صفة

ar-noun

صُفَّة • (ṣuffa) f (plural صُفَف (ṣufaf) or صِفَاف (ṣifāf))

صُفَّة (canonical)
ṣuffa (romanization)
صُفَف (plural)
صِفَاف (plural)
صُفَّة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الصُّفَّة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
صُفَّة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
صُفَّةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الصُّفَّةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
صُفَّةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
صُفَّةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الصُّفَّةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
صُفَّةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
صُفَّةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الصُّفَّةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
صُفَّةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
صُفَّتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الصُّفَّتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
صُفَّتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
صُفَّتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الصُّفَّتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
صُفَّتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
صُفَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الصُّفَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
صُفَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
صُفَّتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الصُّفَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
صُفَّتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
صُفَف (broken-form indefinite informal plural triptote)
صِفَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الصُّفَف (broken-form definite informal plural triptote)
الصِّفَاف (broken-form definite informal plural triptote)
صُفَف (broken-form construct informal plural triptote)
صِفَاف (broken-form construct informal plural triptote)
صُفَفٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
صِفَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الصُّفَفُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الصِّفَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
صُفَفُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صِفَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
صُفَفًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
صِفَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الصُّفَفَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الصِّفَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
صُفَفَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صِفَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
صُفَفٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
صِفَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الصُّفَفِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الصِّفَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
صُفَفِ (broken-form construct genitive plural triptote)
صِفَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Ottoman Turkish: صفه (suffa, sofa)

Turkish: sofa

→ French: sofa (see there for further descendants)

From Aramaic צִפָּא / צִיפָּא (ṣippā), צִפְּתָא / צִיפְּתָא (sippəṯā) / ܨܝܦܬܐ / ܨܶܦ݁ܬ݂ܳܐ (ṣeppəṯā, “mat”), suspected to be from Akkadian 𒍦𒉺𒀀𒌅 (ṣip-pa-a-tu /ṣippatu/, “a type of reed”), or instead סִפָּא / סִיפָּא (sippā) / ܣܷܦܴ݁ܐ (seppā, “threshold, doorpost”), alleged to be from Akkadian 𒈨𒁍 (sip-pu /sippu/, “doorsill”) but possibly cognate to it.

der

ar:صفة (نحو)


седло

sedlo (romanization)
седленце (diminutive)
седло (indefinite singular)
седла (indefinite plural)
седлото (definite singular unspecified)
седлата (definite plural unspecified)
седлово (definite proximal singular)
седлава (definite plural proximal)
седлоно (definite distal singular)
седлана (definite distal plural)
седло (singular vocative)
седла (plural vocative)


седло

ru-noun+

седло́ • (sedló) n inan (genitive седла́, nominative plural сёдла, genitive plural сёдел, relational adjective седе́льный, diminutive седе́льце or сёдлышко or седёлышко)

седло́ (canonical)
sedló (romanization)
седла́ (genitive)
сёдла (nominative plural)
сёдел (genitive plural)
седе́льный (adjective relational)
седе́льце (diminutive)
сёдлышко (diminutive)
седёлышко (diminutive)
седло́ (nominative singular)
сёдла (nominative plural)
седла́ (genitive singular)
сёдел (genitive plural)
седлу́ (dative singular)
сёдлам (dative plural)
седло́ (accusative singular)
сёдла (accusative plural)
седло́м (instrumental singular)
сёдлами (instrumental plural)
седле́ (prepositional singular)
сёдлах (plural prepositional)

→ Komi-Zyrian: седлӧ (śedlö)

Inherited from Old East Slavic седъло (sedŭlo), from Proto-Slavic *sedъlo. Cognate to сиде́ть (sidétʹ).

inh+

вью́чное седло́


седло

сѐдло (canonical neuter)
sèdlo (romanization)
сѐдло (nominative singular)
сèдла (nominative plural)
сèдла (genitive singular)
седáлā (genitive plural)
сèдлу (dative singular)
сèдлима (dative plural)
сèдло (accusative singular)
сèдла (accusative plural)
сèдло (singular vocative)
сèдла (plural vocative)
сèдлу (locative singular)
сèдлима (locative plural)
сèдлом (instrumental singular)
сèдлима (instrumental plural)


тренога

ru-noun+

трено́га • (trenóga) f inan (genitive трено́ги, nominative plural трено́ги, genitive plural трено́г)

трено́га (canonical)
trenóga (romanization)
трено́ги (genitive)
трено́ги (nominative plural)
трено́г (genitive plural)
трено́га (nominative singular)
трено́ги (nominative plural)
трено́ги (genitive singular)
трено́г (genitive plural)
трено́ге (dative singular)
трено́гам (dative plural)
трено́гу (accusative singular)
трено́ги (accusative plural)
трено́гой (instrumental singular)
трено́гою (instrumental singular)
трено́гами (instrumental plural)
трено́ге (prepositional singular)
трено́гах (plural prepositional)

hobble (a binding to keep beasts from running)


shaft bow

Part of a horse harness, an arch from shaft to shaft over the horse's shoulders.


gryf

gryf (nominative singular)
gryfy (nominative plural)
gryfa (genitive singular)
gryfów (genitive plural)
gryfowi (dative singular)
gryfom (dative plural)
gryfa (accusative singular)
gryfy (accusative plural)
gryfem (instrumental singular)
gryfami (instrumental plural)
gryfie (locative singular)
gryfach (locative plural)
gryfie (singular vocative)
gryfy (plural vocative)

Inherited from Old Polish gryf. Displaced nóg.

(heraldry, Middle Polish) griffin (depiction of a griffin)


упряжь

у́пряжь • (úprjažʹ) f inan (genitive у́пряжи, nominative plural у́пряжи, genitive plural у́пряжей)

у́пряжь (canonical)
úprjažʹ (romanization)
у́пряжи (genitive)
у́пряжи (nominative plural)
у́пряжей (genitive plural)
у́пряжь (nominative singular)
у́пряжи (nominative plural)
у́пряжи (genitive singular)
у́пряжей (genitive plural)
у́пряжи (dative singular)
у́пряжам (dative plural)
у́пряжь (accusative singular)
у́пряжи (accusative plural)
у́пряжью (instrumental singular)
у́пряжами (instrumental plural)
у́пряжи (prepositional singular)
у́пряжах (plural prepositional)


ասպազէն

head

ասպազէն • (aspazēn)

xcl-adj

ասպազէն • (aspazēn)

aspazēn (romanization)
ասպազէն (nominative singular)
ասպազէնք (nominative plural)
ասպազինի (genitive singular)
ասպազինաց (genitive plural)
ասպազինի (dative singular)
ասպազինաց (dative plural)
ասպազէն (accusative singular)
ասպազէնս (accusative plural)
ասպազինէ (ablative singular)
ասպազինաց (ablative plural)
ասպազինաւ (instrumental singular)
ասպազինի (locative singular)
ասպազէնս (locative plural)

xcl-decl-noun

ասպազինաւք = ասպազինօք

Armenian: ասպազեն (aspazen)

From Middle Persian *aspzēn (“horse armour”), composed of ʾsp̄ (asp, “horse”) + zyn' (zēn, “weapon, armor”). See اسب (asb) and զէն (zēn) for more.

(post-Classical) armed and mounted on a horse


узда

uzda (romanization)
узда (indefinite singular)
узди (indefinite plural)
уздата (definite singular unspecified)
уздите (definite plural unspecified)
уздава (definite proximal singular)
уздиве (definite plural proximal)
уздана (definite distal singular)
уздине (definite distal plural)
уздо (singular vocative)
узди (plural vocative)


узда

uzda (romanization)
узда (nominative singular)
уздѣ (dual nominative)
уздꙑ (nominative plural)
уздꙑ (genitive singular)
узду (dual genitive)
уздъ (genitive plural)
уздѣ (dative singular)
уздама (dative dual)
уздамъ (dative plural)
уздѫ (accusative singular)
уздѣ (accusative dual)
уздꙑ (accusative plural)
уздоѭ (instrumental singular)
уздама (dual instrumental)
уздами (instrumental plural)
уздѣ (locative singular)
узду (dual locative)
уздахъ (locative plural)
уздо (singular vocative)
уздѣ (dual vocative)
уздꙑ (plural vocative)

Old Ruthenian: узда́ (uzdá)

Belarusian: вузда́ (vuzdá)

Carpathian Rusyn: у́зда (úzda)

Ukrainian: вузда́ (vuzdá)

Russian: узда́ (uzdá)

Inherited from Proto-Slavic *uzda. Cognates include Old Church Slavonic оузда (uzda) and Old Polish uzda.

рекоу же· оуꙁда коневи правитель ѥсть и въꙁдьржаниѥ·

But I say: A bridle is a leader to a horse and a restriction.

reku že· uzda konevi pravitelĭ jestĭ i vŭzdĭržanije·


узда

ru-noun+

узда́ • (uzdá) f inan (genitive узды́, nominative plural у́зды, genitive plural узд)

узда́ (canonical)
uzdá (romanization)
узды́ (genitive)
у́зды (nominative plural)
узд (genitive plural)
узда́ (nominative singular)
у́зды (nominative plural)
узды́ (genitive singular)
у́зд (genitive plural)
узде́ (dative singular)
у́здам (dative plural)
узду́ (accusative singular)
у́зды (accusative plural)
уздо́й (instrumental singular)
уздо́ю (instrumental singular)
у́здами (instrumental plural)
узде́ (prepositional singular)
у́здах (plural prepositional)
узда́ (dated nominative singular)
у́зды (dated nominative plural)
узды́ (dated genitive singular)
у́здъ (dated genitive plural)
уздѣ́ (dated dative singular)
у́здамъ (dated dative plural)
узду́ (accusative dated singular)
у́зды (accusative dated plural)
уздо́й (dated instrumental singular)
уздо́ю (dated instrumental singular)
у́здами (dated instrumental plural)
уздѣ́ (dated prepositional singular)
у́здахъ (dated plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic узда (uzda), from Proto-Slavic *uzda. Compare Bulgarian юзда́ (juzdá), Czech uzda, Macedonian узда (uzda), Polish uzda.

inh+

Дрожа́т их го́ловы над ти́хою водо́й,
И ло́вит ме́сяц их сере́бряной уздо́й.

1915, Сергей Есенин, Табун; English translation from Babette Deutsch and Avrahm Yarmolinsky, transl., Upon Green Hills, New York: Harcourt, Brace & Company, 1921:

They toss their heads above the still lagoon
Caught with a silver bridle by the moon.

Drožát ix gólovy nad tíxoju vodój,
I lóvit mésjac ix serébrjanoj uzdój.


узда

у́зда (canonical feminine)
úzda (romanization)
узда (nominative singular)
узде (nominative plural)
узде (genitive singular)
у́зда̄ (genitive plural)
у́здӣ (genitive plural)
узди (dative singular)
уздама (dative plural)
узду (accusative singular)
узде (accusative plural)
уздо (singular vocative)
узде (plural vocative)
узди (locative singular)
уздама (locative plural)
уздом (instrumental singular)
уздама (instrumental plural)

sh-decl-noun

у́зда̄ / у́здӣ


кантар

ка̏нта̄р (canonical masculine)
kȁntār (romanization)

Borrowed from Latin cantharus, from Ancient Greek κάνθαρος (kántharos).


