ruqutu

ruqutu (nominative singular)
ruqutukuna (nominative plural)
ruqututa (accusative singular)
ruqutukunata (accusative plural)
ruqutuman (dative singular)
ruqutukunaman (dative plural)
ruqutup (genitive singular)
ruqutukunap (genitive plural)
ruqutupi (locative singular)
ruqutukunapi (locative plural)
ruqutukama (singular terminative)
ruqutukunakama (plural terminative)
ruqutumanta (ablative singular)
ruqutukunamanta (ablative plural)
ruqutuwan (instrumental singular)
ruqutukunawan (instrumental plural)
ruqutuntin (comitative singular)
ruqutukunantin (comitative plural)
ruqutunnaq (abessive singular)
ruqutukunannaq (abessive plural)
ruqutuhina (comparative singular)
ruqutukunahina (comparative plural)
ruquturayku (causative singular)
ruqutukunarayku (causative plural)
ruqutupaq (benefactive singular)
ruqutukunapaq (benefactive plural)
ruqutupura (associative singular)
ruqutukunapura (associative plural)
ruqutunka (distributive)
ruqutukunanka (distributive)
ruqutulla (exclusive singular)
ruqutukunalla (exclusive plural)
ruqutuy (nominative singular)
ruqutuykuna (nominative plural)
ruqutuyta (accusative singular)
ruqutuykunata (accusative plural)
ruqutuyman (dative singular)
ruqutuykunaman (dative plural)
ruqutuypa (genitive singular)
ruqutuykunap (genitive plural)
ruqutuypi (locative singular)
ruqutuykunapi (locative plural)
ruqutuykama (singular terminative)
ruqutuykunakama (plural terminative)
ruqutuymanta (ablative singular)
ruqutuykunamanta (ablative plural)
ruqutuywan (instrumental singular)
ruqutuykunawan (instrumental plural)
ruqutuynintin (comitative singular)
ruqutuykunantin (comitative plural)
ruqutuyninnaq (abessive singular)
ruqutuykunannaq (abessive plural)
ruqutuyhina (comparative singular)
ruqutuykunahina (comparative plural)
ruqutuyrayku (causative singular)
ruqutuykunarayku (causative plural)
ruqutuypaq (benefactive singular)
ruqutuykunapaq (benefactive plural)
ruqutuypura (associative singular)
ruqutuykunapura (associative plural)
ruqutuyninka (distributive)
ruqutuykunanka (distributive)
ruqutuylla (exclusive singular)
ruqutuykunalla (exclusive plural)
ruqutuyki (nominative singular)
ruqutuykikuna (nominative plural)
ruqutuykita (accusative singular)
ruqutuykikunata (accusative plural)
ruqutuykiman (dative singular)
ruqutuykikunaman (dative plural)
ruqutuykipa (genitive singular)
ruqutuykikunap (genitive plural)
ruqutuykipi (locative singular)
ruqutuykikunapi (locative plural)
ruqutuykikama (singular terminative)
ruqutuykikunakama (plural terminative)
ruqutuykimanta (ablative singular)
ruqutuykikunamanta (ablative plural)
ruqutuykiwan (instrumental singular)
ruqutuykikunawan (instrumental plural)
ruqutuykintin (comitative singular)
ruqutuykikunantin (comitative plural)
ruqutuykinnaq (abessive singular)
ruqutuykikunannaq (abessive plural)
ruqutuykihina (comparative singular)
ruqutuykikunahina (comparative plural)
ruqutuykirayku (causative singular)
ruqutuykikunarayku (causative plural)
ruqutuykipaq (benefactive singular)
ruqutuykikunapaq (benefactive plural)
ruqutuykipura (associative singular)
ruqutuykikunapura (associative plural)
ruqutuykinka (distributive)
ruqutuykikunanka (distributive)
ruqutuykilla (exclusive singular)
ruqutuykikunalla (exclusive plural)
ruqutun (nominative singular)
ruqutunkuna (nominative plural)
ruqutunta (accusative singular)
ruqutunkunata (accusative plural)
ruqutunman (dative singular)
ruqutunkunaman (dative plural)
ruqutunpa (genitive singular)
ruqutunkunap (genitive plural)
ruqutunpi (locative singular)
ruqutunkunapi (locative plural)
ruqutunkama (singular terminative)
ruqutunkunakama (plural terminative)
ruqutunmanta (ablative singular)
ruqutunkunamanta (ablative plural)
ruqutunwan (instrumental singular)
ruqutunkunawan (instrumental plural)
ruqutunintin (comitative singular)
ruqutunkunantin (comitative plural)
ruqutunninnaq (abessive singular)
ruqutunkunannaq (abessive plural)
ruqutunhina (comparative singular)
ruqutunkunahina (comparative plural)
ruqutunrayku (causative singular)
ruqutunkunarayku (causative plural)
ruqutunpaq (benefactive singular)
ruqutunkunapaq (benefactive plural)
ruqutunpura (associative singular)
ruqutunkunapura (associative plural)
ruqutuninka (distributive)
ruqutunkunanka (distributive)
ruqutunlla (exclusive singular)
ruqutunkunalla (exclusive plural)
ruqutunchik (nominative singular)
ruqutunchikkuna (nominative plural)
ruqutunchikta (accusative singular)
ruqutunchikkunata (accusative plural)
ruqutunchikman (dative singular)
ruqutunchikkunaman (dative plural)
ruqutunchikpa (genitive singular)
ruqutunchikkunap (genitive plural)
ruqutunchikpi (locative singular)
ruqutunchikkunapi (locative plural)
ruqutunchikkama (singular terminative)
ruqutunchikkunakama (plural terminative)
ruqutunchikmanta (ablative singular)
ruqutunchikkunamanta (ablative plural)
ruqutunchikwan (instrumental singular)
ruqutunchikkunawan (instrumental plural)
ruqutunchiknintin (comitative singular)
ruqutunchikkunantin (comitative plural)
ruqutunchikninnaq (abessive singular)
ruqutunchikkunannaq (abessive plural)
ruqutunchikhina (comparative singular)
ruqutunchikkunahina (comparative plural)
ruqutunchikrayku (causative singular)
ruqutunchikkunarayku (causative plural)
ruqutunchikpaq (benefactive singular)
ruqutunchikkunapaq (benefactive plural)
ruqutunchikpura (associative singular)
ruqutunchikkunapura (associative plural)
ruqutunchikninka (distributive)
ruqutunchikkunanka (distributive)
ruqutunchiklla (exclusive singular)
ruqutunchikkunalla (exclusive plural)
ruqutuyku (nominative singular)
ruqutuykukuna (nominative plural)
ruqutuykuta (accusative singular)
ruqutuykukunata (accusative plural)
ruqutuykuman (dative singular)
ruqutuykukunaman (dative plural)
ruqutuykupa (genitive singular)
ruqutuykukunap (genitive plural)
ruqutuykupi (locative singular)
ruqutuykukunapi (locative plural)
ruqutuykukama (singular terminative)
ruqutuykukunakama (plural terminative)
ruqutuykumanta (ablative singular)
ruqutuykukunamanta (ablative plural)
ruqutuykuwan (instrumental singular)
ruqutuykukunawan (instrumental plural)
ruqutuykuntin (comitative singular)
ruqutuykukunantin (comitative plural)
ruqutuykunnaq (abessive singular)
ruqutuykukunannaq (abessive plural)
ruqutuykuhina (comparative singular)
ruqutuykukunahina (comparative plural)
ruqutuykurayku (causative singular)
ruqutuykukunarayku (causative plural)
ruqutuykupaq (benefactive singular)
ruqutuykukunapaq (benefactive plural)
ruqutuykupura (associative singular)
ruqutuykukunapura (associative plural)
ruqutuykunka (distributive)
ruqutuykukunanka (distributive)
ruqutuykulla (exclusive singular)
ruqutuykukunalla (exclusive plural)
ruqutuykichik (nominative singular)
ruqutuykichikkuna (nominative plural)
ruqutuykichikta (accusative singular)
ruqutuykichikkunata (accusative plural)
ruqutuykichikman (dative singular)
ruqutuykichikkunaman (dative plural)
ruqutuykichikpa (genitive singular)
ruqutuykichikkunap (genitive plural)
ruqutuykichikpi (locative singular)
ruqutuykichikkunapi (locative plural)
ruqutuykichikkama (singular terminative)
ruqutuykichikkunakama (plural terminative)
ruqutuykichikmanta (ablative singular)
ruqutuykichikkunamanta (ablative plural)
ruqutuykichikwan (instrumental singular)
ruqutuykichikkunawan (instrumental plural)
ruqutuykichiknintin (comitative singular)
ruqutuykichikkunantin (comitative plural)
ruqutuykichikninnaq (abessive singular)
ruqutuykichikkunannaq (abessive plural)
ruqutuykichikhina (comparative singular)
ruqutuykichikkunahina (comparative plural)
ruqutuykichikrayku (causative singular)
ruqutuykichikkunarayku (causative plural)
ruqutuykichikpaq (benefactive singular)
ruqutuykichikkunapaq (benefactive plural)
ruqutuykichikpura (associative singular)
ruqutuykichikkunapura (associative plural)
ruqutuykichikninka (distributive)
ruqutuykichikkunanka (distributive)
ruqutuykichiklla (exclusive singular)
ruqutuykichikkunalla (exclusive plural)
ruqutunku (nominative singular)
ruqutunkukuna (nominative plural)
ruqutunkuta (accusative singular)
ruqutunkukunata (accusative plural)
ruqutunkuman (dative singular)
ruqutunkukunaman (dative plural)
ruqutunkupa (genitive singular)
ruqutunkukunap (genitive plural)
ruqutunkupi (locative singular)
ruqutunkukunapi (locative plural)
ruqutunkukama (singular terminative)
ruqutunkukunakama (plural terminative)
ruqutunkumanta (ablative singular)
ruqutunkukunamanta (ablative plural)
ruqutunkuwan (instrumental singular)
ruqutunkukunawan (instrumental plural)
ruqutunkuntin (comitative singular)
ruqutunkukunantin (comitative plural)
ruqutunkunnaq (abessive singular)
ruqutunkukunannaq (abessive plural)
ruqutunkuhina (comparative singular)
ruqutunkukunahina (comparative plural)
ruqutunkurayku (causative singular)
ruqutunkukunarayku (causative plural)
ruqutunkupaq (benefactive singular)
ruqutunkukunapaq (benefactive plural)
ruqutunkupura (associative singular)
ruqutunkukunapura (associative plural)
ruqutunkunka (distributive)
ruqutunkukunanka (distributive)
ruqutunkulla (exclusive singular)
ruqutunkukunalla (exclusive plural)

desctree

→ Spanish: rocoto, locoto
→ English: rocoto


tarongtarong

the hairy-fruited eggplant (Solanum ferox)


