鰆

Japanese Spanish mackerel, Scomberomorus niphonius


鮪

鮪 (canonical)
鮪 (canonical)
maguro (romanization)

Possible compounds include:
* 目 (ma, “eye, bound form”) + 黒 (kuro, “black”), in reference to their eye color.
* 真 (ma, “true”) + 黒 (kuro, “black”), in reference to the color of their back.
The kuro changes to guro as an instance of rendaku (連濁).

com

みりん。地域猫。最近までマクロのことをマグロと思っていた。

Mirin: A neighbour cat. Until recently often confused macros with tuna [maguro].

Mirin. Chīkineko. Saikin made makuro no koto o maguro to omotteita.

(colloquial) Short for 黒鮪 (kuromaguro): a Pacific bluefin tuna, Thunnus orientalis

黒鮪

(slang) a dead fish (a sexual partner who lies flat during sex)


鮪

⟨sibi₁⟩ → */sibʲi/ → /ɕibi/
From Old Japanese.

意布袁余志斯毘都久阿麻余斯賀阿禮婆宇良胡本斯祁牟斯毘都久志毘

宇良胡本斯祁牟 うらこほしけむ

ouo yoshi shibi tsuku ama yo shi ga areba uragōshikemu shibi tsuku Shibi


鯖

(alt. form 𦙫) stew or chowder of fish and meat


鯖

鯖 (canonical)
鯖 (canonical)
saba (romanization)

From Old Japanese, further etymology uncertain. Possibly cognate with 秋刀魚 (sanma, “Pacific saury”), which can be translated to "mackerel pike".
Attested in the Izumo Fudoki, completed in 733 CE.

mackerel, especially chub mackerel (Scomber japonicus)

二条鯖

double-lined mackerel (Grammatorcynus bilineatus)


鰹

ja-noun

鰹(かつお) or 鰹(カツオ) • (katsuo) ^(←かつを (katwo) or カツヲ (katwo)?)

鰹 (canonical)
鰹 (canonical)
katsuo (romanization)
katwo (romanization)
かつを (hiragana historical)
カツヲ (hiragana historical)

New Latin: Katsuwonus

From Old Japanese katuwo. Found in the Man'yōshū of 759.
/katuwo/ → /kat͡suwo/ → /kat͡suo/
Two possible derivations:
* A shift from a compound of 堅 (kata-, stem meaning "firm, hard") + 魚 (uo, “fish”), from the long-standing practice of drying lower-grade tuna into hard blocks, in part due to the common presence of parasites. A folk etymology also derives this kanji character, compare 木工 → 杢 (moku, “woodworker”, archaic) and 麻呂 → 麿 (maro, first-person pronoun, archaic).
* A shift from a compound of 勝つ (katsu, “to win”) + 魚 (uo, “fish”).
Considering the rules of Old Japanese phonology, specifically that two vowels are not allowed in sequence, resulting in elision or fusion, the kata + uo → katuo shift seems likely.

秋鰹

bonito caught in autumn; akigatsuo, obscure

真魚鰹

managatsuo, a species of butterfish, Pampus punctatissimus

Katsuwonus pelamis
Katsuwonus pelamis#Translingual

Short for 鰹木 (katsuogi): a log on the roof of a shrine set perpendicular to the ridgepole

鰹木

Short for 鰹節 (katsuobushi): smoked and dried skipjack tuna

鰹節

(obsolete) Short for 鰹虫 (katsuomushi): a biting midge; a water strider


baba

pl-noun

baba f (diminutive babka or babcia, augmentative babsko or babisko)

babka (diminutive)
babcia (diminutive)
babsko (augmentative)
babisko (augmentative)
baba (nominative singular)
baby (nominative plural)
baby (genitive singular)
bab (genitive plural)
babie (dative singular)
babom (dative plural)
babę (accusative singular)
baby (accusative plural)
babą (instrumental singular)
babami (instrumental plural)
babie (locative singular)
babach (locative plural)
babo (singular vocative)
baby (plural vocative)

nie miała baba kłopotu, kupiła sobie prosię

(obsolete) tuna (fish of the genus Thunnus)


xiphias

Borrowed from translingual Xiphias or Latin xiphiās (“swordfish”).

Huge Ziffius, whom Mariners eschew / No lesse, then rockes, as travellers informe […]

1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto XII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:

S. Malpighi having dissected the Head of a Xiphias or Sword Fish, which hath a very big Eye, observ'd that the middle of the Optick Nerve is nothing else, but a large Membrane, folded according to its length in many Doubles almost like a Fan, and invested by the Dura Mater.

1700, Philosophical transactions of the Royal Society of London, volume 3, page 38:

Trebius Niger informs us that […] the xiphias, or, in other words, the sword-fish, has a sharp-pointed muzzle, with which it is able to pierce the sides of a ship and send it to the bottom […]

1857, Bostock & Riley, “part 32.vi”, in Natural History, translation of original by Pliny:

In the xiphias, you observe, the enormous elongation of the head is produced by the elongation of the jaws proper – that is to say, of the pre-maxilla and nasal bones.

23 May 1863, Prof. Huxley, “Structure and development of the vertebrate skeleton”, in The Lancet:


tuna

en-noun

tuna (countable and uncountable, plural tuna or tunas)

→ Armenian: թունա (tʻuna)

From American Spanish alteration of the Spanish atún, from Arabic اَلتُّنّ (at-tunn, “tuna”) from Latin thunnus, itself from Ancient Greek θύννος (thúnnos). Possibly in the sense of "darter" from thynein "to dart along". Doublet of tonno.

Tuna was carried down by the flood; and when Maui saw him in the net he stretched forth his arm and with a blow of his stone axe smote Tuna and cut off his head, and it and the tail fell into the ocean. ... The head became fish, and the tail became the koiro (ngoiro—conger-eel).

1887, John White, The Ancient History of the Maori, page 84:

Any of several species of fish of the genus Thunnus in the family Scombridae.


sabre

Borrowed from French sabre, from German Säbel.

the silver scabbardfish (Lepidopus caudatus)


ton

→ Tokelauan: tone, tane

Variant of tun (“cask”), influenced by Old French tonne (“ton”).

ton

various units of mass notionally equivalent to a tun

(colloquial, chiefly UK) Synonym of hundred, particularly

Synonym of hundred, particularly
100 pounds sterling.


ton

toni (plural)
ton (accusative indefinite nominative singular)
tonul (accusative definite nominative singular)
toni (accusative indefinite nominative plural)
tonii (accusative definite nominative plural)
ton (indefinite singular)
tonului (definite singular)
toni (indefinite plural)
tonilor (definite plural)
tonule (singular vocative)
tonilor (plural vocative)


mackerel

mackerel (countable and uncountable, plural mackerel or mackerels)

Sylheti: ꠝꠦꠇꠞꠥꠟ (mexrul)

From Middle English mackerell, macrell, macrelle, makarell, makerel, makerell, makerelle, makrel, makrell, makyrelle, from Old French maquerel. Further origin unknown.

mackerel sky and mare's-tails make lofty ships carry low sails

mackerel sky and mare's-tails make tall ships carry low sails

Certain smaller edible fish, principally true mackerel and Spanish mackerel in family Scombridae, often speckled,

[…] you may buy land now as cheap as stinking mackerel.

c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene iv]:

I am living fast, to see the Time, when a Book that misses its Tide, shall be neglected, as the Moon by Day, or like Mackarel a Week after the Season.

1704, [Jonathan Swift], A Tale of a Tub. […], London: […] John Nutt, […], →OCLC, page 215:

Philander went into the next room[…]and came back with a salt mackerel that dripped brine like a rainstorm. Then he put the coffee pot on the stove and rummaged out a loaf of dry bread and some hardtack.

1913, Joseph C[rosby] Lincoln, chapter VIII, in Mr. Pratt’s Patients, New York, N.Y., London: D[aniel] Appleton and Company, →OCLC:

He sometimes pinches the maids till their arms are as many colours as a mackerel’s back.

1926, Hope Mirrlees, chapter 6, in Lud-in-the-Mist, London: Millennium, published 2000, page 68:

1982, Audre Lorde, Zami: A New Spelling of My Name, Chapter 5, in Zami; Sister Outsider; Undersong, New York: Quality Paperback Book Club, 1993, p. 47,
“ […] if you ever so much as breathe a word about my stories, Sandman’s comin’ after you the very same minute to pluck out you eyes like a mackerel for soup.”

Scomber scombrus
Scomber scombrus#Translingual

typically Scomber scombrus in the British isles.

A true mackerel, any fish of tribe Scombrini (Scomber spp., Rastrelliger spp.)

Certain other similar small fish in families Carangidae, Gempylidae, and Hexagrammidae.


ono

From Proto-Polynesian *qono. Cognates include Hawaiian ono and Tuvaluan ono.


silverfish

silverfish (plural silverfish or silverfishes)

silverfish (plural)
silverfishes (plural)

From silver + fish: from its appearance, in the case of the insect.

Silver fish (fish)
Silverfish (disambiguation)
silverfish

Megalops atlanticus (Atlantic tarpon, tarpum).


bonito

bonito (plural bonito or bonitos or bonitoes)

bonito (plural)
bonitos (plural)
bonitoes (plural)

Making dashi is simple once you have katsuobushi (shaved, dried bonito flakes) and kombu (sea kelp), which have become increasingly easy to find across the United States. (You can also order them online.)

2022 October 19, J. Kenji López-Alt, “What Kenji López-Alt Makes His Family for Dinner”, in The New York Times:

A large tropical fish of species Katsuwonus pelamis (skipjack tuna), allied to the tunny.


bonito

bonito, skipjack tuna (Katsuwonus pelamis)


marlin

A contraction of marlinspike, named so because of its pointed snout.

Any species of game fish belonging to either of the genera Tetrapturus or Makaira, with a crested dorsal fin and a pointed, spear-like projection of the upper jaw.


kingfish

kingfish (plural kingfishes or kingfish)

Other Atlantic fish
king mackerel (Scomberomorus cavalla)

crevalle jack (Caranx hippos) of Mauritania

Caranx ignobilis
Caranx ignobilis#Translingual

giant trevally or travelli (Caranx ignobilis) of South Africa


swordfish

swordfish (countable and uncountable, plural swordfish or swordfishes)

From Middle English swerdfysche, from Old English *sweordfisċ. Equivalent to sword + fish.

Then there came a reg'lar terror of a sou'wester same as you don't get one summer in a thousand, and blowed the shanty flat and ripped about half of the weir poles out of the sand. We spent consider'ble money getting 'em reset, and then a swordfish got into the pound and tore the nets all to slathers, right in the middle of the squiteague season.

1913, Joseph C[rosby] Lincoln, chapter I, in Mr. Pratt’s Patients, New York, N.Y., London: D[aniel] Appleton and Company, →OCLC:

Xiphias gladius
Xiphias gladius#Translingual

A large marine fish with a long, pointed bill, Xiphias gladius.

A sudoku technique involving possible cell locations for a digit, or pair, or triple, in uniquely three rows and three columns only. This allows for the elimination of candidates around the grid.


swordfish

en-verb

swordfish (third-person singular simple present swordfishes, present participle swordfishing, simple past and past participle swordfished)

swordfishes (present singular third-person)
swordfishing (participle present)
swordfished (participle past)
swordfished (past)


箭魚

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ y³⁵/

/t͡siːn³³ jyː²¹⁻³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ y³⁵/

/t͡siːn³³ jyː²¹⁻³⁵/


large bonito

Katsuwonus pelamis, a large tropical fish allied to the tunny.


horse mackerel

Any of several large fishes of many species:


sierra

en-noun

sierra (countable and uncountable, plural sierras)

Borrowed from Spanish sierra, from Latin serra, "saw," referring to the saw-tooth profile of the crestline of the range seen from a distance.


albacore

From Portuguese albacor, from Arabic اَلْبَكُورَة (al-bakūra, “the young camels”).

der

اَلْبَكُورَة

But most of all, they were jealous because these strangers feasted daily on great turtle, albacore and sail-fish, the sweetest of all seafoods.

1929, Robert Dean Frisbee, The Book of Puka-Puka, Eland, published 2019, page 127:

Thunnus alalunga
Thunnus alalunga#Translingual

A longfin tuna, a large marine fish (Thunnus alalunga) of warm seas, having edible flesh.


thon

→ Romanian: ton

→ Turkish: ton

From Latin thunnus, thynnus (itself from Ancient Greek θύννος (thúnnos)), possibly through the intermediate of Old Occitan ton.


caballa

→ Moroccan Arabic: كبايلا (kabāyla)

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

Inherited from Latin caballa, the feminine form of caballus (“horse”).


bis

From older bis (“dark grey”), of unknown origin, but compare French bis meaning "beige."

either of two closely-related species of mackerel, the Atlantic chub mackerel (Scomber colias) or the Pacific chub mackerel (Scomber japonicus)


yellowfin tuna

en-noun

yellowfin tuna (countable and uncountable, plural yellowfin tunas)

The experiment in the first period targeted skipjack tuna and the second, yellowfin tuna.

1996, Gary T. Sakagawa, “Western Pacific Yellowfin Tuna Research Group Findings on Tuna Fisheries Interactions”, in Richard S. Shomura, Jacek Majkowski, Robert F. Harman, editors, Status of Interactions of Pacific Tuna Fisheries in 1995, page 310:

2009, Kurt M. Schaefer, Daniel W. Fuller, Barbara A. Block, Vertical Movements and Habitat Utilization of Skipjack (Katsuwonis pelamis), Yellowfin (Thunnus albacares), and Bigeye (Thunnus obesus) Tunas in the Equatorial Eastern Pacific Ocean, Ascertained through Archival Tag Data,
During the daytime, skipjack and yellowfin tunas occasionally exhibited repetitive bounce-dive foraging behavior well below the thermocline to depths of the deep scattering layer, between 225 and 400 m.

