ː)w˧˧]

cá (“fish”) + bông lau.
The Đại Nam quấc âm tự vị (1895) defined bông lau as "Vẻ xen lộn có đen có trắng; bông cây lau" ("the appearance is a mix of black and white; reed flowers"). The intended sense is likely the first one, thus probably "black-and-white fish".

Pangasius krempfi
Pangasius krempfi#Translingual

a type of shark catfish, Pangasius krempfi


آق بالق

head

آق بالق • (ak balık)

ota-noun

آق بالق • (ak balık)

Turkish: akbalık

From آق (white, “spotted, speckled”) + بالق (balık, “fish”).

roach, any of various fish in the genus Rutilus


cá chốt

[kaː˧˦ t͡ɕot̚˧˦]

[kaː˨˩˦ t͡ɕok̚˦˧˥]

certain bagrid, chiefly in the genera Mystus and Pseudomystus


nosáľ

nosáľ sťahovavý


taminsot

a sardinella; any fish of the genus Sardinella


naked catfish

en-noun

naked catfish (plural naked catfishes or naked catfish)

naked catfishes (plural)
naked catfish (plural)

Any bagrid (family Bagridae) of African and Asian catfishes.


гурина

gurina (romanization)
гурина (nominative singular)
гуринаяс (nominative plural)
гурина (accusative accusative-i singular)
гуринаяс (accusative accusative-i plural)
гуринаӧс (accusative accusative-ii singular)
гуринаясӧс (accusative accusative-ii plural)
гуринаӧн (instrumental singular)
гуринаясӧн (instrumental plural)
гуринакӧд (comitative singular)
гуринаяскӧд (comitative plural)
гуринатӧг (caritive singular)
гуринаястӧг (caritive plural)
гуринала (consecutive singular)
гуринаясла (consecutive plural)
гуриналӧн (genitive singular)
гуринаяслӧн (genitive plural)
гуриналысь (ablative singular)
гуринаяслысь (ablative plural)
гуриналы (dative singular)
гуринаяслы (dative plural)
гуринаын (inessive singular)
гуринаясын (inessive plural)
гуринаысь (elative singular)
гуринаясысь (elative plural)
гуринаӧ (illative singular)
гуринаясӧ (illative plural)
гуринасянь (egressive singular)
гуринаяссянь (egressive plural)
гуриналань (approximative singular)
гуринаяслань (approximative plural)
гуринаӧдз (singular terminative)
гуринаясӧдз (plural terminative)
гуринаӧд (prolative prolative-i singular)
гуринаясӧд (plural prolative prolative-i)
гуринаті (prolative prolative-ii singular)
гуринаясті (plural prolative prolative-ii)
гуринаӧй (nominative singular)
гуринаясӧй (nominative plural)
гуринаӧй (accusative accusative-i singular)
гуринаясӧй (accusative accusative-i plural)
гуринаӧс (accusative accusative-ii singular)
гуринаясӧс (accusative accusative-ii plural)
гуринанам (instrumental singular)
гуринаяснам (instrumental plural)
гуринаӧйкӧд (comitative singular)
гуринаясӧйкӧд (comitative plural)
гуринатӧгым (caritive singular)
гуринаястӧгым (caritive plural)
гуринаӧйла (consecutive singular)
гуринаясӧйла (consecutive plural)
гуринаӧйлӧн (genitive singular)
гуринаясӧйлӧн (genitive plural)
гуринаӧйлысь (ablative singular)
гуринаясӧйлысь (ablative plural)
гуринаӧйлы (dative singular)
гуринаясӧйлы (dative plural)
гуринаам (inessive singular)
гуринаясам (inessive plural)
гуринасьым (elative singular)
гуринаяссьым (elative plural)
гуринаам (illative singular)
гуринаясам (illative plural)
гуринасяньым (egressive singular)
гуринаяссяньым (egressive plural)
гуриналаньым (approximative singular)
гуринаясланьым (approximative plural)
гуринаӧдзым (singular terminative)
гуринаясӧдзым (plural terminative)
гуринаӧдым (prolative prolative-i singular)
гуринаясӧдым (plural prolative prolative-i)
гуринатіым (prolative prolative-ii singular)
гуринаястіым (plural prolative prolative-ii)
гуринаыд (nominative singular)
гуринаясыд (nominative plural)
гуринаыд (accusative accusative-i singular)
гуринаясыд (accusative accusative-i plural)
гуринатӧ (accusative accusative-ii singular)
гуринаястӧ (accusative accusative-ii plural)
гуринанад (instrumental singular)
гуринаяснад (instrumental plural)
гуринаыдкӧд (comitative singular)
гуринаясыдкӧд (comitative plural)
гуринатӧгыд (caritive singular)
гуринаястӧгыд (caritive plural)
гуринаыдла (consecutive singular)
гуринаясыдла (consecutive plural)
гуринаыдлӧн (genitive singular)
гуринаясыдлӧн (genitive plural)
гуринаыдлысь (ablative singular)
гуринаясыдлысь (ablative plural)
гуринаыдлы (dative singular)
гуринаясыдлы (dative plural)
гуринаад (inessive singular)
гуринаясад (inessive plural)
гуринасьыд (elative singular)
гуринаяссьыд (elative plural)
гуринаад (illative singular)
гуринаясад (illative plural)
гуринасяньыд (egressive singular)
гуринаяссяньыд (egressive plural)
гуриналаньыд (approximative singular)
гуринаясланьыд (approximative plural)
гуринаӧдзыд (singular terminative)
гуринаясӧдзыд (plural terminative)
гуринаӧдыд (prolative prolative-i singular)
гуринаясӧдыд (plural prolative prolative-i)
гуринатіыд (prolative prolative-ii singular)
гуринаястіыд (plural prolative prolative-ii)
гуринаыс (nominative singular)
гуринаясыс (nominative plural)
гуринаыс (accusative accusative-i singular)
гуринаясыс (accusative accusative-i plural)
гуринасӧ (accusative accusative-ii singular)
гуринаяссӧ (accusative accusative-ii plural)
гуринанас (instrumental singular)
гуринаяснас (instrumental plural)
гуринаыскӧд (comitative singular)
гуринаясыскӧд (comitative plural)
гуринатӧгыс (caritive singular)
гуринаястӧгыс (caritive plural)
гуринаысла (consecutive singular)
гуринаясысла (consecutive plural)
гуринаыслӧн (genitive singular)
гуринаясыслӧн (genitive plural)
гуринаыслысь (ablative singular)
гуринаясыслысь (ablative plural)
гуринаыслы (dative singular)
гуринаясыслы (dative plural)
гуринаас (inessive singular)
гуринаясас (inessive plural)
гуринасьыс (elative singular)
гуринаяссьыс (elative plural)
гуринаас (illative singular)
гуринаясас (illative plural)
гуринасяньыс (egressive singular)
гуринаяссяньыс (egressive plural)
гуриналаньыс (approximative singular)
гуринаясланьыс (approximative plural)
гуринаӧдзыс (singular terminative)
гуринаясӧдзыс (plural terminative)
гуринаӧдыс (prolative prolative-i singular)
гуринаясӧдыс (plural prolative prolative-i)
гуринатіыс (prolative prolative-ii singular)
гуринаястіыс (plural prolative prolative-ii)
гуринаным (nominative singular)
гуринаясным (nominative plural)
гуринаным (accusative accusative-i singular)
гуринаясным (accusative accusative-i plural)
гуринанымӧ (accusative accusative-ii singular)
гуринаяснымӧ (accusative accusative-ii plural)
гуринананым (instrumental singular)
гуринаяснаным (instrumental plural)
гуринанымкӧд (comitative singular)
гуринаяснымкӧд (comitative plural)
гуринатӧгным (caritive singular)
гуринаястӧгным (caritive plural)
гуринанымла (consecutive singular)
гуринаяснымла (consecutive plural)
гуринанымлӧн (genitive singular)
гуринаяснымлӧн (genitive plural)
гуринанымлысь (ablative singular)
гуринаяснымлысь (ablative plural)
гуринанымлы (dative singular)
гуринаяснымлы (dative plural)
гуринааным (inessive singular)
гуринаясаным (inessive plural)
гуринасьыным (elative singular)
гуринаяссьыным (elative plural)
гуринааным (illative singular)
гуринаясаным (illative plural)
гуринасяньным (egressive singular)
гуринаяссяньным (egressive plural)
гуриналаньным (approximative singular)
гуринаясланьным (approximative plural)
гуринаӧдзным (singular terminative)
гуринаясӧдзным (plural terminative)
гуринаӧдным (prolative prolative-i singular)
гуринаясӧдным (plural prolative prolative-i)
гуринатіным (prolative prolative-ii singular)
гуринаястіным (plural prolative prolative-ii)
гуринаныд (nominative singular)
гуринаясныд (nominative plural)
гуринаныд (accusative accusative-i singular)
гуринаясныд (accusative accusative-i plural)
гуринанытӧ (accusative accusative-ii singular)
гуринаяснытӧ (accusative accusative-ii plural)
гуринананыд (instrumental singular)
гуринаяснаныд (instrumental plural)
гуринаныдкӧд (comitative singular)
гуринаясныдкӧд (comitative plural)
гуринатӧгныд (caritive singular)
гуринаястӧгныд (caritive plural)
гуринаныдла (consecutive singular)
гуринаясныдла (consecutive plural)
гуринаныдлӧн (genitive singular)
гуринаясныдлӧн (genitive plural)
гуринаныдлысь (ablative singular)
гуринаясныдлысь (ablative plural)
гуринаныдлы (dative singular)
гуринаясныдлы (dative plural)
гуринааныд (inessive singular)
гуринаясаныд (inessive plural)
гуринасьыныд (elative singular)
гуринаяссьыныд (elative plural)
гуринааныд (illative singular)
гуринаясаныд (illative plural)
гуринасяньныд (egressive singular)
гуринаяссяньныд (egressive plural)
гуриналаньныд (approximative singular)
гуринаясланьныд (approximative plural)
гуринаӧдзныд (singular terminative)
гуринаясӧдзныд (plural terminative)
гуринаӧдныд (prolative prolative-i singular)
гуринаясӧдныд (plural prolative prolative-i)
гуринатіныд (prolative prolative-ii singular)
гуринаястіныд (plural prolative prolative-ii)
гуринаныс (nominative singular)
гуринаясныс (nominative plural)
гуринаныс (accusative accusative-i singular)
гуринаясныс (accusative accusative-i plural)
гуринанысӧ (accusative accusative-ii singular)
гуринаяснысӧ (accusative accusative-ii plural)
гуринананыс (instrumental singular)
гуринаяснаныс (instrumental plural)
гуринанымкӧс (comitative singular)
гуринаяснымкӧс (comitative plural)
гуринатӧгныс (caritive singular)
гуринаястӧгныс (caritive plural)
гуринанысла (consecutive singular)
гуринаяснысла (consecutive plural)
гуринаныслӧн (genitive singular)
гуринаясныслӧн (genitive plural)
гуринаныслысь (ablative singular)
гуринаясныслысь (ablative plural)
гуринаныслы (dative singular)
гуринаясныслы (dative plural)
гуринааныс (inessive singular)
гуринаясаныс (inessive plural)
гуринасьыныс (elative singular)
гуринаяссьыныс (elative plural)
гуринааныс (illative singular)
гуринаясаныс (illative plural)
гуринасяньныс (egressive singular)
гуринаяссяньныс (egressive plural)
гуриналаньныс (approximative singular)
гуринаясланьныс (approximative plural)
гуринаӧдзныс (singular terminative)
гуринаясӧдзныс (plural terminative)
гуринаӧдныс (prolative prolative-i singular)
гуринаясӧдныс (plural prolative prolative-i)
гуринатіныс (prolative prolative-ii singular)
гуринаястіныс (plural prolative prolative-ii)