جلو

Perhaps derived from Mongolian жолоо (žoloo, “rein”).


kammitsa

kammitsa (nominative singular)
kammitsat (nominative plural)
kammitsan (genitive singular)
kammitsoin (genitive plural)
kammitsaa (partitive singular)
kammitsoja (partitive plural)
kammitsaa (illative singular)
kammitsoihe (illative plural)
kammitsaas (inessive singular)
kammitsois (inessive plural)
kammitsast (elative singular)
kammitsoist (elative plural)
kammitsalle (allative singular)
kammitsoille (allative plural)
kammitsaal (adessive singular)
kammitsoil (adessive plural)
kammitsalt (ablative singular)
kammitsoilt (ablative plural)
kammitsaks (singular translative)
kammitsoiks (plural translative)
kammitsanna (essive singular)
kammitsaan (essive singular)
kammitsoinna (essive plural)
kammitsoin (essive plural)
kammitsant (exessive singular)
kammitsoint (exessive plural)

[ˈkɑmːĭt͡s̠]

From Proto-Finnic *kambicca. Cognates include Finnish kammitsa and Estonian kammits.

hobble (restraints on the hind legs of a horse when grazing)


srathair

head

srathair f (genitive singular srathrach, nominative plural srathracha)

srathrach (genitive singular)
srathracha (nominative plural)
nominative (indefinite)
srathair (indefinite singular)
srathracha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shrathair (indefinite singular)
a shrathracha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
srathrach (indefinite singular)
dative (indefinite)
srathraigh (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an tsrathair (definite singular)
na srathracha (definite plural)
genitive (definite)
na srathrach (definite singular)
dative (definite)
leis an tsrathair (definite singular)
leis an tsrathraigh (archaic definite dialectal singular)
don tsrathair (definite singular)
don tsrathraigh (archaic definite dialectal singular)
leis na srathracha (definite plural)

/ˈsˠɾˠahəɾˠ/

[ˈʂ(ɽ)ahəɾˠ]

From Old Irish srathar (“pack-saddle”), from Latin strātūra.

(finance) straddle (investment strategy)


srathair

srathair f (genitive singular srathaire or srathrach, plural srathraichean)

srathaire (genitive singular)
srathrach (genitive singular)
srathraichean (plural)
srathair
shrathair
after "an"
t-srathair

/ˈs̪t̪ɾahɪɾʲ/


pectorale

la-noun

pectorāle n (genitive pectorālis); third declension

pectorāle (canonical neuter)
pectorālis (genitive)
pectorāle (nominative singular)
pectorālia (nominative plural)
pectorālis (genitive singular)
pectorālium (genitive plural)
pectorālī (dative singular)
pectorālibus (dative plural)
pectorāle (accusative singular)
pectorālia (accusative plural)
pectorālī (ablative singular)
pectorālibus (ablative plural)
pectorāle (singular vocative)
pectorālia (plural vocative)

→ English: pectoral

French: peitral

Spanish: peitral

Polish: pektorał

[pɛkt̪ɔˈräːɫ̪ɛ]

From pectorālis (“of or pertaining to the breast”).

breastgirth, breastband, breaststrap, supporting the mammaries of a human female


bulga

bulga f (genitive bulgae); first declension

bulgae (genitive)
bulga (nominative singular)
bulgae (nominative plural)
bulgae (genitive singular)
bulgārum (genitive plural)
bulgae (dative singular)
bulgīs (dative plural)
bulgam (accusative singular)
bulgās (accusative plural)
bulgā (ablative singular)
bulgīs (ablative plural)
bulga (singular vocative)
bulgae (plural vocative)

→ Old French: bouge, boulge, bolge (see there for further descendants)

Borrowed from Gaulish bolgā, from Proto-Celtic *bolgos.


freio

From Old Galician-Portuguese frẽo, from Latin frēnum (“harness; bit; curb”), from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold”). Cognate with Spanish freno and French frein.

brake (device used to slow or stop a vehicle)

bit (piece of metal placed in a horse's mouth and connected to reins to direct the animal)


frâu

frâie (plural)
frâne (plural)
frâu (accusative indefinite nominative singular)
frâul (accusative definite nominative singular)
frâie (accusative indefinite nominative singular)
frâiele (accusative definite nominative plural)
frâu (indefinite singular)
frâului (definite singular)
frâie (indefinite singular)
frâielor (definite plural)
frâule (singular vocative)
frâielor (vocative)
frâu (accusative indefinite nominative singular)
frâul (accusative definite nominative singular)
frâne (accusative indefinite nominative singular)
frânele (accusative definite nominative plural)
frâu (indefinite singular)
frâului (definite singular)
frâne (indefinite singular)
frânelor (definite plural)
frâule (singular vocative)
frânelor (vocative)


kantár

kantárok (plural)
kantár (nominative singular)
kantárok (nominative plural)
kantárt (accusative singular)
kantárokat (accusative plural)
kantárnak (dative singular)
kantároknak (dative plural)
kantárral (instrumental singular)
kantárokkal (instrumental plural)
kantárért (causal-final singular)
kantárokért (causal-final plural)
kantárrá (singular translative)
kantárokká (plural translative)
kantárig (singular terminative)
kantárokig (plural terminative)
kantárként (essive-formal singular)
kantárokként (essive-formal plural)
kantárban (inessive singular)
kantárokban (inessive plural)
kantáron (singular superessive)
kantárokon (plural superessive)
kantárnál (adessive singular)
kantároknál (adessive plural)
kantárba (illative singular)
kantárokba (illative plural)
kantárra (singular sublative)
kantárokra (plural sublative)
kantárhoz (allative singular)
kantárokhoz (allative plural)
kantárból (elative singular)
kantárokból (elative plural)
kantárról (delative singular)
kantárokról (delative plural)
kantártól (ablative singular)
kantároktól (ablative plural)
kantáré (singular)
kantároké (plural)
kantáréi (singular)
kantárokéi (plural)
kantárom (first-person possessed-single possessive singular)
kantárjaim (first-person possessed-many possessive singular)
kantárod (possessed-single possessive second-person singular)
kantárjaid (possessed-many possessive second-person singular)
kantárja (possessed-single possessive singular third-person)
kantárjai (possessed-many possessive singular third-person)
kantárunk (first-person plural possessed-single possessive)
kantárjaink (first-person plural possessed-many possessive)
kantárotok (plural possessed-single possessive second-person)
kantárjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
kantárjuk (plural possessed-single possessive third-person)
kantárjaik (plural possessed-many possessive third-person)

desc

→ Karaim: кантар

→ Karaim: кантар

→ Polish: kantar

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ка̏нта̄р

Latin script: kȁntār

→ Slovene: kantár

→ Ukrainian: ка́нтар (kántar)

→ German: Kandare

bridle (the headgear with which a horse is directed and which carries a bit and reins)


قرباچ

head

قرباچ • (kırbaç) (definite accusative قرباچی (kırbaçı), plural قرباچلر (kırbaçlar))

kırbaç (romanization)
قرباچی (accusative definite)
قرباچلر (plural)

Turkish: kırbaç

→ Albanian: kërbaç

desctree

→ Arabic: كِرْبَاج (kirbāj), كُرْبَاج (kurbāj)
→ Tigre: ክርባጅ (kərbaǧ)

→ English: kurbash

→ Belarusian: карба́ч (karbáč)

→ Czech: karabáč

→ German: Karbatsche

→ French: cravache

→ Italian: cravascia (semi-learned), → cravache (unadapted)

→ French: courbache

→ Italian: curbascio (semi-learned)

→ Hungarian: korbács

→ Polish: korbacz, karbacz

→ Slovak: korbáč

→ Romanian: gârbaci

→ Russian: карба́ч (karbáč)

→ Serbo-Croatian:

Latin script: kòrbāč, krbač, grbač

Cyrillic script: ко̀рба̄ч, крбач, грбач

→ Spanish: corbacho

→ Ukrainian: карба́ч (karbáč)

Inherited from Proto-Turkic *kïrmač (“whip, lash”), possibly from *kïr- (“to break”). The suffix may be cognate with Old Turkic [script needed] (-maç) with onomatopoeic change to imitate a cracking whip. Cognate with Azerbaijani qırmanc, qırmac.

inh+

riding crop, horsewhip, quirt, any short type of whip without a lash used in horseriding to goad or direct a horse


căpăstru

căpestre (plural)
căpăstru (accusative indefinite nominative singular)
căpăstrul (accusative definite nominative singular)
căpestre (accusative indefinite nominative singular)
căpestrele (accusative definite nominative plural)
căpăstru (indefinite singular)
căpăstrului (definite singular)
căpestre (indefinite singular)
căpestrelor (definite plural)
căpăstrule (singular vocative)
căpestrelor (vocative)


capistrum

la-noun

capistrum n (genitive capistrī); second declension

capistrī (genitive)
capistrum (nominative singular)
capistra (nominative plural)
capistrī (genitive singular)
capistrōrum (genitive plural)
capistrō (dative singular)
capistrīs (dative plural)
capistrum (accusative singular)
capistra (accusative plural)
capistrō (ablative singular)
capistrīs (ablative plural)
capistrum (singular vocative)
capistra (plural vocative)

Balkan Romance:

Aromanian: cãpestru

Romanian: căpăstru

Italo-Romance:

Italian: capestro

Sicilian: capistru, crapistu

North Italian:

Friulian: cjaviestri

⇒ Piedmontese: cavastra

Gallo-Romance:

Old French: chevestre

French: chevêtre

Catalan: cabestre

Occitan: cabestre

Nord-Occitan: chabestre; chabeitre (Vivaro-Alpine)

Ibero-Romance:

Galician: cabestro, cabresto

Portuguese: cabresto

Spanish: cabestro

Borrowings:

→ Albanian: kapistër

→ Old English: cæfester

→ Greek: καπίστρι (kapístri)

→ Portuguese: capistro

→ Welsh: cebystr

[käˈpɪs̠t̪rʊ̃ˑ]


housse

Inherited from Middle French houce, from Old French hulce, from Frankish *hulftijā, probably related to the verb *hulljan (“to cover”), cognate with Old High German hulft (“blanket, saddlecloth”).


bellyband

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-bellyband.wav

From belly + band. As a Japanese article of clothing, a calque of Japanese 腹巻き (haramaki).

(nautical) A band of canvas used to strengthen a sail.


καπίστρι

head

καπίστρι • (kapístri) n (plural καπίστρια)

kapístri (romanization)
καπίστρια (plural)
καπίστρι (nominative singular)
καπίστρια (nominative plural)
καπιστριού (genitive singular)
καπιστριών (genitive plural)
καπίστρι (accusative singular)
καπίστρια (accusative plural)
καπίστρι (singular vocative)
καπίστρια (plural vocative)

(equestrianism) halter, headstall (headgear for animal)


terret

Alteration of Middle English toret, turret (“half-ring, eyelet”), from Anglo-Norman turette, diminutive of Old French tur (“circuit, ring”). More at turn.