Ohta and Kakuma (2005) reported that adult yellowfin tuna showed a similar diurnal vertical swimming pattern and dived to depths over 200 m.

2011, Yasushi Mitsunaga, Ricardo Barbaran, C. Endo, Kazuhiko Anraku, “Swimming Behavior of Juvenile Yellowfin Tuna (Thunnus albacares) Around Fish Aggragate^([sic]) Devices (F.A.D.S.) in the Philippines”, in Hubert J. Ceccaldi, editor, Global Change: Mankind-Marine Environment Interactions, page 123:

Thunnus albacares
Thunnus albacares#Translingual

(uncountable) An edible species of tuna, Thunnus albacares, found especially in tropical seas.


scomber

[…] the familiar name by which all scombers are known at Montpelier being the peis d’avril, or April fish. […] All times and tongues have agreed to call the first of these scombers by some name allusive to the warlike weapon carried in his mouth—viz., a sword, several feet in length, finely attenuated in front, and, to the dismay of the denizens of the deep, of a temper like that of its owner, not to be trusted or trifled with. […] The size and strength of these fish are as remarkable as their pugnacity; the power, as in most scombers, residing in the muscles moving the tail.

1853 March, “The Last of the Scombers”, in Fraser’s Magazine for Town and Country, volume XLVII, number CCLXXIX, London: John W[illiam] Parker and Son, […], pages 260–262:

[…] large carongues and scombers are found in the Canarian seas, and the similarity of several species is most remarkable.

1871, E[ugène] Pégot-Ogier, translated by Frances Locock, “General Scientific Observations”, in The Fortunate Isles; or, The Archipelago of the Canaries. […], volume II, London: Richard Bentley and Son, […], pages 230–231:

All of the Scombers are of the most highly organized order of fishes, most. of them being without air-bladders, being so adapted to their native element that they have no need of them.

1911 December, Charles F. Allen, “Fish and Fishing: A School of Tuna off Navesink”, in Sports Afield, volume XLVII, number 6, page 525, column 2:

The tail with its caudal fin, set vertically, is able to effect a rapid burst of speed which allows the fish to make a dash after its prey, but it cannot keep up this speed for long. At the rear it acts as a scull, beating the water first to right and then to left, and so pushing the body forward. Only some sharks and the large mackerel or scombers are capable of using this tool with an effect comparable to that attained by the cetaceans. […] The whole construction of these large scombers is designed to make of them, like fast ships, the greyhounds of the sea. […] The case of the tunny and the large scombers, whose massive bodies become considerably warmer when they are swimming, is an exception.

1935, Louis Roule, translated by Conrad Elphinstone, Fishes and Their Ways of Life, New York, N.Y.: W. W. Norton & Company, Inc., pages 24–25, 32, and 232:

Scombers are being fried or marinated in every house. […] Small scombers will pass through the wide mesh of the walls but become entangled in the inner meshes; […] Kolya and I were drawing up a net we had put out for scomber the evening before, at right angles to the shore. The catch was a thoroughly poor one. About a hundred scomber were tangled in the meshes of the net, five or six ruff, a few dozen golden-hued, fat little crucians and a very great deal of jellied, nacreous medusae, looking like enormous, colorless mushroom-heads, each with a multitude of stems.

1947, Alexander Ivanovich Kuprin, translated by Bernard Guilbert Guerney, “The Læstrygonians”, in The Portable Russian Reader: A Collection Newly Translated from Classical and Present-Day Authors, New York, N.Y.: The Viking Press, pages 409, 412, and 425:

The abundant ichthyoplankton in spring are contributed from larval and early juvenile species of highly commercial fishery concerns, such as scads and scombers. […] Scads and scombers are less abundant in the southern part of the Strait, relative to the northern Strait.

1994, Tai-Sheng Chiu, Kwang-Zong Chang, “Comparison of Ichthyoplankton Fauna in Northern Taiwan Strait During Winter and Spring”, in Acta Zoologica Taiwanica, volume 5, number 1, Taipei: National Taiwan University, pages 23–32:


ahi

Borrowed from Hawaiian ʻahi (“yellowfin tuna”).


tinker

(US)

From Middle English tynkere, perhaps from Old English *tincere, from tin (“tin”) + *cere, as in bēocere (“beekeeper”).

if ifs and ans were pots and pans, there'd be no work for tinkers' hands

Any of various fish: chub mackerel, silverside, skate, or young mackerel about two years old.


cero

Corruption of Spanish sierra (“sawfish”).

A large scombroid food fish (Scomberomorus regalis) found chiefly in the West Indies.


barracuda

barracuda (plural barracuda or barracudas)

/ˌbæɹəˈkuːdə/

First attested in the 1670s, from Latin American Spanish barracuda, perhaps from a Cariban word.

Any large marine fish of the genus Sphyraena that have elongated bodies, a projecting lower jaw, displaying prominent fang-shaped teeth, and are aggressive predators.


barracuda

barracuda (large marine fish of the genus Sphyraena)


xiphioid

en-adj

xiphioid (comparative more xiphioid, superlative most xiphioid)

more xiphioid (comparative)
most xiphioid (superlative)

From ξιφία (xiphía), from ξίφος (xíphos, “sword”) + -oid.

(zoology) Resembling or related to the genus Xiphias (swordfish).

(zoology) Resembling or related to the family Xiphiidae (a group of fish).


xiphioid

(zoology) Any member of the genus Xiphias or family Xiphiidae.


scombroid

en-noun

scombroid (countable and uncountable, plural scombroids)

From Ancient Greek σκόμβρος (skómbros, “tuna, mackerel”) + -oid.

der

(countable) Any fish of the family Scombridae, of which the mackerel (Scomber) is the type.


고등어과

From 고등어 (godeung'eo, “mackerel”) + 과(科) (gwa, “taxonomic family”).


눈다랑어

From 눈 (nun, “eye”) + 다랑어 (darang'eo, “tuna”).


고등어

First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 고도리 (Yale: kwotwoli), if only the Hangul script is taken into account. However, the word is actually attested since the thirteenth century in the Sinicized form 古道魚／古道鱼.
In the late eighteenth century, this native word was misconstrued as being Sino-Korean (possibly influenced by the 古道魚 spelling) and the Sino-Korean suffix ㅇ어 (魚, -ngeo, “fish”) was attached, producing the modern form.


참치

[t͡ɕʰa̠mt͡ɕʰi]

(specifically) bluefin tuna (Thunnus thynnus)

tuna (fish or meat)
bluefin tuna (Thunnus thynnus)

참치방어 참치방어#Korean

Short for 참치방어 (chamchibang'eo): rainbow runner (Elagatis bipinnulata)


tonno

From Late Latin tunnus, from Latin thunnus, thynnus, from Ancient Greek θύννος (thúnnos).

(ichthyology) any of several species of fish of the genus Thunnus

tuna, specifically:
the edible flesh of the tuna


scombral

From Latin scomber, scombri (“mackerel”).


sarda

sarda (nominative singular)
sardat (nominative plural)
sarda (accusative nominative singular)
sardat (accusative nominative plural)
sardan (accusative genitive singular)
sardat (accusative genitive plural)
sardan (genitive singular)
sardojen (genitive plural)
sardain (genitive plural rare)
sardaa (partitive singular)
sardoja (partitive plural)
sardassa (inessive singular)
sardoissa (inessive plural)
sardasta (elative singular)
sardoista (elative plural)
sardaan (illative singular)
sardoihin (illative plural)
sardalla (adessive singular)
sardoilla (adessive plural)
sardalta (ablative singular)
sardoilta (ablative plural)
sardalle (allative singular)
sardoille (allative plural)
sardana (essive singular)
sardoina (essive plural)
sardaksi (singular translative)
sardoiksi (plural translative)
sardatta (abessive singular)
sardoitta (abessive plural)
sardoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
sardani (nominative singular)
sardani (nominative plural)
sardani (accusative nominative singular)
sardani (accusative nominative plural)
sardani (accusative genitive singular)
sardani (accusative genitive plural)
sardani (genitive singular)
sardojeni (genitive plural)
sardaini (genitive plural rare)
sardaani (partitive singular)
sardojani (partitive plural)
sardassani (inessive singular)
sardoissani (inessive plural)
sardastani (elative singular)
sardoistani (elative plural)
sardaani (illative singular)
sardoihini (illative plural)
sardallani (adessive singular)
sardoillani (adessive plural)
sardaltani (ablative singular)
sardoiltani (ablative plural)
sardalleni (allative singular)
sardoilleni (allative plural)
sardanani (essive singular)
sardoinani (essive plural)
sardakseni (singular translative)
sardoikseni (plural translative)
sardattani (abessive singular)
sardoittani (abessive plural)
sardoineni (comitative plural)
sardasi (nominative singular)
sardasi (nominative plural)
sardasi (accusative nominative singular)
sardasi (accusative nominative plural)
sardasi (accusative genitive singular)
sardasi (accusative genitive plural)
sardasi (genitive singular)
sardojesi (genitive plural)
sardaisi (genitive plural rare)
sardaasi (partitive singular)
sardojasi (partitive plural)
sardassasi (inessive singular)
sardoissasi (inessive plural)
sardastasi (elative singular)
sardoistasi (elative plural)
sardaasi (illative singular)
sardoihisi (illative plural)
sardallasi (adessive singular)
sardoillasi (adessive plural)
sardaltasi (ablative singular)
sardoiltasi (ablative plural)
sardallesi (allative singular)
sardoillesi (allative plural)
sardanasi (essive singular)
sardoinasi (essive plural)
sardaksesi (singular translative)
sardoiksesi (plural translative)
sardattasi (abessive singular)
sardoittasi (abessive plural)
sardoinesi (comitative plural)
sardamme (nominative singular)
sardamme (nominative plural)
sardamme (accusative nominative singular)
sardamme (accusative nominative plural)
sardamme (accusative genitive singular)
sardamme (accusative genitive plural)
sardamme (genitive singular)
sardojemme (genitive plural)
sardaimme (genitive plural rare)
sardaamme (partitive singular)
sardojamme (partitive plural)
sardassamme (inessive singular)
sardoissamme (inessive plural)
sardastamme (elative singular)
sardoistamme (elative plural)
sardaamme (illative singular)
sardoihimme (illative plural)
sardallamme (adessive singular)
sardoillamme (adessive plural)
sardaltamme (ablative singular)
sardoiltamme (ablative plural)
sardallemme (allative singular)
sardoillemme (allative plural)
sardanamme (essive singular)
sardoinamme (essive plural)
sardaksemme (singular translative)
sardoiksemme (plural translative)
sardattamme (abessive singular)
sardoittamme (abessive plural)
sardoinemme (comitative plural)
sardanne (nominative singular)
sardanne (nominative plural)
sardanne (accusative nominative singular)
sardanne (accusative nominative plural)
sardanne (accusative genitive singular)
sardanne (accusative genitive plural)
sardanne (genitive singular)
sardojenne (genitive plural)
sardainne (genitive plural rare)
sardaanne (partitive singular)
sardojanne (partitive plural)
sardassanne (inessive singular)
sardoissanne (inessive plural)
sardastanne (elative singular)
sardoistanne (elative plural)
sardaanne (illative singular)
sardoihinne (illative plural)
sardallanne (adessive singular)
sardoillanne (adessive plural)
sardaltanne (ablative singular)
sardoiltanne (ablative plural)
sardallenne (allative singular)
sardoillenne (allative plural)
sardananne (essive singular)
sardoinanne (essive plural)
sardaksenne (singular translative)
sardoiksenne (plural translative)
sardattanne (abessive singular)
sardoittanne (abessive plural)
sardoinenne (comitative plural)
sardansa (nominative singular)
sardansa (nominative plural)
sardansa (accusative nominative singular)
sardansa (accusative nominative plural)
sardansa (accusative genitive singular)
sardansa (accusative genitive plural)
sardansa (genitive singular)
sardojensa (genitive plural)
sardainsa (genitive plural rare)
sardaansa (partitive singular)
sardojaan (partitive plural)
sardojansa (partitive plural)
sardassaan (inessive singular)
sardassansa (inessive singular)
sardoissaan (inessive plural)
sardoissansa (inessive plural)
sardastaan (elative singular)
sardastansa (elative singular)
sardoistaan (elative plural)
sardoistansa (elative plural)
sardaansa (illative singular)
sardoihinsa (illative plural)
sardallaan (adessive singular)
sardallansa (adessive singular)
sardoillaan (adessive plural)
sardoillansa (adessive plural)
sardaltaan (ablative singular)
sardaltansa (ablative singular)
sardoiltaan (ablative plural)
sardoiltansa (ablative plural)
sardalleen (allative singular)
sardallensa (allative singular)
sardoilleen (allative plural)
sardoillensa (allative plural)
sardanaan (essive singular)
sardanansa (essive singular)
sardoinaan (essive plural)
sardoinansa (essive plural)
sardakseen (singular translative)
sardaksensa (singular translative)
sardoikseen (plural translative)
sardoiksensa (plural translative)
sardattaan (abessive singular)
sardattansa (abessive singular)
sardoittaan (abessive plural)
sardoittansa (abessive plural)
sardoineen (comitative plural)
sardoinensa (comitative plural)


gemfish

A bottom-dwelling fish of the family Gempylidae, inhabiting deep waters off southern Australia.


snoek

Borrowed from Afrikaans snoek, from Dutch snoek, from Middle Dutch snoec. Some senses come from or are influenced by Dutch zeesnoek (“barracuda”, literally “sea pike”), a word that Van Riebeeck applied to the Thyrsites atun.

cog

2003, Oceanographic Literature Review, Volume 50, Issues 1-2600, page 348,
Snoek (Thyrsites atun) is a valuable commercial species and an important predator of small pelagic fishes in the Benguela ecosystem. The South African population attains 50% sexual maturity at a fork length of ca.73.0 cm (3 years). Spawning occurs offshore during winter-spring, along the shelf break (150-400 m) of the western Agulhas Bank and the South African west coast

My friend Jeffrey Jowell, who grew up in Cape Town, has lived away from South Africa for more than forty years, yearning for snoek the entire time. He thinks about fried snoek and grilled snoek and dried snoek and snoek made into pâté. He may miss smoked snoek most of all. Any mention of snoek—a long, bony fish that looks like a second cousin of a barracuda—triggers memories in Jeffrey of his childhood.