Possibly related to Finnish kuore, Northern Selkup [script needed] (k͔oor) and Kamassian [script needed] (kuru). If so, derived from Proto-Uralic *korɜ.


American shad

Alosa sapidissima, an anadromous clupeid fish naturally distributed on the North American coast of the North Atlantic, from Newfoundland to Florida, and as an introduced species on the North Pacific coast.


قرموط

قُرْمُوط (canonical)
قَرْمُوط (canonical)
qurmūṭ (romanization)
qarmūṭ (romanization)
قُرْمُوطَة (feminine singulative)
قَرْمُوطَة (singulative)
قُرْمُوط (collective indefinite informal triptote)
قَرْمُوط (collective indefinite informal triptote)
الْقُرْمُوط (collective definite informal triptote)
الْقَرْمُوط (collective definite informal triptote)
قُرْمُوط (collective construct informal triptote)
قَرْمُوط (collective construct informal triptote)
قُرْمُوطٌ (collective indefinite nominative triptote)
قَرْمُوطٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْقُرْمُوطُ (collective definite nominative triptote)
الْقَرْمُوطُ (collective definite nominative triptote)
قُرْمُوطُ (collective construct nominative triptote)
قَرْمُوطُ (collective construct nominative triptote)
قُرْمُوطًا (accusative collective indefinite triptote)
قَرْمُوطًا (accusative collective indefinite triptote)
الْقُرْمُوطَ (accusative collective definite triptote)
الْقَرْمُوطَ (accusative collective definite triptote)
قُرْمُوطَ (accusative collective construct triptote)
قَرْمُوطَ (accusative collective construct triptote)
قُرْمُوطٍ (collective genitive indefinite triptote)
قَرْمُوطٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْقُرْمُوطِ (collective definite genitive triptote)
الْقَرْمُوطِ (collective definite genitive triptote)
قُرْمُوطِ (collective construct genitive triptote)
قَرْمُوطِ (collective construct genitive triptote)
قُرْمُوطَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
قَرْمُوطَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْقُرْمُوطَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
الْقَرْمُوطَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
قُرْمُوطَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
قَرْمُوطَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
قُرْمُوطَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
قَرْمُوطَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْقُرْمُوطَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
الْقَرْمُوطَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
قُرْمُوطَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
قَرْمُوطَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
قُرْمُوطَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
قَرْمُوطَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْقُرْمُوطَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
الْقَرْمُوطَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
قُرْمُوطَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
قَرْمُوطَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
قُرْمُوطَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
قَرْمُوطَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْقُرْمُوطَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
الْقَرْمُوطَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
قُرْمُوطَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
قَرْمُوطَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
قُرْمُوطَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
قَرْمُوطَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْقُرْمُوطَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
الْقَرْمُوطَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
قُرْمُوطَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
قَرْمُوطَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
قُرْمُوطَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
قَرْمُوطَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْقُرْمُوطَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
الْقَرْمُوطَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
قُرْمُوطَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
قَرْمُوطَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
قُرْمُوطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
قَرْمُوطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْقُرْمُوطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
الْقَرْمُوطَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
قُرْمُوطَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
قَرْمُوطَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
قُرْمُوطَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
قَرْمُوطَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْقُرْمُوطَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
الْقَرْمُوطَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
قُرْمُوطَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
قَرْمُوطَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
قُرْمُوطَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
قَرْمُوطَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْقُرْمُوطَات (definite feminine informal paucal sound-form)
الْقَرْمُوطَات (definite feminine informal paucal sound-form)
قُرْمُوطَات (construct feminine informal paucal sound-form)
قَرْمُوطَات (construct feminine informal paucal sound-form)
قُرْمُوطَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
قَرْمُوطَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْقُرْمُوطَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
الْقَرْمُوطَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
قُرْمُوطَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
قَرْمُوطَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
قُرْمُوطَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
قَرْمُوطَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْقُرْمُوطَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
الْقَرْمُوطَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
قُرْمُوطَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
قَرْمُوطَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
قُرْمُوطَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
قَرْمُوطَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْقُرْمُوطَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
الْقَرْمُوطَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
قُرْمُوطَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)
قَرْمُوطَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

From the verb قَرْمَطَ (qarmaṭa, “to draw tight”).

