likusteri

likusteri (nominative singular)
likusterit (nominative plural)
likusteri (accusative nominative singular)
likusterit (accusative nominative plural)
likusterin (accusative genitive singular)
likusterit (accusative genitive plural)
likusterin (genitive singular)
likusterien (genitive plural)
likustereiden (genitive plural)
likustereitten (genitive plural)
likusteria (partitive singular)
likustereita (partitive plural)
likustereja (partitive plural)
likusterissa (inessive singular)
likustereissa (inessive plural)
likusterista (elative singular)
likustereista (elative plural)
likusteriin (illative singular)
likustereihin (illative plural)
likusterilla (adessive singular)
likustereilla (adessive plural)
likusterilta (ablative singular)
likustereilta (ablative plural)
likusterille (allative singular)
likustereille (allative plural)
likusterina (essive singular)
likustereina (essive plural)
likusteriksi (singular translative)
likustereiksi (plural translative)
likusteritta (abessive singular)
likustereitta (abessive plural)
likusterein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
likusterini (nominative singular)
likusterini (nominative plural)
likusterini (accusative nominative singular)
likusterini (accusative nominative plural)
likusterini (accusative genitive singular)
likusterini (accusative genitive plural)
likusterini (genitive singular)
likusterieni (genitive plural)
likustereideni (genitive plural)
likustereitteni (genitive plural)
likusteriani (partitive singular)
likustereitani (partitive plural)
likusterejani (partitive plural)
likusterissani (inessive singular)
likustereissani (inessive plural)
likusteristani (elative singular)
likustereistani (elative plural)
likusteriini (illative singular)
likustereihini (illative plural)
likusterillani (adessive singular)
likustereillani (adessive plural)
likusteriltani (ablative singular)
likustereiltani (ablative plural)
likusterilleni (allative singular)
likustereilleni (allative plural)
likusterinani (essive singular)
likustereinani (essive plural)
likusterikseni (singular translative)
likustereikseni (plural translative)
likusterittani (abessive singular)
likustereittani (abessive plural)
likustereineni (comitative plural)
likusterisi (nominative singular)
likusterisi (nominative plural)
likusterisi (accusative nominative singular)
likusterisi (accusative nominative plural)
likusterisi (accusative genitive singular)
likusterisi (accusative genitive plural)
likusterisi (genitive singular)
likusteriesi (genitive plural)
likustereidesi (genitive plural)
likustereittesi (genitive plural)
likusteriasi (partitive singular)
likustereitasi (partitive plural)
likusterejasi (partitive plural)
likusterissasi (inessive singular)
likustereissasi (inessive plural)
likusteristasi (elative singular)
likustereistasi (elative plural)
likusteriisi (illative singular)
likustereihisi (illative plural)
likusterillasi (adessive singular)
likustereillasi (adessive plural)
likusteriltasi (ablative singular)
likustereiltasi (ablative plural)
likusterillesi (allative singular)
likustereillesi (allative plural)
likusterinasi (essive singular)
likustereinasi (essive plural)
likusteriksesi (singular translative)
likustereiksesi (plural translative)
likusterittasi (abessive singular)
likustereittasi (abessive plural)
likustereinesi (comitative plural)
likusterimme (nominative singular)
likusterimme (nominative plural)
likusterimme (accusative nominative singular)
likusterimme (accusative nominative plural)
likusterimme (accusative genitive singular)
likusterimme (accusative genitive plural)
likusterimme (genitive singular)
likusteriemme (genitive plural)
likustereidemme (genitive plural)
likustereittemme (genitive plural)
likusteriamme (partitive singular)
likustereitamme (partitive plural)
likusterejamme (partitive plural)
likusterissamme (inessive singular)
likustereissamme (inessive plural)
likusteristamme (elative singular)
likustereistamme (elative plural)
likusteriimme (illative singular)
likustereihimme (illative plural)
likusterillamme (adessive singular)
likustereillamme (adessive plural)
likusteriltamme (ablative singular)
likustereiltamme (ablative plural)
likusterillemme (allative singular)
likustereillemme (allative plural)
likusterinamme (essive singular)
likustereinamme (essive plural)
likusteriksemme (singular translative)
likustereiksemme (plural translative)
likusterittamme (abessive singular)
likustereittamme (abessive plural)
likustereinemme (comitative plural)
likusterinne (nominative singular)
likusterinne (nominative plural)
likusterinne (accusative nominative singular)
likusterinne (accusative nominative plural)
likusterinne (accusative genitive singular)
likusterinne (accusative genitive plural)
likusterinne (genitive singular)
likusterienne (genitive plural)
likustereidenne (genitive plural)
likustereittenne (genitive plural)
likusterianne (partitive singular)
likustereitanne (partitive plural)
likusterejanne (partitive plural)
likusterissanne (inessive singular)
likustereissanne (inessive plural)
likusteristanne (elative singular)
likustereistanne (elative plural)
likusteriinne (illative singular)
likustereihinne (illative plural)
likusterillanne (adessive singular)
likustereillanne (adessive plural)
likusteriltanne (ablative singular)
likustereiltanne (ablative plural)
likusterillenne (allative singular)
likustereillenne (allative plural)
likusterinanne (essive singular)
likustereinanne (essive plural)
likusteriksenne (singular translative)
likustereiksenne (plural translative)
likusterittanne (abessive singular)
likustereittanne (abessive plural)
likustereinenne (comitative plural)
likusterinsa (nominative singular)
likusterinsa (nominative plural)
likusterinsa (accusative nominative singular)
likusterinsa (accusative nominative plural)
likusterinsa (accusative genitive singular)
likusterinsa (accusative genitive plural)
likusterinsa (genitive singular)
likusteriensa (genitive plural)
likustereidensa (genitive plural)
likustereittensa (genitive plural)
likusteriaan (partitive singular)
likusteriansa (partitive singular)
likustereitaan (partitive plural)
likusterejaan (partitive plural)
likustereitansa (partitive plural)
likusterejansa (partitive plural)
likusterissaan (inessive singular)
likusterissansa (inessive singular)
likustereissaan (inessive plural)
likustereissansa (inessive plural)
likusteristaan (elative singular)
likusteristansa (elative singular)
likustereistaan (elative plural)
likustereistansa (elative plural)
likusteriinsa (illative singular)
likustereihinsa (illative plural)
likusterillaan (adessive singular)
likusterillansa (adessive singular)
likustereillaan (adessive plural)
likustereillansa (adessive plural)
likusteriltaan (ablative singular)
likusteriltansa (ablative singular)
likustereiltaan (ablative plural)
likustereiltansa (ablative plural)
likusterilleen (allative singular)
likusterillensa (allative singular)
likustereilleen (allative plural)
likustereillensa (allative plural)
likusterinaan (essive singular)
likusterinansa (essive singular)
likustereinaan (essive plural)
likustereinansa (essive plural)
likusterikseen (singular translative)
likusteriksensa (singular translative)
likustereikseen (plural translative)
likustereiksensa (plural translative)
likusterittaan (abessive singular)
likusterittansa (abessive singular)
likustereittaan (abessive plural)
likustereittansa (abessive plural)
likustereineen (comitative plural)
likustereinensa (comitative plural)


木天蓼

木天蓼 (canonical)
木天蓼 (canonical)
matatabi (romanization)


kryddpeppar

kryddpeppar (indefinite nominative singular)


linsvicker

linsvicker (indefinite nominative singular)
linsvickers (genitive indefinite singular)
linsvickern (definite nominative singular)
linsvickerns (definite genitive singular)
linsvickrar (indefinite nominative plural)
linsvickrars (genitive indefinite plural)
linsvickrarna (definite nominative plural)
linsvickrarnas (definite genitive plural)

Vicia ervilia
Vicia ervilia#Translingual


金豆

/t͡ɕin⁵⁵ toʊ̯⁵¹/

/kiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nɑu²⁴²/

/t͡ɕin⁵⁵ toʊ̯⁵¹/

/kiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nɑu²⁴²/

Pisum sativum
Pisum sativum#Translingual

(Fuzhou Eastern Min) pea (Pisum sativum)


ἀχαιμενίς

grc-noun

ἀχαιμενῐ́δος

ἀχαιμενῐ́ς • (akhaimenís) f (genitive ἀχαιμενῐ́δος); third declension

ἀχαιμενῐ́ς (canonical)
akhaimenís (romanization)
ἀχαιμενῐ́δος (genitive)
ἡ ἀχαιμενῐ́ς (nominative singular)
τὼ ἀχαιμενῐ́δε (dual nominative)
αἱ ἀχαιμενῐ́δες (nominative plural)
τῆς ἀχαιμενῐ́δος (genitive singular)
τοῖν ἀχαιμενῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν ἀχαιμενῐ́δων (genitive plural)
τῇ ἀχαιμενῐ́δῐ (dative singular)
τοῖν ἀχαιμενῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς ἀχαιμενῐ́σῐ (dative plural)
ἀχαιμενῐ́σῐν (dative plural)
taîs akhaimenísi (dative plural)
taîs akhaimenísin (dative plural)
τὴν ἀχαιμενῐ́δᾰ (accusative singular)
τὼ ἀχαιμενῐ́δε (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀχαιμενῐ́δᾰς (accusative plural)
ἀχαιμενῐ́ς (singular vocative)
ἀχαιμενῐ́δε (dual vocative)
ἀχαιμενῐ́δες (plural vocative)

grc-decl

ἀχαιμενῐ́δος

From Ἀχαιμένης (Akhaiménēs) + -ῐ́ς (-ís).


mənədəymə

az-noun

mənədəymə (definite accusative mənədəyməni, plural mənədəymələr)

mənədəyməni (accusative definite)
mənədəymələr (plural)
mənədəymə (nominative singular)
mənədəymələr (nominative plural)
mənədəyməni (accusative definite singular)
mənədəymələri (accusative definite plural)
mənədəyməyə (dative singular)
mənədəymələrə (dative plural)
mənədəymədə (locative singular)
mənədəymələrdə (locative plural)
mənədəymədən (ablative singular)
mənədəymələrdən (ablative plural)
mənədəymənin (definite genitive singular)
mənədəymələrin (definite genitive plural)
mənədəyməm (first-person nominative possessed-single possessive singular)
mənədəymələrim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
mənədəymən (nominative possessed-single possessive second-person singular)
mənədəymələrin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
mənədəyməsi (nominative possessed-single possessive singular third-person)
mənədəymələri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
mənədəyməmiz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
mənədəymələrimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
mənədəyməniz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
mənədəymələriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
mənədəyməsi (nominative plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
mənədəyməmi (accusative first-person possessed-single possessive singular)
mənədəymələrimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
mənədəyməni (accusative possessed-single possessive second-person singular)
mənədəymələrini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
mənədəyməsini (accusative possessed-single possessive singular third-person)
mənədəymələrini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
mənədəyməmizi (accusative first-person plural possessed-single possessive)
mənədəymələrimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
mənədəymənizi (accusative plural possessed-single possessive second-person)
mənədəymələrinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
mənədəyməsini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələrini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələrini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
mənədəyməmə (dative first-person possessed-single possessive singular)
mənədəymələrimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
mənədəymənə (dative possessed-single possessive second-person singular)
mənədəymələrinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
mənədəyməsinə (dative possessed-single possessive singular third-person)
mənədəymələrinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
mənədəyməmizə (dative first-person plural possessed-single possessive)
mənədəymələrimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
mənədəymənizə (dative plural possessed-single possessive second-person)
mənədəymələrinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
mənədəyməsinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələrinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələrinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
mənədəyməmdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
mənədəymələrimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
mənədəyməndə (locative possessed-single possessive second-person singular)
mənədəymələrində (locative possessed-many possessive second-person singular)
mənədəyməsində (locative possessed-single possessive singular third-person)
mənədəymələrində (locative possessed-many possessive singular third-person)
mənədəyməmizdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
mənədəymələrimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
mənədəymənizdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
mənədəymələrinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
mənədəyməsində (locative plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələrində (locative plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələrində (locative plural possessed-many possessive third-person)
mənədəyməmdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
mənədəymələrimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
mənədəyməndən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
mənədəymələrindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
mənədəyməsindən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
mənədəymələrindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
mənədəyməmizdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
mənədəymələrimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
mənədəymənizdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
mənədəymələrinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
mənədəyməsindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələrindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələrindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
mənədəyməmin (first-person genitive possessed-single possessive singular)
mənədəymələrimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
mənədəymənin (genitive possessed-single possessive second-person singular)
mənədəymələrinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
mənədəyməsinin (genitive possessed-single possessive singular third-person)
mənədəymələrinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
mənədəyməmizin (first-person genitive plural possessed-single possessive)
mənədəymələrimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
mənədəymənizin (genitive plural possessed-single possessive second-person)
mənədəymələrinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
mənədəyməsinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələrinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
mənədəymələrinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)

Univerbation of mənə + dəymə, literally 'don't touch me'.


kyskhetsträd

kyskhetsträd (indefinite nominative singular)

Vitex agnus-castus
Vitex agnus-castus#Translingual


kornell

kornell (indefinite nominative singular)
kornells (genitive indefinite singular)
kornellen (definite nominative singular)
kornellens (definite genitive singular)
korneller (indefinite nominative plural)
kornellers (genitive indefinite plural)
kornellerna (definite nominative plural)
kornellernas (definite genitive plural)

cornel, any tree or shrub of the genus Cornus


πριονῖτις

grc-noun

πρῑονῑ́τῐδος

πρῑονῖτῐς • (prīonîtis) f (genitive πρῑονῑ́τῐδος); third declension

πρῑονῖτῐς (canonical)
prīonîtis (romanization)
πρῑονῑ́τῐδος (genitive)
ἡ πρῑονῖτῐς (nominative singular)
τὼ πρῑονῑ́τῐδε (dual nominative)
αἱ πρῑονῑ́τῐδες (nominative plural)
τῆς πρῑονῑ́τῐδος (genitive singular)
τοῖν πρῑονῑτῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν πρῑονῑτῐ́δων (genitive plural)
τῇ πρῑονῑ́τῐδῐ (dative singular)
τοῖν πρῑονῑτῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς πρῑονῑ́τῐσῐ (dative plural)
πρῑονῑ́τῐσῐν (dative plural)
taîs prīonī́tisi (dative plural)
taîs prīonī́tisin (dative plural)
τὴν πρῑονῑ́τῐδᾰ (accusative singular)
τὼ πρῑονῑ́τῐδε (accusative dual)
τᾱ̀ς πρῑονῑ́τῐδᾰς (accusative plural)
πρῑονῖτῐς (singular vocative)
πρῑονῑ́τῐδε (dual vocative)
πρῑονῑ́τῐδες (plural vocative)

grc-decl

πρῑονῑ́τῐδος

→ Latin: prīonītis

From πρῑ́ων (prī́ōn, “saw, trephine”) + -ῖτις (-îtis).


akaċja tax-xewk żgħir

LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-akaċja tax-xewk żgħir.wav


tibast

tibast (indefinite nominative singular)
tibasts (genitive indefinite singular)
tibasten (definite nominative singular)
tibastens (definite genitive singular)
tibaster (indefinite nominative plural)
tibasters (genitive indefinite plural)
tibasterna (definite nominative plural)
tibasternas (definite genitive plural)

From Old Swedish tybast, from Middle High German zidelbast.