2004, Calvin Trillin, The strange attraction of snoek: The New Yorker, volume 80, page lxxxvi:

Snoek need not be scaled. The scales are very fine and usually slip off during handling.

2005, Alicia Wilkinson, Complete South African Fish & Seafood Cookbook, page 58:

(South Africa) An edible fish, Thyrsites atun, native to South African (Cape), South American and Australian waters, often smoked or salted.


tuńczyk

tuńczyk (nominative singular)
tuńczyki (nominative plural)
tuńczyka (genitive singular)
tuńczyków (genitive plural)
tuńczykowi (dative singular)
tuńczykom (dative plural)
tuńczyka (accusative singular)
tuńczyki (accusative plural)
tuńczykiem (instrumental singular)
tuńczykami (instrumental plural)
tuńczyku (locative singular)
tuńczykach (locative plural)
tuńczyku (singular vocative)
tuńczyki (plural vocative)

Derived from Latin thunnus + -czyk, from Ancient Greek θῠ́ννος (thúnnos).


domine

From Latin dominus. Doublet of dom, dominie, dominus, and don.

doublet

A West Indian fish (Epinnula magistralis), of the family Trichiuridae.


jure

Sphyraena forsteri
Sphyraena forsteri#English


pintado

en-noun

pintado (countable and uncountable, plural pintados or pintadoes)

From Portuguese pintado (literally “painted”).

bor

We now bore away SSE, SE & SEBS as the ice trended, keeping close by the edge of it, where we saw many penguins and whales and many of the ice birds, small grey birds and pintadoes.

1772, James Cook, The Journals, Second Voyage, 14 December

Daption capense
Daption capense#Translingual


sailfish

en-noun

sailfish (plural sailfishes or sailfish)

A fish of the genus Istiophorus, having a characteristic sail-like fin on its back.


spearfish

spearfish (plural spearfishes or spearfish)

Any of the genus Tetrapturus of marlins, a type of fish with the upper jaw elongated into a spearlike bill.


spearfish

en-verb

spearfish (third-person singular simple present spearfishes, present participle spearfishing, simple past and past participle spearfished)

spearfishes (present singular third-person)
spearfishing (participle present)
spearfished (participle past)
spearfished (past)

Bart, who incidentally has designed an excellent diaphragm‐type call for geese and turkeys, once spearfished commercially in the British West Indies.

1979 February 7, “Outdoors: Northeast Spearfishing”, in The New York Times:

A Bajau diver spearfishes in Sulawesi.

2018 April 19, Carl Zimmer, “Bodies Remodeled for a Life at Sea”, in The New York Times:

He always said freediving was the best way to spearfish because it required enormous patience and concentration, without the benefit of a scuba tank, to hold one’s position until the right prey came along.

2020 July 14, Tom Mashberg, “Jay Riffe, Spearfishing King, Is Dead at 82”, in The New York Times:

To try to catch a fish using a spear or spear gun.


tonn

Borrowed from Italian tonno and/or Sicilian tunnu.


tuňák

tuňák (nominative singular)
tuňáci (nominative plural)
tuňáka (genitive singular)
tuňáků (genitive plural)
tuňákovi (dative singular)
tuňáku (dative singular)
tuňákům (dative plural)
tuňáka (accusative singular)
tuňáky (accusative plural)
tuňáku (singular vocative)
tuňáci (plural vocative)
tuňákovi (locative singular)
tuňáku (locative singular)
tuňácích (locative plural)
tuňákem (instrumental singular)
tuňáky (instrumental plural)


makrela

makrela (nominative singular)
makrely (nominative plural)
makrely (genitive singular)
makrel (genitive plural)
makrele (dative singular)
makrelám (dative plural)
makrelu (accusative singular)
makrely (accusative plural)
makrelo (singular vocative)
makrely (plural vocative)
makrele (locative singular)
makrelách (locative plural)
makrelou (instrumental singular)
makrelami (instrumental plural)


makrela

makrelka (diminutive)
makrela (nominative singular)
makrele (nominative plural)
makreli (genitive singular)
makrel (genitive plural)
makreli (genitive plural)
makreli (dative singular)
makrelom (dative plural)
makrelę (accusative singular)
makrele (accusative plural)
makrelą (instrumental singular)
makrelami (instrumental plural)
makreli (locative singular)
makrelach (locative plural)
makrelo (singular vocative)
makrele (plural vocative)


Thunfisch

de-noun

Thunfisch m (strong, genitive Thunfisches or Thunfischs, plural Thunfische)

Thunfisches (genitive)
Thunfischs (genitive)
Thunfische (plural)
Thunfisch (nominative singular)
Thunfische (definite nominative plural)
Thunfisches (genitive singular)
Thunfischs (genitive singular)
Thunfische (definite genitive plural)
Thunfisch (dative singular)
Thunfische (dative singular)
Thunfischen (dative definite plural)
Thunfisch (accusative singular)
Thunfische (accusative definite plural)

From Latin thunnus (“tuna”) + Fisch (“fish”).


تن

تُنّ (canonical)
tunn (romanization)
تُنّ (indefinite informal singular triptote)
التُّنّ (definite informal singular triptote)
تُنّ (construct informal singular triptote)
تُنٌّ (indefinite nominative singular triptote)
التُّنُّ (definite nominative singular triptote)
تُنُّ (construct nominative singular triptote)
تُنًّا (accusative indefinite singular triptote)
التُّنَّ (accusative definite singular triptote)
تُنَّ (accusative construct singular triptote)
تُنٍّ (genitive indefinite singular triptote)
التُّنِّ (definite genitive singular triptote)
تُنِّ (construct genitive singular triptote)

From Latin thunnus, from Ancient Greek θύννος (thúnnos).


tuna fish

en-noun

tuna fish (countable and uncountable, plural tuna fishes)

(uncountable) The flesh of this fish, used as food


tunny

tunny (countable and uncountable, plural tunny or tunnies)

→ Irish: tuinnín

From Middle French thon + -y, from Old Occitan ton, from Latin thunnus, from Ancient Greek θύννος (thúnnos), + -y.

You're a lucky guy to be eating anything right now. Instead you might easily be feeding the tunny fish and tarpon, to say nothing of the astronesthes and myctophids--

2021, Edward Stratemeyer, Don Sturdy on the Ocean Bottom:


macrou

macrouri (plural)
macrou (accusative indefinite nominative singular)
macroul (accusative definite nominative singular)
macrouri (accusative indefinite nominative plural)
macrourile (accusative definite nominative plural)
macrou (indefinite singular)
macroului (definite singular)
macrouri (indefinite plural)
macrourilor (definite plural)
macroule (singular vocative)
macrourilor (plural vocative)

Borrowed from French maquereau, from Old French maquerel, from a Germanic source.


Makrele

de-noun

Makrele f (genitive Makrele, plural Makrelen)

Makrele (genitive)
Makrelen (plural)
Makrele (nominative singular)
Makrelen (definite nominative plural)
Makrele (genitive singular)
Makrelen (definite genitive plural)
Makrele (dative singular)
Makrelen (dative definite plural)
Makrele (accusative singular)
Makrelen (accusative definite plural)

From Middle High German makrēle, from Middle Low German makkerēle, from Middle Dutch makereel, from Old French maquerel. Further origin unknown. Compare modern Dutch makreel, modern French maquereau, English mackerel.


makrilli

makrilli (nominative singular)
makrillit (nominative plural)
makrilli (accusative nominative singular)
makrillit (accusative nominative plural)
makrillin (accusative genitive singular)
makrillit (accusative genitive plural)
makrillin (genitive singular)
makrillien (genitive plural)
makrillia (partitive singular)
makrilleja (partitive plural)
makrillissa (inessive singular)
makrilleissa (inessive plural)
makrillista (elative singular)
makrilleista (elative plural)
makrilliin (illative singular)
makrilleihin (illative plural)
makrillilla (adessive singular)
makrilleilla (adessive plural)
makrillilta (ablative singular)
makrilleilta (ablative plural)
makrillille (allative singular)
makrilleille (allative plural)
makrillina (essive singular)
makrilleina (essive plural)
makrilliksi (singular translative)
makrilleiksi (plural translative)
makrillitta (abessive singular)
makrilleitta (abessive plural)
makrillein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
makrillini (nominative singular)
makrillini (nominative plural)
makrillini (accusative nominative singular)
makrillini (accusative nominative plural)
makrillini (accusative genitive singular)
makrillini (accusative genitive plural)
makrillini (genitive singular)
makrillieni (genitive plural)
makrilliani (partitive singular)
makrillejani (partitive plural)
makrillissani (inessive singular)
makrilleissani (inessive plural)
makrillistani (elative singular)
makrilleistani (elative plural)
makrilliini (illative singular)
makrilleihini (illative plural)
makrillillani (adessive singular)
makrilleillani (adessive plural)
makrilliltani (ablative singular)
makrilleiltani (ablative plural)
makrillilleni (allative singular)
makrilleilleni (allative plural)
makrillinani (essive singular)
makrilleinani (essive plural)
makrillikseni (singular translative)
makrilleikseni (plural translative)
makrillittani (abessive singular)
makrilleittani (abessive plural)
makrilleineni (comitative plural)
makrillisi (nominative singular)
makrillisi (nominative plural)
makrillisi (accusative nominative singular)
makrillisi (accusative nominative plural)
makrillisi (accusative genitive singular)
makrillisi (accusative genitive plural)
makrillisi (genitive singular)
makrilliesi (genitive plural)
makrilliasi (partitive singular)
makrillejasi (partitive plural)
makrillissasi (inessive singular)
makrilleissasi (inessive plural)
makrillistasi (elative singular)
makrilleistasi (elative plural)
makrilliisi (illative singular)
makrilleihisi (illative plural)
makrillillasi (adessive singular)
makrilleillasi (adessive plural)
makrilliltasi (ablative singular)
makrilleiltasi (ablative plural)
makrillillesi (allative singular)
makrilleillesi (allative plural)
makrillinasi (essive singular)
makrilleinasi (essive plural)
makrilliksesi (singular translative)
makrilleiksesi (plural translative)
makrillittasi (abessive singular)
makrilleittasi (abessive plural)
makrilleinesi (comitative plural)
makrillimme (nominative singular)
makrillimme (nominative plural)
makrillimme (accusative nominative singular)
makrillimme (accusative nominative plural)
makrillimme (accusative genitive singular)
makrillimme (accusative genitive plural)
makrillimme (genitive singular)
makrilliemme (genitive plural)
makrilliamme (partitive singular)
makrillejamme (partitive plural)
makrillissamme (inessive singular)
makrilleissamme (inessive plural)
makrillistamme (elative singular)
makrilleistamme (elative plural)
makrilliimme (illative singular)
makrilleihimme (illative plural)
makrillillamme (adessive singular)
makrilleillamme (adessive plural)
makrilliltamme (ablative singular)
makrilleiltamme (ablative plural)
makrillillemme (allative singular)
makrilleillemme (allative plural)
makrillinamme (essive singular)
makrilleinamme (essive plural)
makrilliksemme (singular translative)
makrilleiksemme (plural translative)
makrillittamme (abessive singular)
makrilleittamme (abessive plural)
makrilleinemme (comitative plural)
makrillinne (nominative singular)
makrillinne (nominative plural)
makrillinne (accusative nominative singular)
makrillinne (accusative nominative plural)
makrillinne (accusative genitive singular)
makrillinne (accusative genitive plural)
makrillinne (genitive singular)
makrillienne (genitive plural)
makrillianne (partitive singular)
makrillejanne (partitive plural)
makrillissanne (inessive singular)
makrilleissanne (inessive plural)
makrillistanne (elative singular)
makrilleistanne (elative plural)
makrilliinne (illative singular)
makrilleihinne (illative plural)
makrillillanne (adessive singular)
makrilleillanne (adessive plural)
makrilliltanne (ablative singular)
makrilleiltanne (ablative plural)
makrillillenne (allative singular)
makrilleillenne (allative plural)
makrillinanne (essive singular)
makrilleinanne (essive plural)
makrilliksenne (singular translative)
makrilleiksenne (plural translative)
makrillittanne (abessive singular)
makrilleittanne (abessive plural)
makrilleinenne (comitative plural)
makrillinsa (nominative singular)
makrillinsa (nominative plural)
makrillinsa (accusative nominative singular)
makrillinsa (accusative nominative plural)
makrillinsa (accusative genitive singular)
makrillinsa (accusative genitive plural)
makrillinsa (genitive singular)
makrilliensa (genitive plural)
makrilliaan (partitive singular)
makrilliansa (partitive singular)
makrillejaan (partitive plural)
makrillejansa (partitive plural)
makrillissaan (inessive singular)
makrillissansa (inessive singular)
makrilleissaan (inessive plural)
makrilleissansa (inessive plural)
makrillistaan (elative singular)
makrillistansa (elative singular)
makrilleistaan (elative plural)
makrilleistansa (elative plural)
makrilliinsa (illative singular)
makrilleihinsa (illative plural)
makrillillaan (adessive singular)
makrillillansa (adessive singular)
makrilleillaan (adessive plural)
makrilleillansa (adessive plural)
makrilliltaan (ablative singular)
makrilliltansa (ablative singular)
makrilleiltaan (ablative plural)
makrilleiltansa (ablative plural)
makrillilleen (allative singular)
makrillillensa (allative singular)
makrilleilleen (allative plural)
makrilleillensa (allative plural)
makrillinaan (essive singular)
makrillinansa (essive singular)
makrilleinaan (essive plural)
makrilleinansa (essive plural)
makrillikseen (singular translative)
makrilliksensa (singular translative)
makrilleikseen (plural translative)
makrilleiksensa (plural translative)
makrillittaan (abessive singular)
makrillittansa (abessive singular)
makrilleittaan (abessive plural)
makrilleittansa (abessive plural)
makrilleineen (comitative plural)
makrilleinensa (comitative plural)

From Swedish makrill, ultimately from Old French maquerel.