(originally Egypt) sharptooth catfish (Clarias gen. et spp.), typically the African sharptooth catfish (Clarias gariepinus)


платика

bg-noun

плати́ка • (platíka) f

плати́ка (canonical)
platíka (romanization)
плати́ка (indefinite singular)
плати́ки (indefinite plural)
плати́ката (definite singular)
плати́ките (definite plural)
плати́ко (singular vocative)
плати́ки (plural vocative)

bg-ndecl

плати́ка<(v)>

Derived from Proto-Slavic *plat- (“flat”) + -ика (-ika).

der+

bream (freshwater fish of family Cyprinidae)


corroncho

(Colombia, Venezuela) Any of various small freshwater loricariid fish, such as the bristlemouth catfish (Chaetostoma sp.) or the suckermouth catfish (Hypostomus plecostomus).


Brässem

From Frankish *brahsima, from Proto-Germanic *brahsmô.


хамсия

bg-noun

хамси́я • (hamsíja) f (relational adjective хамси́ен, diminutive хамси́йка)

хамси́я (canonical)
hamsíja (romanization)
хамси́ен (adjective relational)
хамси́йка (diminutive)
хамси́я (indefinite singular)
хамси́и (indefinite plural)
хамси́ята (definite singular)
хамси́ите (definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish خمسی (hamsı), from Greek χαμψί (champsí). Cognates include Turkish hamsi, Romanian hamsie, Russian хамса (xamsa) and Kazakh қамса (qamsa).

bor+

Engraulis encrasicolus
Engraulis encrasicolus#Translingual

European anchovy (Engraulis encrasicolus)


лин

lin (romanization)
лин (indefinite singular)
ли́нове (indefinite plural)
ли́нът (definite singular subjective)
ли́новете (definite plural subjective)
ли́на (definite objective singular)
ли́новете (definite objective plural)
ли́на (count-form plural)
ли́но (singular vocative)
ли́нове (plural vocative)


пискал

bg-noun

писка́л • (piskál) m (diminutive писка́лче)

писка́л (canonical)
piskál (romanization)
писка́лче (diminutive)
писка́л (indefinite singular)
писка́ли (indefinite plural)
писка́лът (definite singular subjective)
писка́лите (definite plural subjective)
писка́ла (definite objective singular)
писка́лите (definite objective plural)
писка́ла (count-form plural)
писка́ле (singular vocative)
писка́ли (plural vocative)

bg-ndecl

писка́л<(v)>

Inherited from Proto-Slavic *piskalъ／*piskalь, whence dialectal Russian песка́л (peskál). By surface analysis, пи́скам (pískam, “to shriek”) + -ал (-al).

surf

gudgeon (freshwater fish of genus Gobio)


márna

Borrowed from a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *merna.


płocica

płocica (nominative singular)
płocice (nominative plural)
płocicy (genitive singular)
płocic (genitive plural)
płocicy (dative singular)
płocicom (dative plural)
płocicę (accusative singular)
płocice (accusative plural)
płocicą (instrumental singular)
płocicami (instrumental plural)
płocicy (locative singular)
płocicach (locative plural)
płocico (singular vocative)
płocice (plural vocative)

Rutilus rutilus
Rutilus rutilus#Translingual


European anchovy

en-noun

European anchovy (plural European anchovies)

A common food fish found in European waters from the Sea of Azov to the North Sea and in west African waters (Engraulis encrasicolus).


European sprat

A fish of European waters from the Black Sea to the North Sea and the Baltic sea (Sprattus sprattus).


мірон

be-noun

міро́н • (mirón) m animal (genitive міро́на, nominative plural міро́ны, genitive plural міро́наў)

міро́н (canonical)
mirón (romanization)
міро́на (genitive)
міро́ны (nominative plural)
міро́наў (genitive plural)
міро́н (nominative singular)
міро́ны (nominative plural)
міро́на (genitive singular)
міро́наў (genitive plural)
міро́ну (dative singular)
міро́нам (dative plural)
міро́на (accusative singular)
міро́наў (accusative plural)
міро́нам (instrumental singular)
міро́намі (instrumental plural)
міро́не (locative singular)
міро́нах (locative plural)
міро́ны (count-form plural)

Uncertain. Perhaps from Proto-Slavic *merna (“barbel”).


bagre del Yaqui

es-noun

bagre del Yaqui m (plural bagres del Yaqui)


pirãîa

Nheengatu: piranha

desctree

→ Portuguese: piranha
→ English: piranha

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *pirãj. By surface analysis, pirá (“fish”) + ãî (“toothed”) + -a.
Cognate with Guaraní pirãi.

surf

Gabriel Soares de Sousa (1587) chapter CXLIV, in Noticia do Brasil (overall work in Portuguese), Salvador; republished as Francisco Adolpho de Varnhagen, editor, Tratado descriptivo do Brazil em 1587, Rio de Janeiro: Laemmert, 1851, page 301: “Piranha”

Francisco Soares (1590–1596) “Dos peixes das agoas doçes”, in De alguãs Cousas mais notaueis do brasil e de alguñs costumes dos Indios [Of some of Brazil's most notable things and some Indian customs] (overall work in Portuguese), page 89; republished as Antônio Geraldo da Cunha, compiler, Coisas Notáveis do Brasil (Dicionário da Língua Portuguesa; 6), Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1966, page 205, line 2296: “Piranha”

Claude d'Abbeville (1614) chapter XL, in Hiſtoire de la Miſsion des Peres Capucins en L’Iſle de Maragnan et terres circonuoiſines [History of the Mission of the Capuchin Fathers in the Island of Maranhão and surrounding lands] (overall work in French), Paris: Imprimerie de François Huby, page 247: “Pyrain [Pirãî[a]]”

Georg Marcgrave, Willem Piso (1648) Historia Naturalis Brasiliae [Brazilian Natural History], Rerum Naturalium Historiae, book IV, chapter XII (overall work in Latin), Amsterdam: Elzevir, page 164: “Piraya [Pirãîa]”

piranha (any carnivorous freshwater fish of the family Serrasalmidae)


juil

A catfish of the genus Rhamdia, native to South and Central America.


