siwka

siwka (nominative singular)
siwki (nominative plural)
siwki (genitive singular)
siwek (genitive plural)
siwce (dative singular)
siwkom (dative plural)
siwkę (accusative singular)
siwki (accusative plural)
siwką (instrumental singular)
siwkami (instrumental plural)
siwce (locative singular)
siwkach (locative plural)
siwko (singular vocative)
siwki (plural vocative)

Coracias garrulus
Coracias garrulus#Translingual


black gram

en-noun

black gram (usually uncountable, plural black grams)

A bean from the seed of Vigna mungo, native to the Indian subcontinent.


baan̄ke

Borrowed from English pumpkin, From Middle French pompon + English -kin, from Latin pepō, from Ancient Greek πέπων (pépōn, “large melon”), from πέπων (pépōn, “ripe”), from πέπτω (péptō, “ripen”).


pikōļ

Borrowed from English pickle, from Middle English pikel, pykyl, pekille, pigell (“spicy sauce served with meat or fish”), borrowed from Middle Dutch, Middle Low German pekel (“brine”).


金時草

[kʲĩɲ̟d͡ʑiso̞ː]

From 金 (kin, “gold”) + 時 (ji, “time”) + 草 (sō, “grass”).

compound

(Hokuriku) Synonym of 水前寺菜 (suizenjina, “Gynura bicolor”)


紅鳳菜

ㄏㄨㄥˊ ㄈㄥˋ ㄘㄞˋ

/xʊŋ³⁵ fɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

/hʊŋ²¹ fʊŋ²² t͡sʰɔːi̯³³/

/xʊŋ³⁵ fɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

/hʊŋ²¹ fʊŋ²² t͡sʰɔːi̯³³/


عشار

ar-noun

عُشَّار • (ʕuššār) m

عُشَّار (canonical)
ʕuššār (romanization)
عُشَّار (indefinite informal singular triptote)
الْعُشَّار (definite informal singular triptote)
عُشَّار (construct informal singular triptote)
عُشَّارٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعُشَّارُ (definite nominative singular triptote)
عُشَّارُ (construct nominative singular triptote)
عُشَّارًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعُشَّارَ (accusative definite singular triptote)
عُشَّارَ (accusative construct singular triptote)
عُشَّارٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعُشَّارِ (definite genitive singular triptote)
عُشَّارِ (construct genitive singular triptote)

2015 September 21, “ar: طريقة عمل العشار اليمني”, in Ṭarīqa:


luumutomaatti

luumutomaatti (nominative singular)
luumutomaatit (nominative plural)
luumutomaatti (accusative nominative singular)
luumutomaatit (accusative nominative plural)
luumutomaatin (accusative genitive singular)
luumutomaatit (accusative genitive plural)
luumutomaatin (genitive singular)
luumutomaattien (genitive plural)
luumutomaattia (partitive singular)
luumutomaatteja (partitive plural)
luumutomaatissa (inessive singular)
luumutomaateissa (inessive plural)
luumutomaatista (elative singular)
luumutomaateista (elative plural)
luumutomaattiin (illative singular)
luumutomaatteihin (illative plural)
luumutomaatilla (adessive singular)
luumutomaateilla (adessive plural)
luumutomaatilta (ablative singular)
luumutomaateilta (ablative plural)
luumutomaatille (allative singular)
luumutomaateille (allative plural)
luumutomaattina (essive singular)
luumutomaatteina (essive plural)
luumutomaatiksi (singular translative)
luumutomaateiksi (plural translative)
luumutomaatitta (abessive singular)
luumutomaateitta (abessive plural)
luumutomaatein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
luumutomaattini (nominative singular)
luumutomaattini (nominative plural)
luumutomaattini (accusative nominative singular)
luumutomaattini (accusative nominative plural)
luumutomaattini (accusative genitive singular)
luumutomaattini (accusative genitive plural)
luumutomaattini (genitive singular)
luumutomaattieni (genitive plural)
luumutomaattiani (partitive singular)
luumutomaattejani (partitive plural)
luumutomaatissani (inessive singular)
luumutomaateissani (inessive plural)
luumutomaatistani (elative singular)
luumutomaateistani (elative plural)
luumutomaattiini (illative singular)
luumutomaatteihini (illative plural)
luumutomaatillani (adessive singular)
luumutomaateillani (adessive plural)
luumutomaatiltani (ablative singular)
luumutomaateiltani (ablative plural)
luumutomaatilleni (allative singular)
luumutomaateilleni (allative plural)
luumutomaattinani (essive singular)
luumutomaatteinani (essive plural)
luumutomaatikseni (singular translative)
luumutomaateikseni (plural translative)
luumutomaatittani (abessive singular)
luumutomaateittani (abessive plural)
luumutomaatteineni (comitative plural)
luumutomaattisi (nominative singular)
luumutomaattisi (nominative plural)
luumutomaattisi (accusative nominative singular)
luumutomaattisi (accusative nominative plural)
luumutomaattisi (accusative genitive singular)
luumutomaattisi (accusative genitive plural)
luumutomaattisi (genitive singular)
luumutomaattiesi (genitive plural)
luumutomaattiasi (partitive singular)
luumutomaattejasi (partitive plural)
luumutomaatissasi (inessive singular)
luumutomaateissasi (inessive plural)
luumutomaatistasi (elative singular)
luumutomaateistasi (elative plural)
luumutomaattiisi (illative singular)
luumutomaatteihisi (illative plural)
luumutomaatillasi (adessive singular)
luumutomaateillasi (adessive plural)
luumutomaatiltasi (ablative singular)
luumutomaateiltasi (ablative plural)
luumutomaatillesi (allative singular)
luumutomaateillesi (allative plural)
luumutomaattinasi (essive singular)
luumutomaatteinasi (essive plural)
luumutomaatiksesi (singular translative)
luumutomaateiksesi (plural translative)
luumutomaatittasi (abessive singular)
luumutomaateittasi (abessive plural)
luumutomaatteinesi (comitative plural)
luumutomaattimme (nominative singular)
luumutomaattimme (nominative plural)
luumutomaattimme (accusative nominative singular)
luumutomaattimme (accusative nominative plural)
luumutomaattimme (accusative genitive singular)
luumutomaattimme (accusative genitive plural)
luumutomaattimme (genitive singular)
luumutomaattiemme (genitive plural)
luumutomaattiamme (partitive singular)
luumutomaattejamme (partitive plural)
luumutomaatissamme (inessive singular)
luumutomaateissamme (inessive plural)
luumutomaatistamme (elative singular)
luumutomaateistamme (elative plural)
luumutomaattiimme (illative singular)
luumutomaatteihimme (illative plural)
luumutomaatillamme (adessive singular)
luumutomaateillamme (adessive plural)
luumutomaatiltamme (ablative singular)
luumutomaateiltamme (ablative plural)
luumutomaatillemme (allative singular)
luumutomaateillemme (allative plural)
luumutomaattinamme (essive singular)
luumutomaatteinamme (essive plural)
luumutomaatiksemme (singular translative)
luumutomaateiksemme (plural translative)
luumutomaatittamme (abessive singular)
luumutomaateittamme (abessive plural)
luumutomaatteinemme (comitative plural)
luumutomaattinne (nominative singular)
luumutomaattinne (nominative plural)
luumutomaattinne (accusative nominative singular)
luumutomaattinne (accusative nominative plural)
luumutomaattinne (accusative genitive singular)
luumutomaattinne (accusative genitive plural)
luumutomaattinne (genitive singular)
luumutomaattienne (genitive plural)
luumutomaattianne (partitive singular)
luumutomaattejanne (partitive plural)
luumutomaatissanne (inessive singular)
luumutomaateissanne (inessive plural)
luumutomaatistanne (elative singular)
luumutomaateistanne (elative plural)
luumutomaattiinne (illative singular)
luumutomaatteihinne (illative plural)
luumutomaatillanne (adessive singular)
luumutomaateillanne (adessive plural)
luumutomaatiltanne (ablative singular)
luumutomaateiltanne (ablative plural)
luumutomaatillenne (allative singular)
luumutomaateillenne (allative plural)
luumutomaattinanne (essive singular)
luumutomaatteinanne (essive plural)
luumutomaatiksenne (singular translative)
luumutomaateiksenne (plural translative)
luumutomaatittanne (abessive singular)
luumutomaateittanne (abessive plural)
luumutomaatteinenne (comitative plural)
luumutomaattinsa (nominative singular)
luumutomaattinsa (nominative plural)
luumutomaattinsa (accusative nominative singular)
luumutomaattinsa (accusative nominative plural)
luumutomaattinsa (accusative genitive singular)
luumutomaattinsa (accusative genitive plural)
luumutomaattinsa (genitive singular)
luumutomaattiensa (genitive plural)
luumutomaattiaan (partitive singular)
luumutomaattiansa (partitive singular)
luumutomaattejaan (partitive plural)
luumutomaattejansa (partitive plural)
luumutomaatissaan (inessive singular)
luumutomaatissansa (inessive singular)
luumutomaateissaan (inessive plural)
luumutomaateissansa (inessive plural)
luumutomaatistaan (elative singular)
luumutomaatistansa (elative singular)
luumutomaateistaan (elative plural)
luumutomaateistansa (elative plural)
luumutomaattiinsa (illative singular)
luumutomaatteihinsa (illative plural)
luumutomaatillaan (adessive singular)
luumutomaatillansa (adessive singular)
luumutomaateillaan (adessive plural)
luumutomaateillansa (adessive plural)
luumutomaatiltaan (ablative singular)
luumutomaatiltansa (ablative singular)
luumutomaateiltaan (ablative plural)
luumutomaateiltansa (ablative plural)
luumutomaatilleen (allative singular)
luumutomaatillensa (allative singular)
luumutomaateilleen (allative plural)
luumutomaateillensa (allative plural)
luumutomaattinaan (essive singular)
luumutomaattinansa (essive singular)
luumutomaatteinaan (essive plural)
luumutomaatteinansa (essive plural)
luumutomaatikseen (singular translative)
luumutomaatiksensa (singular translative)
luumutomaateikseen (plural translative)
luumutomaateiksensa (plural translative)
luumutomaatittaan (abessive singular)
luumutomaatittansa (abessive singular)
luumutomaateittaan (abessive plural)
luumutomaateittansa (abessive plural)
luumutomaatteineen (comitative plural)
luumutomaatteinensa (comitative plural)

plum tomato (plum-shaped cultivar of tomato)


شومین

šumin (romanization)
šomin (romanization)

→ Middle Armenian: շոմին (šomin)

→ Armenian: շոմեն (šomen) (New Julfa)


շոմին

head

շոմին • (šomin)

From Classical Persian شومین (šomīn, “spinach”).

bor

ասփանախ = շոմին
aspʻanax = šomin
إِسْفَانَاخ (ʔisfānāḵ) = spinach

9th or 10th century, with changes and additions in later centuries, Tʻargmanutʻiwn dełocʻ zor əntrel en imastasērkʻn ew kargeal yayl lezuacʻ [A Medieval Arabic–Armenian Botanical Dictionary]

Spinacia oleracea
Spinacia oleracea#Translingual


زافه

head

زافه • (zâfe)

fa-noun

زافه • (zâfe)

Akin to Persian ژافه (žâfe), Persian جعفری (ja'fari).

16th century, Mohammad Qāsem Soruri, Farhang-e Soruri
من یکی زافه بدم خشک و به فرغانه شدم، مورد گشتم تر و شد قامت چون نارونا.
man yek-i zâfe badam xošk o be farğâne šodam, mowred gaštam tar o šod qâmat čon nâromâ.

(please add an English translation of this quotation)


صوغان

head

صوغان • (soğan)

ota-noun

صوغان • (soğan)

Turkish: soğan

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: со̀ган

Latin script: sògan

From Proto-Turkic *sogan (“onion”); cognate with Old Turkic 𐰣𐰍𐰽 (soɣun), Azerbaijani soğan, Chuvash сухан (suh̬an), Mongolian сонгино (songino), Tatar суган (suğan), Turkmen sogan and Tuvan согуна (soguna).

corm, a short and swollen underground stem of a plant


بالدرغان

head

بالدرغان • (baldırğan)

ota-noun

بالدرغان • (baldırğan)

Turkish: baldırgan, baldırğan (dialectal)

See بالدران (baldıran, “poison hemlock”) for more information.


dapiri

sn-noun

dápiri class 5 (plural matápiri class 6)

dápiri (canonical class-5)
matápiri (class-6 plural)


domasi

domási class 5 (plural madomási class 6)

domási (canonical class-5)
madomási (class-6 plural)

From a Nguni language (compare Southern Ndebele itamatisi), from Afrikaans tamaties.


mbatatisi

mbatátisi class 9 (plural mbatátisi class 10)

mbatátisi (canonical class-9)
mbatátisi (class-10 plural)


èerdöpfel

cim-noun

èerdöpfel m (plural èerdöpfele, diminutive èerdöpfelle)

èerdöpfele (plural)
èerdöpfelle (diminutive)

èerda (“earth”) + öpfel (“apple”). Compare German Erdapfel.


syltlök

syltlök (indefinite nominative singular)


fazolka

fazolka (nominative singular)
fazolky (nominative plural)
fazolky (genitive singular)
fazolek (genitive plural)
fazolce (dative singular)
fazolkám (dative plural)
fazolku (accusative singular)
fazolky (accusative plural)
fazolko (singular vocative)
fazolky (plural vocative)
fazolce (locative singular)
fazolkách (locative plural)
fazolkou (instrumental singular)
fazolkami (instrumental plural)


дэуӡэ

head

дэуӡэ (dəuʒə)


érbasa

From Middle High German erbeiz, from Old High German arawīz, from Proto-West Germanic *arwīt, from Proto-West Germanic *arwīt, from Proto-Germanic *arwīts (“pea”). Cognate with German Erbse.

D'èrbasa is khlöndar dan de fazöola badar grössor dan de linza.

A pea is smaller than a bean but bigger than a lentil.