Daphne mezereum
Daphne mezereum#Translingual


χιλιοδύναμις

grc-noun

χῑλῐοδῠ́νᾰμῐς

χῑλῐοδῠνᾰ́μεως

χῑλῐοδῠ́νᾰμῐς • (khīliodúnamis) f (genitive χῑλῐοδῠνᾰ́μεως); third declension

χῑλῐοδῠ́νᾰμῐς (canonical)
khīliodúnamis (romanization)
χῑλῐοδῠνᾰ́μεως (genitive)
ἡ χῑλῐοδῠ́νᾰμῐς (nominative singular)
τὼ χῑλῐοδῠνᾰ́μει (dual nominative)
αἱ χῑλῐοδῠνᾰ́μεις (nominative plural)
τῆς χῑλῐοδῠνᾰ́μεως (genitive singular)
τοῖν χῑλῐοδῠνᾰμέοιν (dual genitive)
τῶν χῑλῐοδῠνᾰ́μεων (genitive plural)
τῇ χῑλῐοδῠνᾰ́μει (dative singular)
τοῖν χῑλῐοδῠνᾰμέοιν (dative dual)
ταῖς χῑλῐοδῠνᾰ́μεσῐ (dative plural)
χῑλῐοδῠνᾰ́μεσῐν (dative plural)
taîs khīliodunámesi (dative plural)
taîs khīliodunámesin (dative plural)
τὴν χῑλῐοδῠ́νᾰμῐν (accusative singular)
τὼ χῑλῐοδῠνᾰ́μει (accusative dual)
τᾱ̀ς χῑλῐοδῠνᾰ́μεις (accusative plural)
χῑλῐοδῠ́νᾰμῐ (singular vocative)
χῑλῐοδῠνᾰ́μει (dual vocative)
χῑλῐοδῠνᾰ́μεις (plural vocative)

grc-decl

χῑλῐοδῠ́νᾰμῐς

χῑλῐοδῠνᾰ́μεως

From χῑ́λιοι (khī́lioi, “thousand”) + δῠ́νᾰμῐς (dúnamis, “power”).


fistik

From Ottoman Turkish فستق (fıstık), from Arabic فُسْتُق (fustuq).


selasih

ms-noun

selasih (Jawi spelling سلاسيه, plural selasih-selasih, informal 1st possessive selasihku, 2nd possessive selasihmu, 3rd possessive selasihnya)

سلاسيه (Jawi)
selasih-selasih (plural)
selasihku (first-person informal possessive)
selasihmu (possessive second-person)
selasihnya (possessive third-person)


πολεμώνιον

grc-noun

πολεμώνῐον • (polemṓnion) n (genitive πολεμωνῐ́ου); second declension

πολεμώνῐον (canonical)
polemṓnion (romanization)
πολεμωνῐ́ου (genitive)
τὸ πολεμώνῐον (nominative singular)
τὼ πολεμωνῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ πολεμώνῐᾰ (nominative plural)
τοῦ πολεμωνῐ́ου (genitive singular)
τοῖν πολεμωνῐ́οιν (dual genitive)
τῶν πολεμωνῐ́ων (genitive plural)
τῷ πολεμωνῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν πολεμωνῐ́οιν (dative dual)
τοῖς πολεμωνῐ́οις (dative plural)
τὸ πολεμώνῐον (accusative singular)
τὼ πολεμωνῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ πολεμώνῐᾰ (accusative plural)
πολεμώνῐον (singular vocative)
πολεμωνῐ́ω (dual vocative)
πολεμώνῐᾰ (plural vocative)

→ Latin: polemōnia

→ Translingual: Polemonium

→ English: polemonium

From Πολέμων (Polémōn) + -ιον (-ion, diminutive suffix).


pistać

pìstāć (canonical masculine)
пѝста̄ћ (Cyrillic)
pistać (nominative singular)
pistaći (nominative plural)
pistáća (genitive singular)
pistaća (genitive plural)
pistaću (dative singular)
pistaćima (dative plural)
pistać (accusative singular)
pistaće (accusative plural)
pistaću (singular vocative)
pistaći (plural vocative)
pistaću (locative singular)
pistaćima (locative plural)
pistaćem (instrumental singular)
pistaćima (instrumental plural)


auró

Probably from Vulgar Latin *acerone, from Latin acer.


Térébinthacées

Terebinthaceae, a family of the plant order Sapindales now synonymous with Anacardiaceae


arbre à perruque

fr-noun

arbre à perruque m (plural arbres à perruque)


σποδιάς

grc-noun

σποδῐᾰ́ς • (spodiás) f (genitive σποδῐᾰ́δος); third declension

σποδῐᾰ́ς (canonical)
spodiás (romanization)
σποδῐᾰ́δος (genitive)
ἡ σποδῐᾰ́ς (nominative singular)
τὼ σποδῐᾰ́δε (dual nominative)
αἱ σποδῐᾰ́δες (nominative plural)
τῆς σποδῐᾰ́δος (genitive singular)
τοῖν σποδῐᾰ́δοιν (dual genitive)
τῶν σποδῐᾰ́δων (genitive plural)
τῇ σποδῐᾰ́δῐ (dative singular)
τοῖν σποδῐᾰ́δοιν (dative dual)
ταῖς σποδῐᾰ́σῐ (dative plural)
σποδῐᾰ́σῐν (dative plural)
taîs spodiási (dative plural)
taîs spodiásin (dative plural)
τὴν σποδῐᾰ́δᾰ (accusative singular)
τὼ σποδῐᾰ́δε (accusative dual)
τᾱ̀ς σποδῐᾰ́δᾰς (accusative plural)
σποδῐᾰ́ς (singular vocative)
σποδῐᾰ́δε (dual vocative)
σποδῐᾰ́δες (plural vocative)

→ Translingual: Spondias

From σποδός (spodós, “wood-ashes, embers”) + -ιάς (-iás).

suffix

bullace (Prunus domestica subsp. insititia)


ἀγλαοφῶτις

grc-noun

ᾱ̓γλᾰοφώτῐδος

ᾱ̓γλᾰοφῶτῐς • (āglaophôtis) f (genitive ᾱ̓γλᾰοφώτῐδος); third declension

ᾱ̓γλᾰοφῶτῐς (canonical)
āglaophôtis (romanization)
ᾱ̓γλᾰοφώτῐδος (genitive)
ἡ ᾱ̓γλᾰοφῶτῐς (nominative singular)
τὼ ᾱ̓γλᾰοφώτῐδε (dual nominative)
αἱ ᾱ̓γλᾰοφώτῐδες (nominative plural)
τῆς ᾱ̓γλᾰοφώτῐδος (genitive singular)
τοῖν ᾱ̓γλᾰοφωτῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν ᾱ̓γλᾰοφωτῐ́δων (genitive plural)
τῇ ᾱ̓γλᾰοφώτῐδῐ (dative singular)
τοῖν ᾱ̓γλᾰοφωτῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς ᾱ̓γλᾰοφώτῐσῐ (dative plural)
ᾱ̓γλᾰοφώτῐσῐν (dative plural)
taîs āglaophṓtisi (dative plural)
taîs āglaophṓtisin (dative plural)
τὴν ᾱ̓γλᾰοφώτῐδᾰ (accusative singular)
τὼ ᾱ̓γλᾰοφώτῐδε (accusative dual)
τᾱ̀ς ᾱ̓γλᾰοφώτῐδᾰς (accusative plural)
ᾱ̓γλᾰοφῶτῐς (singular vocative)
ᾱ̓γλᾰοφώτῐδε (dual vocative)
ᾱ̓γλᾰοφώτῐδες (plural vocative)

grc-decl

ᾱ̓γλᾰοφώτῐδος

From ἀγλαός (aglaós, “splendid, shining”) + φῶς (phôs, “light”) + -ῐς (-is).

af

Paeonia officinalis
Paeonia officinalis#Translingual


λέμνα

grc-noun

λέμνᾰ • (lémna) f (genitive λέμνης); first declension

λέμνᾰ (canonical)
lémna (romanization)
λέμνης (genitive)
ἡ λέμνᾰ (nominative singular)
τὼ λέμνᾱ (dual nominative)
αἱ λέμναι (nominative plural)
τῆς λέμνης (genitive singular)
τοῖν λέμναιν (dual genitive)
τῶν λεμνῶν (genitive plural)
τῇ λέμνῃ (dative singular)
τοῖν λέμναιν (dative dual)
ταῖς λέμναις (dative plural)
τὴν λέμνᾰν (accusative singular)
τὼ λέμνᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς λέμνᾱς (accusative plural)
λέμνᾰ (singular vocative)
λέμνᾱ (dual vocative)
λέμναι (plural vocative)

→ Translingual: Lemna

Given the presence of the cluster -μν- and the specific meaning of the noun, it could be a Pre-Greek word.

star grass (plant of the genus Callitriche)


করবী

Nerium oleander
Nerium oleander#Translingual

oleander (Nerium oleander, syn. N. odorum)


mařinka

mařinka (nominative singular)
mařinky (nominative plural)
mařinky (genitive singular)
mařinek (genitive plural)
mařince (dative singular)
mařinkám (dative plural)
mařinku (accusative singular)
mařinky (accusative plural)
mařinko (singular vocative)
mařinky (plural vocative)
mařince (locative singular)
mařinkách (locative plural)
mařinkou (instrumental singular)
mařinkami (instrumental plural)

woodruff (any plant of the genus Asperula)


mařina

mařina (nominative singular)
mařiny (nominative plural)
mařiny (genitive singular)
mařin (genitive plural)
mařině (dative singular)
mařinám (dative plural)
mařinu (accusative singular)
mařiny (accusative plural)
mařino (singular vocative)
mařiny (plural vocative)
mařině (locative singular)
mařinách (locative plural)
mařinou (instrumental singular)
mařinami (instrumental plural)

(rare) Alternative form of mořena (“madder”)


świrk

(obsolete or dialectal) Alternative form of świerk (“spruce”)


świrk

świrk (nominative singular)
świrki (nominative plural)
świrka (genitive singular)
świrków (genitive plural)
świrkowi (dative singular)
świrkom (dative plural)
świrka (accusative singular)
świrki (accusative plural)
świrkiem (instrumental singular)
świrkami (instrumental plural)
świrku (locative singular)
świrkach (locative plural)
świrku (singular vocative)
świrki (plural vocative)

(dialectal) Alternative form of świerszcz (“cricket”)


świrk

(Lviv) Alternative form of świr (“crazy person”)


jättestinkfloka

jättestinkfloka (indefinite nominative singular)
jättestinkflokas (genitive indefinite singular)
jättestinkflokan (definite nominative singular)
jättestinkflokans (definite genitive singular)
jättestinkflokor (indefinite nominative plural)
jättestinkflokors (genitive indefinite plural)
jättestinkflokorna (definite nominative plural)
jättestinkflokornas (definite genitive plural)

Ferula communis
Ferula communis#Translingual


بامبوزيا

ar-noun

بَامْبُوزِيَا

بَامْبُوزِيَا • (bāmbūziyā) f

بَامْبُوزِيَا (canonical)
bāmbūziyā (romanization)
بَامْبُوزِيَا (indefinite informal invariable singular)
الْبَامْبُوزِيَا (definite informal invariable singular)
بَامْبُوزِيَا (construct informal invariable singular)
بَامْبُوزِيَا (indefinite invariable nominative singular)
الْبَامْبُوزِيَا (definite invariable nominative singular)
بَامْبُوزِيَا (construct invariable nominative singular)
بَامْبُوزِيَا (accusative indefinite invariable singular)
الْبَامْبُوزِيَا (accusative definite invariable singular)
بَامْبُوزِيَا (accusative construct invariable singular)
بَامْبُوزِيَا (genitive indefinite invariable singular)
الْبَامْبُوزِيَا (definite genitive invariable singular)
بَامْبُوزِيَا (construct genitive invariable singular)

ar-decl-noun

بَامْبُوزِيَا

From various descendants of Sanskrit जम्बुल (jambula). The most common form, here chosen as the title, is apparently thus extremely garbled by Egyptian Arabic speakers owing to the plant, requiring intense tropical conditions, growing only at scattered spots of the Arabic-speaking countries – limited-use plant names tend to be distorted, compare e.g. the forms environing Russian берескле́т (beresklét, “spindle-tree”). Going further, it has even been argued that زَنْبُوع (zanbūʕ, “pomelo”) is derived from this wanderword.

cog

Syzygium cumini
Syzygium cumini#Translingual


مهوا

ar-noun

مَهْوَا • (mahwā) f

مَهْوَا (canonical)
mahwā (romanization)
مَهْوَا (indefinite informal invariable singular)
الْمَهْوَا (definite informal invariable singular)
مَهْوَا (construct informal invariable singular)
مَهْوَا (indefinite invariable nominative singular)
الْمَهْوَا (definite invariable nominative singular)
مَهْوَا (construct invariable nominative singular)
مَهْوَا (accusative indefinite invariable singular)
الْمَهْوَا (accusative definite invariable singular)
مَهْوَا (accusative construct invariable singular)
مَهْوَا (genitive indefinite invariable singular)
الْمَهْوَا (definite genitive invariable singular)
مَهْوَا (construct genitive invariable singular)

Borrowed from the Sauraseni Apabhramsa descendant of Sanskrit मधुक (madhuka) that has become Hindi महुआ (mahuā) / Urdu مہوا (mahuā).