lohkoperuna

lohkoperuna (nominative singular)
lohkoperunat (nominative plural)
lohkoperuna (accusative nominative singular)
lohkoperunat (accusative nominative plural)
lohkoperunan (accusative genitive singular)
lohkoperunat (accusative genitive plural)
lohkoperunan (genitive singular)
lohkoperunoiden (genitive plural)
lohkoperunoitten (genitive plural)
lohkoperunain (genitive plural rare)
lohkoperunaa (partitive singular)
lohkoperunoita (partitive plural)
lohkoperunassa (inessive singular)
lohkoperunoissa (inessive plural)
lohkoperunasta (elative singular)
lohkoperunoista (elative plural)
lohkoperunaan (illative singular)
lohkoperunoihin (illative plural)
lohkoperunalla (adessive singular)
lohkoperunoilla (adessive plural)
lohkoperunalta (ablative singular)
lohkoperunoilta (ablative plural)
lohkoperunalle (allative singular)
lohkoperunoille (allative plural)
lohkoperunana (essive singular)
lohkoperunoina (essive plural)
lohkoperunaksi (singular translative)
lohkoperunoiksi (plural translative)
lohkoperunatta (abessive singular)
lohkoperunoitta (abessive plural)
lohkoperunoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
lohkoperunani (nominative singular)
lohkoperunani (nominative plural)
lohkoperunani (accusative nominative singular)
lohkoperunani (accusative nominative plural)
lohkoperunani (accusative genitive singular)
lohkoperunani (accusative genitive plural)
lohkoperunani (genitive singular)
lohkoperunoideni (genitive plural)
lohkoperunoitteni (genitive plural)
lohkoperunaini (genitive plural rare)
lohkoperunaani (partitive singular)
lohkoperunoitani (partitive plural)
lohkoperunassani (inessive singular)
lohkoperunoissani (inessive plural)
lohkoperunastani (elative singular)
lohkoperunoistani (elative plural)
lohkoperunaani (illative singular)
lohkoperunoihini (illative plural)
lohkoperunallani (adessive singular)
lohkoperunoillani (adessive plural)
lohkoperunaltani (ablative singular)
lohkoperunoiltani (ablative plural)
lohkoperunalleni (allative singular)
lohkoperunoilleni (allative plural)
lohkoperunanani (essive singular)
lohkoperunoinani (essive plural)
lohkoperunakseni (singular translative)
lohkoperunoikseni (plural translative)
lohkoperunattani (abessive singular)
lohkoperunoittani (abessive plural)
lohkoperunoineni (comitative plural)
lohkoperunasi (nominative singular)
lohkoperunasi (nominative plural)
lohkoperunasi (accusative nominative singular)
lohkoperunasi (accusative nominative plural)
lohkoperunasi (accusative genitive singular)
lohkoperunasi (accusative genitive plural)
lohkoperunasi (genitive singular)
lohkoperunoidesi (genitive plural)
lohkoperunoittesi (genitive plural)
lohkoperunaisi (genitive plural rare)
lohkoperunaasi (partitive singular)
lohkoperunoitasi (partitive plural)
lohkoperunassasi (inessive singular)
lohkoperunoissasi (inessive plural)
lohkoperunastasi (elative singular)
lohkoperunoistasi (elative plural)
lohkoperunaasi (illative singular)
lohkoperunoihisi (illative plural)
lohkoperunallasi (adessive singular)
lohkoperunoillasi (adessive plural)
lohkoperunaltasi (ablative singular)
lohkoperunoiltasi (ablative plural)
lohkoperunallesi (allative singular)
lohkoperunoillesi (allative plural)
lohkoperunanasi (essive singular)
lohkoperunoinasi (essive plural)
lohkoperunaksesi (singular translative)
lohkoperunoiksesi (plural translative)
lohkoperunattasi (abessive singular)
lohkoperunoittasi (abessive plural)
lohkoperunoinesi (comitative plural)
lohkoperunamme (nominative singular)
lohkoperunamme (nominative plural)
lohkoperunamme (accusative nominative singular)
lohkoperunamme (accusative nominative plural)
lohkoperunamme (accusative genitive singular)
lohkoperunamme (accusative genitive plural)
lohkoperunamme (genitive singular)
lohkoperunoidemme (genitive plural)
lohkoperunoittemme (genitive plural)
lohkoperunaimme (genitive plural rare)
lohkoperunaamme (partitive singular)
lohkoperunoitamme (partitive plural)
lohkoperunassamme (inessive singular)
lohkoperunoissamme (inessive plural)
lohkoperunastamme (elative singular)
lohkoperunoistamme (elative plural)
lohkoperunaamme (illative singular)
lohkoperunoihimme (illative plural)
lohkoperunallamme (adessive singular)
lohkoperunoillamme (adessive plural)
lohkoperunaltamme (ablative singular)
lohkoperunoiltamme (ablative plural)
lohkoperunallemme (allative singular)
lohkoperunoillemme (allative plural)
lohkoperunanamme (essive singular)
lohkoperunoinamme (essive plural)
lohkoperunaksemme (singular translative)
lohkoperunoiksemme (plural translative)
lohkoperunattamme (abessive singular)
lohkoperunoittamme (abessive plural)
lohkoperunoinemme (comitative plural)
lohkoperunanne (nominative singular)
lohkoperunanne (nominative plural)
lohkoperunanne (accusative nominative singular)
lohkoperunanne (accusative nominative plural)
lohkoperunanne (accusative genitive singular)
lohkoperunanne (accusative genitive plural)
lohkoperunanne (genitive singular)
lohkoperunoidenne (genitive plural)
lohkoperunoittenne (genitive plural)
lohkoperunainne (genitive plural rare)
lohkoperunaanne (partitive singular)
lohkoperunoitanne (partitive plural)
lohkoperunassanne (inessive singular)
lohkoperunoissanne (inessive plural)
lohkoperunastanne (elative singular)
lohkoperunoistanne (elative plural)
lohkoperunaanne (illative singular)
lohkoperunoihinne (illative plural)
lohkoperunallanne (adessive singular)
lohkoperunoillanne (adessive plural)
lohkoperunaltanne (ablative singular)
lohkoperunoiltanne (ablative plural)
lohkoperunallenne (allative singular)
lohkoperunoillenne (allative plural)
lohkoperunananne (essive singular)
lohkoperunoinanne (essive plural)
lohkoperunaksenne (singular translative)
lohkoperunoiksenne (plural translative)
lohkoperunattanne (abessive singular)
lohkoperunoittanne (abessive plural)
lohkoperunoinenne (comitative plural)
lohkoperunansa (nominative singular)
lohkoperunansa (nominative plural)
lohkoperunansa (accusative nominative singular)
lohkoperunansa (accusative nominative plural)
lohkoperunansa (accusative genitive singular)
lohkoperunansa (accusative genitive plural)
lohkoperunansa (genitive singular)
lohkoperunoidensa (genitive plural)
lohkoperunoittensa (genitive plural)
lohkoperunainsa (genitive plural rare)
lohkoperunaansa (partitive singular)
lohkoperunoitaan (partitive plural)
lohkoperunoitansa (partitive plural)
lohkoperunassaan (inessive singular)
lohkoperunassansa (inessive singular)
lohkoperunoissaan (inessive plural)
lohkoperunoissansa (inessive plural)
lohkoperunastaan (elative singular)
lohkoperunastansa (elative singular)
lohkoperunoistaan (elative plural)
lohkoperunoistansa (elative plural)
lohkoperunaansa (illative singular)
lohkoperunoihinsa (illative plural)
lohkoperunallaan (adessive singular)
lohkoperunallansa (adessive singular)
lohkoperunoillaan (adessive plural)
lohkoperunoillansa (adessive plural)
lohkoperunaltaan (ablative singular)
lohkoperunaltansa (ablative singular)
lohkoperunoiltaan (ablative plural)
lohkoperunoiltansa (ablative plural)
lohkoperunalleen (allative singular)
lohkoperunallensa (allative singular)
lohkoperunoilleen (allative plural)
lohkoperunoillensa (allative plural)
lohkoperunanaan (essive singular)
lohkoperunanansa (essive singular)
lohkoperunoinaan (essive plural)
lohkoperunoinansa (essive plural)
lohkoperunakseen (singular translative)
lohkoperunaksensa (singular translative)
lohkoperunoikseen (plural translative)
lohkoperunoiksensa (plural translative)
lohkoperunattaan (abessive singular)
lohkoperunattansa (abessive singular)
lohkoperunoittaan (abessive plural)
lohkoperunoittansa (abessive plural)
lohkoperunoineen (comitative plural)
lohkoperunoinensa (comitative plural)

(usually in the plural) (baked or fried) potato wedge


بسباس

ar-noun

بَسْبَاس or بِسْبَاس • (basbās or bisbās) m

بَسْبَاس (canonical)
بِسْبَاس (canonical)
basbās (romanization)
bisbās (romanization)
بَسْبَاس (indefinite informal singular triptote)
بِسْبَاس (indefinite informal singular triptote)
الْبَسْبَاس (definite informal singular triptote)
الْبِسْبَاس (definite informal singular triptote)
بَسْبَاس (construct informal singular triptote)
بِسْبَاس (construct informal singular triptote)
بَسْبَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
بِسْبَاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْبَسْبَاسُ (definite nominative singular triptote)
الْبِسْبَاسُ (definite nominative singular triptote)
بَسْبَاسُ (construct nominative singular triptote)
بِسْبَاسُ (construct nominative singular triptote)
بَسْبَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
بِسْبَاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْبَسْبَاسَ (accusative definite singular triptote)
الْبِسْبَاسَ (accusative definite singular triptote)
بَسْبَاسَ (accusative construct singular triptote)
بِسْبَاسَ (accusative construct singular triptote)
بَسْبَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
بِسْبَاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْبَسْبَاسِ (definite genitive singular triptote)
الْبِسْبَاسِ (definite genitive singular triptote)
بَسْبَاسِ (construct genitive singular triptote)
بِسْبَاسِ (construct genitive singular triptote)

From the Middle Persian predecessor of Persian بزباز (bazbâz), بزبازه (bazbâze), پسپاسه (paspâse, “mace, the cover of nutmeg”), with such semantic variation because in either case it is some minute herb spice thrown into manifold dishes.

Capsicum frutescens
Capsicum frutescens#Translingual

(Yemen) cayenne pepper (Capsicum frutescens and other species)


меланцана

sh-noun

мела̀нца̄на f (Latin spelling melàncāna)

мела̀нца̄на (canonical feminine)
melàncāna (romanization)
меланцана (nominative singular)
меланцане (nominative plural)
меланцане (genitive singular)
меланцана (genitive plural)
меланцани (dative singular)
меланцанама (dative plural)
меланцану (accusative singular)
меланцане (accusative plural)
меланцано (singular vocative)
меланцане (plural vocative)
меланцани (locative singular)
меланцанама (locative plural)
меланцаном (instrumental singular)
меланцанама (instrumental plural)

Borrowed from Italian melanzana, reshaped with mela from Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān), from Persian بادنگان (bâdengân). an Indo-Aryan borrowing.

der

Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān)


melancana

sh-noun

melàncāna f (Cyrillic spelling мела̀нца̄на)

melàncāna (canonical feminine)
мела̀нца̄на (Cyrillic)
melancana (nominative singular)
melancane (nominative plural)
melancane (genitive singular)
melancana (genitive plural)
melancani (dative singular)
melancanama (dative plural)
melancanu (accusative singular)
melancane (accusative plural)
melancano (singular vocative)
melancane (plural vocative)
melancani (locative singular)
melancanama (locative plural)
melancanom (instrumental singular)
melancanama (instrumental plural)

der

Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān)


melancana

melancȃna (canonical feminine)
please help by adding the tonal marks.
melancana (nominative singular)
melancani (dual nominative)
melancane (nominative plural)
melancane (genitive singular)
melancan (dual genitive)
melancan (genitive plural)
melancani (dative singular)
melancanama (dative dual)
melancanam (dative plural)
melancano (accusative singular)
melancani (accusative dual)
melancane (accusative plural)
melancani (locative singular)
melancanah (dual locative)
melancanah (locative plural)
melancano (instrumental singular)
melancanama (dual instrumental)
melancanami (instrumental plural)

Borrowed from Italian melanzana, reshaped with mela from Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān), from Persian بادنگان (bâdengân), from an Indo-Aryan language.

Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān)


山藥豆

/ʂän⁵⁵ jɑʊ̯² toʊ̯⁵¹/

/ʂän⁵⁵ jɑʊ̯² toʊ̯⁵¹/


trumpet flower

Any of several species of flowering plants with trumpet-like flowers

Tecoma stans (yellow bells, yellow trumpet flower, yellow elder)


ᦍᧂᦊᦲᧈ

khb-noun

ᦍᧂᦊᦲᧈ • (yangẏii¹)


ᦙᧃᦀᦟᦴ

ᦙᧃᦀᦟᦴ • (man˙ʼluu) (Tai Tham spelling ᨾᩢ᩠ᨶᩋᩃᩪ)

man˙ʼluu (romanization)
spelling ᨾᩢ᩠ᨶᩋᩃᩪ (Tai-Tham)

From ᦙᧃ (man, “yam; tuber”) + English aloo (“potato”).


Kartoffelschale

de-noun

Kartoffelschale f (genitive Kartoffelschale, plural Kartoffelschalen)

Kartoffelschale (genitive)
Kartoffelschalen (plural)
Kartoffelschale (nominative singular)
Kartoffelschalen (definite nominative plural)
Kartoffelschale (genitive singular)
Kartoffelschalen (definite genitive plural)
Kartoffelschale (dative singular)
Kartoffelschalen (dative definite plural)
Kartoffelschale (accusative singular)
Kartoffelschalen (accusative definite plural)


山茄子

山茄子 (canonical)
yamanasubi (romanization)

Literally, “mountain aubergine”, 山(やま) (yama, “mountain”) + 茄子(なすび) (nasubi, “aubergine, eggplant”)

ja-compound

Synonym of 朝鮮朝顔 (chōsen asagao, “devil's trumpet, Datura metel”)


στρύχνον

grc-noun

στρύχνον • (strúkhnon) n (genitive στρύχνου); second declension

strúkhnon (romanization)
στρύχνου (genitive)
τὸ στρῠ́χνον (nominative singular)
τὼ στρῠ́χνω (dual nominative)
τᾰ̀ στρῠ́χνᾰ (nominative plural)
τοῦ στρῠ́χνου (genitive singular)
τοῖν στρῠ́χνοιν (dual genitive)
τῶν στρῠ́χνων (genitive plural)
τῷ στρῠ́χνῳ (dative singular)
τοῖν στρῠ́χνοιν (dative dual)
τοῖς στρῠ́χνοις (dative plural)
τὸ στρῠ́χνον (accusative singular)
τὼ στρῠ́χνω (accusative dual)
τᾰ̀ στρῠ́χνᾰ (accusative plural)
στρῠ́χνον (singular vocative)
στρῠ́χνω (dual vocative)
στρῠ́χνᾰ (plural vocative)

Greek: στρύχνος (strýchnos)

→ Latin: strychnos

According to Beekes, of Pre-Greek origin.

Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum#Translingual

Physalis alkekengi
Physalis alkekengi#Translingual

winter cherry (Alkekengi officinarum, syn. Physalis alkekengi)

Solanum nigrum
Solanum nigrum#Translingual

name of various nightshades:
black nightshade (Solanum nigrum)

Datura stramonium
Datura stramonium#Translingual

name of various nightshades:
thorn apple (Datura stramonium)

Withania somnifera
Withania somnifera#Translingual

name of various nightshades:
ashwagandha (Withania somnifera)


사자고추

[sʰa̠d͡ʑa̠ɡo̞t͡ɕʰu]

From *사자(獅子) (*saja) + 고추 (gochu). Compare Japanese 獅子唐.

(North Korea) Capsicum annuum var. angulosum; capsicum; pepper (BrE); bell pepper (AmE)


火柿子

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ d͡z̥z̩¹/

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ d͡z̥z̩¹/


темекі

kk-noun

темекі • (temekı)

temekı (romanization)
темекі (nominative singular)
темекілер (nominative plural)
темекінің (genitive singular)
темекілердің (genitive plural)
темекіге (dative singular)
темекілерге (dative plural)
темекіні (accusative singular)
темекілерді (accusative plural)
темекіде (locative singular)
темекілерде (locative plural)
темекіден (ablative singular)
темекілерден (ablative plural)
темекімен (instrumental singular)
темекілермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

темекілердің

темекілерден

темекілермен

From Persian تنباکو (tanbâko, “tobacco”), from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”) and طُبَاق (ṭubāq, “(same)”). Cognate with Bashkir тәмәке (təməke), Kyrgyz тамеки (tameki), Uzbek tamaki, Turkmen temmäki, Azerbaijani tənbəki, etc.


Grummbeer

Cognate with Alemannic German and Pennsylvania German Grumbeer, Luxembourgish Gromper, Swabian Grombiere and German Grundbirne／Grumbeere.


scarlet eggplant

en-noun

scarlet eggplant (plural scarlet eggplants)

Solanum aethiopicum, a species of fruiting plant, whose green fruit is known as gilo or garden egg.


gilo

Borrowed from Portuguese giló, jiló, from Kimbundu njilu.