скумбрия

ru-noun+

ску́мбрия • (skúmbrija) f anim (genitive ску́мбрии, nominative plural ску́мбрии, genitive plural ску́мбрий)

ску́мбрия (canonical)
skúmbrija (romanization)
ску́мбрии (genitive)
ску́мбрии (nominative plural)
ску́мбрий (genitive plural)
ску́мбрия (nominative singular)
ску́мбрии (nominative plural)
ску́мбрии (genitive singular)
ску́мбрий (genitive plural)
ску́мбрии (dative singular)
ску́мбриям (dative plural)
ску́мбрию (accusative singular)
ску́мбрий (accusative plural)
ску́мбрией (instrumental singular)
ску́мбриею (instrumental singular)
ску́мбриями (instrumental plural)
ску́мбрии (prepositional singular)
ску́мбриях (plural prepositional)

→ Armenian: սկումբրիա (skumbria)

Borrowed from Greek σκουμπριά (skoumpriá), plural of σκουμπρί (skoumprí).


maquereau

Inherited from Middle French macquereau, maquereau, maquerel, from Old French maquerel, of uncertain origin.


макрель

ru-noun+

макре́ль • (makrélʹ) f anim (genitive макре́ли, nominative plural макре́ли, genitive plural макре́лей)

макре́ль (canonical)
makrélʹ (romanization)
макре́ли (genitive)
макре́ли (nominative plural)
макре́лей (genitive plural)
макре́ль (nominative singular)
макре́ли (nominative plural)
макре́ли (genitive singular)
макре́лей (genitive plural)
макре́ли (dative singular)
макре́лям (dative plural)
макре́ль (accusative singular)
макре́лей (accusative plural)
макре́лью (instrumental singular)
макре́лями (instrumental plural)
макре́ли (prepositional singular)
макре́лях (plural prepositional)


макрель

uk-noun

макре́ль<F.anml>

макре́ль • (makrélʹ) f animal (genitive макре́лі, nominative plural макре́лі, genitive plural макре́лей, relational adjective макре́левий)

макре́ль (canonical)
makrélʹ (romanization)
макре́лі (genitive)
макре́лі (nominative plural)
макре́лей (genitive plural)
макре́левий (adjective relational)
макре́ль (nominative singular)
макре́лі (nominative plural)
макре́лі (genitive singular)
макре́лей (genitive plural)
макре́лі (dative singular)
макре́лям (dative plural)
макре́ль (accusative singular)
макре́лі (accusative plural)
макре́лей (accusative plural)
макре́ллю (instrumental singular)
макре́лями (instrumental plural)
макре́лі (locative singular)
макре́лях (locative plural)
макре́ле (singular vocative)
макре́лі (plural vocative)

uk-ndecl

макре́ль<F.anml>

Borrowed from a West Germanic language. Compare German Makrele, Dutch makreel.

ску́мбрія скумбрія#Ukrainian

Synonym of ску́мбрія f (skúmbrija, “mackerel”) (Scomber)

uk:Мельничук Олександр Савич


skipjack

Any of several not closely related fish.


Schwertfisch

de-noun

Schwertfisch m (strong, genitive Schwertfisches or Schwertfischs, plural Schwertfische)

Schwertfisches (genitive)
Schwertfischs (genitive)
Schwertfische (plural)
Schwertfisch (nominative singular)
Schwertfische (definite nominative plural)
Schwertfisches (genitive singular)
Schwertfischs (genitive singular)
Schwertfische (definite genitive plural)
Schwertfisch (dative singular)
Schwertfische (dative singular)
Schwertfischen (dative definite plural)
Schwertfisch (accusative singular)
Schwertfische (accusative definite plural)

From Schwert (“sword”) + Fisch (“fish”).


atu

From Proto-Polynesian *qatu. Cognates include Hawaiian aku and Tongan ʻatu.


barrakuda

barrakuda (nominative singular)
barrakudat (nominative plural)
barrakuda (accusative nominative singular)
barrakudat (accusative nominative plural)
barrakudan (accusative genitive singular)
barrakudat (accusative genitive plural)
barrakudan (genitive singular)
barrakudien (genitive plural)
barrakudain (genitive plural rare)
barrakudaa (partitive singular)
barrakudia (partitive plural)
barrakudassa (inessive singular)
barrakudissa (inessive plural)
barrakudasta (elative singular)
barrakudista (elative plural)
barrakudaan (illative singular)
barrakudiin (illative plural)
barrakudalla (adessive singular)
barrakudilla (adessive plural)
barrakudalta (ablative singular)
barrakudilta (ablative plural)
barrakudalle (allative singular)
barrakudille (allative plural)
barrakudana (essive singular)
barrakudina (essive plural)
barrakudaksi (singular translative)
barrakudiksi (plural translative)
barrakudatta (abessive singular)
barrakuditta (abessive plural)
barrakudin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
barrakudani (nominative singular)
barrakudani (nominative plural)
barrakudani (accusative nominative singular)
barrakudani (accusative nominative plural)
barrakudani (accusative genitive singular)
barrakudani (accusative genitive plural)
barrakudani (genitive singular)
barrakudieni (genitive plural)
barrakudaini (genitive plural rare)
barrakudaani (partitive singular)
barrakudiani (partitive plural)
barrakudassani (inessive singular)
barrakudissani (inessive plural)
barrakudastani (elative singular)
barrakudistani (elative plural)
barrakudaani (illative singular)
barrakudiini (illative plural)
barrakudallani (adessive singular)
barrakudillani (adessive plural)
barrakudaltani (ablative singular)
barrakudiltani (ablative plural)
barrakudalleni (allative singular)
barrakudilleni (allative plural)
barrakudanani (essive singular)
barrakudinani (essive plural)
barrakudakseni (singular translative)
barrakudikseni (plural translative)
barrakudattani (abessive singular)
barrakudittani (abessive plural)
barrakudineni (comitative plural)
barrakudasi (nominative singular)
barrakudasi (nominative plural)
barrakudasi (accusative nominative singular)
barrakudasi (accusative nominative plural)
barrakudasi (accusative genitive singular)
barrakudasi (accusative genitive plural)
barrakudasi (genitive singular)
barrakudiesi (genitive plural)
barrakudaisi (genitive plural rare)
barrakudaasi (partitive singular)
barrakudiasi (partitive plural)
barrakudassasi (inessive singular)
barrakudissasi (inessive plural)
barrakudastasi (elative singular)
barrakudistasi (elative plural)
barrakudaasi (illative singular)
barrakudiisi (illative plural)
barrakudallasi (adessive singular)
barrakudillasi (adessive plural)
barrakudaltasi (ablative singular)
barrakudiltasi (ablative plural)
barrakudallesi (allative singular)
barrakudillesi (allative plural)
barrakudanasi (essive singular)
barrakudinasi (essive plural)
barrakudaksesi (singular translative)
barrakudiksesi (plural translative)
barrakudattasi (abessive singular)
barrakudittasi (abessive plural)
barrakudinesi (comitative plural)
barrakudamme (nominative singular)
barrakudamme (nominative plural)
barrakudamme (accusative nominative singular)
barrakudamme (accusative nominative plural)
barrakudamme (accusative genitive singular)
barrakudamme (accusative genitive plural)
barrakudamme (genitive singular)
barrakudiemme (genitive plural)
barrakudaimme (genitive plural rare)
barrakudaamme (partitive singular)
barrakudiamme (partitive plural)
barrakudassamme (inessive singular)
barrakudissamme (inessive plural)
barrakudastamme (elative singular)
barrakudistamme (elative plural)
barrakudaamme (illative singular)
barrakudiimme (illative plural)
barrakudallamme (adessive singular)
barrakudillamme (adessive plural)
barrakudaltamme (ablative singular)
barrakudiltamme (ablative plural)
barrakudallemme (allative singular)
barrakudillemme (allative plural)
barrakudanamme (essive singular)
barrakudinamme (essive plural)
barrakudaksemme (singular translative)
barrakudiksemme (plural translative)
barrakudattamme (abessive singular)
barrakudittamme (abessive plural)
barrakudinemme (comitative plural)
barrakudanne (nominative singular)
barrakudanne (nominative plural)
barrakudanne (accusative nominative singular)
barrakudanne (accusative nominative plural)
barrakudanne (accusative genitive singular)
barrakudanne (accusative genitive plural)
barrakudanne (genitive singular)
barrakudienne (genitive plural)
barrakudainne (genitive plural rare)
barrakudaanne (partitive singular)
barrakudianne (partitive plural)
barrakudassanne (inessive singular)
barrakudissanne (inessive plural)
barrakudastanne (elative singular)
barrakudistanne (elative plural)
barrakudaanne (illative singular)
barrakudiinne (illative plural)
barrakudallanne (adessive singular)
barrakudillanne (adessive plural)
barrakudaltanne (ablative singular)
barrakudiltanne (ablative plural)
barrakudallenne (allative singular)
barrakudillenne (allative plural)
barrakudananne (essive singular)
barrakudinanne (essive plural)
barrakudaksenne (singular translative)
barrakudiksenne (plural translative)
barrakudattanne (abessive singular)
barrakudittanne (abessive plural)
barrakudinenne (comitative plural)
barrakudansa (nominative singular)
barrakudansa (nominative plural)
barrakudansa (accusative nominative singular)
barrakudansa (accusative nominative plural)
barrakudansa (accusative genitive singular)
barrakudansa (accusative genitive plural)
barrakudansa (genitive singular)
barrakudiensa (genitive plural)
barrakudainsa (genitive plural rare)
barrakudaansa (partitive singular)
barrakudiaan (partitive plural)
barrakudiansa (partitive plural)
barrakudassaan (inessive singular)
barrakudassansa (inessive singular)
barrakudissaan (inessive plural)
barrakudissansa (inessive plural)
barrakudastaan (elative singular)
barrakudastansa (elative singular)
barrakudistaan (elative plural)
barrakudistansa (elative plural)
barrakudaansa (illative singular)
barrakudiinsa (illative plural)
barrakudallaan (adessive singular)
barrakudallansa (adessive singular)
barrakudillaan (adessive plural)
barrakudillansa (adessive plural)
barrakudaltaan (ablative singular)
barrakudaltansa (ablative singular)
barrakudiltaan (ablative plural)
barrakudiltansa (ablative plural)
barrakudalleen (allative singular)
barrakudallensa (allative singular)
barrakudilleen (allative plural)
barrakudillensa (allative plural)
barrakudanaan (essive singular)
barrakudanansa (essive singular)
barrakudinaan (essive plural)
barrakudinansa (essive plural)
barrakudakseen (singular translative)
barrakudaksensa (singular translative)
barrakudikseen (plural translative)
barrakudiksensa (plural translative)
barrakudattaan (abessive singular)
barrakudattansa (abessive singular)
barrakudittaan (abessive plural)
barrakudittansa (abessive plural)
barrakudineen (comitative plural)
barrakudinensa (comitative plural)

[ˈbɑ̝rːɑ̝ˌkudɑ̝]

Sphyraena barracuda
Wikispecies:Sphyraena barracuda


barrakuda

barrakuda (nominative singular)
barrakudy (nominative plural)
barrakudy (genitive singular)
barrakud (genitive plural)
barrakudzie (dative singular)
barrakudom (dative plural)
barrakudę (accusative singular)
barrakudy (accusative plural)
barrakudą (instrumental singular)
barrakudami (instrumental plural)
barrakudzie (locative singular)
barrakudach (locative plural)
barrakudo (singular vocative)
barrakudy (plural vocative)

Borrowed from Spanish barracuda. First attested in 1908.


escolar

From Spanish escolar, because of a resemblance of the rings around the eyes to a scholar's spectacles. Doublet of scholar.
]

And Oceana's study revealed that 94 per cent of “white tuna” was not tuna at all, but escolar (Lepidocybium flavobrunneum). Consumption of more than 100 grams or so of this species causes severe diarrhoea.

2013 February 20, Helen Thomson, “News Focus: Meat Scandal: What's On Your Plate?”, in New Scientist, volume 217, number 2904, page 7:

Lepidocybium flavobrunneum, one of the snake mackerels.

Any fish of species Ruvettus pretiosus, oilfish.

Any of several other perciform fish of the family Gempylidae (snake mackerels).


escombro

Borrowed from Latin scombrī (“mackerel”), from Ancient Greek σκόμβρος (skómbros).


valu

From Proto-Polynesian *walu. Cognates include Hawaiian walu and Tuvaluan valu.