She had a good idea of what was coming, and the moment York took the rein off the terret in order to shorten it, she took her opportunity, and reared up so suddenly, that York had his nose roughly hit, and his hat knocked off; […]

[1877], Anna Sewell, “A Strike for Liberty”, in Black Beauty: […], London: Jarrold and Sons, […], →OCLC, part II, page 106:

One of the rings on the top of the harness saddle, through which the reins pass.


kuć

kuć (infinitive)
kuję (present singular)
kujemy (plural present)
kujesz (present singular)
kujecie (plural present)
kuje (present singular third-person)
kują (plural present third-person)
kuje się (impersonal present)
kułem (masculine past singular)
-(e)m kuł (masculine past singular)
kułam (feminine past singular)
-(e)m kuła (feminine past singular)
kułom (neuter past singular)
-(e)m kuło (neuter past singular)
kuliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kuli (past plural virile)
kułyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kuły (nonvirile past plural)
kułeś (masculine past singular)
-(e)ś kuł (masculine past singular)
kułaś (feminine past singular)
-(e)ś kuła (feminine past singular)
kułoś (neuter past singular)
-(e)ś kuło (neuter past singular)
kuliście (past plural virile)
-(e)ście kuli (past plural virile)
kułyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kuły (nonvirile past plural)
kuł (masculine past singular third-person)
kuła (feminine past singular third-person)
kuło (neuter past singular third-person)
kuli (past plural third-person virile)
kuły (nonvirile past plural third-person)
kuto (impersonal past)
będę kuł (future masculine singular)
będę kuć (future masculine singular)
będę kuła (feminine future singular)
będę kuć (feminine future singular)
będę kuło (future neuter singular)
będę kuć (future neuter singular)
będziemy kuli (future plural virile)
będziemy kuć (future plural virile)
będziemy kuły (future nonvirile plural)
będziemy kuć (future nonvirile plural)
będziesz kuł (future masculine singular)
będziesz kuć (future masculine singular)
będziesz kuła (feminine future singular)
będziesz kuć (feminine future singular)
będziesz kuło (future neuter singular)
będziesz kuć (future neuter singular)
będziecie kuli (future plural virile)
będziecie kuć (future plural virile)
będziecie kuły (future nonvirile plural)
będziecie kuć (future nonvirile plural)
będzie kuł (future masculine singular third-person)
będzie kuć (future masculine singular third-person)
będzie kuła (feminine future singular third-person)
będzie kuć (feminine future singular third-person)
będzie kuło (future neuter singular third-person)
będzie kuć (future neuter singular third-person)
będą kuli (future plural third-person virile)
będą kuć (future plural third-person virile)
będą kuły (future nonvirile plural third-person)
będą kuć (future nonvirile plural third-person)
będzie kuć się (future impersonal)
kułbym (conditional masculine singular)
bym kuł (conditional masculine singular)
kułabym (conditional feminine singular)
bym kuła (conditional feminine singular)
kułobym (conditional neuter singular)
bym kuło (conditional neuter singular)
kulibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kuli (conditional plural virile)
kułybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kuły (conditional nonvirile plural)
kułbyś (conditional masculine singular)
byś kuł (conditional masculine singular)
kułabyś (conditional feminine singular)
byś kuła (conditional feminine singular)
kułobyś (conditional neuter singular)
byś kuło (conditional neuter singular)
kulibyście (conditional plural virile)
byście kuli (conditional plural virile)
kułybyście (conditional nonvirile plural)
byście kuły (conditional nonvirile plural)
kułby (conditional masculine singular third-person)
by kuł (conditional masculine singular third-person)
kułaby (conditional feminine singular third-person)
by kuła (conditional feminine singular third-person)
kułoby (conditional neuter singular third-person)
by kuło (conditional neuter singular third-person)
kuliby (conditional plural third-person virile)
by kuli (conditional plural third-person virile)
kułyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kuły (conditional nonvirile plural third-person)
kuto by (conditional impersonal)
niech kuję (imperative singular)
kujmy (imperative plural)
kuj (imperative singular)
kujcie (imperative plural)
niech kuje (imperative singular third-person)
niech kują (imperative plural third-person)
kujący (active adjectival masculine participle singular)
kująca (active adjectival feminine participle singular)
kujące (active adjectival neuter participle singular)
kujący (active adjectival participle plural virile)
kujące (active adjectival nonvirile participle plural)
kuty (adjectival masculine participle passive singular)
kuta (adjectival feminine participle passive singular)
kute (adjectival neuter participle passive singular)
kuci (adjectival participle passive plural virile)
kute (adjectival nonvirile participle passive plural)
kując (adjectival contemporary participle)
kucie (noun-from-verb)

Liczne cysterny, czyli głębokie studnie kute w opoce dla zbierania deszczowéj wody widzieć tam można.

1853, Ignacy Hołowiński, Pielgrzymka do Ziemi Świętéj, 2nd edition, B. M. Wolff, page 266:

Numerous cisterns, that is, deep wells carved into the bedrock to collect rainwater, can be seen there.

Świat się dziwił, gdy kazała kuć drogę w górach Tyrolskich dla przeprowadzenia swych wozów, tak ogromnych i ładownych, jakie jeszcze nigdy tamtędy do Włoch nie przechodziły.

1858, Teodor Narbutt, Dzieje narodu litewskiego, volume 9, Drukarnia A. Marcinowskiego, archived from the original on 2022-07-31, page 308:

The world was shocked when she ordered that a road be cut through the mountains of Tyrol to bring through her wagons, [which were] so enormous and heavily laden that, still, none like them had ever come from there to Italy.

(transitive) to carve, to cut (to make a hole in a hard material by cutting away parts of it)


coler

English: collar

Scots: collar

→ Middle Irish: coilér

Irish: coiléar

Scottish Gaelic: coilear

→ Welsh: coler

From Old French coler, from Latin collāre.

A piece of clothing or jewelry for around the neck:

A neckband or collar (part of a garment around the neck)

A chain made of gold links used as a necklace indicating status.

Armour or protective gear for the neck area.

A collar or loop around the neck of an animal (horse, dog, or cat).

(rare) A shackle or restraint used around the neck for captives.


coler

English: choler

From Old French colere, from Latin cholera (which some forms are directly from).

medicinal humors: humour: coler · flewme · malencolie · sanguine [edit]

Yellow bile as one of the four cardinal humours believed to influence health and mood.


Kandare

de-noun

Kandare f (genitive Kandare, plural Kandaren)

Kandare (genitive)
Kandaren (plural)
Kandare (nominative singular)
Kandaren (definite nominative plural)
Kandare (genitive singular)
Kandaren (definite genitive plural)
Kandare (dative singular)
Kandaren (dative definite plural)
Kandare (accusative singular)
Kandaren (accusative definite plural)


stramentum

la-noun

strāmentum n (genitive strāmentī); second declension

strāmentum (canonical neuter)
strāmentī (genitive)
strāmentum (nominative singular)
strāmenta (nominative plural)
strāmentī (genitive singular)
strāmentōrum (genitive plural)
strāmentō (dative singular)
strāmentīs (dative plural)
strāmentum (accusative singular)
strāmenta (accusative plural)
strāmentō (ablative singular)
strāmentīs (ablative plural)
strāmentum (singular vocative)
strāmenta (plural vocative)

[s̠t̪räːˈmɛn̪t̪ʊ̃ˑ]


tygel

tygel (indefinite nominative singular)
tygels (genitive indefinite singular)
tygeln (definite nominative singular)
tygelns (definite genitive singular)
tyglar (indefinite nominative plural)
tyglars (genitive indefinite plural)
tyglarna (definite nominative plural)
tyglarnas (definite genitive plural)

From Old Norse tygill, from Proto-Germanic *tugilaz, from Proto-Indo-European *dewk-. Compare Dutch teugel, German Zügel.

fria tyglar


韁繩

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ³⁵/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ²/

/kœːŋ⁵⁵ sɪŋ²¹⁻³⁵/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ³⁵/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ²/

/kœːŋ⁵⁵ sɪŋ²¹⁻³⁵/


lorum

lōrum n (genitive lōrī); second declension

lōrum (canonical neuter)
lōrī (genitive)
lōrum (nominative singular)
lōra (nominative plural)
lōrī (genitive singular)
lōrōrum (genitive plural)
lōrō (dative singular)
lōrīs (dative plural)
lōrum (accusative singular)
lōra (accusative plural)
lōrō (ablative singular)
lōrīs (ablative plural)
lōrum (singular vocative)
lōra (plural vocative)

→ Ancient Greek: λῶρος (lôros)

Galician: loro

Portuguese: loro

Possibly from an extinct, but Indo-European substrate language; or, possibly for *vlōrum, from Proto-Indo-European *wel- (“to turn, wind, round”), the same root as of volvō. Compare with Ancient Greek εὔληρα (eúlēra, “reins”), Old Armenian լար (lar).


shalë

sq-noun

shalë f (plural shala, definite shala, definite plural shalat)

shala (plural)
shala (definite)
shalat (definite plural)
shalë (indefinite nominative singular)
shala (definite nominative singular)
shala (indefinite nominative plural)
shalat (definite nominative plural)
shalë (accusative indefinite singular)
shalën (accusative definite singular)
shala (accusative indefinite plural)
shalat (accusative definite plural)
shaleje (dative indefinite singular)
shalës (dative definite singular)
shalave (dative indefinite plural)
shalave (dative definite plural)
shaleje (ablative indefinite singular)
shalës (ablative definite singular)
shalash (ablative indefinite plural)
shalave (ablative definite plural)

Borrowed through a probable form of Vulgar Latin *salla (probably influenced by Latin saliō), from Latin sella. Compare Romanian șa, șale.

horse's saddle; as opposed to donkey's saddle, samar.


sagma

la-noun

sagma f (genitive sagmae); first declension

sagmae (genitive)
sagma (nominative singular)
sagmae (nominative plural)
sagmae (genitive singular)
sagmārum (genitive plural)
sagmae (dative singular)
sagmīs (dative plural)
sagmam (accusative singular)
sagmās (accusative plural)
sagmā (ablative singular)
sagmīs (ablative plural)
sagma (singular vocative)
sagmae (plural vocative)

Vulgar Latin: *salma

Italo-Dalmatian

Italian: salma

Sicilian: sarma

Occitano-Romance

Catalan: salma

⇒ Late Latin: sauma:

Franco-Provençal: sôma, sauma

Gallo-Italic

Ligurian: sòma

Piedmontese: sòma

Italo-Dalmatian

Italian: soma

Oïl

Old French: some

French: somme

Occitano-Romance

Occitan: sauma

→ Basque: zama

→ Proto-West Germanic: *saum (see there for further descendants)

From Ancient Greek σάγμα (ságma), from σάττω (sáttō, “to stuff, press, pack”).


قيقب

قَيْقَب (canonical)
qayqab (romanization)
قَيْقَبَة (feminine singulative)
قَيْقَب (collective indefinite informal triptote)
الْقَيْقَب (collective definite informal triptote)
قَيْقَب (collective construct informal triptote)
قَيْقَبٌ (collective indefinite nominative triptote)
الْقَيْقَبُ (collective definite nominative triptote)
قَيْقَبُ (collective construct nominative triptote)
قَيْقَبًا (accusative collective indefinite triptote)
الْقَيْقَبَ (accusative collective definite triptote)
قَيْقَبَ (accusative collective construct triptote)
قَيْقَبٍ (collective genitive indefinite triptote)
الْقَيْقَبِ (collective definite genitive triptote)
قَيْقَبِ (collective construct genitive triptote)
قَيْقَبَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الْقَيْقَبَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
قَيْقَبَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
قَيْقَبَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الْقَيْقَبَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
قَيْقَبَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
قَيْقَبَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الْقَيْقَبَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
قَيْقَبَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
قَيْقَبَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الْقَيْقَبَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
قَيْقَبَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
قَيْقَبَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الْقَيْقَبَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
قَيْقَبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
قَيْقَبَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الْقَيْقَبَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
قَيْقَبَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
قَيْقَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الْقَيْقَبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
قَيْقَبَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
قَيْقَبَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الْقَيْقَبَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
قَيْقَبَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
قَيْقَبَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الْقَيْقَبَات (definite feminine informal paucal sound-form)
قَيْقَبَات (construct feminine informal paucal sound-form)
قَيْقَبَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الْقَيْقَبَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
قَيْقَبَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
قَيْقَبَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الْقَيْقَبَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
قَيْقَبَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
قَيْقَبَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الْقَيْقَبَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
قَيْقَبَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Uncertain, from the root ق ب ب (q b b), meaning “the side of an animal”, “the belly or abdomen”, where the saddle rests; the root suggested by Lane to ultimately be onomatopoeic in origin from the sound of a rumbling stomach. Related to ق و ب (q w b), meaning “to carve, peel, or hollow out wood”, see قَبْقَاب (qabqāb). Also relation to Classical Syriac ܩܘܒܬܐ originally meaning a vaulted structure, the sense of seat being post-Arabic influence, however suggests a connection perhaps with the vaulted dome or tent like howdah design, a woman's enclosed saddle.