sardyna

sardyna (nominative singular)
sardyny (nominative plural)
sardyny (genitive singular)
sardyn (genitive plural)
sardynie (dative singular)
sardynom (dative plural)
sardynę (accusative singular)
sardyny (accusative plural)
sardyną (instrumental singular)
sardynami (instrumental plural)
sardynie (locative singular)
sardynach (locative plural)
sardyno (singular vocative)
sardyny (plural vocative)


kutuhaili

kutuhaili (nominative singular)
kutuhailit (nominative plural)
kutuhailin (genitive singular)
kutuhailiin (genitive plural)
kutuhaililoin (genitive plural)
kutuhailia (partitive singular)
kutuhailija (partitive plural)
kutuhaililoja (partitive plural)
kutuhailii (illative singular)
kutuhailii (illative plural)
kutuhaililoihe (illative plural)
kutuhailiis (inessive singular)
kutuhailiis (inessive plural)
kutuhaililois (inessive plural)
kutuhailist (elative singular)
kutuhailiist (elative plural)
kutuhaililoist (elative plural)
kutuhailille (allative singular)
kutuhailiille (allative plural)
kutuhaililoille (allative plural)
kutuhailiil (adessive singular)
kutuhailiil (adessive plural)
kutuhaililoil (adessive plural)
kutuhaililt (ablative singular)
kutuhailiilt (ablative plural)
kutuhaililoilt (ablative plural)
kutuhailiks (singular translative)
kutuhailiiks (plural translative)
kutuhaililoiks (plural translative)
kutuhailinna (essive singular)
kutuhailiin (essive singular)
kutuhailiinna (essive plural)
kutuhaililoinna (essive plural)
kutuhailiin (essive plural)
kutuhaililoin (essive plural)
kutuhailint (exessive singular)
kutuhailiint (exessive plural)
kutuhaililoint (exessive plural)

From kutu (“spawn”) + haili (“herring”).


syksyhaili

syksyhaili (nominative singular)
syksyhailit (nominative plural)
syksyhailin (genitive singular)
syksyhailiin (genitive plural)
syksyhaililoin (genitive plural)
syksyhailia (partitive singular)
syksyhailija (partitive plural)
syksyhaililoja (partitive plural)
syksyhailii (illative singular)
syksyhailii (illative plural)
syksyhaililoihe (illative plural)
syksyhailiis (inessive singular)
syksyhailiis (inessive plural)
syksyhaililois (inessive plural)
syksyhailist (elative singular)
syksyhailiist (elative plural)
syksyhaililoist (elative plural)
syksyhailille (allative singular)
syksyhailiille (allative plural)
syksyhaililoille (allative plural)
syksyhailiil (adessive singular)
syksyhailiil (adessive plural)
syksyhaililoil (adessive plural)
syksyhaililt (ablative singular)
syksyhailiilt (ablative plural)
syksyhaililoilt (ablative plural)
syksyhailiks (singular translative)
syksyhailiiks (plural translative)
syksyhaililoiks (plural translative)
syksyhailinna (essive singular)
syksyhailiin (essive singular)
syksyhailiinna (essive plural)
syksyhaililoinna (essive plural)
syksyhailiin (essive plural)
syksyhaililoin (essive plural)
syksyhailint (exessive singular)
syksyhailiint (exessive plural)
syksyhaililoint (exessive plural)

From syksy (“autumn”) + haili (“herring”).


lablahaili

lablahaili (nominative singular)
lablahailit (nominative plural)
lablahailin (genitive singular)
lablahailiin (genitive plural)
lablahaililoin (genitive plural)
lablahailia (partitive singular)
lablahailija (partitive plural)
lablahaililoja (partitive plural)
lablahailii (illative singular)
lablahailii (illative plural)
lablahaililoihe (illative plural)
lablahailiis (inessive singular)
lablahailiis (inessive plural)
lablahaililois (inessive plural)
lablahailist (elative singular)
lablahailiist (elative plural)
lablahaililoist (elative plural)
lablahailille (allative singular)
lablahailiille (allative plural)
lablahaililoille (allative plural)
lablahailiil (adessive singular)
lablahailiil (adessive plural)
lablahaililoil (adessive plural)
lablahaililt (ablative singular)
lablahailiilt (ablative plural)
lablahaililoilt (ablative plural)
lablahailiks (singular translative)
lablahailiiks (plural translative)
lablahaililoiks (plural translative)
lablahailinna (essive singular)
lablahailiin (essive singular)
lablahailiinna (essive plural)
lablahaililoinna (essive plural)
lablahailiin (essive plural)
lablahaililoin (essive plural)
lablahailint (exessive singular)
lablahailiint (exessive plural)
lablahaililoint (exessive plural)

[ˈɫɑbɫəˌhɑi̯lʲ]

[ˈɫɑb̥ɫɑˌhɑi̯li]

From labla + haili (“herring”). Akin to dialectal Finnish laplahaili.

large herring (about twice as big as a normal herring)


manduví

es-noun

manduví m (plural manduvís or manduvíes)

Ageneiosus valenciennesi, a South American catfish.


bony bream

Steadman told me that the fish in the photograph is birrngi, a type of bony bream that has now been lost.

2018, Bruce Pascoe, Dark Emu, Scribe, published 2020, page 75:

(Australia) A freshwater fish, Nematalosa erebi, of mainland Australia; the pyberry.


węgorz elektryczny

węgorz elektryczny (nominative singular)
węgorze elektryczne (nominative plural)
węgorza elektrycznego (genitive singular)
węgorzy elektrycznych (genitive plural)
węgorzowi elektrycznemu (dative singular)
węgorzom elektrycznym (dative plural)
węgorza elektrycznego (accusative singular)
węgorze elektryczne (accusative plural)
węgorzem elektrycznym (instrumental singular)
węgorzami elektrycznymi (instrumental plural)
węgorzu elektrycznym (locative singular)
węgorzach elektrycznych (locative plural)
węgorzu elektryczny (singular vocative)
węgorze elektryczne (plural vocative)

/ˈvɛŋ.ɡɔʂ ɛ.lɛkˈtrɘt͡ʂ.nɘ/

Electrophorus electricus
Electrophorus electricus#Translingual

(colloquial) electric eel (any fish of the species Electrophorus electricus)


strętwa

strętwa (nominative singular)
strętwy (nominative plural)
strętwy (genitive singular)
strętw (genitive plural)
strętwie (dative singular)
strętwom (dative plural)
strętwę (accusative singular)
strętwy (accusative plural)
strętwą (instrumental singular)
strętwami (instrumental plural)
strętwie (locative singular)
strętwach (locative plural)
strętwo (singular vocative)
strętwy (plural vocative)

Probably created artificially and based on drętwa (“numbness; electric ray”). First attested in the 19th century.

ref

Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “strętwa”, in Słownik języka polskiego


紅金鯉

/fuŋ¹¹ kim²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/

/fuŋ¹¹ kim²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/


sandkrypare

sandkrypare (indefinite nominative singular)
sandkrypares (genitive indefinite singular)
sandkryparen (definite nominative singular)
sandkryparens (definite genitive singular)
sandkrypare (indefinite nominative plural)
sandkrypares (genitive indefinite plural)
sandkryparna (definite nominative plural)
sandkryparnas (definite genitive plural)


corbennog

corbenwaig (plural)
corbennog
gorbennog (soft)
nghorbennog
chorbennog

From cor (“dwarf”) + pennog (“herring”).


spottail minnow

en-noun

spottail minnow (plural spottail minnows)


spottail shiner

spottail shiner (plural spottail shiners)


Traira

Borrowed from Brazilian Portuguese traíra.


khramulya

Borrowed from Russian храму́ля (xramúlja), from Georgian ხრამული (xramuli), from ხრამი (xrami), the name of a river.

bor+

Any one of several species of freshwater cyprinids in the genus Capoeta.


terubuk

id-noun

terubuk (first-person possessive terubukku, second-person possessive terubukmu, third-person possessive terubuknya)

terubukku (first-person possessive)
terubukmu (possessive second-person)
terubuknya (possessive third-person)

Tenualosa macrura, a fish in the herring family.