Erdmandel

de-noun

Erdmandel f (genitive Erdmandel, plural Erdmandeln)

Erdmandel (genitive)
Erdmandeln (plural)
Erdmandel (nominative singular)
Erdmandeln (definite nominative plural)
Erdmandel (genitive singular)
Erdmandeln (definite genitive plural)
Erdmandel (dative singular)
Erdmandeln (dative definite plural)
Erdmandel (accusative singular)
Erdmandeln (accusative definite plural)

Cyperus esculentus
Cyperus esculentus#Translingual

chufa (Cyperus esculentus plant and produce)

Arachis hypogaea
Arachis hypogaea#Translingual

(obsolete) peanut, goober (Arachis hypogaea plant and produce)

Lathyrus tuberosus
Lathyrus tuberosus#Translingual

(obsolete) earthnut pea (Lathyrus tuberosus plant and produce)


fazöola

From Middle High German phasōl, visōl, from Latin phaseolus (“cowpea; kidney bean”). Cognate with German Fasole.

ghéenan au un iidar zobia de fazöol in haaben


დიხამაქვალი

head

დიხამაქვალი • (dixamakvali) (Latin spelling dixamakvali)


анаша

а-на́ша • (a-náŝa)

ab-noun

а-на́ша • (a-náŝa)

а-на́ша (canonical)
a-náŝa (romanization)

desc

→ Mingrelian: ნაში (naši, “the fruit of cucumber, pumpkin, melon”)

From Proto-Northwest Caucasian *naš:ʷa. Cognate with Ubykh нааша (naaŝa).


urunyanya

rw-noun

urunyânyá class 11 (plural inyânyá class 10)

urunyânyá (canonical class-11)
inyânyá (class-10 plural)


紅豆仔

/aŋ²³⁻³³ tau³³ a⁴¹/

/aŋ²⁴⁻¹¹ tau³³ a⁵³/

/aŋ²³⁻³³ tau³³ a⁴¹/

/aŋ²⁴⁻¹¹ tau³³ a⁵³/

Vigna angularis
Vigna angularis#Translingual

(Taiwanese Hokkien) azuki bean; red bean (Vigna angularis)


polonchay

tl-noun

póloncháy (Baybayin spelling ᜉᜓᜎᜓᜈ᜔ᜆ᜔ᜐᜌ᜔)

póloncháy (canonical)
ᜉᜓᜎᜓᜈ᜔ᜆ᜔ᜐᜌ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Hokkien 菠倫菜／菠伦菜 (po͘-lûn-chhài, “spinach”).


綠豆仔

/liɪk̚⁴⁻³² tau³³ a⁴¹/

/liɪk̚⁴⁻³² tau³³ a⁵³/

/liɪk̚⁴⁻³² tau³³ a⁴¹/

/liɪk̚⁴⁻³² tau³³ a⁵³/

(Sixian Hakka, Taiwanese Hokkien, Zhangping Min) mung bean


ويكة

وِيكة (canonical)
وَيْكة (canonical)
wēka (romanization)
wayka (romanization)
وِيكة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
وَيْكَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْوِيكة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْوَيْكَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
وِيكة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وَيْكَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
وِيكةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
وَيْكَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْوِيكةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْوَيْكَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
وِيكةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وَيْكَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
وِيكةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
وَيْكَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْوِيكةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْوَيْكَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
وِيكةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وَيْكَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
وِيكةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
وَيْكَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْوِيكةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
الْوَيْكَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
وِيكةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
وَيْكَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)

Borrowed from an Eastern Sudanic language, compare Nobiin weka (“okra”), and juxtapose بَامِيَة (bāmiya, “fresh okra”) of similar origin.


پازی

head

پازی • (pazı)

ota-noun

پازی • (pazı)

Turkish: pazı

→ Greek: παζί (pazí)

→ Ladino: pazi

→ Serbo-Croatian: (sporadic, extinct)

Cyrillic script: пазија, па̀зјак, па̀сјак

Latin script: pazija, pàzjak, pàsjak

From a dialectal form of Armenian բազուկ (bazuk).


poirée

Inherited from Old French poiree, from a variant of which also French poireau (“leek”).


اشتیر

head

اشتیر • (iştir)

ota-noun

اشتیر • (iştir)

Turkish: iştir, ıştır

Amaranthus blitum
Amaranthus blitum#Translingual

blite (Amaranthus gen. et spp., particularly Amaranthus blitum)


iştir

head

iştir (definite accusative iştiri, plural iştirler)

iştiri (accusative definite)
iştirler (plural)
iştir (nominative singular)
iştirler (nominative plural)
iştiri (accusative definite singular)
iştirleri (accusative definite plural)
iştire (dative singular)
iştirlere (dative plural)
iştirde (locative singular)
iştirlerde (locative plural)
iştirden (ablative singular)
iştirlerden (ablative plural)
iştirin (genitive singular)
iştirlerin (genitive plural)

From Ottoman Turkish اشتیر (iştir), from Bulgarian щир (štir).

upright goosefoot (Oxybasis urbica – until 2012 Chenopodium urbicum)


щир

štir (romanization)
щир (indefinite singular)
щи́рът (definite singular subjective)
щи́ра (definite objective singular)

→ Gagauz: iştir

→ Romanian: știr

desctree

→ Ottoman Turkish: اشتیر (iştir), اشتر (iştir)
Turkish: iştir, ıştır


daslook

From das (“badger”) + look (“garlic, leek”).

Allium ursinum
Allium ursinum#Translingual


紅芋

紅芋 (canonical)
紅芋 (canonical)
beniimo (romanization)

From 紅 (beni, “lipstick red”) + 芋 (imo, “potato”).

compound

a sea snail of species Conus pauperculus


lwgbieng

head

lwgbieng (classifier aen, 1957–1982 spelling lɯgbieŋ)

/lɯk˧ piːŋ˨˦/

From lwg- + a morpheme from Proto-Tai *p.rweːŋᴬ (“cucumber”).


lwggva

From lwg- + gva (“gourd; melon; squash”). Cognate with Bouyei leggval (“pumpkin”).


gva

gva (Sawndip forms 鈲 or 瓜, 1957–1982 spelling gva)


štir

štȋr (canonical masculine)
шти̑р (Cyrillic)
štir (nominative singular)
štirevi (nominative plural)
štira (genitive singular)
štireva (genitive plural)
štiru (dative singular)
štirevima (dative plural)
štir (accusative singular)
štireve (accusative plural)
štiru (singular vocative)
štirevi (plural vocative)
štiru (locative singular)
štirevima (locative plural)
štirom (instrumental singular)
štirevima (instrumental plural)

šćȋr

the form used chiefly in Croatia, occasionally in Bosnia and Serbia


штир

mk-noun

штир • (štir) m

štir (romanization)
штир (indefinite singular)
штирот (definite singular unspecified)
штиров (definite proximal singular)
штирон (definite distal singular)
штиру (singular vocative)


rush nut

The plant Cyperus esculentus, having edible tubers.


yellow nightshade

en-noun

yellow nightshade (plural yellow nightshades)

Solanum villosum
Solanum villosum#Translingual


small nightshade

small nightshade (plural small nightshades)


buffaloburr nightshade

buffaloburr nightshade (plural buffaloburr nightshades)

buffalobur nightshade
buffalobur nightshade#English

Alternative form of buffalobur nightshade


silverleaf nightshade

silverleaf nightshade (plural silverleaf nightshades)


woolly nightshade

woolly nightshade (plural woolly nightshades)

(especially New Zealand) Solanum mauritianum, a pest plant native to South America.


buffalobur nightshade

buffalobur nightshade (plural buffalobur nightshades)


red nightshade

Phytolacca americana
Phytolacca americana#Translingual

A plant of species Phytolacca americana syn. Phytolacca decandra


buffalobur

An herb native to most of the US and to northern Mexico, of species Solanum rostratum


buffalo-bur nightshade

buffalo-bur nightshade (plural buffalo-bur nightshades)


green nightshade

green nightshade (plural green nightshades)


tall nightshade

tall nightshade (plural tall nightshades)


hairy nightshade

hairy nightshade (plural hairy nightshades)


Bambara nut

Bambara groundnut
Bambara groundnut#English


igikoro

rw-noun

igikóro class 7 (plural ibikóro class 8)

igikóro (canonical class-7)
ibikóro (class-8 plural)


pepino melon

A South American plant in the nightshade family Solanaceae, cultivated for its melon-like fruit, Solanum muricatum.


ishu

ishu (canonical class-9)
ishu (canonical class-5)
amashu (class-6 plural)
ishu (class-10 plural)


erfin

cy-noun

erfin f (collective, singulative erfinen)

erfinen (singulative)
erfin
herfin (prothesis-h)

From Proto-Brythonic *arbīn, metathesised from an earlier Proto-Brythonic *rabīno-.

Brassica rapa
Brassica rapa#Translingual


aẓalim

From Proto-Berber *ā-bẓālīm, from Punic *𐤁𐤑𐤋 (*bṣl /bəṣāl/, “onion”).


black radish

A root vegetable of the family Brassicaceae cultivated for its edible root that has a tough black or dull brown skin and white flesh, Raphanus sativus var. niger


綠豆兒

/ly⁵¹⁻⁵³ tɤʊ̯ɻʷ⁵¹/

/nu²¹ tɚ²¹³/

/ly⁵¹⁻⁵³ tɤʊ̯ɻʷ⁵¹/

/nu²¹ tɚ²¹³/

(dialectal Mandarin, Fuliang Huizhou) Erhua form of 綠豆／绿豆 (lǜdòu, “mung bean”).


artiskok

head

artiskok c (singular definite artiskokken, plural indefinite artiskokker)

artiskokken (definite singular)
artiskokker (indefinite plural)
artiskok (indefinite nominative singular)
artiskokken (definite nominative singular)
artiskokker (indefinite nominative plural)
artiskokkerne (definite nominative plural)
artiskoks (genitive indefinite singular)
artiskokkens (definite genitive singular)
artiskokkers (genitive indefinite plural)
artiskokkernes (definite genitive plural)


ပန်းဂေါ်ဖီ

ပန်း (pan:, “flower”) + ဂေါ်ဖီ (gauhpi, “cabbage or cauliflower”), the latter element from Hindi गोभी (gobhī).


ပန်းမုန်လာစိမ်း

my-noun

ပန်းမုန်လာစိမ်း • (pan:munlacim:)

/páɴmòʊɴlàzéɪɴ/

ပန်းမုန်လာ (pan:munla, “cauliflower”) + စိမ်း (cim:, “green”)


မုန်လာထုပ်

my-noun

မုန်လာထုပ် • (munlahtup)

desc

မူင်ႇလႃႇထုၵ်ႈ

→ Shan: မူင်ႇလႃႇထုၵ်ႈ (mùung làa thūk)

→ Shan: မူင်ႇလႃႇထုၵ်ႈ (mùung làa thūk)

/mòʊɴlàdoʊʔ/

မုန်လာ (munla, “radish”) + ထုပ် (htup, “package”)


ပန်းမုန်လာဖြူ

/páɴmòʊɴlàbjù/

ပန်းမုန်လာ (pan:munla, “cauliflower”) + ဖြူ (hpru, “white”)


ပန်းမုန်လာ

my-noun

ပန်းမုန်လာ • (pan:munla)

ပန်း (pan:, “flower”) + မုန်လာ (munla, “radish”)


မုန်လာ

my-noun

မုန်လာ • (munla)


豆殼子

/təu̯²¹⁻¹¹ kʰo²⁴ t͡sz̩³/

/təu̯²¹⁻¹¹ kʰo²⁴ t͡sz̩³/

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


豆殼

/təu̯²¹⁻¹¹ kʰo²⁴/

/təu̯²¹⁻¹¹ kʰo²⁴/

(Pingxiang Gan, Southern Pinghua) outer casing of beans

outer casing of beans
outer casing of soybean


a-ti-sô

[ʔaː˧˧ ti˧˧ so˧˧]

[ʔaː˧˧ tɪj˧˧ ʂow˧˧]

[ʔaː˧˧ tɪj˧˧ sow˧˧]

[ʔaː˧˧ tɪj˧˧ ʂow˧˧]

[ʔaː˧˧ tɪj˧˧ sow˧˧]


artišokas

lt-noun

artišòkas m (plural artišòkai) stress pattern 2

artišòkas (canonical masculine stress-pattern-2)
artišòkai (plural)
artišòkas (nominative singular)
artišòkai (nominative plural)
artišòko (genitive singular)
artišòkų (genitive plural)
artišòkui (dative singular)
artišòkams (dative plural)
artišòką (accusative singular)
artišokùs (accusative plural)
artišokù (instrumental singular)
artišòkais (instrumental plural)
artišokè (locative singular)
artišòkuose (locative plural)
artišòke (singular vocative)
artišòkai (plural vocative)

Borrowed from Italian articiocco, possibly via Russian артишо́к (artišók).


