kumpir

head

kumpir (definite accusative kumpiri, plural kumpirler)

kumpiri (accusative definite)
kumpirler (plural)
kumpir (nominative singular)
kumpirler (nominative plural)
kumpiri (accusative definite singular)
kumpirleri (accusative definite plural)
kumpire (dative singular)
kumpirlere (dative plural)
kumpirde (locative singular)
kumpirlerde (locative plural)
kumpirden (ablative singular)
kumpirlerden (ablative plural)
kumpirin (genitive singular)
kumpirlerin (genitive plural)
kumpirim (first-person nominative singular)
kumpirlerim (first-person nominative singular)
kumpirin (nominative second-person singular)
kumpirlerin (nominative second-person singular)
kumpiri (nominative singular third-person)
kumpirleri (nominative singular third-person)
kumpirimiz (first-person nominative plural)
kumpirlerimiz (first-person nominative plural)
kumpiriniz (nominative plural second-person)
kumpirleriniz (nominative plural second-person)
kumpirleri (nominative plural third-person)
kumpirimi (accusative definite first-person singular)
kumpirlerimi (accusative definite first-person singular)
kumpirini (accusative definite second-person singular)
kumpirlerini (accusative definite second-person singular)
kumpirini (accusative definite singular third-person)
kumpirlerini (accusative definite singular third-person)
kumpirimizi (accusative definite first-person plural)
kumpirlerimizi (accusative definite first-person plural)
kumpirinizi (accusative definite plural second-person)
kumpirlerinizi (accusative definite plural second-person)
kumpirlerini (accusative definite plural third-person)
kumpirime (dative first-person singular)
kumpirlerime (dative first-person singular)
kumpirine (dative second-person singular)
kumpirlerine (dative second-person singular)
kumpirine (dative singular third-person)
kumpirlerine (dative singular third-person)
kumpirimize (dative first-person plural)
kumpirlerimize (dative first-person plural)
kumpirinize (dative plural second-person)
kumpirlerinize (dative plural second-person)
kumpirlerine (dative plural third-person)
kumpirimde (first-person locative singular)
kumpirlerimde (first-person locative singular)
kumpirinde (locative second-person singular)
kumpirlerinde (locative second-person singular)
kumpirinde (locative singular third-person)
kumpirlerinde (locative singular third-person)
kumpirimizde (first-person locative plural)
kumpirlerimizde (first-person locative plural)
kumpirinizde (locative plural second-person)
kumpirlerinizde (locative plural second-person)
kumpirlerinde (locative plural third-person)
kumpirimden (ablative first-person singular)
kumpirlerimden (ablative first-person singular)
kumpirinden (ablative second-person singular)
kumpirlerinden (ablative second-person singular)
kumpirinden (ablative singular third-person)
kumpirlerinden (ablative singular third-person)
kumpirimizden (ablative first-person plural)
kumpirlerimizden (ablative first-person plural)
kumpirinizden (ablative plural second-person)
kumpirlerinizden (ablative plural second-person)
kumpirlerinden (ablative plural third-person)
kumpirimin (first-person genitive singular)
kumpirlerimin (first-person genitive singular)
kumpirinin (genitive second-person singular)
kumpirlerinin (genitive second-person singular)
kumpirinin (genitive singular third-person)
kumpirlerinin (genitive singular third-person)
kumpirimizin (first-person genitive plural)
kumpirlerimizin (first-person genitive plural)
kumpirinizin (genitive plural second-person)
kumpirlerinizin (genitive plural second-person)
kumpirlerinin (genitive plural third-person)

Borrowed from Bulgarian компир (kompir), German Grundbirne, English cumpire.


김장파

Of native Korean origin. From 김장 (gimjang, “gimjang”) + 파 (pa, “onion”).


쪽파

[t͡ɕ͈o̞k̚pʰa̠]

Of native Korean origin. From 쪽 (jjok) + 파 (pa, “onion”).

Allium fistulosum
Allium fistulosum#Translingual


당파

Of native Korean origin. Dialectal form of 김장파 (gimjangpa), 쪽파 (jjokpa), or 양(洋)파 (yangpa).

(Seoul) Synonym of 김장파 (gimjangpa, “green onions grown for use in making kimchi”).


Bramburi

Bramburi (definite nominative plural)
Bramburi (definite genitive plural)
Bramburi (dative definite plural)
Bramburi (accusative definite plural)

(Austria, collective, humorous, obsolete) potatoes


espinac de Ceilan

ca-noun

espinac de Ceilan m (plural espinacs de Ceilan)


열무

Of native Korean origin. Sound change from contraction of 어린 무 (eorin mu, “young radish”).


ахәыл

head

а-хәы́л • (a-xʷə́l)

ab-noun

а-хәы́л • (a-xʷə́l)

а-хәы́л (canonical)
a-xʷə́l (romanization)

desc

→⇒ Ubykh: хәылблы (xʷəlblə)

→⇒ Ubykh: хәылблы (xʷəlblə)

ka:მერაბ ჩუხუა


ხული

desctree

→⇒ Ubykh: хәылблы (xʷəlblə)

→ Abkhaz: а-хәы́л (a-xʷə́l)
→⇒ Ubykh: хәылблы (xʷəlblə)

From Proto-Georgian-Zan *mxal- (“vegetables, greens”).

inh

ka:მერაბ ჩუხუა


salladslök

salladslök (indefinite nominative singular)

vårlök

yellow star-of-Betlehem; spring onion; false friend of


ល្ពៅ

km-noun

ល្ពៅ • (lpɨw)


ໝາກອຶ

lo-noun

ໝາກອຶ • (māk ʼư)

[maːk̚˧˩.ʔɯʔ˧˥]

[maːk̚˥˥˨.ʔɯʔ˩˨]


ceba de Figueres

ca-noun

ceba de Figueres f (plural cebes de Figueres)

From Figueres, the administrative capital of Alt Empordà in Catalonia.

Figueres onion (a native cultivar of onion produced in the Empordà region of Catalonia)


芽豆

/jä³⁵ toʊ̯⁵¹/

/ŋaː²¹ tɐu̯²²⁻³⁵/

/jä³⁵ toʊ̯⁵¹/

/ŋaː²¹ tɐu̯²²⁻³⁵/


great northern bean

en-noun

great northern bean (plural great northern beans)

A large navy bean that has a flattened shape similar to lima beans and a delicate flavor.


kärleksäpple

Compound of kärlek + -s- + äpple, ultimate origin disputed. Compare origin of English love apple, French pomme d’amour, German Liebesapfel, Hebrew עגבניה.

cog

Hebrew עגבניה


اجاره

head

اجاره (ajâre)


မြေက်

Learned borrowing from Pali marica or learned borrowing from Sanskrit मरिच (marica); alternatively, from the same unattested source as the aforementioned words.


kiazi kikuu

sw-noun

kiazi kikuu (ki-vi class, plural viazi vikuu)


hành tím

[hɛɲ˦˩ tim˦˧˥]

Allium ascalonicum
Allium ascalonicum#Translingual


горохъ

goroxŭ (romanization)
горохъ (nominative singular)
гороха (dual nominative)
гороши (nominative plural)
гороха (genitive singular)
гороху (dual genitive)
горохъ (genitive plural)
гороху (dative singular)
горохома (dative dual)
горохомъ (dative plural)
горохъ (accusative singular)
гороха (accusative dual)
горохꙑ (accusative plural)
горохъмь (instrumental singular)
горохома (dual instrumental)
горохꙑ (instrumental plural)
горосѣ (locative singular)
гороху (dual locative)
горосѣхъ (locative plural)
гороше (singular vocative)
гороха (dual vocative)
гороши (plural vocative)

Old Ruthenian: горо́хъ (horóx)

Belarusian: гаро́х (haróx)

Carpathian Rusyn: горо́х (horóx)

desc

Ukrainian: горо́х (horóx), го́рох (hórox) (dialectal)

Russian: горо́х (goróx)

From Proto-Slavic *gòrxъ. Cognates include Old Polish groch.


ប្រមាត់ដី

km-noun

ប្រមាត់ដី • (prɑɑmŏətdəy)

ប្រមាត់ (prɑɑmŏət) + ដី (dəy)

com

ប្រមាត់ (prɑɑmŏət) + ដី (dəy)


ក្រសាំងទាប

km-noun

ក្រសាំងទាប • (krɑɑsangtiəp)


картопля в мундирах

uk-noun

карто́пля<sg> в мунди́рах

карто́пля в мунди́рах • (kartóplja v mundýrax) f inan (genitive карто́плі в мунди́рах, uncountable)

карто́пля в мунди́рах (canonical)
kartóplja v mundýrax (romanization)
карто́плі в мунди́рах (genitive)
карто́пля в мунди́рах (nominative singular)
карто́плі в мунди́рах (genitive singular)
карто́плі в мунди́рах (dative singular)
карто́плю в мунди́рах (accusative singular)
карто́плею в мунди́рах (instrumental singular)
карто́плі в мунди́рах (locative singular)
карто́пле в мунди́рах (singular vocative)

uk-ndecl

карто́пля<sg> в мунди́рах

Literally "potato in military uniform". Compare Belarusian бу́льба ў мундзі́рах (búlʹba ŭ mundzírax), Polish ziemniaki w mundurkach, Russian карто́шка в мунди́ре (kartóška v mundíre).

cog

бу́льба ў мундзі́рах

карто́шка в мунди́ре

(uncountable) boiled unpeeled potato(es)


Canada onion

A perennial plant, (Allium canadense), native to eastern North America.


картопля в кожушках

uk-noun

((карто́пля<sg> в кожу́шках, карто́пля<sg> в кожушка́х))

карто́пля в кожу́шках or карто́пля в кожушка́х • (kartóplja v kožúškax or kartóplja v kožuškáx) f inan (genitive карто́плі в кожу́шках or карто́плі в кожушка́х, uncountable)

карто́пля в кожу́шках (canonical)
карто́пля в кожушка́х (canonical)
kartóplja v kožúškax (romanization)
kartóplja v kožuškáx (romanization)
карто́плі в кожу́шках (genitive)
карто́плі в кожушка́х (genitive)
карто́пля в кожу́шках (nominative singular)
карто́пля в кожушка́х (nominative singular)
карто́плі в кожу́шках (genitive singular)
карто́плі в кожушка́х (genitive singular)
карто́плі в кожу́шках (dative singular)
карто́плі в кожушка́х (dative singular)
карто́плю в кожу́шках (accusative singular)
карто́плю в кожушка́х (accusative singular)
карто́плею в кожу́шках (instrumental singular)
карто́плею в кожушка́х (instrumental singular)
карто́плі в кожу́шках (locative singular)
карто́плі в кожушка́х (locative singular)
карто́пле в кожу́шках (singular vocative)
карто́пле в кожушка́х (singular vocative)


Canadian garlic

en-noun

Canadian garlic (countable and uncountable, plural Canadian garlics)

Synonym of Canada onion (Allium canadense)


meadow garlic

meadow garlic (countable and uncountable, plural meadow garlics)


картопля фрі

uk-noun

карто́пля<sg> фрі

карто́пля фрі • (kartóplja fri) f inan (genitive карто́плі фрі, uncountable)

карто́пля фрі (canonical)
kartóplja fri (romanization)
карто́плі фрі (genitive)
карто́пля фрі (nominative singular)
карто́плі фрі (genitive singular)
карто́плі фрі (dative singular)
карто́плю фрі (accusative singular)
карто́плею фрі (instrumental singular)
карто́плі фрі (locative singular)
карто́пле фрі (singular vocative)

uk-ndecl

карто́пля<sg> фрі

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-картопля фрі.wav

(UK, Ireland, Australia, New Zealand) chips, (US, Canada) French fries

uk:картопля фрі


yakako

From yaká (“chili pepper”) + -kó (“augmentative suffix”), literally “large chilli pepper”.

af

Capsicum annuum
Capsicum annuum#Translingual


onyoun

desctree

English: onion
Bislama: anian
Tok Pisin: anian
→ Maori: aniana

Scots: ingan, ingin

→ Cornish: onyon

→? Welsh: wynwyn

Borrowed from Old French oignon, from Latin ūniōnem (“onion”); the variation in pronunciation reflects differing adaptations of Old French /uˈɲun/. Compare unioun.


scaloun

English: scallion

Scots: scallion

Borrowed from Anglo-Norman scalun, from Latin ascalōnia (cēpa) (literally “onion of Ascalon”).

der

Allium cepa var. aggregatum
Allium cepa var. aggregatum#English

Allium oschaninii
Allium oschaninii#Translingual

The shallot (Allium cepa var. aggregatum or Allium oschaninii)


ស្អំ

km-noun

ស្អំ • (sʼɑm)


amerykan

amerykan (nominative singular)
amerykany (nominative plural)
amerykanu (genitive singular)
amerykanów (genitive plural)
amerykanowi (dative singular)
amerykanom (dative plural)
amerykan (accusative singular)
amerykany (accusative plural)
amerykanem (instrumental singular)
amerykanami (instrumental plural)
amerykanie (locative singular)
amerykanach (locative plural)
amerykanie (singular vocative)
amerykany (plural vocative)

Borrowed from English American. First attested in the 19th century.

ref

J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “amerykan”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 31

(historical) open (not covered) carriage not pulled by a coach box or with a goat in back


赤蕪

赤蕪 (canonical)
赤蕪 (canonical)
akakabu (romanization)


二十日大根

ja-noun

二十(はつ)日(か)大(だい)根(こん) or 二十日大根(ハツカダイコン) • (hatsuka daikon or hatsukadaikon)

二十日大根 (canonical)
二十日大根 (canonical)
hatsuka daikon (romanization)
hatsukadaikon (romanization)

Cultivars were introduced to Japan during the Meiji period (1868-1912), and the word appears in print by the early 20th century (see quotations below). Superficially of 二十(はつ)日(か) (hatsuka, “20 days, 20th day”) + 大(だい)根(こん) (daikon, “daikon”), possibly from the fact that the vegetable may be harvested as early as 20 days after planting.

ja-compound

1908, Fukuba Hayato, Kaju sosai kōtō saibai ron [On cultivation of high-quality fruits and vegetables], page 271:

Regarding hatsuka daikon, there is great demand for various Japanese-style dishes

二十日大根ハ邦式調理ニテハサマデ需要 […]

Hatsuka daikon wa kuni-shiki chōri nite wa sama de juyō […]

1911, Nōson jichi no kenkyū [Report on an autonomous agricultural village], Yokohama: Yūrindō, page 251:

second-season potatoes, ban daikon, all-season daikon, and hatsuka daikon (harvested April through August)

二期生馬鈴薯、晚大根、時無大根、二十日大根（四月ヨリ八月ニ至る）

niki sei bareisho, ban daikon, tokinashi daikon, hatsuka daikon (shigatsu yori hachigatsu ni itaru)

Raphanus sativus
Raphanus sativus#Translingual

radish, Raphanus sativus, (specifically) small red radishes


коренеплід

uk-noun

коренеплі́д<M.io>

коренеплі́д • (koreneplíd) m inan (genitive коренепло́да, nominative plural коренепло́ди, genitive plural коренепло́дів)

коренеплі́д (canonical)
koreneplíd (romanization)
коренепло́да (genitive)
коренепло́ди (nominative plural)
коренепло́дів (genitive plural)
коренеплі́д (nominative singular)
коренепло́ди (nominative plural)
коренепло́да (genitive singular)
коренепло́дів (genitive plural)
коренепло́дові (dative singular)
коренепло́ду (dative singular)
коренепло́дам (dative plural)
коренеплі́д (accusative singular)
коренепло́ди (accusative plural)
коренепло́дом (instrumental singular)
коренепло́дами (instrumental plural)
коренепло́ді (locative singular)
коренепло́дах (locative plural)
коренепло́де (singular vocative)
коренепло́ди (plural vocative)

uk-ndecl

коренеплі́д<M.io>

af

ко́рінь (kórinʹ) + плі́д (plíd)

Holonyms: ко́рінь (kórinʹ), росли́на (roslýna)

Coordinate term: фрукт (frukt)


kiazi sukari

sw-noun

kiazi sukari (ki-vi class, plural viazi sukari)


ჴნდური

desc

Georgian: (obsolete) ხნდური (xnduri), (Khevi) ხანდური (xanduri), ხადური (xaduri)

→ Ossetian: хъӕдур (qædur)

Possibly from earlier *ჴანდური (*qanduri) (compare the descendants), from Proto-Georgian-Zan *qandur- and cognate with Laz ხუნდური (xunduri).
Compare also Svan ღედერ (ɣeder), Karachay-Balkar къудору (qudoru), Abkhaz аҟәы́д (aqʷʼə́d), Abaza къвы́д (qʷʼə́d). Abaev also compares Ingush кхе (qe), кхей (qej) (itself akin to Chechen кхоь (qö), Bats ჴოგ (qog)) which is probably unrelated.

cog

Abaza къвы́д (qʷʼə́d)

Pisum sativum
Pisum sativum#Translingual


rocambola

Borrowed from French rocambole, from regional German Rockenbolle.


saipu

Borrowed from Taiwanese Hokkien 菜脯 (chhài-pó͘, “dried preserved radish”).