lehtivimpa

lehtivimpa (nominative singular)
lehtivimmat (nominative plural)
lehtivimman (genitive singular)
lehtivimpoin (genitive plural)
lehtivimpaa (partitive singular)
lehtivimpoja (partitive plural)
lehtivimpaa (illative singular)
lehtivimpoi (illative plural)
lehtivimmaas (inessive singular)
lehtivimmois (inessive plural)
lehtivimmast (elative singular)
lehtivimmoist (elative plural)
lehtivimmalle (allative singular)
lehtivimmoille (allative plural)
lehtivimmaal (adessive singular)
lehtivimmoil (adessive plural)
lehtivimmalt (ablative singular)
lehtivimmoilt (ablative plural)
lehtivimmaks (singular translative)
lehtivimmoiks (plural translative)
lehtivimpanna (essive singular)
lehtivimpaan (essive singular)
lehtivimpoinna (essive plural)
lehtivimpoin (essive plural)
lehtivimpant (exessive singular)
lehtivimpoint (exessive plural)


stinging catfish

en-noun

stinging catfish (plural stinging catfish or stinging catfishes)

stinging catfish (plural)
stinging catfishes (plural)

Heteropneustes spp., the stinging catfishes of family Heteropneustidae, are distributed in freshwater habitats of Bangladesh, India, Myanmar, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Thailand and Vietnam (Berra, 2007).

2013 December, M. Shahadat Hossain, Subrata Sarker, S.M. Sharifuzzaman, Sayedur Rahman Chowdhury, “New species of stinging catfish Heteropneustes nani (Siluriformes: Heteropneustidae) from Noakhali, Bangladesh”, in Vertebrate Zoology, volume 63, number 3, Frankfurt: Senckenberg Nature Research Society, →DOI, →ISSN, page 259, column 1:

Heteropneustes fossilis, a catfish of India and Southeast Asia.


puraké

Nheengatu: puraké

desc

→ Brazilian Portuguese: poraquê, poroquê, puraquê

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *purake.
Compare Paraguayan Guaraní porake.

inh+

(North Tupi, hapax) electric eel (Electrophorus electricus)


lustrzeń

lustrzeń (nominative singular)
lustrzenie (nominative plural)
lustrzenia (genitive singular)
lustrzeni (genitive plural)
lustrzeniowi (dative singular)
lustrzeniom (dative plural)
lustrzenia (accusative singular)
lustrzenie (accusative plural)
lustrzeniem (instrumental singular)
lustrzeniami (instrumental plural)
lustrzeniu (locative singular)
lustrzeniach (locative plural)
lustrzeniu (singular vocative)
lustrzenie (plural vocative)

From lustro + -eń. First attested in 1822.

ref

Feliks Paweł Jarocki (1822) Zoologiia czyli Zwiérzętopismo ogólne : podług náynowszego systematu ułożone (in Polish), volume 4, Ryby, page 268

Coordinate term: sazan

Farmed variety of common carp, with a grey-green, curved back, and a golden belly, with a row of large scales around the head and along the body, valued for culinary reasons.


goonch

A large catfish of the genus Bagarius, native to India and Southeast Asia.


Caspian shemaya

en-noun

Caspian shemaya (plural Caspian shemayas)


shemaya

compound

شاه (šâh) + ماهی (mâhi)

Any of certain fishes in the genus Alburnus.


링어

Nativisation of the Sino-Korean term 링어 (鯉魚, ring'eo, “Koi fish”). Due to its compounded position, the form has been able to preserve the /ŋ-/ initial of the Middle Chinese reading of 魚 (MC ngjo), which is lost in standard Sino-Korean.

ko-etym-nativised

Cyprinus carpio
Cyprinus carpio#Translingual


吸口魚

/ɕi⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/

/ɕi⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/

A loose calque of English sucker; literally “sucking-mouth fish”.

sucker (the freshwater fish found mostly in North America)


szlejer

Borrowed from German Schleier. Compare Silesian szlajer


merivimpa

merivimpa (nominative singular)
merivimmat (nominative plural)
merivimman (genitive singular)
merivimpoin (genitive plural)
merivimpaa (partitive singular)
merivimpoja (partitive plural)
merivimpaa (illative singular)
merivimpoi (illative plural)
merivimmaas (inessive singular)
merivimmois (inessive plural)
merivimmast (elative singular)
merivimmoist (elative plural)
merivimmalle (allative singular)
merivimmoille (allative plural)
merivimmaal (adessive singular)
merivimmoil (adessive plural)
merivimmalt (ablative singular)
merivimmoilt (ablative plural)
merivimmaks (singular translative)
merivimmoiks (plural translative)
merivimpanna (essive singular)
merivimpaan (essive singular)
merivimpoinna (essive plural)
merivimpoin (essive plural)
merivimpant (exessive singular)
merivimpoint (exessive plural)


cá ngão

[kaː˧˦ ŋaːw˦ˀ˥]

[kaː˨˩˦ ŋaːw˧˨]

[kaː˦˥ ŋaːw˨˩˦]

predatory carp (Chanodichthys erythropterus)


szprota

szprota (nominative singular)
szproty (nominative plural)
szproty (genitive singular)
szprot (genitive plural)
szprocie (dative singular)
szprotom (dative plural)
szprotę (accusative singular)
szproty (accusative plural)
szprotą (instrumental singular)
szprotami (instrumental plural)
szprocie (locative singular)
szprotach (locative plural)
szproto (singular vocative)
szproty (plural vocative)

(nonstandard) Alternative form of szprot


hepokala

hepokala (nominative singular)
hepokalat (nominative plural)
hepokalan (genitive singular)
hepokalloin (genitive plural)
hepokallaa (partitive singular)
hepokaloja (partitive plural)
hepokallaa (illative singular)
hepokalloi (illative plural)
hepokalas (inessive singular)
hepokalois (inessive plural)
hepokalast (elative singular)
hepokaloist (elative plural)
hepokalalle (allative singular)
hepokaloille (allative plural)
hepokalal (adessive singular)
hepokaloil (adessive plural)
hepokalalt (ablative singular)
hepokaloilt (ablative plural)
hepokalaks (singular translative)
hepokaloiks (plural translative)
hepokalanna (essive singular)
hepokallaan (essive singular)
hepokaloinna (essive plural)
hepokalloin (essive plural)
hepokalant (exessive singular)
hepokaloint (exessive plural)

[ˈhe̞po̞ˌkɑɫɑ]

[ˈhe̞b̥o̞ˌɡ̊ɑɫɑ]

From hepo (“piggyback”) + kala (“fish”).


pale chub

Zacco platypus, a freshwater fish of East Asia.


barbel steed

A freshwater fish of species Hemibarbus labeo, of East Asia.


Catostomus fumeiventris

Catostomus m + New Latin fumeiventris m or f (“fumeiventral; smoke-bellied”), literally “smoke-bellied catostomus”. The specific epithet is from Latin fumeus m (“smoky”) + Latin ventris m or f (“(in compound adjectives) -bellied, -stomached”).

affix

A taxonomic species within the family Catostomidae – Owens sucker.