Gymnosarda unicolor
Wikispecies:Gymnosarda unicolor


yellowfin

en-noun

yellowfin (plural yellowfin or yellowfins)

yellowfin cutthroat trout (†Oncorhynchus clarkii macdonaldi, in the family Salmonidae)

yellowfin sea bream, any of several species in family Sparidae

Any of various fish with yellow fins.
yellowfin sole (Limanda aspera)


espadon

→ English: espadon

Haitian Creole: espandon


skuša

skȕša (canonical feminine)
ску̏ша (Cyrillic)
skuša (nominative singular)
skuše (nominative plural)
skuše (genitive singular)
skuša (genitive plural)
skuši (dative singular)
skušama (dative plural)
skušu (accusative singular)
skuše (accusative plural)
skušo (singular vocative)
skuše (plural vocative)
skuši (locative singular)
skušama (locative plural)
skušom (instrumental singular)
skušama (instrumental plural)

→ Slovene: skúša

Unknown, but has the first syllable as if from the widespread Greek σκουμπρί (skoumprí).


skuša

skúša (canonical feminine)
please help by adding the tonal marks.
skúša (nominative singular)
skúši (dual nominative)
skúše (nominative plural)
skúše (genitive singular)
skúš (dual genitive)
skúš (genitive plural)
skúši (dative singular)
skúšama (dative dual)
skúšam (dative plural)
skúšo (accusative singular)
skúši (accusative dual)
skúše (accusative plural)
skúši (locative singular)
skúšah (dual locative)
skúšah (locative plural)
skúšo (instrumental singular)
skúšama (dual instrumental)
skúšami (instrumental plural)


скуша

mk-noun

скуша • (skuša) f

skuša (romanization)
скуша (indefinite singular)
скуши (indefinite plural)
скушата (definite singular unspecified)
скушите (definite plural unspecified)
скушава (definite proximal singular)
скушиве (definite plural proximal)
скушана (definite distal singular)
скушине (definite distal plural)
скушо (singular vocative)
скуши (plural vocative)

Unknown, but has the first syllable as if from the widespread Greek σκουμπρί (skoumprí). Snoj mentions a theory that it may be ultimately derived from Latin exustiō (“burning”), but notes that this is semantically difficult.


скуша

ску̏ша (canonical feminine)
skȕša (romanization)
скуша (nominative singular)
скуше (nominative plural)
скуше (genitive singular)
скуша (genitive plural)
скуши (dative singular)
скушама (dative plural)
скушу (accusative singular)
скуше (accusative plural)
скушо (singular vocative)
скуше (plural vocative)
скуши (locative singular)
скушама (locative plural)
скушом (instrumental singular)
скушама (instrumental plural)

→ Slovene: skúša


скумбрія

uk-noun

ску́мбрія<anml>

ску́мбрієвий

ску́мбрія • (skúmbrija) f animal (genitive ску́мбрії, nominative plural ску́мбрії, genitive plural ску́мбрій, relational adjective ску́мбрієвий)

ску́мбрія (canonical)
skúmbrija (romanization)
ску́мбрії (genitive)
ску́мбрії (nominative plural)
ску́мбрій (genitive plural)
ску́мбрієвий (adjective relational)
ску́мбрія (nominative singular)
ску́мбрії (nominative plural)
ску́мбрії (genitive singular)
ску́мбрій (genitive plural)
ску́мбрії (dative singular)
ску́мбріям (dative plural)
ску́мбрію (accusative singular)
ску́мбрії (accusative plural)
ску́мбрій (accusative plural)
ску́мбрією (instrumental singular)
ску́мбріями (instrumental plural)
ску́мбрії (locative singular)
ску́мбріях (locative plural)
ску́мбріє (singular vocative)
ску́мбрії (plural vocative)

uk-ndecl

ску́мбрія<anml>

Borrowed from Greek σκουμπριά (skoumpriá), from Ancient Greek σκόμβρος (skómbros).

uk:Мельничук Олександр Савич
uk:скумбрія


bluefin

bluefin tuna, any of a number of types of tuna characterised by their blue fins.


скумрия

bg-noun

скумри́я • (skumríja) f

скумри́я (canonical)
skumríja (romanization)
скумри́я (indefinite singular)
скумри́и (indefinite plural)
скумри́ята (definite singular)
скумри́ите (definite plural)
скумри́йо (singular vocative)
скумри́и (plural vocative)

bg-ndecl

скумри́я<(v)>

Borrowed from Greek σκουμπρί (skoumprí).


makrill

makrill (indefinite nominative singular)


alfanje

From Andalusian Arabic الخنجر (al-ḵánjar, “dagger”), from Classical Arabic خَنْجَر (ḵanjar, “dagger”), from Persian خونگر (xungar).

der

swordfish (large marine fish with a long, pointed bill, Xiphias gladius)


wahoo

Perhaps from Wahoo, an obsolete spelling of Oahu, where the fish is found.

Acanthocybium solandri, a tropical and subtropical game fish.


boohoo

(colloquial) used to represent the noise of someone crying.


սկումբրիա

head

սկումբրիա • (skumbria)

hy-noun

սկումբրիա • (skumbria)

skumbria (romanization)
սկումբրիա (nominative singular)
սկումբրիաներ (nominative plural)
սկումբրիայի (dative singular)
սկումբրիաների (dative plural)
սկումբրիայից (ablative singular)
սկումբրիաներից (ablative plural)
սկումբրիայով (instrumental singular)
սկումբրիաներով (instrumental plural)
սկումբրիան (definite nominative singular)
սկումբրիաները (definite nominative plural)
սկումբրիաներն (definite nominative plural)
սկումբրիային (dative definite singular)
սկումբրիաներին (dative definite plural)
սկումբրիաս (first-person nominative possessive singular)
սկումբրիաներս (first-person nominative plural possessive)
սկումբրիայիս (dative first-person possessive singular)
սկումբրիաներիս (dative first-person plural possessive)
սկումբրիայիցս (ablative first-person possessive singular)
սկումբրիաներիցս (ablative first-person plural possessive)
սկումբրիայովս (first-person instrumental possessive singular)
սկումբրիաներովս (first-person instrumental plural possessive)
սկումբրիադ (nominative possessive second-person singular)
սկումբրիաներդ (nominative plural possessive second-person)
սկումբրիայիդ (dative possessive second-person singular)
սկումբրիաներիդ (dative plural possessive second-person)
սկումբրիայիցդ (ablative possessive second-person singular)
սկումբրիաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
սկումբրիայովդ (instrumental possessive second-person singular)
սկումբրիաներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

սկումբրիաներ

սկումբրիաները/սկումբրիաներն

սկումբրիային

սկումբրիաների

սկումբրիաներին

սկումբրիայից

սկումբրիաներից

սկումբրիայով

սկումբրիաներով

սկումբրիաներս

սկումբրիայիս

սկումբրիաներիս

սկումբրիայիցս

սկումբրիաներիցս

սկումբրիայովս

սկումբրիաներովս

սկումբրիաներդ

սկումբրիայիդ

սկումբրիաներիդ

սկումբրիայիցդ

սկումբրիաներիցդ

սկումբրիայովդ

սկումբրիաներովդ

Borrowed from Russian ску́мбрия (skúmbrija). Doublet of իւսկիւմրիւ (iwskiwmriw).


macrourid

(zoology) Any fish of the family Macrouridae; a rattail.


tassergal

Borrowed from Tashelhit ⵜⴰⵙⵔⴳⴰⵍⵜ (tasrgalt, “bluefish”).


barracouta

(Australia, New Zealand) The snoek, Thyrsites atun, a foodfish.


tigerfish

en-noun

tigerfish (plural tigerfishes or tigerfish)

Any of a number of species of fish with stripes on their bodies, otherwise fearsome appearance, or aggressive predatory behavior, including, among others:

(Africa) Any fish in the genus Hydrocynus of characins.

Any fish in the percoid genus Datnioides.

Any of the genus Pterois of east Asian lionfishes.


bangda

Those who plunge into the novel soon find themselves thrashing in a sea of words and sentences (“On Maganchand Road the thela-wallahs already had their fruit piled high, and the fishsellers were laying out bangda and bombil and paaplet on their slabs”) unencumbered by italics or explication.

2007 January 7, Paul Gray, “Gangsta Raj”, in New York Times:

A fish of the species Rastrelliger kanagurta.


oilfish

A snake mackerel (Ruvettus pretiosus), having a high content of wax esters instead of glyceride oils.


miecznik

miecznik (nominative singular)
mieczniki (nominative plural)
miecznika (genitive singular)
mieczników (genitive plural)
miecznikowi (dative singular)
miecznikom (dative plural)
miecznika (accusative singular)
mieczniki (accusative plural)
miecznikiem (instrumental singular)
miecznikami (instrumental plural)
mieczniku (locative singular)
miecznikach (locative plural)
mieczniku (singular vocative)
mieczniki (plural vocative)


błotnik

błotnik (nominative singular)
błotniki (nominative plural)
błotnika (genitive singular)
błotników (genitive plural)
błotnikowi (dative singular)
błotnikom (dative plural)
błotnika (accusative singular)
błotniki (accusative plural)
błotnikiem (instrumental singular)
błotnikami (instrumental plural)
błotniku (locative singular)
błotnikach (locative plural)
błotniku (singular vocative)
błotniki (plural vocative)

From błoto + -nik. First attested in 1621.

(obsolete) Atlantic bluefin tuna, Thunnus thynnus


zwaardvis

nl-noun

zwaardvis m (plural zwaardvissen, diminutive zwaardvisje n)

zwaardvissen (plural)
zwaardvisje (diminutive neuter)


spadofiŝo

eo-head

spadofiŝo (accusative singular spadofiŝon, plural spadofiŝoj, accusative plural spadofiŝojn)

spadofiŝon (accusative singular)
spadofiŝoj (plural)
spadofiŝojn (accusative plural)


ronnach

head

ronnach m (genitive singular ronnaigh, nominative plural ronnaigh)

ronnaigh (genitive singular)
ronnaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
ronnach (indefinite singular)
ronnaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ronnaigh (indefinite singular)
a ronnacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ronnaigh (indefinite singular)
ronnach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ronnach (definite singular)
na ronnaigh (definite plural)
genitive (definite)
an ronnaigh (definite singular)
na ronnach (definite plural)
dative (definite)
leis an ronnach (definite singular)
don ronnach (definite singular)
leis na ronnaigh (definite plural)


ronnach

ronnach (genitive singular masculine ronnaigh, genitive singular feminine ronnaí, plural ronnacha, not comparable)

ronnaigh (genitive masculine singular)
ronnaí (feminine genitive singular)
ronnacha (plural)
nominative (positive)
ronnach (masculine singular)


ronnach

ronnach (genitive singular masculine ronnaigh, genitive singular feminine ronnaí, plural ronnacha, comparative ronnaí)

ronnaigh (genitive masculine singular)
ronnaí (feminine genitive singular)
ronnacha (plural)
ronnaí (comparative)
nominative (positive)
ronnach (masculine singular)

From Old Irish ronnach (“snotty, dribbling”).


skombro

eo-head

skombro (accusative singular skombron, plural skombroj, accusative plural skombrojn)

skombron (accusative singular)
skombroj (plural)
skombrojn (accusative plural)

Borrowed from Ancient Greek σκόμβρος (skómbros). Compare Latin scomber, Italian sgombro, Spanish escombro.


mečoun

mečoun (nominative singular)
mečouni (nominative plural)
mečouna (genitive singular)
mečounů (genitive plural)
mečounovi (dative singular)
mečounu (dative singular)
mečounům (dative plural)
mečouna (accusative singular)
mečouny (accusative plural)
mečoune (singular vocative)
mečouni (plural vocative)
mečounovi (locative singular)
mečounu (locative singular)
mečounech (locative plural)
mečounem (instrumental singular)
mečouny (instrumental plural)


pălămidă

pălămide (plural)
pălămidă (accusative indefinite nominative singular)
pălămida (accusative definite nominative singular)
pălămide (accusative indefinite nominative plural)
pălămidele (accusative definite nominative plural)
pălămide (indefinite singular)
pălămidei (definite singular)
pălămide (indefinite plural)
pălămidelor (definite plural)
pălămidă (singular vocative)
pălămido (singular vocative)
pălămidelor (plural vocative)

Borrowed from Bulgarian паламида (palamida).

bor+

Cirsium arvense
Cirsium arvense#Translingual

curly plumeless thistle
curly plumeless thistle

curly plumeless thistle (Carduus crispus)


pălămidă

Borrowed from Greek παλαμίδα (palamída).


cá kiếm

[kaː˨˩˦ kiəm˦˧˥]


cá đao

[kaː˧˦ ʔɗaːw˧˧]

[kaː˨˩˦ ʔɗaːw˧˧]

[kaː˦˥ ʔɗaːw˧˧]

From cá (“fish”) + đao (“blade”). Sense 1 and 2 allude to these fishes' large and distinctive appendages that resemble a blade. Sense 3 and 4 stem from the fact that these fishes' bauplans are slender and elongated, much like a blade.


billfish

en-noun

billfish (plural billfishes or billfish)

silver gar (Strongylura maritima, in family Belonidae)


broadbill

Any of several small passerine birds of the family Eurylaimidae (Asian and Grauer's broadbills) or Calyptomenidae (African and green broadbills).

harlekiini

bird of the family Eurylaimidae or Calyptomenidae


bluefin tuna

bluefin tuna (usually uncountable, plural bluefin tunas)

Any member of genus Thunnus of tuna, having blue fins, including:

Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus), found in both the western and eastern Atlantic Ocean, and also
in the Mediterranean Sea.

longtail tuna (Thunnus tonggol), found in tropical Indo-West Pacific waters.