артышок

be-noun

артышо́к • (artyšók) m inan (genitive артышо́ка, nominative plural артышо́кі, genitive plural артышо́каў)

артышо́к (canonical)
artyšók (romanization)
артышо́ка (genitive)
артышо́кі (nominative plural)
артышо́каў (genitive plural)
артышо́к (nominative singular)
артышо́кі (nominative plural)
артышо́ка (genitive singular)
артышо́каў (genitive plural)
артышо́ку (dative singular)
артышо́кам (dative plural)
артышо́к (accusative singular)
артышо́кі (accusative plural)
артышо́кам (instrumental singular)
артышо́камі (instrumental plural)
артышо́ку (locative singular)
артышо́ках (locative plural)
артышо́кі (count-form plural)

From Italian articiocco. Compare Russian артишок (artišok).


artišokk

head

artišokk (genitive artišoki, partitive artišokki)

artišoki (genitive)
artišokki (partitive)
artišokk (nominative singular)
artišokid (nominative plural)
artišokk (accusative nominative singular)
artišokid (accusative nominative plural)
artišoki (accusative genitive singular)
artišokid (accusative genitive plural)
artišoki (genitive singular)
artišokkide (genitive plural)
artišokki (partitive singular)
artišokke (partitive plural)
artišokkisid (partitive plural)
artišokki (illative singular)
artišokisse (illative singular)
artišokkidesse (illative plural)
artišokesse (illative plural)
artišokis (inessive singular)
artišokkides (inessive plural)
artišokes (inessive plural)
artišokist (elative singular)
artišokkidest (elative plural)
artišokest (elative plural)
artišokile (allative singular)
artišokkidele (allative plural)
artišokele (allative plural)
artišokil (adessive singular)
artišokkidel (adessive plural)
artišokel (adessive plural)
artišokilt (ablative singular)
artišokkidelt (ablative plural)
artišokelt (ablative plural)
artišokiks (singular translative)
artišokkideks (plural translative)
artišokeks (plural translative)
artišokini (singular terminative)
artišokkideni (plural terminative)
artišokina (essive singular)
artišokkidena (essive plural)
artišokita (abessive singular)
artišokkideta (abessive plural)
artišokiga (comitative singular)
artišokkidega (comitative plural)

Borrowed from Russian артишо́к (artišók), from Italian articiocco, from Occitan artichaut, from Old Spanish alcarchofa, from Andalusian Arabic الْخَرْشُوف (al-ḵaršūf), from Arabic الْخُرْشُوف (al-ḵuršūf).

der

Arabic الْخُرْشُوف (al-ḵuršūf)


urfa biber

/ˈɜːfə ˌbibə/

/ˈʊəfə ˌbibɛə/

/ˈʊɹfə ˌbibɛɹ/

From Turkish Urfa biber, from Urfa + biber (“pepper”).

Urfa biber is uniquely delicious—it has a fruity, roasted flavor—and worth seeking out at specialty spice merchants.

2014 April 15, Lucy Vaserfirer, Marinades: The Quick-Fix Way to Turn Everyday Food Into Exceptional Fare, with 400 Recipes, Houghton Mifflin Harcourt, →ISBN, page 258:

Rich, raisiny, smoky, coffee goodness: that is the flavor of urfa biber.

2014 October 7, Amanda Bevill, Julie Kramis Hearne, World Spice at Home: New Flavors for 75 Favorite Dishes, Sasquatch Books, →ISBN, page 42:

Paprika, allspice, and urfa biber impart warmth and richness to meat dishes and soups, while cinnamon is added to sweet dishes, especially in eastern Turkey.

2018 April 10, Stuart Farrimond, The Science of Spice: Understand Flavour Connections and Revolutionize your Cooking, Dorling Kindersley Ltd, →ISBN, page 23:

A smoky, sweet-and-sour variety of pepper cultivated in and around Şanlıurfa.


毛豆角

/mau¹¹ təu⁴⁵ t͡ɕyəʔ²/

/mau¹¹ təu⁴⁵ t͡ɕyəʔ²/


艾菜

/ŋi̯e⁵⁵ t͡sʰoi̯⁵⁵/

/ŋie²¹³⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɑi²¹³/

/ŋi̯e⁵⁵ t͡sʰoi̯⁵⁵/

/ŋie²¹³⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɑi²¹³/

garland chrysanthemum
garland chrysanthemum

Glebionis coronaria
Glebionis coronaria#Translingual

(Hakka, Eastern Min) garland chrysanthemum; crown daisy (Glebionis coronaria)


茴子白

/xuei¹¹ t͡səʔ² piəʔ⁵⁴/

/xuei¹¹ t͡səʔ² piəʔ⁵⁴/


結球甘藍

ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄡˊ ㄍㄢ ㄌㄢˊ

цзецю ганьлань

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ kän⁵⁵ län³⁵/

/kiːt̚³ kʰɐu̯²¹ kɐm⁵⁵ laːm²¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ kän⁵⁵ län³⁵/

/kiːt̚³ kʰɐu̯²¹ kɐm⁵⁵ laːm²¹/

Brassica oleracea var. capitata
Brassica oleracea var. capitata

cabbage (Brassica oleracea var. capitata)


蓮花白

ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˊ

ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˊ

/li̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵⁵ paɪ̯³⁵/

/li̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵⁵ paɪ̯³⁵/


poanrey

head

poanrey m (genitive singular poanrey, plural poanraghyn)

poanrey (genitive singular)
poanraghyn (plural)
poanrey (mutation mutation-radical)
phoanrey (lenition mutation)
boanrey (eclipsis mutation)

From Middle Irish pónair, from Old Norse baunir. Compare Irish pónaire, Scottish Gaelic pònair.


kalunggay

The symbol's resemblance to the moringa's leaves.

one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♣


gulie

gulii (plural)
gulie (accusative indefinite nominative singular)
gulia (accusative definite nominative singular)
gulii (accusative indefinite nominative plural)
guliile (accusative definite nominative plural)
gulii (indefinite singular)
guliei (definite singular)
gulii (indefinite plural)
guliilor (definite plural)
gulie (singular vocative)
gulio (singular vocative)
guliilor (plural vocative)

Borrowed from Bulgarian гулия (gulija), from Proto-Slavic *gulьja.


বেগুন

begun (romanization)
বেগুন (indefinite nominative)
বেগুন (indefinite objective)
বেগুনকে (indefinite objective)
begunke (semantically definite) (indefinite objective)
বেগুনের (genitive indefinite)
বেগুনে (indefinite locative)
বেগুনটা (definite nominative singular)
বেগুনটি (definite nominative singular)
begunṭa (colloquial definite nominative singular)
begunṭi (definite formal nominative singular)
বেগুনগুলা (definite nominative plural)
বেগুনগুলো (definite nominative plural)
begungula (colloquial definite nominative plural)
begungulo (definite formal nominative plural)
বেগুনটা (definite objective singular)
বেগুনটি (definite objective singular)
begunṭa (colloquial definite objective singular)
begunṭi (definite formal objective singular)
বেগুনগুলা (definite objective plural)
বেগুনগুলো (definite objective plural)
begungula (colloquial definite objective plural)
begungulo (definite formal objective plural)
বেগুনটার (definite genitive singular)
বেগুনটির (definite genitive singular)
begunṭar (colloquial definite genitive singular)
begunṭir (definite formal genitive singular)
বেগুনগুলার (definite genitive plural)
বেগুনগুলোর (definite genitive plural)
begungular (colloquial definite genitive plural)
begungulor (definite formal genitive plural)
বেগুনটাতে (definite locative singular)
বেগুনটায় (definite locative singular)
বেগুনটিতে (definite locative singular)
begunṭate (definite locative singular)
begunṭay (colloquial definite locative singular)
begunṭite (definite formal locative singular)
বেগুনগুলাতে (definite locative plural)
বেগুনগুলায় (definite locative plural)
বেগুনগুলোতে (definite locative plural)
begungulate (definite locative plural)
begungulay (colloquial definite locative plural)
begungulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

বেগুন / বেগুনকে

begun (semantically general or indefinite) / begunke (semantically definite)

বেগুনটা , বেগুনটি

বেগুনগুলা, বেগুনগুলো

begungula (colloquial), begungulo (formal)

বেগুনটা, বেগুনটি

বেগুনগুলা, বেগুনগুলো

বেগুনটার, বেগুনটির

begunṭar (colloquial), begunṭir (formal)

বেগুনগুলার, বেগুনগুলোর

begungular (colloquial), begungulor (formal)

বেগুনটাতে / বেগুনটায়, বেগুনটিতে

begunṭate / begunṭay (colloquial), begunṭite (formal)

বেগুনগুলাতে / বেগুনগুলায়, বেগুনগুলোতে

begungulate / begungulay (colloquial), begungulote (formal)

Inherited from Middle Bengali বাইগুন (baigun), from Old Bengali বাইঙ্গন (baiṅgôn), from Prakrit 𑀯𑀸𑀇𑀁𑀕𑀡 (vāiṃgaṇa), from Sanskrit वातिङ्गण (vātiṅgaṇa), from Proto-Dravidian. Cognate with Assamese বেঙেনা (beṅena) and Hindi बैंगन (baiṅgan).

inh+

Solanum melongena
Solanum melongena#Translingual

eggplant, brinjal, aubergine (Solanum melongena)


مكور

mkawwar (romanization)
مكورة (feminine singulative)
مكورات (plural)

From Arabic مُكَوَّر (mukawwar, “rounded”).


maskūcīhsaeh

From Proto-Algonquian *maškweči·hsa (“bean”).


黃豆子

/u̯an¹³ təu̯²¹⁻¹¹ t͡sz̩³/

/ɸan¹³ təu̯²¹⁻¹¹ t͡sz̩³/

/u̯an¹³ təu̯²¹⁻¹¹ t͡sz̩³/

/ɸan¹³ təu̯²¹⁻¹¹ t͡sz̩³/


香蔥

/ɕi̯æn³³ t͡sʰʊŋ³³/

/ɕi̯æn³³ t͡sʰən³³/

/ɕi̯æn³³ t͡sʰʊŋ³³/

/ɕi̯æn³³ t͡sʰən³³/

(Xiang) green onion; spring onion; scallion


山藥薯

/san³³ i̯o²⁴ ɕy²¹⁻¹¹/

/san³³ i̯o²⁴ ɕy²¹⁻¹¹/

Dioscorea polystachya
Dioscorea polystachya#Translingual

(Xiang) Chinese yam (Dioscorea polystachya)


eorþæppel

head

eorþæppel m (nominative plural eorþæppla)

eorþæppla (nominative plural)
eorþæppel (nominative singular)
eorþæpplas (nominative plural)
eorþæppel (accusative singular)
eorþæpplas (accusative plural)
eorþæpples (genitive singular)
eorþæppla (genitive plural)
eorþæpple (dative singular)
eorþæpplum (dative plural)

From Proto-West Germanic *erþapplu. Equivalent to eorþe (“dirt, ground”) + æppel (“apple”).


Knoblauchpulver

de-noun

Knoblauchpulver n (strong, genitive Knoblauchpulvers, plural Knoblauchpulver)

Knoblauchpulvers (genitive)
Knoblauchpulver (plural)
Knoblauchpulver (nominative singular)
Knoblauchpulver (definite nominative plural)
Knoblauchpulvers (genitive singular)
Knoblauchpulver (definite genitive plural)
Knoblauchpulver (dative singular)
Knoblauchpulvern (dative definite plural)
Knoblauchpulver (accusative singular)
Knoblauchpulver (accusative definite plural)


овоч

uk-noun

о́воч • (óvoč) m inan (genitive о́вочу, nominative plural о́вочі, genitive plural о́вочів, relational adjective овоче́вий)

о́воч (canonical)
óvoč (romanization)
о́вочу (genitive)
о́вочі (nominative plural)
о́вочів (genitive plural)
овоче́вий (adjective relational)
о́воч (nominative singular)
о́вочі (nominative plural)
о́вочу (genitive singular)
о́вочів (genitive plural)
о́вочеві (dative singular)
о́вочу (dative singular)
о́вочам (dative plural)
о́воч (accusative singular)
о́вочі (accusative plural)
о́вочем (instrumental singular)
о́вочами (instrumental plural)
о́вочу (locative singular)
о́вочі (locative singular)
о́вочах (locative plural)
о́вочу (singular vocative)
о́вочі (plural vocative)

Inherited from Old East Slavic овочь (ovočĭ, “fruit”), from Proto-Slavic *ovoťe.


melón de agua

es-noun

melón de agua m (plural melones de agua)

El melón de castilla […] y la Sandía ó melón de agua (Citrullus vulgaris) son especies diferentes de la familia de las Cucurbitaceas que aunque comprendidas entre las plantas de huerta, son susceptibles de ser sometidas al cultivo en grande escala.

1901, Cuba. Junta de la Exposición de Buffalo, Cuba en la Exposición pan americana de Buffalo, 1901, page 67:

The Christmas melon […] and the watermelon (Citrullus vulgaris) are different species of the family of Cucurbitaceas that although included among garden plants, are susceptible to large-scale cultivation.

Estudiamos en este capítulo solamente el melón de agua perteneciente a la familia de las Cucurbitaceas y designado en la ciencia con el nombre de Citrullus vulgaris. Las otras variedades […] no está tan extendido su uso como el mélon de agua […].

1916, Cuba. Secretaría de Agricultura, Comercio y Trabajo, Miscellaneous Publications, page 41:

In this chapter we are studying only the watermelon belonging to the family of the Cucurbitaceas and designated by science with the name Citrullus vulgaris. The other varieties […] do not have as extended a use as the watermelon.

Los melones se dividen en dos clases: Melón de Castilla y Melón de Agua, y cada uno de éstos en varias clases. […] Entre los melones de agua el “Kleckly Sweet” y “Sweetheart” para uso doméstico[…]

1916, Economic Entomology: Pamphlets, page 57:

Melons are divided into two classes: Christmas Melon and Watermelon, and each one of these into various classes. […] Among the watermelons, the “Kleckly Sweet” and “Sweetheart” for domestic use […]

En la Península se pueden dividir las variedades del melón en dos grandes grupos: melón de agua ó sandía y melón simplemente de color ó de azúcar, que es la otra variedad.

2008 01, Er Faveri, Albert Larbalétrier, MANUAL DEL HORTELANO. LAS LEGUMBRES, Editorial MAXTOR, →ISBN, page 103:

On the Peninsula the varieties of melon can be divided into two large groups: watermelon and muskmelon, which is the other variety.


芥藍花

/kʰa²¹⁻³³ na²³⁻²¹ hua³³/

/ke²¹⁻⁴² na²⁴⁻²¹ hue⁴⁴/

/kʰa²¹⁻⁴² na²⁴⁻²¹ hue⁴⁴/

/ka²¹⁻⁴² na²⁴⁻²¹ hue⁴⁴/

/kʰa²¹⁻³³ na²³⁻²¹ hua³³/

/ke²¹⁻⁴² na²⁴⁻²¹ hue⁴⁴/

/kʰa²¹⁻⁴² na²⁴⁻²¹ hue⁴⁴/

/ka²¹⁻⁴² na²⁴⁻²¹ hue⁴⁴/


麥仔豆

Pisum sativum
Pisum sativum#Translingual


ꠢꠣꠃ

From Sanskrit शाक (śāka). Doublet of ꠢꠣꠉ (hag).