1355, اِبْن بَطُّوطَة [ibn baṭṭūṭa, Ibn Baṭṭūṭa], edited by Charles Defrémery & Beniamino Sanguinetti, تُحْفَةُ ٱلنُّظَّارِ فِي غَرَائِبِ ٱلْأَمْصَارِ وَعَجَائِبِ ٱلْأَسْفَارِ [tuḥfatu n-nuẓẓāri fī ḡarāʔibi l-ʔamṣāri waʕajāʔibi l-ʔasfāri], volume 3, Paris: L'imprimerie impériale/nationale, published 1855, page 128:

Madhuca longifolia
Madhuca longifolia#Translingual


κρυστάλλιον

grc-noun

κρυστᾰ́λλῐον

κρυστᾰλλῐ́ου

κρυστᾰ́λλῐον • (krustállion) n (genitive κρυστᾰλλῐ́ου); second declension

κρυστᾰ́λλῐον (canonical)
krustállion (romanization)
κρυστᾰλλῐ́ου (genitive)
τὸ κρυστᾰ́λλῐον (nominative singular)
τὼ κρυστᾰλλῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ κρυστᾰ́λλῐᾰ (nominative plural)
τοῦ κρυστᾰλλῐ́ου (genitive singular)
τοῖν κρυστᾰλλῐ́οιν (dual genitive)
τῶν κρυστᾰλλῐ́ων (genitive plural)
τῷ κρυστᾰλλῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν κρυστᾰλλῐ́οιν (dative dual)
τοῖς κρυστᾰλλῐ́οις (dative plural)
τὸ κρυστᾰ́λλῐον (accusative singular)
τὼ κρυστᾰλλῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ κρυστᾰ́λλῐᾰ (accusative plural)
κρυστᾰ́λλῐον (singular vocative)
κρυστᾰλλῐ́ω (dual vocative)
κρυστᾰ́λλῐᾰ (plural vocative)

grc-decl

κρυστᾰ́λλῐον

From κρύσταλλος (krústallos, “ice”) + -ιον (-ion, diminutive suffix).


getruta

getruta (indefinite nominative singular)
getrutas (genitive indefinite singular)
getrutan (definite nominative singular)
getrutans (definite genitive singular)
getrutor (indefinite nominative plural)
getrutors (genitive indefinite plural)
getrutorna (definite nominative plural)
getrutornas (definite genitive plural)


أنبج

ar-noun

أَنْبَج or أَنْبِج • (ʔanbaj or ʔanbij) m

أَنْبَج (canonical)
أَنْبِج (canonical)
ʔanbaj (romanization)
ʔanbij (romanization)
أَنْبَج (diptote indefinite informal singular triptote)
أَنْبِج (diptote indefinite informal singular triptote)
الْأَنْبَج (definite diptote informal singular triptote)
الْأَنْبِج (definite diptote informal singular triptote)
أَنْبَج (construct diptote informal singular triptote)
أَنْبِج (construct diptote informal singular triptote)
أَنْبَجُ (diptote indefinite nominative singular triptote)
أَنْبِجٌ (diptote indefinite nominative singular triptote)
الْأَنْبَجُ (definite diptote nominative singular triptote)
الْأَنْبِجُ (definite diptote nominative singular triptote)
أَنْبَجُ (construct diptote nominative singular triptote)
أَنْبِجُ (construct diptote nominative singular triptote)
أَنْبَجَ (accusative diptote indefinite singular triptote)
أَنْبِجًا (accusative diptote indefinite singular triptote)
الْأَنْبَجَ (accusative definite diptote singular triptote)
الْأَنْبِجَ (accusative definite diptote singular triptote)
أَنْبَجَ (accusative construct diptote singular triptote)
أَنْبِجَ (accusative construct diptote singular triptote)
أَنْبَجَ (diptote genitive indefinite singular triptote)
أَنْبِجٍ (diptote genitive indefinite singular triptote)
الْأَنْبَجِ (definite diptote genitive singular triptote)
الْأَنْبِجِ (definite diptote genitive singular triptote)
أَنْبَجِ (construct diptote genitive singular triptote)
أَنْبِجِ (construct diptote genitive singular triptote)

desc

→ Middle Armenian: ամպաճ (ampač), անպաճ (anpač), անապաճ (anapač)

Via Middle Persian [script needed] (ʾmbk' /ambag/, “*mango; a preserve, conserve”). The alternative form عَنْبَة (ʕanba) / عَْنْبَا (ʕanbā) is from Neo-Persian انبه (anba) as well as directly via Apabhraṃśa from Sanskrit आम्र (āmra, “mango”). Later again borrowed from modern Indo-Aryan languages into the dialects, as from Marathi the Iraqi Arabic عَمْبَة (ʕamba, “mango pickle mash”).

cog

أَنْبَج (ʔanbaj)

a. 957, آبو إسحاق إبراهيم بن محمد الفارسي الإصطخري, edited by Michael Jan de Goeje, كتاب مسالك الممالك وهو معول على كتاب صور الأقاليم [kitāb masālik al-mamālik wa-huwa muʿawwal ʿalā kitāb ṣuwar al-ʾaqālīm] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 1), Leiden: E. J. Brill, published 1870, page 173, line 11 seq.:

a. 957, آبو إسحاق إبراهيم بن محمد الفارسي الإصطخري, edited by Michael Jan de Goeje, كتاب مسالك الممالك وهو معول على كتاب صور الأقاليم [kitāb masālik al-mamālik wa-huwa muʿawwal ʿalā kitāb ṣuwar al-ʾaqālīm] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 1), Leiden: E. J. Brill, published 1870, page 176, line 12 seq.:

977, أبو القاسم بن حوقل, edited by Michael Jan de Goeje, كتاب مسالك والممالك [kitāb masālik wa-l-mamālik] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 2), Leiden: E. J. Brill, published 1873, page 228, line 13:

;: عَنْبَا (ʕanbā)

a. 1000, المقدسي, edited by Michael Jan de Goeje, أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم [ʾaḥsan at-taqāsīm fī maʿrifa al-ʾaqālīm] (Bibliotheca Geographorum Arabicorum; 3), Leiden: E. J. Brill, published 1877, 1906, page 482, line 7

;: عَنْبَة (ʕanba)

1355, اِبْن بَطُّوطَة [ibn baṭṭūṭa, Ibn Baṭṭūṭa], edited by Charles Defrémery & Beniamino Sanguinetti, تُحْفَةُ ٱلنُّظَّارِ فِي غَرَائِبِ ٱلْأَمْصَارِ وَعَجَائِبِ ٱلْأَسْفَارِ [tuḥfatu n-nuẓẓāri fī ḡarāʔibi l-ʔamṣāri waʕajāʔibi l-ʔasfāri], volume III, Paris: L'imprimerie impériale/nationale, published 1855, page 125, line 2 a fine:

;: ענבא (ʕanbā)

נהׄ גחאל ענבא
5 giḥāl ʕanbā

2018, Elizabeth Lambourn, Abraham's Luggage: A Social Life of Things in the Medieval Indian Ocean World, Cambridge University Press, →DOI, page 256 line 22


witte klaver

nl-noun

witte klaver f or m (plural witte klavers, diminutive wit klavertje n)

witte klavers (plural)
wit klavertje (diminutive neuter)

Trifolium repens
Trifolium repens#Translingual


ἀγριοπήγανον

grc-noun

ἀγρῐοπήγᾰνον

ἀγρῐοπηγᾰ́νου

ἀγρῐοπήγᾰνον • (agriopḗganon) n (genitive ἀγρῐοπηγᾰ́νου); second declension

ἀγρῐοπήγᾰνον (canonical)
agriopḗganon (romanization)
ἀγρῐοπηγᾰ́νου (genitive)
τὸ ἀγρῐοπήγᾰνον (nominative singular)
τὼ ἀγρῐοπηγᾰ́νω (dual nominative)
τᾰ̀ ἀγρῐοπήγᾰνᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀγρῐοπηγᾰ́νου (genitive singular)
τοῖν ἀγρῐοπηγᾰ́νοιν (dual genitive)
τῶν ἀγρῐοπηγᾰ́νων (genitive plural)
τῷ ἀγρῐοπηγᾰ́νῳ (dative singular)
τοῖν ἀγρῐοπηγᾰ́νοιν (dative dual)
τοῖς ἀγρῐοπηγᾰ́νοις (dative plural)
τὸ ἀγρῐοπήγᾰνον (accusative singular)
τὼ ἀγρῐοπηγᾰ́νω (accusative dual)
τᾰ̀ ἀγρῐοπήγᾰνᾰ (accusative plural)
ἀγρῐοπήγᾰνον (singular vocative)
ἀγρῐοπηγᾰ́νω (dual vocative)
ἀγρῐοπήγᾰνᾰ (plural vocative)

grc-decl

ἀγρῐοπήγᾰνον

From ἄγριος (ágrios, “wild”) + πήγανον (pḗganon, “rue”).

compound

Peganum harmala
Peganum harmala#Translingual


無窮花

[mɯ̟ɡɯ̟̃ɰ̃ɸa̠]

(poetic) Hibiscus syriacus (in the context of Korea; the hibiscus is the national flower of South Korea)


vavrín

sk-noun

vavrín m inan (genitive singular vavrína, vavrínu, nominative plural vavríny, genitive plural vavrínov, declension pattern of dub)

vavrína (genitive singular)
vavrínu (genitive singular)
vavríny (nominative plural)
vavrínov (genitive plural)
dub (declension-pattern-of)
vavrín (nominative singular)
vavríny (nominative plural)
vavrína (genitive singular)
vavrínu (genitive singular)
vavrínov (genitive plural)
vavrínu (dative singular)
vavrínom (dative plural)
vavrín (accusative singular)
vavríny (accusative plural)
vavríne (locative singular)
vavrínoch (locative plural)
vavrínom (instrumental singular)
vavrínmi (instrumental plural)


duilleog na saor

head

duilleog na saor f (genitive singular duilleoige na saor, nominative plural duilleoga na saor)

duilleoige na saor (genitive singular)
duilleoga na saor (nominative plural)
duilleog na saor
dhuilleog na saor
nduilleog na saor


φαυλία

grc-noun

φαυλῐ́ᾱ • (phaulíā) f (genitive φαυλῐ́ᾱς); first declension

φαυλῐ́ᾱ (canonical)
phaulíā (romanization)
φαυλῐ́ᾱς (genitive)
ἡ φαυλῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ φαυλῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ φαυλῐ́αι (nominative plural)
τῆς φαυλῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν φαυλῐ́αιν (dual genitive)
τῶν φαυλῐῶν (genitive plural)
τῇ φαυλῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν φαυλῐ́αιν (dative dual)
ταῖς φαυλῐ́αις (dative plural)
τὴν φαυλῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ φαυλῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς φαυλῐ́ᾱς (accusative plural)
φαυλῐ́ᾱ (singular vocative)
φαυλῐ́ᾱ (dual vocative)
φαυλῐ́αι (plural vocative)

Feminine form of φαύλιος (phaúlios, “coarse”).

coarse kind of olive, produced from the wild olive


γιγγίδιον

γῐγγῐ́δῐον • (gingídion) n (genitive γῐγγῐδῐ́ου); second declension

γῐγγῐ́δῐον (canonical)
gingídion (romanization)
γῐγγῐδῐ́ου (genitive)
τὸ γῐγγῐ́δῐον (nominative singular)
τὼ γῐγγῐδῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ γῐγγῐ́δῐᾰ (nominative plural)
τοῦ γῐγγῐδῐ́ου (genitive singular)
τοῖν γῐγγῐδῐ́οιν (dual genitive)
τῶν γῐγγῐδῐ́ων (genitive plural)
τῷ γῐγγῐδῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν γῐγγῐδῐ́οιν (dative dual)
τοῖς γῐγγῐδῐ́οις (dative plural)
τὸ γῐγγῐ́δῐον (accusative singular)
τὼ γῐγγῐδῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ γῐγγῐ́δῐᾰ (accusative plural)
γῐγγῐ́δῐον (singular vocative)
γῐγγῐδῐ́ω (dual vocative)
γῐγγῐ́δῐᾰ (plural vocative)

From γῐγγῐ́ς (gingís, “kind of turnip”) + -ιον (-ion, diminutive suffix).

af

Lepidium latifolium
Lepidium latifolium#Translingual


wild almond

A tree of any of several species, similar in fruit to P. amygdalus

Prunus fasciculata, native to the southwestern United States


عنبروت

ar-noun

عَنْبَرُوت • (ʕanbarūt) pl

عَنْبَرُوت (canonical)
ʕanbarūt (romanization)
عَنْبَرُوت (indefinite informal singular triptote)
الْعَنْبَرُوت (definite informal singular triptote)
عَنْبَرُوت (construct informal singular triptote)
عَنْبَرُوتٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَنْبَرُوتُ (definite nominative singular triptote)
عَنْبَرُوتُ (construct nominative singular triptote)
عَنْبَرُوتًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَنْبَرُوتَ (accusative definite singular triptote)
عَنْبَرُوتَ (accusative construct singular triptote)
عَنْبَرُوتٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَنْبَرُوتِ (definite genitive singular triptote)
عَنْبَرُوتِ (construct genitive singular triptote)

From Persian امبروت (ambarut, “pear”); originally the Sanaani Yemeni Arabic dialect word for the pear, see also the world papaya output, which is amongst the Arab lands only marked in West Yemen.