فأما غراسة الميس وهو القيقب وهو ضرب من النشم وإن الذكر هو النشم الأسود وثمره حب صغار سود مدحرجة في داخلها نواة. تؤكل في أكتوبر وفيها بعض الحلاوة وخشبه جيد للسروج ولغير ذلك. وتوافقه المواضع الرطبة وكل الأرض وينجب في كل مكان إلا في الأرض السوداء الحارة.

c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام [yaḥyā ibn muḥammad ibn ʔaḥmad ibn al-ʕawwām], edited by José Antonio Banqueri, كتاب الفلاحة [Book on Agriculture], volume 1, Madrid: Imprenta Real, published 1802ᴵᴬ, Cap. 7, Art. 38, pages 333–334:

In what concerns planting of nettle trees it is the hackberry and it is a sort of elm and the male is the black elm and its fruits are small, black, rotund berries with pips in its inner. They are eaten during October and are endowed with sweetness and its wood is good for saddles and other things. Moist spots and every earth is apt for it, and it prospers on every place except on dark, hot earth.

Celtis australis
Celtis australis#Translingual

(al-Andalus) nettle tree, hackberry (Celtis australis)


browband

Helmet of Buggenum-Montefortino type, from Anatolia, end of the first century AD […] The browband — riveted to the dome on each side — was part of its reinforcing structure, protecting the legionary from direct blows ...

2009, Graham Summer, Raffaele D'Amato, Arms and Armour of the Imperial Roman Soldier, Frontline Books, →ISBN, page 111:

Of course it was nothing to compare with the authentic crown, with its inlays and chasings of seven different precious metals, its finials of rare gems, its three gleaming diniaba-stones mounted on the browband.

2012, Robert K. Silverberg, Lord Valentine's Castle: Book One of the Majipoor Cycle, Penguin, →ISBN:

A band of metal, part of a (person's) helmet or crown, which covers the brow.


strzemię

pl-noun

strzemię n (diminutive strzemiączko, related adjective strzemienny)

strzemiączko (diminutive)
strzemienny (adjective)
strzemię (nominative singular)
strzemiona (nominative plural)
strzemienia (genitive singular)
strzemion (genitive plural)
strzemieniu (dative singular)
strzemionom (dative plural)
strzemię (accusative singular)
strzemiona (accusative plural)
strzemieniem (instrumental singular)
strzemionami (instrumental plural)
strzemieniu (locative singular)
strzemionach (locative plural)
strzemię (singular vocative)
strzemiona (plural vocative)

(equestrianism) stirrup (ring or hoop suspended by a rope or strap from the saddle, for a horseman's foot while mounting or riding)


wędzidło

wędzidełko (diminutive)
wędzidło (nominative singular)
wędzidła (nominative plural)
wędzidła (genitive singular)
wędzideł (genitive plural)
wędzidłu (dative singular)
wędzidłom (dative plural)
wędzidło (accusative singular)
wędzidła (accusative plural)
wędzidłem (instrumental singular)
wędzidłami (instrumental plural)
wędzidle (locative singular)
wędzidłach (locative plural)
wędzidło (singular vocative)
wędzidła (plural vocative)

bit (piece of metal placed in a horse's mouth and connected to reins to direct the animal)


popręg

popręg (nominative singular)
popręgi (nominative plural)
popręgu (genitive singular)
popręgów (genitive plural)
popręgowi (dative singular)
popręgom (dative plural)
popręg (accusative singular)
popręgi (accusative plural)
popręgiem (instrumental singular)
popręgami (instrumental plural)
popręgu (locative singular)
popręgach (locative plural)
popręgu (singular vocative)
popręgi (plural vocative)

Inherited from Old Polish poprąg. By surface analysis, deverbal from *poprząc.

surf

girth (a band passed under the belly of an animal to hold various types of saddles in place)


czaprak

pl-noun

czaprak m inan (diminutive czapraczek, related adjective czaprakowy)

czapraczek (diminutive)
czaprakowy (adjective)
czaprak (nominative singular)
czapraki (nominative plural)
czapraka (genitive singular)
czapraków (genitive plural)
czaprakowi (dative singular)
czaprakom (dative plural)
czaprak (accusative singular)
czapraki (accusative plural)
czaprakiem (instrumental singular)
czaprakami (instrumental plural)
czapraku (locative singular)
czaprakach (locative plural)
czapraku (singular vocative)
czapraki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian чапра́к (čaprák), from Ottoman Turkish چاپراق. First attested in 1634.


ogłowie

ogłowie (nominative singular)
ogłowia (nominative plural)
ogłowia (genitive singular)
ogłowi (genitive plural)
ogłowiu (dative singular)
ogłowiom (dative plural)
ogłowie (accusative singular)
ogłowia (accusative plural)
ogłowiem (instrumental singular)
ogłowiami (instrumental plural)
ogłowiu (locative singular)
ogłowiach (locative plural)
ogłowie (singular vocative)
ogłowia (plural vocative)

bridle (headgear with which a horse is directed)


nachrapnik

nachrapnik (nominative singular)
nachrapniki (nominative plural)
nachrapnika (genitive singular)
nachrapników (genitive plural)
nachrapnikowi (dative singular)
nachrapnikom (dative plural)
nachrapnik (accusative singular)
nachrapniki (accusative plural)
nachrapnikiem (instrumental singular)
nachrapnikami (instrumental plural)
nachrapniku (locative singular)
nachrapnikach (locative plural)
nachrapniku (singular vocative)
nachrapniki (plural vocative)


crownpiece

A strap in the bridle that goes over the horse's head just behind the animal's ears.


ܙܡܡܐ

ܙܡܡ (absolute singular)
ܙܡܡܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܡܡܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܡܡ (construct singular)
ܙܡܡܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܡܡܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܡܡܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܡܡܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܡܡܐ (emphatic singular)
ܙܡܡܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܡܡܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܡܡܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܡܡܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Biblical Hebrew זִמְזוּם (zimzūm)


χαλινός

grc-noun

χᾰλῑνός • (khălīnós) m (genitive χᾰλῑνοῦ); second declension

χᾰλῑνός (canonical)
khălīnós (romanization)
χᾰλῑνοῦ (genitive)
ὁ χᾰλῑνός (nominative singular)
τὼ χᾰλῑνώ (dual nominative)
οἱ χᾰλῑνοί (nominative plural)
τοῦ χᾰλῑνοῦ (genitive singular)
τοῖν χᾰλῑνοῖν (dual genitive)
τῶν χᾰλῑνῶν (genitive plural)
τῷ χᾰλῑνῷ (dative singular)
τοῖν χᾰλῑνοῖν (dative dual)
τοῖς χᾰλῑνοῖς (dative plural)
τὸν χᾰλῑνόν (accusative singular)
τὼ χᾰλῑνώ (accusative dual)
τοὺς χᾰλῑνούς (accusative plural)
χᾰλῑνέ (singular vocative)
χᾰλῑνώ (dual vocative)
χᾰλῑνοί (plural vocative)

Greek: χαλινός (chalinós)

desc

→ Arabic: كَالُون (kālūn), كَيْلُون (kaylūn, “lock installed onto something; padlock”)

→ New Latin: chalīnos (“corner of the mouth, the part of the cheek most close to the lips”)

bar or bolt for fastening doors, <i class="Latn mention" lang="la">sera</i>

→ Classical Syriac: ܟܠܴܢܳܐ (klānā, “bar or bolt for fastening doors, sera”)

According to Beekes, a Pre-Greek origin is probable, as it is difficult to explain "χαλ-" from Indo-European and as a suffix "-ιν-" is frequent in Pre-Greek.


χαλινός

chalinós (romanization)
χαλινοί (plural)
χαλινός (nominative singular)
χαλινοί (nominative plural)
χαλινού (genitive singular)
χαλινών (genitive plural)
χαλινό (accusative singular)
χαλινούς (accusative plural)
χαλινέ (singular vocative)
χαλινοί (plural vocative)

χαλινάρι χαλινάρι#Greek

formal variant of χαλινάρι (chalinári, “bridle; bit”)


στομίδα

head

στομίδα • (stomída) f (plural στομίδες)

el-noun

στομίδα • (stomída) f (plural στομίδες)

stomída (romanization)
στομίδες (plural)
στομίδα (nominative singular)
στομίδες (nominative plural)
στομίδας (genitive singular)
στομίδων (genitive plural)
στομίδα (accusative singular)
στομίδες (accusative plural)
στομίδα (singular vocative)
στομίδες (plural vocative)


παρωπίδα

head

παρωπίδα • (paropída) f (plural παρωπίδες)

paropída (romanization)
παρωπίδες (plural)
παρωπίδα (nominative singular)
παρωπίδες (nominative plural)
παρωπίδας (genitive singular)
παρωπίδων (genitive plural)
παρωπίδα (accusative singular)
παρωπίδες (accusative plural)
παρωπίδα (singular vocative)
παρωπίδες (plural vocative)

blinker (UK):, blinder (US): (usually in the plural; worn by horses)


رسن

ar-noun

رَسَن • (rasan) m (plural أَرْسُن (ʔarsun) or أَرْسَان (ʔarsān) or أَرْسِنَة (ʔarsina))

رَسَن (canonical)
rasan (romanization)
أَرْسُن (plural)
أَرْسَان (plural)
أَرْسِنَة (plural)
رَسَن (indefinite informal singular triptote)
الرَّسَن (definite informal singular triptote)
رَسَن (construct informal singular triptote)
رَسَنٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرَّسَنُ (definite nominative singular triptote)
رَسَنُ (construct nominative singular triptote)
رَسَنًا (accusative indefinite singular triptote)
الرَّسَنَ (accusative definite singular triptote)
رَسَنَ (accusative construct singular triptote)
رَسَنٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرَّسَنِ (definite genitive singular triptote)
رَسَنِ (construct genitive singular triptote)
رَسَنَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الرَّسَنَيْن (definite dual informal singular triptote)
رَسَنَيْ (construct dual informal singular triptote)
رَسَنَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّسَنَانِ (definite dual nominative singular triptote)
رَسَنَا (construct dual nominative singular triptote)
رَسَنَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الرَّسَنَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
رَسَنَيْ (accusative construct dual singular triptote)
رَسَنَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّسَنَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
رَسَنَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَرْسُن (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَرْسَان (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
أَرْسِنَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَرْسُن (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَرْسَان (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
الْأَرْسِنَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
أَرْسُن (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَرْسَان (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَرْسِنَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
أَرْسُنٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَرْسَانٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
أَرْسِنَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَرْسُنُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَرْسَانُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَرْسِنَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
أَرْسُنُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْسَانُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْسِنَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
أَرْسُنًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَرْسَانًا (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
أَرْسِنَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الْأَرْسُنَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَرْسَانَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
الْأَرْسِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
أَرْسُنَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَرْسَانَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَرْسِنَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
أَرْسُنٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَرْسَانٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
أَرْسِنَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَرْسُنِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَرْسَانِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
الْأَرْسِنَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
أَرْسُنِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَرْسَانِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)
أَرْسِنَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Middle Persian [script needed] (lsn' /rasan/, “rope”), see Persian رسن (rasan). Also found as Hebrew רֶסֶן (resen) and rarely as Jewish Literary Aramaic רִסְנָא (risnā).