鎌柄

鎌柄 (canonical)
鎌柄 (canonical)
kamatsuka (romanization)

Literally, “sickle handle”, 鎌(かま) (kama, “sickle”) + 柄(つか) (tsuka, “handle”)


valkoimukarppi

valkoimukarppi (nominative singular)
valkoimukarpit (nominative plural)
valkoimukarppi (accusative nominative singular)
valkoimukarpit (accusative nominative plural)
valkoimukarpin (accusative genitive singular)
valkoimukarpit (accusative genitive plural)
valkoimukarpin (genitive singular)
valkoimukarppien (genitive plural)
valkoimukarppia (partitive singular)
valkoimukarppeja (partitive plural)
valkoimukarpissa (inessive singular)
valkoimukarpeissa (inessive plural)
valkoimukarpista (elative singular)
valkoimukarpeista (elative plural)
valkoimukarppiin (illative singular)
valkoimukarppeihin (illative plural)
valkoimukarpilla (adessive singular)
valkoimukarpeilla (adessive plural)
valkoimukarpilta (ablative singular)
valkoimukarpeilta (ablative plural)
valkoimukarpille (allative singular)
valkoimukarpeille (allative plural)
valkoimukarppina (essive singular)
valkoimukarppeina (essive plural)
valkoimukarpiksi (singular translative)
valkoimukarpeiksi (plural translative)
valkoimukarpitta (abessive singular)
valkoimukarpeitta (abessive plural)
valkoimukarpein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
valkoimukarppini (nominative singular)
valkoimukarppini (nominative plural)
valkoimukarppini (accusative nominative singular)
valkoimukarppini (accusative nominative plural)
valkoimukarppini (accusative genitive singular)
valkoimukarppini (accusative genitive plural)
valkoimukarppini (genitive singular)
valkoimukarppieni (genitive plural)
valkoimukarppiani (partitive singular)
valkoimukarppejani (partitive plural)
valkoimukarpissani (inessive singular)
valkoimukarpeissani (inessive plural)
valkoimukarpistani (elative singular)
valkoimukarpeistani (elative plural)
valkoimukarppiini (illative singular)
valkoimukarppeihini (illative plural)
valkoimukarpillani (adessive singular)
valkoimukarpeillani (adessive plural)
valkoimukarpiltani (ablative singular)
valkoimukarpeiltani (ablative plural)
valkoimukarpilleni (allative singular)
valkoimukarpeilleni (allative plural)
valkoimukarppinani (essive singular)
valkoimukarppeinani (essive plural)
valkoimukarpikseni (singular translative)
valkoimukarpeikseni (plural translative)
valkoimukarpittani (abessive singular)
valkoimukarpeittani (abessive plural)
valkoimukarppeineni (comitative plural)
valkoimukarppisi (nominative singular)
valkoimukarppisi (nominative plural)
valkoimukarppisi (accusative nominative singular)
valkoimukarppisi (accusative nominative plural)
valkoimukarppisi (accusative genitive singular)
valkoimukarppisi (accusative genitive plural)
valkoimukarppisi (genitive singular)
valkoimukarppiesi (genitive plural)
valkoimukarppiasi (partitive singular)
valkoimukarppejasi (partitive plural)
valkoimukarpissasi (inessive singular)
valkoimukarpeissasi (inessive plural)
valkoimukarpistasi (elative singular)
valkoimukarpeistasi (elative plural)
valkoimukarppiisi (illative singular)
valkoimukarppeihisi (illative plural)
valkoimukarpillasi (adessive singular)
valkoimukarpeillasi (adessive plural)
valkoimukarpiltasi (ablative singular)
valkoimukarpeiltasi (ablative plural)
valkoimukarpillesi (allative singular)
valkoimukarpeillesi (allative plural)
valkoimukarppinasi (essive singular)
valkoimukarppeinasi (essive plural)
valkoimukarpiksesi (singular translative)
valkoimukarpeiksesi (plural translative)
valkoimukarpittasi (abessive singular)
valkoimukarpeittasi (abessive plural)
valkoimukarppeinesi (comitative plural)
valkoimukarppimme (nominative singular)
valkoimukarppimme (nominative plural)
valkoimukarppimme (accusative nominative singular)
valkoimukarppimme (accusative nominative plural)
valkoimukarppimme (accusative genitive singular)
valkoimukarppimme (accusative genitive plural)
valkoimukarppimme (genitive singular)
valkoimukarppiemme (genitive plural)
valkoimukarppiamme (partitive singular)
valkoimukarppejamme (partitive plural)
valkoimukarpissamme (inessive singular)
valkoimukarpeissamme (inessive plural)
valkoimukarpistamme (elative singular)
valkoimukarpeistamme (elative plural)
valkoimukarppiimme (illative singular)
valkoimukarppeihimme (illative plural)
valkoimukarpillamme (adessive singular)
valkoimukarpeillamme (adessive plural)
valkoimukarpiltamme (ablative singular)
valkoimukarpeiltamme (ablative plural)
valkoimukarpillemme (allative singular)
valkoimukarpeillemme (allative plural)
valkoimukarppinamme (essive singular)
valkoimukarppeinamme (essive plural)
valkoimukarpiksemme (singular translative)
valkoimukarpeiksemme (plural translative)
valkoimukarpittamme (abessive singular)
valkoimukarpeittamme (abessive plural)
valkoimukarppeinemme (comitative plural)
valkoimukarppinne (nominative singular)
valkoimukarppinne (nominative plural)
valkoimukarppinne (accusative nominative singular)
valkoimukarppinne (accusative nominative plural)
valkoimukarppinne (accusative genitive singular)
valkoimukarppinne (accusative genitive plural)
valkoimukarppinne (genitive singular)
valkoimukarppienne (genitive plural)
valkoimukarppianne (partitive singular)
valkoimukarppejanne (partitive plural)
valkoimukarpissanne (inessive singular)
valkoimukarpeissanne (inessive plural)
valkoimukarpistanne (elative singular)
valkoimukarpeistanne (elative plural)
valkoimukarppiinne (illative singular)
valkoimukarppeihinne (illative plural)
valkoimukarpillanne (adessive singular)
valkoimukarpeillanne (adessive plural)
valkoimukarpiltanne (ablative singular)
valkoimukarpeiltanne (ablative plural)
valkoimukarpillenne (allative singular)
valkoimukarpeillenne (allative plural)
valkoimukarppinanne (essive singular)
valkoimukarppeinanne (essive plural)
valkoimukarpiksenne (singular translative)
valkoimukarpeiksenne (plural translative)
valkoimukarpittanne (abessive singular)
valkoimukarpeittanne (abessive plural)
valkoimukarppeinenne (comitative plural)
valkoimukarppinsa (nominative singular)
valkoimukarppinsa (nominative plural)
valkoimukarppinsa (accusative nominative singular)
valkoimukarppinsa (accusative nominative plural)
valkoimukarppinsa (accusative genitive singular)
valkoimukarppinsa (accusative genitive plural)
valkoimukarppinsa (genitive singular)
valkoimukarppiensa (genitive plural)
valkoimukarppiaan (partitive singular)
valkoimukarppiansa (partitive singular)
valkoimukarppejaan (partitive plural)
valkoimukarppejansa (partitive plural)
valkoimukarpissaan (inessive singular)
valkoimukarpissansa (inessive singular)
valkoimukarpeissaan (inessive plural)
valkoimukarpeissansa (inessive plural)
valkoimukarpistaan (elative singular)
valkoimukarpistansa (elative singular)
valkoimukarpeistaan (elative plural)
valkoimukarpeistansa (elative plural)
valkoimukarppiinsa (illative singular)
valkoimukarppeihinsa (illative plural)
valkoimukarpillaan (adessive singular)
valkoimukarpillansa (adessive singular)
valkoimukarpeillaan (adessive plural)
valkoimukarpeillansa (adessive plural)
valkoimukarpiltaan (ablative singular)
valkoimukarpiltansa (ablative singular)
valkoimukarpeiltaan (ablative plural)
valkoimukarpeiltansa (ablative plural)
valkoimukarpilleen (allative singular)
valkoimukarpillensa (allative singular)
valkoimukarpeilleen (allative plural)
valkoimukarpeillensa (allative plural)
valkoimukarppinaan (essive singular)
valkoimukarppinansa (essive singular)
valkoimukarppeinaan (essive plural)
valkoimukarppeinansa (essive plural)
valkoimukarpikseen (singular translative)
valkoimukarpiksensa (singular translative)
valkoimukarpeikseen (plural translative)
valkoimukarpeiksensa (plural translative)
valkoimukarpittaan (abessive singular)
valkoimukarpittansa (abessive singular)
valkoimukarpeittaan (abessive plural)
valkoimukarpeittansa (abessive plural)
valkoimukarppeineen (comitative plural)
valkoimukarppeinensa (comitative plural)


upside-down catfish

en-noun

upside-down catfish (plural upside-down catfish or upside-down catfishes)

upside-down catfish (plural)
upside-down catfishes (plural)

Through the advent of air travel the amazing family of upside-down catfishes has been introduced, and is now providing us with several species of amusing and interesting scavengers.