Pacific bluefin tuna (Thunnus orientalis), found widely in the northern Pacific Ocean and locally in the south.

southern bluefin tuna (Thunnus maccoyii) of waters of the southern hemisphere.

The San Juan market is Mexico City's most famous deli of exotic meats, where an adventurous shopper can hunt down hard-to-find critters […] But the priciest items in the market aren't the armadillo steaks or even the bluefin tuna.

2013 July 26, Nick Miroff, “Mexico gets a taste for eating insects […] ”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 7, page 32:


albacora

Borrowed from Spanish albacora (“swordfish”), from Arabic اَلْبَكُورَة (al-bakūra, “the young camels”).

der

اَلْبَكُورَة


bigeye

Any fish in the taxonomic family Priacanthidae, which have large eyes.

There were Port Jackson sharks with a brown back, a whitish belly, and eleven rows of teeth, bigeye sharks with necks marked by a large black spot encircled in white and resembling an eye, and Isabella sharks whose rounded snouts were strewn with dark speckles.

2001, Jules Verne, translated by F. P. Walter, 20,000 Leagues Under the Seas:

The relatively large eyes may enable the bigeye to feed at lower light intensity than other tunas.

1986, Robin Mahon, Report and proceedings of the Expert Consultation on Shared Fishery Resources of the Lesser Antilles Region, Food and Agriculture Organization of the United Nations:

The percentages of bigeye in the catches were relatively high during the early to mid 1950s, but then levelled off at less than 5 percent of the total catches.

2007, William H. Bayliff, Jacek Majkowski, editors, Methodological Workshop on the Management of Tuna Fishing Capacity:

Any of certain fish or shark species identified by their large eyes, in particular bigeye tuna, Thunnus obesus.


tonyina

From Vulgar Latin *thunnīna, a derivative of Latin thunnus, from Ancient Greek θύννος (thúnnos). Compare Spanish tonina, toñina.


虎魚

/xu²¹⁴⁻²¹ y³⁵/

/xu²¹⁴⁻²¹ y³⁵/

Tigerfish are a terrifying type of fish.

虎魚是一種可怕的魚。

虎鱼是一种可怕的鱼。


black scabbardfish

en-noun

black scabbardfish (plural black scabbardfish or black scabbardfishes)

black scabbardfish (plural)
black scabbardfishes (plural)

A North Atlantic fish of the cutlassfish family Trichiuridae with an extremely elongated, eel-like body, Aphanopus carbo.


mustahuotrakala

mustahuotrakala (nominative singular)
mustahuotrakalat (nominative plural)
mustahuotrakala (accusative nominative singular)
mustahuotrakalat (accusative nominative plural)
mustahuotrakalan (accusative genitive singular)
mustahuotrakalat (accusative genitive plural)
mustahuotrakalan (genitive singular)
mustahuotrakalojen (genitive plural)
mustahuotrakalain (genitive plural rare)
mustahuotrakalaa (partitive singular)
mustahuotrakaloja (partitive plural)
mustahuotrakalassa (inessive singular)
mustahuotrakaloissa (inessive plural)
mustahuotrakalasta (elative singular)
mustahuotrakaloista (elative plural)
mustahuotrakalaan (illative singular)
mustahuotrakaloihin (illative plural)
mustahuotrakalalla (adessive singular)
mustahuotrakaloilla (adessive plural)
mustahuotrakalalta (ablative singular)
mustahuotrakaloilta (ablative plural)
mustahuotrakalalle (allative singular)
mustahuotrakaloille (allative plural)
mustahuotrakalana (essive singular)
mustahuotrakaloina (essive plural)
mustahuotrakalaksi (singular translative)
mustahuotrakaloiksi (plural translative)
mustahuotrakalatta (abessive singular)
mustahuotrakaloitta (abessive plural)
mustahuotrakaloin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
mustahuotrakalani (nominative singular)
mustahuotrakalani (nominative plural)
mustahuotrakalani (accusative nominative singular)
mustahuotrakalani (accusative nominative plural)
mustahuotrakalani (accusative genitive singular)
mustahuotrakalani (accusative genitive plural)
mustahuotrakalani (genitive singular)
mustahuotrakalojeni (genitive plural)
mustahuotrakalaini (genitive plural rare)
mustahuotrakalaani (partitive singular)
mustahuotrakalojani (partitive plural)
mustahuotrakalassani (inessive singular)
mustahuotrakaloissani (inessive plural)
mustahuotrakalastani (elative singular)
mustahuotrakaloistani (elative plural)
mustahuotrakalaani (illative singular)
mustahuotrakaloihini (illative plural)
mustahuotrakalallani (adessive singular)
mustahuotrakaloillani (adessive plural)
mustahuotrakalaltani (ablative singular)
mustahuotrakaloiltani (ablative plural)
mustahuotrakalalleni (allative singular)
mustahuotrakaloilleni (allative plural)
mustahuotrakalanani (essive singular)
mustahuotrakaloinani (essive plural)
mustahuotrakalakseni (singular translative)
mustahuotrakaloikseni (plural translative)
mustahuotrakalattani (abessive singular)
mustahuotrakaloittani (abessive plural)
mustahuotrakaloineni (comitative plural)
mustahuotrakalasi (nominative singular)
mustahuotrakalasi (nominative plural)
mustahuotrakalasi (accusative nominative singular)
mustahuotrakalasi (accusative nominative plural)
mustahuotrakalasi (accusative genitive singular)
mustahuotrakalasi (accusative genitive plural)
mustahuotrakalasi (genitive singular)
mustahuotrakalojesi (genitive plural)
mustahuotrakalaisi (genitive plural rare)
mustahuotrakalaasi (partitive singular)
mustahuotrakalojasi (partitive plural)
mustahuotrakalassasi (inessive singular)
mustahuotrakaloissasi (inessive plural)
mustahuotrakalastasi (elative singular)
mustahuotrakaloistasi (elative plural)
mustahuotrakalaasi (illative singular)
mustahuotrakaloihisi (illative plural)
mustahuotrakalallasi (adessive singular)
mustahuotrakaloillasi (adessive plural)
mustahuotrakalaltasi (ablative singular)
mustahuotrakaloiltasi (ablative plural)
mustahuotrakalallesi (allative singular)
mustahuotrakaloillesi (allative plural)
mustahuotrakalanasi (essive singular)
mustahuotrakaloinasi (essive plural)
mustahuotrakalaksesi (singular translative)
mustahuotrakaloiksesi (plural translative)
mustahuotrakalattasi (abessive singular)
mustahuotrakaloittasi (abessive plural)
mustahuotrakaloinesi (comitative plural)
mustahuotrakalamme (nominative singular)
mustahuotrakalamme (nominative plural)
mustahuotrakalamme (accusative nominative singular)
mustahuotrakalamme (accusative nominative plural)
mustahuotrakalamme (accusative genitive singular)
mustahuotrakalamme (accusative genitive plural)
mustahuotrakalamme (genitive singular)
mustahuotrakalojemme (genitive plural)
mustahuotrakalaimme (genitive plural rare)
mustahuotrakalaamme (partitive singular)
mustahuotrakalojamme (partitive plural)
mustahuotrakalassamme (inessive singular)
mustahuotrakaloissamme (inessive plural)
mustahuotrakalastamme (elative singular)
mustahuotrakaloistamme (elative plural)
mustahuotrakalaamme (illative singular)
mustahuotrakaloihimme (illative plural)
mustahuotrakalallamme (adessive singular)
mustahuotrakaloillamme (adessive plural)
mustahuotrakalaltamme (ablative singular)
mustahuotrakaloiltamme (ablative plural)
mustahuotrakalallemme (allative singular)
mustahuotrakaloillemme (allative plural)
mustahuotrakalanamme (essive singular)
mustahuotrakaloinamme (essive plural)
mustahuotrakalaksemme (singular translative)
mustahuotrakaloiksemme (plural translative)
mustahuotrakalattamme (abessive singular)
mustahuotrakaloittamme (abessive plural)
mustahuotrakaloinemme (comitative plural)
mustahuotrakalanne (nominative singular)
mustahuotrakalanne (nominative plural)
mustahuotrakalanne (accusative nominative singular)
mustahuotrakalanne (accusative nominative plural)
mustahuotrakalanne (accusative genitive singular)
mustahuotrakalanne (accusative genitive plural)
mustahuotrakalanne (genitive singular)
mustahuotrakalojenne (genitive plural)
mustahuotrakalainne (genitive plural rare)
mustahuotrakalaanne (partitive singular)
mustahuotrakalojanne (partitive plural)
mustahuotrakalassanne (inessive singular)
mustahuotrakaloissanne (inessive plural)
mustahuotrakalastanne (elative singular)
mustahuotrakaloistanne (elative plural)
mustahuotrakalaanne (illative singular)
mustahuotrakaloihinne (illative plural)
mustahuotrakalallanne (adessive singular)
mustahuotrakaloillanne (adessive plural)
mustahuotrakalaltanne (ablative singular)
mustahuotrakaloiltanne (ablative plural)
mustahuotrakalallenne (allative singular)
mustahuotrakaloillenne (allative plural)
mustahuotrakalananne (essive singular)
mustahuotrakaloinanne (essive plural)
mustahuotrakalaksenne (singular translative)
mustahuotrakaloiksenne (plural translative)
mustahuotrakalattanne (abessive singular)
mustahuotrakaloittanne (abessive plural)
mustahuotrakaloinenne (comitative plural)
mustahuotrakalansa (nominative singular)
mustahuotrakalansa (nominative plural)
mustahuotrakalansa (accusative nominative singular)
mustahuotrakalansa (accusative nominative plural)
mustahuotrakalansa (accusative genitive singular)
mustahuotrakalansa (accusative genitive plural)
mustahuotrakalansa (genitive singular)
mustahuotrakalojensa (genitive plural)
mustahuotrakalainsa (genitive plural rare)
mustahuotrakalaansa (partitive singular)
mustahuotrakalojaan (partitive plural)
mustahuotrakalojansa (partitive plural)
mustahuotrakalassaan (inessive singular)
mustahuotrakalassansa (inessive singular)
mustahuotrakaloissaan (inessive plural)
mustahuotrakaloissansa (inessive plural)
mustahuotrakalastaan (elative singular)
mustahuotrakalastansa (elative singular)
mustahuotrakaloistaan (elative plural)
mustahuotrakaloistansa (elative plural)
mustahuotrakalaansa (illative singular)
mustahuotrakaloihinsa (illative plural)
mustahuotrakalallaan (adessive singular)
mustahuotrakalallansa (adessive singular)
mustahuotrakaloillaan (adessive plural)
mustahuotrakaloillansa (adessive plural)
mustahuotrakalaltaan (ablative singular)
mustahuotrakalaltansa (ablative singular)
mustahuotrakaloiltaan (ablative plural)
mustahuotrakaloiltansa (ablative plural)
mustahuotrakalalleen (allative singular)
mustahuotrakalallensa (allative singular)
mustahuotrakaloilleen (allative plural)
mustahuotrakaloillensa (allative plural)
mustahuotrakalanaan (essive singular)
mustahuotrakalanansa (essive singular)
mustahuotrakaloinaan (essive plural)
mustahuotrakaloinansa (essive plural)
mustahuotrakalakseen (singular translative)
mustahuotrakalaksensa (singular translative)
mustahuotrakaloikseen (plural translative)
mustahuotrakaloiksensa (plural translative)
mustahuotrakalattaan (abessive singular)
mustahuotrakalattansa (abessive singular)
mustahuotrakaloittaan (abessive plural)
mustahuotrakaloittansa (abessive plural)
mustahuotrakaloineen (comitative plural)
mustahuotrakaloinensa (comitative plural)

[ˈmus̠tɑ̝ˌhuo̞̯t̪rɑ̝ˌkɑ̝lɑ̝]

musta (“black”) + huotra (“scabbard”) + kala (“fish”)

compound

Aphanopus carbo
Wikispecies:Aphanopus carbo


whistlefish

(dialect, archaic) A fish: the gossat or rockling.


katsot

[kɐˈt͡ʃot̪̚]


bocca d'oro

Argyrosomus regius
Wikispecies:Argyrosomus regius


cutlassfish

en-noun

cutlassfish (plural cutlassfishes or cutlassfish)

cutlassfishes (plural)
cutlassfish (plural)

A predatory perciform marine fish in the family Trichiuridae, with large sharp teeth and an eel-like appearance.


太刀魚

太刀魚 (canonical)
太刀魚 (canonical)
tachiuo (romanization)

Trichiurus lepturus
Trichiurus lepturus#Translingual

Largehead hairtail, Trichiurus lepturus, a member of the cutlassfish family


劍魚

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ y³⁵/

/kiːm³³ jyː²¹⁻³⁵/

/t͡ɕi³³ ŋ̍⁴⁴/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ y³⁵/

/kiːm³³ jyː²¹⁻³⁵/

/t͡ɕi³³ ŋ̍⁴⁴/


white marlin

A marlin of species Kajikia albida (syn. Tetrapturus albidus).


threadfish

threadfish (plural threadfishes or threadfish)

threadfishes (plural)
threadfish (plural)

Any of the genus Alectis of fish, noted for their filamentous anal and dorsal fins.