Porré

head

Porré f (plural Porréër, diminutive Porreeke)

Borrowed from Middle French porrée, from Latin porrum. Doublet of Poor.


Fisole

de-noun

Fisole f (genitive Fisole, plural Fisolen)

Fisole (genitive)
Fisolen (plural)
Fisole (nominative singular)
Fisolen (definite nominative plural)
Fisole (genitive singular)
Fisolen (definite genitive plural)
Fisole (dative singular)
Fisolen (dative definite plural)
Fisole (accusative singular)
Fisolen (accusative definite plural)

From Middle High German visōl, from Latin phaseolus.

Phaseolus vulgaris
Phaseolus vulgaris#Translingual

(Austria) Phaseolus vulgaris, string bean


Eierschwammerl

Eierschwammerl n (strong or mixed, genitive Eierschwammerls, plural Eierschwammerl or Eierschwammerln)

Eierschwammerls (genitive)
Eierschwammerl (plural)
Eierschwammerln (plural)
Eierschwammerl (nominative singular)
Eierschwammerl (definite nominative plural)
Eierschwammerln (definite nominative plural)
Eierschwammerls (genitive singular)
Eierschwammerl (definite genitive plural)
Eierschwammerln (definite genitive plural)
Eierschwammerl (dative singular)
Eierschwammerln (dative definite plural)
Eierschwammerl (accusative singular)
Eierschwammerl (accusative definite plural)
Eierschwammerln (accusative definite plural)

/ˈaɪ̯ɐˌʃvamɐl/

/ˈaɛ̯ɐˌʃvamɐl/

Cantharellus cibarius
Cantharellus cibarius#Translingual

(Austria, Bavaria) chanterelle, Cantharellus cibarius


ឆៃថាវ

From Teochew 菜頭／菜头 (cai³ tao⁵) or Hokkien 菜頭／菜头 (chhài-thâu).


គូឆាយ

From Hokkien 韭菜 (kú-chhài) or Teochew 韭菜 (gu² cai³).


Önn

From earlier ünne, from Proto-West Germanic *unnjā, from Latin ūniō. Compare Luxembourgish Ënn, and also English onion (through Old French instead).

onion (typically Allium cepa, the plant or its bulb)


Kroëpétt

From earlier krompet (alternative forms are present in multiple neighbouring Limburgish and Central Franconian dialects), probably from Walloon crompîre, crompire, itself likely from Limburgish grompeer or Luxembourgish Gromper. Equivalent to Graunt (“ground”) + Péër (“pear”).


Ärrent

From Old Limburgish *arn, from Proto-West Germanic *aʀani, from Proto-Germanic *azaniz. The modern form with an alveolar plosive (first attested in Middle High German ernde f) stems from merger with related Old High German arnōt m, from Proto-Germanic *azanōdaz.


고초

Sino-Korean word from 苦 (“bitter”) + 椒 (“pepper”).


고초

Sino-Korean word from 古 (“old, past”) + 初 (“beginning, start”).

(mythology) ancient times; the beginning of the creation of heaven and earth


고초

Sino-Korean word from 苦草, from 苦 (“bitter”) + 草 (“grass, herbs”).


སི་པན

/si˥˨.pɛ̃˥˥/


Vogerlsalat

de-noun

Vogerlsalat m (strong, genitive Vogerlsalates or Vogerlsalats, plural Vogerlsalate)

Vogerlsalates (genitive)
Vogerlsalats (genitive)
Vogerlsalate (plural)
Vogerlsalat (nominative singular)
Vogerlsalate (definite nominative plural)
Vogerlsalates (genitive singular)
Vogerlsalats (genitive singular)
Vogerlsalate (definite genitive plural)
Vogerlsalat (dative singular)
Vogerlsalate (dative singular)
Vogerlsalaten (dative definite plural)
Vogerlsalat (accusative singular)
Vogerlsalate (accusative definite plural)

Valerianella locusta
Valerianella locusta#Translingual

(Austria, Bavaria) corn salad, Valerianella locusta or any member of the Valerianella genus.


desert raisin

The botanist Peter Latz of Alice Springs in the arid center of the continent, who grew up with and learned firestick tactics from the Arrernte Aborigines, estimates that they got about one-third of their food from firestick management of the land. He personally fancies a kind of desert raisin, a Solanum relative of the potato and tomato, which pops up after the burning off of spinifex. "Bloody good tucker!" says he.

2002 April 8, Alfred W. Crosby, Throwing Fire: Projectile Technology Through History, Cambridge University Press, →ISBN, page 47:


kopə

a Dutch eggplant, love-apple (Solanum aculeatissimum)


Schlaat

From Italian salata, a variant of insalata, likely reinforced by Middle French salade.


ਗੋਂਗਲੂ

pa-noun

ਗੋਂਗਲੂ • (goṅglū) m (Shahmukhi spelling گونگلو)

goṅglū (romanization)
گونگلو (Shahmukhi)


aval-douar

Likely a Calque of French pomme de terre


ਖੀਰਾ

ਖੀਰਾ • (khīrā) m (Shahmukhi spelling کھیرا)

Inherited from Sanskrit क्षीरक (kṣīraka). Cognates include Bengali খিরা (khira), Gujarati ખીરું (khīrũ), Hindustani کِھیرا / खीरा (khīrā), Persian خیار (xeyâr), and Marathi खिरा (khirā).


باتِنگڑ

head

باتِنگڑ (bātingaṛ)

Etymology tree
Proto-Dravidian *waẓVtVder.
Sanskrit वातिङ्गण (vātiṅgaṇa)der.
Ushojo باتِنگڑ
Borrowed from Iranian, ultimately from Sanskrit वातिङ्गण (vātiṅgaṇa, “eggplant”).


espigall

the influorescence of cabbages and other leafy greens


蓴菜

ja-noun

蓴(じゅん)菜(さい) or 蓴菜(ジュンサイ) • (junsai) ^(←じゆんさい (zyunsai)?)

蓴菜 (canonical)
蓴菜 (canonical)
junsai (romanization)
zyunsai (romanization)
じゆんさい (hiragana historical)

[d͡ʑɨ̃ɰ̃sa̠i]

Derived from Middle Chinese 蓴菜 (MC dzywin tshojH).


ਕਰੇਲਾ

pa-noun

ਕਰੇਲਾ • (karelā) m (Shahmukhi spelling کریلا)

Inherited from Paisaci Prakrit, related to, if not directly derived from, Sanskrit कारवेल्ल (kāravella, “bitter melon”).


Stangensellerie

de-noun

Stangensellerie m or f (strong, genitive Stangenselleries, plural Stangenselleries or Stangensellerie)

Stangenselleries (genitive)
Stangenselleries (plural)
Stangensellerie (plural)
Stangensellerie (definite nominative singular)
Stangenselleries (definite nominative plural)
Stangensellerie (definite nominative plural)
Stangenselleries (definite genitive singular)
Stangenselleries (definite genitive plural)
Stangensellerie (definite genitive plural)
Stangensellerie (dative definite singular)
Stangenselleries (dative definite plural)
Stangensellerien (dative definite plural)
Stangensellerie (accusative definite singular)
Stangenselleries (accusative definite plural)
Stangensellerie (accusative definite plural)


Staudensellerie

Staudensellerie m or f (strong, genitive Staudenselleries, plural Staudenselleries or Staudensellerie)

Staudenselleries (genitive)
Staudenselleries (plural)
Staudensellerie (plural)
Staudensellerie (definite nominative singular)
Staudenselleries (definite nominative plural)
Staudensellerie (definite nominative plural)
Staudenselleries (definite genitive singular)
Staudenselleries (definite genitive plural)
Staudensellerie (definite genitive plural)
Staudensellerie (dative definite singular)
Staudenselleries (dative definite plural)
Staudensellerien (dative definite plural)
Staudensellerie (accusative definite singular)
Staudenselleries (accusative definite plural)
Staudensellerie (accusative definite plural)

Coordinate term: Knollensellerie


Knollensellerie

Knollensellerie m or f (strong, genitive Knollenselleries, plural Knollenselleries or Knollensellerie)

Knollenselleries (genitive)
Knollenselleries (plural)
Knollensellerie (plural)
Knollensellerie (definite nominative singular)
Knollenselleries (definite nominative plural)
Knollensellerie (definite nominative plural)
Knollenselleries (definite genitive singular)
Knollenselleries (definite genitive plural)
Knollensellerie (definite genitive plural)
Knollensellerie (dative definite singular)
Knollenselleries (dative definite plural)
Knollensellerien (dative definite plural)
Knollensellerie (accusative definite singular)
Knollenselleries (accusative definite plural)
Knollensellerie (accusative definite plural)

Coordinate term: Staudensellerie


蔬果

/ʂu⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɔː⁵⁵ kʷɔː³⁵/

/sɔ⁴⁴⁻²² ko⁵³/

/sɔ³³ ko⁵⁵⁴/

/sɔ⁴⁴⁻²² ko⁵³/

/sɔ⁴⁴⁻³³ ko⁵³/

/sɔ⁴⁴⁻³³ kɤ⁴¹/

/ʂu⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɔː⁵⁵ kʷɔː³⁵/

/sɔ⁴⁴⁻²² ko⁵³/

/sɔ³³ ko⁵⁵⁴/

/sɔ⁴⁴⁻²² ko⁵³/

/sɔ⁴⁴⁻³³ ko⁵³/

/sɔ⁴⁴⁻³³ kɤ⁴¹/


albasaare

albasaare nde (canonical)
albasaaje (plural)

Ultimately from Arabic الْبَصَل (al-baṣal).


mbatata

Borrowed from Portuguese batata, from Taíno batata (“sweet potato”).


картоплина

uk-noun

картопли́на<>

картопли́нка

картопли́на • (kartoplýna) f inan (genitive картопли́ни, nominative plural картопли́ни, genitive plural картопли́н, diminutive картопли́нка)

картопли́на (canonical)
kartoplýna (romanization)
картопли́ни (genitive)
картопли́ни (nominative plural)
картопли́н (genitive plural)
картопли́нка (diminutive)
картопли́на (nominative singular)
картопли́ни (nominative plural)
картопли́ни (genitive singular)
картопли́н (genitive plural)
картопли́ні (dative singular)
картопли́нам (dative plural)
картопли́ну (accusative singular)
картопли́ни (accusative plural)
картопли́ною (instrumental singular)
картопли́нами (instrumental plural)
картопли́ні (locative singular)
картопли́нах (locative plural)
картопли́но (singular vocative)
картопли́ни (plural vocative)

uk-ndecl

картопли́на<>

Uk-картоплина.ogg

карто́пля (kartóplja) + -и́на (-ýna). Borrowed from German Kartoffel.

potato (individual tuber; countable noun)


ត្រឡាច

km-noun

ត្រឡាច • (trɑɑlaac)


jombos

Cucurbita pepo
Cucurbita pepo#Translingual


diaklaroen

Compound of Sranan Tongo dia (“deer”) + klaroen (“Amaranthus dubius”), a partial calque of Sranan Tongo diakrarun.

partial calque

Diaklaroen en javanesi toriman zijn 2 bekende gewassen, die veel langs wegen en op open plaatsen voorkomen, en vooral door de Javanen worden gegeten, wanneer de bladeren nog jong en zacht zijn. Door andere bevolkingsgroepen worden deze beide groenten zelden geconsumeerd.

1942 August 14, Gerold Stahel, “De nuttige planten van Suriname [The useful plants of Suriname]”, in Bulletin, number 57, Paramaribo: Departement Landbouwproefstation in Suriname, Oliveira, page 15:

Centropogon cornutus and Bidens pilosa are two familiar crops, which are common along roads and in open places, and are eaten mainly by Javanese, when the leaves are still young and tender. Both of these vegetables are rarely consumed by other ethnic groups.


ਅਰਵੀ

pa-noun

ਅਰਵੀ • (aravī) f (Shahmukhi spelling اروی)

Colocasia antiquorum
Colocasia antiquorum

Colocasia esculenta
Colocasia esculenta#Translingual


cesnokka

cesnokka (nominative singular)
cesnokat (nominative plural)
cesnokan (genitive singular)
cesnokkoin (genitive plural)
cesnokkaa (partitive singular)
cesnokkoja (partitive plural)
cesnokkaa (illative singular)
cesnokkoihe (illative plural)
cesnokaas (inessive singular)
cesnokois (inessive plural)
cesnokast (elative singular)
cesnokoist (elative plural)
cesnokalle (allative singular)
cesnokoille (allative plural)
cesnokaal (adessive singular)
cesnokoil (adessive plural)
cesnokalt (ablative singular)
cesnokoilt (ablative plural)
cesnokaks (singular translative)
cesnokoiks (plural translative)
cesnokkanna (essive singular)
cesnokkaan (essive singular)
cesnokkoinna (essive plural)
cesnokkoin (essive plural)
cesnokkant (exessive singular)
cesnokkoint (exessive plural)

[ˈt͡ʃe̞s̠nŏ̞kː]

[ˈt͡ʃe̞ʒ̥no̞kːɑ]


grincojg

greens (any vegetable eaten by humans, regardless of colour)


ਮੂਲੀ

ਮੂਲੀ • (mūlī) f


uguritsa

uguritsa (nominative singular)
uguritsat (nominative plural)
uguritsan (genitive singular)
uguritsoin (genitive plural)
uguritsaa (partitive singular)
uguritsoja (partitive plural)
uguritsaa (illative singular)
uguritsoi (illative plural)
uguritsaas (inessive singular)
uguritsois (inessive plural)
uguritsast (elative singular)
uguritsoist (elative plural)
uguritsalle (allative singular)
uguritsoille (allative plural)
uguritsaal (adessive singular)
uguritsoil (adessive plural)
uguritsalt (ablative singular)
uguritsoilt (ablative plural)
uguritsaks (singular translative)
uguritsoiks (plural translative)
uguritsanna (essive singular)
uguritsaan (essive singular)
uguritsoinna (essive plural)
uguritsoin (essive plural)
uguritsant (exessive singular)
uguritsoint (exessive plural)


Biokartoffel

de-noun

Biokartoffel f (genitive Biokartoffel, plural Biokartoffeln)

Biokartoffel (genitive)
Biokartoffeln (plural)
Biokartoffel (nominative singular)
Biokartoffeln (definite nominative plural)
Biokartoffel (genitive singular)
Biokartoffeln (definite genitive plural)
Biokartoffel (dative singular)
Biokartoffeln (dative definite plural)
Biokartoffel (accusative singular)
Biokartoffeln (accusative definite plural)

Der harte Kern in Lützerath und die Unterstützertrupps in verschiedenen Großstädten sind allem Anschein nach radikalökologische Biokartoffeln. Das unterscheidet sie von vielen der Neuköllner Lümmel, aber was sonst noch?