перець

uk-noun

пе́рець • (pérecʹ) m inan (genitive пе́рцю, nominative plural пе́рці, genitive plural пе́рців, relational adjective перце́вий, diminutive пе́рчик)

пе́рець (canonical)
pérecʹ (romanization)
пе́рцю (genitive)
пе́рці (nominative plural)
пе́рців (genitive plural)
перце́вий (adjective relational)
пе́рчик (diminutive)
пе́рець (nominative singular)
пе́рці (nominative plural)
пе́рцю (genitive singular)
пе́рців (genitive plural)
пе́рцеві (dative singular)
пе́рцю (dative singular)
пе́рцям (dative plural)
пе́рець (accusative singular)
пе́рці (accusative plural)
пе́рцем (instrumental singular)
пе́рцями (instrumental plural)
пе́рцю (locative singular)
пе́рці (locative singular)
пе́рцях (locative plural)
пе́рцю (singular vocative)
пе́рці (plural vocative)

From Old East Slavic пьпьрьць (pĭpĭrĭcĭ), from пьпьрь (pĭpĭrĭ, “pepper”) + -ьць (-ĭcĭ), from Proto-Slavic *pьpьrь. Doublet of па́прика (pápryka).

pepper (including sweet peppers, chilis as well as black pepper)


韭仔

Allium tuberosum
Allium tuberosum#Translingual

(Northern Min) garlic chives; Chinese chives (Allium tuberosum)


duck potato

A North American water plant with edible tubers, especially

broadleaf arrowhead (Sagittaria latifolia)

arum-leaved arrowhead (Sagittaria cuneata)


ⴰⴱⴰⵡ

zgh-noun

ⴰⴱⴰⵡ • (abaw) m (construct state ⵓⴱⴰⵡ (ubaw), plural ⵉⴱⴰⵡⵏ (ibawn))

abaw (romanization)
ⵓⴱⴰⵡ (construct)
ⵉⴱⴰⵡⵏ (plural)


烏鬼豆

/ɔ⁴⁴⁻²² kui⁴²⁻²⁴ tau²²/

/ɔ⁴⁴⁻²² kui⁴²⁻²⁴ tau²²/


Pastinake

de-noun

Pastinake f (genitive Pastinake, plural Pastinaken)

Pastinake (genitive)
Pastinaken (plural)
Pastinake (nominative singular)
Pastinaken (definite nominative plural)
Pastinake (genitive singular)
Pastinaken (definite genitive plural)
Pastinake (dative singular)
Pastinaken (dative definite plural)
Pastinake (accusative singular)
Pastinaken (accusative definite plural)

desctree

→ Bulgarian: пащърна́к (paštǎrnák), пастърна́к (pastǎrnák), пастърня́к (pastǎrnják), пастерна́к (pasternák), пастерня́к (pasternják), пастарна́к (pastarnák), пастина́к (pastinák), пащерна́к (pašternák), пашкана́т (paškanát), пашкарна́з (paškarnáz)
→ Romanian: păstârnac

→ Czech: pastinák

→ Estonian: pastinaak

→ Hungarian: paszternák, pasztinák

→ Karelian: pasternakku

→ Kashubian: pasternôk

→ Lithuanian: pastarnokas

→ Macedonian: пашканат (paškanat)

→ Russian: пастина́ка (pastináka)

→ Samogitian: pastarnuoks

→ Serbo-Croatian:

desc

Cyrillic script: пашка̀на̄т, па̀стрња̄к, па̀штрња̄к, па̀стрна̄к, па̀штрна̄к, паштинак, пастинак

Latin script: paškànāt, pàstrnjāk, pàštrnjāk, pàstrnāk, pàštrnāk, paštinak, pastinak

→ Slovak: paštrnák

→ Slovene: pastinak

From Middle High German pasternacke, from Old High German pastinaka, from Proto-West Germanic *pastinakā (“parsnip”).


kacang parang

id-noun

kacang parang (first-person possessive kacang parangku, second-person possessive kacang parangmu, third-person possessive kacang parangnya)

kacang parang ku (first-person possessive)
kacang parang mu (possessive second-person)
kacang parang nya (possessive third-person)

From Acehnese kacang parang (“sword jackbean”). Equivalent to kacang (“bean”) + parang (“parang”).

bor

Canavalia gladiata
wikispecies:Canavalia gladiata

Canavalia ensiformis
wikispecies:Canavalia ensiformis


картуф

kartuf (romanization)
картуф (absolute singular)
картуфтар (absolute plural)
картуфтың (definite genitive singular)
картуфтарҙың (definite genitive plural)
картуфҡа (dative singular)
картуфтарға (dative plural)
картуфты (accusative definite singular)
картуфтарҙы (accusative definite plural)
картуфта (locative singular)
картуфтарҙа (locative plural)
картуфтан (ablative singular)
картуфтарҙан (ablative plural)

ba-decl-noun

картуфтарҙың

картуфтарҙан

Compare to Kazakh картоп (kartop), Kumyk картоп (kartop, “potato”).
From Russian карто́фель (kartófelʹ, “potato”), from German Kartoffel, from Italian tartufolo, from Latin terrae tūber (“tuber of the earth”).

der

Ит менән картуфты бергә бөтөнләй ашамағыҙ.

Do not eat together meat and potato at all.

İt menən kartuftı bergə bötönləy aşamağıź.


ලූනු

head

ලූනු • (lūnu)

si-noun

ලූනු • (lūnu)


moth bean

Etymology tree
Prakrit *𑀫𑁄𑀝𑁆𑀞 (*mŏṭṭha)
Hindi मोठ (moṭh)bor.
English moth beanBorrowed from Hindi मोठ (moṭh), from Prakrit *𑀫𑁄𑀝𑁆𑀞 (*mŏṭṭha). See there for more.

etymon

Any legume of species Vigna aconitifolia.


хрэн

be-noun

хрэн • (xren) m inan (genitive хрэ́ну, uncountable)

xren (romanization)
хрэ́ну (genitive)
хрэн (nominative singular)
хрэ́ну (genitive singular)
хрэ́ну (dative singular)
хрэн (accusative singular)
хрэ́нам (instrumental singular)
хрэ́не (locative singular)

From Old East Slavic хрѣнъ (xrěnŭ), from Proto-Slavic *xrěnъ.


豌豆兒

/uan⁵⁵ tɚ²¹³/

/uan⁵⁵ tɚ²¹³/

(Sichuanese, Tunxi Huizhou) (Mandarin) Erhua form of 豌豆 (wāndòu).


시금초

/ʃiɡɨmt͡ɕʰo̞/


베치

From Middle Korean ᄇᆡ〯ᄎᆡ〮 (pǒychóy), borrowed from Early Mandarin 白菜 (EM *pajᴸᴸtsʰajᴰ) in the 13th century. Cognate with Korean 배추 (baechu).

lang

뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 어원 500가지

뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 어원 500가지

어멍 베치만 먹으렌 ᄀᆞᆯ아라.

베치 싀 페기

2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo : the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 89:


κρόμμυον

grc-noun

κρόμμῠον • (krómmuon) n (genitive κρομμῠ́ου); second declension

κρόμμῠον (canonical)
krómmuon (romanization)
κρομμῠ́ου (genitive)
τὸ κρόμμῠον (nominative singular)
τὼ κρομμῠ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ κρόμμῠᾰ (nominative plural)
τοῦ κρομμῠ́ου (genitive singular)
τοῖν κρομμῠ́οιν (dual genitive)
τῶν κρομμῠ́ων (genitive plural)
τῷ κρομμῠ́ῳ (dative singular)
τοῖν κρομμῠ́οιν (dative dual)
τοῖς κρομμῠ́οις (dative plural)
τὸ κρόμμῠον (accusative singular)
τὼ κρομμῠ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ κρόμμῠᾰ (accusative plural)
κρόμμῠον (singular vocative)
κρομμῠ́ω (dual vocative)
κρόμμῠᾰ (plural vocative)

desc

> Tsakonian: κρέμμου (krémmou), κρέμμυ (krémmy) (inherited)

→ Laz: კრომი (ǩromi)

A similar word for "onion" and "garlic" is found in Proto-West Germanic *hramusō (“onion, garlic”), Proto-Slavic *čermъša (“ramson”) and Middle Irish crim (“garlic”), suggesting a derivation from Proto-Indo-European *kermus- (“wild garlic”). The e-vowel of Celtic and Balto-Slavic is also found in the placename Κρεμμυών (Kremmuṓn).


パースニップ

[pa̠ːsɨɲ̟ip̚pɯ̟]


蔥子

/t͡sʰoŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵³⁻²¹/

/t͡sʰoŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵³⁻²¹/

(Sichuanese, dialectal Hakka) green onion; spring onion; scallion


蔥蔥兒

/t͡sʰoŋ⁵⁵ t͡sʰuɚ⁵⁵/

/t͡sʰoŋ⁵⁵ t͡sʰuɚ⁵⁵/

(Sichuanese) green onion; spring onion; scallion


пастернак

ru-noun+

пастерна́к//pastɛrnák

пастерна́к • (pastɛrnák) m inan (genitive пастерна́ка, nominative plural пастерна́ки, genitive plural пастерна́ков)

пастерна́к (canonical)
pastɛrnák (romanization)
пастерна́ка (genitive)
пастерна́ки (nominative plural)
пастерна́ков (genitive plural)
пастерна́к (nominative singular)
пастерна́ки (nominative plural)
пастерна́ка (genitive singular)
пастерна́ков (genitive plural)
пастерна́ку (dative singular)
пастерна́кам (dative plural)
пастерна́к (accusative singular)
пастерна́ки (accusative plural)
пастерна́ком (instrumental singular)
пастерна́ками (instrumental plural)
пастерна́ке (prepositional singular)
пастерна́ках (plural prepositional)


пастернак

uk-noun

пастерна́к<b.sg>

пастерна́к • (pasternák) m inan (genitive пастернаку́, uncountable)

пастерна́к (canonical)
pasternák (romanization)
пастернаку́ (genitive)
пастерна́к (nominative singular)
пастернаку́ (genitive singular)
пастернако́ві (dative singular)
пастернаку́ (dative singular)
пастерна́к (accusative singular)
пастернако́м (instrumental singular)
пастернаку́ (locative singular)
пастернаку́ (singular vocative)

uk-ndecl

пастерна́к<b.sg>


물냉이

Nasturtium officinale
Nasturtium officinale#Translingual


yu choy

Seventeen brassica vegetables, that is, mustard greens, baby mustard greens, gai choy, baby gai choy, yu choy, yu choy tip, bok choy, baby bok choy, bok choy sum, Taiwan bok choy, Shanghai bok choy, baby Shanghai bok choy, napa and baby napa, rapini broccoli, and turnip greens, were bought in local food stores in Maryland.

2010 May 14, Long-Ze Lin, James M Harnly, “Phenolic Component Profiles of Mustard Greens, Yu Choy, and 15 Other Brassica Vegetables”, in J Agric Food Chem, volume 58, number 11, →DOI:

Chinese yu choy is one of the sweetest-tasting Chinese leafy green vegetables available, especially when they are picked when young and tender.

2016 January 19, “Easy Chinese yu choy sum”, in The Woks of Life:

A variety of Brassica known as B. rapa var. oleifera or B. campestris, related to choy sum and bok choy.


púrra

is-noun

púrra f (genitive singular púrru, nominative plural púrrur)

púrru (genitive singular)
púrrur (nominative plural)
púrra (indefinite nominative singular)
púrran (definite nominative singular)
púrrur (indefinite nominative plural)
púrrurnar (definite nominative plural)
púrru (accusative indefinite singular)
púrruna (accusative definite singular)
púrrur (accusative indefinite plural)
púrrurnar (accusative definite plural)
púrru (dative indefinite singular)
púrrunni (dative definite singular)
púrrum (dative indefinite plural)
púrrunum (dative definite plural)
púrru (genitive indefinite singular)
púrrunnar (definite genitive singular)
púrra (genitive indefinite plural)
púrranna (definite genitive plural)


blaðlaukur

blaðlaukur m (genitive singular blaðlauks, nominative plural blaðlaukar)

blaðlauks (genitive singular)
blaðlaukar (nominative plural)
blaðlaukur (indefinite nominative singular)
blaðlaukurinn (definite nominative singular)
blaðlaukar (indefinite nominative plural)
blaðlaukarnir (definite nominative plural)
blaðlauk (accusative indefinite singular)
blaðlaukinn (accusative definite singular)
blaðlauka (accusative indefinite plural)
blaðlaukana (accusative definite plural)
blaðlauk (dative indefinite singular)
blaðlauki (dative indefinite singular)
blaðlauknum (dative definite singular)
blaðlaukum (dative indefinite plural)
blaðlaukunum (dative definite plural)
blaðlauks (genitive indefinite singular)
blaðlauksins (definite genitive singular)
blaðlauka (genitive indefinite plural)
blaðlaukanna (definite genitive plural)


蘿蔔薯

/lo³⁵ pʰo² ɕy³⁵/

/lo³⁵ pʰo² ɕy³⁵/

Ipomoea batatas
Ipomoea batatas#Translingual


igitunguru

rw-noun

igitûngurú class 7 (plural ibitûngurú class 8)

igitûngurú (canonical class-7)
ibitûngurú (class-8 plural)


ikijumba

ikijūmba class 7 (plural ibijūmba class 8)

ikijūmba (canonical class-7)
ibijūmba (class-8 plural)


ikijumbu

ikijūmbu class 7 (plural ibijūmbu class 8)

ikijūmbu (canonical class-7)
ibijūmbu (class-8 plural)


ঝিঙ্গা

head

ঝিঙ্গা • (jhiṅga)

bn-noun

ঝিঙ্গা • (jhiṅga)

ঝিঙা ঝিঙা#Bengali


ঝিঙা

head

ঝিঙা • (jhiṅa)

bn-noun

ঝিঙা • (jhiṅa)

Corruption of Sanskrit ঝিঙ্গাক (jhiṅgāka), borrowed from Proto-Munda *ʤʰiŋgaː Cognate with Assamese জিকা (zika).