bor

noseband, the leadingrope over the nose of an animal

مَرْسِن and مِرْسَن

the part of the nose which is the place of the leadingrope

أَرْسَنَ

to tie with the leadingrope; to give the head to be tied by the leadingrope


رسن

ar-verb

رَسَنَ • (rasana) I (non-past يَرْسُنُ (yarsunu) or يَرْسِنُ (yarsinu), verbal noun رَسْن (rasn))

رَسَنَ (canonical)
rasana (romanization)
يَرْسُنُ (non-past)
يَرْسِنُ (non-past)
رَسْن (noun-from-verb)
رَسْن (noun-from-verb)
رَاسِن (active participle)
مَرْسُون (participle passive)
رَسَنْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
رَسَنْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
رَسَنَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
رَسَنْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
رَسَنَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
رَسَنَّا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
رَسَنْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
رَسَنُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
رَسَنْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
رَسَنْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
رَسَنَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
رَسَنْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
رَسَنَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
رَسَنَّا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
رَسَنْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
رَسَنَّ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَرْسُنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَرْسِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَرْسُنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَرْسِنُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَرْسُنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَرْسِنُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَرْسُنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَرْسِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَرْسُنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَرْسِنَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَرْسُنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَرْسِنُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَرْسُنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَرْسِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَرْسُنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَرْسِنُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَرْسُنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَرْسِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَرْسُنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْسِنِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَرْسُنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْسِنُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَرْسُنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْسِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَرْسُنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَرْسِنَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَرْسُنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَرْسِنُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَرْسُنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَرْسِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَرْسُنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَرْسِنَّ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَرْسُنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَرْسِنَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَرْسُنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَرْسِنَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَرْسُنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَرْسِنَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَرْسُنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَرْسِنَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَرْسُنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَرْسِنَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَرْسُنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَرْسِنَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَرْسُنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَرْسِنُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَرْسُنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَرْسِنُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَرْسُنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَرْسِنَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَرْسُنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْسِنِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَرْسُنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْسِنَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَرْسُنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْسِنَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَرْسُنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَرْسِنَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَرْسُنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَرْسِنَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَرْسُنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَرْسِنَّ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَرْسُنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَرْسِنَّ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَرْسُنْ (active first-person jussive masculine singular)
أَرْسِنْ (active first-person jussive masculine singular)
تَرْسُنْ (active jussive masculine second-person singular)
تَرْسِنْ (active jussive masculine second-person singular)
يَرْسُنْ (active jussive masculine singular third-person)
يَرْسِنْ (active jussive masculine singular third-person)
تَرْسُنَا (active dual jussive masculine second-person)
تَرْسِنَا (active dual jussive masculine second-person)
يَرْسُنَا (active dual jussive masculine third-person)
يَرْسِنَا (active dual jussive masculine third-person)
نَرْسُنْ (active first-person jussive masculine plural)
نَرْسِنْ (active first-person jussive masculine plural)
تَرْسُنُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَرْسِنُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَرْسُنُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَرْسِنُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَرْسُنْ (active feminine first-person jussive singular)
أَرْسِنْ (active feminine first-person jussive singular)
تَرْسُنِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْسِنِي (active feminine jussive second-person singular)
تَرْسُنْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْسِنْ (active feminine jussive singular third-person)
تَرْسُنَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْسِنَا (active dual feminine jussive second-person)
تَرْسُنَا (active dual feminine jussive third-person)
تَرْسِنَا (active dual feminine jussive third-person)
نَرْسُنْ (active feminine first-person jussive plural)
نَرْسِنْ (active feminine first-person jussive plural)
تَرْسُنَّ (active feminine jussive plural second-person)
تَرْسِنَّ (active feminine jussive plural second-person)
يَرْسُنَّ (active feminine jussive plural third-person)
يَرْسِنَّ (active feminine jussive plural third-person)
اُرْسُنْ (active imperative masculine second-person singular)
اِرْسِنْ (active imperative masculine second-person singular)
اُرْسُنَا (active dual imperative masculine second-person)
اِرْسِنَا (active dual imperative masculine second-person)
اُرْسُنُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِرْسِنُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُرْسُنِي (active feminine imperative second-person singular)
اِرْسِنِي (active feminine imperative second-person singular)
اُرْسُنَا (active dual feminine imperative second-person)
اِرْسِنَا (active dual feminine imperative second-person)
اُرْسُنَّ (active feminine imperative plural second-person)
اِرْسِنَّ (active feminine imperative plural second-person)
رُسِنْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
رُسِنْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
رُسِنَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
رُسِنْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
رُسِنَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
رُسِنَّا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
رُسِنْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
رُسِنُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
رُسِنْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
رُسِنْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
رُسِنَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
رُسِنْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
رُسِنَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
رُسِنَّا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
رُسِنْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
رُسِنَّ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُرْسَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُرْسَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُرْسَنُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُرْسَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُرْسَنَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُرْسَنُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُرْسَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُرْسَنُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُرْسَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُرْسَنِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُرْسَنُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُرْسَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُرْسَنَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُرْسَنُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُرْسَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُرْسَنَّ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُرْسَنَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُرْسَنَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُرْسَنَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُرْسَنَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُرْسَنَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُرْسَنَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُرْسَنُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُرْسَنُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُرْسَنَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُرْسَنِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُرْسَنَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُرْسَنَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُرْسَنَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُرْسَنَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُرْسَنَّ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُرْسَنَّ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُرْسَنْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُرْسَنْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُرْسَنْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُرْسَنَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُرْسَنَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُرْسَنْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُرْسَنُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُرْسَنُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُرْسَنْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُرْسَنِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُرْسَنْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُرْسَنَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُرْسَنَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُرْسَنْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُرْسَنَّ (feminine jussive passive plural second-person)
يُرْسَنَّ (feminine jussive passive plural third-person)


երասան

erasan (romanization)
երասան (nominative singular)
երասաններ (nominative plural)
երասանի (dative singular)
երասանների (dative plural)
երասանից (ablative singular)
երասաններից (ablative plural)
երասանով (instrumental singular)
երասաններով (instrumental plural)
երասանում (locative singular)
երասաններում (locative plural)
երասանը (definite nominative singular)
երասանն (definite nominative singular)
երասանները (definite nominative plural)
երասաններն (definite nominative plural)
երասանին (dative definite singular)
երասաններին (dative definite plural)
երասանս (first-person nominative possessive singular)
երասաններս (first-person nominative plural possessive)
երասանիս (dative first-person possessive singular)
երասաններիս (dative first-person plural possessive)
երասանիցս (ablative first-person possessive singular)
երասաններիցս (ablative first-person plural possessive)
երասանովս (first-person instrumental possessive singular)
երասաններովս (first-person instrumental plural possessive)
երասանումս (first-person locative possessive singular)
երասաններումս (first-person locative plural possessive)
երասանդ (nominative possessive second-person singular)
երասաններդ (nominative plural possessive second-person)
երասանիդ (dative possessive second-person singular)
երասաններիդ (dative plural possessive second-person)
երասանիցդ (ablative possessive second-person singular)
երասաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
երասանովդ (instrumental possessive second-person singular)
երասաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
երասանումդ (locative possessive second-person singular)
երասաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

երասանը/երասանն

երասանները/երասաններն

երասաններում

երասաններիցս

երասաններովս

երասաններումս

երասաններիցդ

երասաններովդ

երասաններումդ

From Old Armenian երասան (erasan); see it for more.


երասան

erasan (romanization)
երասան (nominative singular)
երասանք (nominative plural)
երասանի (genitive singular)
երասանաց (genitive plural)
երասանի (dative singular)
երասանաց (dative plural)
երասան (accusative singular)
երասանս (accusative plural)
երասանէ (ablative singular)
երասանաց (ablative plural)
երասանաւ (instrumental singular)
երասանի (locative singular)
երասանս (locative plural)

xcl-decl-noun

երասանաւք = երասանօք

Armenian: երասան (erasan)

From Parthian rsn (*rasan, “rope”). See առասան (aṙasan) for more. The word has a more specialized usage in Armenian.

երասան արկանել

bridle, curb, rein, snaffle; halter; scratch, bit


crinet

Probably from Middle French crin (“hair”) + -et.

His charger wore a blanket of enameled crimson scales and gilded crinet and chamfron, while Lord Tywin himself sported a thick ermine cloak.

1999, George R.R. Martin, A Clash of Kings, Bantam, published 2011, page 555:

(historical) A set of metal armour plating worn around a horse's neck.


fre

Borrowed through Vulgar Latin from Latin frēnum. Compare Romanian frâu.


fre

Inherited from Latin frēnum (compare Occitan fren, French frein, Spanish freno).


դանդանաւանդ

dandanawand (romanization)
դանդանաւանդ (nominative singular)
դանդանաւանդք (nominative plural)
դանդանաւանդի (genitive singular)
դանդանաւանդաց (genitive plural)
դանդանաւանդի (dative singular)
դանդանաւանդաց (dative plural)
դանդանաւանդ (accusative singular)
դանդանաւանդս (accusative plural)
դանդանաւանդէ (ablative singular)
դանդանաւանդաց (ablative plural)
դանդանաւանդաւ (instrumental singular)
դանդանաւանդի (locative singular)
դանդանաւանդս (locative plural)
դանդանաւանդ (nominative singular)
դանդանաւանդք (nominative plural)
դանդանաւանդի (genitive singular)
դանդանաւանդից (genitive plural)
դանդանաւանդի (dative singular)
դանդանաւանդից (dative plural)
դանդանաւանդ (accusative singular)
դանդանաւանդս (accusative plural)
դանդանաւանդէ (ablative singular)
դանդանաւանդից (ablative plural)
դանդանաւանդիւ (instrumental singular)
դանդանաւանդիւք (instrumental plural)
դանդանաւանդի (locative singular)
դանդանաւանդս (locative plural)

դանդանաւանդք

դանդանաւանդի

դանդանաւանդաց

դանդանաւանդի

դանդանաւանդաց

դանդանաւանդս

դանդանաւանդէ

դանդանաւանդաց

դանդանաւանդաւ

դանդանաւանդաւք = դանդանաւանդօք

դանդանաւանդի

դանդանաւանդս

դանդանաւանդք

դանդանաւանդի

դանդանաւանդից

դանդանաւանդի

դանդանաւանդից

դանդանաւանդս

դանդանաւանդէ

դանդանաւանդից

դանդանաւանդիւ

դանդանաւանդիւք

դանդանաւանդի

դանդանաւանդս

desc

→ Armenian: դանդանավանդ (dandanavand) (learned)

From an Iranian compound, whose constituents are cognate with Persian دندان (dandân, “tooth”) and بند (band, “tie”). Old Georgian დანდალი (dandali) is related.

Եթէ կապիցե՞ս անուր ի քիթս նորա․ անցուցանիցե՞ս դանդանաւանդ [translating ψέλιον (psélion)] ընդ կզակս նորա։
Etʻē kapicʻes anur i kʻitʻs nora; ancʻucʻanicʻes dandanawand [translating ψέλιον (psélion)] ənd kzaks nora.