2023 January 16, Nikolaus Blome, “Gewalt gegen Polizisten: Die Integrationsverweigerer von Lützerath”, in Der Spiegel, →ISSN:


резанец

ru-noun+

ре́занец • (rézanec) m inan (genitive ре́занца, nominative plural ре́занцы, genitive plural ре́занцев)

ре́занец (canonical)
rézanec (romanization)
ре́занца (genitive)
ре́занцы (nominative plural)
ре́занцев (genitive plural)
ре́занец (nominative singular)
ре́занцы (nominative plural)
ре́занца (genitive singular)
ре́занцев (genitive plural)
ре́занцу (dative singular)
ре́занцам (dative plural)
ре́занец (accusative singular)
ре́занцы (accusative plural)
ре́занцем (instrumental singular)
ре́занцами (instrumental plural)
ре́занце (prepositional singular)
ре́занцах (plural prepositional)

Ru-резанец.ogg

From ре́зать (rézatʹ) + -анец (-anec), a calque of German Schnittlauch, or, properly, a loan rendering of it, of about the same age as the semi-calque шнитт-лу́к (šnitt-lúk).

Allium schoenoprasum
Allium schoenoprasum#Translingual


шнитт-лук

шнитт-лу́к • (šnitt-lúk) m inan (genitive шнитт-лу́ка, nominative plural шнитт-лу́ки, genitive plural шнитт-лу́ков)

шнитт-лу́к (canonical)
šnitt-lúk (romanization)
шнитт-лу́ка (genitive)
шнитт-лу́ки (nominative plural)
шнитт-лу́ков (genitive plural)
шнитт-лу́к (nominative singular)
шнитт-лу́ки (nominative plural)
шнитт-лу́ка (genitive singular)
шнитт-лу́ков (genitive plural)
шнитт-лу́ку (dative singular)
шнитт-лу́кам (dative plural)
шнитт-лу́к (accusative singular)
шнитт-лу́ки (accusative plural)
шнитт-лу́ком (instrumental singular)
шнитт-лу́ками (instrumental plural)
шнитт-лу́ке (prepositional singular)
шнитт-лу́ках (plural prepositional)

Ru-шнитт-лук.ogg

Partial calque of German Schnittlauch, from Middle High German snitlouch, from Old High German snitalouh.


бруква

uk-noun

бру́ква • (brúkva) f inan (genitive бру́кви, nominative plural бру́кви, genitive plural брукв, relational adjective бру́квяний)

бру́ква (canonical)
brúkva (romanization)
бру́кви (genitive)
бру́кви (nominative plural)
брукв (genitive plural)
бру́квяний (adjective relational)
бру́ква (nominative singular)
бру́кви (nominative plural)
бру́кви (genitive singular)
брукв (genitive plural)
бру́кві (dative singular)
бру́квам (dative plural)
бру́кву (accusative singular)
бру́кви (accusative plural)
бру́квою (instrumental singular)
бру́квами (instrumental plural)
бру́кві (locative singular)
бру́квах (locative plural)
бру́кво (singular vocative)
бру́кви (plural vocative)

A regional wanderwort, see German Wruke.

unknown

A regional wanderwort

Brassica napus
Brassica napus#Translingual

swede, rutabaga (Brassica napus, plant and vegetable)


ਫੁੱਲ ਗੋਭੀ

ਫੁੱਲ ਗੋਭੀ (phulla gobhī, “blossom”) + [Term?] (“cruciferous vegetable”)


ਸਬਜ਼ੀ

pa-noun

ਸਬਜ਼ੀ • (sabzī) f (Shahmukhi spelling سبزی)

sabzī (romanization)
سبزی (Shahmukhi)
ਸਬਜ਼ੀ (direct singular)
ਸਬਜ਼ੀਆਂ (direct plural)
ਸਬਜ਼ੀ (oblique singular)
ਸਬਜ਼ੀਆਂ (oblique plural)
ਸਬਜ਼ੀਏ (singular vocative)
ਸਬਜ਼ੀਓ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian سبزی (sabzī). Compare Hindi सब्ज़ी (sabzī).


풋콩

풋 (put, “green, unripe”) + 콩 (kong, “soybean”)


বিলাতী বেগুন

head

বিলাতী বেগুন

বিলাতী বেগুনকে

বিলাতী বেগুনের

বিলাতী বেগুনে

বিলাতী বেগুনেতে

বিলাতী বেগুন • (bilati begun) (objective বিলাতী বেগুন (bilati begun) or বিলাতী বেগুনকে (bilati begunoke), genitive বিলাতী বেগুনের (bilati beguner), locative বিলাতী বেগুনে (bilati begune) or বিলাতী বেগুনেতে (bilati begunete))

bn-noun

বিলাতী বেগুন

বিলাতী বেগুনকে

বিলাতী বেগুনরে

বিলাতী বেগুনের

বিলাতী বেগুনে

বিলাতী বেগুনেতে

বিলাতী বেগুন (objective)
বিলাতী বেগুনকে (objective)
বিলাতী বেগুনের (genitive)
বিলাতী বেগুনে (locative)
বিলাতী বেগুনেতে (locative)

From বিলাতী (bilati, “British”) and বেগুন (begun, “eggplant, brinjal”). Cognate with Assamese বিলাহী বেঙেনা (bilahi beṅena), Dhivehi ވިލާތު ބަށި (vilātu baṣi) and Odia ବିଲାତି ବାଇଗଣ (bilāti bāigaṇa). Compare with Persian گوجه فرنگی (gowje farangi, “European plum”), Dari بادنجان رومی (bâdemjân-e rumi, “Roman aubergine”) and Urdu ولایتی بینگن (vilāyatī baiṅgan, “foreign aubergine”).

cog

বিলাহী বেঙেনা

ବିଲାତି ବାଇଗଣ


rædic

rǣdiċ (canonical masculine)
rǣdiċ (nominative singular)
rǣdcas (nominative plural)
rǣdiċ (accusative singular)
rǣdcas (accusative plural)
rǣdċes (genitive singular)
rǣdca (genitive plural)
rǣdċe (dative singular)
rǣdcum (dative plural)

desctree

Middle English: radiche, radishe, redich, raddik, radike, redic, radisshe, radische, radik, radysche, radish
English: radish, raddish (obsolete)
→? Malay: rades
→ Maori: rātihi
Scots: raidish
→? Irish: raidis

From Proto-West Germanic *rādik, borrowed from Latin rādix.


ត្រកួន

km-noun

ត្រកួន • (trɑɑkuən)

Ipomoea aquatica
Ipomoea aquatica#Translingual


ʻuala kahiki

From ʻuala ("sweet potato") + kahiki ("foreign").

Solanum tuberosum
Solanum tuberosum#Translingual


Zwiefe

From Middle High German zwifel, zwivolle, from Old High German zwibollo, from Late Latin cēpulla, diminutive of Latin cēpa.


lubasa

Clipping of àlùbása. See there for more.


Ruam

From Middle High German ruobe, rüebe, from Old High German ruoba, from Proto-Germanic *rōbǭ.


көпжапырақ

kk-noun

көпжапырақ • (köpjapyraq)

köpjapyraq (romanization)
көпжапырақ (nominative singular)
көпжапырақтар (nominative plural)
көпжапырақтың (genitive singular)
көпжапырақтардың (genitive plural)
көпжапыраққа (dative singular)
көпжапырақтарға (dative plural)
көпжапырақты (accusative singular)
көпжапырақтарды (accusative plural)
көпжапырақта (locative singular)
көпжапырақтарда (locative plural)
көпжапырақтан (ablative singular)
көпжапырақтардан (ablative plural)
көпжапырақпен (instrumental singular)
көпжапырақтармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

көпжапырақтар

көпжапырақтың

көпжапырақтардың

көпжапыраққа

көпжапырақтарға

көпжапырақты

көпжапырақтарды

көпжапырақта

көпжапырақтарда

көпжапырақтан

көпжапырақтардан

көпжапырақпен

көпжапырақтармен

From көп (köp, “many”) + жапырақ (japyraq, “leaf”).


koper włoski

koper włoski (nominative singular)
kopru włoskiego (genitive singular)
koprowi włoskiemu (dative singular)
koper włoski (accusative singular)
koprem włoskim (instrumental singular)
koprze włoskim (locative singular)
koprze włoski (singular vocative)

Foeniculum vulgare
Foeniculum vulgare#Translingual


fenkuł

fenkuł (nominative singular)
fenkuły (nominative plural)
fenkułu (genitive singular)
fenkułów (genitive plural)
fenkułowi (dative singular)
fenkułom (dative plural)
fenkuł (accusative singular)
fenkuły (accusative plural)
fenkułem (instrumental singular)
fenkułami (instrumental plural)
fenkule (locative singular)
fenkułach (locative plural)
fenkule (singular vocative)
fenkuły (plural vocative)


ormbär

ormbär (indefinite nominative singular)
ormbärs (genitive indefinite singular)
ormbäret (definite nominative singular)
ormbärets (definite genitive singular)
ormbär (indefinite nominative plural)
ormbärs (genitive indefinite plural)
ormbären (definite nominative plural)
ormbärens (definite genitive plural)

Paris quadrifolia
Paris quadrifolia#Translingual

Solanum nigrum
Solanum nigrum#Translingual

Solanum dulcamara
Solanum dulcamara#Translingual


גרינצײַג

yi-noun

גרינצײַג • (grintsayg) n, plural גרינצײַגן (grintsaygn)

grintsayg (romanization)
grintsaygn (romanization)

/ˈɡʁɪnt͡saɪ̯ɡ/

Compare German Grünzeug. By surface analysis, גרין (grin) + צײַג (tsayg).


postelein

Sranan Tongo: posren

Aukan: posen

→ Kari'na: poseren

From Middle Dutch porceleine, from Middle French porcelaine, from Old French pourcelaine, from Italian porcellana, probably a corruption of Latin porcillāca, an alternative form of Latin portulāca. Cognate of English purslane.

Portulaca oleracea
Portulaca oleracea#Translingual

purslane, any of the family Portulacaceae (order Caryophyllales) of succulent plants, particularly common purslane, Portulaca oleracea


ပန်းခြောက်

ပန်း (pan:, “flower”) + ခြောက် (hkrauk, “dried”)


野蒜

CJKV/code

Sino-Xenic (野蒜):
* → Japanese: 野蒜(のびる) (nobiru)
* → Korean: 야산(野蒜) (yasan)

/jɛ²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵¹/

/jɛ²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵¹/


thabai

Gĩkũyũ Gĩkũyũ

A species of nettle, Urtica massaica Mildbr.; leaves traditionally used as vegetable among Gĩkũyũ people.


encûr

‘encûr (canonical masculine)
عەنجوور (Arabic)
encûr (definite masculine nominative singular)
encûr (definite masculine nominative plural)
encûrê (construct definite masculine singular)
encûrên (construct definite masculine plural)
encûrî (definite masculine oblique singular)
encûran (definite masculine oblique plural)
wî encûrî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan encûran (definite demonstrative masculine oblique plural)
encûro (definite masculine singular vocative)
encûrino (definite masculine plural vocative)
encûrek (indefinite masculine nominative singular)
encûrin (indefinite masculine nominative plural)
encûrekî (construct indefinite masculine singular)
encûrine (construct indefinite masculine plural)
encûrekî (indefinite masculine oblique singular)
encûrinan (indefinite masculine oblique plural)

/ˤɛnˈd͡ʒuːɾ/


ecûr

kmr-noun

‘ecûr or ecûr m (Arabic spelling عەجوور or ئەجوور)

‘ecûr (canonical)
ecûr (canonical masculine)
عەجوور (Arabic)
ئەجوور (Arabic)
ecûr (definite masculine nominative singular)
ecûr (definite masculine nominative plural)
ecûrê (construct definite masculine singular)
ecûrên (construct definite masculine plural)
ecûrî (definite masculine oblique singular)
ecûran (definite masculine oblique plural)
wî ecûrî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan ecûran (definite demonstrative masculine oblique plural)
ecûro (definite masculine singular vocative)
ecûrino (definite masculine plural vocative)
ecûrek (indefinite masculine nominative singular)
ecûrin (indefinite masculine nominative plural)
ecûrekî (construct indefinite masculine singular)
ecûrine (construct indefinite masculine plural)
ecûrekî (indefinite masculine oblique singular)
ecûrinan (indefinite masculine oblique plural)

From Arabic عَجُّور (ʕajjūr), of disputed etymology.