Luffa acutangula
Luffa acutangula#Translingual

ridge gourd, angled loofah (Luffa acutangula)


بطاطا حلوة

ary-noun

بَطَاطا حلوة

بْطَاطا حلوة

بَطَاطا حلوة or بْطَاطا حلوة • (baṭāṭa ḥluwwa or bṭāṭa ḥluwwa) f

بَطَاطا حلوة (canonical)
بْطَاطا حلوة (canonical)
baṭāṭa ḥluwwa (romanization)
bṭāṭa ḥluwwa (romanization)

From Arabic بَطَاطَا حُلْوَة (baṭāṭā ḥulwa).

inh

بَطَاطَا حُلْوَة

Arabic بَطَاطَا حُلْوَة (baṭāṭā ḥulwa)

بطاطا

baṭāṭa, bṭāṭa


لحنه

Turkish: lahana

desc

→ Arabic: لَهَانَة (lahāna), لَخَانَة (laḵāna)

→ Georgian: ლახანა (laxana) — Imereti, Lechkhumi

→ Mingrelian: ლახანა (laxana)

→ Svan: ლახანა (laxana)

Kurdish:

→ Central Kurdish: لەھانە (lehane)

→ Assyrian Neo-Aramaic: ܠܵܗܵܢܵܐ (lahānā)

→ Laz: ლაჰანა (lahana)

→ Middle Armenian: լախանայ (laxanay)

Armenian: լախանա (laxana), լահանա (lahana), լա̈հա̈նա̈ (lähänä), լախանայ (laxanay), լահանայ (lahanay) — traditional orthography

From Byzantine Greek λάχανα (lákhana), plural of λάχανον (lákhanon).

Brassica oleracea
Brassica oleracea#Translingual

cabbage, various kinds of Brassica oleracea


nhanga

sn-noun

nhanga class 9 (plural manhanga class 6)


խիար

xiar (romanization)
խիար (nominative singular)
խիարներ (nominative plural)
խիարի (dative singular)
խիարների (dative plural)
խիարից (ablative singular)
խիարներից (ablative plural)
խիարով (instrumental singular)
խիարներով (instrumental plural)
խիարում (locative singular)
խիարներում (locative plural)
խիարը (definite nominative singular)
խիարն (definite nominative singular)
խիարները (definite nominative plural)
խիարներն (definite nominative plural)
խիարին (dative definite singular)
խիարներին (dative definite plural)
խիարս (first-person nominative possessive singular)
խիարներս (first-person nominative plural possessive)
խիարիս (dative first-person possessive singular)
խիարներիս (dative first-person plural possessive)
խիարիցս (ablative first-person possessive singular)
խիարներիցս (ablative first-person plural possessive)
խիարովս (first-person instrumental possessive singular)
խիարներովս (first-person instrumental plural possessive)
խիարումս (first-person locative possessive singular)
խիարներումս (first-person locative plural possessive)
խիարդ (nominative possessive second-person singular)
խիարներդ (nominative plural possessive second-person)
խիարիդ (dative possessive second-person singular)
խիարներիդ (dative plural possessive second-person)
խիարիցդ (ablative possessive second-person singular)
խիարներիցդ (ablative plural possessive second-person)
խիարովդ (instrumental possessive second-person singular)
խիարներովդ (instrumental plural possessive second-person)
խիարումդ (locative possessive second-person singular)
խիարներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խիարները/խիարներն

From Middle Armenian խիար (xiar), from Persian خیار (xiyâr). In some dialects, via Ottoman Turkish خیار (hıyar).


kinkel

kinkel méel


kartoshka

kartoshkalar (plural)
kartoshka (nominative singular)
kartoshkalar (nominative plural)
kartoshkaning (genitive singular)
kartoshkalarning (genitive plural)
kartoshkaga (dative singular)
kartoshkalarga (dative plural)
kartoshkani (accusative definite singular)
kartoshkalarni (accusative definite plural)
kartoshkada (locative singular)
kartoshkalarda (locative plural)
kartoshkadan (ablative singular)
kartoshkalardan (ablative plural)
kartoshkadek (singular)
kartoshkalardek (plural)
kartoshkam (nominative possessive singular)
kartoshkalarim (nominative plural possessive)
kartoshkamning (genitive possessive singular)
kartoshkalarimning (genitive plural possessive)
kartoshkamga (dative possessive singular)
kartoshkalarimga (dative plural possessive)
kartoshkamni (accusative definite possessive singular)
kartoshkalarimni (accusative definite plural possessive)
kartoshkamda (locative possessive singular)
kartoshkalarimda (locative plural possessive)
kartoshkamdan (ablative possessive singular)
kartoshkalarimdan (ablative plural possessive)
kartoshkamdek (possessive singular)
kartoshkalarimdek (plural possessive)
kartoshkang (nominative possessive singular)
kartoshkalaring (nominative plural possessive)
kartoshkangning (genitive possessive singular)
kartoshkalaringning (genitive plural possessive)
kartoshkangga (dative possessive singular)
kartoshkalaringga (dative plural possessive)
kartoshkangni (accusative definite possessive singular)
kartoshkalaringni (accusative definite plural possessive)
kartoshkangda (locative possessive singular)
kartoshkalaringda (locative plural possessive)
kartoshkangdan (ablative possessive singular)
kartoshkalaringdan (ablative plural possessive)
kartoshkangdek (possessive singular)
kartoshkalaringdek (plural possessive)
kartoshkasi (nominative possessive singular)
kartoshkalari (nominative plural possessive)
kartoshkasining (genitive possessive singular)
kartoshkalarining (genitive plural possessive)
kartoshkasiga (dative possessive singular)
kartoshkalariga (dative plural possessive)
kartoshkasini (accusative definite possessive singular)
kartoshkalarini (accusative definite plural possessive)
kartoshkasida (locative possessive singular)
kartoshkalarida (locative plural possessive)
kartoshkasidan (ablative possessive singular)
kartoshkalaridan (ablative plural possessive)
kartoshkasidek (possessive singular)
kartoshkalaridek (plural possessive)
kartoshkamiz (nominative possessive singular)
kartoshkalarimiz (nominative plural possessive)
kartoshkamizning (genitive possessive singular)
kartoshkalarimizning (genitive plural possessive)
kartoshkamizga (dative possessive singular)
kartoshkalarimizga (dative plural possessive)
kartoshkamizni (accusative definite possessive singular)
kartoshkalarimizni (accusative definite plural possessive)
kartoshkamizda (locative possessive singular)
kartoshkalarimizda (locative plural possessive)
kartoshkamizdan (ablative possessive singular)
kartoshkalarimizdan (ablative plural possessive)
kartoshkamizdek (possessive singular)
kartoshkalarimizdek (plural possessive)
kartoshkangiz (nominative possessive singular)
kartoshkalaringiz (nominative plural possessive)
kartoshkangizning (genitive possessive singular)
kartoshkalaringizning (genitive plural possessive)
kartoshkangizga (dative possessive singular)
kartoshkalaringizga (dative plural possessive)
kartoshkangizni (accusative definite possessive singular)
kartoshkalaringizni (accusative definite plural possessive)
kartoshkangizda (locative possessive singular)
kartoshkalaringizda (locative plural possessive)
kartoshkangizdan (ablative possessive singular)
kartoshkalaringizdan (ablative plural possessive)
kartoshkangizdek (possessive singular)
kartoshkalaringizdek (plural possessive)
kartoshkasidek (possessive)
kartoshkalaridek (possessive)

Borrowed from Russian карто́шка (kartóška), from карто́фель (kartófelʹ), from German Kartoffel, from Italian tartufolo, diminutive of tartufo (“truffle”), from Medieval Latin *territūberum or Latin terrae tūber (“tuber of the earth”).


spiderwisp

en-noun

spiderwisp (countable and uncountable, plural spiderwisps)

Gynandropsis gynandra, a plant of family Cleomaceae, native to Africa but widely cultivated as a vegetable.


kaffir cabbage

Following a common pattern of naming South African flora and fauna kaffir (originally a neutral term for Bantu, now offensive) followed by a similar European plant or animal.

(archaic) spiderwisp; Gynandropsis gynandra


խնջլոզ

head

խնջլոզ • (xnǰloz)

hy-noun

խնջլոզ • (xnǰloz)

tlb

(dialectal, Karabakh, Ganja, Tavush, Kakavaberd, Vayots Dzor, Sasun)

xnǰloz (romanization)
խնջլոզ (nominative singular)
խնջլոզներ (nominative plural)
խնջլոզի (dative singular)
խնջլոզների (dative plural)
խնջլոզից (ablative singular)
խնջլոզներից (ablative plural)
խնջլոզով (instrumental singular)
խնջլոզներով (instrumental plural)
խնջլոզում (locative singular)
խնջլոզներում (locative plural)
խնջլոզը (definite nominative singular)
խնջլոզն (definite nominative singular)
խնջլոզները (definite nominative plural)
խնջլոզներն (definite nominative plural)
խնջլոզին (dative definite singular)
խնջլոզներին (dative definite plural)
խնջլոզս (first-person nominative possessive singular)
խնջլոզներս (first-person nominative plural possessive)
խնջլոզիս (dative first-person possessive singular)
խնջլոզներիս (dative first-person plural possessive)
խնջլոզիցս (ablative first-person possessive singular)
խնջլոզներիցս (ablative first-person plural possessive)
խնջլոզովս (first-person instrumental possessive singular)
խնջլոզներովս (first-person instrumental plural possessive)
խնջլոզումս (first-person locative possessive singular)
խնջլոզներումս (first-person locative plural possessive)
խնջլոզդ (nominative possessive second-person singular)
խնջլոզներդ (nominative plural possessive second-person)
խնջլոզիդ (dative possessive second-person singular)
խնջլոզներիդ (dative plural possessive second-person)
խնջլոզիցդ (ablative possessive second-person singular)
խնջլոզներիցդ (ablative plural possessive second-person)
խնջլոզովդ (instrumental possessive second-person singular)
խնջլոզներովդ (instrumental plural possessive second-person)
խնջլոզումդ (locative possessive second-person singular)
խնջլոզներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խնջլոզը/խնջլոզն

խնջլոզները/խնջլոզներն

խնջլոզներում

խնջլոզներիցս

խնջլոզներովս

խնջլոզներումս

խնջլոզներիցդ

խնջլոզներովդ

խնջլոզներումդ

[χənd͡ʒəlóz]

[χənt͡ʃʰəlóz]

A dialectal word, unattested in Old or Middle Armenian. Of unknown origin. Related to Azerbaijani xıncalaus, خنقیلیش (xınqılış), هنقیلیش (hınqılış, “Ornithogalum”), and Assyrian Neo-Aramaic ܚܸܢܓ̰ܵܠܵܘܣܵܐ (ḥinjālāwsā, “mandrake”).

unk

unknown

cog

ܚܸܢܓ̰ܵܠܵܘܣܵܐ

Ayvazyan H. M.
w:hy:Հովհաննես Այվազյան

star-of-Bethlehem, Ornithogalum gen. et spp.


alubọsa

From Hausa albasa, ultimately from Arabic بَصَل (baṣal). Cognates with Emai àlùbásà


yabas

A borrowing from the east, likely from Yoruba àlùbọ́sà, or Igbo yabasị.


ciwcymbr

ciwcymbrau (plural)
ciwcymbr
giwcymbr (soft)
nghiwcymbr
chiwcymbr

Borrowed from English cucumber. Doublet of cucumer.


garden egg

(West Africa) The scarlet eggplant, Solanum aethiopicum, or the thorn apple, Solanum incanum.


kɔbɔkɔbɔ

head

kɔ̀bɔ̀kɔ́bɔ́

kɔ̀bɔ̀kɔ́bɔ́

A widespread loan word, ultimately from Susu.


kurrat

Allium ampeloprasum
Allium ampeloprasum#Translingual

Allium kurrat
Allium kurrat#Translingual

Egyptian leek; considered a variety of Allium ampeloprasum (Allium ampeloprasum var. kurrat) or a species Allium kurrat


kurrat

kurrata (singulative)
kurratiet (paucal)


মেথী

From Sanskrit मेथी (methī), ultimately borrowed from Proto-Dravidian *mentti.

Trigonella foenum-graecum
Trigonella foenum-graecum#Translingual


உருளைக்கிழங்கு

ta-noun

உருளைக்கிழங்கு • (uruḷaikkiḻaṅku)

uruḷaikkiḻaṅku (romanization)
உருளைக்கிழங்கு (nominative singular)
உருளைக்கிழங்குகள் (nominative plural)
உருளைக்கிழங்கே (singular vocative)
உருளைக்கிழங்குகளே (plural vocative)
உருளைக்கிழங்கை (accusative singular)
உருளைக்கிழங்குகளை (accusative plural)
உருளைக்கிழங்குக்கு (dative singular)
உருளைக்கிழங்குகளுக்கு (dative plural)
உருளைக்கிழங்குக்காக (benefactive singular)
உருளைக்கிழங்குகளுக்காக (benefactive plural)
உருளைக்கிழங்குடைய (genitive genitive-i singular)
உருளைக்கிழங்குகளுடைய (genitive genitive-i plural)
உருளைக்கிழங்கின் (genitive genitive-ii singular)
உருளைக்கிழங்குகளின் (genitive genitive-ii plural)
உருளைக்கிழங்கில் (locative locative-i singular)
உருளைக்கிழங்குகளில் (locative locative-i plural)
உருளைக்கிழங்கிடம் (locative locative-ii singular)
உருளைக்கிழங்குகளிடம் (locative locative-ii plural)
உருளைக்கிழங்கோடு (singular sociative sociative-i)
உருளைக்கிழங்குகளோடு (plural sociative sociative-i)
உருளைக்கிழங்குடன் (singular sociative sociative-ii)
உருளைக்கிழங்குகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
உருளைக்கிழங்கால் (instrumental singular)
உருளைக்கிழங்குகளால் (instrumental plural)
உருளைக்கிழங்கிலிருந்து (ablative singular)
உருளைக்கிழங்குகளிலிருந்து (ablative plural)

/ʊɾʊɭɐɪ̯kːɪɻɐŋɡʊ/

[ʊɾʊɭɐɪ̯kːɪɻɐŋɡɯ]

Ta-உருளைக்கிழங்கு.ogg

Compound of உருளை (uruḷai) + கிழங்கு (kiḻaṅku).

com+

Solanum tuberosum
Solanum tuberosum#Translingual

potato, edible tuber of Solanum tuberosum


chile morrón

(El Salvador, Honduras) bell pepper, sweet pepper


chile dulce

(Costa Rica, El Salvador, Honduras) bell pepper, sweet pepper


ají morrón

es-noun

ají morrón m (plural ajís morrones or ajíes morrones)

ajís morrones (plural)
ajíes morrones (plural)

(Cuba, Dominican Republic) bell pepper, sweet pepper


גמבה

he-noun

גַּמְבָּה • (gámba) f (plural indefinite גַּמְבּוֹת)

גַּמְבָּה (canonical)
gámba (romanization)
גַּמְבּוֹת (indefinite plural)

Supposedly a back-formation from גַּמְבּוֹת f pl, the pluralized form of Italian gambo (“stem, stalk”), either from the name of an import company or the appearance of the vegetable.