Fruit of the scarlet eggplant (Solanum aethiopicum)


қызанақ

qyzanaq (romanization)
қызанақ (nominative singular)
қызанақтар (nominative plural)
қызанақтың (genitive singular)
қызанақтардың (genitive plural)
қызанаққа (dative singular)
қызанақтарға (dative plural)
қызанақты (accusative singular)
қызанақтарды (accusative plural)
қызанақта (locative singular)
қызанақтарда (locative plural)
қызанақтан (ablative singular)
қызанақтардан (ablative plural)
қызанақпен (instrumental singular)
қызанақтармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

қызанақтардың

қызанақтарға

қызанақтарды

қызанақтарда

қызанақтардан

қызанақтармен

Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum#Translingual


бұрыш

kk-noun

бұрыш • (būryş)

būryş (romanization)
бұрыш (nominative singular)
бұрыштар (nominative plural)
бұрыштың (genitive singular)
бұрыштардың (genitive plural)
бұрышқа (dative singular)
бұрыштарға (dative plural)
бұрышты (accusative singular)
бұрыштарды (accusative plural)
бұрышта (locative singular)
бұрыштарда (locative plural)
бұрыштан (ablative singular)
бұрыштардан (ablative plural)
бұрышпен (instrumental singular)
бұрыштармен (instrumental plural)

From Persian مرچ (morč), ultimately from Sanskrit मरिच (marica).
Cognate with Bashkir борос (boros),
Kyrgyz мурч (murc),
Uzbek murch,
Turkmen burç (“pepper”).

Capsicum annuum
Capsicum annuum#Translingual


alberchena

Borrowed from Arabic اَلْبَاذِنْجَان (al-bāḏinjān). Compare Catalan albergínia.

bor+

اَلْبَاذِنْجَان


pokrzyk

pokrzyk (nominative singular)
pokrzyki (nominative plural)
pokrzyku (genitive singular)
pokrzyków (genitive plural)
pokrzykowi (dative singular)
pokrzykom (dative plural)
pokrzyk (accusative singular)
pokrzyki (accusative plural)
pokrzykiem (instrumental singular)
pokrzykami (instrumental plural)
pokrzyku (locative singular)
pokrzykach (locative plural)
pokrzyku (singular vocative)
pokrzyki (plural vocative)

Atropa belladonna
Atropa belladonna#Translingual

any nightshade belonging to the genus Atropa


tortilla de patata

es-noun

tortilla de patata f (plural tortillas de patata)

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines


θρύον

grc-noun

θρῠ́ον • (thrúon) n (genitive θρῠ́ου); second declension

θρῠ́ον (canonical)
thrúon (romanization)
θρῠ́ου (genitive)
τὸ θρῠ́ον (nominative singular)
τὼ θρῠ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ θρῠ́ᾰ (nominative plural)
τοῦ θρῠ́ου (genitive singular)
τοῖν θρῠ́οιν (dual genitive)
τῶν θρῠ́ων (genitive plural)
τῷ θρῠ́ῳ (dative singular)
τοῖν θρῠ́οιν (dative dual)
τοῖς θρῠ́οις (dative plural)
τὸ θρῠ́ον (accusative singular)
τὼ θρῠ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ θρῠ́ᾰ (accusative plural)
θρῠ́ον (singular vocative)
θρῠ́ω (dual vocative)
θρῠ́ᾰ (plural vocative)

Formally, one may compare βρύον (brúon), but further details are unclear. The connection with Proto-Slavic *trъstь (“cane”) is impossible because of the anlaut. The variants point to a Pre-Greek origin, which is not unexpected in the case of a plant name.


pizzutello

a type of tomato used for regional sauces specific of Sicily


gully bean

So called because the bushes grow wild, especially in gullies, and the bean-like fruits are used to season certain foods.

Preserves here featured a number of products in brine, namely gully beans, corn, carrot and breadfruit. Other exhibits here included pineapple, cucumber, pickle, castor oil, banana, vinegar, pepper pot soup in bottles.

They go up into the hills to pick gully beans, up into deep green spicy woods with the sun hot in dappled patches on the men's glistening backs, with strange birds screeching and goats neighing loudly in the afternoon air.

2008, Jane Covernton, Cutlass Time, →ISBN, page 187:

“Steam fish, bananas, dumplings, gully beans and okra.” “You cooked that kind of food on a Sunday? Was I so fast asleep that you couldn't wake me up and ask me what I wanted? Gully beans, what's that?” “Susumber, it's good to cook with ...”

2016, Austin Mitchell, Uptown Lovers, →ISBN:

Solanum torvum
Solanum torvum#Translingual

A fruit of a wild eggplant or susumber plant (Solanum torvum).


pea eggplant

The pea eggplants impart a delicious bitterness to the relish. Occasionally these eggplants are grilled before being added, altering their taste and making them wonderfully nutty.

2002, David Thompson, Thai Food, Random House Digital, Inc., →ISBN, page 195:

Fruits of the pea eggplant are mostly collected from the wild. In cultivation some care is required, [...] but pea eggplant is a very sturdy crop that grows without much care.

2004, G. J. H. Grubben, Vegetables, PROTA, →ISBN, page 503:

A wild eggplant, of species Solanum torvum, or its fruit (susumber or turkey berries).


susumber

en-noun

susumber (countable and uncountable, plural susumbers)

Perhaps related to Ewe súsruba and/or sū́sùmɛ, sū́sumɛ (an aromatic soup-plant, sometimes identified as Solanum torvum or another Solanum) or Twi Akan nsúsŭaa (a kind of pot-herb; related to ǹsú (“water”)?) + mma, mbá (“offspring, young (plants, etc)”).

The reaction of all these was alkaline from ammonia. The stomach contained a good many susumber berries, which were readily recognised by their seeds accompanying them. The mucous coat of the stomach was in its natural condition.

1868, Edinburgh Medical Journal, page 400:

[...], several cases are recorded by Dr. Manners, of Jamaica, W.I., of poisoning by the susumber berries, of which one proved fatal, and several others recovered, probably in consequence of the early evacuation of the stomach ...

1881, George Bacon Wood, Franklin Bache, The Dispensatory of the United States of America, page 383:

A small thorny bush, susumber grows in Jamaica both wild and in cultivation. It is also known as "gully bean" because of its typical sites of growth. It bears in abundance a bitter berry about one centimetre in diameter ...

2008, B. W. Higman, Jamaican Food: History, Biology, Culture, University of West Indies Press:

Five family members in New York City suffered gastrointestinal distress, dizziness, slurred speech, cranial nerve deficits, and ataxia the next morning after consumption of an evening meal containing susumber berries.

2013, T. K. Lim, Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 6, Fruits, Springer Science & Business Media, →ISBN, page 438:

(usually uncountable) Solanum torvum, a bushy, spiny perennial plant: a wild eggplant.


wild eggplant

It feeds normally on the so called wild eggplant, Solanum torvum, and it is on this plant that it is able to survive during the intervals between crops, [...]

1917, R. T. Cotton, “The eggplant Lace-Bug in Porto Rico”, in Economic Entomology: Pamphlets, page 23:

the characteristic Verticillium fungus of eggplants being obtained from the following: Bonny Best tomato (Lycopersicum esculentum Mill.), [...] Solanum carolinense L., S. rostratum Dunal., S. integrifolium Poir., S. torvum (wild eggplant from Porto Rico), S. eleagnifolium Cav., S. marginatum Linn., and S. pyraconthum Jacq.

1918, I. C. Jagger, V. B. Stewart, “Some Verticillium Diseases”, in Phytopathology, page 18:

Incidentally, it might be well also to destroy all wild eggplants, Solanum torvum, near commercial plantings, for numerous other insect pests, as well as the lacewing bug, occur on both hosts.

1933, George Norton Wolcott, An Economic Entomology of the West Indies:

[…]
2 cups coconut milk
1/4 cup small to medium-size prawns, shelled
Salt
1 cup wild eggplant (terung pipit or Solanum torvum)
2 red chillies
1/2 cup grated coconut, roasted
[…]

2009, Coconut recipes from around the world, Bioversity International, →ISBN, page 225:

A wild eggplant (Solanum torvum) derived StoVe1 gene resulted in enhanced resistance to Verticillium dahliae infection (Liu et al., 2012).

2016, Muhammad Sarwar Khan, Iqrar Ahmad Khan, Debmalya Barh, Applied Molecular Biotechnology: The Next Generation of Genetic Engineering, CRC Press, →ISBN, page 70:

A turkey berry bush (Solanum torvum), or its edible fruit.


barabulă

barabule (plural)
barabulă (accusative indefinite nominative singular)
barabula (accusative definite nominative singular)
barabule (accusative indefinite nominative plural)
barabulele (accusative definite nominative plural)
barabule (indefinite singular)
barabulei (definite singular)
barabule (indefinite plural)
barabulelor (definite plural)
barabulă (singular vocative)
barabulo (singular vocative)
barabulelor (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian барабо́ля (barabólja, “potato”).


ခရမ်း

ခရမ်းသီး


kartofelek

kartofelek (nominative singular)
kartofelki (nominative plural)
kartofelka (genitive singular)
kartofelków (genitive plural)
kartofelkowi (dative singular)
kartofelkom (dative plural)
kartofelek (accusative singular)
kartofelki (accusative plural)
kartofelkiem (instrumental singular)
kartofelkami (instrumental plural)
kartofelku (locative singular)
kartofelkach (locative plural)
kartofelku (singular vocative)
kartofelki (plural vocative)

rum ball (round sweet made of dense cake or biscuit flavoured with chocolate and rum)


أنب

أَنَب (canonical)
ʔanab (romanization)
أَنَبَة (feminine singulative)
أَنَب (collective indefinite informal triptote)
الْأَنَب (collective definite informal triptote)
أَنَب (collective construct informal triptote)
أَنَبٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْأَنَبُ (collective definite nominative triptote)
أَنَبُ (collective construct nominative triptote)
أَنَبًا (accusative collective indefinite triptote)
الْأَنَبَ (accusative collective definite triptote)
أَنَبَ (accusative collective construct triptote)
أَنَبٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْأَنَبِ (collective definite genitive triptote)
أَنَبِ (collective construct genitive triptote)
أَنَبَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْأَنَبَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
أَنَبَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
أَنَبَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْأَنَبَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
أَنَبَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
أَنَبَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْأَنَبَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
أَنَبَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
أَنَبَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْأَنَبَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
أَنَبَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
أَنَبَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْأَنَبَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
أَنَبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
أَنَبَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْأَنَبَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
أَنَبَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
أَنَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْأَنَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
أَنَبَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
أَنَبَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْأَنَبَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
أَنَبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
أَنَبَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْأَنَبَات (definite feminine informal paucal sound-form)
أَنَبَات (construct feminine informal paucal sound-form)
أَنَبَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْأَنَبَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
أَنَبَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
أَنَبَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْأَنَبَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
أَنَبَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
أَنَبَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْأَنَبَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
أَنَبَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)


ñꞌi

From Proto-Otomi *nʔi, from Proto-Otomian *ʔi, from Proto-Oto-Pamean *(m)ʔi, from Proto-Oto-Manguean *ʔki³.


hierba mora

[ˌɟ͡ʝeɾ.β̞a ˈmo.ɾa]

[ˌɟ͡ʝeɾ.β̞a ˈmo.ɾa]

Sanguisorba minor
Sanguisorba minor#Translingual


brightleaf

From bright + leaf: the leaves turn yellow when heated.

A variety of tobacco that grows well on infertile land.


dokha

From Arabic دَوْخَة (dawḵa, “dizziness”), in reference to the effects of its high nicotine content.

A form of uncured, minimally processed tobacco from the Middle East.


Oriental tobacco

Nicotiana tabacum
Nicotiana tabacum#Translingual

A sun-cured, highly aromatic, small-leafed variety of tobacco (Nicotiana tabacum) grown in Turkey, Greece, Bulgaria, Lebanon, and the Republic of Macedonia.


wild tobacco

Nicotiana rustica
Nicotiana rustica#Translingual

a very strong tobacco, of species Nicotiana rustica.