acûr

ئاجوور (Arabic)
acûr (definite masculine nominative singular)
acûr (definite masculine nominative plural)
acûrê (construct definite masculine singular)
acûrên (construct definite masculine plural)
acûrî (definite masculine oblique singular)
acûran (definite masculine oblique plural)
wî acûrî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan acûran (definite demonstrative masculine oblique plural)
acûro (definite masculine singular vocative)
acûrino (definite masculine plural vocative)
acûrek (indefinite masculine nominative singular)
acûrin (indefinite masculine nominative plural)
acûrekî (construct indefinite masculine singular)
acûrine (construct indefinite masculine plural)
acûrekî (indefinite masculine oblique singular)
acûrinan (indefinite masculine oblique plural)


incûr

ئنجوور (Arabic)
incûr (definite masculine nominative singular)
incûr (definite masculine nominative plural)
incûrê (construct definite masculine singular)
incûrên (construct definite masculine plural)
incûrî (definite masculine oblique singular)
incûran (definite masculine oblique plural)
wî incûrî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan incûran (definite demonstrative masculine oblique plural)
incûro (definite masculine singular vocative)
incûrino (definite masculine plural vocative)
incûrek (indefinite masculine nominative singular)
incûrin (indefinite masculine nominative plural)
incûrekî (construct indefinite masculine singular)
incûrine (construct indefinite masculine plural)
incûrekî (indefinite masculine oblique singular)
incûrinan (indefinite masculine oblique plural)


vetőburgonya

vetőburgonyák (plural)
vetőburgonya (nominative singular)
vetőburgonyák (nominative plural)
vetőburgonyát (accusative singular)
vetőburgonyákat (accusative plural)
vetőburgonyának (dative singular)
vetőburgonyáknak (dative plural)
vetőburgonyával (instrumental singular)
vetőburgonyákkal (instrumental plural)
vetőburgonyáért (causal-final singular)
vetőburgonyákért (causal-final plural)
vetőburgonyává (singular translative)
vetőburgonyákká (plural translative)
vetőburgonyáig (singular terminative)
vetőburgonyákig (plural terminative)
vetőburgonyaként (essive-formal singular)
vetőburgonyákként (essive-formal plural)
vetőburgonyában (inessive singular)
vetőburgonyákban (inessive plural)
vetőburgonyán (singular superessive)
vetőburgonyákon (plural superessive)
vetőburgonyánál (adessive singular)
vetőburgonyáknál (adessive plural)
vetőburgonyába (illative singular)
vetőburgonyákba (illative plural)
vetőburgonyára (singular sublative)
vetőburgonyákra (plural sublative)
vetőburgonyához (allative singular)
vetőburgonyákhoz (allative plural)
vetőburgonyából (elative singular)
vetőburgonyákból (elative plural)
vetőburgonyáról (delative singular)
vetőburgonyákról (delative plural)
vetőburgonyától (ablative singular)
vetőburgonyáktól (ablative plural)
vetőburgonyáé (possessed-single possessive predicative singular)
vetőburgonyáké (plural possessed-single possessive predicative)
vetőburgonyáéi (possessed-single possessive predicative singular)
vetőburgonyákéi (plural possessed-single possessive predicative)
vetőburgonyám (first-person possessed-single possessive singular)
vetőburgonyáim (first-person possessed-many possessive singular)
vetőburgonyád (possessed-single possessive second-person singular)
vetőburgonyáid (possessed-many possessive second-person singular)
vetőburgonyája (possessed-single possessive singular third-person)
vetőburgonyái (possessed-many possessive singular third-person)
vetőburgonyánk (first-person plural possessed-single possessive)
vetőburgonyáink (first-person plural possessed-many possessive)
vetőburgonyátok (plural possessed-single possessive second-person)
vetőburgonyáitok (plural possessed-many possessive second-person)
vetőburgonyájuk (plural possessed-single possessive third-person)
vetőburgonyáik (plural possessed-many possessive third-person)

seed potato (a potato which is planted in the ground in order to grow a potato plant)


édesburgonya

head

édesburgonya (countable and uncountable, plural édesburgonyák)

édesburgonyák (plural)
édesburgonya (nominative singular)
édesburgonyák (nominative plural)
édesburgonyát (accusative singular)
édesburgonyákat (accusative plural)
édesburgonyának (dative singular)
édesburgonyáknak (dative plural)
édesburgonyával (instrumental singular)
édesburgonyákkal (instrumental plural)
édesburgonyáért (causal-final singular)
édesburgonyákért (causal-final plural)
édesburgonyává (singular translative)
édesburgonyákká (plural translative)
édesburgonyáig (singular terminative)
édesburgonyákig (plural terminative)
édesburgonyaként (essive-formal singular)
édesburgonyákként (essive-formal plural)
édesburgonyában (inessive singular)
édesburgonyákban (inessive plural)
édesburgonyán (singular superessive)
édesburgonyákon (plural superessive)
édesburgonyánál (adessive singular)
édesburgonyáknál (adessive plural)
édesburgonyába (illative singular)
édesburgonyákba (illative plural)
édesburgonyára (singular sublative)
édesburgonyákra (plural sublative)
édesburgonyához (allative singular)
édesburgonyákhoz (allative plural)
édesburgonyából (elative singular)
édesburgonyákból (elative plural)
édesburgonyáról (delative singular)
édesburgonyákról (delative plural)
édesburgonyától (ablative singular)
édesburgonyáktól (ablative plural)
édesburgonyáé (possessed-single possessive predicative singular)
édesburgonyáké (plural possessed-single possessive predicative)
édesburgonyáéi (possessed-single possessive predicative singular)
édesburgonyákéi (plural possessed-single possessive predicative)
édesburgonyám (first-person possessed-single possessive singular)
édesburgonyáim (first-person possessed-many possessive singular)
édesburgonyád (possessed-single possessive second-person singular)
édesburgonyáid (possessed-many possessive second-person singular)
édesburgonyája (possessed-single possessive singular third-person)
édesburgonyái (possessed-many possessive singular third-person)
édesburgonyánk (first-person plural possessed-single possessive)
édesburgonyáink (first-person plural possessed-many possessive)
édesburgonyátok (plural possessed-single possessive second-person)
édesburgonyáitok (plural possessed-many possessive second-person)
édesburgonyájuk (plural possessed-single possessive third-person)
édesburgonyáik (plural possessed-many possessive third-person)

Ipomoea batatas
Ipomoea batatas#Translingual

sweet potato (a tropical perennial American vine, Ipomoea batatas, having a fleshy tuber)

sweet potato (the tuber of this plant cooked as a vegetable)


dxindxa

Unknown, compare Portuguese ginja (“sour cherry”).


bitawiwiri

Aukan: bita uwíi

Saramaccan: bita uwíi

→ Dutch: bitawiri

Compound of bita (“bitter”) + wiwiri (“leaf”), referring to its bitter taste. First attested in 1740 as bita wirri wirri in the unpublished anonymous manuscript Ontwerp tot Eene Beschryving van Surinaamen [Draft of a description of Suriname].

Cestrum latifolium, the young leaves of which are eaten as a vegetable.

nl:Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek


bitawiri

Hitawiri^([sic – meaning bitawiri]) is een populaire groente in Suriname: de bladeren worden gewassen, fijngesneden en kort in olie gebakken met bijvoorbeeld ui en garnalen. (...) Er wordt wel eens gesuggereerd dat bitawiri een Afrikaanse groente is, die met de slavenschepen Suriname is binnengekomen, maar dat is niet het geval.

2011, Tinde van Andel, Sofie Ruysschaert, Medicinale en rituele planten van Suriname [Medicinal and ritual plants of Suriname], Amsterdam: KIT Publishers, NCB Naturalis, page 449:

Cestrum latifolium is a popular vegetable in Suriname: the leaves are washed, finely chopped and briefly fried in oil with, for example, onion and shrimp. (...) It is sometimes suggested that Cestrum latifolium is an African vegetable that entered Suriname along with the slave ships, but this is not the case.

(chiefly Suriname) Cestrum latifolium, the young leaves of which are eaten as a vegetable


ਮੁੰਗੀ

pa-noun

ਮੁੰਗੀ • (muṅgī) f


ਲੋਬੀਆ

ਲੋਬੀਆ • (lobīā) m (Shahmukhi spelling لوبیا)

Borrowed from Classical Persian لوبیا (lôbiyâ)


Poivron

Capsicum annuum
Capsicum annuum#Translingual


ਲਸਣ

pa-noun

ਲਸਣ • (lasaṇ) m (Shahmukhi spelling لسݨ)


nannawaaꞌ

a̠nannawaaꞌ (first-person possessive singular)
a̠-nannawaaꞌ (first-person possessive singular)
po̠nannawaaꞌ (first-person plural possessive)
po̠-nannawaaꞌ (first-person plural possessive)
hapo̠nannawaaꞌ (first-person inclusive possessive tri-plural)
hapo̠-nannawaaꞌ (first-person inclusive possessive tri-plural)
chi̠nannawaaꞌ (possessive second-person singular)
chi̠-nannawaaꞌ (possessive second-person singular)
hachi̠nannawaaꞌ (plural possessive second-person)
hachi̠nannawaaꞌ (possessive second-person tri-plural)
hachi̠-nannawaaꞌ (plural possessive second-person)
hachi̠-nannawaaꞌ (possessive second-person tri-plural)
i̠nannawaaꞌ (possessive third-person)
i̠-nannawaaꞌ (possessive third-person)

From nanna (“something”) + waa (“to have (ripe) fruit on”) + -ꞌ.


ច្រាច់

km-noun

ច្រាច់ • (crac)

a kind of edible aquatic plant similar to watercress, Monochoria vaginalis


តាំងឱ

From Teochew 茼蒿 (dang⁵ o¹) or Hokkien 苳蒿 (tang-o). Compare Vietnamese tần ô, Thai ตั้งโอ๋ (dtâng-ǒo).

garland chrysanthemum
garland chrysanthemum

Glebionis coronaria
Glebionis coronaria#Translingual

garland chrysanthemum (Glebionis coronaria)


λάψα

grc-noun

λάψᾰ • (lápsa) f (genitive λάψης); first declension

λάψᾰ (canonical)
lápsa (romanization)
λάψης (genitive)
ἡ λᾰ́ψᾰ (nominative singular)
αἱ λᾰ́ψαι (nominative plural)
τῆς λᾰ́ψης (genitive singular)
τῶν λᾰψῶν (genitive plural)
τῇ λᾰ́ψῃ (dative singular)
ταῖς λᾰ́ψαις (dative plural)
τὴν λᾰ́ψᾰν (accusative singular)
τᾱ̀ς λᾰ́ψᾱς (accusative plural)
λᾰ́ψᾰ (singular vocative)
λᾰ́ψαι (plural vocative)

Unknown, but probably a Wanderwort related to Proto-Semitic *lapt- (“turnip”), Sumerian 𒇻𒂠𒊬 (LU-UB₂^(ŠAR) /lub/, “turnip”). Only attested as a gloss in Hesychius.

cog

λάψα· γογγυλίς. Περγαῖοι

[5th c. C.E., Hesychius of Alexandria, Γλώσσαι, Λ:


corn rice

(chiefly Asia) Corn that is ground to look like rice.


raidis fhiáin

head

raidis fhiáin f (genitive singular raidise fiáine, nominative plural raidisí fiáine)

raidise fiáine (genitive singular)
raidisí fiáine (nominative plural)


городина

uk-noun

горо́дина<sg>

горо́дина • (horódyna) f inan (genitive горо́дини, uncountable)

горо́дина (canonical)
horódyna (romanization)
горо́дини (genitive)
горо́дина (nominative singular)
горо́дини (genitive singular)
горо́дині (dative singular)
горо́дину (accusative singular)
горо́диною (instrumental singular)
горо́дині (locative singular)
горо́дино (singular vocative)

uk-ndecl

горо́дина<sg>

Uk-городина.ogg

горо́д (horód, “vegetable garden”) + -ина (-yna)


ਮਸਰ

pa-noun

ਮਸਰ • (masar) m (Shahmukhi spelling مسر)


groch cukrowy

groch cukrowy (nominative singular)
grochu cukrowego (genitive singular)
grochowi cukrowemu (dative singular)
groch cukrowy (accusative singular)
grochem cukrowym (instrumental singular)
grochu cukrowym (locative singular)
grochu cukrowy (singular vocative)

Pisum sativum
Pisum sativum#Translingual

snow pea (group of pea (Pisum sativum) cultivars with flat and edible pods)


ងប់

the star gooseberry (Sauropus androgynus)


ក្ដាត

Alocasia macrorrhizos
Alocasia macrorrhizos#Translingual


ကညွတ်

Asparagus officinalis
Asparagus officinalis#Translingual


artisiog

cy-noun

artisiog m (plural artisiogau or artisiogs)

artisiogau (plural)
artisiogs (plural)
artisiog
hartisiog (prothesis-h)


சீனிக்கிழங்கு

ta-noun

சீனிக்கிழங்கு • (cīṉikkiḻaṅku)

cīṉikkiḻaṅku (romanization)
சீனிக்கிழங்கு (nominative singular)
சீனிக்கிழங்குகள் (nominative plural)
சீனிக்கிழங்கே (singular vocative)
சீனிக்கிழங்குகளே (plural vocative)
சீனிக்கிழங்கை (accusative singular)
சீனிக்கிழங்குகளை (accusative plural)
சீனிக்கிழங்குக்கு (dative singular)
சீனிக்கிழங்குகளுக்கு (dative plural)
சீனிக்கிழங்குக்காக (benefactive singular)
சீனிக்கிழங்குகளுக்காக (benefactive plural)
சீனிக்கிழங்குடைய (genitive genitive-i singular)
சீனிக்கிழங்குகளுடைய (genitive genitive-i plural)
சீனிக்கிழங்கின் (genitive genitive-ii singular)
சீனிக்கிழங்குகளின் (genitive genitive-ii plural)
சீனிக்கிழங்கில் (locative locative-i singular)
சீனிக்கிழங்குகளில் (locative locative-i plural)
சீனிக்கிழங்கிடம் (locative locative-ii singular)
சீனிக்கிழங்குகளிடம் (locative locative-ii plural)
சீனிக்கிழங்கோடு (singular sociative sociative-i)
சீனிக்கிழங்குகளோடு (plural sociative sociative-i)
சீனிக்கிழங்குடன் (singular sociative sociative-ii)
சீனிக்கிழங்குகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
சீனிக்கிழங்கால் (instrumental singular)
சீனிக்கிழங்குகளால் (instrumental plural)
சீனிக்கிழங்கிலிருந்து (ablative singular)
சீனிக்கிழங்குகளிலிருந்து (ablative plural)

/t͡ɕiːnɪkːɪɻɐŋɡʊ/

[siːnɪkːɪɻɐŋɡɯ]

Compound of சீனி (cīṉi) + கிழங்கு (kiḻaṅku).