ξιφίας

grc-noun

ξῐφῐ́ᾱς • (xiphíās) m (genitive ξῐφῐ́ου); first declension

ξῐφῐ́ᾱς (canonical)
xiphíās (romanization)
ξῐφῐ́ου (genitive)
ὁ ξῐφῐ́ᾱς (nominative singular)
τὼ ξῐφῐ́ᾱ (dual nominative)
οἱ ξῐφῐ́αι (nominative plural)
τοῦ ξῐφῐ́ου (genitive singular)
τοῖν ξῐφῐ́αιν (dual genitive)
τῶν ξῐφῐῶν (genitive plural)
τῷ ξῐφῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν ξῐφῐ́αιν (dative dual)
τοῖς ξῐφῐ́αις (dative plural)
τὸν ξῐφῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ ξῐφῐ́ᾱ (accusative dual)
τοὺς ξῐφῐ́ᾱς (accusative plural)
ξῐφῐ́ᾱ (singular vocative)
ξῐφῐ́ᾱ (dual vocative)
ξῐφῐ́αι (plural vocative)

→ Spanish: Jifia

→ Translingual: Xiphias

From ξῐ́φος (xíphos, “sword”) + -ῐ́ᾱς (-íās, “nominal suffix”).

af

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, History of Animals 2.13.9


hairtail

Any of a number of species of marine fishes of the family Trichiuridae, long, band-like, with a slender, pointed tail.


becuna

Sphyraena sphyraena, a Mediterranean fish.


alalonga

ala (“wing”) + longa, archaic form of lunga (“long”)


thimbleeye

July 25, 1887, the schooner Peter Cooper caught 6000 thimbleeye mackerel off Manasquan N. J.

1904, Tarleton H. Bean, “Fishes of New York”, in New York State Museum 56th Annual Report, volume 2, page 383:

A schooling fish of temperate waters, chub mackerel or thimbleeye migrates in much greater numbers to New Jersey than into New York waters .

1978, John Laurence McHugh, Jay J. C. Ginter, Fisheries, page 68:

An Atlantic chub mackerel (Scomber colias).


aʻu

From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku. Compare Maori aku.

mine, my First person singular possessive, a-type.


xiphiid

(zoology) A fish in the family Xiphiidae; a swordfish.


cybiid

(zoology) Any in the family Cybiidae, sometimes considered to be the scombrid subfamily Cybiinae.


gempylid

He also placed Lepidocybium Gill 1862 as the sister group of all the other gempylids and trichiurids.

1998, The Museum, Contributions in Science, numbers 469-480, page 4:

The larvae most likely to be confused with trichiurids are paralepidids and gempylids.

2000, F. J. Gago, J. M. Leis, T. Trnski, “111: Trichiuridae”, in Jeffrey Martin Leis, Brooke M. Carson-Ewart, editors, The Larvae of Indo-Pacific Coastal Fishes, page 704:

The gempylids, or snake mackerels, are a small group of predatory oceanic or pelagic fish.

2002, S. S. Deshpande, Handbook of Food Toxicology, page 696:

(zoology) Any fish of the escolar family, Gempylidae.


istiophorid

(ichthyology) Any fish in the family Istiophoridae, the marlins.


katsuwonid

(zoology) Any fish in the family Katsuwonidae, a synonym of the Scombridae.


sphyraenid

(zoology) Any barracuda in the family Sphyraenidae.


trichiurid

(zoology) Any member of the Trichiuridae; a cutlassfish.


scabbardfish

en-noun

scabbardfish (plural scabbardfishes or scabbardfish)

scabbardfishes (plural)
scabbardfish (plural)


Spanish mackerel

Spanish mackerel (plural Spanish mackerels)

Any member of a tribe of mackerel (Scomberomorini)


seerfish

seerfish (plural seerfishes or seerfish)

Any of Scomberomorini, a tribe of ray-finned bony fishes in the mackerel family.


sea pike

(US) A large food fish (Centropomus undecimalis) found on both coasts of America; the robalo.


bonetta

On the morning of this day we caught five bonettas, being the only fish taken since leaving England, excepting several flying fish, which at times flew aboard during the night, in their endeavours to escape from their pursuers, the bonettas and dolphins, whose principial food they constitute.

1819, A Voyage To South-America And The Cape Of Good Hope: In His Majesty's Gun Brig The Protector::


θύννος

grc-noun

θῠ́ννος • (thúnnos) m (genitive θῠ́ννου); second declension

θῠ́ννος (canonical)
thúnnos (romanization)
θῠ́ννου (genitive)
ὁ θῠ́ννος (nominative singular)
τὼ θῠ́ννω (dual nominative)
οἱ θῠ́ννοι (nominative plural)
τοῦ θῠ́ννου (genitive singular)
τοῖν θῠ́ννοιν (dual genitive)
τῶν θῠ́ννων (genitive plural)
τῷ θῠ́ννῳ (dative singular)
τοῖν θῠ́ννοιν (dative dual)
τοῖς θῠ́ννοις (dative plural)
τὸν θῠ́ννον (accusative singular)
τὼ θῠ́ννω (accusative dual)
τοὺς θῠ́ννους (accusative plural)
θῠ́ννε (singular vocative)
θῠ́ννω (dual vocative)
θῠ́ννοι (plural vocative)

desctree

→ Latin: thunnus, thynnus, tunnus
Middle French: thon
→ English: tunny, thunny (archaic)
→ Irish: tuinnín
French: thon
→ Romanian: ton
→ Turkish: ton
Friulian: ton
Italian: tonno
Occitan: ton
→ Arabic: تُنّ (tunn)
→ Portuguese: atum
→ Spanish: atún
→ English: tuna
→ Arabic: تونة
→ Welsh: tiwna
→ German: Thun, Thunfisch
→ Translingual: Thunnus

→ Old Armenian: թիւնոս (tʻiwnos)

→ Old Georgian: თჳნასი (twinasi)

→ Classical Syriac: ܬܘܢܘܣ (tūnnōs)

From Phoenician equivalent to Ugaritic 𐎚𐎐𐎐 (tnn /tunnanu/) and Hebrew תַּנִּין (tannīn, “water animal, sea monster”) and also attested in three tophet stelae at Hadrumetum in the name of the peninsula in front of Monastir 𐤀𐤉𐤕𐤍𐤌 (ʾytnm /ʾī tunnīm/, literally “Island of Tunnies”) referring to its Tonnara.


atum

Borrowed from Arabic اَلتُّنّ (at-tunn, “tuna”) via Andalusian Arabic, from Latin thunnus, from Ancient Greek θύννος (thúnnos).


maqu'sé

From Old French maquerel, from a Germanic source.


kawakawa

en-noun

kawakawa (countable and uncountable, plural kawakawas)

A false albacore, a fish of species Euthynnus affinis.


ʻahi

→ English: ahi

From Proto-Polynesian *kasi. Compare Tuvaluan kasi and Rapa Nui kahi.


barakuda

From Spanish barracuda, perhaps from a Cariban term.

a barracuda; any large marine fish of the genus Sphyraena that have elongated bodies, a projecting lower jaw, displaying prominent fang-shaped teeth, and are aggressive predators


barakuda

barakuda (nominative singular)
barakudy (nominative plural)
barakudy (genitive singular)
barakud (genitive plural)
barakudě (dative singular)
barakudám (dative plural)
barakudu (accusative singular)
barakudy (accusative plural)
barakudo (singular vocative)
barakudy (plural vocative)
barakudě (locative singular)
barakudách (locative plural)
barakudou (instrumental singular)
barakudami (instrumental plural)


barakuda

barakuda (nominative singular)
barakudy (nominative plural)
barakudy (genitive singular)
barakud (genitive plural)
barakudzie (dative singular)
barakudom (dative plural)
barakudę (accusative singular)
barakudy (accusative plural)
barakudą (instrumental singular)
barakudami (instrumental plural)
barakudzie (locative singular)
barakudach (locative plural)
barakudo (singular vocative)
barakudy (plural vocative)

Borrowed from Spanish barracuda. First attested in 1903.

barracuda, any large marine fish of the genus Sphyraena


skipjack tuna

skipjack tuna (plural skipjack tunas or skipjack tuna)

skipjack tunas (plural)
skipjack tuna (plural)

A medium-sized perciform fish in the tuna family, Katsuwonus pelamis.


cavalinha

From cavalo (“horse”) + -inha in the one sense and cavala (“mackerel”) + -inha in the other.


bannerfish

bannerfish (plural bannerfishes or bannerfish)

bannerfishes (plural)
bannerfish (plural)

Any of several species of butterflyfish in the genus Heniochus (order Chaetodontiformes) that superficially resemble the Moorish idol (Zanclus cornutus, order Acanthuriformes), though not closely related.


beltfish

The largehead hairtail, Trichiurus lepturus.


boniitti

boniitti (nominative singular)
boniitit (nominative plural)
boniitti (accusative nominative singular)
boniitit (accusative nominative plural)
boniitin (accusative genitive singular)
boniitit (accusative genitive plural)
boniitin (genitive singular)
boniittien (genitive plural)
boniittia (partitive singular)
boniitteja (partitive plural)
boniitissa (inessive singular)
boniiteissa (inessive plural)
boniitista (elative singular)
boniiteista (elative plural)
boniittiin (illative singular)
boniitteihin (illative plural)
boniitilla (adessive singular)
boniiteilla (adessive plural)
boniitilta (ablative singular)
boniiteilta (ablative plural)
boniitille (allative singular)
boniiteille (allative plural)
boniittina (essive singular)
boniitteina (essive plural)
boniitiksi (singular translative)
boniiteiksi (plural translative)
boniititta (abessive singular)
boniiteitta (abessive plural)
boniitein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
boniittini (nominative singular)
boniittini (nominative plural)
boniittini (accusative nominative singular)
boniittini (accusative nominative plural)
boniittini (accusative genitive singular)
boniittini (accusative genitive plural)
boniittini (genitive singular)
boniittieni (genitive plural)
boniittiani (partitive singular)
boniittejani (partitive plural)
boniitissani (inessive singular)
boniiteissani (inessive plural)
boniitistani (elative singular)
boniiteistani (elative plural)
boniittiini (illative singular)
boniitteihini (illative plural)
boniitillani (adessive singular)
boniiteillani (adessive plural)
boniitiltani (ablative singular)
boniiteiltani (ablative plural)
boniitilleni (allative singular)
boniiteilleni (allative plural)
boniittinani (essive singular)
boniitteinani (essive plural)
boniitikseni (singular translative)
boniiteikseni (plural translative)
boniitittani (abessive singular)
boniiteittani (abessive plural)
boniitteineni (comitative plural)
boniittisi (nominative singular)
boniittisi (nominative plural)
boniittisi (accusative nominative singular)
boniittisi (accusative nominative plural)
boniittisi (accusative genitive singular)
boniittisi (accusative genitive plural)
boniittisi (genitive singular)
boniittiesi (genitive plural)
boniittiasi (partitive singular)
boniittejasi (partitive plural)
boniitissasi (inessive singular)
boniiteissasi (inessive plural)
boniitistasi (elative singular)
boniiteistasi (elative plural)
boniittiisi (illative singular)
boniitteihisi (illative plural)
boniitillasi (adessive singular)
boniiteillasi (adessive plural)
boniitiltasi (ablative singular)
boniiteiltasi (ablative plural)
boniitillesi (allative singular)
boniiteillesi (allative plural)
boniittinasi (essive singular)
boniitteinasi (essive plural)
boniitiksesi (singular translative)
boniiteiksesi (plural translative)
boniitittasi (abessive singular)
boniiteittasi (abessive plural)
boniitteinesi (comitative plural)
boniittimme (nominative singular)
boniittimme (nominative plural)
boniittimme (accusative nominative singular)
boniittimme (accusative nominative plural)
boniittimme (accusative genitive singular)
boniittimme (accusative genitive plural)
boniittimme (genitive singular)
boniittiemme (genitive plural)
boniittiamme (partitive singular)
boniittejamme (partitive plural)
boniitissamme (inessive singular)
boniiteissamme (inessive plural)
boniitistamme (elative singular)
boniiteistamme (elative plural)
boniittiimme (illative singular)
boniitteihimme (illative plural)
boniitillamme (adessive singular)
boniiteillamme (adessive plural)
boniitiltamme (ablative singular)
boniiteiltamme (ablative plural)
boniitillemme (allative singular)
boniiteillemme (allative plural)
boniittinamme (essive singular)
boniitteinamme (essive plural)
boniitiksemme (singular translative)
boniiteiksemme (plural translative)
boniitittamme (abessive singular)
boniiteittamme (abessive plural)
boniitteinemme (comitative plural)
boniittinne (nominative singular)
boniittinne (nominative plural)
boniittinne (accusative nominative singular)
boniittinne (accusative nominative plural)
boniittinne (accusative genitive singular)
boniittinne (accusative genitive plural)
boniittinne (genitive singular)
boniittienne (genitive plural)
boniittianne (partitive singular)
boniittejanne (partitive plural)
boniitissanne (inessive singular)
boniiteissanne (inessive plural)
boniitistanne (elative singular)
boniiteistanne (elative plural)
boniittiinne (illative singular)
boniitteihinne (illative plural)
boniitillanne (adessive singular)
boniiteillanne (adessive plural)
boniitiltanne (ablative singular)
boniiteiltanne (ablative plural)
boniitillenne (allative singular)
boniiteillenne (allative plural)
boniittinanne (essive singular)
boniitteinanne (essive plural)
boniitiksenne (singular translative)
boniiteiksenne (plural translative)
boniitittanne (abessive singular)
boniiteittanne (abessive plural)
boniitteinenne (comitative plural)
boniittinsa (nominative singular)
boniittinsa (nominative plural)
boniittinsa (accusative nominative singular)
boniittinsa (accusative nominative plural)
boniittinsa (accusative genitive singular)
boniittinsa (accusative genitive plural)
boniittinsa (genitive singular)
boniittiensa (genitive plural)
boniittiaan (partitive singular)
boniittiansa (partitive singular)
boniittejaan (partitive plural)
boniittejansa (partitive plural)
boniitissaan (inessive singular)
boniitissansa (inessive singular)
boniiteissaan (inessive plural)
boniiteissansa (inessive plural)
boniitistaan (elative singular)
boniitistansa (elative singular)
boniiteistaan (elative plural)
boniiteistansa (elative plural)
boniittiinsa (illative singular)
boniitteihinsa (illative plural)
boniitillaan (adessive singular)
boniitillansa (adessive singular)
boniiteillaan (adessive plural)
boniiteillansa (adessive plural)
boniitiltaan (ablative singular)
boniitiltansa (ablative singular)
boniiteiltaan (ablative plural)
boniiteiltansa (ablative plural)
boniitilleen (allative singular)
boniitillensa (allative singular)
boniiteilleen (allative plural)
boniiteillensa (allative plural)
boniittinaan (essive singular)
boniittinansa (essive singular)
boniitteinaan (essive plural)
boniitteinansa (essive plural)
boniitikseen (singular translative)
boniitiksensa (singular translative)
boniiteikseen (plural translative)
boniiteiksensa (plural translative)
boniitittaan (abessive singular)
boniitittansa (abessive singular)
boniiteittaan (abessive plural)
boniiteittansa (abessive plural)
boniitteineen (comitative plural)
boniitteinensa (comitative plural)

skipjack tuna, aku, arctic bonito, mushmouth, oceanic bonito, striped tuna, victor fish, Katsuwonus pelamis (medium-sized perciform fish related to tuna, and an important catch for fisheries)


tunnyfish

tunnyfish (plural tunnyfishes or tunnyfish)