Turkish tobacco

Oriental tobacco
Oriental tobacco#English


Bauerntabak

de-noun

Bauerntabak m (strong, genitive Bauerntabaks, plural Bauerntabake)

Bauerntabaks (genitive)
Bauerntabake (plural)
Bauerntabak (nominative singular)
Bauerntabake (definite nominative plural)
Bauerntabaks (genitive singular)
Bauerntabake (definite genitive plural)
Bauerntabak (dative singular)
Bauerntabaken (dative definite plural)
Bauerntabak (accusative singular)
Bauerntabake (accusative definite plural)


tikkuperuna

tikkuperuna (nominative singular)
tikkuperunat (nominative plural)
tikkuperuna (accusative nominative singular)
tikkuperunat (accusative nominative plural)
tikkuperunan (accusative genitive singular)
tikkuperunat (accusative genitive plural)
tikkuperunan (genitive singular)
tikkuperunoiden (genitive plural)
tikkuperunoitten (genitive plural)
tikkuperunain (genitive plural rare)
tikkuperunaa (partitive singular)
tikkuperunoita (partitive plural)
tikkuperunassa (inessive singular)
tikkuperunoissa (inessive plural)
tikkuperunasta (elative singular)
tikkuperunoista (elative plural)
tikkuperunaan (illative singular)
tikkuperunoihin (illative plural)
tikkuperunalla (adessive singular)
tikkuperunoilla (adessive plural)
tikkuperunalta (ablative singular)
tikkuperunoilta (ablative plural)
tikkuperunalle (allative singular)
tikkuperunoille (allative plural)
tikkuperunana (essive singular)
tikkuperunoina (essive plural)
tikkuperunaksi (singular translative)
tikkuperunoiksi (plural translative)
tikkuperunatta (abessive singular)
tikkuperunoitta (abessive plural)
tikkuperunoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
tikkuperunani (nominative singular)
tikkuperunani (nominative plural)
tikkuperunani (accusative nominative singular)
tikkuperunani (accusative nominative plural)
tikkuperunani (accusative genitive singular)
tikkuperunani (accusative genitive plural)
tikkuperunani (genitive singular)
tikkuperunoideni (genitive plural)
tikkuperunoitteni (genitive plural)
tikkuperunaini (genitive plural rare)
tikkuperunaani (partitive singular)
tikkuperunoitani (partitive plural)
tikkuperunassani (inessive singular)
tikkuperunoissani (inessive plural)
tikkuperunastani (elative singular)
tikkuperunoistani (elative plural)
tikkuperunaani (illative singular)
tikkuperunoihini (illative plural)
tikkuperunallani (adessive singular)
tikkuperunoillani (adessive plural)
tikkuperunaltani (ablative singular)
tikkuperunoiltani (ablative plural)
tikkuperunalleni (allative singular)
tikkuperunoilleni (allative plural)
tikkuperunanani (essive singular)
tikkuperunoinani (essive plural)
tikkuperunakseni (singular translative)
tikkuperunoikseni (plural translative)
tikkuperunattani (abessive singular)
tikkuperunoittani (abessive plural)
tikkuperunoineni (comitative plural)
tikkuperunasi (nominative singular)
tikkuperunasi (nominative plural)
tikkuperunasi (accusative nominative singular)
tikkuperunasi (accusative nominative plural)
tikkuperunasi (accusative genitive singular)
tikkuperunasi (accusative genitive plural)
tikkuperunasi (genitive singular)
tikkuperunoidesi (genitive plural)
tikkuperunoittesi (genitive plural)
tikkuperunaisi (genitive plural rare)
tikkuperunaasi (partitive singular)
tikkuperunoitasi (partitive plural)
tikkuperunassasi (inessive singular)
tikkuperunoissasi (inessive plural)
tikkuperunastasi (elative singular)
tikkuperunoistasi (elative plural)
tikkuperunaasi (illative singular)
tikkuperunoihisi (illative plural)
tikkuperunallasi (adessive singular)
tikkuperunoillasi (adessive plural)
tikkuperunaltasi (ablative singular)
tikkuperunoiltasi (ablative plural)
tikkuperunallesi (allative singular)
tikkuperunoillesi (allative plural)
tikkuperunanasi (essive singular)
tikkuperunoinasi (essive plural)
tikkuperunaksesi (singular translative)
tikkuperunoiksesi (plural translative)
tikkuperunattasi (abessive singular)
tikkuperunoittasi (abessive plural)
tikkuperunoinesi (comitative plural)
tikkuperunamme (nominative singular)
tikkuperunamme (nominative plural)
tikkuperunamme (accusative nominative singular)
tikkuperunamme (accusative nominative plural)
tikkuperunamme (accusative genitive singular)
tikkuperunamme (accusative genitive plural)
tikkuperunamme (genitive singular)
tikkuperunoidemme (genitive plural)
tikkuperunoittemme (genitive plural)
tikkuperunaimme (genitive plural rare)
tikkuperunaamme (partitive singular)
tikkuperunoitamme (partitive plural)
tikkuperunassamme (inessive singular)
tikkuperunoissamme (inessive plural)
tikkuperunastamme (elative singular)
tikkuperunoistamme (elative plural)
tikkuperunaamme (illative singular)
tikkuperunoihimme (illative plural)
tikkuperunallamme (adessive singular)
tikkuperunoillamme (adessive plural)
tikkuperunaltamme (ablative singular)
tikkuperunoiltamme (ablative plural)
tikkuperunallemme (allative singular)
tikkuperunoillemme (allative plural)
tikkuperunanamme (essive singular)
tikkuperunoinamme (essive plural)
tikkuperunaksemme (singular translative)
tikkuperunoiksemme (plural translative)
tikkuperunattamme (abessive singular)
tikkuperunoittamme (abessive plural)
tikkuperunoinemme (comitative plural)
tikkuperunanne (nominative singular)
tikkuperunanne (nominative plural)
tikkuperunanne (accusative nominative singular)
tikkuperunanne (accusative nominative plural)
tikkuperunanne (accusative genitive singular)
tikkuperunanne (accusative genitive plural)
tikkuperunanne (genitive singular)
tikkuperunoidenne (genitive plural)
tikkuperunoittenne (genitive plural)
tikkuperunainne (genitive plural rare)
tikkuperunaanne (partitive singular)
tikkuperunoitanne (partitive plural)
tikkuperunassanne (inessive singular)
tikkuperunoissanne (inessive plural)
tikkuperunastanne (elative singular)
tikkuperunoistanne (elative plural)
tikkuperunaanne (illative singular)
tikkuperunoihinne (illative plural)
tikkuperunallanne (adessive singular)
tikkuperunoillanne (adessive plural)
tikkuperunaltanne (ablative singular)
tikkuperunoiltanne (ablative plural)
tikkuperunallenne (allative singular)
tikkuperunoillenne (allative plural)
tikkuperunananne (essive singular)
tikkuperunoinanne (essive plural)
tikkuperunaksenne (singular translative)
tikkuperunoiksenne (plural translative)
tikkuperunattanne (abessive singular)
tikkuperunoittanne (abessive plural)
tikkuperunoinenne (comitative plural)
tikkuperunansa (nominative singular)
tikkuperunansa (nominative plural)
tikkuperunansa (accusative nominative singular)
tikkuperunansa (accusative nominative plural)
tikkuperunansa (accusative genitive singular)
tikkuperunansa (accusative genitive plural)
tikkuperunansa (genitive singular)
tikkuperunoidensa (genitive plural)
tikkuperunoittensa (genitive plural)
tikkuperunainsa (genitive plural rare)
tikkuperunaansa (partitive singular)
tikkuperunoitaan (partitive plural)
tikkuperunoitansa (partitive plural)
tikkuperunassaan (inessive singular)
tikkuperunassansa (inessive singular)
tikkuperunoissaan (inessive plural)
tikkuperunoissansa (inessive plural)
tikkuperunastaan (elative singular)
tikkuperunastansa (elative singular)
tikkuperunoistaan (elative plural)
tikkuperunoistansa (elative plural)
tikkuperunaansa (illative singular)
tikkuperunoihinsa (illative plural)
tikkuperunallaan (adessive singular)
tikkuperunallansa (adessive singular)
tikkuperunoillaan (adessive plural)
tikkuperunoillansa (adessive plural)
tikkuperunaltaan (ablative singular)
tikkuperunaltansa (ablative singular)
tikkuperunoiltaan (ablative plural)
tikkuperunoiltansa (ablative plural)
tikkuperunalleen (allative singular)
tikkuperunallensa (allative singular)
tikkuperunoilleen (allative plural)
tikkuperunoillensa (allative plural)
tikkuperunanaan (essive singular)
tikkuperunanansa (essive singular)
tikkuperunoinaan (essive plural)
tikkuperunoinansa (essive plural)
tikkuperunakseen (singular translative)
tikkuperunaksensa (singular translative)
tikkuperunoikseen (plural translative)
tikkuperunoiksensa (plural translative)
tikkuperunattaan (abessive singular)
tikkuperunattansa (abessive singular)
tikkuperunoittaan (abessive plural)
tikkuperunoittansa (abessive plural)
tikkuperunoineen (comitative plural)
tikkuperunoinensa (comitative plural)

(chiefly in plural) shoestring fry (very thinly cut french fry)


manoque

époularder

to pull apart the tobacco leaves from the roll to cleanse them

manoquage

manoquer (“to put the tobacco into rolls”)


blen

blenový (adjective)
nominative
blen (singular)
bleny (plural)
genitive
blenu (singular)
blenov (plural)
dative
blenom (plural)
accusative
locative
blene (singular)
blenoch (plural)
instrumental
blenom (singular)
blenmi (plural)


blín

blín (nominative singular)
blíny (nominative plural)
blínu (genitive singular)
blínů (genitive plural)
blínu (dative singular)
blínům (dative plural)
blín (accusative singular)
blíny (accusative plural)
blíne (singular vocative)
blíny (plural vocative)
blínu (locative singular)
blínech (locative plural)
blínem (instrumental singular)
blíny (instrumental plural)

Inherited from Old Czech blén, from Proto-Slavic *bel(e)nъ.


ზღმარტლი

ka-noun

ზღმარტლი • (zɣmarṭli) (plural ზღმარტლები)

zɣmarṭli (romanization)
ზღმარტლები (plural)
ზღმარტლი (nominative singular)
ზღმარტლები (nominative plural)
ზღმარტლნი (archaic nominative plural)
ზღმარტლმა (ergative singular)
ზღმარტლებმა (ergative plural)
ზღმარტლთ (archaic ergative plural)
ზღმარტლთ (archaic ergative plural)
ზღმარტლთაt) (archaic ergative plural)
ზღმარტლთაta) (archaic ergative plural)
ზღმარტლს (dative singular)
ზღმარტლს (dative singular)
ზღმარტლსაs) (dative singular)
ზღმარტლსაsa) (dative singular)
ზღმარტლებს (dative plural)
ზღმარტლებს (dative plural)
ზღმარტლებსაs) (dative plural)
ზღმარტლებსაsa) (dative plural)
ზღმარტლთ (archaic dative plural)
ზღმარტლთ (archaic dative plural)
ზღმარტლთაt) (archaic dative plural)
ზღმარტლთაta) (archaic dative plural)
ზღმარტლის (genitive singular)
ზღმარტლის (genitive singular)
ზღმარტლისაs) (genitive singular)
ზღმარტლისაsa) (genitive singular)
ზღმარტლების (genitive plural)
ზღმარტლების (genitive plural)
ზღმარტლებისაs) (genitive plural)
ზღმარტლებისაsa) (genitive plural)
ზღმარტლთ (archaic genitive plural)
ზღმარტლთ (archaic genitive plural)
ზღმარტლთაt) (archaic genitive plural)
ზღმარტლთაta) (archaic genitive plural)
ზღმარტლით (instrumental singular)
ზღმარტლით (instrumental singular)
ზღმარტლითაt) (instrumental singular)
ზღმარტლითაta) (instrumental singular)
ზღმარტლებით (instrumental plural)
ზღმარტლებით (instrumental plural)
ზღმარტლებითაt) (instrumental plural)
ზღმარტლებითაta) (instrumental plural)
ზღმარტლად (adverbial singular)
ზღმარტლად (adverbial singular)
ზღმარტლადაd) (adverbial singular)
ზღმარტლადაda) (adverbial singular)
ზღმარტლებად (adverbial plural)
ზღმარტლებად (adverbial plural)
ზღმარტლებადაd) (adverbial plural)
ზღმარტლებადაda) (adverbial plural)
ზღმარტლო (singular vocative)
ზღმარტლებო (plural vocative)
ზღმარტლნო (archaic plural vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
ზღმარტლზე (singular)
ზღმარტლებზე (plural)
-თან (postpositional with-dative)
ზღმარტლთან (singular)
ზღმარტლებთან (plural)
-ში (postpositional with-dative)
ზღმარტლში (singular)
ზღმარტლებში (plural)
-ვით (postpositional with-dative)
ზღმარტლივით (singular)
ზღმარტლებივით (plural)
-თვის (postpositional with-genitive)
ზღმარტლისთვის (singular)
ზღმარტლებისთვის (plural)
-ებრ (postpositional with-genitive)
ზღმარტლისებრ (singular)
ზღმარტლებისებრ (plural)
-კენ (postpositional with-genitive)
ზღმარტლისკენ (singular)
ზღმარტლებისკენ (plural)
-გან (postpositional with-genitive)
ზღმარტლისგან (singular)
ზღმარტლებისგან (plural)
-დან (postpositional with-instrumental)
ზღმარტლიდან (singular)
ზღმარტლებიდან (plural)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
ზღმარტლითურთ (singular)
ზღმარტლებითურთ (plural)
-მდე (postpositional with-adverb)
ზღმარტლამდე (singular)
ზღმარტლებამდე (plural)

desc

→ Bats: სიმაჲრტყლი̆ (simayrṭq̇lĭ)

→ Bats: სიმაჲრტყლი̆ (simayrṭq̇lĭ)

→ Ossetian: мантъылы (mant’yly)

From Proto-Kartvelian *sxmarṭl- (“medlar”).


milinzana

Possibly from Medieval Latin melongena; cf. Italian melanzana, Sicilian mulinciana, Greek μελιτζάνα (melitzána). Ultimately from Arabic باذنجان, from Persian بادنجان.

der

Arabic باذنجان

Persian بادنجان


烏子仔菜

/ɔ⁴⁴⁻³³ t͡si⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹/

/ɔ⁴⁴⁻³³ t͡si⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai¹¹/

/ɔ⁴⁴⁻³³ zi⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹/

/ɔ⁴⁴⁻³³ t͡si⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹/

/ɔ⁴⁴⁻³³ t͡si⁵³⁻⁴⁴ a⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai¹¹/

/ɔ⁴⁴⁻³³ zi⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹/

(Taiwanese Hokkien) black nightshade (Solanum nigrum)

GT - General Taiwanese (no particular region identified)


فلفل حلو

ar-noun

فِلْفِل حُلْو

فِلْفِل حُلْو • (filfil ḥulw) m

فِلْفِل حُلْو (canonical)
filfil ḥulw (romanization)
فِلْفِل حُلْو (indefinite informal singular triptote)
الْفِلْفِل الْحُلْو (definite informal singular triptote)
فِلْفِل ... الْحُلْو (construct informal singular triptote)
فِلْفِلٌ حُلْوٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفِلْفِلُ الْحُلْوُ (definite nominative singular triptote)
فِلْفِلُ ... الْحُلْوُ (construct nominative singular triptote)
فِلْفِلًا حُلْوًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفِلْفِلَ الْحُلْوَ (accusative definite singular triptote)
فِلْفِلَ ... الْحُلْوَ (accusative construct singular triptote)
فِلْفِلٍ حُلْوٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفِلْفِلِ الْحُلْوِ (definite genitive singular triptote)
فِلْفِلِ ... الْحُلْوِ (construct genitive singular triptote)