عَرْمُوط

the same word reborrowed from Turkish into West Yemen, Kuwait, Iraq and Syria


ἄλυπον

grc-noun

ἄλῡπον • (álūpon) n (genitive ἀλῡ́που); second declension

ἄλῡπον (canonical)
álūpon (romanization)
ἀλῡ́που (genitive)
τὸ ἄλῡπον (nominative singular)
τὼ ἀλῡ́πω (dual nominative)
τᾰ̀ ἄλῡπᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀλῡ́που (genitive singular)
τοῖν ἀλῡ́ποιν (dual genitive)
τῶν ἀλῡ́πων (genitive plural)
τῷ ἀλῡ́πῳ (dative singular)
τοῖν ἀλῡ́ποιν (dative dual)
τοῖς ἀλῡ́ποις (dative plural)
τὸ ἄλῡπον (accusative singular)
τὼ ἀλῡ́πω (accusative dual)
τᾰ̀ ἄλῡπᾰ (accusative plural)
ἄλῡπον (singular vocative)
ἀλῡ́πω (dual vocative)
ἄλῡπᾰ (plural vocative)

→ Latin: alȳpon

Neuter form of ἄλῡπος (álūpos, “without pain, free from pain”).


πανάκεια

πᾰνᾰ́κεια • (panákeia) f (genitive πᾰνᾰ́κείᾱς); first declension

πᾰνᾰ́κεια (canonical)
panákeia (romanization)
πᾰνᾰ́κείᾱς (genitive)
ἡ πᾰνᾰ́κειᾰ (nominative singular)
αἱ πᾰνᾰ́κειαι (nominative plural)
τῆς πᾰνᾰκείᾱς (genitive singular)
τῶν πᾰνᾰκειῶν (genitive plural)
τῇ πᾰνᾰκείᾳ (dative singular)
ταῖς πᾰνᾰκείαις (dative plural)
τὴν πᾰνᾰ́κειᾰν (accusative singular)
τᾱ̀ς πᾰνᾰκείᾱς (accusative plural)
πᾰνᾰ́κειᾰ (singular vocative)
πᾰνᾰ́κειαι (plural vocative)

Greek: πανάκεια (panákeia)

→ Latin: panacea (see there for further descendants)

From πᾰνᾰκής (panakḗs, “all-healing”) + -ια (-ia).

af

Levisticum officinale
Levisticum officinale#Translingual


mũthithe

African sandalwood (Osyris lanceolata, syn. O. abyssinica)


তেঁতুল

head

তেঁতুল • (tẽtul) (genitive তেঁতুলের (tẽtuler))

tẽtul (romanization)
তেঁতুলের (genitive)

Inherited from Sanskrit তেন্তুলী (tentulī), তিন্তিডী (tintiḍī), চিন্তিডী (cintiḍī), ultimately from a non-Aryan substrate. Doublet of তিন্তিড়ী (tintiṛi) and চিন্তিড়ী (cintiṛi).

dbt

Meronyms: কাঁইবিচি (kãibici), তেঁতুলবীজ (tẽtulbij)

Tamarindus indica
Tamarindus indica#Translingual

Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices

s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu

কলিকাতা Kolkata

s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu/১০৫২


երեկին

Attested only in the Physiologus, transliterating Ancient Greek ἐρικίν- (erikín-).

Եւ են անդ պրակք ինչ մանրոստք, որ կոչին երեկինք (var. երկինք)։ Եւ սկսանի ոգորել էրէն ընդ երեկին (var. երկին) պրակսն․ եւ խառնեալ ոստք ընդ եղջիւրսն, եւ կապին ընդ ոստս պրակին, եւ ի գոչիւն հարկանի, քանզի զերծանել կամի եւ չէ ձեռնհաս, քանզի պատեալ շաղեալ կա։[…]Այլ զգոյշ լեր, գուցէ դու խաղասցես ընդ երեկին (var. երկին) պրա(կ)ուն ընդ սակաւ ինչ պատճառս ընդ հանդերձս կամ ընդ այլ ինչ բարուց։
Ew en and prakkʻ inčʻ manrostkʻ, or kočʻin erekinkʻ (var. erkinkʻ). Ew sksani ogorel ērēn ənd erekin (var. erkin) praksn; ew xaṙneal ostkʻ ənd ełǰiwrsn, ew kapin ənd osts prakin, ew i gočʻiwn harkani, kʻanzi zercanel kami ew čʻē jeṙnhas, kʻanzi pateal šałeal ka.[…]Ayl zgoyš ler, gucʻē du xałascʻes ənd erekin (var. erkin) pra(k)un ənd sakaw inčʻ patčaṙs ənd handerjs kam ənd ayl inčʻ barucʻ.

5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs [Physiologus] Earliest recension (TR).3.5–6, 11

And there are shrubs with thin branches called erekins. And the animal [the legendary antelope] starts to butt the "erekin" shrub; and the branches are entangled with the horns, and they are bound to the branches of the shrubs; and it begins to howl, wishing to escape, but is unable, as it is ensnared. […] But watch, lest you play with the "erekin" shrubs for some small reason, for clothes or some other goods.

Erica arborea
Erica arborea#Translingual


witte dovenetel

nl-noun

witte dovenetel f (plural witte dovenetels)


arbre de Judée

fr-noun

arbre de Judée m (plural arbres de Judée)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arbre de Judée.wav


წიფელა

ka-noun

წიფელა • (c̣ipela) (plural წიფელები)

c̣ipela (romanization)
წიფელები (plural)
წიფელა (nominative singular)
წიფელები (nominative plural)
წიფელანი (archaic nominative plural)
წიფელამ (ergative singular)
წიფელებმა (ergative plural)
წიფელათ (archaic ergative plural)
წიფელათ (archaic ergative plural)
წიფელათაt) (archaic ergative plural)
წიფელათაta) (archaic ergative plural)
წიფელას (dative singular)
წიფელას (dative singular)
წიფელასაs) (dative singular)
წიფელასაsa) (dative singular)
წიფელებს (dative plural)
წიფელებს (dative plural)
წიფელებსაs) (dative plural)
წიფელებსაsa) (dative plural)
წიფელათ (archaic dative plural)
წიფელათ (archaic dative plural)
წიფელათაt) (archaic dative plural)
წიფელათაta) (archaic dative plural)
წიფელას (genitive singular)
წიფელას (genitive singular)
წიფელასაs) (genitive singular)
წიფელასაsa) (genitive singular)
წიფელების (genitive plural)
წიფელების (genitive plural)
წიფელებისაs) (genitive plural)
წიფელებისაsa) (genitive plural)
წიფელათ (archaic genitive plural)
წიფელათ (archaic genitive plural)
წიფელათაt) (archaic genitive plural)
წიფელათაta) (archaic genitive plural)
წიფელათ (instrumental singular)
წიფელათ (instrumental singular)
წიფელათაt) (instrumental singular)
წიფელათაta) (instrumental singular)
წიფელებით (instrumental plural)
წიფელებით (instrumental plural)
წიფელებითაt) (instrumental plural)
წიფელებითაta) (instrumental plural)
წიფელად (adverbial singular)
წიფელად (adverbial singular)
წიფელადაd) (adverbial singular)
წიფელადაda) (adverbial singular)
წიფელებად (adverbial plural)
წიფელებად (adverbial plural)
წიფელებადაd) (adverbial plural)
წიფელებადაda) (adverbial plural)
წიფელავ (singular vocative)
წიფელებო (plural vocative)
წიფელანო (archaic plural vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
წიფელაზე (singular)
წიფელებზე (plural)
-თან (postpositional with-dative)
წიფელასთან (singular)
წიფელებთან (plural)
-ში (postpositional with-dative)
წიფელაში (singular)
წიფელებში (plural)
-ვით (postpositional with-dative)
წიფელასავით (singular)
წიფელებივით (plural)
-თვის (postpositional with-genitive)
წიფელასთვის (singular)
წიფელებისთვის (plural)
-ებრ (postpositional with-genitive)
წიფელასებრ (singular)
წიფელებისებრ (plural)
-კენ (postpositional with-genitive)
წიფელასკენ (singular)
წიფელებისკენ (plural)
-გან (postpositional with-genitive)
წიფელასგან (singular)
წიფელებისგან (plural)
-დან (postpositional with-instrumental)
წიფელადან (singular)
წიფელებიდან (plural)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
წიფელათურთ (singular)
წიფელებითურთ (plural)
-მდე (postpositional with-adverb)
წიფელამდე (singular)
წიფელებამდე (plural)

წიფელი წიფელი#Georgian

Alternative form of წიფელი (c̣ipeli), beech


灰汁柴

灰汁柴 (canonical)
灰汁柴 (canonical)
akushiba (romanization)

Vaccinium japonicum, a species of cranberry


σκορπιοειδές

grc-noun

σκορπῐοειδές

σκορπῐοειδοῦς

σκορπῐοειδές • (skorpioeidés) n (genitive σκορπῐοειδοῦς); third declension

σκορπῐοειδές (canonical)
skorpioeidés (romanization)
σκορπῐοειδοῦς (genitive)
τὸ σκορπῐοειδές (nominative singular)
τὼ σκορπῐοειδεῖ (dual nominative)
τᾰ̀ σκορπῐοειδῆ (nominative plural)
τοῦ σκορπῐοειδοῦς (genitive singular)
τοῖν σκορπῐοειδοῖν (dual genitive)
τῶν σκορπῐοειδῶν (genitive plural)
τῷ σκορπῐοειδεῖ (dative singular)
τοῖν σκορπῐοειδοῖν (dative dual)
τοῖς σκορπῐοειδέσῐ (dative plural)
σκορπῐοειδέσῐν (dative plural)
toîs skorpioeidési (dative plural)
toîs skorpioeidésin (dative plural)
τὸ σκορπῐοειδές (accusative singular)
τὼ σκορπῐοειδεῖ (accusative dual)
τᾰ̀ σκορπῐοειδῆ (accusative plural)
σκορπῐοειδές (singular vocative)
σκορπῐοειδεῖ (dual vocative)
σκορπῐοειδῆ (plural vocative)

grc-decl

σκορπῐοειδές

σκορπῐοειδοῦς

Neuter form of σκορπῐοειδής (skorpioeidḗs, “scorpion-like”).


ūss

ūss (nominative singular)
ūši (nominative plural)
ūša (genitive singular)
ūšu (genitive plural)
ūšam (dative singular)
ūšim (dative plural)
ūsi (accusative singular)
ūšus (accusative plural)
ūsi (instrumental singular)
ūšim (instrumental plural)
ūsī (locative singular)
ūšūs (locative plural)
ūs (singular vocative)
ūši (plural vocative)

From Proto-Balto-Slavic [Term?], from Proto-Indo-European *Heh₃syos. Cognates include Latvian osis and Lithuanian uosis.


līpa

līpa (nominative singular)
līpys (nominative plural)
līpas (dialectal nominative plural)
līpys (genitive singular)
līpas (dialectal genitive singular)
līpu (genitive plural)
līpai (dative singular)
līpom (dative plural)
līpu (accusative singular)
līpys (accusative plural)
līpas (accusative dialectal plural)
līpu (instrumental singular)
līpom (instrumental plural)
līpā (locative singular)
līpuos (locative plural)
līpa (singular vocative)
līp (singular vocative)
līpys (plural vocative)
līpas (dialectal plural vocative)

From Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ. Cognates include Latvian liepa and Lithuanian liepa.


ἀρηβώς

grc-noun

ἀρηβώς • (arēbṓs) f (genitive ἀρηβῶ); second declension

arēbṓs (romanization)
ἀρηβῶ (genitive)
ἡ ἀρηβώς (nominative singular)
τὼ ἀρηβώ (dual nominative)
αἱ ἀρηβῴ (nominative plural)
τῆς ἀρηβώ (genitive singular)
τοῖν ἀρηβῴν (dual genitive)
τῶν ἀρηβών (genitive plural)
τῇ ἀρηβῴ (dative singular)
τοῖν ἀρηβῴν (dative dual)
ταῖς ἀρηβῴς (dative plural)
τὴν ἀρηβώ (accusative singular)
ἀρηβών (accusative singular)
tḕn arēbṓ (accusative singular)
tḕn arēbṓn (accusative singular)
τὼ ἀρηβώ (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀρηβώς (accusative plural)
ἀρηβώς (singular vocative)
ἀρηβώ (dual vocative)
ἀρηβῴ (plural vocative)

kind of cassia mentioned in the Periplus of the Erythraean Sea


ὀνοκάρδιον

ὀνοκᾰ́ρδῐον • (onokárdion) n (genitive ὀνοκᾰρδῐ́ου); second declension

ὀνοκᾰ́ρδῐον (canonical)
onokárdion (romanization)
ὀνοκᾰρδῐ́ου (genitive)
τὸ ὀνοκᾰ́ρδῐον (nominative singular)
τὼ ὀνοκᾰρδῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ ὀνοκᾰ́ρδῐᾰ (nominative plural)
τοῦ ὀνοκᾰρδῐ́ου (genitive singular)
τοῖν ὀνοκᾰρδῐ́οιν (dual genitive)
τῶν ὀνοκᾰρδῐ́ων (genitive plural)
τῷ ὀνοκᾰρδῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν ὀνοκᾰρδῐ́οιν (dative dual)
τοῖς ὀνοκᾰρδῐ́οις (dative plural)
τὸ ὀνοκᾰ́ρδῐον (accusative singular)
τὼ ὀνοκᾰρδῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ ὀνοκᾰ́ρδῐᾰ (accusative plural)
ὀνοκᾰ́ρδῐον (singular vocative)
ὀνοκᾰρδῐ́ω (dual vocative)
ὀνοκᾰ́ρδῐᾰ (plural vocative)

From ὄνος (ónos, “ass, donkey”) + κάρδος (kárdos, “cardoon”) + -ιον (-ion, “diminutive suffix”).


γλῖνος

grc-noun

γλῖνος • (glînos) m (genitive γλῑ́νου); second declension

glînos (romanization)
γλῑ́νου (genitive)
ὁ γλῖνος (nominative singular)
τὼ γλῑ́νω (dual nominative)
οἱ γλῖνοι (nominative plural)
τοῦ γλῑ́νου (genitive singular)
τοῖν γλῑ́νοιν (dual genitive)
τῶν γλῑ́νων (genitive plural)
τῷ γλῑ́νῳ (dative singular)
τοῖν γλῑ́νοιν (dative dual)
τοῖς γλῑ́νοις (dative plural)
τὸν γλῖνον (accusative singular)
τὼ γλῑ́νω (accusative dual)
τοὺς γλῑ́νους (accusative plural)
γλῖνε (singular vocative)
γλῑ́νω (dual vocative)
γλῖνοι (plural vocative)

→ Latin: glīnos

Unknown. Beekes does not dismiss a Pre-Greek origin.