γαστραία

head

γαστραία • (gastraía) ? (plural γᾰστραίᾱ)

gastraía (romanization)
γᾰστραίᾱ (plural)


կուկուռուզ

կուկուռուզ • (kukuṙuz)

hy-noun

կուկուռուզ • (kukuṙuz)

tlb

(nonstandard, colloquial, Eastern Armenian)

kukuṙuz (romanization)
կուկուռուզ (nominative singular)
կուկուռուզներ (nominative plural)
կուկուռուզի (dative singular)
կուկուռուզների (dative plural)
կուկուռուզից (ablative singular)
կուկուռուզներից (ablative plural)
կուկուռուզով (instrumental singular)
կուկուռուզներով (instrumental plural)
կուկուռուզում (locative singular)
կուկուռուզներում (locative plural)
կուկուռուզը (definite nominative singular)
կուկուռուզն (definite nominative singular)
կուկուռուզները (definite nominative plural)
կուկուռուզներն (definite nominative plural)
կուկուռուզին (dative definite singular)
կուկուռուզներին (dative definite plural)
կուկուռուզս (first-person nominative possessive singular)
կուկուռուզներս (first-person nominative plural possessive)
կուկուռուզիս (dative first-person possessive singular)
կուկուռուզներիս (dative first-person plural possessive)
կուկուռուզիցս (ablative first-person possessive singular)
կուկուռուզներիցս (ablative first-person plural possessive)
կուկուռուզովս (first-person instrumental possessive singular)
կուկուռուզներովս (first-person instrumental plural possessive)
կուկուռուզումս (first-person locative possessive singular)
կուկուռուզներումս (first-person locative plural possessive)
կուկուռուզդ (nominative possessive second-person singular)
կուկուռուզներդ (nominative plural possessive second-person)
կուկուռուզիդ (dative possessive second-person singular)
կուկուռուզներիդ (dative plural possessive second-person)
կուկուռուզիցդ (ablative possessive second-person singular)
կուկուռուզներիցդ (ablative plural possessive second-person)
կուկուռուզովդ (instrumental possessive second-person singular)
կուկուռուզներովդ (instrumental plural possessive second-person)
կուկուռուզումդ (locative possessive second-person singular)
կուկուռուզներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կուկուռուզը/կուկուռուզն

կուկուռուզներ

կուկուռուզները/կուկուռուզներն

կուկուռուզին

կուկուռուզների

կուկուռուզներին

կուկուռուզից

կուկուռուզներից

կուկուռուզով

կուկուռուզներով

կուկուռուզում

կուկուռուզներում

կուկուռուզներս

կուկուռուզիս

կուկուռուզներիս

կուկուռուզիցս

կուկուռուզներիցս

կուկուռուզովս

կուկուռուզներովս

կուկուռուզումս

կուկուռուզներումս

կուկուռուզներդ

կուկուռուզիդ

կուկուռուզներիդ

կուկուռուզիցդ

կուկուռուզներիցդ

կուկուռուզովդ

կուկուռուզներովդ

կուկուռուզումդ

կուկուռուզներումդ


alubọsa elewe

head

àlùbọ́sà eléwé

àlùbọ́sà eléwé

yo-pos

àlùbọ́sà eléwé

àlùbọ́sà eléwé

yo-noun

àlùbọ́sà eléwé

àlùbọ́sà eléwé

From àlùbọ́sà (“onion”) + eléwé (“that which has leaves”), literally “leafy onion”.


lutya

Xanthosoma sagittifolium
Xanthosoma sagittifolium

the arrowleaf elephant ear (Xanthosoma sagittifolium)


yawtya

From Spanish yautía, from Taíno or some other Arawakan language. Compare lutya.

arrowleaf elephant ear (Xanthosoma sagittifolium)


askipwâwi

head

askipwâwi inan (plural askipwâwa, Syllabics ᐊᐢᑭᑇᐏ)

[ʌsˈkɪ.pʷɑːˌwɪ]


rzeżuszka

rzeżuszka (nominative singular)
rzeżuszki (nominative plural)
rzeżuszki (genitive singular)
rzeżuszek (genitive plural)
rzeżuszce (dative singular)
rzeżuszkom (dative plural)
rzeżuszkę (accusative singular)
rzeżuszki (accusative plural)
rzeżuszką (instrumental singular)
rzeżuszkami (instrumental plural)
rzeżuszce (locative singular)
rzeżuszkach (locative plural)
rzeżuszko (singular vocative)
rzeżuszki (plural vocative)


nozawana

A Japanese leaf vegetable, often pickled.


Wurzelpetersilie

de-noun

Wurzelpetersilie f (genitive Wurzelpetersilie, no plural)

Wurzelpetersilie (genitive)
Wurzelpetersilie (nominative singular)
Wurzelpetersilie (genitive singular)
Wurzelpetersilie (dative singular)
Wurzelpetersilie (accusative singular)

Wurzel (“root”) + Petersilie (“parsley”)

af

Die Wurzelpetersilie oder Petersilienwurzel (Petroselinum crispum var. tuberosum) kennt man hauptsächlich als Bestandteil von Suppengrünmischungen. Doch dieses sehr schmackhafte Gemüse hat es verdient, eigenständig wahrgenommen und ganz für sich zubereitet zu werden.

2016, Dr. Brunhilde Bross-Burkhardt, Gemüseraritäten: im naturnahen Garten, Cadmos Verlag, →ISBN:


Petersilienwurzel

de-noun

Petersilienwurzel f (genitive Petersilienwurzel, plural Petersilienwurzeln)

Petersilienwurzel (genitive)
Petersilienwurzeln (plural)
Petersilienwurzel (nominative singular)
Petersilienwurzeln (definite nominative plural)
Petersilienwurzel (genitive singular)
Petersilienwurzeln (definite genitive plural)
Petersilienwurzel (dative singular)
Petersilienwurzeln (dative definite plural)
Petersilienwurzel (accusative singular)
Petersilienwurzeln (accusative definite plural)

Petersilie (“parsley”) + -n- + Wurzel (“root”)


കോവക്ക

head

കോവക്ക • (kōvakka)

ml-noun

കോവക്ക • (kōvakka)


މުގު

dv-noun

މުގު • (mugu) (plural މުގުތައް (mugutak̊))

Etymology tree
Sanskrit मु॒द्ग (mudgá)
Prakrit 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga)
Dhivehi މުގު (mugu)Inherited from Prakrit 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga), from Sanskrit मु॒द्ग (mudgá). Cognate to Sinhalese මුඟු (muⁿgu).


양상추

[ja̠ŋsʰa̠ŋt͡ɕʰu]

양(洋) (yang, “Western”) + 상추 (sangchu, “lettuce”). Compare Chinese 西生菜 (xīshēngcài).


西生菜

/ɕi⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

/sɐi̯⁵⁵ saːŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/

/ɕi⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

/sɐi̯⁵⁵ saːŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/


пеһпарь

Borrowed from Finnish pippuri. Related to Northern Sami bihppor.

pepper (plant of the family Piperaceae and spice prepared from the berries of this plant)


Beeslue̩k

Compound of Bees (“rush”) + Lue̩k (“leek”). Compare Dutch bieslook.

Beestlue̩k

Rheinische Dokumenta spelling, Kempen (Viersen), Süchteln

Allium schoenoprasum
Allium schoenoprasum#Translingual

several plants within the Allium genus:
chive, Allium schoenoprasum

Allium vineale
Allium vineale#Translingual

(uncommon) onion grass, crow garlic, Allium vineale


Bee̩rlue̩k

/ˈbeə̯ʁˌluə̯k/

Compound of Bee̩r (“bear”) + Lue̩k (“leek”). Compare German Bärlauch.

Allium ursinum
Allium ursinum#Translingual

(Southeast Limburgish) ramson, buckram, wild garlic, Allium ursinum


Wengkte̩rön

/ˈʋeŋk.təʁˌøn/

Compound of Wengkte̩r (“winter”) + Ön (“onion”).

Allium fistulosum
Allium fistulosum#Translingual

(Southeast Limburgish) spring onion, Allium fistulosum


塊根植物

ㄎㄨㄞˋ ㄍㄣ ㄓˊ ㄨˋ

куайгэнь чжиу

/kʰu̯aɪ̯⁵¹ kən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹/

/kʰu̯aɪ̯⁵¹ kən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹/


rave negre

[ˈra.βə ˈnɛ.ɣɾə]


Lue̩k

From Proto-West Germanic *lauk, from Proto-Germanic *laukaz. Normally Proto-Germanic *au before a non-alveolar consonant would be retained in Limburgish (see Lauk and Louk), therefore the monophthong (or centering diphthong) here would indicate outside influence from another West Germanic variant.

(Koersel, Opoeteren, Wellen) chive, Allium schoenoprasum


Knofloe̩k

Ultimately from Proto-West Germanic *klobulauk (literally “clove-leek”), equivalent to kleeve̩ (“cleave”) + Loe̩k (“leek”).

inh

Allium sativum
Allium sativum#Translingual

(Southeast Limburgish) garlic, Allium sativum (bulb, used as a culinary herb, or plant)


બટાટો

head

બટાટો • (baṭāṭo) m

gu-noun

બટાટો • (baṭāṭo) m

baṭāṭo (romanization)
બટાટો (nominative singular)
બટાટા (nominative plural)
બટાટાઓ (nominative plural)
બટાટા (oblique singular)
બટાટાઓ (oblique plural)
બટાટા (singular vocative)
બટાટાઓ (plural vocative)
બટાટે (instrumental singular)
બટાટાએ (instrumental plural)
બટાટે (locative singular)
બટાટે (locative plural)


कर्कारु

karkāru (romanization)
कर्कारुः (nominative singular)
कर्कारू (dual nominative)
कर्कारवः (nominative plural)
कर्कारो (singular vocative)
कर्कारू (dual vocative)
कर्कारवः (plural vocative)
कर्कारुम् (accusative singular)
कर्कारू (accusative dual)
कर्कारून् (accusative plural)
कर्कारुणा (instrumental singular)
कर्कार्वा1 (instrumental singular)
कर्कारुभ्याम् (dual instrumental)
कर्कारुभिः (instrumental plural)
कर्कारवे (dative singular)
कर्कार्वे1 (dative singular)
कर्कारुभ्याम् (dative dual)
कर्कारुभ्यः (dative plural)
कर्कारोः (ablative singular)
कर्कार्वः1 (ablative singular)
कर्कारुभ्याम् (ablative dual)
कर्कारुभ्यः (ablative plural)
कर्कारोः (genitive singular)
कर्कार्वः1 (genitive singular)
कर्कार्वोः (dual genitive)
कर्कारूणाम् (genitive plural)
कर्कारौ (locative singular)
कर्कार्वोः (dual locative)
कर्कारुषु (locative plural)

Dardic:

Pashayi:

Northwest Pashayi: ککرو (kakarū́)

Southeast Pashayi: kā̃ḥarǖ́

→ Proto-Nuristani:

Waigali: kaṅkarǖ́

Pali: kakkāru

Prakrit: 𑀓𑀓𑁆𑀓𑀸𑀮𑀼𑀆 (kakkāluā)

Eastern:

Magadhi Prakrit:

desc

Odia: କଖାରୁ (kakhāru), କଂଖାର (kaṅkhāra), କଂଖାରୁ (kaṅkhāru)

Southern:

Helu Prakrit:

Dhivehi: ކެކުރި (kekuri), ކެކެރި (kekeri)

Sinhalese: කැකිර (kækira), කැකිරි (kækiri)

/kɐɾˈkɑː.ɾu/


Öle̩k

Inherited from Proto-West Germanic *unnjalauk, equivalent to the pleonastic compound Ön (“onion”) + Lue̩k (“onion”) (or any of its other unshifted variants).


蒜皮

/su̯än⁵¹ pʰi³⁵/

/su̯än⁵¹ pʰi³⁵/


蒜黃

/su̯än⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/

/su̯än⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/


সালাদ

head

সালাদ • (śalad) (objective সালাদ (śalad) or সালাদকে (śaladoke), genitive সালাদের (śalader), locative সালাদে (śalade))

śalad (romanization)
সালাদ (objective)
সালাদকে (objective)
সালাদের (genitive)
সালাদে (locative)

আমার ছেলে সালাদ খায় না।


fasola szparagowa

pl-noun

fasola szparagowa f (diminutive fasolka szparagowa)

fasolka szparagowa (diminutive)
fasola szparagowa (nominative singular)
fasoli szparagowej (genitive singular)
fasoli szparagowej (dative singular)
fasolę szparagową (accusative singular)
fasolą szparagową (instrumental singular)
fasoli szparagowej (locative singular)
fasolo szparagowa (singular vocative)

French bean, frijol, green bean, snap bean, string bean, wax bean (immature pods of common bean)


taɓɓere

taɓɓere nde (canonical)
taɓɓe ɗe (plural)

Nymphaea lotus
Nymphaea lotus#Translingual

(Adamawa) Nenuphar bulb, the edible bulb of Nymphaea lotus


کَریل

Inherited from Sanskrit कारवेल्ल (kāravella)


berenjena africana

es-noun

berenjena africana f (plural berenjenas africanas)


berenjena etíope

berenjena etíope f (plural berenjenas etíopes)

Ethiopian eggplant (Solanum aethiopicum)


rau càng cua

[zaw˧˧ kaːŋ˨˩ kuə˧˧]

[ʐaw˧˧ kaːŋ˦˩ kuə˧˧]

[ɹa(ː)w˧˧ kaːŋ˨˩ kuə˧˧]

rau (“leaf vegetable”) + càng (“pincer”) + cua (“crab”).


baskoore

baskoore nde (canonical)
baskooje ɗe (plural)


ulumwu

ulumwu ngu (canonical)
ulumji ɗi (plural)


ужуа

ujua (romanization)
ужуа (nominative singular)
ужуалар (nominative plural)
ужуаның (genitive singular)
ужуалардың (genitive plural)
ужуаға (dative singular)
ужуаларға (dative plural)
ужуаны (accusative singular)
ужуаларды (accusative plural)
ужуада (locative singular)
ужуаларда (locative plural)
ужуадан (ablative singular)
ужуалардан (ablative plural)
ужуамен (instrumental singular)
ужуалармен (instrumental plural)

From у (u, “poison”) + жуа (jua, “Allium”).

ornamental onion of species Allium schubertii


쇠비름

쇠 (soe-, “small”) + 비름 (bireum, “edible amaranth”)


cheese fries

(Canada, US) French fries covered or cooked in cheese (especially when grated or melted) or cheese sauce and sometimes loaded with other ingredients.


조선무

Compound of 조선(朝鮮) (joseon, “Joseon; Korea”) + 무 (mu, “radish”).

com+

Coordinate term: 왜(倭)무 (waemu, “Japanese radish”)

Korean radish, distinct from Japanese radish.


치커리

[t͡ɕʰikʰʌ̹ɾi]

Cichorium intybus
Cichorium intybus#Translingual


초석잠

[t͡ɕʰo̞sʰʌ̹k̚t͡ɕ͈a̠m]

Sino-Korean word from 草石蠶, from 草 (“grass”) + 石 (“rock”) + 蠶 (“silkworm”).


ⲁⲣϣⲓⲛ

cop-noun

ⲁⲣϣⲓⲛ • (aršin) m (plural ⲁⲣϣⲓⲛ (aršin))

From Demotic ꜥršn (“lentil”), from Late Egyptian aA:Y1-Z4:r-SA-A-n:A-N33C:Z2 (ꜥršn, “lentil”).
Borrowed from a Semitic language. Compare Hebrew עֲדָשִים (ʿădāšīm, “lentils”), and Arabic عَدَس (ʕadas, “lentils”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">ꜥršn</i>


jaabere

From a Mande language. Compare Eastern Maninkakan jáabɛrɛ (“taro”), Bambara jàbere (“taro”).

Colocasia esculenta
Colocasia esculenta#Translingual

(Pular) taro, arrowroot, Colocasia esculenta


ⲕⲓⲛϩⲏⲣ

cop-noun

ⲕⲓⲛϩⲏⲣ • (kinhēr) f

A derivation of Ancient Greek κινάρα (kinára, “artichoke”).

der

Cynara scolymus
Cynara scolymus#Translingual


zwaardherik

From zwaard (“sword”) + herik (“charlock mustard”).


ਸੰਘਾੜਾ

pa-noun

ਸੰਘਾੜਾ • (saṅghāṛā) m

From Sanskrit शृङ्गाट (śṛṅgāṭa, “horned”).


févi

Potentially related to Gun fevi (“okra”).


bantakuure

bantakuure nde (canonical)
bantakuuje ɗe (plural)

(Western Niger Fulfulde) manioc, cassava


tagabas

From Proto-Malayo-Polynesian *taʀabas. Compare Hanunoo tagabas and Malay terawas.