ὑοσκύαμος

grc-noun

ὑοσκύᾰμος • (huoskúamos) m (genitive ὑοσκυᾰ́μου); second declension

ὑοσκύᾰμος (canonical)
huoskúamos (romanization)
ὑοσκυᾰ́μου (genitive)
ὁ ὑοσκῠ́ᾰμος (nominative singular)
τὼ ὑοσκῠᾰ́μω (dual nominative)
οἱ ὑοσκῠ́ᾰμοι (nominative plural)
τοῦ ὑοσκῠᾰ́μου (genitive singular)
τοῖν ὑοσκῠᾰ́μοιν (dual genitive)
τῶν ὑοσκῠᾰ́μων (genitive plural)
τῷ ὑοσκῠᾰ́μῳ (dative singular)
τοῖν ὑοσκῠᾰ́μοιν (dative dual)
τοῖς ὑοσκῠᾰ́μοις (dative plural)
τὸν ὑοσκῠ́ᾰμον (accusative singular)
τὼ ὑοσκῠᾰ́μω (accusative dual)
τοὺς ὑοσκῠᾰ́μους (accusative plural)
ὑοσκῠ́ᾰμε (singular vocative)
ὑοσκῠᾰ́μω (dual vocative)
ὑοσκῠ́ᾰμοι (plural vocative)

→ Latin: hyoscyamus

→ French: jusquiame

→ Italian: giusquiamo

→ Translingual: Hyoscyamus

From ὗς (hûs, “swine”) + κύαμος (kúamos, “bean”).

compound

Hyoscyamus niger
Hyoscyamus niger#Translingual


flor del muerto

es-noun

flor del muerto f (plural flores del muerto)

(Coahuila) manybristle cinchweed (Pectis papposa)

Tagetes erecta
Tagetes erecta#Translingual

(Chiapas, Tabasco, Valley of Mexico) Mexican marigold (Tagetes erecta)


辣椒仔

/laːt̚² t͡siːu̯⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/

/laːt̚² t͡siːu̯⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/


beleño negro

henbane; black henbane; stinking nightshade (Hyoscyamus niger)


夜來香

Japanese: 夜来香 (ieraishan)

/jɛ⁵¹ laɪ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/jɛː²² lɔːi̯²¹ hœːŋ⁵⁵/

/ia²²⁻²¹ lai²⁴⁻²² hiɔŋ⁴⁴/

/ia⁴¹⁻²² lai²⁴⁻²² hiɔŋ³³/

/ia²²⁻²¹ lai¹³⁻²² hiɔŋ⁴⁴/

/ia³³⁻¹¹ lai²⁴⁻¹¹ hiɔŋ⁴⁴/

/ia³³⁻²¹ lai²³⁻³³ hiɔŋ⁴⁴/

/ɦia²² le⁵⁵ ɕiã²¹/

/jɛ⁵¹ laɪ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/jɛː²² lɔːi̯²¹ hœːŋ⁵⁵/

/ia²²⁻²¹ lai²⁴⁻²² hiɔŋ⁴⁴/

/ia⁴¹⁻²² lai²⁴⁻²² hiɔŋ³³/

/ia²²⁻²¹ lai¹³⁻²² hiɔŋ⁴⁴/

/ia³³⁻¹¹ lai²⁴⁻¹¹ hiɔŋ⁴⁴/

/ia³³⁻²¹ lai²³⁻³³ hiɔŋ⁴⁴/

/ɦia²² le⁵⁵ ɕiã²¹/

night-blooming cestrum, Cestrum nocturnum


bakun

bakun (nominative singular)
bakuny (nominative plural)
bakunu (genitive singular)
bakunów (genitive plural)
bakunowi (dative singular)
bakunom (dative plural)
bakun (accusative singular)
bakuny (accusative plural)
bakunem (instrumental singular)
bakunami (instrumental plural)
bakunie (locative singular)
bakunach (locative plural)
bakunie (singular vocative)
bakuny (plural vocative)

(historical) A type of wild tobacco, grown in Ukraine and Volhynia


طماط

head

طُماط • (ṭumāṭ) m (collective, singulative طُماطة (ṭumāṭa), plural طُماطات (ṭumāṭāt))

طُماط (canonical)
ṭumāṭ (romanization)
طُماطة (singulative)
طُماطات (plural)

From a European language (perhaps via an Arabic variety intermediary), ultimately from Classical Nahuatl tomatl (“tomatillo”) or possibly another Nahuan language, from Proto-Nahuan *tomatl.


بطاط

بُطاط • (buṭāṭ) m (collective, singulative بُطاطة (buṭāṭa), plural بُطاطات (buṭāṭāt))

بُطاط (canonical)
buṭāṭ (romanization)
بُطاطة (singulative)
بُطاطات (plural)

Ultimately from Spanish patata, from Taíno batata.


洋もく

洋もく (canonical)
yōmoku (romanization)
yaumoku (romanization)
やうもく (hiragana historical)


cygaretka

cygaretka (nominative singular)
cygaretki (nominative plural)
cygaretki (genitive singular)
cygaretek (genitive plural)
cygaretce (dative singular)
cygaretkom (dative plural)
cygaretkę (accusative singular)
cygaretki (accusative plural)
cygaretką (instrumental singular)
cygaretkami (instrumental plural)
cygaretce (locative singular)
cygaretkach (locative plural)
cygaretko (singular vocative)
cygaretki (plural vocative)


tecpínchi̱l

tecpin (“flea”) + chi̱jli (“chili pepper”). C.f. Classical Nahuatl chīltecpin, Pipil chi:ltekpin.

compound

chiltepin, pequin pepper (Capsicum annuum var. glabriusculum)


mimílchil

*mímil (“round thing”) + chi̱jli (“chili pepper”). C.f. mimilihui (“roll”), mimiltiꞌ (“round”).

Inín mimílchil alimpatzin.

1972, Lázaro Hernández Bautista, Si ticnequis chijli nigaj onoꞌ, México, D.F.: el Instituto Lingüístico de Verano en coordinación con la Secretaría de Educación Pública a través de la Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena, page 9:


지슬

(dialectal, Jeolla dialect, Chuja dialect) potato


μανδραγόρας

grc-noun

μᾰνδρᾰγόρᾱς • (mandragórās) m (genitive μᾰνδρᾰγόρου); first declension

μᾰνδρᾰγόρᾱς (canonical)
mandragórās (romanization)
μᾰνδρᾰγόρου (genitive)
ὁ μᾰνδρᾰγόρᾱς (nominative singular)
τὼ μᾰνδρᾰγόρᾱ (dual nominative)
οἱ μᾰνδρᾰγόραι (nominative plural)
τοῦ μᾰνδρᾰγόρου (genitive singular)
τοῖν μᾰνδρᾰγόραιν (dual genitive)
τῶν μᾰνδρᾰγορῶν (genitive plural)
τῷ μᾰνδρᾰγόρᾳ (dative singular)
τοῖν μᾰνδρᾰγόραιν (dative dual)
τοῖς μᾰνδρᾰγόραις (dative plural)
τὸν μᾰνδρᾰγόρᾱν (accusative singular)
τὼ μᾰνδρᾰγόρᾱ (accusative dual)
τοὺς μᾰνδρᾰγόρᾱς (accusative plural)
μᾰνδρᾰγόρᾱ (singular vocative)
μᾰνδρᾰγόρᾱ (dual vocative)
μᾰνδρᾰγόραι (plural vocative)

→ Translingual: Mandragora

→ Classical Syriac: ܡܢܕܪܓܪܘܢ (mndrgrwn)

→ Latin: mandragorās (see there for further descendants)

desctree

→ Old Armenian: մանրագոր (manragor)
→ Armenian: մանրագոր (manragor) (learned)

desc

→ Old Church Slavonic: манъдрагора (manŭdragora)

→ Romanian: mandragoră

desctree

→ Old Georgian: მანდრაგორი (mandragori), მანდრაგური (mandraguri), მარდაგონი (mardagoni)
⇒ Georgian: მანდრაგორა (mandragora)

Unexplained. Maybe from Old Persian *merdum gija (“plant of humans”), but it could be a folk-etymological adaptation of a foreign word.


sztanga

sztangowy (adjective)
sztanga (nominative singular)
sztangi (nominative plural)
sztangi (genitive singular)
sztang (genitive plural)
sztandze (dative singular)
sztangom (dative plural)
sztangę (accusative singular)
sztangi (accusative plural)
sztangą (instrumental singular)
sztangami (instrumental plural)
sztandze (locative singular)
sztangach (locative plural)
sztango (singular vocative)
sztangi (plural vocative)

Borrowed from German Stange. Doublet of stenga.

(uncountable, colloquial) weightlifting (sport in which athletes compete in lifting a barbell loaded with weight plates from the ground to overhead, with the aim of successfully lifting the heaviest weights)


szisza

szisza (nominative singular)
szisze (nominative plural)
sziszy (genitive singular)
szisz (genitive plural)
sziszy (dative singular)
sziszom (dative plural)
sziszę (accusative singular)
szisze (accusative plural)
sziszą (instrumental singular)
sziszami (instrumental plural)
sziszy (locative singular)
sziszach (locative plural)
sziszo (singular vocative)
szisze (plural vocative)

Borrowed from Egyptian Arabic شيشة (šīša).

bor+

hookah, shisha, narghile (pipe with a long flexible tube that draws the smoke through water, traditionally used for smoking tobacco, which is often flavored)


nīoi

From Proto-Polynesian *unuoi (“Eugenia reinwardtiana”). Sense of pepper likely came from similarity with the former's bright red fruit.


iaam̧

Borrowed from English yam, from Portuguese inhame and Spanish ñame, possibly from the Fula nyami (“to eat”).


بلادونا

ar-noun

بِلَادُونَا • (bilādūnā) f

بِلَادُونَا (canonical)
bilādūnā (romanization)
بِلَادُونَا (indefinite informal invariable singular)
الْبِلَادُونَا (definite informal invariable singular)
بِلَادُونَا (construct informal invariable singular)
بِلَادُونَا (indefinite invariable nominative singular)
الْبِلَادُونَا (definite invariable nominative singular)
بِلَادُونَا (construct invariable nominative singular)
بِلَادُونَا (accusative indefinite invariable singular)
الْبِلَادُونَا (accusative definite invariable singular)
بِلَادُونَا (accusative construct invariable singular)
بِلَادُونَا (genitive indefinite invariable singular)
الْبِلَادُونَا (definite genitive invariable singular)
بِلَادُونَا (construct genitive invariable singular)

deadly nightshade, belladonna (particularly if as a medicinal preparation)


ست الحسن

سِتّ الحُسْن

سِتّ الحُسْن • (sitt al-ḥusn) f

سِتّ الحُسْن (canonical)
sitt al-ḥusn (romanization)
سِتّ الْحُسْن (indefinite informal singular triptote)
سِتّ الْحُسْن (definite informal singular triptote)
سِتّ الْحُسْن (construct informal singular triptote)
سِتُّ الْحُسْنِ (indefinite nominative singular triptote)
سِتُّ الْحُسْنِ (definite nominative singular triptote)
سِتُّ الْحُسْنِ (construct nominative singular triptote)
سِتَّ الْحُسْنِ (accusative indefinite singular triptote)
سِتَّ الْحُسْنِ (accusative definite singular triptote)
سِتَّ الْحُسْنِ (accusative construct singular triptote)
سِتِّ الْحُسْنِ (genitive indefinite singular triptote)
سِتِّ الْحُسْنِ (definite genitive singular triptote)
سِتِّ الْحُسْنِ (construct genitive singular triptote)

وزهر الغاسول يتبسم قبيل الغروب ومعه، وزهر شب الليل يتبسم في أول ساعة من المساء ويبقي كذلك مدة ساعتين، وزهر نبات ست الحسن يتبسم في الساعة الرابعة من الليل ويدوم تبسمه إلى عاشر ساعة منه

1841, محمد بن عمر بن سليمان التونسي [Muḥammad ibn ʿUmar ibn Sulaymān al-Tūnisiyy] (1789–1857), الدر اللامع في النبات وما فيه من الخواص والمنافع [al-durr al-lāmiʿ fī nabāt wa mā fīhi mina l-ḵawāṣṣ wa l-manāfiʿ], Cairo, page 81:

And the soapwort flowers go asunder shortly before sunset and together with it, and the four o'clock flower in the first hour of the evening and stays so for two hours, and the flower of the belladonna opens its lips in the fourth hour of the night and abides by it until the tenth hour thereof.


toluache

Any of various poisonous plants of the genus Datura.


Saatkartoffel

de-noun

Saatkartoffel f (genitive Saatkartoffel, plural Saatkartoffeln)

Saatkartoffel (genitive)
Saatkartoffeln (plural)
Saatkartoffel (nominative singular)
Saatkartoffeln (definite nominative plural)
Saatkartoffel (genitive singular)
Saatkartoffeln (definite genitive plural)
Saatkartoffel (dative singular)
Saatkartoffeln (dative definite plural)
Saatkartoffel (accusative singular)
Saatkartoffeln (accusative definite plural)

From Saat (“seed”) + Kartoffel (“potato”).


菇蔫

bladder cherry (Alkekengi officinarum, syn. Physalis alkekengi)


كاغد

From Ottoman Turkish كاغد (ḱâğıd), from Persian کاغد (kâğed, “paper”).


ماطيشة

māṭīša (romanization)
ماطيشية (feminine singulative)
ماطيشات (paucal)

From Spanish tomates, the same source as Algerian Arabic طوماطيش (ṭōmāṭēš), with elision of the first syllable.