தனியா

ta-noun

தனியா • (taṉiyā)

From Hindi धनिया (dhaniyā, “coriander”). Cognate with Kannada ಧನಿಯ (dhaniya).


மஞ்சள்முள்ளங்கி

மஞ்சள்முள்ளங்கி • (mañcaḷmuḷḷaṅki)

/mɐɲd͡ʑɐɭmʊɭːɐŋɡɪ/

[mɐɲd͡ʑɐɭmʊɭːɐŋɡi]

From மஞ்சள் (mañcaḷ, “yellow”) + முள்ளங்கி (muḷḷaṅki, “radish”).

com

Daucus carota
Daucus carota#Translingual


пісте

kk-noun

пісте • (pıste)

pıste (romanization)
пісте (nominative singular)
пістелер (nominative plural)
пістенің (genitive singular)
пістелердің (genitive plural)
пістеге (dative singular)
пістелерге (dative plural)
пістені (accusative singular)
пістелерді (accusative plural)
пістеде (locative singular)
пістелерде (locative plural)
пістеден (ablative singular)
пістелерден (ablative plural)
пістемен (instrumental singular)
пістелермен (instrumental plural)


magunë

sq-noun

magunë f (plural maguna, definite maguna, definite plural magunat)

maguna (plural)
maguna (definite)
magunat (definite plural)
magunë (indefinite nominative singular)
maguna (definite nominative singular)
maguna (indefinite nominative plural)
magunat (definite nominative plural)
magunë (accusative indefinite singular)
magunën (accusative definite singular)
maguna (accusative indefinite plural)
magunat (accusative definite plural)
maguneje (dative indefinite singular)
magunës (dative definite singular)
magunave (dative indefinite plural)
magunave (dative definite plural)
maguneje (ablative indefinite singular)
magunës (ablative definite singular)
magunash (ablative indefinite plural)
magunave (ablative definite plural)

From Byzantine Greek μαγγοῦνα (mangoûna), μαγκοῦνα (mankoûna), an obscure word, also found mingled with Latin cicūta as μαγγοῦτα (mangoûta), μαγκοῦτα (mankoûta).

Conium maculatum
Conium maculatum#Translingual


қына

qyna (romanization)
қына (nominative singular)
қыналар (nominative plural)
қынаның (genitive singular)
қыналардың (genitive plural)
қынаға (dative singular)
қыналарға (dative plural)
қынаны (accusative singular)
қыналарды (accusative plural)
қынада (locative singular)
қыналарда (locative plural)
қынадан (ablative singular)
қыналардан (ablative plural)
қынамен (instrumental singular)
қыналармен (instrumental plural)

Lawsonia inermis
Lawsonia inermis#Translingual


丁子

ja-noun

丁(ちょう)子(じ) or 丁子(チョウジ) • (chōji)

丁子 (canonical)
丁子 (canonical)
chōji (romanization)

Syzygium aromaticum
Syzygium aromaticum#Translingual


πυκνόκομον

grc-noun

πῠκνόκομον • (puknókomon) n (genitive πῠκνοκόμου); second declension

πῠκνόκομον (canonical)
puknókomon (romanization)
πῠκνοκόμου (genitive)
τὸ πῠκνόκομον (nominative singular)
τὼ πῠκνοκόμω (dual nominative)
τᾰ̀ πῠκνόκομᾰ (nominative plural)
τοῦ πῠκνοκόμου (genitive singular)
τοῖν πῠκνοκόμοιν (dual genitive)
τῶν πῠκνοκόμων (genitive plural)
τῷ πῠκνοκόμῳ (dative singular)
τοῖν πῠκνοκόμοιν (dative dual)
τοῖς πῠκνοκόμοις (dative plural)
τὸ πῠκνόκομον (accusative singular)
τὼ πῠκνοκόμω (accusative dual)
τᾰ̀ πῠκνόκομᾰ (accusative plural)
πῠκνόκομον (singular vocative)
πῠκνοκόμω (dual vocative)
πῠκνόκομᾰ (plural vocative)

From πῠκνός (puknós, “close, compact, thick”) + κόμη (kómē, “hair of the head”).


raudfuru

raudfurua (definite singular)
raudfuruer (indefinite plural)
raudfuruene (definite plural)

Pinus resinosa
Pinus resinosa#Translingual


gungo pea

Around Christmastime, Jamaicans use small brown and green gungo peas (also known as pigeon peas or congo peas), but the rest of the year, when gungo peas are not in season, they often substitute red kidney beans.

2005, Janice Hamilton, Jamaica in Pictures (Visual Geography Series), Minneapolis, MN: Lerner Publications Company, →ISBN, page 55:


ботташық

kk-noun

ботташық • (bottaşyq)

bottaşyq (romanization)
ботташық (nominative singular)
ботташықтар (nominative plural)
ботташықтың (genitive singular)
ботташықтардың (genitive plural)
ботташыққа (dative singular)
ботташықтарға (dative plural)
ботташықты (accusative singular)
ботташықтарды (accusative plural)
ботташықта (locative singular)
ботташықтарда (locative plural)
ботташықтан (ablative singular)
ботташықтардан (ablative plural)
ботташықпен (instrumental singular)
ботташықтармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

ботташықтардың

ботташықтарға

ботташықтарды

ботташықтарда

ботташықтардан

ботташықтармен

Pastinaca sativa
Pastinaca sativa#Translingual


brentolo

Calluna vulgaris
Calluna vulgaris#Translingual

(mostly in the plural) common heather, ling (Calluna vulgaris)


smalle weegbree

Plantago lanceolata
Plantago lanceolata#Translingual


grote weegbree

Plantago major
Plantago major#Translingual


ġewż

ġewża (singulative)
ġewżtejn (dual)
ġwież (plural)
ġewżiet (paucal)

walnuts (several nuts; walnut as a mass or species)


parota

monkey-ear tree, elephant-ear tree (Enterolobium cyclocarpum)


گوجه سبز

→ Gulf Arabic: كوجة (kōja)

→ English: greengage (calque)


қараған

kk-noun

қараған • (qarağan)

qarağan (romanization)
қараған (nominative singular)
қарағандар (nominative plural)
қарағанның (genitive singular)
қарағандардың (genitive plural)
қарағанға (dative singular)
қарағандарға (dative plural)
қарағанды (accusative singular)
қарағандарды (accusative plural)
қарағанда (locative singular)
қарағандарда (locative plural)
қарағаннан (ablative singular)
қарағандардан (ablative plural)
қарағанмен (instrumental singular)
қарағандармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

қарағандардың

қарағандарға

қарағандарды

қарағандарда

қарағандардан

қарағандармен

Compare Mongolian харгана (xargana), Southern Altai караган (karagan).


可可樹

/kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/hɔː³⁵ hɔː³⁵ syː²²/

/kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/hɔː³⁵ hɔː³⁵ syː²²/

Theobroma cacao
Theobroma cacao#Translingual


χαμαιπλάτανος

grc-noun

χᾰμαιπλᾰ́τᾰνος

χᾰμαιπλᾰτᾰ́νου

χᾰμαιπλᾰ́τᾰνος • (khamaiplátanos) m (genitive χᾰμαιπλᾰτᾰ́νου); second declension

χᾰμαιπλᾰ́τᾰνος (canonical)
khamaiplátanos (romanization)
χᾰμαιπλᾰτᾰ́νου (genitive)
ὁ χᾰμαιπλᾰ́τᾰνος (nominative singular)
τὼ χᾰμαιπλᾰτᾰ́νω (dual nominative)
οἱ χᾰμαιπλᾰ́τᾰνοι (nominative plural)
τοῦ χᾰμαιπλᾰτᾰ́νου (genitive singular)
τοῖν χᾰμαιπλᾰτᾰ́νοιν (dual genitive)
τῶν χᾰμαιπλᾰτᾰ́νων (genitive plural)
τῷ χᾰμαιπλᾰτᾰ́νῳ (dative singular)
τοῖν χᾰμαιπλᾰτᾰ́νοιν (dative dual)
τοῖς χᾰμαιπλᾰτᾰ́νοις (dative plural)
τὸν χᾰμαιπλᾰ́τᾰνον (accusative singular)
τὼ χᾰμαιπλᾰτᾰ́νω (accusative dual)
τοὺς χᾰμαιπλᾰτᾰ́νους (accusative plural)
χᾰμαιπλᾰ́τᾰνε (singular vocative)
χᾰμαιπλᾰτᾰ́νω (dual vocative)
χᾰμαιπλᾰ́τᾰνοι (plural vocative)

grc-decl

χᾰμαιπλᾰ́τᾰνος

From χαμαί (khamaí, “near the ground”) + πλᾰ́τᾰνος (plátanos, “plane tree”).


καρπήσιον

grc-noun

κᾰρπήσῐον • (karpḗsion) n (genitive κᾰρπησῐ́ου); second declension

κᾰρπήσῐον (canonical)
karpḗsion (romanization)
κᾰρπησῐ́ου (genitive)
τὸ κᾰρπήσῐον (nominative singular)
τὼ κᾰρπησῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ κᾰρπήσῐᾰ (nominative plural)
τοῦ κᾰρπησῐ́ου (genitive singular)
τοῖν κᾰρπησῐ́οιν (dual genitive)
τῶν κᾰρπησῐ́ων (genitive plural)
τῷ κᾰρπησῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν κᾰρπησῐ́οιν (dative dual)
τοῖς κᾰρπησῐ́οις (dative plural)
τὸ κᾰρπήσῐον (accusative singular)
τὼ κᾰρπησῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ κᾰρπήσῐᾰ (accusative plural)
κᾰρπήσῐον (singular vocative)
κᾰρπησῐ́ω (dual vocative)
κᾰρπήσῐᾰ (plural vocative)

→ Translingual: Carpesium

The etymology is unknown. Furnée compares κέρπαθος (kérpathos, “kind of incense”). According to Beekes, the word can hardly be of Indo-European origin; thus, probably from Pre-Greek.

unk

unknown

kind of valerian (Valeriana dioscoridis)


جانرك

ar-noun

جَانَرِك • (jānarik) m

جَانَرِك (canonical)
jānarik (romanization)

From Ottoman Turkish جان اریكی (can eriği).

gage, Prunus domestica subsp. italica (fruit and tree)


πολύνευρον

grc-noun

πολῠ́νευρον • (polúneuron) n (genitive πολῠνεύρου); second declension

πολῠ́νευρον (canonical)
polúneuron (romanization)
πολῠνεύρου (genitive)
τὸ πολῠ́νευρον (nominative singular)
τὼ πολῠνεύρω (dual nominative)
τᾰ̀ πολῠ́νευρᾰ (nominative plural)
τοῦ πολῠνεύρου (genitive singular)
τοῖν πολῠνεύροιν (dual genitive)
τῶν πολῠνεύρων (genitive plural)
τῷ πολῠνεύρῳ (dative singular)
τοῖν πολῠνεύροιν (dative dual)
τοῖς πολῠνεύροις (dative plural)
τὸ πολῠ́νευρον (accusative singular)
τὼ πολῠνεύρω (accusative dual)
τᾰ̀ πολῠ́νευρᾰ (accusative plural)
πολῠ́νευρον (singular vocative)
πολῠνεύρω (dual vocative)
πολῠ́νευρᾰ (plural vocative)

From πολῠ- (polu-, “much”) + νεῦρον (neûron, “sinew, nerve”).


شاهلوج

ar-noun

شَاهَلُوج • (šāhalūj) m

شَاهَلُوج (canonical)
šāhalūj (romanization)
شَاهَلُوج (indefinite informal singular triptote)
الشَّاهَلُوج (definite informal singular triptote)
شَاهَلُوج (construct informal singular triptote)
شَاهَلُوجٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّاهَلُوجُ (definite nominative singular triptote)
شَاهَلُوجُ (construct nominative singular triptote)
شَاهَلُوجًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّاهَلُوجَ (accusative definite singular triptote)
شَاهَلُوجَ (accusative construct singular triptote)
شَاهَلُوجٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّاهَلُوجِ (definite genitive singular triptote)
شَاهَلُوجِ (construct genitive singular triptote)

From Middle Persian equalling Neo-Persian شاهآلو (šâh-âlu).

شاهلوك وشاهلوج: وهو الإجاص الأبيض. وفي الفلاحة النبطية: الشاهلوج إجاص كبير فاسد وأصله إجاص كبير فسد في منبته فاستحال إلى الصفرة وقد ذكرت الإجاص في حرف الألف.

a. 1248, ابن البيطار [Ibn al-Bayṭār], الجامع لمفردات الأدوية والأغذية [De simplicibus medicinis opus magnum]:

The gage: It is a white plum. And in the Nabataean agriculture it is big plum which rots fast and its stock is a big plum which rots in its planting place and changes its colour to yellow, it is talked about in the entry on plums at the letter alif.

جَانَرِك جانرك#Arabic

(obsolete) A kind of plum which is probably the gage Prunus domestica subsp. italica now called جَانَرِك (jānarik)


참나무

Compound of 참 (cham, “true; common”) + 나무 (namu, “tree”).


panicaut de Bourgat

fr-noun

panicaut de Bourgat m (plural panicauts de Bourgat)

Calque from New Latin Eryngium bourgatii.