בשוק מרהיבה את העין תנובה יפה של שדות הרצועה, צנוניות ופלפלים וגמבות גמלוניות ותמרים וגויאבות גדולות משיעור ממוצע, […]

1956 November 23, Yakov Rabi, “הארמון והבקתות”, in על המשמר [Al HaMishmar], page 3:

In the market, the beautiful yield of the strips’ fields astonishes the eye, radishes and peppers and gangling bell peppers and dates and larger-than-average guavas, […]

[…] הכול יהיה מוכן, אתה מוזמן, הכנתי עוף עם גמבות.

1996, Shoham Smith, לבי אומר כי זיכרוני בוגד בי [My Heart Says That My Memory Betrays Me], Keter, →ISBN, page 100:

[…] everything will be ready, you're invited, I made chicken with bell peppers.

"אני אוהב גמבה," אמר בימבול, "בייחוד ממולאת בקוטג׳."

2009, Yair Lapid, אלבי: סיפור אבירים [Elbi], Keter, →ISBN, page 31:

"I love a bell pepper," said Bimbol, "especially stuffed with cottage cheese."

bell pepper, sweet pepper (especially a red one)


金豆

/t͡ɕin⁵⁵ toʊ̯⁵¹/

/kiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nɑu²⁴²/

/t͡ɕin⁵⁵ toʊ̯⁵¹/

/kiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nɑu²⁴²/

(Taiwanese Hokkien, historical) Piloncitos (pea-sized pieces of gold that were once used as a form of currency)


पालङ्की

pālaṅkī (romanization)
पालङ्की (nominative singular)
पालङ्क्यौ (dual nominative)
पालङ्की1 (dual nominative)
पालङ्क्यः (nominative plural)
पालङ्कीः1 (nominative plural)
पालङ्कि (singular vocative)
पालङ्क्यौ (dual vocative)
पालङ्की1 (dual vocative)
पालङ्क्यः (plural vocative)
पालङ्कीः1 (plural vocative)
पालङ्कीम् (accusative singular)
पालङ्क्यौ (accusative dual)
पालङ्की1 (accusative dual)
पालङ्कीः (accusative plural)
पालङ्क्या (instrumental singular)
पालङ्कीभ्याम् (dual instrumental)
पालङ्कीभिः (instrumental plural)
पालङ्क्यै (dative singular)
पालङ्कीभ्याम् (dative dual)
पालङ्कीभ्यः (dative plural)
पालङ्क्याः (ablative singular)
पालङ्क्यै2 (ablative singular)
पालङ्कीभ्याम् (ablative dual)
पालङ्कीभ्यः (ablative plural)
पालङ्क्याः (genitive singular)
पालङ्क्यै2 (genitive singular)
पालङ्क्योः (dual genitive)
पालङ्कीनाम् (genitive plural)
पालङ्क्याम् (locative singular)
पालङ्क्योः (dual locative)
पालङ्कीषु (locative plural)

/pɑːˈl̪ɐŋ.kiː/

gum olibanum, Indian frankincense (Boswellia thurifera)


टिण्डिश

sa-noun

टिण्डिश • (ṭiṇḍiśa) stem, m

ṭiṇḍiśa (romanization)
टिण्डिशः (nominative singular)
टिण्डिशौ (dual nominative)
टिण्डिशा1 (dual nominative)
टिण्डिशाः (nominative plural)
टिण्डिशासः1 (nominative plural)
टिण्डिश (singular vocative)
टिण्डिशौ (dual vocative)
टिण्डिशा1 (dual vocative)
टिण्डिशाः (plural vocative)
टिण्डिशासः1 (plural vocative)
टिण्डिशम् (accusative singular)
टिण्डिशौ (accusative dual)
टिण्डिशा1 (accusative dual)
टिण्डिशान् (accusative plural)
टिण्डिशेन (instrumental singular)
टिण्डिशाभ्याम् (dual instrumental)
टिण्डिशैः (instrumental plural)
टिण्डिशेभिः1 (instrumental plural)
टिण्डिशाय (dative singular)
टिण्डिशाभ्याम् (dative dual)
टिण्डिशेभ्यः (dative plural)
टिण्डिशात् (ablative singular)
टिण्डिशाभ्याम् (ablative dual)
टिण्डिशेभ्यः (ablative plural)
टिण्डिशस्य (genitive singular)
टिण्डिशयोः (dual genitive)
टिण्डिशानाम् (genitive plural)
टिण्डिशे (locative singular)
टिण्डिशयोः (dual locative)
टिण्डिशेषु (locative plural)

Hindustani: ṭiṇḍā

Hindi: टिंडा

desc

Urdu: ٹِن٘ڈا

Urdu: ٹِن٘ڈا

Sindhi: ṭiṇḍasu

Arabic script: ٽِنڊَسُ

Devanagari script: टिंडसु

/ˈʈiɳ.ɖi.ɕɐ/

Given the semantic domain and the number of alternative forms, probably from a substrate.


अलाबु

alā́bu (romanization)
अलाबुः (nominative singular)
अलाबू (dual nominative)
अलाबवः (nominative plural)
अलाबो (singular vocative)
अलाबू (dual vocative)
अलाबवः (plural vocative)
अलाबुम् (accusative singular)
अलाबू (accusative dual)
अलाबूः (accusative plural)
अलाब्वा (instrumental singular)
अलाबुभ्याम् (dual instrumental)
अलाबुभिः (instrumental plural)
अलाबवे (dative singular)
अलाब्वै1 (dative singular)
अलाबुभ्याम् (dative dual)
अलाबुभ्यः (dative plural)
अलाबोः (ablative singular)
अलाब्वाः1 (ablative singular)
अलाब्वै2 (ablative singular)
अलाबुभ्याम् (ablative dual)
अलाबुभ्यः (ablative plural)
अलाबोः (genitive singular)
अलाब्वाः1 (genitive singular)
अलाब्वै2 (genitive singular)
अलाब्वोः (dual genitive)
अलाबूनाम् (genitive plural)
अलाबौ (locative singular)
अलाब्वाम्1 (locative singular)
अलाब्वोः (dual locative)
अलाबुषु (locative plural)

Of Austroasiatic origin (Proto-Mon-Khmer *rbaw, *baw (“gourd”)).


कारवेल्ल

sa-noun

कारवेल्ल • (kāravella) stem, m or n (feminine करवेल्ली)

kāravella (romanization)
करवेल्ली (feminine)
कारवेल्लः (nominative singular)
कारवेल्लौ (dual nominative)
कारवेल्ला1 (dual nominative)
कारवेल्लाः (nominative plural)
कारवेल्लासः1 (nominative plural)
कारवेल्ल (singular vocative)
कारवेल्लौ (dual vocative)
कारवेल्ला1 (dual vocative)
कारवेल्लाः (plural vocative)
कारवेल्लासः1 (plural vocative)
कारवेल्लम् (accusative singular)
कारवेल्लौ (accusative dual)
कारवेल्ला1 (accusative dual)
कारवेल्लान् (accusative plural)
कारवेल्लेन (instrumental singular)
कारवेल्लाभ्याम् (dual instrumental)
कारवेल्लैः (instrumental plural)
कारवेल्लेभिः1 (instrumental plural)
कारवेल्लाय (dative singular)
कारवेल्लाभ्याम् (dative dual)
कारवेल्लेभ्यः (dative plural)
कारवेल्लात् (ablative singular)
कारवेल्लाभ्याम् (ablative dual)
कारवेल्लेभ्यः (ablative plural)
कारवेल्लस्य (genitive singular)
कारवेल्लयोः (dual genitive)
कारवेल्लानाम् (genitive plural)
कारवेल्ले (locative singular)
कारवेल्लयोः (dual locative)
कारवेल्लेषु (locative plural)
कारवेल्लम् (nominative singular)
कारवेल्ले (dual nominative)
कारवेल्लानि (nominative plural)
कारवेल्ला1 (nominative plural)
कारवेल्ल (singular vocative)
कारवेल्ले (dual vocative)
कारवेल्लानि (plural vocative)
कारवेल्ला1 (plural vocative)
कारवेल्लम् (accusative singular)
कारवेल्ले (accusative dual)
कारवेल्लानि (accusative plural)
कारवेल्ला1 (accusative plural)
कारवेल्लेन (instrumental singular)
कारवेल्लाभ्याम् (dual instrumental)
कारवेल्लैः (instrumental plural)
कारवेल्लेभिः1 (instrumental plural)
कारवेल्लाय (dative singular)
कारवेल्लाभ्याम् (dative dual)
कारवेल्लेभ्यः (dative plural)
कारवेल्लात् (ablative singular)
कारवेल्लाभ्याम् (ablative dual)
कारवेल्लेभ्यः (ablative plural)
कारवेल्लस्य (genitive singular)
कारवेल्लयोः (dual genitive)
कारवेल्लानाम् (genitive plural)
कारवेल्ले (locative singular)
कारवेल्लयोः (dual locative)
कारवेल्लेषु (locative plural)

Dardic:

Kashmiri: کَریل (karēl)

Pali: kāravella

Prakrit: 𑀓𑀸𑀭𑀺𑀬𑀮𑁆𑀮𑀈 (kāriyallaī)

Eastern:

Magadhi Prakrit:

desc

Bihari: करइला (karailā), करइली (karailī)

Southern:

Helu Prakrit:

Sinhalese: කරිවිල (kariwila)

Prakrit: 𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀬 (kārĕllaya)

Central:

Sauraseni Prakrit:

Hindustani: karelā

Hindi: करेला

Urdu: کَریلہ

Urdu: کَریلہ

Eastern:

Magadhi Prakrit:

Assamese: কেৰেলা (kerela)

Bengali: করেলা (korela), করেলি (koreli), করলা (korla)

Odia: କର୍ଲା (karlā), କଲରା (kalarā), କଲୁରି (kaluri), କରଡ଼ା (karaṛā)

Northern:

Khasa Prakrit:

Eastern Pahari:

Nepali: करेलो (karelo)

Western Pahari:

Bhadrawahi: करेल (karel)

Northwestern:

Paisaci Prakrit:

Takka Apabhramsa:

Lahnda: کریلا (krēlā)

Punjabi: karelā

Gurmukhi script: ਕਰੇਲਾ

Shahmukhi script: کَریلَا

Vracada Apabhramsa:

Sindhi: karelo

Arabic script: ڪَريلو

Devanagari script: करेलो

Southern:

Maharastri Prakrit:

Marathi: कारली (kārlī), कारलें (kārlẽ), कारेती (kāretī), कारेतें (kāretẽ)

Western:

Sauraseni Prakrit:

Gujarati: કારેલી (kārelī), કારેલું (kārelũ)

/kɑː.ɾɐˈʋeːl̪.l̪ɐ/

Momordica charantia
Momordica charantia#Translingual


grönkål

grönkål (indefinite nominative singular)

curly kale, (Brassica oleracea var. sabellica)


nipplefruit

She also came up with an elaborate hairdo using a picture of green tomatoes and, in a cheeky flourish, created a pink bulbous top made of a tropical fruit known as nipplefruit.