തക്കാളി

head

തക്കാളി • (takkāḷi)

ml-noun

തക്കാളി • (takkāḷi)

takkāḷi (romanization)
തക്കാളി (nominative singular)
തക്കാളികൾ (nominative plural)
തക്കാളീ (singular vocative)
തക്കാളികളേ (plural vocative)
തക്കാളിയെ (accusative singular)
തക്കാളികളെ (accusative plural)
തക്കാളിയ്ക്ക് (dative singular)
തക്കാളികൾക്ക് (dative plural)
തക്കാളിയുടെ (genitive singular)
തക്കാളികളുടെ (genitive plural)
തക്കാളിയിൽ (locative singular)
തക്കാളികളിൽ (locative plural)
തക്കാളിയോട് (singular sociative)
തക്കാളികളോട് (plural sociative)
തക്കാളിയാൽ (instrumental singular)
തക്കാളികളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

തക്കാളിയ്ക്ക്

തക്കാളികൾക്ക്

തക്കാളികളുടെ

തക്കാളികളോട്

Cognate with Kannada ತಕ್ಕಾಳಿ (takkāḷi), Tamil தக்காளி (takkāḷi) and Telugu తక్కాళి (takkāḷi).

tomato; Solanum lycopersicum, a widely cultivated plant in the nightshade family known for its edible fruit.


كاكنج

ar-noun

كَاكَنْج • (kākanj) m

كَاكَنْج (canonical)
kākanj (romanization)
كَاكَنْج (indefinite informal singular triptote)
الْكَاكَنْج (definite informal singular triptote)
كَاكَنْج (construct informal singular triptote)
كَاكَنْجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْكَاكَنْجُ (definite nominative singular triptote)
كَاكَنْجُ (construct nominative singular triptote)
كَاكَنْجًا (accusative indefinite singular triptote)
الْكَاكَنْجَ (accusative definite singular triptote)
كَاكَنْجَ (accusative construct singular triptote)
كَاكَنْجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْكَاكَنْجِ (definite genitive singular triptote)
كَاكَنْجِ (construct genitive singular triptote)

desc

→ Persian: کاکنج (kâkanaj, kâkonaj, kâkenaj) (reborrowing)

→ Middle Armenian: քաքանաճ (kʻakʻanač)

→ Spanish: alquequenje

→ Translingual: Physalis alkekengi, Alkekengi

→ Catalan: alquequengi

desctree

→ French: alkékenge
→ English: alkekengi
→ Italian: alchechengi
→ Portuguese: alquequenje, alquequenge (Portugal)

From Middle Persian [script needed] (kākanag) (Classical Persian کاکنه (kâkuna)), whence also Classical Syriac ܩܩܢܓ (/qqng/).

bor

bladder cherry (Alkekengi officinarum, syn. Physalis alkekengi) plant and fruit)


دنجال

danjāl (romanization)
دنجالة (feminine singulative)
دنجالات (plural)

From Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān), from Persian بادنجان (bâdenjân).

inh

Arabic بَاذِنْجَان (bāḏinjān)


piteto

[pʲidˠɛːdˠɔ]

Borrowed from English potato, borrowed from Spanish patata, itself borrowed from Taíno batata.


cybuch

cybuszek (diminutive)
cybuch (nominative singular)
cybuchy (nominative plural)
cybucha (genitive singular)
cybuchów (genitive plural)
cybuchowi (dative singular)
cybuchom (dative plural)
cybuch (accusative singular)
cybuchy (accusative plural)
cybuchem (instrumental singular)
cybuchami (instrumental plural)
cybuchu (locative singular)
cybuchach (locative plural)
cybuchu (singular vocative)
cybuchy (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish چبوق (çibuk, çıbuk, çubuk). The final -ch is due to hypercorrect avoidance of the dialectal -ch > -k change.

bor+

(metonymically) tobacco pipe (small, hand-held device in its simplest form consisting of a bowl and stem; used for inhaling the smoke of burning tobacco)


حيصل

ar-noun

حَيْصَل • (ḥayṣal) m

حَيْصَل (canonical)
ḥayṣal (romanization)
حَيْصَل (indefinite informal singular triptote)
الْحَيْصَل (definite informal singular triptote)
حَيْصَل (construct informal singular triptote)
حَيْصَلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحَيْصَلُ (definite nominative singular triptote)
حَيْصَلُ (construct nominative singular triptote)
حَيْصَلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحَيْصَلَ (accusative definite singular triptote)
حَيْصَلَ (accusative construct singular triptote)
حَيْصَلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحَيْصَلِ (definite genitive singular triptote)
حَيْصَلِ (construct genitive singular triptote)

→ Israeli Hebrew: חָצִיל (ḥāṣī́l)

A modification of حَوْصَل (ḥawṣal, “pocket, pouch, bladder etc.”) from the root ح ص ل (ḥ-ṣ-l).

ar-root

ح ص ل (ḥ-ṣ-l)

والتقت العروبة التربوي يوسف اليوسف الذي تحدث قائلا:تعود تسمية القرية إلى تربتها الصفراء التي تميل إلى لون الذهب والنحاس وكذلك انتشار أشجار /الحيصل / المليئة بالأزهار ذات اللون الأصفر.

2014, “صفر أبو وردي ...وغاباتها الغنية بالأشجار”, in Al-Waḥda, archived from the original on 2019-12-16:

And Al-ʾurūba met the erudite Yusūf Al-Yusūf who recounts saying: The name of the village goes back to its yellow soil that tends to the colour of gold of copper as well as to aubergine trees that are full of saffroned blossoms.

(archaic, Syria regional) eggplant, aubergine


tōm̧ato

[tˠʌmˠɑːdˠɔ]

[tˠʌmˠɑ tˠɔ]

/tˠɛmˠæɰtˠɛw/

Borrowed from English tomato, from Spanish tomate, from a Nahuan language, from Proto-Nahuan *tomatl.


紅姑娘

ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ

/xʊŋ³⁵ ku⁵⁵ ni̯ɑŋ²/

/hʊŋ²¹ kuː⁵⁵ nœːŋ²¹/

/xʊŋ³⁵ ku⁵⁵ ni̯ɑŋ²/

/hʊŋ²¹ kuː⁵⁵ nœːŋ²¹/


siwka

siwka (nominative singular)
siwki (nominative plural)
siwki (genitive singular)
siwek (genitive plural)
siwce (dative singular)
siwkom (dative plural)
siwkę (accusative singular)
siwki (accusative plural)
siwką (instrumental singular)
siwkami (instrumental plural)
siwce (locative singular)
siwkach (locative plural)
siwko (singular vocative)
siwki (plural vocative)

Coracias garrulus
Coracias garrulus#Translingual


luumutomaatti

luumutomaatti (nominative singular)
luumutomaatit (nominative plural)
luumutomaatti (accusative nominative singular)
luumutomaatit (accusative nominative plural)
luumutomaatin (accusative genitive singular)
luumutomaatit (accusative genitive plural)
luumutomaatin (genitive singular)
luumutomaattien (genitive plural)
luumutomaattia (partitive singular)
luumutomaatteja (partitive plural)
luumutomaatissa (inessive singular)
luumutomaateissa (inessive plural)
luumutomaatista (elative singular)
luumutomaateista (elative plural)
luumutomaattiin (illative singular)
luumutomaatteihin (illative plural)
luumutomaatilla (adessive singular)
luumutomaateilla (adessive plural)
luumutomaatilta (ablative singular)
luumutomaateilta (ablative plural)
luumutomaatille (allative singular)
luumutomaateille (allative plural)
luumutomaattina (essive singular)
luumutomaatteina (essive plural)
luumutomaatiksi (singular translative)
luumutomaateiksi (plural translative)
luumutomaatitta (abessive singular)
luumutomaateitta (abessive plural)
luumutomaatein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
luumutomaattini (nominative singular)
luumutomaattini (nominative plural)
luumutomaattini (accusative nominative singular)
luumutomaattini (accusative nominative plural)
luumutomaattini (accusative genitive singular)
luumutomaattini (accusative genitive plural)
luumutomaattini (genitive singular)
luumutomaattieni (genitive plural)
luumutomaattiani (partitive singular)
luumutomaattejani (partitive plural)
luumutomaatissani (inessive singular)
luumutomaateissani (inessive plural)
luumutomaatistani (elative singular)
luumutomaateistani (elative plural)
luumutomaattiini (illative singular)
luumutomaatteihini (illative plural)
luumutomaatillani (adessive singular)
luumutomaateillani (adessive plural)
luumutomaatiltani (ablative singular)
luumutomaateiltani (ablative plural)
luumutomaatilleni (allative singular)
luumutomaateilleni (allative plural)
luumutomaattinani (essive singular)
luumutomaatteinani (essive plural)
luumutomaatikseni (singular translative)
luumutomaateikseni (plural translative)
luumutomaatittani (abessive singular)
luumutomaateittani (abessive plural)
luumutomaatteineni (comitative plural)
luumutomaattisi (nominative singular)
luumutomaattisi (nominative plural)
luumutomaattisi (accusative nominative singular)
luumutomaattisi (accusative nominative plural)
luumutomaattisi (accusative genitive singular)
luumutomaattisi (accusative genitive plural)
luumutomaattisi (genitive singular)
luumutomaattiesi (genitive plural)
luumutomaattiasi (partitive singular)
luumutomaattejasi (partitive plural)
luumutomaatissasi (inessive singular)
luumutomaateissasi (inessive plural)
luumutomaatistasi (elative singular)
luumutomaateistasi (elative plural)
luumutomaattiisi (illative singular)
luumutomaatteihisi (illative plural)
luumutomaatillasi (adessive singular)
luumutomaateillasi (adessive plural)
luumutomaatiltasi (ablative singular)
luumutomaateiltasi (ablative plural)
luumutomaatillesi (allative singular)
luumutomaateillesi (allative plural)
luumutomaattinasi (essive singular)
luumutomaatteinasi (essive plural)
luumutomaatiksesi (singular translative)
luumutomaateiksesi (plural translative)
luumutomaatittasi (abessive singular)
luumutomaateittasi (abessive plural)
luumutomaatteinesi (comitative plural)
luumutomaattimme (nominative singular)
luumutomaattimme (nominative plural)
luumutomaattimme (accusative nominative singular)
luumutomaattimme (accusative nominative plural)
luumutomaattimme (accusative genitive singular)
luumutomaattimme (accusative genitive plural)
luumutomaattimme (genitive singular)
luumutomaattiemme (genitive plural)
luumutomaattiamme (partitive singular)
luumutomaattejamme (partitive plural)
luumutomaatissamme (inessive singular)
luumutomaateissamme (inessive plural)
luumutomaatistamme (elative singular)
luumutomaateistamme (elative plural)
luumutomaattiimme (illative singular)
luumutomaatteihimme (illative plural)
luumutomaatillamme (adessive singular)
luumutomaateillamme (adessive plural)
luumutomaatiltamme (ablative singular)
luumutomaateiltamme (ablative plural)
luumutomaatillemme (allative singular)
luumutomaateillemme (allative plural)
luumutomaattinamme (essive singular)
luumutomaatteinamme (essive plural)
luumutomaatiksemme (singular translative)
luumutomaateiksemme (plural translative)
luumutomaatittamme (abessive singular)
luumutomaateittamme (abessive plural)
luumutomaatteinemme (comitative plural)
luumutomaattinne (nominative singular)
luumutomaattinne (nominative plural)
luumutomaattinne (accusative nominative singular)
luumutomaattinne (accusative nominative plural)
luumutomaattinne (accusative genitive singular)
luumutomaattinne (accusative genitive plural)
luumutomaattinne (genitive singular)
luumutomaattienne (genitive plural)
luumutomaattianne (partitive singular)
luumutomaattejanne (partitive plural)
luumutomaatissanne (inessive singular)
luumutomaateissanne (inessive plural)
luumutomaatistanne (elative singular)
luumutomaateistanne (elative plural)
luumutomaattiinne (illative singular)
luumutomaatteihinne (illative plural)
luumutomaatillanne (adessive singular)
luumutomaateillanne (adessive plural)
luumutomaatiltanne (ablative singular)
luumutomaateiltanne (ablative plural)
luumutomaatillenne (allative singular)
luumutomaateillenne (allative plural)
luumutomaattinanne (essive singular)
luumutomaatteinanne (essive plural)
luumutomaatiksenne (singular translative)
luumutomaateiksenne (plural translative)
luumutomaatittanne (abessive singular)
luumutomaateittanne (abessive plural)
luumutomaatteinenne (comitative plural)
luumutomaattinsa (nominative singular)
luumutomaattinsa (nominative plural)
luumutomaattinsa (accusative nominative singular)
luumutomaattinsa (accusative nominative plural)
luumutomaattinsa (accusative genitive singular)
luumutomaattinsa (accusative genitive plural)
luumutomaattinsa (genitive singular)
luumutomaattiensa (genitive plural)
luumutomaattiaan (partitive singular)
luumutomaattiansa (partitive singular)
luumutomaattejaan (partitive plural)
luumutomaattejansa (partitive plural)
luumutomaatissaan (inessive singular)
luumutomaatissansa (inessive singular)
luumutomaateissaan (inessive plural)
luumutomaateissansa (inessive plural)
luumutomaatistaan (elative singular)
luumutomaatistansa (elative singular)
luumutomaateistaan (elative plural)
luumutomaateistansa (elative plural)
luumutomaattiinsa (illative singular)
luumutomaatteihinsa (illative plural)
luumutomaatillaan (adessive singular)
luumutomaatillansa (adessive singular)
luumutomaateillaan (adessive plural)
luumutomaateillansa (adessive plural)
luumutomaatiltaan (ablative singular)
luumutomaatiltansa (ablative singular)
luumutomaateiltaan (ablative plural)
luumutomaateiltansa (ablative plural)
luumutomaatilleen (allative singular)
luumutomaatillensa (allative singular)
luumutomaateilleen (allative plural)
luumutomaateillensa (allative plural)
luumutomaattinaan (essive singular)
luumutomaattinansa (essive singular)
luumutomaatteinaan (essive plural)
luumutomaatteinansa (essive plural)
luumutomaatikseen (singular translative)
luumutomaatiksensa (singular translative)
luumutomaateikseen (plural translative)
luumutomaateiksensa (plural translative)
luumutomaatittaan (abessive singular)
luumutomaatittansa (abessive singular)
luumutomaateittaan (abessive plural)
luumutomaateittansa (abessive plural)
luumutomaatteineen (comitative plural)
luumutomaatteinensa (comitative plural)

plum tomato (plum-shaped cultivar of tomato)


عروسة

ar-noun

عَرُوسَة • (ʕarūsa) f (plural عَرَائِس (ʕarāʔis))

عَرُوسَة (canonical)
ʕarūsa (romanization)
عَرَائِس (plural)
عَرُوسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَرُوسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَرُوسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَرُوسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَرُوسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَرُوسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَرُوسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَرُوسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَرُوسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَرُوسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَرُوسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَرُوسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَرُوسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَرُوسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَرُوسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَرُوسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَرَائِس (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَرَائِس (broken-form definite diptote informal plural)
عَرَائِس (broken-form construct diptote informal plural)
عَرَائِسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَرَائِسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَرَائِسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَرَائِسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَرَائِسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَرَائِسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَرَائِسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَرَائِسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَرَائِسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

عَرُوس (ʕarūs) + ـَة (-a)

af

عَرُوس (ʕarūs) + ـَة (-a)

ناولني عامل الخدمة ربطة قات شامي فاخرة، وعروسة سجائر. لاحظت أنّ عين النادل كانت تلاحق عروسة السجائر، أمرته أن ينتظر، أزلت غشاءها النايلوني الرقيق ونفحته علبة، فانصرف مسروراً.