Translation by Claude E. Cox
Will you attach a ring in its snout? Will you pass a bit through its chin?

bit (piece of metal placed in a horse's mouth and connected to the reins to direct the animal)


դանդանավանդ

dandanavand (romanization)
դանդանավանդ (nominative singular)
դանդանավանդներ (nominative plural)
դանդանավանդի (dative singular)
դանդանավանդների (dative plural)
դանդանավանդից (ablative singular)
դանդանավանդներից (ablative plural)
դանդանավանդով (instrumental singular)
դանդանավանդներով (instrumental plural)
դանդանավանդում (locative singular)
դանդանավանդներում (locative plural)
դանդանավանդը (definite nominative singular)
դանդանավանդն (definite nominative singular)
դանդանավանդները (definite nominative plural)
դանդանավանդներն (definite nominative plural)
դանդանավանդին (dative definite singular)
դանդանավանդներին (dative definite plural)
դանդանավանդս (first-person nominative possessive singular)
դանդանավանդներս (first-person nominative plural possessive)
դանդանավանդիս (dative first-person possessive singular)
դանդանավանդներիս (dative first-person plural possessive)
դանդանավանդիցս (ablative first-person possessive singular)
դանդանավանդներիցս (ablative first-person plural possessive)
դանդանավանդովս (first-person instrumental possessive singular)
դանդանավանդներովս (first-person instrumental plural possessive)
դանդանավանդումս (first-person locative possessive singular)
դանդանավանդներումս (first-person locative plural possessive)
դանդանավանդդ (nominative possessive second-person singular)
դանդանավանդներդ (nominative plural possessive second-person)
դանդանավանդիդ (dative possessive second-person singular)
դանդանավանդներիդ (dative plural possessive second-person)
դանդանավանդիցդ (ablative possessive second-person singular)
դանդանավանդներիցդ (ablative plural possessive second-person)
դանդանավանդովդ (instrumental possessive second-person singular)
դանդանավանդներովդ (instrumental plural possessive second-person)
դանդանավանդումդ (locative possessive second-person singular)
դանդանավանդներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

դանդանավանդը/դանդանավանդն

դանդանավանդներ

դանդանավանդները/դանդանավանդներն

դանդանավանդի

դանդանավանդին

դանդանավանդների

դանդանավանդներին

դանդանավանդից

դանդանավանդներից

դանդանավանդով

դանդանավանդներով

դանդանավանդում

դանդանավանդներում

դանդանավանդս

դանդանավանդներս

դանդանավանդիս

դանդանավանդներիս

դանդանավանդիցս

դանդանավանդներիցս

դանդանավանդովս

դանդանավանդներովս

դանդանավանդումս

դանդանավանդներումս

դանդանավանդդ

դանդանավանդներդ

դանդանավանդիդ

դանդանավանդներիդ

դանդանավանդիցդ

դանդանավանդներիցդ

դանդանավանդովդ

դանդանավանդներովդ

դանդանավանդումդ

դանդանավանդներումդ

Hy-դանդանավանդ.ogg

Learned borrowing from Old Armenian դանդանաւանդ (dandanawand).


زخمه

head

زخمه • (zahme) (definite accusative زخمهیی (zahmeyi), plural زخمهلر (zahmeler))

zahme (romanization)
زخمهیی (accusative definite)
زخمهلر (plural)

Turkish: sakme

Borrowed from Persian زخمه (zaxme, “plectrum”).

bor+

stirrup strap, stirrup leather, a piece of leather or other material attached to the saddle that supports a stirrup


ܙܝܢܐ

aii-noun

ܙܲܝܢܵܐ • (zaynā) m sg (plural ܙܲܝ̈ܢܹܐ (zaynē))

ܙܲܝܢܵܐ (canonical)
zaynā (romanization)
ܙܲܝ̈ܢܹܐ (plural)
ܙܲܝܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܲܝܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܹܝܢ (construct singular)
ܙܲܝܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܲܝܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܲܝܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܲܝܢܵܐ (emphatic singular)
ܙܲܝܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܲܝܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܲܝܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܙܲܝܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܙܲܝܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܙܲܝܢܲܝ̈ (construct plural)
ܙܲܝܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܲܝܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܲܝܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܲܝ̈ܢܹܐ (emphatic plural)
ܙܲܝܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܲܝ̈ܢܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܲܝܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܲܝܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic זַיְנָא (zaynā), borrowed from Old Iranian *zaina-; compare Hebrew זַיִן (záyin), Avestan 𐬰𐬀𐬉𐬥𐬀 (zaēna, “weapon”), Middle Persian 𐫉𐫏𐫗 (zyn /zēn/, “weapon; armor”), Old Armenian զէն (zēn) (a loanword). The sense of “semicolon” is a learned borrowing from Classical Syriac.


ܙܝܢܐ

zaynā (romanization)
ܙܝܢܐ (plural)
ܙܝܢ (absolute singular)
ܙܝܢܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܝܢܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܝܢ (construct singular)
ܙܝܢܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܝܢܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܝܢܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܝܢܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܝܢܐ (emphatic singular)
ܙܝܢܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܝܢܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܝܢܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܝܢܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Borrowed from Old Iranian *zaina-. Compare Avestan 𐬰𐬀𐬉𐬥𐬀 (zaēna, “weapon”), Middle Persian 𐫉𐫏𐫗 (zyn /zēn/, “weapon; armor”), and the loaned Old Armenian զէն (zēn); see the latter for more.


ܙܢܩܐ

head

ܙܢܩܐ • (zənāqā) m (plural ܙܢܩܐ (zənāqē))

zənāqā (romanization)
ܙܢܩܐ (plural)
ܙܢܩ (absolute singular)
ܙܢܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܙܢܩܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܙܢܩ (construct singular)
ܙܢܩܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܢܩܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܢܩܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܙܢܩܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܙܢܩܐ (emphatic singular)
ܙܢܩܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܢܩܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܢܩܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܙܢܩܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


ܢܥܠܐ

ܢܥܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܥܠܐ)

ܢܥܠܐ (plural)
ܢܥܠ (absolute singular)
ܢܥܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܢܥܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܢܥܠ (construct singular)
ܢܥܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܥܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܥܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܢܥܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܢܥܠܐ (emphatic singular)
ܢܥܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܥܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܥܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܢܥܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Compare Arabic نَعْل (naʕl) and Hebrew נַעַל (náʿal).


retinaculum

la-noun

retināculum n (genitive retināculī); second declension

retināculum (canonical neuter)
retināculī (genitive)
retināculum (nominative singular)
retinācula (nominative plural)
retināculī (genitive singular)
retināculōrum (genitive plural)
retināculō (dative singular)
retināculīs (dative plural)
retināculum (accusative singular)
retinācula (accusative plural)
retināculō (ablative singular)
retināculīs (ablative plural)
retināculum (singular vocative)
retinācula (plural vocative)

Old Sardinian: [Term?]

Campidanese: ordinagus, odriàngulus

desc

Logudorese: redinagios, ordinagos, terinagos

Nuorese: retinacros, rodinacos

Sassarese: ridinaggi

Borrowings:

→ Catalan: retinacle

→ English: retinaculum

→ French: rétinacle

→ Spanish: retináculo

[rɛt̪ɪˈnäːkʊɫ̪ʊ̃ˑ]

holdfast, tether, halter, hawser, band (also on chariots or ships)


pomel

English: pommel

Yola: pomeale, pomell

late 14th century, Geoffrey Chaucer, The Knight's Tale, The Canterbury Tales, line 2689

[...] He pighte him on the pomel of his heed, [...]
… He hit himself on the top of his head, …


ܡܪܟܒܬܐ

head

ܡܪܟܒܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܪܟܒܬܐ)

ܡܪܟܒܬܐ (plural)
ܡܪܟܒܐ (absolute singular)
ܡܪܟܒܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܡܪܟܒܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܡܪܟܒܬ (construct singular)
ܡܪܟܒܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܪܟܒܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܪܟܒܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܡܪܟܒܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܡܪܟܒܬܐ (emphatic singular)
ܡܪܟܒܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܪܟܒܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܪܟܒܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܡܪܟܒܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

From the root ܪ ܟ ܒ related to riding. Compare Arabic مَرْكَبَة (markaba) and Hebrew מֶרְכָּבָה (merkāḇâ).

cog

Hebrew מֶרְכָּבָה (merkāḇâ)


bearing rein

Day by day, hole by hole our bearing reins were shortened, and instead of looking forward with pleasure to having my harness put on as I used to do, I began to dread it.

[1877], Anna Sewell, “Earlshall”, in Black Beauty: […], London: Jarrold and Sons, […], →OCLC, part II, page 105:


zăbală

zăbale (plural)
zăbală (accusative indefinite nominative singular)
zăbala (accusative definite nominative singular)
zăbale (accusative indefinite nominative singular)
zăbalele (accusative definite nominative plural)
zăbale (indefinite singular)
zăbalei (definite singular)
zăbalelor (definite plural)
zăbală (singular vocative)
zăbalo (singular vocative)
zăbalelor (vocative)

Borrowed from Hungarian zabola from a Slavic language.


ܣܪܓܐ

sarrāgā (romanization)
ܣܪܓܐ (plural)
ܣܪܓ (absolute singular)
ܣܪܓܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܣܪܓܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܣܪܓ (construct singular)
ܣܪܓܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܪܓܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܪܓܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܣܪܓܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܣܪܓܐ (emphatic singular)
ܣܪܓܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܪܓܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܪܓܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܣܪܓܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

Modified from above. Compare Arabic سَرَّاج (sarrāj), an Aramaic loan.


bloodstick

1831-1850, William Youatt, On the Structure and the Diseases of the Horse
A bloodstick - a piece of hard wood loaded at one end with lead — is used to strike the fleam into the vein

(farriery) A piece of hard wood loaded at one end with lead, used to strike the fleam into the vein.


butteris

Related to buttress (noun). From French bouter (“to push”).

(farriery) A cutting instrument, with a long bent shank set in a handle which rests against the operator's shoulder, used in paring the hoofs of horses.


ܩܕܠܐ

head

ܩܕܠܐ • (transliteration needed) m (plural ܩܕܠܐ)

ܩܕܠܐ (plural)
ܩܕܠ (absolute singular)
ܩܕܠܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܩܕܠܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܩܕܠ (construct singular)
ܩܕܠܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܕܠܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܕܠܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܩܕܠܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܩܕܠܐ (emphatic singular)
ܩܕܠܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܕܠܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܕܠܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܩܕܠܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)


scatch

From French escache, from Italian scaccia.


gourdy

en-adj

gourdy (comparative more gourdy, superlative most gourdy)

more gourdy (comparative)
most gourdy (superlative)

Either from gourd, or less likely from French gourd (“benumbed”).

(farriery, of a horse, obsolete) Having swollen legs


ephippium

la-noun

ephippium n (genitive ephippiī or ephippī); second declension

ephippiī (genitive)
ephippī (genitive)
ephippium (nominative singular)
ephippia (nominative plural)
ephippiī (genitive singular)
ephippī (genitive singular)
ephippiōrum (genitive plural)
ephippiō (dative singular)
ephippiīs (dative plural)
ephippium (accusative singular)
ephippia (accusative plural)
ephippiō (ablative singular)
ephippiīs (ablative plural)
ephippium (singular vocative)
ephippia (plural vocative)

[ɛˈpʰɪpːiʊ̃ˑ]

Borrowed from Ancient Greek ἐφίππιον (ephíppion).