Mediterranean sea holly (Eryngium bourgatii Gouan)


chardon bleu des Pyrénées

chardon bleu des Pyrénées m (plural chardons bleus des Pyrénées)


cardon blu

Cognate with Basque kardu urdin, French chardon bleu, Spanish cardo azul.


kardu urdin

Cognate with Spanish cardo azul, French chardon bleu, Occitan cardon blu.


cardo azul

Cognate with Basque kardu urdin, French chardon bleu, Occitan cardon blu.


balı

az-noun

balı (definite accusative balını, plural balılar)

balını (accusative definite)
balılar (plural)
balı (nominative singular)
balılar (nominative plural)
balını (accusative definite singular)
balıları (accusative definite plural)
balıya (dative singular)
balılara (dative plural)
balıda (locative singular)
balılarda (locative plural)
balıdan (ablative singular)
balılardan (ablative plural)
balının (definite genitive singular)
balıların (definite genitive plural)
balım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
balılarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
balın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
balıların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
balısı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
balıları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
balımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
balılarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
balınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
balılarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
balısı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
balıları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
balıları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
balımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
balılarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
balını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
balılarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
balısını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
balılarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
balımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
balılarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
balınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
balılarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
balısını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
balılarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
balılarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
balıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
balılarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
balına (dative possessed-single possessive second-person singular)
balılarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
balısına (dative possessed-single possessive singular third-person)
balılarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
balımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
balılarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
balınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
balılarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
balısına (dative plural possessed-single possessive third-person)
balılarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
balılarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
balımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
balılarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
balında (locative possessed-single possessive second-person singular)
balılarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
balısında (locative possessed-single possessive singular third-person)
balılarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
balımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
balılarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
balınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
balılarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
balısında (locative plural possessed-single possessive third-person)
balılarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
balılarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
balımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
balılarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
balından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
balılarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
balısından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
balılarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
balımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
balılarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
balınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
balılarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
balısından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
balılarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
balılarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
balımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
balılarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
balının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
balılarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
balısının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
balılarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
balımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
balılarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
balınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
balılarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
balısının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
balılarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
balılarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

(Balakan, Qakh, Sheki) Synonym of gilas (“sweet cherry”)


albalı

albalı (definite accusative albalını, plural albalılar)

albalını (accusative definite)
albalılar (plural)
albalı (nominative singular)
albalılar (nominative plural)
albalını (accusative definite singular)
albalıları (accusative definite plural)
albalıya (dative singular)
albalılara (dative plural)
albalıda (locative singular)
albalılarda (locative plural)
albalıdan (ablative singular)
albalılardan (ablative plural)
albalının (definite genitive singular)
albalıların (definite genitive plural)
albalım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
albalılarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
albalın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
albalıların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
albalısı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
albalıları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
albalımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
albalılarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
albalınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
albalılarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
albalısı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
albalıları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
albalıları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
albalımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
albalılarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
albalını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
albalılarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
albalısını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
albalılarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
albalımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
albalılarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
albalınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
albalılarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
albalısını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
albalılarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
albalılarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
albalıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
albalılarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
albalına (dative possessed-single possessive second-person singular)
albalılarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
albalısına (dative possessed-single possessive singular third-person)
albalılarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
albalımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
albalılarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
albalınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
albalılarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
albalısına (dative plural possessed-single possessive third-person)
albalılarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
albalılarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
albalımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
albalılarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
albalında (locative possessed-single possessive second-person singular)
albalılarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
albalısında (locative possessed-single possessive singular third-person)
albalılarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
albalımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
albalılarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
albalınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
albalılarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
albalısında (locative plural possessed-single possessive third-person)
albalılarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
albalılarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
albalımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
albalılarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
albalından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
albalılarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
albalısından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
albalılarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
albalımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
albalılarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
albalınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
albalılarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
albalısından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
albalılarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
albalılarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
albalımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
albalılarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
albalının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
albalılarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
albalısının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
albalılarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
albalımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
albalılarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
albalınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
albalılarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
albalısının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
albalılarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
albalılarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

Prunus cerasus
Prunus cerasus#Translingual


ἀγριόπρασον

grc-noun

ἀγρῐόπρᾰσον • (agrióprason) n (genitive ἀγρῐορρόδου); second declension

ἀγρῐόπρᾰσον (canonical)
agrióprason (romanization)
ἀγρῐορρόδου (genitive)
τὸ ἀγρῐόπρᾰσον (nominative singular)
τὼ ἀγρῐοπρᾰ́σω (dual nominative)
τᾰ̀ ἀγρῐόπρᾰσᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀγρῐοπρᾰ́σου (genitive singular)
τοῖν ἀγρῐοπρᾰ́σοιν (dual genitive)
τῶν ἀγρῐοπρᾰ́σων (genitive plural)
τῷ ἀγρῐοπρᾰ́σῳ (dative singular)
τοῖν ἀγρῐοπρᾰ́σοιν (dative dual)
τοῖς ἀγρῐοπρᾰ́σοις (dative plural)
τὸ ἀγρῐόπρᾰσον (accusative singular)
τὼ ἀγρῐοπρᾰ́σω (accusative dual)
τᾰ̀ ἀγρῐόπρᾰσᾰ (accusative plural)
ἀγρῐόπρᾰσον (singular vocative)
ἀγρῐοπρᾰ́σω (dual vocative)
ἀγρῐόπρᾰσᾰ (plural vocative)

grc-decl

ἀγρῐοπρᾰ́σου

From ἄγριος (ágrios, “wild”) + πράσον (práson, “leek”).

compound

Thymus serpyllum
Thymus serpyllum#Translingual


θηλύπρινος

grc-noun

θηλῠ́πρῑνος • (thēlúprīnos) f (genitive θηλῠπρῑ́νου); second declension

θηλῠ́πρῑνος (canonical)
thēlúprīnos (romanization)
θηλῠπρῑ́νου (genitive)
ἡ θηλῠ́πρῑνος (nominative singular)
τὼ θηλῠπρῑ́νω (dual nominative)
αἱ θηλῠ́πρῑνοι (nominative plural)
τῆς θηλῠπρῑ́νου (genitive singular)
τοῖν θηλῠπρῑ́νοιν (dual genitive)
τῶν θηλῠπρῑ́νων (genitive plural)
τῇ θηλῠπρῑ́νῳ (dative singular)
τοῖν θηλῠπρῑ́νοιν (dative dual)
ταῖς θηλῠπρῑ́νοις (dative plural)
τὴν θηλῠ́πρῑνον (accusative singular)
τὼ θηλῠπρῑ́νω (accusative dual)
τᾱ̀ς θηλῠπρῑ́νους (accusative plural)
θηλῠ́πρῑνε (singular vocative)
θηλῠπρῑ́νω (dual vocative)
θηλῠ́πρῑνοι (plural vocative)

From θῆλυς (thêlus, “female”) + πρῖνος (prînos, “holm oak”).

compound

Quercus suber
Quercus suber#Translingual


jambu biji

From jambu (“rose apple”) + biji (“seed”). Attested before 1968.

Psidium guajava
Psidium guajava#Translingual


fluweelblad

nl-noun

fluweelblad n (plural fluweelbladen, diminutive fluweelblaadje n)

fluweelbladen (plural)
fluweelblaadje (diminutive neuter)

Abutilon theophrasti
Abutilon theophrasti#Translingual

velvetleaf (Abutilon theophrasti Medik.)


ஜீரகம்

ta-noun

ஜீரகம் • (jīrakam)

jīrakam (romanization)
ஜீரகம் (nominative singular)
ஜீரகங்கள் (nominative plural)
ஜீரகமே (singular vocative)
ஜீரகங்களே (plural vocative)
ஜீரகத்தை (accusative singular)
ஜீரகங்களை (accusative plural)
ஜீரகத்துக்கு (dative singular)
ஜீரகங்களுக்கு (dative plural)
ஜீரகத்துக்காக (benefactive singular)
ஜீரகங்களுக்காக (benefactive plural)
ஜீரகத்துடைய (genitive genitive-i singular)
ஜீரகங்களுடைய (genitive genitive-i plural)
ஜீரகத்தின் (genitive genitive-ii singular)
ஜீரகங்களின் (genitive genitive-ii plural)
ஜீரகத்தில் (locative locative-i singular)
ஜீரகங்களில் (locative locative-i plural)
ஜீரகத்திடம் (locative locative-ii singular)
ஜீரகங்களிடம் (locative locative-ii plural)
ஜீரகத்தோடு (singular sociative sociative-i)
ஜீரகங்களோடு (plural sociative sociative-i)
ஜீரகத்துடன் (singular sociative sociative-ii)
ஜீரகங்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
ஜீரகத்தால் (instrumental singular)
ஜீரகங்களால் (instrumental plural)
ஜீரகத்திலிருந்து (ablative singular)
ஜீரகங்களிலிருந்து (ablative plural)

/d͡ʑiːɾɐɡɐm/


κέστρον

grc-noun

κέστρον • (késtron) n (genitive κέστρου); second declension

késtron (romanization)
κέστρου (genitive)
τὸ κέστρον (nominative singular)
τὼ κέστρω (dual nominative)
τᾰ̀ κέστρᾰ (nominative plural)
τοῦ κέστρου (genitive singular)
τοῖν κέστροιν (dual genitive)
τῶν κέστρων (genitive plural)
τῷ κέστρῳ (dative singular)
τοῖν κέστροιν (dative dual)
τοῖς κέστροις (dative plural)
τὸ κέστρον (accusative singular)
τὼ κέστρω (accusative dual)
τᾰ̀ κέστρᾰ (accusative plural)
κέστρον (singular vocative)
κέστρω (dual vocative)
κέστρᾰ (plural vocative)

From κεντέω (kentéō, “to prick, goad”) + -τρον (-tron).

suffix

ironwort of species Sideritis romana subsp. purpurea (syn. Sideritis purpurea)


حب العروس

ar-noun

حَبّ العَرُوس

حَبّ العَرُوس • (ḥabb al-ʕarūs) m

حَبّ العَرُوس (canonical)
ḥabb al-ʕarūs (romanization)
حَبّ الْعَرُوس (definite informal singular triptote)
حَبُّ الْعَرُوسِ (definite nominative singular triptote)
حَبَّ الْعَرُوسِ (accusative definite singular triptote)
حَبِّ الْعَرُوسِ (definite genitive singular triptote)


葵藿

ja-noun

葵(き)藿(かく) • (kikaku) ^(←きくわく (kikwaku)?)

葵藿 (canonical)
kikaku (romanization)
kikwaku (romanization)
きくわく (hiragana historical)

/kikʷaku/ → /kikaku/
From Middle Chinese 葵藿 (MC gjwij xwak), itself likely first attested from a poem by Jiang Yan.

(book 5, introduction to poem 864), text here
[...] 宜戀_レ主之誠、誠逾_二犬馬_一仰_レ德之心、心同_二葵藿_一。[...]
Yoroshi's yearning for his master is sincere, one exceeding that of a dog for its horse; looking up with virtue on his mind, that mind the same as if were Chinese mallows.

(by extension, figurative) an illustration of respect towards (or longing for) a lord or other person of high virtue (as if a mallow tilts itself towards the sun)


huingán

Borrowed from its name in Mapudungun huingan (/wiʔan/).

Aurelio se adelantaba llamando a los demás, indicándoles un huingán que parecía derramarse sobre las rocas, de un verde tan tierno. —¡Miren, qué extrañas hojas tiene!
Y los otros, obedientes, miraban las hojas del huingán. Eran como pequeños repollos, como esos repollitos de Bruselas, o como rosas duras. Aurelio se alzó en la punta de los pies para coger una rama.

1952, Enrique Lafourcade, Pena de muerte, Zig-Zag, published 1974, page 155:

(Chile) pepper tree (Schinus gen. et spp., and especially the Chilean pepper tree (Schinus polygama))


Molle

Molle (genitive)
Mollen (plural)
Molle (nominative singular)
Mollen (definite nominative plural)
Molle (genitive singular)
Mollen (definite genitive plural)
Molle (dative singular)
Mollen (dative definite plural)
Molle (accusative singular)
Mollen (accusative definite plural)

Borrowed from Low German, from Middle Low German molle, molde, ultimately from Latin mulctra. Doublet of Mulde, which see.

Statt nach Hause zu gehen, suchte mein Vater das nächste Wirtshaus auf und bestellte sich ein Berliner Herrengedeck nach dem anderen: Molle mit Korn.

2023 April 3, Ralf Sotscheck, “Ein Herrengedeck zur Geburt”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

(northeastern Germany, Berlin) a beer glass, glass of beer


ἐβενῖτις

grc-noun

ἐβενῖτῐς • (ebenîtis) f (genitive ἐβενῑ́τῐδος); third declension

ἐβενῖτῐς (canonical)
ebenîtis (romanization)
ἐβενῑ́τῐδος (genitive)
ἡ ἐβενῖτῐς (nominative singular)
τὼ ἐβενῑ́τῐδε (dual nominative)
αἱ ἐβενῑ́τῐδες (nominative plural)
τῆς ἐβενῑ́τῐδος (genitive singular)
τοῖν ἐβενῑτῐ́δοιν (dual genitive)
τῶν ἐβενῑτῐ́δων (genitive plural)
τῇ ἐβενῑ́τῐδῐ (dative singular)
τοῖν ἐβενῑτῐ́δοιν (dative dual)
ταῖς ἐβενῑ́τῐσῐ (dative plural)
ἐβενῑ́τῐσῐν (dative plural)
taîs ebenī́tisi (dative plural)
taîs ebenī́tisin (dative plural)
τὴν ἐβενῑ́τῐδᾰ (accusative singular)
τὼ ἐβενῑ́τῐδε (accusative dual)
τᾱ̀ς ἐβενῑ́τῐδᾰς (accusative plural)
ἐβενῖτῐς (singular vocative)
ἐβενῑ́τῐδε (dual vocative)
ἐβενῑ́τῐδες (plural vocative)

From ἔβενος (ébenos, “ebony”) + -ῖτις (-îtis).


ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ

head

ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ • (ʾeḏnay ʿuqbǝrē) m pl

→ Arabic: عُقْبَر (ʕuqbar)

desc

أُذْن الفَأْر

→ Arabic: أُذْن الفَأْر (ʔuḏn al-faʔr) (calque)

Literally “ear of the mouse”, calque of Ancient Greek μυοσωτίς (muosōtís, literally “mouse-ear”).

clq

forget-me-not, scorpion-grass (Myosotis gen. et spp.)