1963, Derek McInerny, Geoffrey Gerard, “Synodontidæ”, in All About Tropical Fish, new edition, London: George G. Harrap & Co. Ltd, →OCLC, page 359:

Upside-down catfish are delightful aquarium pets. They eat any foods offered to them, and they are generally peaceful.

1968, Alan Mark Fletcher, “The Upside-down Catfish”, in Unusual Aquarium Fishes, Philadelphia, Pa.; New York, N.Y.: J. B. Lippincott Company, →LCCN, page 43:

Any of various freshwater catfish that swim upside-down, such as Synodontis decorus, Synodontis multipunctatus, and especially Synodontis nigriventris


ouklej

ouklejka (diminutive)
ouklej (nominative singular)
oukleje (nominative plural)
oukleje (genitive singular)
ouklejí (genitive plural)
oukleji (dative singular)
ouklejím (dative plural)
ouklej (accusative singular)
oukleje (accusative plural)
oukleji (singular vocative)
oukleje (plural vocative)
oukleji (locative singular)
ouklejích (locative plural)
ouklejí (instrumental singular)
ouklejemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech úklejě, from Proto-Slavic *uklěja.


cá leo

[kaː˧˦ lɛw˧˧]

[kaː˨˩˦ lɛw˧˧]

[kaː˦˥ lɛw˧˧]

The second element is same as the nheo in cá nheo. However, this compound probably went through semantic narrowing and now refers to W. attu (and others within the Wallago genus).


田平子

Synonym of 鰱 (tanago, “Acheilognathus melanogaster”)


Mochokidae

English: mochokid

A taxonomic family within the order Siluriformes – mochokid catfish.


鯉公

/li⁴⁴ kʊŋ⁴⁴/

/li⁴⁴ kʊŋ⁴⁴/


tamuatá

(Brazil) Callichthys callichthys (subtropical freshwater fish)


鯉嫲

/li⁴⁴⁻³⁵ ma¹¹/

/li⁴⁴⁻³⁵ ma¹¹/


tamûatá

Nheengatu: tamuatá

desc

→ Brazilian Portuguese: tamuatá, tamboatá, tambuatá

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tamoata.

inh+

armored catfish. Further details are uncertain. Possibilities include:


Kardinalfisch

de-noun

Kardinalfisch m (strong, genitive Kardinalfisches or Kardinalfischs, plural Kardinalfische)

Kardinalfisches (genitive)
Kardinalfischs (genitive)
Kardinalfische (plural)
Kardinalfisch (nominative singular)
Kardinalfische (definite nominative plural)
Kardinalfisches (genitive singular)
Kardinalfischs (genitive singular)
Kardinalfische (definite genitive plural)
Kardinalfisch (dative singular)
Kardinalfische (dative singular)
Kardinalfischen (dative definite plural)
Kardinalfisch (accusative singular)
Kardinalfische (accusative definite plural)

From Kardinal (“cardinal”) + Fisch (“fish”).

White Cloud Mountain minnow
White Cloud Mountain minnow


백운산어

From 백운산(白雲山) (baegunsan, “White Cloud Mountain”) + 어(魚) (eo, “fish”). The species was discovered at White Cloud Mountain north of Guangzhou in the 1930s.

com

White Cloud Mountain minnow, a popular aquarium fish.


Kardinälchen

Kardinälchen (nominative singular)
Kardinälchen (definite nominative plural)
Kardinälchens (genitive singular)
Kardinälchen (definite genitive plural)
Kardinälchen (dative singular)
Kardinälchen (dative definite plural)
Kardinälchen (accusative singular)
Kardinälchen (accusative definite plural)


刺鱥

/t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹/

/t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹/


Lost River sucker

en-noun

Lost River sucker (plural Lost River suckers)

Deltistes luxatus, a species of fish within the taxonomic family Catostomidae.


Deltistes luxatus

A taxonomic species within the family Catostomidae – Lost River sucker or c'waam.


q'apdo

Chasmistes brevirostris
Chasmistes brevirostris

shortnose sucker
shortnose sucker#English

Chasmistes brevirostris, the shortnose sucker or koptu


c'waam

Lost River sucker
Lost River sucker#English

Deltistes luxatus, the Lost River sucker


c'waam

Deltistes luxatus, the Lost River sucker or c'waam


shortnose sucker

shortnose sucker (plural shortnose suckers)

Chasmistes brevirostris
Chasmistes brevirostris#Translingual

A fish of species Chasmistes brevirostris, within the taxonomic family Catostomidae of suckers.


Chasmistes brevirostris

A taxonomic species within the family Catostomidae – shortnose sucker or koptu.


koptu

Chasmistes brevirostris, the shortnose sucker


compó

compók (plural)
compó (nominative singular)
compók (nominative plural)
compót (accusative singular)
compókat (accusative plural)
compónak (dative singular)
compóknak (dative plural)
compóval (instrumental singular)
compókkal (instrumental plural)
compóért (causal-final singular)
compókért (causal-final plural)
compóvá (singular translative)
compókká (plural translative)
compóig (singular terminative)
compókig (plural terminative)
compóként (essive-formal singular)
compókként (essive-formal plural)
compóban (inessive singular)
compókban (inessive plural)
compón (singular superessive)
compókon (plural superessive)
compónál (adessive singular)
compóknál (adessive plural)
compóba (illative singular)
compókba (illative plural)
compóra (singular sublative)
compókra (plural sublative)
compóhoz (allative singular)
compókhoz (allative plural)
compóból (elative singular)
compókból (elative plural)
compóról (delative singular)
compókról (delative plural)
compótól (ablative singular)
compóktól (ablative plural)
compóé (possessed-single possessive predicative singular)
compóké (plural possessed-single possessive predicative)
compóéi (possessed-single possessive predicative singular)
compókéi (plural possessed-single possessive predicative)
compóm (first-person possessed-single possessive singular)
compóim (first-person possessed-many possessive singular)
compód (possessed-single possessive second-person singular)
compóid (possessed-many possessive second-person singular)
compója (possessed-single possessive singular third-person)
compói (possessed-many possessive singular third-person)
compónk (first-person plural possessed-single possessive)
compóink (first-person plural possessed-many possessive)
compótok (plural possessed-single possessive second-person)
compóitok (plural possessed-many possessive second-person)
compójuk (plural possessed-single possessive third-person)
compóik (plural possessed-many possessive third-person)


patoia

Blend of petita (“small”) + amploia (“sprat”).