Diplazium esculentum
Wikispecies:Diplazium esculentum

a type of fern that can be served as a vegetable and found often near rivers or creeks (Diplazium esculentum)


ਮਕੋ

Solanum nigrum
Solanum nigrum#Translingual


balaꞌ

ambalaꞌ (first-person possessive singular)
am-balaꞌ (first-person possessive singular)
pombalaꞌ (first-person plural possessive)
pom-balaꞌ (first-person plural possessive)
hapombalaꞌ (first-person inclusive possessive tri-plural)
hapom-balaꞌ (first-person inclusive possessive tri-plural)
chimbalaꞌ (possessive second-person singular)
chim-balaꞌ (possessive second-person singular)
hachimbalaꞌ (plural possessive second-person)
hachimbalaꞌ (possessive second-person tri-plural)
hachim-balaꞌ (plural possessive second-person)
hachim-balaꞌ (possessive second-person tri-plural)
imbalaꞌ (possessive third-person)
im-balaꞌ (possessive third-person)

Compare Choctaw bala (“pole bean”), Koasati palana.


ပဲခြမ်း

ပဲ (pai:, “bean”) + ခြမ်း (hkram:, “half”)


ပဲယဉ်း

Vigna umbellata
Vigna umbellata#Translingual


ပဲဆန်

ပဲ (pai:, “bean”) + ဆန် (hcan, “uncooked rice”)

ကုလားပဲ ကုလားပဲ#Burmese


ပဲစင်းငုံ

/pɛ́zɪ́ɴŋòʊɴ/

ပဲ (pai:, “bean”) + စင်း (cang:) + ငုံ (ngum)


ပဲဒလက်

ပဲ (pai:, “bean”) + ဒလက် (da.lak, “fan blade”)


ပဲကတ္တီပါ

ပဲ (pai:, “bean”) + ကတ္တီပါ (kattipa, “velvet”)

variety of smooth tasting, slightly bitter lablab (Dolichos lablab)


ပဲထောပတ်

/pɛ́tʰɔ́baʔ/

ပဲ (pai:, “bean”) + ထောပတ် (htau:pat, “butter”)


ပဲတောင့်ရှည်

/pɛ́da̰ʊɴʃì/

ပဲ (pai:, “bean”) + တောင့် (taung., “edge”) + ရှည် (hrany, “long”)


ပဲစိမ်းစား

ပဲ (pai:, “bean”) + စိမ်း (cim:, “fresh”) + စား (ca:, “eat”)

climber cultivated for its edible, succulent, tuberous roots (Pachyrhizus angulatus)


ပဲစောင်းလျား

ပဲ (pai:, “bean”) + စောင်း (caung:) + လျား (lya:)

winged bean, goa bean (Dolichos tetragonalobus)


ပဲနပြား

ပဲ (pai:, “bean”) + န (na.) + ပြား (pra:)

variety of lablab (Dolichos lablab varlignosus)


ပဲစိမ်းစားဥ

/pɛ́zéɪɴzáʔṵ/

ပဲစိမ်းစား (pai:cim:ca:, “type of climber”) + ဥ (u., “root, egg”)

edible succulent tuber from a climber plant (Pachyrhizus angulatus)


ပဲနီကလေး

ပဲ (pai:, “bean”) + နီ (ni, “red”) + ကလေး (ka.le:, “child”)


ပဲကျပ်ပျဉ်

/pɛ́t͡ɕaʔpjɪ̀ɴ/

ပဲ (pai:, “bean”) + ကျပ် (kyap) + ပျဉ် (pyany)


ရွှေပဲ

ရွှေ (hrwe, “golden, gold”) + ပဲ (pai:, “bean”)


ပဲနောက်

ပဲ (pai:, “bean”) + နောက် (nauk, “murky”)

Vigna radiata
Vigna radiata#Translingual

mung bean (Vigna radiata, syn. Phaseolus radiatus)


ပဲတီ

mung bean, green gram (Vigna radiata, syn. Phaseolus radiatus)


ဗိုလ်ကိတ်ပဲ

ဗိုလ် (buil) + ကိတ် (kit) + ပဲ (pai:, “bean”)


ပဲပုစွန်

ပဲ (pai:, “bean”) + ပုစွန် (pu.cwan, “shrimp”)


ဗိုလ်စားပဲ

ဗိုလ် (buil, “European, general”) + စား (ca:, “eat”) + ပဲ (pai:, “bean”)

Phaseolus vulgaris
Phaseolus vulgaris#Translingual

French bean, kidney bean (Phaseolus vulgaris)


စားတော်ပဲ

စား (ca:) + တော် (tau) + ပဲ (pai:, “bean”) + လင်းမြွေ (lang:mrwe)


ဆင်ခေါင်းပဲ

/sʰɪ̀ɴɡáʊɴbɛ́/

ဆင် (hcang, “elephant”) + ခေါင်း (hkaung:, “head”) + ပဲ (pai:, “bean”)

ကုလားပဲ ကုလားပဲ#Burmese


မောင်မခေါ်ပဲ

/màʊɴməkʰɔ̀pɛ́/

မောင် (maung, “younger brother”) + မ (ma., “not”) + ခေါ် (hkau, “call”) + ပဲ (pai:, “bean”)

tasty variety of lablab (Dolichos lablab)


ပဲကျား

ပဲ (pai:, “bean”) + ကျား (kya:, “tiger”)

Phaseolus lunatus
Phaseolus lunatus#Translingual


ပဲပိစပ်

ပဲ (pai:, “bean”) + ပိစပ် (pi.cap, “medicinal shrub”)


ပဲလင်းမြွေ

ပဲ (pai:, “bean”) + လင်းမြွေ (lang:mrwe, “common rat snake”)


ܡܟܐ

aii-proper-noun

ܡܲܟܵܐ • (makkā) m

Mecca (a large city in the Hejaz, Saudi Arabia, the holiest place in Islam)


گنڈھا

pa-noun

گَنڈھا • (ganḍhā) m (Gurmukhi spelling ਗੰਢਾ)

گَنڈھا (canonical)
ganḍhā (romanization)
ਗੰਢਾ (Gurmukhi)

Likely inherited from Sanskrit ग्रन्थि (granthí). Compare Sindhi ڳَنڍِ (g̠aṇḍhi, “bulb of an onion”).


ਗੰਢਾ

pa-noun

ਗੰਢਾ • (gaṇḍhā) m (Shahmukhi spelling گَنڈھا)

gaṇḍhā (romanization)
گَنڈھا (Shahmukhi)

Likely inherited from Sanskrit ग्रन्थि (granthí). Compare ਗੰਢ (gaṇḍh, “knot”) and Sindhi ڳَنڍِ (g̠aṇḍhi, “bulb of an onion”).


មមាញ

km-noun

មមាញ • (mɔɔmɔmiəñ)


lechuga iceberg

es-noun

lechuga iceberg f (plural lechugas iceberg)

[leˌt͡ʃu.ɣ̞a i.θeˈβ̞eɾɣ̞]

A pesar de la introducción de ensaladas embolsadas precortadas, el consumo de lechuga iceberg declinó en la década pasada.

2011 February 8, Adel A. Kader, Postharvest Technology of Horticultural Crops, University of California, Agriculture and Natural Resources, →ISBN, page 11:

Despite the introduction of bagged, pre-cut salads, the consumption of iceberg lettuce declined in the past decade.


tortilla francesa

tortilla francesa f (plural tortillas francesas)


ofio

Cyperus esculentus
Cyperus esculentus#Translingual


holitrix

la-noun

holitrīx f (genitive holitrīcis, masculine holitor); third declension

holitrīx (canonical feminine)
holitrīcis (genitive)
holitor (masculine)
holitrīx (nominative singular)
holitrīcēs (nominative plural)
holitrīcis (genitive singular)
holitrīcum (genitive plural)
holitrīcī (dative singular)
holitrīcibus (dative plural)
holitrīcem (accusative singular)
holitrīcēs (accusative plural)
holitrīce (ablative singular)
holitrīcibus (ablative plural)
holitrīx (singular vocative)
holitrīcēs (plural vocative)

From holitor (“gardener, produce seller”) + -trīx (“-ess: forming feminine agent nouns”).

suffix

Alternative form of olitrix: female gardener, vegetable-seller, herb-seller.


olitor

la-noun

olitor m (genitive olitōris, feminine olitrix); third declension

olitōris (genitive)
olitrix (feminine)
olitor (nominative singular)
olitōrēs (nominative plural)
olitōris (genitive singular)
olitōrum (genitive plural)
olitōrī (dative singular)
olitōribus (dative plural)
olitōrem (accusative singular)
olitōrēs (accusative plural)
olitōre (ablative singular)
olitōribus (ablative plural)
olitor (singular vocative)
olitōrēs (plural vocative)

From olus (“vegetable”) + -tor (“-er”, suffix forming agent nouns).


holitor

la-noun

holitor m (genitive holitōris, feminine holitrix); third declension

holitōris (genitive)
holitrix (feminine)
holitor (nominative singular)
holitōrēs (nominative plural)
holitōris (genitive singular)
holitōrum (genitive plural)
holitōrī (dative singular)
holitōribus (dative plural)
holitōrem (accusative singular)
holitōrēs (accusative plural)
holitōre (ablative singular)
holitōribus (ablative plural)
holitor (singular vocative)
holitōrēs (plural vocative)

[ˈhɔlʲɪt̪ɔr]

From holus (“vegetable”) + -tor (suffix forming agent nouns) + [Term?] (“-er”).

af

Alternative form of olitor: gardener, seller of vegetables or herbs.


holitorius

la-adj

holitōrius (feminine holitōria, neuter holitōrium); first/second-declension adjective

holitōrius (canonical)
holitōria (feminine)
holitōrium (neuter)
holitōrius (masculine nominative singular)
holitōria (feminine nominative singular)
holitōrium (neuter nominative singular)
holitōriī (masculine nominative plural)
holitōriae (feminine nominative plural)
holitōria (neuter nominative plural)
holitōriī (genitive masculine singular)
holitōriae (feminine genitive singular)
holitōriī (genitive neuter singular)
holitōriōrum (genitive masculine plural)
holitōriārum (feminine genitive plural)
holitōriōrum (genitive neuter plural)
holitōriō (dative masculine singular)
holitōriae (dative feminine singular)
holitōriō (dative neuter singular)
holitōriīs (dative feminine masculine neuter plural)
holitōrium (accusative masculine singular)
holitōriam (accusative feminine singular)
holitōrium (accusative neuter singular)
holitōriōs (accusative masculine plural)
holitōriās (accusative feminine plural)
holitōria (accusative neuter plural)
holitōriō (ablative masculine singular)
holitōriā (ablative feminine singular)
holitōriō (ablative neuter singular)
holitōriīs (ablative feminine masculine neuter plural)
holitōrie (masculine singular vocative)
holitōria (feminine singular vocative)
holitōrium (neuter singular vocative)
holitōriī (masculine plural vocative)
holitōriae (feminine plural vocative)
holitōria (neuter plural vocative)

From holitor (“gardener, produce vendor”) + -ius (“-y: forming adjectives”).

suffix

Alternative form of olitōrius: Of or related to gardeners, produce, or vegetables.


olitorius

la-adj

olitōrius (feminine olitōria, neuter olitōrium); first/second-declension adjective

olitōrius (canonical)
olitōria (feminine)
olitōrium (neuter)
olitōrius (masculine nominative singular)
olitōria (feminine nominative singular)
olitōrium (neuter nominative singular)
olitōriī (masculine nominative plural)
olitōriae (feminine nominative plural)
olitōria (neuter nominative plural)
olitōriī (genitive masculine singular)
olitōriae (feminine genitive singular)
olitōriī (genitive neuter singular)
olitōriōrum (genitive masculine plural)
olitōriārum (feminine genitive plural)
olitōriōrum (genitive neuter plural)
olitōriō (dative masculine singular)
olitōriae (dative feminine singular)
olitōriō (dative neuter singular)
olitōriīs (dative feminine masculine neuter plural)
olitōrium (accusative masculine singular)
olitōriam (accusative feminine singular)
olitōrium (accusative neuter singular)
olitōriōs (accusative masculine plural)
olitōriās (accusative feminine plural)
olitōria (accusative neuter plural)
olitōriō (ablative masculine singular)
olitōriā (ablative feminine singular)
olitōriō (ablative neuter singular)
olitōriīs (ablative feminine masculine neuter plural)
olitōrie (masculine singular vocative)
olitōria (feminine singular vocative)
olitōrium (neuter singular vocative)
olitōriī (masculine plural vocative)
olitōriae (feminine plural vocative)
olitōria (neuter plural vocative)

English: olitory

[ɔlʲɪˈt̪oːriʊs̠]

From olitor (“gardener, produce vendor”) + -ius (“-y: forming adjectives”).

suffix

Of or related to produce and vegetables.


ਸ਼ਕਰਕੰਦੀ

pa-noun

ਸ਼ਕਰਕੰਦੀ • (śakarkandī) m (Shahmukhi spelling شکرقندی)

śakarkandī (romanization)
شکرقندی (Shahmukhi)


fevi

feví (canonical)
feví lɛ́ (plural)
feví lẹ́ (plural)

Cognates include Fon feví (“okra”), Fon fè (“okra”), Adja fetri, Ewe fetri

Ùn ɖù agú kpó feví kpó tò afɔ́nnu - N dù agú pó feví pó tò afọ́nnu

I eat pounded yam and okra in the morning


სოტელია

xmf-noun

სოტელია • (soṭelia)

Together with Laz მსუტულჲა (msuťulya), borrowed from Ancient Greek σεῦτλον (seûtlon). The borrowing is probably from some Byzantine Greek form close to Pontic Greek σεύτελα (séftela), the plural of σεύτελον (séftelon) often used as a singular.


მსუტულჲა

head

მსუტულჲა • (msuťulya) (Latin spelling msuťulya)

Together with Mingrelian სოტელია (soṭelia), borrowed from Ancient Greek σεῦτλον (seûtlon).

აჲშექ არ მსუტულჲა ქომოღუ ჭი ირი-თი ფურჯინერი ონ

Aisha brought a pair of chards, all of which had lost their freshness

ayşek ar msuťulya komoğu ç̌i iri-ti purcineri on


σεύτελον

séftelon (romanization)
σεύτελα (plural)

→ Turkish: seftila — Rize

Inherited from Ancient Greek σεῦτλον (seûtlon), the Attic form of τεῦτλον (teûtlon).

inh+

Beta vulgaris subsp. vulgaris
Beta vulgaris subsp. vulgaris


મગ

Etymology tree
Sanskrit मु॒द्ग (mudgá)
Prakrit 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga)
Gujarati મગ (mag)Inherited from Prakrit 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga), from Sanskrit मु॒द्ग (mudgá). Cognate with Hindi मूँग (mūṅg), Marathi मूग (mūg).


ကင်ပွန်းချဉ်

/kɪ̀ɴbʊ́ɴd͡ʑɪ̀ɴ/

/kɪ̀ɴmʊ́ɴd͡ʑɪ̀ɴ/

ကင်ပွန်း (kangpwan:, “soap acacia”) + ချဉ် (hkyany, “sour”).


五代同堂

ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ

/u²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ tʰʊŋ³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/ŋ̍¹³ tɔːi̯²² tʰʊŋ²¹ tʰɔːŋ²¹/

/u²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ tʰʊŋ³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/ŋ̍¹³ tɔːi̯²² tʰʊŋ²¹ tʰɔːŋ²¹/

The plant gained its name because its fruit has usually five tips.