A saddlecloth, horsecloth, or caparison; housing.


countermark

(farriery) An artificial cavity made in the teeth of horses that have outgrown their natural mark, to disguise their age.


పలుపు

a halter for cattle or horses; the rope collar for oxen in a cart


نعل

head

نعل • (naʼl) (definite accusative نعلی (naʼlı), plural نعال (niʼal))

naʼl (romanization)
نعلی (accusative definite)
نعال (plural)

Turkish: nal

Borrowed from Arabic نَعْل (naʕl, “horseshoe”).

bor+

horseshoe, the U-shaped shoe of a horse, now typically made of metal


აღვირი

ka-noun

აღვირი • (aɣviri) (plural აღვირები)

aɣviri (romanization)
აღვირები (plural)
აღვირი (nominative singular)
აღვირები (nominative plural)
აღვირნი (archaic nominative plural)
აღვირმა (ergative singular)
აღვირებმა (ergative plural)
აღვირთ (archaic ergative plural)
აღვირთ (archaic ergative plural)
აღვირთაt) (archaic ergative plural)
აღვირთაta) (archaic ergative plural)
აღვირს (dative singular)
აღვირს (dative singular)
აღვირსაs) (dative singular)
აღვირსაsa) (dative singular)
აღვირებს (dative plural)
აღვირებს (dative plural)
აღვირებსაs) (dative plural)
აღვირებსაsa) (dative plural)
აღვირთ (archaic dative plural)
აღვირთ (archaic dative plural)
აღვირთაt) (archaic dative plural)
აღვირთაta) (archaic dative plural)
აღვირის (genitive singular)
აღვირის (genitive singular)
აღვირისაs) (genitive singular)
აღვირისაsa) (genitive singular)
აღვირების (genitive plural)
აღვირების (genitive plural)
აღვირებისაs) (genitive plural)
აღვირებისაsa) (genitive plural)
აღვირთ (archaic genitive plural)
აღვირთ (archaic genitive plural)
აღვირთაt) (archaic genitive plural)
აღვირთაta) (archaic genitive plural)
აღვირით (instrumental singular)
აღვირით (instrumental singular)
აღვირითაt) (instrumental singular)
აღვირითაta) (instrumental singular)
აღვირებით (instrumental plural)
აღვირებით (instrumental plural)
აღვირებითაt) (instrumental plural)
აღვირებითაta) (instrumental plural)
აღვირად (adverbial singular)
აღვირად (adverbial singular)
აღვირადაd) (adverbial singular)
აღვირადაda) (adverbial singular)
აღვირებად (adverbial plural)
აღვირებად (adverbial plural)
აღვირებადაd) (adverbial plural)
აღვირებადაda) (adverbial plural)
აღვირო (singular vocative)
აღვირებო (plural vocative)
აღვირნო (archaic plural vocative)
-ზე
აღვირზე (singular)
აღვირებზე (plural)
-თან
აღვირთან (singular)
აღვირებთან (plural)
-ში
აღვირში (singular)
აღვირებში (plural)
-ვით
აღვირივით (singular)
აღვირებივით (plural)
-თვის
აღვირისთვის (singular)
აღვირებისთვის (plural)
-ებრ
აღვირისებრ (singular)
აღვირებისებრ (plural)
-კენ
აღვირისკენ (singular)
აღვირებისკენ (plural)
-გან
აღვირისგან (singular)
აღვირებისგან (plural)
-ადმი
აღვირისადმი (singular)
აღვირებისადმი (plural)
-დან
აღვირიდან (singular)
აღვირებიდან (plural)
-ურთ
აღვირითურთ (singular)
აღვირებითურთ (plural)
-მდე
აღვირამდე (singular)
აღვირებამდე (plural)


ლაგამი

lagami (romanization)
ლაგმები (plural)
ლაგამი (nominative singular)
ლაგმები (nominative plural)
ლაგამნი (archaic nominative plural)
ლაგამმა (ergative singular)
ლაგმებმა (ergative plural)
ლაგამთ (archaic ergative plural)
ლაგამთ (archaic ergative plural)
ლაგამთაt) (archaic ergative plural)
ლაგამთაta) (archaic ergative plural)
ლაგამს (dative singular)
ლაგამს (dative singular)
ლაგამსაs) (dative singular)
ლაგამსაsa) (dative singular)
ლაგმებს (dative plural)
ლაგმებს (dative plural)
ლაგმებსაs) (dative plural)
ლაგმებსაsa) (dative plural)
ლაგამთ (archaic dative plural)
ლაგამთ (archaic dative plural)
ლაგამთაt) (archaic dative plural)
ლაგამთაta) (archaic dative plural)
ლაგმის (genitive singular)
ლაგმის (genitive singular)
ლაგმისაs) (genitive singular)
ლაგმისაsa) (genitive singular)
ლაგმების (genitive plural)
ლაგმების (genitive plural)
ლაგმებისაs) (genitive plural)
ლაგმებისაsa) (genitive plural)
ლაგამთ (archaic genitive plural)
ლაგამთ (archaic genitive plural)
ლაგამთაt) (archaic genitive plural)
ლაგამთაta) (archaic genitive plural)
ლაგმით (instrumental singular)
ლაგმით (instrumental singular)
ლაგმითაt) (instrumental singular)
ლაგმითაta) (instrumental singular)
ლაგმებით (instrumental plural)
ლაგმებით (instrumental plural)
ლაგმებითაt) (instrumental plural)
ლაგმებითაta) (instrumental plural)
ლაგმად (adverbial singular)
ლაგმად (adverbial singular)
ლაგმადაd) (adverbial singular)
ლაგმადაda) (adverbial singular)
ლაგმებად (adverbial plural)
ლაგმებად (adverbial plural)
ლაგმებადაd) (adverbial plural)
ლაგმებადაda) (adverbial plural)
ლაგამო (singular vocative)
ლაგმებო (plural vocative)
ლაგამნო (archaic plural vocative)
-ზე
ლაგამზე (singular)
ლაგმებზე (plural)
-თან
ლაგამთან (singular)
ლაგმებთან (plural)
-ში
ლაგამში (singular)
ლაგმებში (plural)
-ვით
ლაგამივით (singular)
ლაგმებივით (plural)
-თვის
ლაგმისთვის (singular)
ლაგმებისთვის (plural)
-ებრ
ლაგმისებრ (singular)
ლაგმებისებრ (plural)
-კენ
ლაგმისკენ (singular)
ლაგმებისკენ (plural)
-გან
ლაგმისგან (singular)
ლაგმებისგან (plural)
-ადმი
ლაგმისადმი (singular)
ლაგმებისადმი (plural)
-დან
ლაგმიდან (singular)
ლაგმებიდან (plural)
-ურთ
ლაგმითურთ (singular)
ლაგმებითურთ (plural)
-მდე
ლაგმამდე (singular)
ლაგმებამდე (plural)

Borrowed from Classical Persian لَگَام (lagām).


პალანი

ka-noun

პალანი • (ṗalani) (plural პალანები)

ṗalani (romanization)
პალანები (plural)
პალანი (nominative singular)
პალანები (nominative plural)
პალანნი (archaic nominative plural)
პალანმა (ergative singular)
პალანებმა (ergative plural)
პალანთ (archaic ergative plural)
პალანთ (archaic ergative plural)
პალანთაt) (archaic ergative plural)
პალანთაta) (archaic ergative plural)
პალანს (dative singular)
პალანს (dative singular)
პალანსაs) (dative singular)
პალანსაsa) (dative singular)
პალანებს (dative plural)
პალანებს (dative plural)
პალანებსაs) (dative plural)
პალანებსაsa) (dative plural)
პალანთ (archaic dative plural)
პალანთ (archaic dative plural)
პალანთაt) (archaic dative plural)
პალანთაta) (archaic dative plural)
პალანის (genitive singular)
პალანის (genitive singular)
პალანისაs) (genitive singular)
პალანისაsa) (genitive singular)
პალანების (genitive plural)
პალანების (genitive plural)
პალანებისაs) (genitive plural)
პალანებისაsa) (genitive plural)
პალანთ (archaic genitive plural)
პალანთ (archaic genitive plural)
პალანთაt) (archaic genitive plural)
პალანთაta) (archaic genitive plural)
პალანით (instrumental singular)
პალანით (instrumental singular)
პალანითაt) (instrumental singular)
პალანითაta) (instrumental singular)
პალანებით (instrumental plural)
პალანებით (instrumental plural)
პალანებითაt) (instrumental plural)
პალანებითაta) (instrumental plural)
პალანად (adverbial singular)
პალანად (adverbial singular)
პალანადაd) (adverbial singular)
პალანადაda) (adverbial singular)
პალანებად (adverbial plural)
პალანებად (adverbial plural)
პალანებადაd) (adverbial plural)
პალანებადაda) (adverbial plural)
პალანო (singular vocative)
პალანებო (plural vocative)
პალანნო (archaic plural vocative)
-ზე
პალანზე (singular)
პალანებზე (plural)
-თან
პალანთან (singular)
პალანებთან (plural)
-ში
პალანში (singular)
პალანებში (plural)
-ვით
პალანივით (singular)
პალანებივით (plural)
-თვის
პალანისთვის (singular)
პალანებისთვის (plural)
-ებრ
პალანისებრ (singular)
პალანებისებრ (plural)
-კენ
პალანისკენ (singular)
პალანებისკენ (plural)
-გან
პალანისგან (singular)
პალანებისგან (plural)
-ადმი
პალანისადმი (singular)
პალანებისადმი (plural)
-დან
პალანიდან (singular)
პალანებიდან (plural)
-ურთ
პალანითურთ (singular)
პალანებითურთ (plural)
-მდე
პალანამდე (singular)
პალანებამდე (plural)


უზანგი

uzangi (romanization)
უზანგები (plural)
უზანგი (nominative singular)
უზანგები (nominative plural)
უზანგნი (archaic nominative plural)
უზანგმა (ergative singular)
უზანგებმა (ergative plural)
უზანგთ (archaic ergative plural)
უზანგთ (archaic ergative plural)
უზანგთაt) (archaic ergative plural)
უზანგთაta) (archaic ergative plural)
უზანგს (dative singular)
უზანგს (dative singular)
უზანგსაs) (dative singular)
უზანგსაsa) (dative singular)
უზანგებს (dative plural)
უზანგებს (dative plural)
უზანგებსაs) (dative plural)
უზანგებსაsa) (dative plural)
უზანგთ (archaic dative plural)
უზანგთ (archaic dative plural)
უზანგთაt) (archaic dative plural)
უზანგთაta) (archaic dative plural)
უზანგის (genitive singular)
უზანგის (genitive singular)
უზანგისაs) (genitive singular)
უზანგისაsa) (genitive singular)
უზანგების (genitive plural)
უზანგების (genitive plural)
უზანგებისაs) (genitive plural)
უზანგებისაsa) (genitive plural)
უზანგთ (archaic genitive plural)
უზანგთ (archaic genitive plural)
უზანგთაt) (archaic genitive plural)
უზანგთაta) (archaic genitive plural)
უზანგით (instrumental singular)
უზანგით (instrumental singular)
უზანგითაt) (instrumental singular)
უზანგითაta) (instrumental singular)
უზანგებით (instrumental plural)
უზანგებით (instrumental plural)
უზანგებითაt) (instrumental plural)
უზანგებითაta) (instrumental plural)
უზანგად (adverbial singular)
უზანგად (adverbial singular)
უზანგადაd) (adverbial singular)
უზანგადაda) (adverbial singular)
უზანგებად (adverbial plural)
უზანგებად (adverbial plural)
უზანგებადაd) (adverbial plural)
უზანგებადაda) (adverbial plural)
უზანგო (singular vocative)
უზანგებო (plural vocative)
უზანგნო (archaic plural vocative)
-ზე
უზანგზე (singular)
უზანგებზე (plural)
-თან
უზანგთან (singular)
უზანგებთან (plural)
-ში
უზანგში (singular)
უზანგებში (plural)
-ვით
უზანგივით (singular)
უზანგებივით (plural)
-თვის
უზანგისთვის (singular)
უზანგებისთვის (plural)
-ებრ
უზანგისებრ (singular)
უზანგებისებრ (plural)
-კენ
უზანგისკენ (singular)
უზანგებისკენ (plural)
-გან
უზანგისგან (singular)
უზანგებისგან (plural)
-ადმი
უზანგისადმი (singular)
უზანგებისადმი (plural)
-დან
უზანგიდან (singular)
უზანგებიდან (plural)
-ურთ
უზანგითურთ (singular)
უზანგებითურთ (plural)
-მდე
უზანგამდე (singular)
უზანგებამდე (plural)

A Turkic borrowing. Compare Turkish üzengi.