2020 May 20, Sara Aridi, “A Stylish Take on an Old-Fashioned Craft”, in The New York Times:

Solanum mammosum, an inedible tropical fruit native to South America.


kabacis

kabacis (nominative singular)
kabači (nominative plural)
kabaci (accusative singular)
kabačus (accusative plural)
kabača (genitive singular)
kabaču (genitive plural)
kabacim (dative singular)
kabačiem (dative plural)
kabaci (instrumental singular)
kabačiem (instrumental plural)
kabacī (locative singular)
kabačos (locative plural)
kabaci (singular vocative)
kabači (plural vocative)


blodfresych

cy-noun

blodfresych f (collective, singulative blodfresychen)

blodfresychen (singulative)
blodfresych
flodfresych (soft)
mlodfresych

From blawd (“flowers”) + bresych (“cabbage”).

cauliflowers (Brassica oleracea var. botrytis)


kumiperuna

kumiperuna (nominative singular)
kumiperunat (nominative plural)
kumiperuna (accusative nominative singular)
kumiperunat (accusative nominative plural)
kumiperunan (accusative genitive singular)
kumiperunat (accusative genitive plural)
kumiperunan (genitive singular)
kumiperunoiden (genitive plural)
kumiperunoitten (genitive plural)
kumiperunain (genitive plural rare)
kumiperunaa (partitive singular)
kumiperunoita (partitive plural)
kumiperunassa (inessive singular)
kumiperunoissa (inessive plural)
kumiperunasta (elative singular)
kumiperunoista (elative plural)
kumiperunaan (illative singular)
kumiperunoihin (illative plural)
kumiperunalla (adessive singular)
kumiperunoilla (adessive plural)
kumiperunalta (ablative singular)
kumiperunoilta (ablative plural)
kumiperunalle (allative singular)
kumiperunoille (allative plural)
kumiperunana (essive singular)
kumiperunoina (essive plural)
kumiperunaksi (singular translative)
kumiperunoiksi (plural translative)
kumiperunatta (abessive singular)
kumiperunoitta (abessive plural)
kumiperunoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
kumiperunani (nominative singular)
kumiperunani (nominative plural)
kumiperunani (accusative nominative singular)
kumiperunani (accusative nominative plural)
kumiperunani (accusative genitive singular)
kumiperunani (accusative genitive plural)
kumiperunani (genitive singular)
kumiperunoideni (genitive plural)
kumiperunoitteni (genitive plural)
kumiperunaini (genitive plural rare)
kumiperunaani (partitive singular)
kumiperunoitani (partitive plural)
kumiperunassani (inessive singular)
kumiperunoissani (inessive plural)
kumiperunastani (elative singular)
kumiperunoistani (elative plural)
kumiperunaani (illative singular)
kumiperunoihini (illative plural)
kumiperunallani (adessive singular)
kumiperunoillani (adessive plural)
kumiperunaltani (ablative singular)
kumiperunoiltani (ablative plural)
kumiperunalleni (allative singular)
kumiperunoilleni (allative plural)
kumiperunanani (essive singular)
kumiperunoinani (essive plural)
kumiperunakseni (singular translative)
kumiperunoikseni (plural translative)
kumiperunattani (abessive singular)
kumiperunoittani (abessive plural)
kumiperunoineni (comitative plural)
kumiperunasi (nominative singular)
kumiperunasi (nominative plural)
kumiperunasi (accusative nominative singular)
kumiperunasi (accusative nominative plural)
kumiperunasi (accusative genitive singular)
kumiperunasi (accusative genitive plural)
kumiperunasi (genitive singular)
kumiperunoidesi (genitive plural)
kumiperunoittesi (genitive plural)
kumiperunaisi (genitive plural rare)
kumiperunaasi (partitive singular)
kumiperunoitasi (partitive plural)
kumiperunassasi (inessive singular)
kumiperunoissasi (inessive plural)
kumiperunastasi (elative singular)
kumiperunoistasi (elative plural)
kumiperunaasi (illative singular)
kumiperunoihisi (illative plural)
kumiperunallasi (adessive singular)
kumiperunoillasi (adessive plural)
kumiperunaltasi (ablative singular)
kumiperunoiltasi (ablative plural)
kumiperunallesi (allative singular)
kumiperunoillesi (allative plural)
kumiperunanasi (essive singular)
kumiperunoinasi (essive plural)
kumiperunaksesi (singular translative)
kumiperunoiksesi (plural translative)
kumiperunattasi (abessive singular)
kumiperunoittasi (abessive plural)
kumiperunoinesi (comitative plural)
kumiperunamme (nominative singular)
kumiperunamme (nominative plural)
kumiperunamme (accusative nominative singular)
kumiperunamme (accusative nominative plural)
kumiperunamme (accusative genitive singular)
kumiperunamme (accusative genitive plural)
kumiperunamme (genitive singular)
kumiperunoidemme (genitive plural)
kumiperunoittemme (genitive plural)
kumiperunaimme (genitive plural rare)
kumiperunaamme (partitive singular)
kumiperunoitamme (partitive plural)
kumiperunassamme (inessive singular)
kumiperunoissamme (inessive plural)
kumiperunastamme (elative singular)
kumiperunoistamme (elative plural)
kumiperunaamme (illative singular)
kumiperunoihimme (illative plural)
kumiperunallamme (adessive singular)
kumiperunoillamme (adessive plural)
kumiperunaltamme (ablative singular)
kumiperunoiltamme (ablative plural)
kumiperunallemme (allative singular)
kumiperunoillemme (allative plural)
kumiperunanamme (essive singular)
kumiperunoinamme (essive plural)
kumiperunaksemme (singular translative)
kumiperunoiksemme (plural translative)
kumiperunattamme (abessive singular)
kumiperunoittamme (abessive plural)
kumiperunoinemme (comitative plural)
kumiperunanne (nominative singular)
kumiperunanne (nominative plural)
kumiperunanne (accusative nominative singular)
kumiperunanne (accusative nominative plural)
kumiperunanne (accusative genitive singular)
kumiperunanne (accusative genitive plural)
kumiperunanne (genitive singular)
kumiperunoidenne (genitive plural)
kumiperunoittenne (genitive plural)
kumiperunainne (genitive plural rare)
kumiperunaanne (partitive singular)
kumiperunoitanne (partitive plural)
kumiperunassanne (inessive singular)
kumiperunoissanne (inessive plural)
kumiperunastanne (elative singular)
kumiperunoistanne (elative plural)
kumiperunaanne (illative singular)
kumiperunoihinne (illative plural)
kumiperunallanne (adessive singular)
kumiperunoillanne (adessive plural)
kumiperunaltanne (ablative singular)
kumiperunoiltanne (ablative plural)
kumiperunallenne (allative singular)
kumiperunoillenne (allative plural)
kumiperunananne (essive singular)
kumiperunoinanne (essive plural)
kumiperunaksenne (singular translative)
kumiperunoiksenne (plural translative)
kumiperunattanne (abessive singular)
kumiperunoittanne (abessive plural)
kumiperunoinenne (comitative plural)
kumiperunansa (nominative singular)
kumiperunansa (nominative plural)
kumiperunansa (accusative nominative singular)
kumiperunansa (accusative nominative plural)
kumiperunansa (accusative genitive singular)
kumiperunansa (accusative genitive plural)
kumiperunansa (genitive singular)
kumiperunoidensa (genitive plural)
kumiperunoittensa (genitive plural)
kumiperunainsa (genitive plural rare)
kumiperunaansa (partitive singular)
kumiperunoitaan (partitive plural)
kumiperunoitansa (partitive plural)
kumiperunassaan (inessive singular)
kumiperunassansa (inessive singular)
kumiperunoissaan (inessive plural)
kumiperunoissansa (inessive plural)
kumiperunastaan (elative singular)
kumiperunastansa (elative singular)
kumiperunoistaan (elative plural)
kumiperunoistansa (elative plural)
kumiperunaansa (illative singular)
kumiperunoihinsa (illative plural)
kumiperunallaan (adessive singular)
kumiperunallansa (adessive singular)
kumiperunoillaan (adessive plural)
kumiperunoillansa (adessive plural)
kumiperunaltaan (ablative singular)
kumiperunaltansa (ablative singular)
kumiperunoiltaan (ablative plural)
kumiperunoiltansa (ablative plural)
kumiperunalleen (allative singular)
kumiperunallensa (allative singular)
kumiperunoilleen (allative plural)
kumiperunoillensa (allative plural)
kumiperunanaan (essive singular)
kumiperunanansa (essive singular)
kumiperunoinaan (essive plural)
kumiperunoinansa (essive plural)
kumiperunakseen (singular translative)
kumiperunaksensa (singular translative)
kumiperunoikseen (plural translative)
kumiperunoiksensa (plural translative)
kumiperunattaan (abessive singular)
kumiperunattansa (abessive singular)
kumiperunoittaan (abessive plural)
kumiperunoittansa (abessive plural)
kumiperunoineen (comitative plural)
kumiperunoinensa (comitative plural)

a potato that has been steamed pre-peeled without rinsing, causing the potato starch remaining on its surface to gelatinize and form a rubbery skin once it's dried


kabewa

ha-noun

kàbēwā̀ f (plural kàbḕyī, possessed form kàbēwàr̃)

kàbēwā̀ (canonical feminine)
kàbḕyī (plural)
kàbēwàr̃ (possessed-form)

→ Arabic:

Algerian Arabic: كابوية (kābūya)

Libyan Arabic: كابوية (kābūya), بكيوة (bkēwa)

Tunisian Arabic: كابوة (kābuwwa), كابوية (kābūya)

→ Siwi: ləkdewa

→ Tamahaq: kǎbewa

→ Tachawit: kabawt


afal cariad

afalau cariad (plural)
afal cariad
hafal cariad (prothesis-h)

From afal (“apple”) + cariad (“love”) i.e. "apple of love". Calque of English love apple and/or French pomme d’amour. Compare Cornish aval kerensa.


кызылча

head

кызылча • (kızılca) (Arabic spelling قىزىلچا)

kızılca (romanization)
قىزىلچا (Arabic)
кызылча (nominative singular)
кызылчалар (nominative plural)
кызылчанын (genitive singular)
кызылчалардын (genitive plural)
кызылчага (dative singular)
кызылчаларга (dative plural)
кызылчаны (accusative singular)
кызылчаларды (accusative plural)
кызылчада (locative singular)
кызылчаларда (locative plural)
кызылчадан (ablative singular)
кызылчалардан (ablative plural)
кызылчам (first-person nominative singular)
кызылчаларым (first-person nominative singular)
кызылчамдын (first-person genitive singular)
кызылчаларымдын (first-person genitive singular)
кызылчама (dative first-person singular)
кызылчаларыма (dative first-person singular)
кызылчамды (accusative first-person singular)
кызылчаларымды (accusative first-person singular)
кызылчамда (first-person locative singular)
кызылчаларымда (first-person locative singular)
кызылчамдан (ablative first-person singular)
кызылчаларымдан (ablative first-person singular)
кызылчаң (informal nominative second-person singular)
кызылчаларың (informal nominative second-person singular)
кызылчаңдын (genitive informal second-person singular)
кызылчаларыңдын (genitive informal second-person singular)
кызылчаңа (dative informal second-person singular)
кызылчаларыңа (dative informal second-person singular)
кызылчаңды (accusative informal second-person singular)
кызылчаларыңды (accusative informal second-person singular)
кызылчаңда (informal locative second-person singular)
кызылчаларыңда (informal locative second-person singular)
кызылчаңдан (ablative informal second-person singular)
кызылчаларыңдан (ablative informal second-person singular)
кызылчаңыз (formal nominative second-person singular)
кызылчаларыңыз (formal nominative second-person singular)
кызылчаңыздын (formal genitive second-person singular)
кызылчаларыңыздын (formal genitive second-person singular)
кызылчаңызга (dative formal second-person singular)
кызылчаларыңызга (dative formal second-person singular)
кызылчаңызды (accusative formal second-person singular)
кызылчаларыңызды (accusative formal second-person singular)
кызылчаңызда (formal locative second-person singular)
кызылчаларыңызда (formal locative second-person singular)
кызылчаңыздан (ablative formal second-person singular)
кызылчаларыңыздан (ablative formal second-person singular)

Beta vulgaris
Beta vulgaris#Translingual


гъандзил

гъандзил • (ɣanʒil)

Allium ursinum
Allium ursinum#Translingual


ღანძილი

ღანძილი • (ɣanʒili)

→ Armenian: ղանձիլ (ġanjil)

→ Bats: ღანძილ (ɣanʒil)

→ Bezhta: гъанзил (ğanzil)

→ Hunzib: гъанзил (ǧanzil)

desc

→ Udi: гъандзил (ɣanʒil)

→ Udi: гъандзил (ɣanʒil)


ղանձիլ

head

ղանձիլ • (ġanjil)

hy-noun

ղանձիլ • (ġanjil)

ġanjil (romanization)
ղանձիլ (nominative singular)
ղանձիլներ (nominative plural)
ղանձիլի (dative singular)
ղանձիլների (dative plural)
ղանձիլից (ablative singular)
ղանձիլներից (ablative plural)
ղանձիլով (instrumental singular)
ղանձիլներով (instrumental plural)
ղանձիլում (locative singular)
ղանձիլներում (locative plural)
ղանձիլը (definite nominative singular)
ղանձիլն (definite nominative singular)
ղանձիլները (definite nominative plural)
ղանձիլներն (definite nominative plural)
ղանձիլին (dative definite singular)
ղանձիլներին (dative definite plural)
ղանձիլս (first-person nominative possessive singular)
ղանձիլներս (first-person nominative plural possessive)
ղանձիլիս (dative first-person possessive singular)
ղանձիլներիս (dative first-person plural possessive)
ղանձիլիցս (ablative first-person possessive singular)
ղանձիլներիցս (ablative first-person plural possessive)
ղանձիլովս (first-person instrumental possessive singular)
ղանձիլներովս (first-person instrumental plural possessive)
ղանձիլումս (first-person locative possessive singular)
ղանձիլներումս (first-person locative plural possessive)
ղանձիլդ (nominative possessive second-person singular)
ղանձիլներդ (nominative plural possessive second-person)
ղանձիլիդ (dative possessive second-person singular)
ղանձիլներիդ (dative plural possessive second-person)
ղանձիլիցդ (ablative possessive second-person singular)
ղանձիլներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ղանձիլովդ (instrumental possessive second-person singular)
ղանձիլներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ղանձիլումդ (locative possessive second-person singular)
ղանձիլներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ղանձիլը/ղանձիլն

ղանձիլները/ղանձիլներն

ղանձիլներում

ղանձիլներիցս

ղանձիլներովս

ղանձիլներումս

ղանձիլներիցդ

ղանձիլներովդ

ղանձիլներումդ


φυλλίς

grc-noun

φῠλλῐ́ς • (phullís) f (genitive φῠλλῐ́δος); third declension

φῠλλῐ́ς (canonical)
phullís (romanization)
φῠλλῐ́δος (genitive)
ἡ φῠλλῐ́ς (nominative singular)
τὼ φῠλλῐ́δε (dual nominative)
αἱ φῠλλῐ́δες (nominative plural)
τῆς φῠλλῐ́δος (genitive singular)
τοῖν φῠλλῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν φῠλλῐ́δων (genitive plural)
τῇ φῠλλῐ́δῐ (dative singular)
τοῖν φῠλλῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς φῠλλῐ́σῐ (dative plural)
φῠλλῐ́σῐν (dative plural)
taîs phullísi (dative plural)
taîs phullísin (dative plural)
τὴν φῠλλῐ́δᾰ (accusative singular)
τὼ φῠλλῐ́δε (accusative dual)
τᾱ̀ς φῠλλῐ́δᾰς (accusative plural)
φῠλλῐ́ς (singular vocative)
φῠλλῐ́δε (dual vocative)
φῠλλῐ́δες (plural vocative)

From φῠ́λλον (phúllon, “leaf”) + -ῐ́ς (-ís).

salad, a food made of a mixture of vegetables


coeng

head

coeng (Sawndip forms 𣮤 or 综 or 𰚠, 1957–1982 spelling cɵŋ)


மஞ்சள்முள்ளங்கி

ta-noun

மஞ்சள்முள்ளங்கி • (mañcaḷmuḷḷaṅki)

/mɐɲd͡ʑɐɭmʊɭːɐŋɡɪ/

[mɐɲd͡ʑɐɭmʊɭːɐŋɡi]

From மஞ்சள் (mañcaḷ, “yellow”) + முள்ளங்கி (muḷḷaṅki, “radish”).

com

Daucus carota
Daucus carota#Translingual


шалғам

kk-noun

шалғам • (şalğam)

şalğam (romanization)
шалғам (nominative singular)
шалғамдар (nominative plural)
шалғамның (genitive singular)
шалғамдардың (genitive plural)
шалғамға (dative singular)
шалғамдарға (dative plural)
шалғамды (accusative singular)
шалғамдарды (accusative plural)
шалғамда (locative singular)
шалғамдарда (locative plural)
шалғамнан (ablative singular)
шалғамдардан (ablative plural)
шалғаммен (instrumental singular)
шалғамдармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

шалғамдардың

шалғамдардан

шалғамдармен

From Persian شلغم (šalğam). Doublet of шалқан (şalqan).