2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 61:

A service worker brought me a bundle of fine Levantine qāt, and a carton of cigarettes. I recognized that the eye of the waiter was fixed on the carton of cigarettes, I hight him to bide, removed the thin nylon covering and tipped him a packet, and he left in gaiety.

7- 2% تضاف إلى قيمة كل عروسة سجائر محلية أو مستوردة.

2020 October 6, عبدالرحمن علي علي الزبيب, “مبادرة مجتمعية لتفعيل التعليم في اليمن بإمكانيات وطنية بمناسبة يوم المعلم الدولي”, in Dunyā al-Waṭan:

The rate for every carton of cigarettes local or imported increases by 2%.


ἱππόφλομος

grc-noun

ἱππόφλομος • (hippóphlomos) m (genitive ἱπποφλόμου); second declension

hippóphlomos (romanization)
ἱπποφλόμου (genitive)
ὁ ἱππόφλομος (nominative singular)
τὼ ἱπποφλόμω (dual nominative)
οἱ ἱππόφλομοι (nominative plural)
τοῦ ἱπποφλόμου (genitive singular)
τοῖν ἱπποφλόμοιν (dual genitive)
τῶν ἱπποφλόμων (genitive plural)
τῷ ἱπποφλόμῳ (dative singular)
τοῖν ἱπποφλόμοιν (dative dual)
τοῖς ἱπποφλόμοις (dative plural)
τὸν ἱππόφλομον (accusative singular)
τὼ ἱπποφλόμω (accusative dual)
τοὺς ἱπποφλόμους (accusative plural)
ἱππόφλομε (singular vocative)
ἱπποφλόμω (dual vocative)
ἱππόφλομοι (plural vocative)

From ἵππος (híppos, “horse”) + φλόμος (phlómos, “mullein”).


車厘茄

cé¹ léi⁴ ké⁴⁻²

/t͡sʰɛː⁵⁵ lei̯²¹ kʰɛː²¹⁻³⁵/

/t͡sʰɛː⁵⁵ lei̯²¹ kʰɛː²¹⁻³⁵/


μώριος

grc-noun

μώρῐος • (mṓrios) f (genitive μωρῐ́ου); second declension

μώρῐος (canonical)
mṓrios (romanization)
μωρῐ́ου (genitive)
ἡ μώρῐος (nominative singular)
τὼ μωρῐ́ω (dual nominative)
αἱ μώρῐοι (nominative plural)
τῆς μωρῐ́ου (genitive singular)
τοῖν μωρῐ́οιν (dual genitive)
τῶν μωρῐ́ων (genitive plural)
τῇ μωρῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν μωρῐ́οιν (dative dual)
ταῖς μωρῐ́οις (dative plural)
τὴν μώρῐον (accusative singular)
τὼ μωρῐ́ω (accusative dual)
τᾱ̀ς μωρῐ́ους (accusative plural)
μώρῐε (singular vocative)
μωρῐ́ω (dual vocative)
μώρῐοι (plural vocative)


ᡩᠠᠮᠪᠠᡤᡠ

Compare Persian تنباکو (tanbâku), Hindi तम्बाकू (tambākū), all ultimately from Spanish tabaco.


èerdöpfel

cim-noun

èerdöpfel m (plural èerdöpfele, diminutive èerdöpfelle)

èerdöpfele (plural)
èerdöpfelle (diminutive)

èerda (“earth”) + öpfel (“apple”). Compare German Erdapfel.


تنباکو

head

تَنْبَاکُو • (tanbâku)

fa-noun

تَنْبَاکُو • (tanbâku)

تَنْبَاکُو (canonical)
tanbâku (romanization)

→ Armenian: թամբաքի (tʻambakʻi)

→ Azerbaijani: tənbəki

→ Bengali: তামাক (tamak)

→ Georgian: თამბაქო (tambako)

desc

→ Gujarati: તમાકુ (tamāku), તંબાકુ (tambāku)

→ Hindustani:

Hindi: तंबाकू (tambākū)

Urdu: تنباکو (tanbākū), تمباکو (tambākū)

desctree

→ Javanese: ꦠꦼꦩ꧀ꦧꦏꦺꦴ (tembako)
→ Peranakan Indonesian: tembako

→ Kannada: ತಂಬಾಕು (tambāku)

→ Maithili:

Devanagari script: तमाकुल (tamākul), तमाकू (tamākū)

Tirhuta script: 𑒞𑒧𑒰𑒏𑒳𑒪 (tamākula), 𑒞𑒧𑒰𑒏𑒴, (tamākū,)

→ Malay: tembakau
Indonesian: tembakau

→ Middle Mongol: ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ (tamaki)

Buryat: тамхи (tamxi)

Kalmyk: тәмк (tämk)

Mongolian: тамхи (tamxi)

→ Tibetan: ཐ་མག (tha mag)

→ Nivkh: тамх (tamx)

Old Marathi: tamākhu|bor=1

Devanagari script: तमाखु

Modi script: 𑘝𑘦𑘰𑘏𑘳
Marathi: तंबाखू (tambākhū)

→ Odia: ତମାଖୁ (tamākhu)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਤਮਾਕੂ (tamākū)

Shahmukhi script: تماکو (tamākū)

→ Sindhi:

Arabic script: تَماڪُ

Devanagari script: तमाकु

[t̪ʰäm.bɑː.kʰúː]

[t̪ʰäm.bɑː.kʰúː]

[t̪ʰäm.bɑː.kʰúː]

[t̪ʰæm.bɒː.kʰúː]


დიხამაქვალი

head

დიხამაქვალი • (dixamakvali) (Latin spelling dixamakvali)


Indian ginseng

Synonym of ashwagandha (“the plant Withania somnifera”)


کاکنج

kâkanaj (romanization)
kâkonaj (romanization)
kâkenaj (romanization)

Borrowed from Arabic كَاكَنْج (kākanj), from Middle Persian [script needed] (kākanag). Doublet of کاکنه (kâkone), which was inherited.

(by extension) Any plant of the genus Physalis.


small nightshade

en-noun

small nightshade (plural small nightshades)


hairy nightshade

hairy nightshade (plural hairy nightshades)

Solanum villosum
Solanum villosum#Translingual


yellow nightshade

yellow nightshade (plural yellow nightshades)


red nightshade

Phytolacca americana
Phytolacca americana#Translingual

A plant of species Phytolacca americana syn. Phytolacca decandra


silverleaf nightshade

silverleaf nightshade (plural silverleaf nightshades)


woolly nightshade

woolly nightshade (plural woolly nightshades)

(especially New Zealand) Solanum mauritianum, a pest plant native to South America.


buffaloburr nightshade

buffaloburr nightshade (plural buffaloburr nightshades)

buffalobur nightshade
buffalobur nightshade#English

Alternative form of buffalobur nightshade


buffalobur nightshade

buffalobur nightshade (plural buffalobur nightshades)


green nightshade

green nightshade (plural green nightshades)


buffalobur

An herb native to most of the US and to northern Mexico, of species Solanum rostratum


tall nightshade

tall nightshade (plural tall nightshades)


buffalo-bur nightshade

buffalo-bur nightshade (plural buffalo-bur nightshades)


عنب الذئب

ar-noun

عِنَب الذِّئْب

عِنَب الذِّئْب • (ʕinab aḏ-ḏiʔb) m

عِنَب الذِّئْب (canonical)
ʕinab aḏ-ḏiʔb (romanization)
عِنَب الذِّئْب (definite informal singular triptote)
عِنَبُ الذِّئْبِ (definite nominative singular triptote)
عِنَبَ الذِّئْبِ (accusative definite singular triptote)
عِنَبِ الذِّئْبِ (definite genitive singular triptote)

Solanum nigrum
Solanum nigrum#Translingual


عنب الثعلب

عِنَب الثَّعْلَب

عِنَب الثَّعْلَب • (ʕinab aṯ-ṯaʕlab) m

عِنَب الثَّعْلَب (canonical)
ʕinab aṯ-ṯaʕlab (romanization)
عِنَب الثَّعْلَب (definite informal singular triptote)
عِنَبُ الثَّعْلَبِ (definite nominative singular triptote)
عِنَبَ الثَّعْلَبِ (accusative definite singular triptote)
عِنَبِ الثَّعْلَبِ (definite genitive singular triptote)

Literally “fox's grapes”. In meaning Physalis species, a folk etymology-motivated and perhaps also taṣḥīf-influenced replacement term for the old-classical عُبَب الثَعْلَب (ʕubab aṯ-ṯaʕlab, literally “fox's Withania”) – see عُبْعُب (ʕubʕub) – and for the confusion between Solanum and Physalis spp.; compare Amharic ኣውጥ (ʾawwəṭ), also meaning Solanum nigrum, Solanum villosum subsp. alatum, and Physalis spp., distinguished sometimes by color-adjectives, like there is English red nightshade, yellow nightshade, green nightshade, black nightshade etc.


pepino melon

A South American plant in the nightshade family Solanaceae, cultivated for its melon-like fruit, Solanum muricatum.


urfa biber

/ˈɜːfə ˌbibə/

/ˈʊəfə ˌbibɛə/

/ˈʊɹfə ˌbibɛɹ/

From Turkish Urfa biber, from Urfa + biber (“pepper”).

Urfa biber is uniquely delicious—it has a fruity, roasted flavor—and worth seeking out at specialty spice merchants.

2014 April 15, Lucy Vaserfirer, Marinades: The Quick-Fix Way to Turn Everyday Food Into Exceptional Fare, with 400 Recipes, Houghton Mifflin Harcourt, →ISBN, page 258:

Rich, raisiny, smoky, coffee goodness: that is the flavor of urfa biber.

2014 October 7, Amanda Bevill, Julie Kramis Hearne, World Spice at Home: New Flavors for 75 Favorite Dishes, Sasquatch Books, →ISBN, page 42:

Paprika, allspice, and urfa biber impart warmth and richness to meat dishes and soups, while cinnamon is added to sweet dishes, especially in eastern Turkey.

2018 April 10, Stuart Farrimond, The Science of Spice: Understand Flavour Connections and Revolutionize your Cooking, Dorling Kindersley Ltd, →ISBN, page 23:

A smoky, sweet-and-sour variety of pepper cultivated in and around Şanlıurfa.


கண்டங்கத்தரி

ta-noun

கண்டங்கத்தரி • (kaṇṭaṅkattari)

[kaɳɖəŋɡət̪ːəɾɨ]

Solanum virginianum
Solanum virginianum#Translingual

thorny nightshade (Solanum virginianum, syn. S. jacquinii, S. xanthocarpum); the whole plant has medicinal properties.

ta:கண்டங்கத்தரி


inagu

black nightshade (Solanum nigrum); its leaves have been traditionally regarded as edible.


黑星星

/xeɪ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ ɕiŋ²/

ㄏㄟ ㄒㄧㄥ ˙ㄒㄧㄥㄦ

/xeɪ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ ɕiɤ̯̃ɻ²/

/xeɪ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ ɕiŋ²/

/xeɪ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ ɕiɤ̯̃ɻ²/

(dialectal) black nightshade (Solanum nigrum)


மணித்தக்காளி

மணித்தக்காளி • (maṇittakkāḷi)

/mɐɳɪt̪ːɐkːaːɭɪ/

[mɐɳɪt̪ːɐkːaːɭi]

com

மணி (maṇi) + தக்காளி (takkāḷi)


κακκαλία

grc-noun

κᾰκκᾰλῐ́ᾱ • (kakkalíā) f (genitive κᾰκκᾰλῐ́ᾱς); first declension

κᾰκκᾰλῐ́ᾱ (canonical)
kakkalíā (romanization)
κᾰκκᾰλῐ́ᾱς (genitive)
ἡ κᾰκκᾰλῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ κᾰκκᾰλῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ κᾰκκᾰλῐ́αι (nominative plural)
τῆς κᾰκκᾰλῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν κᾰκκᾰλῐ́αιν (dual genitive)
τῶν κᾰκκᾰλῐῶν (genitive plural)
τῇ κᾰκκᾰλῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν κᾰκκᾰλῐ́αιν (dative dual)
ταῖς κᾰκκᾰλῐ́αις (dative plural)
τὴν κᾰκκᾰλῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ κᾰκκᾰλῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς κᾰκκᾰλῐ́ᾱς (accusative plural)
κᾰκκᾰλῐ́ᾱ (singular vocative)
κᾰκκᾰλῐ́ᾱ (dual vocative)
κᾰκκᾰλῐ́αι (plural vocative)

→ Latin: cacalia

According to Furnée, of Pre-Greek origin, in view of the similarity with other plant names, such as ἀκακαλίς (akakalís, “daffodil”) and κάγκανον (kánkanon, “mercury”). Witczak prefers a Dardanic source. Compare also Dacian coicolida (“nightshade”), Lithuanian kankùlis (“corncockle”), kankalìjos (“bellflower”, f. pl.), Old Prussian kunklis (“corncockle”), as well as Proto-Slavic *kǫkoľь (“corncockle”), whence Slovene kokalj, Polish kąkol and Russian куколь (kukolʹ).