脂鯉

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


đòng đong

head

đòng đong • (鮦鮗, 茼茼, 同冬)

vi-noun

(classifier con) đòng đong • (鮦鮗, 茼茼, 同冬)

con (classifier)
鮦鮗 (CJK)
茼茼 (CJK)
同冬 (CJK)

[ʔɗawŋ͡m˨˩ ʔɗawŋ͡m˧˧]

[ʔɗawŋ͡m˦˩ ʔɗawŋ͡m˧˧]

[ʔɗɔŋ˦˩ ʔɗɔŋ˧˧]

[ʔɗawŋ͡m˨˩ ʔɗawŋ͡m˧˧]

Khôn như con Mài mại, dại như con Đòng đong.

2010, Nguyễn Đức Can, Tục ngữ ca dao Hưng Yên [Proverbs and Folk songs of Hưng Yên province], Hanoi: NXB Văn hóa Thông tin, page 60:

As smart as a mài mại, as stupid as a đòng đong.

kind of small barb that lives in ponds or paddy fields (prob. Puntius semifasciolatus)


ançüez

head

ançüez (definite accusative ançüezi, plural ançüezler)

ançüezi (accusative definite)
ançüezler (plural)
ançüez (nominative singular)
ançüezler (nominative plural)
ançüezi (accusative definite singular)
ançüezleri (accusative definite plural)
ançüeze (dative singular)
ançüezlere (dative plural)
ançüezde (locative singular)
ançüezlerde (locative plural)
ançüezden (ablative singular)
ançüezlerden (ablative plural)
ançüezin (genitive singular)
ançüezlerin (genitive plural)

Ultimately from Ligurian anciôa (“anchovy”).

salted fish paste, especially anchovy paste


Salmler

de-noun

Salmler m (strong, genitive Salmlers, plural Salmler)

Salmlers (genitive)
Salmler (plural)
Salmler (nominative singular)
Salmler (definite nominative plural)
Salmlers (genitive singular)
Salmler (definite genitive plural)
Salmler (dative singular)
Salmlern (dative definite plural)
Salmler (accusative singular)
Salmler (accusative definite plural)

(zoology) characiform (fish of the order Characiformes)


gafftop

Bagre marinus, a catfish of the Caribbean, Gulf of Mexico, and the Southeastern US Atlantic.


半線脂鯉

ㄅㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓ ㄌㄧˇ

ㄅㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓˇ ㄌㄧˇ

баньсянь чжили

/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


потька

head

потька (potʹka) f (diminutive потьотька)

potʹka (romanization)
потьотька (diminutive)
потька (nominative singular)
потьки (nominative plural)
потьки (genitive singular)
потькох (genitive plural)
потьки (dative singular)
потьком (dative plural)
потьку (accusative singular)
потьки (accusative plural)
потьку (instrumental singular)
потьками (instrumental plural)
потьки (locative singular)
потькох (locative plural)
потько (singular vocative)
потьки (plural vocative)


沙鰍

/ʂä⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

/ʂä⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


ranchu

Borrowed from Japanese 蘭(らん)鋳(ちゅう) (ranchū).

A variety of hooded goldfish native to Japan, which lacks a dorsal fin.


усач

ru-noun+

уса́ч • (usáč) m anim (genitive усача́, nominative plural усачи́, genitive plural усаче́й)

уса́ч (canonical)
usáč (romanization)
усача́ (genitive)
усачи́ (nominative plural)
усаче́й (genitive plural)
уса́ч (nominative singular)
усачи́ (nominative plural)
усача́ (genitive singular)
усаче́й (genitive plural)
усачу́ (dative singular)
усача́м (dative plural)
усача́ (accusative singular)
усаче́й (accusative plural)
усачо́м (instrumental singular)
усача́ми (instrumental plural)
усаче́ (prepositional singular)
усача́х (plural prepositional)


Torinae

A taxonomic subfamily within the family Cyprinidae – certain Southern-Asian fish.


납줄갱이

[na̠p̚t͡ɕ͈uɭɡɛŋi]

[na̠p̚t͡ɕ͈uɭɡe̞ŋi]

Alternative form of 납줄개 (napjulgae, “bitterling”)


하늘종개

[ha̠nɯʎd͡ʑo̞ŋɡɛ]

[ha̠nɯʎd͡ʑo̞ŋɡe̞]

From 하늘 (haneul, “heaven”) + 종개 (jonggae, “stone loach”).


준치

[t͡ɕuɲt͡ɕʰi]

Contains the suffix -치 (-chi) commonly found in names of fish.


Psalidodon

Ancient Greek ψᾰλίς (psalís, “scissors, shears”) + -odon (“-toothed”)

affix

A taxonomic genus within the family Characidae – a few characin fish.


Bryconops

A taxonomic genus within the family Characidae – certain characin fish.


Ancistrus

From Latin ancistrum and Ancient Greek ᾰ̓́γκῐστρον (ánkistron, “fishhook”).

der

A taxonomic genus within the family Loricariidae – bushynose catfish or bristlenose catfish.


石斧脂鯉

ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄓ ㄌㄧˇ

ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄓˇ ㄌㄧˇ

/ʂʐ̩³⁵ fu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂʐ̩³⁵ fu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂʐ̩³⁵ fu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


синець

uk-noun

сине́ць • (synécʹ) m animal (genitive синця́, nominative plural синці́, genitive plural синці́в)

сине́ць (canonical)
synécʹ (romanization)
синця́ (genitive)
синці́ (nominative plural)
синці́в (genitive plural)
сине́ць (nominative singular)
синці́ (nominative plural)
синця́ (genitive singular)
синці́в (genitive plural)
синце́ві (dative singular)
синцю́ (dative singular)
синця́м (dative plural)
синця́ (accusative singular)
синці́ (accusative plural)
синці́в (accusative plural)
синце́м (instrumental singular)
синця́ми (instrumental plural)
синце́ві (locative singular)
синцю́ (locative singular)
синці́ (locative singular)
синця́х (locative plural)
синцю́ (singular vocative)
синці́ (plural vocative)


maatjesharing

nl-noun

maatjesharing m (plural maatjesharingen, diminutive maatjesharinkje n)

maatjesharingen (plural)
maatjesharinkje (diminutive neuter)

From haring (“herring”). The element maatjes- is an alteration of maagdjes (“virgins”), maatjesharing being caught at a point in the life cycle of the fish where it has not spawned yet or formed any milt or roe (thus being "virgin"); the herring is intentionally caught during this window (from roughly late May until early July) as its quality is considered superior to that caught earlier or later in the year.

Herring caught during late spring and early summer, having had time to fatten up after winter but before having produced any milt or roe, eaten (raw) as a delicacy.


Hollandse Nieuwe

Literally, “Hollandic new [catch]”, a TSG product subject to specific quality criteria including the criterium that it be caught and sold between the 1st of May and the 31st of August of a given calendar year, whence the qualifier Nieuwe - it having been caught early in the season and sold while still fresh.

Maatjesharing (fat herring caught before having spawned) that, being a TSG product, must be prepared using traditional Hollandic methods in addition to being subject to other specific quality criteria.

List of traditional specialities guaranteed by country


janitor fish

From janitor + fish, coined by the Filipino locals and as well as the aquarium fish enthusiasts for its ability to clean aquaria by eating algae & fish excrements.

The janitor fish infestation that has plagued Marikina River and Laguna de Bay has also spread to Mindanao, and is now threatening to run riot across the delicately balanced ecosystem of Asia’s largest marshland, the Agusan Marsh in Agusan del Sur.

2006 June 6, Mike Baños, “Janitor fish threatens Asia's largest marshland”, in Philstar.com:

(Philippines) pleco, pleco fish or plec: Any of several South & Central American fish, of the family Loricariidae.


cá vền

[kaː˦˥ vəːn˨˩]

[kaː˦˥ jəːn˨˩]