ἐρυσίσκηπτρον

grc-noun

ἐρῠσῐ́σκηπτρον

ἐρῠσῐσκήπτρου

ἐρῠσῐ́σκηπτρον • (erusískēptron) n (genitive ἐρῠσῐσκήπτρου); second declension

ἐρῠσῐ́σκηπτρον (canonical)
erusískēptron (romanization)
ἐρῠσῐσκήπτρου (genitive)
τὸ ἐρῠσῐ́σκηπτρον (nominative singular)
τὼ ἐρῠσῐσκήπτρω (dual nominative)
τᾰ̀ ἐρῠσῐ́σκηπτρᾰ (nominative plural)
τοῦ ἐρῠσῐσκήπτρου (genitive singular)
τοῖν ἐρῠσῐσκήπτροιν (dual genitive)
τῶν ἐρῠσῐσκήπτρων (genitive plural)
τῷ ἐρῠσῐσκήπτρῳ (dative singular)
τοῖν ἐρῠσῐσκήπτροιν (dative dual)
τοῖς ἐρῠσῐσκήπτροις (dative plural)
τὸ ἐρῠσῐ́σκηπτρον (accusative singular)
τὼ ἐρῠσῐσκήπτρω (accusative dual)
τᾰ̀ ἐρῠσῐ́σκηπτρᾰ (accusative plural)
ἐρῠσῐ́σκηπτρον (singular vocative)
ἐρῠσῐσκήπτρω (dual vocative)
ἐρῠσῐ́σκηπτρᾰ (plural vocative)

grc-decl

ἐρῠσῐ́σκηπτρον

From ἐρεύθω (ereúthō, “make red”) + σκῆπτρον (skêptron, “staff, baton, sceptre”).


alfals

Borrowed from Arabic الْفَصْفَصَة (al-faṣfaṣa).

bor+

الْفَصْفَصَة


أناغالس

ar-noun

أَنَاغَالِس • (ʔanāḡālis) m

أَنَاغَالِس (canonical)
ʔanāḡālis (romanization)
أَنَاغَالِس (indefinite informal singular triptote)
الْأَنَاغَالِس (definite informal singular triptote)
أَنَاغَالِس (construct informal singular triptote)
أَنَاغَالِسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْأَنَاغَالِسُ (definite nominative singular triptote)
أَنَاغَالِسُ (construct nominative singular triptote)
أَنَاغَالِسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْأَنَاغَالِسَ (accusative definite singular triptote)
أَنَاغَالِسَ (accusative construct singular triptote)
أَنَاغَالِسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْأَنَاغَالِسِ (definite genitive singular triptote)
أَنَاغَالِسِ (construct genitive singular triptote)

Borrowed from Ancient Greek ἀναγαλλίς (anagallís).

أناغلس: الماهية: ضربان أحدهما زهرته صفراء والآخرى إسمانجونية.
الجراح والقروح: يصلحان للجراحات ويمنعان تورمّها ويجذبان السلى ونحوه ويمنعان انتشار القروح.
أعضاء الرأس: إن تغرغر بمائهما أو استعطّ به أحدر بلغماً كثيراً من الرأس وسكّن وجع الضرس الذي يلي ذلك الشقّ.
أعضاء النفض: إذا شرب بالشراب نفع وجع الكلية وزعم قوم أن الأزرق الزهر يدعم المقعدة السموم: إذا شرب بالشراب نفع من نهش الأفعى.

1025, ابن سينا [Avicenna], القانون في الطب [Canon Medicinae]:

أناغاليس صنفين أحدهما نوّاره لازوردي ويقال ويقال له بالعجمية القرذينالة, والآخر نوّاره أحمر وقال له بالعجمية الشنشالة عن ابن جلجب.

a. 1050, مروان بن جناح [Marwān ibn Janāḥ], edited by Gerrit Bos, Fabian Käs, كتاب التلخيص [kitāb at-talḵīṣ] [On the Nomenclature of Medicinal Drugs], Leiden: Brill, published 2020, →DOI, →ISBN, 77 (fol. 5v,14–6r,7), page 237:

Pimpernel: There are two kinds of it: One has blue blossoms called in Romance qarḏīnālla, the other is of red blossoms called šinšālla in Romance. So it is written in Ibn Juljul.

آذان الفار البري: يعرف بإفريقية بعين الهدهد. ديسقوريدوس في آخر الثانية: له قضبان كثيرة من أصل واحد ولون ما يلي أسفلها إلى الحمرة وهي مجوفة وله ورق دقاق طوال صغار أوساط ظهورها ناتئة لونها إلى السواد وأطرافها حادة وهي أزواج أزواج بينها فرج، ويتشعب من الأغصان قضبان صغار عليها زهر صغار لازوردي مثل زهر أحد صنفي أناغالس، وله أصل غليظ مثل غلظ أصبع له شعب كثيرة، وبالجملة هذا النبات يشبه النبات الذي يقال له سقولوقندريون إلا أنه أقل خشونة منه وأصغر، وأصل هذا النبات إذا تضمد به نفع من نواصير العين. جالينوس في السابعة: هذا النبات يجفف في الدرجة الثانية وليس له حرارة بينة أصلاً.


有明

From 有り (ari, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative”) and 終止形 (shūshikei, “terminal”) forms of classical verb 有り (ari), “to exist”) + 明け (ake, the 未然形 (mizenkei, “incomplete”) and 連用形 (ren'yōkei, “continuative”) forms of classical verb 明く (aku), “to open → to dawn”).

com

Allium schoenoprasum
Allium schoenoprasum#Translingual

(archaic women's speech) Synonym of 浅葱 (asatsuki): the chive, Allium schoenoprasum


жөтелшай

kk-noun

жөтелшай • (jötelşai)

Stachys officinalis
Stachys officinalis#Translingual

betony (Stachys officinalis, syn. Betonica officinalis)


stubbard

They sometimes seem to be like the apples on our stubbard-tree.

1891, Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles, volume 1, London: James R. Osgood, McIlvaine and Co., page 53:


καρυόφυλλον

grc-noun

κᾰρῠοφῠ́λλου

κᾰρῠόφῠλλον • (karuóphullon) n (genitive κᾰρῠοφῠ́λλου); second declension

κᾰρῠόφῠλλον (canonical)
karuóphullon (romanization)
κᾰρῠοφῠ́λλου (genitive)
τὸ κᾰρῠόφῠλλον (nominative singular)
τὼ κᾰρῠοφῠ́λλω (dual nominative)
τᾰ̀ κᾰρῠόφῠλλᾰ (nominative plural)
τοῦ κᾰρῠοφῠ́λλου (genitive singular)
τοῖν κᾰρῠοφῠ́λλοιν (dual genitive)
τῶν κᾰρῠοφῠ́λλων (genitive plural)
τῷ κᾰρῠοφῠ́λλῳ (dative singular)
τοῖν κᾰρῠοφῠ́λλοιν (dative dual)
τοῖς κᾰρῠοφῠ́λλοις (dative plural)
τὸ κᾰρῠόφῠλλον (accusative singular)
τὼ κᾰρῠοφῠ́λλω (accusative dual)
τᾰ̀ κᾰρῠόφῠλλᾰ (accusative plural)
κᾰρῠόφῠλλον (singular vocative)
κᾰρῠοφῠ́λλω (dual vocative)
κᾰρῠόφῠλλᾰ (plural vocative)

→ Bulgarian: калофер (kalofer)

→ Romanian: calomfir

→ Latin: caryophyllus

→ Translingual: Caryophyllus

→ Classical Syriac: ܩܪܦܠܢ, ܩܪܦܠܘܢ

By surface κάρυον (káruon, “nut”) + φύλλον (phúllon, “leaf”), but due to the meaning and similar terms of this meaning this is evidently an adaptation of a Semitic term from an Indian language, see Arabic قَرَنْفُل (qaranful).


Bockshernd'l

Similary to Bockshorn (“buck's horn”) + -l (diminutive)


быхы

head

быхы • (bıxı)

krc-noun

быхы • (bıxı)

→ Svan: ბჷხჷ (bəxə)

Borrowed from Adyghe пхъы (pχə, “carrot”).


быхы

head

быхы • (bıxı)

nog-noun

быхы • (bıxı)


ἄπιος

grc-noun

ἄπῐος • (ápios) m (genitive ἀπῐ́ου); second declension

ἄπῐος (canonical)
ápios (romanization)
ἀπῐ́ου (genitive)
ὁ ἄπῐος (nominative singular)
τὼ ἀπῐ́ω (dual nominative)
οἱ ἄπῐοι (nominative plural)
τοῦ ἀπῐ́ου (genitive singular)
τοῖν ἀπῐ́οιν (dual genitive)
τῶν ἀπῐ́ων (genitive plural)
τῷ ἀπῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν ἀπῐ́οιν (dative dual)
τοῖς ἀπῐ́οις (dative plural)
τὸν ἄπῐον (accusative singular)
τὼ ἀπῐ́ω (accusative dual)
τοὺς ἀπῐ́ους (accusative plural)
ἄπῐε (singular vocative)
ἀπῐ́ω (dual vocative)
ἄπῐοι (plural vocative)

From the same substrate root of ἄπῐον (ápion, “pear”) and Latin pirum (“pear”).

Pyrus communis
Pyrus communis#Translingual


gungo

Possibly from a coastal dialect of Kongo ngungu.


унаби

Borrowed from Georgian უნაბი (unabi), from Arabic عُنَّاب (ʕunnāb).


ἄλαρα

ἄλᾰρᾰ • (álara) n pl (genitive ἀλᾰ́ρων); second declension

ἄλᾰρᾰ (canonical)
álara (romanization)
ἀλᾰ́ρων (genitive)
τᾰ̀ ἄλᾰρᾰ (nominative plural)
τῶν ἀλᾰ́ρων (genitive plural)
τοῖς ἀλᾰ́ροις (dative plural)
τᾰ̀ ἄλᾰρᾰ (accusative plural)
ἄλᾰρᾰ (plural vocative)

According to Beekes, the interchange α/ε clearly points to a Pre-Greek origin.


삼나무

Cryptomeria japonica
Cryptomeria japonica#Translingual


화살나무

화살 (hwasal, “arrow”) + 나무 (namu, “tree”). This shrub has wide flat stems reminiscent of the fletchings on an arrow shaft.

burning bush (Euonymus alatus), an ornamental shrub


향나무

향 (香, hyang, “aroma”) + 나무 (namu, “tree”)

Chinese juniper (Juniperus chinensis), a small aromatic tree


가시나무

First attested in 1794 in the Joseon Veritable Records as 哥舒木 (“gaseo tree”), in a Chinese character-based orthography.
No obvious Koreanic source exists. Probably an ancient borrowing from a Japonic form related to Modern Japanese 樫 (kashi, “evergreen oak”), which has a natively Japonic etymology in Old Japanese かたし (katasi), Modern Japanese 堅い (katai, “firm; resolute”), ultimately from Proto-Japonic *kata (“hard”). The final element is most likely 나무 (namu, “tree, wood”).
Despite some popular confusion in Korea, Q. myrsinifolia is totally thornless.

Quercus myrsinifolia, a species of evergreen oak tree native to Korea and other East Asian countries.


नेत्रोपम

netropam (romanization)
नेत्रोपम (direct singular)
नेत्रोपम (direct plural)
नेत्रोपम (oblique singular)
नेत्रोपमों (oblique plural)
नेत्रोपम (singular vocative)
नेत्रोपमो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit नेत्रोपम (netropama). By surface analysis, नेत्र (netra) + उपम (upam).


नेत्रोपम

netropama (romanization)
नेत्रोपमः (nominative singular)
नेत्रोपमौ (dual nominative)
नेत्रोपमा1 (dual nominative)
नेत्रोपमाः (nominative plural)
नेत्रोपमासः1 (nominative plural)
नेत्रोपम (singular vocative)
नेत्रोपमौ (dual vocative)
नेत्रोपमा1 (dual vocative)
नेत्रोपमाः (plural vocative)
नेत्रोपमासः1 (plural vocative)
नेत्रोपमम् (accusative singular)
नेत्रोपमौ (accusative dual)
नेत्रोपमा1 (accusative dual)
नेत्रोपमान् (accusative plural)
नेत्रोपमेण (instrumental singular)
नेत्रोपमाभ्याम् (dual instrumental)
नेत्रोपमैः (instrumental plural)
नेत्रोपमेभिः1 (instrumental plural)
नेत्रोपमाय (dative singular)
नेत्रोपमाभ्याम् (dative dual)
नेत्रोपमेभ्यः (dative plural)
नेत्रोपमात् (ablative singular)
नेत्रोपमाभ्याम् (ablative dual)
नेत्रोपमेभ्यः (ablative plural)
नेत्रोपमस्य (genitive singular)
नेत्रोपमयोः (dual genitive)
नेत्रोपमाणाम् (genitive plural)
नेत्रोपमे (locative singular)
नेत्रोपमयोः (dual locative)
नेत्रोपमेषु (locative plural)

From नेत्र (netra, “eye”) + उपम (upama, “resembling”), literally “resembling the eye”.


麻荔子

/mo²² liɪʔ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

/mo²² liɪʔ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

Litchi chinensis
Litchi chinensis#Translingual

(Shanghainese) lychee (Litchi chinensis)


甜橙

/tʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/tʰiːm²¹ t͡sʰaːŋ²¹⁻³⁵/

/tiam⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰeŋ⁵⁵/

/ti̯ẽ¹³ t͡sən¹³/

/tʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/tʰiːm²¹ t͡sʰaːŋ²¹⁻³⁵/

/tiam⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰeŋ⁵⁵/

/ti̯ẽ¹³ t͡sən¹³/

Citrus sinensis
Citrus sinensis#Translingual


mahoni

west Indian mahogany
west Indian mahogany

Swietenia mahagoni; west Indian mahogany.


mahoni daun besar

From mahoni (“mahogany”) + daun (“leaf”) + besar (“big, large”).

compound

Swietenia macrophylla; Honduran mahogany.


kayu putih

Compound of kayu (“wood”) + putih (“white”), from Malay kayu putih.


mahoni daun kecil

From mahoni (“mahogany”) + daun (“leaf”) + kecil (“small”).

West Indian mahogany
West Indian mahogany

Swietenia mahagoni; West Indian mahogany.


Gauchheil

de-noun

Gauchheil m (strong, genitive Gauchheiles or Gauchheils, plural Gauchheile)

Gauchheiles (genitive)
Gauchheils (genitive)
Gauchheile (plural)
Gauchheil (nominative singular)
Gauchheile (definite nominative plural)
Gauchheiles (genitive singular)
Gauchheils (genitive singular)
Gauchheile (definite genitive plural)
Gauchheil (dative singular)
Gauchheile (dative singular)
Gauchheilen (dative definite plural)
Gauchheil (accusative singular)
Gauchheile (accusative definite plural)

From Gauch (“fool”) + Heil (“healing”), from the belief that it works as a remedy against mental illness. Compare Dutch guichelheil.

a pimpernel; any of the plants of the genus Anagallis


chadèk

From English shaddock (“pomelo”). Compare Louisiana Creole shadèg.