сбруя

ru-noun+

сбру́я • (sbrúja) f inan (genitive сбру́и, nominative plural сбру́и, genitive plural сбруй)

сбру́я (canonical)
sbrúja (romanization)
сбру́и (genitive)
сбру́и (nominative plural)
сбруй (genitive plural)
сбру́я (nominative singular)
сбру́и (nominative plural)
сбру́и (genitive singular)
сбру́й (genitive plural)
сбру́е (dative singular)
сбру́ям (dative plural)
сбру́ю (accusative singular)
сбру́и (accusative plural)
сбру́ей (instrumental singular)
сбру́ею (instrumental singular)
сбру́ями (instrumental plural)
сбру́е (prepositional singular)
сбру́ях (plural prepositional)

horse tack (equipment and accessories worn by horses for harnessing or riding)


جل

ar-verb

جَلَّ • (jalla) I (non-past يَجِلُّ (yajillu), verbal noun جَلَال (jalāl) or جَلَالَة (jalāla))

جَلَّ (canonical)
jalla (romanization)
يَجِلُّ (non-past)
جَلَال (noun-from-verb)
جَلَالَة (noun-from-verb)
جَلَال (noun-from-verb)
جَلَالَة (noun-from-verb)
جَالّ (active participle)
جَلَلْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
جَلَلْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
جَلَّ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
جَلَلْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
جَلَّا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
جَلَلْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
جَلَلْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
جَلُّوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
جَلَلْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
جَلَلْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
جَلَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
جَلَلْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
جَلَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
جَلَلْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
جَلَلْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
جَلَلْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَجِلُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَجِلُّ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَجِلُّ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَجِلَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَجِلَّانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَجِلُّ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَجِلُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَجِلُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَجِلُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَجِلِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَجِلُّ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَجِلَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَجِلَّانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَجِلُّ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَجْلِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَجْلِلْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَجِلَّ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَجِلَّ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَجِلَّ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَجِلَّا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَجِلَّا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَجِلَّ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَجِلُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَجِلُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَجِلَّ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَجِلِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَجِلَّ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَجِلَّا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَجِلَّا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَجِلَّ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَجْلِلْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَجْلِلْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَجِلَّ (active first-person jussive masculine singular)
أَجِلِّ (active first-person jussive masculine singular)
أَجْلِلْ (active first-person jussive masculine singular)
تَجِلَّ (active jussive masculine second-person singular)
تَجِلِّ (active jussive masculine second-person singular)
تَجْلِلْ (active jussive masculine second-person singular)
يَجِلَّ (active jussive masculine singular third-person)
يَجِلِّ (active jussive masculine singular third-person)
يَجْلِلْ (active jussive masculine singular third-person)
تَجِلَّا (active dual jussive masculine second-person)
يَجِلَّا (active dual jussive masculine third-person)
نَجِلَّ (active first-person jussive masculine plural)
نَجِلِّ (active first-person jussive masculine plural)
نَجْلِلْ (active first-person jussive masculine plural)
تَجِلُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يَجِلُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أَجِلَّ (active feminine first-person jussive singular)
أَجِلِّ (active feminine first-person jussive singular)
أَجْلِلْ (active feminine first-person jussive singular)
تَجِلِّي (active feminine jussive second-person singular)
تَجِلَّ (active feminine jussive singular third-person)
تَجِلِّ (active feminine jussive singular third-person)
تَجْلِلْ (active feminine jussive singular third-person)
تَجِلَّا (active dual feminine jussive second-person)
تَجِلَّا (active dual feminine jussive third-person)
نَجِلَّ (active feminine first-person jussive plural)
نَجِلِّ (active feminine first-person jussive plural)
نَجْلِلْ (active feminine first-person jussive plural)
تَجْلِلْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَجْلِلْنَ (active feminine jussive plural third-person)
جِلَّ (active imperative masculine second-person singular)
جِلِّ (active imperative masculine second-person singular)
اِجْلِلْ (active imperative masculine second-person singular)
جِلَّا (active dual imperative masculine second-person)
جِلُّوا (active imperative masculine plural second-person)
جِلِّي (active feminine imperative second-person singular)
جِلَّا (active dual feminine imperative second-person)
اِجْلِلْنَ (active feminine imperative plural second-person)


جل

→ Ottoman Turkish: چول (çul) (see there for further descendants)

Perhaps cognate to Sanskrit चोल (cola). Borrowed as Arabic جُلّ (jull)


œillère

(chiefly in the plural) blinker(s) (for a horse)


canon bit

From French canon, from Latin canon (“a rule”).

[…] A goodly person, and could menage faire
His stubborne steed with curbed canon bit

1590, Edmund Spenser, “Book I, Canto VII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:

blind the disunions of complaining nature in chains together, and curb them with a canon bit

1644, J[ohn] M[ilton], The Doctrine or Discipline of Divorce: […], 2nd edition, London: [s.n.], →OCLC, book:

(obsolete, rare) The part of a bit which is put in a horse's mouth.


hangne dé pot

(Jersey) loop for harnessing second horse


ܥܪܩܬܐ

head

ܥܪܩܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܥܪܩܬܐ or ܥܪܩܐ)

ܥܪܩܬܐ (plural)
ܥܪܩܐ (plural)
ܥܪܩܐ (absolute singular)
ܥܪܩܬܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܪܩܬܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܪܩܬ (construct singular)
ܥܪܩܬܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܪܩܬܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܪܩܬܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܪܩܬܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܪܩܬܐ (emphatic singular)
ܥܪܩܬܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܪܩܬܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܪܩܬܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܪܩܬܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)
ܥܪܩܢ (absolute plural)
ܥܪܩܝܢ (absolute plural)
ܥܪܩܝ (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ܥܪܩܝܢ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
ܥܪܩܬ (construct plural)
ܥܪܩܝ (construct plural)
ܥܪܩܝܟ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܪܩܝܟܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܪܩܝܟܘܢ (masculine plural possessed-form second-person)
ܥܪܩܝܟܝܢ (feminine plural possessed-form second-person)
ܥܪܩܬܐ (emphatic plural)
ܥܪܩܐ (emphatic plural)
ܥܪܩܘܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܪܩܝܗ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܪܩܝܗܘܢ (masculine plural possessed-form third-person)
ܥܪܩܝܗܝܢ (feminine plural possessed-form third-person)

syc-decl-noun

ܥܪܩܬܟ ,ܥܪܩܝܟ

ܥܪܩܬܟܝ ,ܥܪܩܝܟܝ

ܥܪܩܬܗ ,ܥܪܩܘܗܝ

ܥܪܩܬܗ ,ܥܪܩܝܗ

ܥܪܩܬܢ ,ܥܪܩܝܢ

ܥܪܩܬܟܘܢ ,ܥܪܩܝܟܘܢ

ܥܪܩܬܟܝܢ ,ܥܪܩܝܟܝܢ

ܥܪܩܬܗܘܢ ,ܥܪܩܝܗܘܢ

ܥܪܩܬܗܝܢ ,ܥܪܩܝܗܝܢ

syc-infl-noun-table

ܥܪܩܬܟ ,ܥܪܩܝܟ

ܥܪܩܬܟܝ ,ܥܪܩܝܟܝ

ܥܪܩܬܗ ,ܥܪܩܘܗܝ

ܥܪܩܬܗ ,ܥܪܩܝܗ

ܥܪܩܬܢ ,ܥܪܩܝܢ

ܥܪܩܬܟܘܢ ,ܥܪܩܝܟܘܢ

ܥܪܩܬܟܝܢ ,ܥܪܩܝܟܝܢ

ܥܪܩܬܗܘܢ ,ܥܪܩܝܗܘܢ

ܥܪܩܬܗܝܢ ,ܥܪܩܝܗܝܢ

From the root ܥ ܪ ܩ. Compare Arabic عَرَقَة (ʕaraqa).


ܠܘܪܐ

head

ܠܘܪܐ • (lūrā) f


réasún

réasún m (genitive singular réasúin, nominative plural réasúin)

réasúin (genitive singular)
réasúin (nominative plural)
nominative (indefinite)
réasún (indefinite singular)
réasúin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a réasúin (indefinite singular)
a réasúna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
réasúin (indefinite singular)
réasún (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an réasún (definite singular)
na réasúin (definite plural)
genitive (definite)
an réasúin (definite singular)
na réasún (definite plural)
dative (definite)
leis an réasún (definite singular)
don réasún (definite singular)
leis na réasúin (definite plural)

From Middle Irish résún (“reason”), from Anglo-Norman raisun, from Latin ratiō.

/ɾˠeːˈsˠuːn̪ˠ/

/ˈɾˠeːsˠuːnˠ/

/ˈɾˠeːsˠuːn̪ˠ/

/ˈɾˠeːsˠunˠ/

/ˈɾˠeːsˠun̪ˠ/


Schabracke

de-noun

Schabracke f (genitive Schabracke, plural Schabracken)

Schabracke (genitive)
Schabracken (plural)
Schabracke (nominative singular)
Schabracken (definite nominative plural)
Schabracke (genitive singular)
Schabracken (definite genitive plural)
Schabracke (dative singular)
Schabracken (dative definite plural)
Schabracke (accusative singular)
Schabracken (accusative definite plural)

17th century, from Hungarian csábrák. Some sources derive it further from Ottoman Turkish چاپراق (çaprak), while others suggest that the Ottoman is itself from Hungarian.

der

<i class="Latn mention" lang="tr">çaprak</i>

Das Gefolg der kaiserlichen Majestät übertraf nunmehr, wie billig, die übrigen. Die Bereiter, die Handpferde, die Reitzeuge, Schabracken und Decken zogen aller Augen auf sich, […]

1811, Johann Wolfgang von Goethe, “Fünftes Buch”, in Aus meinem Leben, volume 1, Tübingen, page 455:

(by extension) certain other kinds of coverings, especially

pelmet (cloth or frame used to conceal curtain fixtures)

(dated) protective cloth (for furniture etc.)

(figurative, derogatory) someone or something ugly or decrepit, especially


musrole

(dated) The noseband of a horse's bridle.