وتاؤں

head

وَتاؤُں (vatāūṉ) m (Devanagari वताऊँ, Multani 𑊤𑊖𑊂𑊠̐)

وَتاؤُں (canonical masculine)
vatāūṉ (romanization)
वताऊँ (Devanagari)

Inherited from Sanskrit वातिङ्गण (vātiṅgaṇa). Compare Hindustani بینگن / बैंगन (baiṅgan).


शृङ्गवेर

śṛṅgavera (romanization)
शृङ्गवेरः (nominative singular)
शृङ्गवेरौ (dual nominative)
शृङ्गवेरा1 (dual nominative)
शृङ्गवेराः (nominative plural)
शृङ्गवेरासः1 (nominative plural)
शृङ्गवेर (singular vocative)
शृङ्गवेरौ (dual vocative)
शृङ्गवेरा1 (dual vocative)
शृङ्गवेराः (plural vocative)
शृङ्गवेरासः1 (plural vocative)
शृङ्गवेरम् (accusative singular)
शृङ्गवेरौ (accusative dual)
शृङ्गवेरा1 (accusative dual)
शृङ्गवेरान् (accusative plural)
शृङ्गवेरेण (instrumental singular)
शृङ्गवेराभ्याम् (dual instrumental)
शृङ्गवेरैः (instrumental plural)
शृङ्गवेरेभिः1 (instrumental plural)
शृङ्गवेराय (dative singular)
शृङ्गवेराभ्याम् (dative dual)
शृङ्गवेरेभ्यः (dative plural)
शृङ्गवेरात् (ablative singular)
शृङ्गवेराभ्याम् (ablative dual)
शृङ्गवेरेभ्यः (ablative plural)
शृङ्गवेरस्य (genitive singular)
शृङ्गवेरयोः (dual genitive)
शृङ्गवेराणाम् (genitive plural)
शृङ्गवेरे (locative singular)
शृङ्गवेरयोः (dual locative)
शृङ्गवेरेषु (locative plural)

/ɕr̩ŋ.ɡɐ.ʋɐj.ɾɐ/

/ɕr̩ŋ.ɡɐˈʋeː.ɾɐ/

Sanskritization of Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera), with influence of शृङ्ग (śṛṅga, “horn”), derived from Dravidian. Compare Tamil இஞ்சிவேர் (iñcivēr), from இஞ்சி (iñci, “ginger”) + வேர் (vēr, “root”).


tatase

Probably from Hausa tā̀ttā̀sai, compare with Bole tā̀ttā̀se


tattasai

tā̀ttā̀sai (canonical feminine)
tā̀ttā̀n (possessed-form)

Yoruba: tàtàsé

Fula: tattaase

Probably ultimately from Proto-Afroasiatic *-tâ- (“to be hot”) and Proto-Afroasiatic *tsim- (“plant”), compare with Bura tàtàsi, Duwai ǹjìtta, Muyang tàtàsì, Miya tàtā̀sáy, Vame tàtàshí, Doublet of àttār̃ugū and Doublet of cìtta.

Capsicum annuum
Capsicum annuum#Translingual

large red peppers; (in particular, Capsicum annuum)


ọkwụrụ

→ English: okra


𑀉𑀟𑀺𑀤

head

<i class="Deva mention" lang="pra">उडिद</i>

Central Indo-Aryan:

Hindustani:

Hindi: उड़द (uṛad) (see there for further descendants)

Insular Indo-Aryan:

Sinhalese: උඳු (uⁿdu)

Northwestern Indo-Aryan:

Punjabi: ਉੜਦ (uṛad)

Southern Indo-Aryan:

Old Marathi: 𑘄𑘚𑘲𑘟𑘰𑘡 (uḍīdāna)

Marathi: उडीद (uḍīd)

Western Indo-Aryan:

Gujarati: અડદ (aḍad)

Vaghri: ઊડ઼દ (ūṛad)

Etymology tree
Proto-Dravidian *uẓuntuder.?
Prakrit 𑀉𑀟𑀺𑀤 (uḍida)
Borrowed from Dravidian, ultimately from Proto-Dravidian *uẓuntu.


ತಕ್ಕಾಳಿ

head

ತಕ್ಕಾಳಿ • (takkāḷi)

kn-noun

ತಕ್ಕಾಳಿ • (takkāḷi)

takkāḷi (romanization)
ತಕ್ಕಾಳಿಯು (nominative singular)
ತಕ್ಕಾಳಿಗಳು (nominative plural)
ತಕ್ಕಾಳಿಯನ್ನು (accusative singular)
ತಕ್ಕಾಳಿಗಳನ್ನು (accusative plural)
ತಕ್ಕಾಳಿಯಿಂದ (instrumental singular)
ತಕ್ಕಾಳಿಗಳಿಂದ (instrumental plural)
ತಕ್ಕಾಳಿಗೆ (dative singular)
ತಕ್ಕಾಳಿಗಳಿಗೆ (dative plural)
ತಕ್ಕಾಳಿಯ (genitive singular)
ತಕ್ಕಾಳಿಗಳ (genitive plural)

kn-decl-table

ತಕ್ಕಾಳಿಯನ್ನು

ತಕ್ಕಾಳಿಯಲ್ಲಿ

ತಕ್ಕಾಳಿಯಲ್ಲಿಂದ

ತಕ್ಕಾಳಿಯಲ್ಲಿಗೆ

ತಕ್ಕಾಳಿಗಳನ್ನು

ತಕ್ಕಾಳಿಗಳಿಂದ

ತಕ್ಕಾಳಿಗಳಿಗೆ

ತಕ್ಕಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ

ತಕ್ಕಾಳಿಗಳಲ್ಲಿಂದ

ತಕ್ಕಾಳಿಗಳಲ್ಲಿಗೆ

Cognate with Malayalam തക്കാളി (takkāḷi), Tamil தக்காளி (takkāḷi).


بيتنجان

head

بَێتِنْجان (betinjān)

بَێتِنْجان (canonical)
betinjān (romanization)

From Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān), itself from Classical Persian باتنگان (bātingān), بادنگان (bādingān).

inh

Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān)


slanggurka

slanggurka (indefinite nominative singular)
slanggurkas (genitive indefinite singular)
slanggurkan (definite nominative singular)
slanggurkans (definite genitive singular)
slanggurkor (indefinite nominative plural)
slanggurkors (genitive indefinite plural)
slanggurkorna (definite nominative plural)
slanggurkornas (definite genitive plural)

By surface analysis, slang + gurka. Attested since 1795 (about snake cucumber, C. flexosus). Compare German Schlangengurke.

Cucumis sativus
Cucumis sativus#Translingual


karlubang

Manihot esculenta
Manihot esculenta#Translingual

(eastern Marinduque) cassava (Manihot esculenta)


vöglä

vöglä (nominative singular)
vöglät (nominative plural)
vöglän (genitive singular)
vögliin (genitive plural)
vöglää (partitive singular)
vögliä (partitive plural)
vöglää (illative singular)
vöglii (illative plural)
vöglääs (inessive singular)
vögliis (inessive plural)
vögläst (elative singular)
vöglist (elative plural)
vöglälle (allative singular)
vöglille (allative plural)
vöglääl (adessive singular)
vögliil (adessive plural)
vöglält (ablative singular)
vöglilt (ablative plural)
vögläks (singular translative)
vögliks (plural translative)
vöglännä (essive singular)
vöglään (essive singular)
vöglinnä (essive plural)
vögliin (essive plural)
vöglänt (exessive singular)
vöglint (exessive plural)


ਸਰ੍ਹੋਂ

pa-noun

ਸਰ੍ਹੋਂ • (sarhõ) f (Shahmukhi spelling سرھوں)

Brassica nigra
Brassica nigra#Translingual


munanvarsi

munanvarsi (nominative singular)
munanvarret (nominative plural)
munanvarren (genitive singular)
munanvarsiin (genitive plural)
munanvarsiloin (genitive plural)
munanvartta (partitive singular)
munanvarsia (partitive plural)
munanvarsiloja (partitive plural)
munanvartee (illative singular)
munanvarsii (illative plural)
munanvarsiloihe (illative plural)
munanvarrees (inessive singular)
munanvarsiis (inessive plural)
munanvarsilois (inessive plural)
munanvarrest (elative singular)
munanvarsist (elative plural)
munanvarsiloist (elative plural)
munanvarrelle (allative singular)
munanvarsille (allative plural)
munanvarsiloille (allative plural)
munanvarreel (adessive singular)
munanvarsiil (adessive plural)
munanvarsiloil (adessive plural)
munanvarrelt (ablative singular)
munanvarsilt (ablative plural)
munanvarsiloilt (ablative plural)
munanvarreks (singular translative)
munanvarsiks (plural translative)
munanvarsiloiks (plural translative)
munanvarteenna (essive singular)
munanvarteen (essive singular)
munanvarsiinna (essive plural)
munanvarsiloinna (essive plural)
munanvarsiin (essive plural)
munanvarsiloin (essive plural)
munanvartent (exessive singular)
munanvarsint (exessive plural)
munanvarsiloint (exessive plural)

From munan (“of a potato”) + varsi (“stalk”).


تيخريفينت

ary-noun

تيخريفينت • (tīḵrīfīnt) f

(Marrakesh, uncountable) courgette, zucchini


മുട്ടക്കോസ്

head

മുട്ടക്കോസ് • (muṭṭakkōsŭ)

ml-noun

മുട്ടക്കോസ് • (muṭṭakkōsŭ)

muṭṭakkōsŭ (romanization)
മുട്ടക്കോസ് (nominative singular)
മുട്ടക്കോസുകൾ (nominative plural)
മുട്ടക്കോസേ (singular vocative)
മുട്ടക്കോസുകളേ (plural vocative)
മുട്ടക്കോസിനെ (accusative singular)
മുട്ടക്കോസുകളെ (accusative plural)
മുട്ടക്കോസിന് (dative singular)
മുട്ടക്കോസുകൾക്ക് (dative plural)
മുട്ടക്കോസിന്റെ (genitive singular)
മുട്ടക്കോസുകളുടെ (genitive plural)
മുട്ടക്കോസിൽ (locative singular)
മുട്ടക്കോസുകളിൽ (locative plural)
മുട്ടക്കോസിനോട് (singular sociative)
മുട്ടക്കോസുകളോട് (plural sociative)
മുട്ടക്കോസിനാൽ (instrumental singular)
മുട്ടക്കോസുകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

മുട്ടക്കോസിനെ

മുട്ടക്കോസിന്

മുട്ടക്കോസിൻ്റെ

മുട്ടക്കോസിൽ

മുട്ടക്കോസിനോട്

മുട്ടക്കോസിനാൽ

മുട്ടക്കോസുകൾ

മുട്ടക്കോസുകളേ

മുട്ടക്കോസുകളെ

മുട്ടക്കോസുകൾക്ക്

മുട്ടക്കോസുകളുടെ

മുട്ടക്കോസുകളിൽ

മുട്ടക്കോസുകളോട്

മുട്ടക്കോസുകളാൽ

Compound of മുട്ട (muṭṭa, “egg”) + കോസ് (kōsŭ), so called due to its spherical egg-like shape.

com+

Brassica oleracea
Brassica oleracea#Translingual

cabbage; A cultivated variety of the plant Brassica oleracea with green or purple leaves surrounding a central 'head' of young leaves, which is used as a vegetable.


turtle bean

A variety of species Phaseolus vulgaris, common in Latin America and the bean it produces.


ਸੁਹਾਂਜਣਾ

pa-noun

ਸੁਹਾਂਜਣਾ • (suhāñjṇā) m (Shahmukhi spelling سوہانجݨا)

suhāñjṇā (romanization)
سوہانجݨا (Shahmukhi)

Moringa oleifera
Moringa oleifera#Translingual


wilde rucola

nl-noun

wilde rucola f (uncountable, diminutive wild rucolaatje n)

Literally, “wild arugula”, due to the strikingly similar tastes of the (edible) leaves of this plant to those of arugula (Eruca vesicaria). There is no close relationship between the two species otherwise (other than belonging to the same taxonomic family, Brassicaceae).

(particularly in culinary contexts) Synonym of grote zandkool (“perennial wall rocket, Diplotaxis tenuifolia”)


grote zandkool

grote zandkool f (plural grote zandkolen, diminutive groot zandkooltje n)

grote zandkolen (plural)
groot zandkooltje (diminutive neuter)

the perennial wall rocket plant, Diplotaxis tenuifolia


ịta

From ị- (“nominalizing prefix”) + ta (“to be spicy”).

affix

(Ekiti) Alternative form of ata (“pepper”)


野沢菜

From 野沢 (Nozawa, “Nozawaonsen-mura, a town in Nagano Prefecture where it was first cultivated”) + 菜 (na, “vegetable”).

com

nozawana (Japanese variety of turnip greens)


ត្រចៀកក្រាញ់

km-noun

ត្រចៀកក្រាញ់ • (trɑɑciək krañ)

Centella asiatica
Centella asiatica#Translingual


jaś

jaś (nominative singular)
jasie (nominative plural)
jasia (genitive singular)
jasiów (genitive plural)
jasiowi (dative singular)
jasiom (dative plural)
jasia (accusative singular)
jasie (accusative plural)
jasiem (instrumental singular)
jasiami (instrumental plural)
jasiu (locative singular)
jasiach (locative plural)
jasiu (singular vocative)
jasie (plural vocative)

(criminal slang) bread (baked dough made from cereals)


hapukapsas

head

hapukapsas (genitive hapukapsa, partitive hapukapsast)

hapukapsa (genitive)
hapukapsast (partitive)
hapukapsas (nominative singular)
hapukapsad (nominative plural)
hapukapsas (accusative nominative singular)
hapukapsad (accusative nominative plural)
hapukapsa (accusative genitive singular)
hapukapsad (accusative genitive plural)
hapukapsa (genitive singular)
hapukapsaste (genitive plural)
hapukapsast (partitive singular)
hapukapsaid (partitive plural)
hapukapsasse (illative singular)
hapukapsastesse (illative plural)
hapukapsaisse (illative plural)
hapukapsas (inessive singular)
hapukapsastes (inessive plural)
hapukapsais (inessive plural)
hapukapsast (elative singular)
hapukapsastest (elative plural)
hapukapsaist (elative plural)
hapukapsale (allative singular)
hapukapsastele (allative plural)
hapukapsaile (allative plural)
hapukapsal (adessive singular)
hapukapsastel (adessive plural)
hapukapsail (adessive plural)
hapukapsalt (ablative singular)
hapukapsastelt (ablative plural)
hapukapsailt (ablative plural)
hapukapsaks (singular translative)
hapukapsasteks (plural translative)
hapukapsaiks (plural translative)
hapukapsani (singular terminative)
hapukapsasteni (plural terminative)
hapukapsana (essive singular)
hapukapsastena (essive plural)
hapukapsata (abessive singular)
hapukapsasteta (abessive plural)
hapukapsaga (comitative singular)
hapukapsastega (comitative plural)


ສົ້ມພໍດີ

lo-noun

ສົ້ມພໍດີ • (som phǭ dī)

[som˥˥˨.pʰɔː˩˨.diː˩˨]


ၽၵ်းသူမ်ႈပူ

shn-noun

ၽၵ်းသူမ်ႈပူ • (phák sūum pǔu)

သူမ်ႈပူ သူမ်ႈပူ#Shan


သူမ်ႈပူ

သူမ်ႈပူ • (sūum pǔu)


aleciimina

. Cognate with Fox anechîmini, Menominee anǣcēmen, Penobscot awenóhčəwimin, Ojibwe anijiimin.


ẹmụẹ

/ɛ̀.mʊ̃̀.ɛ̃̀/


preáta

head

preáta m (genitive singular preáta, nominative plural preátaí)

preáta (genitive singular)
preátaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
preáta (indefinite singular)
preátaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phreáta (indefinite singular)
a phreátaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an preáta (definite singular)
na preátaí (definite plural)
genitive (definite)
an phreáta (definite singular)
na bpreátaí (definite plural)
dative (definite)
leis an bpreáta (definite singular)
don phreáta (definite singular)
leis na preátaí (definite plural)


oonsaapeehkateeki

Helianthus tuberosus
Helianthus tuberosus#Translingual

Jerusalem artichoke, Helianthus tuberosus


жұсай

kk-noun

жұсай • (jūsai)

Borrowed from Mandarin 韭菜 (jiǔcài, “garlic chive; Chinese chive (Allium tuberosum)”).

zh-l

Allium tuberosum
Allium tuberosum#Translingual


baratong

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *balatuŋ.


маруля

bg-noun

мару́ля • (marúlja) f

мару́ля (canonical)
marúlja (romanization)
мару́ля (indefinite singular)
мару́ли (indefinite plural)
мару́лята (definite singular)
мару́лите (definite plural)

Borrowed from Greek μαρούλια pl (maroúlia).


броколи

bg-noun

бро́коли • (brókoli) pl

бро́коли (canonical)
brókoli (romanization)
бро́коли (indefinite plural)
бро́колите (definite plural)

bg-ndecl

бро́коли</n:pl>


maalaxkwsiit

head

maaláxkwsiit inan (plural maalaxkwsíital, possessive nǔmaalaxkwsíitum, locative maalaxkwsíitung, diminutive maalaxkwshíichush)

maaláxkwsiit (canonical inanimate)
maalaxkwsíital (plural)
nǔmaalaxkwsíitum (possessive)
maalaxkwsíitung (locative)
maalaxkwshíichush (diminutive)

From Proto-Algonquian *maškweči·hsa (“bean”). Cognate with Unami malàxkwsit (“bean”), Mohegan-Pequot masqusit, Menominee maskūcīhsaeh (“bean”).


zwarte nachtschade

nl-noun

zwarte nachtschade f or m (plural zwarte nachtschaden or zwarte nachtschades)

zwarte nachtschaden (plural)
zwarte nachtschades (plural)

Literally, “black nightshade”, named after the color of its ripe berries.


лапад

bg-noun

ла́пад • (lápad) m (relational adjective ла́падов, diminutive ла́падец)

ла́пад (canonical)
lápad (romanization)
ла́падов (adjective relational)
ла́падец (diminutive)
ла́пад (indefinite singular)
ла́падът (definite singular subjective)
ла́пада (definite objective singular)

Hypercorrect spelling of ла́пат (lápat) with word-final consonant voicing. Borrowed from Greek λάπατο (lápato, “sorrel”), from Ancient Greek λάπαθον (lápathon). Further etymology uncertain.
Cognate with Albanian lëpjetë, Portuguese labaça and Italian lapazio, among others.

bor+

Rumex patientia
Rumex patientia#Translingual

any of the species (Rumex) of edible dock, in particular patience dock (Rumex patientia). Derived terms sometimes refer to different plant genera which resemble dock.

a meal prepared from the leaves of the plant


קאַשע־בולבע

/ˈkaʃə ˌbʊʎbə/


שטשיפּיאָר

yi-noun

שטשיפּיאָר • (shtshipyor) m, plural שטשיפּיאָרן (shtshipyorn)

shtshipyor (romanization)
shtshipyorn (romanization)


פּאָרע־ציבעלע

head

פּאָרע־ציבעלע

yi-noun

פּאָרע־ציבעלע

פּאָרע־ציבעלע • (pore-tsibele) f, plural פּאָרע־ציבעלעס (pore-tsibeles)

pore-tsibele (romanization)
pore-tsibeles (romanization)

Partial calque of Ukrainian цибуля-поре́й (cybulja-poréj), albeit with the order reversed. פּאָרע (pore) ultimately derives from German Porree. Compare Russian лу́к-поре́й (lúk-poréj).

semi-calque

цибуля-поре́й


vattenkastanj

vattenkastanj (indefinite nominative singular)
vattenkastanjs (genitive indefinite singular)
vattenkastanjen (definite nominative singular)
vattenkastanjens (definite genitive singular)
vattenkastanjer (indefinite nominative plural)
vattenkastanjers (genitive indefinite plural)
vattenkastanjerna (definite nominative plural)
vattenkastanjernas (definite genitive plural)


كاپۇستا

ug-noun

كاپۇستا • (kapusta) (plural كاپۇستىلار (kapustilar))

kapusta (romanization)
كاپۇستىلار (plural)


csemegekukorica

csemegekukoricák (plural)
csemegekukorica (nominative singular)
csemegekukoricák (nominative plural)
csemegekukoricát (accusative singular)
csemegekukoricákat (accusative plural)
csemegekukoricának (dative singular)
csemegekukoricáknak (dative plural)
csemegekukoricával (instrumental singular)
csemegekukoricákkal (instrumental plural)
csemegekukoricáért (causal-final singular)
csemegekukoricákért (causal-final plural)
csemegekukoricává (singular translative)
csemegekukoricákká (plural translative)
csemegekukoricáig (singular terminative)
csemegekukoricákig (plural terminative)
csemegekukoricaként (essive-formal singular)
csemegekukoricákként (essive-formal plural)
csemegekukoricában (inessive singular)
csemegekukoricákban (inessive plural)
csemegekukoricán (singular superessive)
csemegekukoricákon (plural superessive)
csemegekukoricánál (adessive singular)
csemegekukoricáknál (adessive plural)
csemegekukoricába (illative singular)
csemegekukoricákba (illative plural)
csemegekukoricára (singular sublative)
csemegekukoricákra (plural sublative)
csemegekukoricához (allative singular)
csemegekukoricákhoz (allative plural)
csemegekukoricából (elative singular)
csemegekukoricákból (elative plural)
csemegekukoricáról (delative singular)
csemegekukoricákról (delative plural)
csemegekukoricától (ablative singular)
csemegekukoricáktól (ablative plural)
csemegekukoricáé (possessed-single possessive predicative singular)
csemegekukoricáké (plural possessed-single possessive predicative)
csemegekukoricáéi (possessed-single possessive predicative singular)
csemegekukoricákéi (plural possessed-single possessive predicative)
csemegekukoricám (first-person possessed-single possessive singular)
csemegekukoricáim (first-person possessed-many possessive singular)
csemegekukoricád (possessed-single possessive second-person singular)
csemegekukoricáid (possessed-many possessive second-person singular)
csemegekukoricája (possessed-single possessive singular third-person)
csemegekukoricái (possessed-many possessive singular third-person)
csemegekukoricánk (first-person plural possessed-single possessive)
csemegekukoricáink (first-person plural possessed-many possessive)
csemegekukoricátok (plural possessed-single possessive second-person)
csemegekukoricáitok (plural possessed-many possessive second-person)
csemegekukoricájuk (plural possessed-single possessive third-person)
csemegekukoricáik (plural possessed-many possessive third-person)

sweet corn (corn suitable for eating by humans, as distinguished from corn raised as animal feed)


שאַלאָט

yi-noun

שאַלאָט • (shalot) m, plural שאַלאָטן (shalotn)

shalot (romanization)
shalotn (romanization)

Borrowed from French échalote. Compare German Schalotte. Difference in grammatical gender likely due to Russian and Ukrainian шало́т m (šalót).

Allium cepa var. aggregatum
Allium cepa var. aggregatum


цибулина

uk-noun

цибули́на • (cybulýna) f inan (genitive цибули́ни, nominative plural цибули́ни, genitive plural цибули́н, relational adjective цибули́нний, diminutive цибули́нка)

цибули́на (canonical)
cybulýna (romanization)
цибули́ни (genitive)
цибули́ни (nominative plural)
цибули́н (genitive plural)
цибули́нний (adjective relational)
цибули́нка (diminutive)
цибули́на (nominative singular)
цибули́ни (nominative plural)
цибули́ни (genitive singular)
цибули́н (genitive plural)
цибули́ні (dative singular)
цибули́нам (dative plural)
цибули́ну (accusative singular)
цибули́ни (accusative plural)
цибули́ною (instrumental singular)
цибули́нами (instrumental plural)
цибули́ні (locative singular)
цибули́нах (locative plural)
цибули́но (singular vocative)
цибули́ни (plural vocative)

Uk-цибулина.ogg

bulb (bulb-shaped root portion of a plant)


anamọ

/à.nã̀.mɔ̃́/


baṭaṭa

tbaṭaṭat (feminine singulative)
tibaṭaṭatin (plural)

Borrowed from Moroccan Arabic بَطَاطا (baṭāṭa, “potato”)


řfeřfeř

tifeřfetš (feminine singulative)
tifeřfřin (plural)

Borrowed from Moroccan Arabic فلفل (falfal, “peppers”).

peppers (including bell peppers, sweet peppers and chilis)


řebṣeř

tabṣetc (feminine singulative)
tabṣeřt (feminine singulative)
tibeṣřin (plural)

Borrowed from Moroccan Arabic بصل (bṣal, “onion”)


xizzu

txizzut (feminine singulative)
tixizzutin (plural)

Compare Moroccan Arabic خيزو (ḵīzzu, “carrot”).


knopherik

From knop (“bud, button”) + herik (“charlock mustard”).

compound

Raphanus raphanistrum
Raphanus raphanistrum#Translingual


wilde radijs

nl-noun

wilde radijs m (plural wilde radijzen, diminutive wild radijsje n)

wilde radijzen (plural)
wild radijsje (diminutive neuter)

Synonym of knopherik (“wild radish, Raphanus raphanistrum”)


cebolla de verdeo

es-noun

cebolla de verdeo f (plural cebollas de verdeo)

Allium fistulosum
Allium fistulosum#Translingual

(Argentina, Uruguay) Allium fistulosum; the green onion.


sand leek

A wild onion of species Allium scorodoprasum.


zapallo criollo

zapallo criollo m (plural zapallos criollos)


פּאַפּשוי

head

פּאַפּשוי • (papshoy) m

yi-noun

פּאַפּשוי • (papshoy) m, plural פּאַפּשויעס (papshoyes)

papshoy (romanization)
papshoyes (romanization)

Most likely borrowed from Romanian păpușoi (“(Moldavia) maize, corn”), possibly via an intermediate dialectal Russian папшо́й (papšój).


caigua

→ English: caigua

Cyclanthera pedata, a South American vine cultivated for its fruit.


патлыджан

head

патлыджан • (patlıcan)

Ultimately from Persian بادلجان (bâdeljân)


къартоф

къартоф • (qartof)

From Polish kartofel or Russian карто́фель (kartófelʹ), ultimately from German Kartoffel.


хыйар

хыйар • (hıyar)


ម្ទេសប្លោក

ម្ទេស (mteih, “chili pepper”) + ប្លោក (plaok, “sack, pouch”)


طورپ

head

طورپ • (turp) (definite accusative طورپی (turpu), plural طورپلر (turplar))

turp (romanization)
طورپی (accusative definite)
طورپلر (plural)

Turkish: turp

→ Armenian: թուռփ (tʻuṙpʻ)

Inherited from Proto-Turkic *turp (“radish”); cognate with Azerbaijani turp, Kazakh тұрып (tūryp), Kyrgyz турп (turp) and Turkmen turp.

inh+

Raphanus sativus
Raphanus sativus#Translingual

radish, any plant with an edible root of the species Raphanus sativus

بر طورپ ایچون

for a trifle, about nothing; for a radish


באַמיע

From Ottoman Turkish بامیه (bamya), possibly via Russian ба́мия (bámija) or Belarusian and Ukrainian ба́мія (bámija).

bor

Abelmoschus esculentus
Abelmoschus esculentus#Translingual


entimun

From Proto-Malayic [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *qatimun.


brysselkål

brysselkål (indefinite nominative singular)

Compound of Bryssel (“Brussels”) + kål (“cabbage”).

com+

Många gillar inte smaken av brysselkål

Many people don't like the taste of Brussels sprouts


kinakål

kinakål (indefinite nominative singular)

Compound of Kina (“China”) + kål (“cabbage”).

Brassica rapa subsp. pekinensis#Translingual

napa cabbage, Brassica rapa subsp. pekinensis


ياڭيۇ

ug-noun

ياڭيۇ • (yangyu) (plural ياڭيۇلار (yangyular))


צעלניק

Most likely Romanian țelină + ־ניק (-nik).


סעלדעריי

/sɛʎdəˈrɛɪ̯/

Borrowed from Belarusian сельдэрэ́й (sjelʹderéj), Russian сельдере́й (selʹderéj), from Dutch selderij. Doublet of סעלעריע (selerye).


שאַלאַטן

Probably the plural of שאַלאַט (shalat), variant of סאַלאַט (salat).


פֿענכל

Either cognate to or borrowed from German Fenchel. Ultimately from Latin fēnuculum. Compare Russian, Ukrainian фе́нхель (fénxelʹ).


jointed charlock

Synonym of wild radish (“Raphanus raphanistrum”)


કોબી

Borrowed from Portuguese couve (/kowi/, “cabbage”), from Old Galician-Portuguese couve, from earlier *coue, Latin caulis (“stalk, stem”), from Ancient Greek καυλός (kaulós, “stem”).
Compare Hindustani گوبھی / गोभी (gobhī), Punjabi ਗੋਭੀ (gobhī), Marathi कोबी (kobī), Bengali কপি (kopi), Assamese কবি (kobi) and Manipuri ꯀꯣꯕꯤ (kobee).


কপি

Inherited from Middle Bengali *কবি (*kobi), borrowed from Portuguese couve (“cabbage”), from Latin caulis (“stalk, stem”). Cognate with Assamese কবি (kobi), Hindi गोभी (gobhī), Punjabi ਗੋਭੀ (gobhī), Marathi कोबी (kobī), Manipuri ꯀꯣꯕꯤ (kobee).


קאַיענער פֿעפֿער

head

קאַיענער פֿעפֿער • (kayener fefer) m

yi-noun

קאַיענער פֿעפֿער • (kayener fefer) m

קאַיען (kayen) borrowed from Old Tupi quiínia (“hot pepper”). Compare German Cayennepfeffer.


כאַלאַפּעניאָ

head

כאַלאַפּעניאָ • (khalapenyo) m

yi-noun

כאַלאַפּעניאָ • (khalapenyo) m, plural כאַלאַפּעניאָס (khalapenyos)

khalapenyo (romanization)
khalapenyos (romanization)

Borrowed from Spanish jalapeño. Compare German Jalapeño, Russian халапе́ньо (xalapénʹo).


kapusta pekińska

kapusta pekińska (nominative singular)
kapusty pekińskiej (genitive singular)
kapuście pekińskiej (dative singular)
kapustę pekińską (accusative singular)
kapustą pekińską (instrumental singular)
kapuście pekińskiej (locative singular)
kapusto pekińska (singular vocative)

napa cabbage (leaves of this plant eaten as a vegetable)