산딸나무

산 (san, “mountain”) + 딸 (ttal, “strawberry”) + 나무 (namu, “tree”). This tree bears edible berries that resemble strawberries.

compound

산딸나무의 하얀 꽃받침 잎은 꽃잎처럼 보인다.

The white sepals of the kousa dogwood look like petals.

Santtallamu-ui hayan kkotbatchim ip-eun kkonnip-cheoreom boinda.

kousa dogwood (Cornus kousa), a small tree native to East Asia


cambronera

Lycium barbarum
Lycium barbarum#Translingual


伊吹

伊吹 (canonical)
伊吹 (canonical)
ibuki (romanization)


sumpcypress

sumpcypress (indefinite nominative singular)
sumpcypress (genitive indefinite singular)
sumpcypressen (definite nominative singular)
sumpcypressens (definite genitive singular)
sumpcypresser (indefinite nominative plural)
sumpcypressers (genitive indefinite plural)
sumpcypresserna (definite nominative plural)
sumpcypressernas (definite genitive plural)

Taxodium distichum
Taxodium distichum#Translingual


lettorikko

lettorikko (nominative singular)
lettorikot (nominative plural)
lettorikko (accusative nominative singular)
lettorikot (accusative nominative plural)
lettorikon (accusative genitive singular)
lettorikot (accusative genitive plural)
lettorikon (genitive singular)
lettorikkojen (genitive plural)
lettorikkoa (partitive singular)
lettorikkoja (partitive plural)
lettorikossa (inessive singular)
lettorikoissa (inessive plural)
lettorikosta (elative singular)
lettorikoista (elative plural)
lettorikkoon (illative singular)
lettorikkoihin (illative plural)
lettorikolla (adessive singular)
lettorikoilla (adessive plural)
lettorikolta (ablative singular)
lettorikoilta (ablative plural)
lettorikolle (allative singular)
lettorikoille (allative plural)
lettorikkona (essive singular)
lettorikkoina (essive plural)
lettorikoksi (singular translative)
lettorikoiksi (plural translative)
lettorikotta (abessive singular)
lettorikoitta (abessive plural)
lettorikoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
lettorikkoni (nominative singular)
lettorikkoni (nominative plural)
lettorikkoni (accusative nominative singular)
lettorikkoni (accusative nominative plural)
lettorikkoni (accusative genitive singular)
lettorikkoni (accusative genitive plural)
lettorikkoni (genitive singular)
lettorikkojeni (genitive plural)
lettorikkoani (partitive singular)
lettorikkojani (partitive plural)
lettorikossani (inessive singular)
lettorikoissani (inessive plural)
lettorikostani (elative singular)
lettorikoistani (elative plural)
lettorikkooni (illative singular)
lettorikkoihini (illative plural)
lettorikollani (adessive singular)
lettorikoillani (adessive plural)
lettorikoltani (ablative singular)
lettorikoiltani (ablative plural)
lettorikolleni (allative singular)
lettorikoilleni (allative plural)
lettorikkonani (essive singular)
lettorikkoinani (essive plural)
lettorikokseni (singular translative)
lettorikoikseni (plural translative)
lettorikottani (abessive singular)
lettorikoittani (abessive plural)
lettorikkoineni (comitative plural)
lettorikkosi (nominative singular)
lettorikkosi (nominative plural)
lettorikkosi (accusative nominative singular)
lettorikkosi (accusative nominative plural)
lettorikkosi (accusative genitive singular)
lettorikkosi (accusative genitive plural)
lettorikkosi (genitive singular)
lettorikkojesi (genitive plural)
lettorikkoasi (partitive singular)
lettorikkojasi (partitive plural)
lettorikossasi (inessive singular)
lettorikoissasi (inessive plural)
lettorikostasi (elative singular)
lettorikoistasi (elative plural)
lettorikkoosi (illative singular)
lettorikkoihisi (illative plural)
lettorikollasi (adessive singular)
lettorikoillasi (adessive plural)
lettorikoltasi (ablative singular)
lettorikoiltasi (ablative plural)
lettorikollesi (allative singular)
lettorikoillesi (allative plural)
lettorikkonasi (essive singular)
lettorikkoinasi (essive plural)
lettorikoksesi (singular translative)
lettorikoiksesi (plural translative)
lettorikottasi (abessive singular)
lettorikoittasi (abessive plural)
lettorikkoinesi (comitative plural)
lettorikkomme (nominative singular)
lettorikkomme (nominative plural)
lettorikkomme (accusative nominative singular)
lettorikkomme (accusative nominative plural)
lettorikkomme (accusative genitive singular)
lettorikkomme (accusative genitive plural)
lettorikkomme (genitive singular)
lettorikkojemme (genitive plural)
lettorikkoamme (partitive singular)
lettorikkojamme (partitive plural)
lettorikossamme (inessive singular)
lettorikoissamme (inessive plural)
lettorikostamme (elative singular)
lettorikoistamme (elative plural)
lettorikkoomme (illative singular)
lettorikkoihimme (illative plural)
lettorikollamme (adessive singular)
lettorikoillamme (adessive plural)
lettorikoltamme (ablative singular)
lettorikoiltamme (ablative plural)
lettorikollemme (allative singular)
lettorikoillemme (allative plural)
lettorikkonamme (essive singular)
lettorikkoinamme (essive plural)
lettorikoksemme (singular translative)
lettorikoiksemme (plural translative)
lettorikottamme (abessive singular)
lettorikoittamme (abessive plural)
lettorikkoinemme (comitative plural)
lettorikkonne (nominative singular)
lettorikkonne (nominative plural)
lettorikkonne (accusative nominative singular)
lettorikkonne (accusative nominative plural)
lettorikkonne (accusative genitive singular)
lettorikkonne (accusative genitive plural)
lettorikkonne (genitive singular)
lettorikkojenne (genitive plural)
lettorikkoanne (partitive singular)
lettorikkojanne (partitive plural)
lettorikossanne (inessive singular)
lettorikoissanne (inessive plural)
lettorikostanne (elative singular)
lettorikoistanne (elative plural)
lettorikkoonne (illative singular)
lettorikkoihinne (illative plural)
lettorikollanne (adessive singular)
lettorikoillanne (adessive plural)
lettorikoltanne (ablative singular)
lettorikoiltanne (ablative plural)
lettorikollenne (allative singular)
lettorikoillenne (allative plural)
lettorikkonanne (essive singular)
lettorikkoinanne (essive plural)
lettorikoksenne (singular translative)
lettorikoiksenne (plural translative)
lettorikottanne (abessive singular)
lettorikoittanne (abessive plural)
lettorikkoinenne (comitative plural)
lettorikkonsa (nominative singular)
lettorikkonsa (nominative plural)
lettorikkonsa (accusative nominative singular)
lettorikkonsa (accusative nominative plural)
lettorikkonsa (accusative genitive singular)
lettorikkonsa (accusative genitive plural)
lettorikkonsa (genitive singular)
lettorikkojensa (genitive plural)
lettorikkoaan (partitive singular)
lettorikkoansa (partitive singular)
lettorikkojaan (partitive plural)
lettorikkojansa (partitive plural)
lettorikossaan (inessive singular)
lettorikossansa (inessive singular)
lettorikoissaan (inessive plural)
lettorikoissansa (inessive plural)
lettorikostaan (elative singular)
lettorikostansa (elative singular)
lettorikoistaan (elative plural)
lettorikoistansa (elative plural)
lettorikkoonsa (illative singular)
lettorikkoihinsa (illative plural)
lettorikollaan (adessive singular)
lettorikollansa (adessive singular)
lettorikoillaan (adessive plural)
lettorikoillansa (adessive plural)
lettorikoltaan (ablative singular)
lettorikoltansa (ablative singular)
lettorikoiltaan (ablative plural)
lettorikoiltansa (ablative plural)
lettorikolleen (allative singular)
lettorikollensa (allative singular)
lettorikoilleen (allative plural)
lettorikoillensa (allative plural)
lettorikkonaan (essive singular)
lettorikkonansa (essive singular)
lettorikkoinaan (essive plural)
lettorikkoinansa (essive plural)
lettorikokseen (singular translative)
lettorikoksensa (singular translative)
lettorikoikseen (plural translative)
lettorikoiksensa (plural translative)
lettorikottaan (abessive singular)
lettorikottansa (abessive singular)
lettorikoittaan (abessive plural)
lettorikoittansa (abessive plural)
lettorikkoineen (comitative plural)
lettorikkoinensa (comitative plural)

Saxifraga hirculus
Wikispecies:Saxifraga hirculus


داذي

ar-noun

دَاذِيّ • (dāḏiyy) m

دَاذِيّ (canonical)
dāḏiyy (romanization)
دَاذِي (indefinite informal singular triptote)
الدَّاذِي (definite informal singular triptote)
دَاذِي (construct informal singular triptote)
دَاذِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الدَّاذِيُّ (definite nominative singular triptote)
دَاذِيُّ (construct nominative singular triptote)
دَاذِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الدَّاذِيَّ (accusative definite singular triptote)
دَاذِيَّ (accusative construct singular triptote)
دَاذِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الدَّاذِيِّ (definite genitive singular triptote)
دَاذِيِّ (construct genitive singular triptote)

Considering the trees in question palms, from the Sauraseni Prakrit predecessor of Hindi ताड़ी (tāṛī, “palm-sap, toddy”), and based on a relation to pines via Aramaic – encountered as Jewish Palestinian Aramaic דדינין, דדנין (daddīnīn, plural), Classical Syriac ܕܐܕܝܢ (/dāḏīn/) – from Ancient Greek δᾳδίον (dāidíon, “resinous pine wood, Kien”), diminutive of δαΐς (daḯs, “pinewood”).

bor

resinous pine wood, <i class="Latn mention" lang="de">Kien</i>

Cercis siliquastrum
Cercis siliquastrum#Translingual

(obsolete, al-Andalus) Judas tree (Cercis siliquastrum)


Mints

From Middle Low German minte, münte, from Old Saxon minta, from Proto-West Germanic *mintā.


bruguerola

[bɾu.ɣəˈɾɔ.lə]

Calluna vulgaris
Calluna vulgaris#Translingual


भल्लातक

bhallātaka (romanization)
भल्लातकः (nominative singular)
भल्लातकौ (dual nominative)
भल्लातका1 (dual nominative)
भल्लातकाः (nominative plural)
भल्लातकासः1 (nominative plural)
भल्लातक (singular vocative)
भल्लातकौ (dual vocative)
भल्लातका1 (dual vocative)
भल्लातकाः (plural vocative)
भल्लातकासः1 (plural vocative)
भल्लातकम् (accusative singular)
भल्लातकौ (accusative dual)
भल्लातका1 (accusative dual)
भल्लातकान् (accusative plural)
भल्लातकेन (instrumental singular)
भल्लातकाभ्याम् (dual instrumental)
भल्लातकैः (instrumental plural)
भल्लातकेभिः1 (instrumental plural)
भल्लातकाय (dative singular)
भल्लातकाभ्याम् (dative dual)
भल्लातकेभ्यः (dative plural)
भल्लातकात् (ablative singular)
भल्लातकाभ्याम् (ablative dual)
भल्लातकेभ्यः (ablative plural)
भल्लातकस्य (genitive singular)
भल्लातकयोः (dual genitive)
भल्लातकानाम् (genitive plural)
भल्लातके (locative singular)
भल्लातकयोः (dual locative)
भल्लातकेषु (locative plural)

/bʱɐl̪ˈl̪ɑː.t̪ɐ.kɐ/

Semecarpus anacardium
Semecarpus anacardium#Translingual

the marking nut plant, Semecarpus anacardium (from which is extracted an acid juice used for medicinal purposes, and a black liquid used for marking linen)


κολοκασία

grc-noun

κολοκᾱσῐ́ᾱ • (kolokāsíā) f (genitive κολοκᾱσῐ́ᾱς); first declension

κολοκᾱσῐ́ᾱ (canonical)
kolokāsíā (romanization)
κολοκᾱσῐ́ᾱς (genitive)
ἡ κολοκᾱσῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ κολοκᾱσῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ κολοκᾱσῐ́αι (nominative plural)
τῆς κολοκᾱσῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν κολοκᾱσῐ́αιν (dual genitive)
τῶν κολοκᾱσῐῶν (genitive plural)
τῇ κολοκᾱσῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν κολοκᾱσῐ́αιν (dative dual)
ταῖς κολοκᾱσῐ́αις (dative plural)
τὴν κολοκᾱσῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ κολοκᾱσῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς κολοκᾱσῐ́ᾱς (accusative plural)
κολοκᾱσῐ́ᾱ (singular vocative)
κολοκᾱσῐ́ᾱ (dual vocative)
κολοκᾱσῐ́αι (plural vocative)

desctree

Greek: κολοκάσι (kolokási), κολοκάτσι (kolokátsi) — demotic, κολοκάσιν (kolokásin), κολοκάτσιν (kolokátsin) — dialectal
Turkish: gölevez, kolokas, kolokaz, kolakas, kologas, gologas, gologaz, kolakoz, gölegeş, göleğez, göleğiz, golağaz, oğlaz, ölağaz, öleğez, kokguç

→ Latin: colocāsia

→ Translingual: Colocasia

Of uncertain Asiatic origin shared with Mishnaic Hebrew קולקס, קרקס (“taro”) and Arabic قُلْقَاس (qulqās, “taro”).

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera#Translingual

rhizome of the Indian sacred lotus (Nelumbo nucifera) (Koine)


korvträd

korvträd (indefinite nominative singular)
korvträds (genitive indefinite singular)
korvträdet (definite nominative singular)
korvträdets (definite genitive singular)
korvträd (indefinite nominative plural)
korvträds (genitive indefinite plural)
korvträden (definite nominative plural)
korvträdens (definite genitive plural)