कंद

kand (romanization)
کند (Urdu)
कंद (direct singular)
कंद (direct plural)
कंद (oblique singular)
कंदों (oblique plural)
कंद (singular vocative)
कंदो (plural vocative)

From Sanskrit कन्द (kanda, “bulb, stem”). Doublet of कांदा (kāndā).


topato

Synonym of pomato (“potato-tomato hybrid”)


A-choy

Ultimately from Hokkien 萵仔菜／莴仔菜 (e-á-chhài). Compare Taiwanese A菜 (ēi-cài).

zh-m

萵仔菜／莴仔菜 (e-á-chhài)


दूधी

dūdhī (romanization)
دودھی (Urdu)
दूधी (direct singular)
दूधियाँ (direct plural)
दूधी (oblique singular)
दूधियों (oblique plural)
दूधी (singular vocative)
दूधियो (plural vocative)

→ English: dudhi

Inherited from Sanskrit दुग्धिका (dugdhikā) (not attested outside of lexicographer's lists), from दुग्ध (dugdha, “milk”) + -इका (-ikā). Cognate with Marathi दुध्या (dudhyā).
Note the similarly-shaped words for "gourd" in Western Asia, documented at Old Armenian դդում (ddum).

inh+

Lagenaria siceraria
Lagenaria siceraria#Translingual

bottle gourd, calabash; fruit of the Lagenaria siceraria


घीया

ghīyā (romanization)
گھییا (Urdu)
घीया (direct singular)
घीए (direct plural)
घीये (direct plural)
घीए (oblique singular)
घीये (oblique singular)
घीयों (oblique plural)
घीए (singular vocative)
घीये (singular vocative)
घीयो (plural vocative)


kukoricacső

kukoricacsövek (plural)
kukoricacső (nominative singular)
kukoricacsövek (nominative plural)
kukoricacsövet (accusative singular)
kukoricacsöveket (accusative plural)
kukoricacsőnek (dative singular)
kukoricacsöveknek (dative plural)
kukoricacsővel (instrumental singular)
kukoricacsövekkel (instrumental plural)
kukoricacsőért (causal-final singular)
kukoricacsövekért (causal-final plural)
kukoricacsővé (singular translative)
kukoricacsövekké (plural translative)
kukoricacsőig (singular terminative)
kukoricacsövekig (plural terminative)
kukoricacsőként (essive-formal singular)
kukoricacsövekként (essive-formal plural)
kukoricacsőben (inessive singular)
kukoricacsövekben (inessive plural)
kukoricacsövön (singular superessive)
kukoricacsöveken (plural superessive)
kukoricacsőnél (adessive singular)
kukoricacsöveknél (adessive plural)
kukoricacsőbe (illative singular)
kukoricacsövekbe (illative plural)
kukoricacsőre (singular sublative)
kukoricacsövekre (plural sublative)
kukoricacsőhöz (allative singular)
kukoricacsövekhez (allative plural)
kukoricacsőből (elative singular)
kukoricacsövekből (elative plural)
kukoricacsőről (delative singular)
kukoricacsövekről (delative plural)
kukoricacsőtől (ablative singular)
kukoricacsövektől (ablative plural)
kukoricacsőé (possessed-single possessive predicative singular)
kukoricacsöveké (plural possessed-single possessive predicative)
kukoricacsőéi (possessed-single possessive predicative singular)
kukoricacsövekéi (plural possessed-single possessive predicative)
kukoricacsövem (first-person possessed-single possessive singular)
kukoricacsöveim (first-person possessed-many possessive singular)
kukoricacsöved (possessed-single possessive second-person singular)
kukoricacsöveid (possessed-many possessive second-person singular)
kukoricacsöve (possessed-single possessive singular third-person)
kukoricacsövei (possessed-many possessive singular third-person)
kukoricacsövünk (first-person plural possessed-single possessive)
kukoricacsöveink (first-person plural possessed-many possessive)
kukoricacsövetek (plural possessed-single possessive second-person)
kukoricacsöveitek (plural possessed-many possessive second-person)
kukoricacsövük (plural possessed-single possessive third-person)
kukoricacsöveik (plural possessed-many possessive third-person)

kukorica (“corn, maize”) + cső (“tube, pipe”)


감저

Sino-Korean word from 甘藷, cognate with Korean 감자 (gamja, “potato”). Likely borrowed from Early Modern Korean 감져 (kamcye).

감저 ᄒᆞᆫ 관 ― gamjeo hawn gwan ― 1 gwan (3.75kg) of sweet potatoes

감전 어듸 줏일티?

Where will you gather the sweet potatoes?

어디 하영 썰엉 ᄆᆞᆯ릴 감저 이심광.

2009, 제주 문화 예술 재단 [jeju munhwa yesul jaedan], “–광 [–gwang]”, in 개정 증보 제주어 사전 [gaejeong jeungbo jejueo sajeon], 제주 특별 자치도 [jeju teukbyeol jachido], →ISBN, page 86:

그 사름은 곤밥먹은 소리로 ᄒᆞ엿주마는 난 알아먹기 쉽게 감저 쳥 먹은 소리로 번역ᄒᆞ멍 ᄀᆞᆯ으쿠다.

2018 January 12, 양전형 [yangjeonhyeong], “엿날 돗통시 지들팡 / 이종실 [yeonnal dottongsi jideulpang / ijongsil]”, in 제주어보전회 일반자료실 [jejueobojeonhoe - ilbanjaryosil, Jeju Preservation Society]:

순자 주젠 감저 ᄋᆞᆽ어간 보난, 밥 먹엇(이)관데, ᄋᆞᆽ엉 와빗저

2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, “Chapter 8: Connective and Discourse Markers”, in Jejueo : the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 259:

When I brought sweet potatoes for Sunja, (I noticed that) she had eaten her meal so I brought them back.

sunja jujen gamjeo awjeogan bonan, bap meogeot(i)gwande, awjeong wabitjeo


달래

First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean ᄃᆞᆯ뢰〮 (Yale: tòllwóy). Written as 月乙賴伊 (*ᄃᆞᆯ뢰, *tollwoy) in Hyangyak Jipseongbang (1433), and as 月乙老 in Hyangyak Gugeupbang (1245).
Further back, this was thought to be represented by 紫布 *tolpwo(y), in the song Henhwaka 獻花歌 collected in the Samguk yusa and associated with the reign of King Seongdeok of Silla (702–732).


ail sauvage

ramsons (Allium ursinum, a wild relative of chives)


ail des ours

Calque of Latin Allium ursinum (literally “bear garlic”).


all de bruixa

[ˈaʎ də ˈβɾu.ʃə]

[ˈaʎ də ˈbɾu.ʃə]


pwmpen

pwmpenni (plural)
pwmpen
bwmpen (soft)
mhwmpen
phwmpen

From English pumpion, an archaic variant of pumpkin.


有明

From 有り (ari, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative”) and 終止形 (shūshikei, “terminal”) forms of classical verb 有り (ari), “to exist”) + 明け (ake, the 未然形 (mizenkei, “incomplete”) and 連用形 (ren'yōkei, “continuative”) forms of classical verb 明く (aku), “to open → to dawn”).

com

Allium schoenoprasum
Allium schoenoprasum#Translingual

(archaic women's speech) Synonym of 浅葱 (asatsuki): the chive, Allium schoenoprasum


быхы

head

быхы • (bıxı)

krc-noun

быхы • (bıxı)

→ Svan: ბჷხჷ (bəxə)

Borrowed from Adyghe пхъы (pχə, “carrot”).


быхы

head

быхы • (bıxı)

nog-noun

быхы • (bıxı)


cogombro do demo

gl-noun

cogombro do demo m (plural cogombros do demo)

From cogombro do demo (“devil's cucumber”).

Ecballium elaterium
Ecballium elaterium#Translingual

squirting cucumber (Ecballium elaterium)


菜っ葉

→ English: napa

⇒ English: napa cabbage

From 菜(な) (na, “vegetable”) + 葉(は) (ha, “leaf”).


κολοκασία

grc-noun

κολοκᾱσῐ́ᾱ • (kolokāsíā) f (genitive κολοκᾱσῐ́ᾱς); first declension

κολοκᾱσῐ́ᾱ (canonical)
kolokāsíā (romanization)
κολοκᾱσῐ́ᾱς (genitive)
ἡ κολοκᾱσῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ κολοκᾱσῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ κολοκᾱσῐ́αι (nominative plural)
τῆς κολοκᾱσῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν κολοκᾱσῐ́αιν (dual genitive)
τῶν κολοκᾱσῐῶν (genitive plural)
τῇ κολοκᾱσῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν κολοκᾱσῐ́αιν (dative dual)
ταῖς κολοκᾱσῐ́αις (dative plural)
τὴν κολοκᾱσῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ κολοκᾱσῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς κολοκᾱσῐ́ᾱς (accusative plural)
κολοκᾱσῐ́ᾱ (singular vocative)
κολοκᾱσῐ́ᾱ (dual vocative)
κολοκᾱσῐ́αι (plural vocative)

desctree

Greek: κολοκάσι (kolokási), κολοκάτσι (kolokátsi) — demotic, κολοκάσιν (kolokásin), κολοκάτσιν (kolokátsin) — dialectal
Turkish: gölevez, kolokas, kolokaz, kolakas, kologas, gologas, gologaz, kolakoz, gölegeş, göleğez, göleğiz, golağaz, oğlaz, ölağaz, öleğez, kokguç

→ Latin: colocāsia

→ Translingual: Colocasia

Of uncertain Asiatic origin shared with Mishnaic Hebrew קולקס, קרקס (“taro”) and Arabic قُلْقَاس (qulqās, “taro”).

Nymphaea lotus
Nymphaea lotus#Translingual

rhizome of the Egyptian water-lily (Nymphaea lotus) (Koine)

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera#Translingual

rhizome of the Indian sacred lotus (Nelumbo nucifera) (Koine)

Colocasia esculenta
Colocasia esculenta#Translingual

taro, eddo (Colocasia esculenta plant and produce)


செவ்வள்ளி

ta-noun

செவ்வள்ளி • (cevvaḷḷi)

/t͡ɕɛʋːɐɭːɪ/


芥藍仔

/ke¹¹⁻⁵³ nã²⁴⁻³³ a⁵³/

/ke²¹⁻⁴¹ nã²³⁻³³ a⁴¹/

/ke¹¹⁻⁵³ nã²⁴⁻³³ a⁵³/

/ke²¹⁻⁴¹ nã²³⁻³³ a⁴¹/

(Taiwanese Hokkien) kailan; Chinese kale


杭椒

/xɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/xɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


qulançar

az-noun

qulançar (definite accusative qulançarı, plural qulançarlar)

qulançarı (accusative definite)
qulançarlar (plural)
qulançar (nominative singular)
qulançarlar (nominative plural)
qulançarı (accusative definite singular)
qulançarları (accusative definite plural)
qulançara (dative singular)
qulançarlara (dative plural)
qulançarda (locative singular)
qulançarlarda (locative plural)
qulançardan (ablative singular)
qulançarlardan (ablative plural)
qulançarın (definite genitive singular)
qulançarların (definite genitive plural)
qulançarım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
qulançarlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
qulançarın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
qulançarların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
qulançarı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
qulançarları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
qulançarımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
qulançarlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
qulançarınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
qulançarlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
qulançarı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
qulançarları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
qulançarları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
qulançarımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
qulançarlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
qulançarını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
qulançarlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
qulançarını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
qulançarlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
qulançarımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
qulançarlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
qulançarınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
qulançarlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
qulançarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
qulançarlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
qulançarlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
qulançarıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
qulançarlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
qulançarına (dative possessed-single possessive second-person singular)
qulançarlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
qulançarına (dative possessed-single possessive singular third-person)
qulançarlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
qulançarımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
qulançarlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
qulançarınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
qulançarlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
qulançarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
qulançarlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
qulançarlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
qulançarımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
qulançarlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
qulançarında (locative possessed-single possessive second-person singular)
qulançarlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
qulançarında (locative possessed-single possessive singular third-person)
qulançarlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
qulançarımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
qulançarlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
qulançarınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
qulançarlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
qulançarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
qulançarlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
qulançarlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
qulançarımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
qulançarlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
qulançarından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
qulançarlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
qulançarından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
qulançarlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
qulançarımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
qulançarlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
qulançarınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
qulançarlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
qulançarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
qulançarlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
qulançarlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
qulançarımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
qulançarlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
qulançarının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
qulançarlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
qulançarının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
qulançarlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
qulançarımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
qulançarlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
qulançarınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
qulançarlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
qulançarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
qulançarlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
qulançarlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)