Withania somnifera
Withania somnifera#Translingual


洋旱煙

/iɒ̃¹¹ xæ̃⁴⁵ ie¹¹/

/iɒ̃¹¹ xæ̃⁴⁵ ie¹¹/


тытунь

be-noun

тыту́нь • (tytúnʹ) m inan (genitive тытуню́, nominative plural тытуні́, genitive plural тытунёў, relational adjective тытунёвы, diminutive тытуне́ц)

тыту́нь (canonical)
tytúnʹ (romanization)
тытуню́ (genitive)
тытуні́ (nominative plural)
тытунёў (genitive plural)
тытунёвы (adjective relational)
тытуне́ц (diminutive)
тыту́нь (nominative singular)
тытуні́ (nominative plural)
тытуню́ (genitive singular)
тытунёў (genitive plural)
тытуню́ (dative singular)
тытуня́м (dative plural)
тыту́нь (accusative singular)
тытуні́ (accusative plural)
тытунём (instrumental singular)
тытуня́мі (instrumental plural)
тытуні́ (locative singular)
тытуня́х (locative plural)
тытуні́ (count-form plural)

(usually ucountable) tobacco (plant and its leaves used for smoking)


বেগুন

begun (romanization)
বেগুন (indefinite nominative)
বেগুন (indefinite objective)
বেগুনকে (indefinite objective)
begunke (semantically definite) (indefinite objective)
বেগুনের (genitive indefinite)
বেগুনে (indefinite locative)
বেগুনটা (definite nominative singular)
বেগুনটি (definite nominative singular)
begunṭa (colloquial definite nominative singular)
begunṭi (definite formal nominative singular)
বেগুনগুলা (definite nominative plural)
বেগুনগুলো (definite nominative plural)
begungula (colloquial definite nominative plural)
begungulo (definite formal nominative plural)
বেগুনটা (definite objective singular)
বেগুনটি (definite objective singular)
begunṭa (colloquial definite objective singular)
begunṭi (definite formal objective singular)
বেগুনগুলা (definite objective plural)
বেগুনগুলো (definite objective plural)
begungula (colloquial definite objective plural)
begungulo (definite formal objective plural)
বেগুনটার (definite genitive singular)
বেগুনটির (definite genitive singular)
begunṭar (colloquial definite genitive singular)
begunṭir (definite formal genitive singular)
বেগুনগুলার (definite genitive plural)
বেগুনগুলোর (definite genitive plural)
begungular (colloquial definite genitive plural)
begungulor (definite formal genitive plural)
বেগুনটাতে (definite locative singular)
বেগুনটায় (definite locative singular)
বেগুনটিতে (definite locative singular)
begunṭate (definite locative singular)
begunṭay (colloquial definite locative singular)
begunṭite (definite formal locative singular)
বেগুনগুলাতে (definite locative plural)
বেগুনগুলায় (definite locative plural)
বেগুনগুলোতে (definite locative plural)
begungulate (definite locative plural)
begungulay (colloquial definite locative plural)
begungulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

বেগুন / বেগুনকে

begun (semantically general or indefinite) / begunke (semantically definite)

বেগুনটা , বেগুনটি

বেগুনগুলা, বেগুনগুলো

begungula (colloquial), begungulo (formal)

বেগুনটা, বেগুনটি

বেগুনগুলা, বেগুনগুলো

বেগুনটার, বেগুনটির

begunṭar (colloquial), begunṭir (formal)

বেগুনগুলার, বেগুনগুলোর

begungular (colloquial), begungulor (formal)

বেগুনটাতে / বেগুনটায়, বেগুনটিতে

begunṭate / begunṭay (colloquial), begunṭite (formal)

বেগুনগুলাতে / বেগুনগুলায়, বেগুনগুলোতে

begungulate / begungulay (colloquial), begungulote (formal)

Inherited from Middle Bengali বাইগুন (baigun), from Old Bengali বাইঙ্গন (baiṅgôn), from Prakrit 𑀯𑀸𑀇𑀁𑀕𑀡 (vāiṃgaṇa), from Sanskrit वातिङ्गण (vātiṅgaṇa), from Proto-Dravidian. Cognate with Assamese বেঙেনা (beṅena) and Hindi बैंगन (baiṅgan).

inh+

Solanum melongena
Solanum melongena#Translingual

eggplant, brinjal, aubergine (Solanum melongena)


鼻薰

/pʰi²¹³⁻⁵⁵ houŋ⁵⁵/

/pʰĩ³³⁻²¹ hun⁴⁴/

/pʰĩ³³⁻¹¹ hun⁴⁴/

/pʰĩ¹¹ huŋ³³/

/pʰi²¹³⁻⁵⁵ houŋ⁵⁵/

/pʰĩ³³⁻²¹ hun⁴⁴/

/pʰĩ³³⁻¹¹ hun⁴⁴/

/pʰĩ¹¹ huŋ³³/

(Eastern Min, Southern Min) snuff (fine-ground tobacco)


creamy snuff

en-noun

creamy snuff (countable and uncountable, plural creamy snuffs)

A paste consisting of tobacco, clove oil, glycerin, spearmint, menthol, and camphor, sold in a toothpaste tube, and marketed as a dentifrice, allowing the user to ingest nicotine without consuming it via the smoking or chewing of tobacco.


鼻煙膏

/pi³⁵ jɛn⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/

/pi³⁵ jɛn⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


Chinese boxthorn

Chinese boxthorn (plural Chinese boxthorns)

Chinese wolfberry
Chinese wolfberry#English


Chinese wolfberry

Chinese wolfberry (plural Chinese wolfberries)

Lycium barbarum
Lycium barbarum#Translingual

Either of two Chinese species of spiny shrub in the nightshade family, Lycium barbarum and Lycium chinense, and their edible fruits, which are used in East Asian traditional medicine.


orange jessamine

orange jessamine (usually uncountable, plural orange jessamines)

Murraya paniculata
Murraya paniculata#Translingual

A south Asian shrub or small tree related to citrus, Murraya paniculata, grown for its evergreen foliage and fragrant flowers.


ἁλικάκκαβον

grc-noun

ἁλῐκᾰ́κκᾰβον

ἁλῐκᾰκκᾰ́βου

ἁλῐκᾰ́κκᾰβον • (halikákkabon) n (genitive ἁλῐκᾰκκᾰ́βου); second declension

ἁλῐκᾰ́κκᾰβον (canonical)
halikákkabon (romanization)
ἁλῐκᾰκκᾰ́βου (genitive)
τὸ ἁλῐκᾰ́κκᾰβον (nominative singular)
τὼ ἁλῐκᾰκκᾰ́βω (dual nominative)
τᾰ̀ ἁλῐκᾰ́κκᾰβᾰ (nominative plural)
τοῦ ἁλῐκᾰκκᾰ́βου (genitive singular)
τοῖν ἁλῐκᾰκκᾰ́βοιν (dual genitive)
τῶν ἁλῐκᾰκκᾰ́βων (genitive plural)
τῷ ἁλῐκᾰκκᾰ́βῳ (dative singular)
τοῖν ἁλῐκᾰκκᾰ́βοιν (dative dual)
τοῖς ἁλῐκᾰκκᾰ́βοις (dative plural)
τὸ ἁλῐκᾰ́κκᾰβον (accusative singular)
τὼ ἁλῐκᾰκκᾰ́βω (accusative dual)
τᾰ̀ ἁλῐκᾰ́κκᾰβᾰ (accusative plural)
ἁλῐκᾰ́κκᾰβον (singular vocative)
ἁλῐκᾰκκᾰ́βω (dual vocative)
ἁλῐκᾰ́κκᾰβᾰ (plural vocative)

grc-decl

ἁλῐκᾰ́κκᾰβον

Perhaps from ἅλς (háls, “salt”) + κακκάβη (kakkábē, “three-legged pot; partridge”), because of the shape of its fruits.


λυκοπέρσιον

grc-noun

λῠκοπερσῐ́ου

λῠκοπέρσῐον • (lukopérsion) n (genitive λῠκοπερσῐ́ου); second declension

λῠκοπέρσῐον (canonical)
lukopérsion (romanization)
λῠκοπερσῐ́ου (genitive)
τὸ λῠκοπέρσῐον (nominative singular)
τὼ λῠκοπερσῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ λῠκοπέρσῐᾰ (nominative plural)
τοῦ λῠκοπερσῐ́ου (genitive singular)
τοῖν λῠκοπερσῐ́οιν (dual genitive)
τῶν λῠκοπερσῐ́ων (genitive plural)
τῷ λῠκοπερσῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν λῠκοπερσῐ́οιν (dative dual)
τοῖς λῠκοπερσῐ́οις (dative plural)
τὸ λῠκοπέρσῐον (accusative singular)
τὼ λῠκοπερσῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ λῠκοπέρσῐᾰ (accusative plural)
λῠκοπέρσῐον (singular vocative)
λῠκοπερσῐ́ω (dual vocative)
λῠκοπέρσῐᾰ (plural vocative)

From λύκος (lúkos, “wolf”) + πέρσιον (pérsion, “fruit of persea”).


yuku inu

yuku (“herb”) + Proto-Mixtec *inoʔ (“tobacco”)


अश्वगन्ध

→ Bengali: অশ্বগন্ধা (ośśogondha)

→ English: ashwagandha

→ Hindi: अश्वगन्धा (aśvagandhā)

→ Tocharian B: aśvakānt

/ɐɕ.ʋɐ.ɡɐn.dʱɐ/

/ɐɕ.ʋɐˈɡɐn̪.d̪ʱɐ/

Compound of अश्व (aśva, “horse”) + गन्ध (gandha, “smell”), literally “horse's smell” owing to the odor of the plant.


Knaster

de-noun

Knaster m (strong, genitive Knasters, plural Knaster)

Knasters (genitive)
Knaster (plural)
Knaster (nominative singular)
Knaster (definite nominative plural)
Knasters (genitive singular)
Knaster (definite genitive plural)
Knaster (dative singular)
Knastern (dative definite plural)
Knaster (accusative singular)
Knaster (accusative definite plural)

→ English: knaster

Borrowed from Dutch knaster, from Spanish canasto (“basket”).

Doch der bärtige Mann »von fürchterlicher Gestalt« platzierte sich breitbeinig, üblen Knaster rauchend neben ein jungvermähltes französisches Paar.

2015, Götz Aly, Volk ohne Mitte, S. Fischer Verlag, →ISBN:

(colloquial, dated, derogatory) weed, cheap tobacco, canaster

Er hatte ärgerlich bemerkt, daß sein Tabakvorrat ausgegangen war, und eigentlich hätte er nur zwei Straßen weit zu laufen gehabt, um sich in der Bude seiner Freundin Dolly frischen Knaster zu besorgen, aber er wagte sich nicht vom Hause aus Furcht vor seinem jähzornigen Herrn und Meister.

1928, Stefan Zweig, “Georg Friedrich Händels Auferstehung”, in Sternstunden der Menschheit:

(dated) Short for Canastertobac (“mild tobacco of high quality”).


ἀγχόνη

grc-noun

ἀγχόνη • (ankhónē) f (genitive ἀγχόνης); first declension

ankhónē (romanization)
ἀγχόνης (genitive)
ἡ ἀγχόνη (nominative singular)
τὼ ἀγχόνᾱ (dual nominative)
αἱ ἀγχόναι (nominative plural)
τῆς ἀγχόνης (genitive singular)
τοῖν ἀγχόναιν (dual genitive)
τῶν ἀγχονῶν (genitive plural)
τῇ ἀγχόνῃ (dative singular)
τοῖν ἀγχόναιν (dative dual)
ταῖς ἀγχόναις (dative plural)
τὴν ἀγχόνην (accusative singular)
τὼ ἀγχόνᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀγχόνᾱς (accusative plural)
ἀγχόνη (singular vocative)
ἀγχόνᾱ (dual vocative)
ἀγχόναι (plural vocative)

From ἄγχω (ánkhō, “to strangle, throttle”) + -νη (-nē, “a suffix added to roots or words to form adjectives or nouns”).

affix

mandrake (Mandragora officinarum, syn. Mandragora autumnalis)


ἀλοῖτις

grc-noun

ἀλοῖτῐς • (aloîtis) f (genitive ἀλοίτῐδος); third declension

ἀλοῖτῐς (canonical)
aloîtis (romanization)
ἀλοίτῐδος (genitive)
ἡ ἀλοῖτῐς (nominative singular)
τὼ ἀλοίτῐδε (dual nominative)
αἱ ἀλοίτῐδες (nominative plural)
τῆς ἀλοίτῐδος (genitive singular)
τοῖν ἀλοιτῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν ἀλοιτῐ́δων (genitive plural)
τῇ ἀλοίτῐδῐ (dative singular)
τοῖν ἀλοιτῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς ἀλοίτῐσῐ (dative plural)
ἀλοίτῐσῐν (dative plural)
taîs aloítisi (dative plural)
taîs aloítisin (dative plural)
τὴν ἀλοίτῐδᾰ (accusative singular)
τὼ ἀλοίτῐδε (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀλοίτῐδᾰς (accusative plural)
ἀλοῖτῐς (singular vocative)
ἀλοίτῐδε (dual vocative)
ἀλοίτῐδες (plural vocative)

From ἀλοίτης (aloítēs, “avenger”) + -ῖτις (-îtis).

suffix

Gentiana lutea
Gentiana lutea#Translingual