In the morning as soon as he woke up he at once started smoking, drinking and eating the tunnyfish in oil, and writing quantities of letters in a tearing hurry, and he upset a bottle of ink on a carpet in his room […]

1989, Natalia Ginzburg, All Our Yesterdays:


dogtooth tuna

Gymnosarda unicolor, a pelagic marine fish of the family Scombridae.


目梶木

目梶木 (canonical)
目梶木 (canonical)
mekajiki (romanization)


鬢長

鬢長 (canonical)
鬢長 (canonical)
binnaga (romanization)

[bʲĩnːa̠ɡa̠]

albacore, longfin tuna (Thunnus alalunga)


cá thu

[kaː˧˦ tʰu˧˧]

[kaː˨˩˦ tʰʊw˧˧]

[kaː˦˥ tʰʊw˧˧]

The second element is from a Tai language. Compare Thai ทู (tuu).
Curiously, the Pacific saury, also known as the mackerel pike, is called cá thu đao in Vietnamese, corresponding to 秋刀魚／秋刀鱼 (qiūdāoyú) (SV: thu đao ngư) in Chinese.
The thu elements in cá thu ("mackerel") and cá thu đao ("mackerel pike") are therefore seemingly unrelated, with the former being a Tai loan, while the latter is the Sino-Vietnamese reading of 秋 (qiū).


macrell

Middle English makerel or directly from Old French maquerel.


cinturó

Borrowed from Spanish cinturón. Equivalent to cintura + -ó.

silver scabbardfish (Lepidopus caudatus)


yellowtail barracuda

yellowtail barracuda (plural yellowtail barracudas)

Sphyraena flavicauda, a barracuda of the family Sphyraenidae, found in Indo-West Pacific oceans.


wacha

wacha (nominative singular)
wachy (nominative plural)
wachy (genitive singular)
wach (genitive plural)
wasze (dative singular)
wachom (dative plural)
wachę (accusative singular)
wachy (accusative plural)
wachą (instrumental singular)
wachami (instrumental plural)
wasze (locative singular)
wachach (locative plural)
wacho (singular vocative)
wachy (plural vocative)

Acanthocybium solandri
Wikispecies:Acanthocybium solandri


macré

L'âne de Balaam a pâlaï j'airon du macré.

1903, Edgar MacCulloch, “Proverbs, Weather Sayings, etc.”, in Guernsey Folk Lore, page 539:

Balaam's ass has spoken, we shall soon have mackerel.


rionnach

head

rionnach m (genitive singular rionnaich, plural rionnaich)

rionnaich (genitive singular)
rionnaich (plural)


טונפֿיש

yi-noun

טונפֿיש • (tunfish) m, plural טונפֿיש (tunfish)

From Latin thunnus (“tuna”) + פֿיש (fish, “fish”). Compare German Thunfisch.


梶木

ja-noun

梶(かじ)木(き) or 梶木(カジキ) • (kajiki) ^(←かぢき (kadiki)?)

梶木 (canonical)
梶木 (canonical)
kajiki (romanization)
kadiki (romanization)
かぢき (hiragana historical)

2007 March 7, Hideaki Sorachi, “第(だい)百(ひゃく)四(よん)十(じゅう)八(はち)訓(くん) 休(やす)みだからってゲームばっかやっちゃダメ [Lesson 148: Don’t Spend Your Whole Day Off Playing Video Games]”, in [銀](ぎん)[魂](たま) [Silver Soul], volume 17 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:

A swordfish!? This girl goes to school with a marlin instead of toast!!

カジキいいい⁉ 食パンじゃなくてカジキマグロくわえて登校してきたこの娘ェェ‼

Kajikīī⁉ Shoku-pan ja nakute kajikimaguro kuwaete tōkōshitekita kono musumeee‼

any fish of the families Istiophoridae and Xiphiidae: marlin, spearfish, swordfish

芭蕉梶木

芭蕉梶木 ばしょうかじき


თინუსი

tinusi (romanization)
თინუსები (plural)
თინუსი (nominative singular)
თინუსები (nominative plural)
თინუსნი (archaic nominative plural)
თინუსმა (ergative singular)
თინუსებმა (ergative plural)
თინუსთ (archaic ergative plural)
თინუსთ (archaic ergative plural)
თინუსთაt) (archaic ergative plural)
თინუსთაta) (archaic ergative plural)
თინუსს (dative singular)
თინუსს (dative singular)
თინუსსაs) (dative singular)
თინუსსაsa) (dative singular)
თინუსებს (dative plural)
თინუსებს (dative plural)
თინუსებსაs) (dative plural)
თინუსებსაsa) (dative plural)
თინუსთ (archaic dative plural)
თინუსთ (archaic dative plural)
თინუსთაt) (archaic dative plural)
თინუსთაta) (archaic dative plural)
თინუსის (genitive singular)
თინუსის (genitive singular)
თინუსისაs) (genitive singular)
თინუსისაsa) (genitive singular)
თინუსების (genitive plural)
თინუსების (genitive plural)
თინუსებისაs) (genitive plural)
თინუსებისაsa) (genitive plural)
თინუსთ (archaic genitive plural)
თინუსთ (archaic genitive plural)
თინუსთაt) (archaic genitive plural)
თინუსთაta) (archaic genitive plural)
თინუსით (instrumental singular)
თინუსით (instrumental singular)
თინუსითაt) (instrumental singular)
თინუსითაta) (instrumental singular)
თინუსებით (instrumental plural)
თინუსებით (instrumental plural)
თინუსებითაt) (instrumental plural)
თინუსებითაta) (instrumental plural)
თინუსად (adverbial singular)
თინუსად (adverbial singular)
თინუსადაd) (adverbial singular)
თინუსადაda) (adverbial singular)
თინუსებად (adverbial plural)
თინუსებად (adverbial plural)
თინუსებადაd) (adverbial plural)
თინუსებადაda) (adverbial plural)
თინუსო (singular vocative)
თინუსებო (plural vocative)
თინუსნო (archaic plural vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
თინუსზე (singular)
თინუსებზე (plural)
-თან (postpositional with-dative)
თინუსთან (singular)
თინუსებთან (plural)
-ში (postpositional with-dative)
თინუსში (singular)
თინუსებში (plural)
-ვით (postpositional with-dative)
თინუსივით (singular)
თინუსებივით (plural)
-თვის (postpositional with-genitive)
თინუსისთვის (singular)
თინუსებისთვის (plural)
-ებრ (postpositional with-genitive)
თინუსისებრ (singular)
თინუსებისებრ (plural)
-კენ (postpositional with-genitive)
თინუსისკენ (singular)
თინუსებისკენ (plural)
-გან (postpositional with-genitive)
თინუსისგან (singular)
თინუსებისგან (plural)
-დან (postpositional with-instrumental)
თინუსიდან (singular)
თინუსებიდან (plural)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
თინუსითურთ (singular)
თინუსებითურთ (plural)
-მდე (postpositional with-adverb)
თინუსამდე (singular)
თინუსებამდე (plural)


梭子魚

/su̯ɔ⁵⁵ d͡z̥z̩² y³⁵/

/sɔː⁵⁵ t͡siː³⁵ jyː²¹⁻³⁵/

/su̯ɔ⁵⁵ d͡z̥z̩² y³⁵/

/sɔː⁵⁵ t͡siː³⁵ jyː²¹⁻³⁵/


梭子魚

梭(ひい)子(ご)魚(うお) • (hīgouo) ^(←ひいごうを (fiigouwo)?)

梭子魚 (canonical)
hīgouo (romanization)
fiigouwo (romanization)
ひいごうを (hiragana historical)

Synonym of 飛魚 (tobi-uo, “a flying fish”)


梭魚

/su̯ɔ⁵⁵ y³⁵/

/sɔː⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/

/su̯ɔ⁵⁵ y³⁵/

/sɔː⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/


白舵木

白(しろ)舵(かじ)木(き) or 白舵木(シロカジキ) • (shirokajiki)

白舵木 (canonical)
白舵木 (canonical)
shirokajiki (romanization)

白 (shiro, “white”) + 舵木 (kajiki, “marline”)


balintong

Auxis thazard
Auxis thazard#Translingual


malasugi

a marlin; any species of game fish belonging to either of the genera Tetrapturus or Makaira


ἠλακατήν

grc-noun

ἠλᾰκᾰτήν • (ēlakatḗn) m (genitive ἠλᾰκᾰτῆνος); third declension

ἠλᾰκᾰτήν (canonical)
ēlakatḗn (romanization)
ἠλᾰκᾰτῆνος (genitive)
ὁ ἠλᾰκᾰτήν (nominative singular)
τὼ ἠλᾰκᾰτῆνε (dual nominative)
οἱ ἠλᾰκᾰτῆνες (nominative plural)
τοῦ ἠλᾰκᾰτῆνος (genitive singular)
τοῖν ἠλᾰκᾰτήνοιν (dual genitive)
τῶν ἠλᾰκᾰτήνων (genitive plural)
τῷ ἠλᾰκᾰτῆνῐ (dative singular)
τοῖν ἠλᾰκᾰτήνοιν (dative dual)
τοῖς ἠλᾰκᾰτῆσῐ (dative plural)
ἠλᾰκᾰτῆσῐν (dative plural)
toîs ēlakatêsi (dative plural)
toîs ēlakatêsin (dative plural)
τὸν ἠλᾰκᾰτῆνᾰ (accusative singular)
τὼ ἠλᾰκᾰτῆνε (accusative dual)
τοὺς ἠλᾰκᾰτῆνᾰς (accusative plural)
ἠλᾰκᾰτήν (singular vocative)
ἠλᾰκᾰτῆνε (dual vocative)
ἠλᾰκᾰτῆνες (plural vocative)

Latin: ēlacatēn

suffix

ἠλᾰκᾰ́τη (ēlakátē) + -ήν (-ḗn)

342 BCE – 290 BCE, Menander, Kol.Fr. 7

400 BCE – 300 BCE, Mnesimachus, Collected Works 4.35

Mnaseas 33

Τὰ εἰς ην ὑπὲρ δύο συλλαβὰς χαίρουσι τῇ ὀξείᾳ οἷον ἀτταγήν, κορδυλήν, μαριθήν, δοθιήν, ἠλακατήνὄνομα ἰχθύος κητώδους καὶ κύριον.

AD 2nd C., Aelius Herodianus (aut.), Augustus Lentz (ed.), Περὶ καθολικῆς προσῳδίας in Grammatici Graeci III: Herodiani technici reliquiae I: Praefationem et Herodiani Prosodiam catholicam continens (1867), bk i, p. 16, ll. 6–8

(please add an English translation of this quotation)

Tà eis ēn hupèr dúo sullabàs khaírousi têi oxeíāi hoîon attagḗn, kordulḗn, marithḗn, dothiḗn, ēlakatḗnónoma ikhthúos kētṓdous kaì kúrion.

(usually in the plural) a large sea-fish, probably a kind of tunny


帶魚

/taɪ̯⁵¹ y³⁵/

/taːi̯³³ jyː²¹⁻³⁵/

/taɪ̯⁵¹ y³⁵/

/taːi̯³³ jyː²¹⁻³⁵/

ribbonfish; cutlassfish; hairtail; beltfish (family Trichiuridae)


tajalí

En los mercados, el cazón, el rallado, el dorado y el tajalí cuestan 9.

2017 April 2, “El lujo de comer pescado en Semana Santa: 655,7% subió el precio en un año”, in El Nacional:

(Venezuela) largehead hairtail, beltfish (Trichiurus lepturus)


tulingan

From tuling + -an, referencing scombroid food poisoning, or from Proto-Philippine *tuliŋan (“mackerel of the Rastrelliger sp.”).


tulingan

[t̪ʊˈliː.ŋɐn̪]

From Proto-Philippine *tuliŋan (“mackerel of the Rastrelliger sp.”). Compare Bikol Central turingan and Cebuano tulingan.

name of edible species of the family Thynnidae of tuna: