papiros

az-noun

papiros (definite accusative papirosu, plural papiroslar)

papirosu (accusative definite)
papiroslar (plural)
papiros (nominative singular)
papiroslar (nominative plural)
papirosu (accusative definite singular)
papirosları (accusative definite plural)
papirosa (dative singular)
papiroslara (dative plural)
papirosda (locative singular)
papiroslarda (locative plural)
papirosdan (ablative singular)
papiroslardan (ablative plural)
papirosun (definite genitive singular)
papirosların (definite genitive plural)
papirosum (first-person nominative possessed-single possessive singular)
papiroslarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
papirosun (nominative possessed-single possessive second-person singular)
papirosların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
papirosu (nominative possessed-single possessive singular third-person)
papirosları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
papirosumuz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
papiroslarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
papirosunuz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
papiroslarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
papirosu (nominative plural possessed-single possessive third-person)
papirosları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
papirosları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
papirosumu (accusative first-person possessed-single possessive singular)
papiroslarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
papirosunu (accusative possessed-single possessive second-person singular)
papiroslarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
papirosunu (accusative possessed-single possessive singular third-person)
papiroslarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
papirosumuzu (accusative first-person plural possessed-single possessive)
papiroslarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
papirosunuzu (accusative plural possessed-single possessive second-person)
papiroslarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
papirosunu (accusative plural possessed-single possessive third-person)
papiroslarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
papiroslarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
papirosuma (dative first-person possessed-single possessive singular)
papiroslarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
papirosuna (dative possessed-single possessive second-person singular)
papiroslarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
papirosuna (dative possessed-single possessive singular third-person)
papiroslarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
papirosumuza (dative first-person plural possessed-single possessive)
papiroslarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
papirosunuza (dative plural possessed-single possessive second-person)
papiroslarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
papirosuna (dative plural possessed-single possessive third-person)
papiroslarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
papiroslarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
papirosumda (first-person locative possessed-single possessive singular)
papiroslarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
papirosunda (locative possessed-single possessive second-person singular)
papiroslarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
papirosunda (locative possessed-single possessive singular third-person)
papiroslarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
papirosumuzda (first-person locative plural possessed-single possessive)
papiroslarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
papirosunuzda (locative plural possessed-single possessive second-person)
papiroslarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
papirosunda (locative plural possessed-single possessive third-person)
papiroslarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
papiroslarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
papirosumdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
papiroslarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
papirosundan (ablative possessed-single possessive second-person singular)
papiroslarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
papirosundan (ablative possessed-single possessive singular third-person)
papiroslarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
papirosumuzdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
papiroslarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
papirosunuzdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
papiroslarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
papirosundan (ablative plural possessed-single possessive third-person)
papiroslarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
papiroslarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
papirosumun (first-person genitive possessed-single possessive singular)
papiroslarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
papirosunun (genitive possessed-single possessive second-person singular)
papiroslarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
papirosunun (genitive possessed-single possessive singular third-person)
papiroslarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
papirosumuzun (first-person genitive plural possessed-single possessive)
papiroslarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
papirosunuzun (genitive plural possessed-single possessive second-person)
papiroslarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
papirosunun (genitive plural possessed-single possessive third-person)
papiroslarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
papiroslarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

From Russian папироса (papirosa), from Polish papieros.

Челман бир Кушнаров папиросу яндырыб дишинә алды.
Çelman bir Kuşnarov papirosu yandırıb dişinə aldı.

1940, Mammed Said Ordubadi, Gizli Bakı 4

Chelman lit a Kushnarov papirosa and put it in his mouth.


tembakau

id-noun

têmbakau (first-person possessive tembakauku, second-person possessive tembakaumu, third-person possessive tembakaunya)

têmbakau (canonical)
tembakauku (first-person possessive)
tembakaumu (possessive second-person)
tembakaunya (possessive third-person)

From Malay tembakau, from Hindi तंबाकू (tambākū) or Urdu تمباکو, from Persian تنباکو (tanbâku), either from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”), also طُبَاق (ṭubāq), or from a Taíno word meaning "roll of tobacco leaves" or "a pipe for smoking tobacco".


tembakau

ms-noun

tembakau (Jawi spelling تمباکاو, plural tembakau-tembakau, informal 1st possessive tembakauku, 2nd possessive tembakaumu, 3rd possessive tembakaunya)

تمباکاو (Jawi)
tembakau-tembakau (plural)
tembakauku (first-person informal possessive)
tembakaumu (possessive second-person)
tembakaunya (possessive third-person)

Indonesian: tembakau


nikotini

nicotine (addictive chemical found in cigarettes)


snuiftabak

nl-noun

snuiftabak m (uncountable, diminutive snuiftabakje n)


tobacky

'Now,' sais I, ' that invention, beautiful and simple as it is, cost me great thought and much tobacky,' said I, lookin' innocent again...

1856, Thomas Chandler Haliburton, Wise-saws: or, Sam Slick in search of a wife:

He spits tobacky at my feet and walks away with his girl so happy together.

2019 December, Justin Blackburn, The Bisexual Christian Suburban Failure Enlightening Bipolar Blues, page 54:


thuốc lá

[tʰuək̚˧˦ laː˧˦]

[tʰuək̚˦˧˥ laː˨˩˦]

[tʰuək̚˦˥ laː˦˥]


tabacum

la-noun

tabācum n (genitive tabācī); second declension

tabācum (canonical neuter)
tabācī (genitive)
tabācum (nominative singular)
tabāca (nominative plural)
tabācī (genitive singular)
tabācōrum (genitive plural)
tabācō (dative singular)
tabācīs (dative plural)
tabācum (accusative singular)
tabāca (accusative plural)
tabācō (ablative singular)
tabācīs (ablative plural)
tabācum (singular vocative)
tabāca (plural vocative)

[t̪äˈbäːkʊ̃ˑ]

Latinized from Spanish tabaco, itself possibly from Arabic طُبَّاق (ṭubbāq, “Dittrichia viscosa”)

der

2017, Tuomo Pekkanen, Societates tabacariae de periculis tabaci monent. https://areena.yle.fi/1-2864830, Nuntii Latini 1.12.2017

Large tobacco companies in the US have at last been forced to publish warnings about the dangers of tobacco in newspapers.

Magnae societates tabacariae in USA tandem adducti sunt, ut nuntiis divulgandis de periculis tabaci in actis diurnis monerent.


canaster

From Dutch kanaster, from Spanish canastro (“basket”). Doublet of canister and knaster.

The frontispiece to the first of these books, engraved on steel with much delicacy by Davenport, is so carefully drawn, and displays such refinement of humour, that it might be ascribed to Wilkie or Smirke; and in Knickerbocker, George could hardly then have become a misocapnist when he limned with such intense gusto the "Pipe-Plot," with its group of smoke-compelling burghers, or the "Death of Walter the Doubter," where his lymphatic Excellency, lungs and pipe exhausted together, exhales his peaceful soul in the last whiff of canaster!

1972, William Bates, George Cruikshank: the artist, the humorist, and the man, with some account of his brother Robert, →ISBN:


pașcă

păști (plural)
pașcă (accusative indefinite nominative singular)
pașca (accusative definite nominative singular)
păști (accusative indefinite nominative plural)
păștile (accusative definite nominative plural)
păști (indefinite singular)
păștii (definite singular)
păști (indefinite plural)
păștilor (definite plural)
pașcă (singular vocative)
pașco (singular vocative)
păștilor (plural vocative)


tabako

Borrowed from Spanish tabaco, either from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”), also طُبَاق (ṭubāq), or from a Taíno word meaning "roll of tobacco leaves" or "a pipe for smoking tobacco".


tabako

eo-head

tabako (accusative singular tabakon, plural tabakoj, accusative plural tabakojn)

tabakon (accusative singular)
tabakoj (plural)
tabakojn (accusative plural)

From Spanish tabaco, likely from either Arabic طُبَّاق (ṭubbāq, “Dittrichia viscosa”) or Kari'na and/or Taíno, from tabago (“tube for inhaling smoke or powdered intoxicating plants”). Compare German Tabak, Russian таба́к (tabák), French tabac, Italian tabacco, English tobacco.

Ŝi ne plu fumas tabakon, ĉar la nikotino malsanigis ŝin.

She no longer smokes tobacco because the nicotine was making her sick.

tobacco (common name of several plants in the Nicotiana genus of the Solanaceae family)


mórghearrtha

nominative (positive)
mórghearrtha (masculine singular)
mórghearrtha
mhórghearrtha


rollup

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-rollup.wav

I smoke rollups because they are cheaper than buying cigarettes.

A self-made cigarette of tobacco and rolling paper.


紙煙

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵/

/t͡sz̩⁵³ iɛn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵/

/t͡sz̩⁵³ iɛn⁵⁵/


捲煙

/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵/

/kuan⁵³⁻⁴⁴ iɛn⁴⁴/

/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ iɛn³³/

/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵/

/kuan⁵³⁻⁴⁴ iɛn⁴⁴/

/kuan⁵⁵⁴⁻²⁴ iɛn³³/


香煙

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/

/ɕiaŋ⁵⁵ iɛn⁵⁵/

/hœːŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵/

/ɕiɔŋ⁴² iɛn⁴²/

/ɕiæ̃³³ iẽ̞³⁴/

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/

/ɕiaŋ⁵⁵ iɛn⁵⁵/

/hœːŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵/

/ɕiɔŋ⁴² iɛn⁴²/

/ɕiæ̃³³ iẽ̞³⁴/


fajek

fajek (nominative singular)
fajki (nominative plural)
fajka (genitive singular)
fajków (genitive plural)
fajkowi (dative singular)
fajkom (dative plural)
fajka (accusative singular)
fajki (accusative plural)
fajkiem (instrumental singular)
fajkami (instrumental plural)
fajku (locative singular)
fajkach (locative plural)
fajku (singular vocative)
fajki (plural vocative)


توتون

tutun (romanization)
tütün (romanization)

Turkish: tütün

Gagauz: tütün

→ Adyghe: тутын (tutən)

→ Armenian: թութուն (tʻutʻun)

→ Bulgarian: тютюн (tjutjun)

→ Central Kurdish: توتن (tutin)

→ Classical Syriac: ܬܬܘܢ

→ Georgian: თუთუნი (tutuni)

→ Iraqi Arabic: تتن

→ Kabardian: тутын (tutən)

→ Laz: თუთუნი (tutuni), ტუტუნი (ťuťuni)

→ Lishana Deni: תותון (tutun)

→ Macedonian: тутун (tutun)

→ Mingrelian: თუთუმი (tutumi)

→ Persian: توتون

→ Polish: tytoń

→ Romanian: tutun

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ту̀тӯн

Latin script: tùtūn

→ Ukrainian: тютюн (tjutjun)

From Proto-Turkic *tütün (“smoke”), from the verb *tüt(e)- (“to smoke”), whence also Ottoman Turkish توتمك (tütmek, “to give out smoke”).

cog

tobacco (for the pipe, as opposed to tobacco for the narghile تنباكو (tenbakü, tumbaki, tumbeki, tömbeki, tönbeki))


توتون

Borrowed from Turkic. See Ottoman Turkish توتون (tütün) above.


тютюн

bg-noun

тютю́н • (tjutjún) m (relational adjective тютю́нев)

тютю́н (canonical)
tjutjún (romanization)
тютю́нев (adjective relational)
тютю́н (indefinite singular)
тютю́нът (definite singular subjective)
тютю́на (definite objective singular)

Borrowed from Ottoman Turkish توتون (tütün).

bor+

(uncountable) tobacco (plant and its leaves used for smoking)


тютюн

uk-noun

тютю́н<b.sg>

тютю́н • (tjutjún) m inan (genitive тютюну́, uncountable, relational adjective тютюно́вий)

тютю́н (canonical)
tjutjún (romanization)
тютюну́ (genitive)
тютюно́вий (adjective relational)
тютю́н (nominative singular)
тютюну́ (genitive singular)
тютюно́ві (dative singular)
тютюну́ (dative singular)
тютю́н (accusative singular)
тютюно́м (instrumental singular)
тютюну́ (locative singular)
тютюні́ (locative singular)
тютю́не (singular vocative)

uk-ndecl

тютю́н<b.sg>

From Old Ruthenian тютю́нъ (tjutjún), from Ottoman Turkish توتون (tütün).


તમાકુ

Borrowed from Portuguese tabaco or from Classical Persian تنباکو (tanbākū). Cognate with Bengali তামাক (tamak), Hindi तंबाकू (tambākū), and Marathi तंबाखू (tambākhū).


fumacious

en-adj

fumacious (comparative more fumacious, superlative most fumacious)

more fumacious (comparative)
most fumacious (superlative)

Rustic females who habitually chew even pitch or spruce-gum are rendered thereby so repulsive that the fancy refuses to pursue the horror farther and imagine it tobacco; and all the charms of the veil and the fan can scarcely reconcile the most fumacious American to the cigarrito of the Spanish fair.


tabaccone

it-noun

tabaccone m (plural tabacconi, feminine tabaccona)


pipeweed

putki

any of a number of plants having thin and straight stems resembling pipes

The ſtories told by one and another of theſe adventurers, had made a deep impreſſion on the mind of VValter Pipevveed, one of John [Bull]'s domeſtics, a fellovv of a roving and projecting diſpoſition, and vvho had learned the art of ſurveying.

[1792, [Jeremy Belknap], “Letter I. Original State of the Forest.—The Adventures of Walter Pipeweed, and Cecilius Peterson.”, in The Foresters, an American Tale: […], Boston, Mass.: […] I. Thomas and E. T. Andrews, […], →OCLC, pages 5–6:

He produced a small leather bag full of tobacco. 'We have heaps of it, […] It was Pippin who found two small barrels, washed up out of some cellar or store-house, I suppose. When we opened them, we found they were filled with this: as fine a pipe-weed as you could wish for, and quite unspoilt.'

1954 November 11, J[ohn] R[onald] R[euel] Tolkien, “Flotsam and Jetsam”, in The Two Towers: Being the Second Part of The Lord of the Rings, 2nd edition, Boston, Mass.: Houghton Mifflin Company, published 1965, →ISBN, book III, page 167:

I took the pipe and sniffed. Pipeweed had the aroma of the finest Moroccan Mauve. I inhaled. It was strong stuff.

1969, Michael Kurland, chapter 5, in The Unicorn Girl (The Greenwich Village Trilogy; 2), Mineola, N.Y.: Dover Publications, published 2019, →ISBN, page 62:

Over the dimming fire, the old man tossed him a small box, carved with similar markings. Inside, Amarden found two pouches, one containing ordinary pipeweed. The other pouch was gray, ahd a silver string to draw it shut, and contained a fine silvery substance. […] "What is this?" / "Pipeweed, of course!" he said from between teeth clenching his pipe. / "It looks like silver dust."

2010, Arnan Heyden, “The Powers that Be”, in Daughters of Agendale: The Legend of Eloeen, Maitland, Fla.: Xulon Press, →ISBN, page 38:

(smoking) Tobacco prepared for smoking in a pipe; also, the leaves of herbs or other plants prepared for such use.

pijpkruid

tobacco prepared for smoking in a pipe; leaves of herbs or other plants prepared for such use

Native American
Native American#Adjective

Any of a number of plants having thin and straight stems resembling pipes, often hollow or lacking branches.

(specifically, US) The desert trumpet (Eriogonum inflatum) which has a straight stem with a swollen portion; formerly some Native American tribes in the Las Vegas Valley area turned such stems into pipes for smoking by removing the stem at the base and cutting the swollen portion in half to serve as a bowl.

Fistulária […] Pipe-vveed; ſo called becauſe its ſtalk is hollovv.

1797, W[illiam] Turton, “Fistulária”, in A Medical Glossary: […], London: […] J[oseph] Johnson, […], →OCLC, page 332:

The redrattle (Pedicularis flammea), a parasitic plant having hollow stems.


თამბაქო

ka-noun

თამბაქო • (tambako) (plural თამბაქოები)

tambako (romanization)
თამბაქოები (plural)
თამბაქო (nominative singular)
თამბაქოები (nominative plural)
თამბაქონი (archaic nominative plural)
თამბაქომ (ergative singular)
თამბაქოებმა (ergative plural)
თამბაქოთ (archaic ergative plural)
თამბაქოთ (archaic ergative plural)
თამბაქოთაt) (archaic ergative plural)
თამბაქოთაta) (archaic ergative plural)
თამბაქოს (dative singular)
თამბაქოს (dative singular)
თამბაქოსაs) (dative singular)
თამბაქოსაsa) (dative singular)
თამბაქოებს (dative plural)
თამბაქოებს (dative plural)
თამბაქოებსაs) (dative plural)
თამბაქოებსაsa) (dative plural)
თამბაქოთ (archaic dative plural)
თამბაქოთ (archaic dative plural)
თამბაქოთაt) (archaic dative plural)
თამბაქოთაta) (archaic dative plural)
თამბაქოს (genitive singular)
თამბაქოს (genitive singular)
თამბაქოსაs) (genitive singular)
თამბაქოსაsa) (genitive singular)
თამბაქოების (genitive plural)
თამბაქოების (genitive plural)
თამბაქოებისაs) (genitive plural)
თამბაქოებისაsa) (genitive plural)
თამბაქოთ (archaic genitive plural)
თამბაქოთ (archaic genitive plural)
თამბაქოთაt) (archaic genitive plural)
თამბაქოთაta) (archaic genitive plural)
თამბაქოთ (instrumental singular)
თამბაქოთ (instrumental singular)
თამბაქოთაt) (instrumental singular)
თამბაქოთაta) (instrumental singular)
თამბაქოებით (instrumental plural)
თამბაქოებით (instrumental plural)
თამბაქოებითაt) (instrumental plural)
თამბაქოებითაta) (instrumental plural)
თამბაქოდ (adverbial singular)
თამბაქოდ (adverbial singular)
თამბაქოდაd) (adverbial singular)
თამბაქოდაda) (adverbial singular)
თამბაქოებად (adverbial plural)
თამბაქოებად (adverbial plural)
თამბაქოებადაd) (adverbial plural)
თამბაქოებადაda) (adverbial plural)
თამბაქოვ (singular vocative)
თამბაქოებო (plural vocative)
თამბაქონო (archaic plural vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
თამბაქოზე (singular)
თამბაქოებზე (plural)
-თან (postpositional with-dative)
თამბაქოსთან (singular)
თამბაქოებთან (plural)
-ში (postpositional with-dative)
თამბაქოში (singular)
თამბაქოებში (plural)
-ვით (postpositional with-dative)
თამბაქოსავით (singular)
თამბაქოებივით (plural)
-თვის (postpositional with-genitive)
თამბაქოსთვის (singular)
თამბაქოებისთვის (plural)
-ებრ (postpositional with-genitive)
თამბაქოსებრ (singular)
თამბაქოებისებრ (plural)
-კენ (postpositional with-genitive)
თამბაქოსკენ (singular)
თამბაქოებისკენ (plural)
-გან (postpositional with-genitive)
თამბაქოსგან (singular)
თამბაქოებისგან (plural)
-დან (postpositional with-instrumental)
თამბაქოდან (singular)
თამბაქოებიდან (plural)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
თამბაქოთურთ (singular)
თამბაქოებითურთ (plural)
-მდე (postpositional with-adverb)
თამბაქომდე (singular)
თამბაქოებამდე (plural)


თუთუნი

tutuni (romanization)
თუთუნები (plural)
თუთუნი (nominative singular)
თუთუნები (nominative plural)
თუთუნნი (archaic nominative plural)
თუთუნმა (ergative singular)
თუთუნებმა (ergative plural)
თუთუნთ (archaic ergative plural)
თუთუნთ (archaic ergative plural)
თუთუნთაt) (archaic ergative plural)
თუთუნთაta) (archaic ergative plural)
თუთუნს (dative singular)
თუთუნს (dative singular)
თუთუნსაs) (dative singular)
თუთუნსაsa) (dative singular)
თუთუნებს (dative plural)
თუთუნებს (dative plural)
თუთუნებსაs) (dative plural)
თუთუნებსაsa) (dative plural)
თუთუნთ (archaic dative plural)
თუთუნთ (archaic dative plural)
თუთუნთაt) (archaic dative plural)
თუთუნთაta) (archaic dative plural)
თუთუნის (genitive singular)
თუთუნის (genitive singular)
თუთუნისაs) (genitive singular)
თუთუნისაsa) (genitive singular)
თუთუნების (genitive plural)
თუთუნების (genitive plural)
თუთუნებისაs) (genitive plural)
თუთუნებისაsa) (genitive plural)
თუთუნთ (archaic genitive plural)
თუთუნთ (archaic genitive plural)
თუთუნთაt) (archaic genitive plural)
თუთუნთაta) (archaic genitive plural)
თუთუნით (instrumental singular)
თუთუნით (instrumental singular)
თუთუნითაt) (instrumental singular)
თუთუნითაta) (instrumental singular)
თუთუნებით (instrumental plural)
თუთუნებით (instrumental plural)
თუთუნებითაt) (instrumental plural)
თუთუნებითაta) (instrumental plural)
თუთუნად (adverbial singular)
თუთუნად (adverbial singular)
თუთუნადაd) (adverbial singular)
თუთუნადაda) (adverbial singular)
თუთუნებად (adverbial plural)
თუთუნებად (adverbial plural)
თუთუნებადაd) (adverbial plural)
თუთუნებადაda) (adverbial plural)
თუთუნო (singular vocative)
თუთუნებო (plural vocative)
თუთუნნო (archaic plural vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
თუთუნზე (singular)
თუთუნებზე (plural)
-თან (postpositional with-dative)
თუთუნთან (singular)
თუთუნებთან (plural)
-ში (postpositional with-dative)
თუთუნში (singular)
თუთუნებში (plural)
-ვით (postpositional with-dative)
თუთუნივით (singular)
თუთუნებივით (plural)
-თვის (postpositional with-genitive)
თუთუნისთვის (singular)
თუთუნებისთვის (plural)
-ებრ (postpositional with-genitive)
თუთუნისებრ (singular)
თუთუნებისებრ (plural)
-კენ (postpositional with-genitive)
თუთუნისკენ (singular)
თუთუნებისკენ (plural)
-გან (postpositional with-genitive)
თუთუნისგან (singular)
თუთუნებისგან (plural)
-დან (postpositional with-instrumental)
თუთუნიდან (singular)
თუთუნებიდან (plural)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
თუთუნითურთ (singular)
თუთუნებითურთ (plural)
-მდე (postpositional with-adverb)
თუთუნამდე (singular)
თუთუნებამდე (plural)


თუთუნი

head

თუთუნი • (tutuni) (Latin spelling tutuni)

თუთუნი ჩაღეტი გვოკორაჲ. შვასენ.

She wraps the tobacco in paper. She's going to smoke it.


tytoniowy

pl-adj

tytoniowy (not comparable, no derived adverb)

tytoniowy (masculine nominative singular)
tytoniowa (feminine nominative singular)
tytoniowe (neuter nominative singular)
tytoniowi (nominative plural virile)
tytoniowe (nominative plural)
tytoniowego (genitive masculine singular)
tytoniowej (feminine genitive singular)
tytoniowego (genitive neuter singular)
tytoniowych (genitive plural)
tytoniowych (genitive plural virile)
tytoniowemu (dative masculine singular)
tytoniowej (dative feminine singular)
tytoniowemu (dative neuter singular)
tytoniowym (dative plural)
tytoniowym (dative plural virile)
tytoniowego (accusative animate masculine singular)
tytoniowy (accusative inanimate masculine singular)
tytoniową (accusative feminine singular)
tytoniowe (accusative neuter singular)
tytoniowych (accusative plural virile)
tytoniowe (accusative plural)
tytoniowym (instrumental masculine singular)
tytoniową (feminine instrumental singular)
tytoniowym (instrumental neuter singular)
tytoniowymi (instrumental plural)
tytoniowymi (instrumental plural virile)
tytoniowym (locative masculine singular)
tytoniowej (feminine locative singular)
tytoniowym (locative neuter singular)
tytoniowych (locative plural)
tytoniowych (locative plural virile)


cavendish

Possibly from the name of the original manufacturer.

"But the managers seem inclined to cut their cavendish very fine just at present," she said.

1919, Richard Harding Davis, The Exiles and Other Stories:

No man less; only he (not Vieuxbois, but his younger brother) has found a wide-awake cooler than an iron kettle, and travels by rail when he is at home; and when he was in the Crimea, rode a shaggy pony, and smoked cavendish all through the battle of Inkermann." "

1901, Charles Kingsley, Two Years Ago, Volume I:

Then burn equal parts of cavendish tobacco and old shoeleather in an iron vessel till charred.

1896, anonymous author, The Ladies Book of Useful Information:

It was always an augury of foul weather in Livingstone's temper when, instead of the decent evening cigar, he smoked the short black brule-gueule, loaded to the muzzle with cavendish.

1868, George A. Lawrence, Guy Livingstone;:

Come, I'll trate ye to a taste o' me cavendish, which is better than growlin' in yer hammock at the muskaities, poor things, as don't know no better."

Leaf tobacco softened, sweetened, and pressed into plugs or cakes.


పొగాకు

te-noun

పొగాకు • (pogāku) ? (plural పొగాకులు)


piciyetl

Picietl. yerua como veleño, que es medicinal.

1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, pt 2, f. 81v. col. 1:

Picietl. a medicinal plant similar to henbane.

(it is) a tobacco plant; Nicotiana rustica.


pivat

tobacco, originally referring to any one of the native species of Nicotiana, which were important in traditional rituals and ceremonies.


strip-leaf

(archaic) Tobacco stripped of its stalks before packing.


filter tip

A section at the mouth end of a cigarette containing porous absorbent materials designed to remove tar.


Tabakpflanze

de-noun

Tabakpflanze f (genitive Tabakpflanze, plural Tabakpflanzen)

Tabakpflanze (genitive)
Tabakpflanzen (plural)
Tabakpflanze (nominative singular)
Tabakpflanzen (definite nominative plural)
Tabakpflanze (genitive singular)
Tabakpflanzen (definite genitive plural)
Tabakpflanze (dative singular)
Tabakpflanzen (dative definite plural)
Tabakpflanze (accusative singular)
Tabakpflanzen (accusative definite plural)


тәмәке

head

тәмәке • (təməke)

ba-noun

тәмәке • (təməke)

təməke (romanization)
тәмәке (absolute singular-only)
тәмәкенең (definite genitive singular-only)
тәмәке (dative singular-only)
тәмәкене (accusative definite singular-only)
тәмәкелә (locative singular-only)
тәмәкенән (ablative singular-only)

From Persian تنباکو (tanbâko, “tobacco”), from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”) and/or طُبَاق (ṭubāq, “(same)”), or via Russian таба́к (tabák, “tobacco”), from the same source.
Cognate with Kazakh темекі (temekı), Nogai тамеке (tameke), Kyrgyz тамеки (tameki), Uzbek tamaki, Turkmen temmäki, Azerbaijani tənbəki, etc.

Тәмәке тартыу.


ဆေး

hce: (romanization)
မည် (classifier)
လုံး (classifier)

From Proto-Sino-Tibetan *r-tsəj (“medicine; juice; paint”). Compare Nuosu ꋌ (cy) (as in ꁬꋌ (bbut cy)), Lolopo naxcir (“medicine”), Naxi cher'ee (“medicine”), Tibetan རྩི (rtsi), Old Chinese 漆 (OC *sʰiɡ, “lacquer, paint”).


люлька

uk-noun

лю́лька • (ljúlʹka) f inan (genitive лю́льки, nominative plural лю́льки, genitive plural лю́льок, relational adjective люлькови́й)

лю́лька (canonical)
ljúlʹka (romanization)
лю́льки (genitive)
лю́льки (nominative plural)
лю́льок (genitive plural)
люлькови́й (adjective relational)
лю́лька (nominative singular)
лю́льки (nominative plural)
лю́льки (genitive singular)
лю́льок (genitive plural)
лю́льці (dative singular)
лю́лькам (dative plural)
лю́льку (accusative singular)
лю́льки (accusative plural)
лю́лькою (instrumental singular)
лю́льками (instrumental plural)
лю́льці (locative singular)
лю́льках (locative plural)
лю́лько (singular vocative)
лю́льки (plural vocative)

From Turkic (Ottoman Turkish لوله (lüle)), ultimately from Persian لوله (lule).


люлька

From люлі (ljuli), an interjection used to lull babies.


Latakia

/ˌlætəˈkiːə/

A strong dark tobacco originally produced in Syria.


טאַבאַק

head

טאַבאַק • (tabak) m

yi-noun

טאַבאַק • (tabak) m, plural טאַבאַקן (tabakn)

tabak (romanization)
tabakn (romanization)

From Spanish tabaco, likely via Russian таба́к (tabák) or German Tabak.


pipka

pipka (nominative singular)
pipki (nominative plural)
pipki (genitive singular)
pipek (genitive plural)
pipce (dative singular)
pipkom (dative plural)
pipkę (accusative singular)
pipki (accusative plural)
pipką (instrumental singular)
pipkami (instrumental plural)
pipce (locative singular)
pipkach (locative plural)
pipko (singular vocative)
pipki (plural vocative)

Alternative form: (dialectal) pypka

tobacco pipe (small, hand-held device in its simplest form consisting of a bowl and stem; used for inhaling the smoke of burning tobacco)


крџа

кр́џа (canonical feminine)
kŕdža (romanization)

Borrowed from Ottoman Turkish قیر (kır).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">kır</i>


krdža

kŕdža (canonical feminine)
кр́џа (Cyrillic)


鼻煙盒

/pi³⁵ jɛn⁵⁵ xɤ³⁵/

/pi³⁵ jɛn⁵⁵ xɤ³⁵/


鼻煙

/pi³⁵ jɑɻ⁵⁵/

/pi³⁵ jɑɻ⁵⁵/


махорка

ru-noun+

махо́рка • (maxórka) f inan (genitive махо́рки, nominative plural махо́рки, genitive plural махо́рок)

махо́рка (canonical)
maxórka (romanization)
махо́рки (genitive)
махо́рки (nominative plural)
махо́рок (genitive plural)
махо́рка (nominative singular)
махо́рки (nominative plural)
махо́рки (genitive singular)
махо́рок (genitive plural)
махо́рке (dative singular)
махо́ркам (dative plural)
махо́рку (accusative singular)
махо́рки (accusative plural)
махо́ркой (instrumental singular)
махо́ркою (instrumental singular)
махо́рками (instrumental plural)
махо́рке (prepositional singular)
махо́рках (plural prepositional)

→ English: makhorka

→ Finnish: mahorkka

→ Ingrian: mahorkka

Modification of *амерфо́ртский (*amerfórtskij, “Amersfoort (relational)”) + -ка (-ka), from the Dutch city of Amersfoort, known for its tobacco industries.

Nicotiana rustica
Nicotiana rustica#Translingual

A coarse, strong type of tobacco, makhorka (Nicotiana rustica)


makhorka

en-noun

makhorka (usually uncountable, plural makhorkas)

From Russian махо́рка (maxórka). The Russian term took its name from the Dutch city of Amersfoort, known for its tobacco industry.

Carefully refolding the paper, he put it away and rolled himself a cigarette of powerful makhorka in the strip of newspaper.

1938, Seema Rynin Allan, Comrades and citizens, page 113:

More than three-quarters of the Soviet tobacco output consists of makhorka (Nicotiana rustica), a low-grade variety used in other European countries only as an insecticide because of its high nicotine content.

1949, Naum Jasny, The Socialized Agriculture of the U. S. S. R., page 585:

We were starving for tobacco—makhorka, actually, which, according to soldiers, helped survive cold, hunger and everyday toil. They gave us one pack of makhorka a month.

2003, David Victor Rosenstein, The Reason to Love This Country, page 36:

(chiefly Russia) A coarse, strong type of tobacco (Nicotiana rustica), especially grown in Russia and Ukraine.


perique

perique (countable and uncountable, plural periques)

A kind of tobacco with medium-sized leaf, small stem, and tough and gummy fiber, raised in Louisiana and cured in its own juices, so as to be very dark in color. It is marketed in tightly wrapped rolls called carottes.


petune

en-verb

petune (third-person singular simple present petunes, present participle petuning, simple past and past participle petuned)

petunes (present singular third-person)
petuning (participle present)
petuned (participle past)
petuned (past)

(dated, transitive) To spray (tobacco) with a liquid intended to produce flavour or aroma.


tobac

tobac (genitive singular)
nominative (indefinite)
tobac (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a thobac (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tobac (definite singular)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an tobac (definite singular)
don tobac (definite singular)
tobac
thobac
dtobac


kopeć

kopeć (nominative singular)
kopcia (genitive singular)
kopciu (genitive singular)
kopciowi (dative singular)
kopeć (accusative singular)
kopciem (instrumental singular)
kopciu (locative singular)
kopciu (singular vocative)

Strop nad piecem był osmalony kopciem.

The ceiling above the oven was charred with soot.


Sumatra leaf

A thin, elastic, uniformly light-coloured tobacco leaf, grown in Sumatra and extensively used for cigar wrappers.


نشوق

ar-noun

نَشُوق • (našūq) m

نَشُوق (canonical)
našūq (romanization)
نَشُوق (indefinite informal singular triptote)
النَّشُوق (definite informal singular triptote)
نَشُوق (construct informal singular triptote)
نَشُوقٌ (indefinite nominative singular triptote)
النَّشُوقُ (definite nominative singular triptote)
نَشُوقُ (construct nominative singular triptote)
نَشُوقًا (accusative indefinite singular triptote)
النَّشُوقَ (accusative definite singular triptote)
نَشُوقَ (accusative construct singular triptote)
نَشُوقٍ (genitive indefinite singular triptote)
النَّشُوقِ (definite genitive singular triptote)
نَشُوقِ (construct genitive singular triptote)

Root
 ن ش ق (n š q)
 0 terms
Probably originally some traded item with a name adapted from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (šnwšk' /šnōšag/) attested later only as “sneeze”, Persian شنوشه (šenuše).

bor

a drug taken in by the nose, in particular tobacco, snuff


tabakmaks

tabakmaks (nominative singular)
tabakmaki (nominative plural)
tabakmaku (accusative singular)
tabakmakus (accusative plural)
tabakmaka (genitive singular)
tabakmaku (genitive plural)
tabakmakam (dative singular)
tabakmakiem (dative plural)
tabakmaku (instrumental singular)
tabakmakiem (instrumental plural)
tabakmakā (locative singular)
tabakmakos (locative plural)
tabakmak (singular vocative)
tabakmaki (plural vocative)

From tabakas (“tobacco[gen.]”) + maks (“bag, pouch”).

compound

Kaspars sameklēja pīpi, ilgi čamdījās pa kabatām, meklēdams tabakmaku, bet, neatradis to, noglabāja pīpi kabatā

Kaspars found his pipe and felt around in his pockets, looking for (his) tobacco pouch, then, not having found it, he put his pipe back in his pocket

dāvāja Viņauku Mārtiņam kāda meita tabakmaku skaistiem vilnas pušķiem aizvelkamās aukliņas galos

some girl had given Mārtiņš Vinauks a tobacco pouch with beautiful woollen ends in its drawstring

tobacco pouch (small bag or pouch for keeping tobacco)


snuff bottle

A bottle used by the Chinese during the Qing dynasty to hold powdered tobacco.


鼻煙壺

/pei̯²² jiːn⁵⁵ wuː²¹⁻³⁵/

/pei̯²² jiːn⁵⁵ wuː²¹⁻³⁵/


табака

uk-noun

таба́ка • (tabáka) f inan (genitive таба́ки, nominative plural таба́ки, genitive plural таба́к)

таба́ка (canonical)
tabáka (romanization)
таба́ки (genitive)
таба́ки (nominative plural)
таба́к (genitive plural)
таба́ка (nominative singular)
таба́ки (nominative plural)
таба́ки (genitive singular)
таба́к (genitive plural)
таба́ці (dative singular)
таба́кам (dative plural)
таба́ку (accusative singular)
таба́ки (accusative plural)
таба́кою (instrumental singular)
таба́ками (instrumental plural)
таба́ці (locative singular)
таба́ках (locative plural)
таба́ко (singular vocative)
таба́ки (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-табака.wav


папирос

papiros (romanization)
папирос (nominative singular)
папиростар (nominative plural)
папиростың (genitive singular)
папиростардың (genitive plural)
папиросқа (dative singular)
папиростарға (dative plural)
папиросты (accusative singular)
папиростарды (accusative plural)
папироста (locative singular)
папиростарда (locative plural)
папиростан (ablative singular)
папиростардан (ablative plural)
папироспен (instrumental singular)
папиростармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

папиростардың

папиростарға

папиростарды

папиростарда

папиростардан

папиростармен

Borrowed from Russian папиро́са (papirósa), from Polish papieros, from papier (“paper”) fused with Spanish cigarros.

papirosa (a style of Russian filterless cigarette)


папирос

Borrowed from Russian папиро́с (papirós), earlier or dialectal from of папиро́са (papirósa).

(dated) Alternative form of папироса (papirosa): cigarette


ציגאַר

yi-noun

ציגאַר • (tsigar) m, plural ציגאַרן (tsigarn)

tsigar (romanization)
tsigarn (romanization)


מאַכאָרקע

מאַכאָרקע • (makhorke) f, plural מאַכאָרקעס (makhorkes)

makhorke (romanization)
makhorkes (romanization)

From a Slavic language; compare Ukrainian махо́рка (maxórka) and the identical Russian and Belarusian words.


kiep

kiep (nominative singular)
kiepy (nominative plural)
kiepa (genitive singular)
kiepów (genitive plural)
kiepowi (dative singular)
kiepom (dative plural)
kiep (accusative singular)
kiepy (accusative plural)
kiepem (instrumental singular)
kiepami (instrumental plural)
kiepie (locative singular)
kiepach (locative plural)
kiepie (singular vocative)
kiepy (plural vocative)


煙仔

/jiːn⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/

/ian⁴⁴⁻³⁵ t͡saɪ³¹/

/jiːn⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/

/ian⁴⁴⁻³⁵ t͡saɪ³¹/


HTP

en-noun

HTP (countable and uncountable, plural HTPs)

(biochemistry) Initialism of hydroxytryptophan.

high-test peroxide
high-test peroxide#English

(inorganic chemistry) Initialism of high-test peroxide.


煙癮

/jɛn⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛn⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

urge to smoke cigarettes; one's cigarette habit; tobacco addiction (Classifier: 鋪／铺 c)


occabot

He took gayer and more commodious apartments, to suit the taste of the lady, who could not think of any residence not including a complete suite of rooms; his gorg was therefore transformed into eniw, and his occabot into sweet scented sragic.

1826, George Wood, The Rambles of Redbury Rook, page 177:

To discover the kind of entertainment, a lad near me and my companion was asked "if there was any flash dancing." With a knowing wink the boy answered "Lots! show their legs and all, prime!" and immediately the boy followed up this information by a request for a "yennep" to get a "tib of occabot."

1851, Henry Mayhew, London Labour and the London Poor, volume 1, Of the "Penny Gaff", page 41:


淡巴菰

/tän⁵¹ pä⁵⁵ ku⁵⁵/

/tän⁵¹ pä⁵⁵ ku⁵⁵/

Phono-semantic matching of Spanish tabaco (“tobacco”). For the -m in 淡, compare Korean 담배 (dambae).


تبغ

ar-noun

تِبْغ or تَبْغ • (tibḡ or tabḡ) m (plural تُبُوغ (tubūḡ))

تِبْغ (canonical)
تَبْغ (canonical)
tibḡ (romanization)
tabḡ (romanization)
تُبُوغ (plural)
تِبْغ (indefinite informal singular triptote)
تَبْغ (indefinite informal singular triptote)
التِّبْغ (definite informal singular triptote)
التَّبْغ (definite informal singular triptote)
تِبْغ (construct informal singular triptote)
تَبْغ (construct informal singular triptote)
تِبْغٌ (indefinite nominative singular triptote)
تَبْغٌ (indefinite nominative singular triptote)
التِّبْغُ (definite nominative singular triptote)
التَّبْغُ (definite nominative singular triptote)
تِبْغُ (construct nominative singular triptote)
تَبْغُ (construct nominative singular triptote)
تِبْغًا (accusative indefinite singular triptote)
تَبْغًا (accusative indefinite singular triptote)
التِّبْغَ (accusative definite singular triptote)
التَّبْغَ (accusative definite singular triptote)
تِبْغَ (accusative construct singular triptote)
تَبْغَ (accusative construct singular triptote)
تِبْغٍ (genitive indefinite singular triptote)
تَبْغٍ (genitive indefinite singular triptote)
التِّبْغِ (definite genitive singular triptote)
التَّبْغِ (definite genitive singular triptote)
تِبْغِ (construct genitive singular triptote)
تَبْغِ (construct genitive singular triptote)
تِبْغَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
تَبْغَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التِّبْغَيْن (definite dual informal singular triptote)
التَّبْغَيْن (definite dual informal singular triptote)
تِبْغَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَبْغَيْ (construct dual informal singular triptote)
تِبْغَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
تَبْغَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التِّبْغَانِ (definite dual nominative singular triptote)
التَّبْغَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تِبْغَا (construct dual nominative singular triptote)
تَبْغَا (construct dual nominative singular triptote)
تِبْغَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
تَبْغَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التِّبْغَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
التَّبْغَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تِبْغَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَبْغَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تِبْغَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
تَبْغَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التِّبْغَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
التَّبْغَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تِبْغَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَبْغَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تُبُوغ (broken-form indefinite informal plural triptote)
التُّبُوغ (broken-form definite informal plural triptote)
تُبُوغ (broken-form construct informal plural triptote)
تُبُوغٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
التُّبُوغُ (broken-form definite nominative plural triptote)
تُبُوغُ (broken-form construct nominative plural triptote)
تُبُوغًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
التُّبُوغَ (accusative broken-form definite plural triptote)
تُبُوغَ (accusative broken-form construct plural triptote)
تُبُوغٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
التُّبُوغِ (broken-form definite genitive plural triptote)
تُبُوغِ (broken-form construct genitive plural triptote)


シガー

葉巻きたばこ 葉巻きたばこ#Japanese

Synonym of 葉巻きたばこ (hamaki tabako, “cigar”)


シガレット

紙巻きたばこ 紙巻きたばこ#Japanese

Synonym of 紙巻きたばこ (kamimaki tabako, “cigarette”)


紙巻きたばこ

ja-noun

紙(かみ)巻(ま)きたばこ or 紙巻(かみま)きたばこ • (kamimaki tabako)

紙巻きたばこ (canonical)
紙巻きたばこ (canonical)
kamimaki tabako (romanization)

紙巻き (kamimaki, “paper roll”) + タバコ (tabako, “tobacco”)


葉巻きたばこ

ja-noun

葉(は)巻(ま)きたばこ or 葉巻(はま)きたばこ • (hamaki tabako)

葉巻きたばこ (canonical)
葉巻きたばこ (canonical)
hamaki tabako (romanization)

葉巻き (hamaki, “leaf roll”) + タバコ (tabako, “tobacco”)


stripleaf

tobacco that has been stripped of the stalks before packing


ថ្នាំជក់

km-noun

ថ្នាំជក់ • (thnam cŭək)


samosiejka

samosiejka (nominative singular)
samosiejki (nominative plural)
samosiejki (genitive singular)
samosiejek (genitive plural)
samosiejce (dative singular)
samosiejkom (dative plural)
samosiejkę (accusative singular)
samosiejki (accusative plural)
samosiejką (instrumental singular)
samosiejkami (instrumental plural)
samosiejce (locative singular)
samosiejkach (locative plural)
samosiejko (singular vocative)
samosiejki (plural vocative)

(forestry) volunteer (plant that grew on its own rather than planted deliberately by someone)

Centaurea cyanus
Centaurea cyanus#Translingual

(colloquial) cornflower (Centaurea cyanus)


cheelam

en-noun

cheelam (countable and uncountable, plural cheelams)

(India) An earthen bowl in which tobacco is kept and smoked through its hollow neck.


sapod

the first few mature leaves of a tobacco plant


sot-weed

sot-weed (countable and uncountable, plural sot-weeds)

From sot (“a stupified, stupid, inebriated, addicted, or infatuated person”), and weed.

These Sot-weed Planters Crowd the Shoar [more recent explanatory foot-note] Sot-Weed, i. e. the sot making or inebriating weed; a name for tobacco, used at that time. A Sot-weed Factor, was a tobacco agent or supercargo.

1708, Ebenezer Cooke, The Sot-weed Factor: or, A Voyage to Maryland. A Satyr. In which is Describ'd The Laws, Government, Courts and Constitutions of the Country, and also the Buildings, Feasts, Frolicks, Entertainments and Drunken Humours of the Inhabitants of that Part of America. In Burlesque Verse., "at the Raven in Pater-Noster-Row", London: D. Bragg:

The Sot-Weed Factor [title]

1960, John Barth, The Sot-Weed Factor, Garden City, NY: Doubleday, →OCLC, page 518:

the effects of smoking sotweed... Depressions would produce modest efforts to diversify the economy but as soon as tobacco prices rose again, planters returned to “sotweed making”.

2010, Henry Miller, “The Lure of Sotweed: Tobacco and Maryland History”, in Slackwater: Oral Folk History of Southern Maryland, volume 3:

John Rolfe toiled over his tobacco plants, spending four years perfecting the cultivation and curing of his “sot weed”

2018, Kate Livie, “The Roots of the “Sot Weed””, in The Star Democrat, retrieved 2018-05-19:


薰枝

/hɔŋ⁵³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋi⁵³³/

/huoŋ⁵³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋi⁵³³/

/hun⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

/hun⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

/huŋ³³⁻²³ ki³³/

/hɔŋ⁵³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋi⁵³³/

/huoŋ⁵³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋi⁵³³/

/hun⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

/hun⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

/huŋ³³⁻²³ ki³³/


kopciuch

kopciuch (nominative singular)
kopciuchy (nominative plural)
kopciuchu (genitive singular)
kopciuchów (genitive plural)
kopciuchowi (dative singular)
kopciuchom (dative plural)
kopciuch (accusative singular)
kopciuchy (accusative plural)
kopciuchem (instrumental singular)
kopciuchami (instrumental plural)
kopciuchu (locative singular)
kopciuchach (locative plural)
kopciuchu (singular vocative)
kopciuchy (plural vocative)

(colloquial) a cigarette produced from poor-quality tobacco


kardoes

nl-noun

kardoes f (plural kardoezen, diminutive kardoesje n)

kardoezen (plural)
kardoesje (diminutive neuter)

Afrikaans: kardoes

Borrowed from Middle French cartouche, Italian cartoccio, derived from Latin carta.

(dated) a pack of tobacco, in particular snuff


珠律

/t͡suː³³ lɵt̚⁵/

/t͡su⁴⁴⁻²² lut̚¹²¹/

/t͡su⁴⁴⁻²² lut̚⁵³/

/t͡su⁴⁴⁻²² lut̚⁴/

/t͡su⁴⁴⁻²² lut̚⁴³/

/t͡su³³⁻²¹ ɹut̚⁴/

/t͡su³³⁻²³ luk̚⁴/

/t͡suː³³ lɵt̚⁵/

/t͡su⁴⁴⁻²² lut̚¹²¹/

/t͡su⁴⁴⁻²² lut̚⁵³/

/t͡su⁴⁴⁻²² lut̚⁴/

/t͡su⁴⁴⁻²² lut̚⁴³/

/t͡su³³⁻²¹ ɹut̚⁴/

/t͡su³³⁻²³ luk̚⁴/

Borrowed from Malay cerutu, from Tamil சுருட்டு (curuṭṭu).

(Hokkien, Teochew, Malaysian Cantonese, Malaysian Hakka) cigar

Malaysian Cantonese; Malaysian Hakka; Malaysian Cantonese; Malaysian Hakka


темекі

kk-noun

темекі • (temekı)

temekı (romanization)
темекі (nominative singular)
темекілер (nominative plural)
темекінің (genitive singular)
темекілердің (genitive plural)
темекіге (dative singular)
темекілерге (dative plural)
темекіні (accusative singular)
темекілерді (accusative plural)
темекіде (locative singular)
темекілерде (locative plural)
темекіден (ablative singular)
темекілерден (ablative plural)
темекімен (instrumental singular)
темекілермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

темекілердің

темекілерден

темекілермен

From Persian تنباکو (tanbâko, “tobacco”), from Arabic طَبَاق (ṭabāq, “a type of medicinal herb”) and طُبَاق (ṭubāq, “(same)”). Cognate with Bashkir тәмәке (təməke), Kyrgyz тамеки (tameki), Uzbek tamaki, Turkmen temmäki, Azerbaijani tənbəki, etc.


brightleaf

From bright + leaf: the leaves turn yellow when heated.

A variety of tobacco that grows well on infertile land.


dokha

From Arabic دَوْخَة (dawḵa, “dizziness”), in reference to the effects of its high nicotine content.

A form of uncured, minimally processed tobacco from the Middle East.


Oriental tobacco

Nicotiana tabacum
Nicotiana tabacum#Translingual

A sun-cured, highly aromatic, small-leafed variety of tobacco (Nicotiana tabacum) grown in Turkey, Greece, Bulgaria, Lebanon, and the Republic of Macedonia.


wild tobacco

a very strong tobacco, of species Nicotiana rustica.


Turkish tobacco

Oriental tobacco
Oriental tobacco#English


Bauerntabak

de-noun

Bauerntabak m (strong, genitive Bauerntabaks, plural Bauerntabake)

Bauerntabaks (genitive)
Bauerntabake (plural)
Bauerntabak (nominative singular)
Bauerntabake (definite nominative plural)
Bauerntabaks (genitive singular)
Bauerntabake (definite genitive plural)
Bauerntabak (dative singular)
Bauerntabaken (dative definite plural)
Bauerntabak (accusative singular)
Bauerntabake (accusative definite plural)


manoque

époularder

to pull apart the tobacco leaves from the roll to cleanse them

manoquage

manoquer (“to put the tobacco into rolls”)


bakun

bakun (nominative singular)
bakuny (nominative plural)
bakunu (genitive singular)
bakunów (genitive plural)
bakunowi (dative singular)
bakunom (dative plural)
bakun (accusative singular)
bakuny (accusative plural)
bakunem (instrumental singular)
bakunami (instrumental plural)
bakunie (locative singular)
bakunach (locative plural)
bakunie (singular vocative)
bakuny (plural vocative)

(historical) A type of wild tobacco, grown in Ukraine and Volhynia


洋もく

洋もく (canonical)
yōmoku (romanization)
yaumoku (romanization)
やうもく (hiragana historical)


cygaretka

cygaretka (nominative singular)
cygaretki (nominative plural)
cygaretki (genitive singular)
cygaretek (genitive plural)
cygaretce (dative singular)
cygaretkom (dative plural)
cygaretkę (accusative singular)
cygaretki (accusative plural)
cygaretką (instrumental singular)
cygaretkami (instrumental plural)
cygaretce (locative singular)
cygaretkach (locative plural)
cygaretko (singular vocative)
cygaretki (plural vocative)


sztanga

sztangowy (adjective)
sztanga (nominative singular)
sztangi (nominative plural)
sztangi (genitive singular)
sztang (genitive plural)
sztandze (dative singular)
sztangom (dative plural)
sztangę (accusative singular)
sztangi (accusative plural)
sztangą (instrumental singular)
sztangami (instrumental plural)
sztandze (locative singular)
sztangach (locative plural)
sztango (singular vocative)
sztangi (plural vocative)

Borrowed from German Stange. Doublet of stenga.

(uncountable, colloquial) weightlifting (sport in which athletes compete in lifting a barbell loaded with weight plates from the ground to overhead, with the aim of successfully lifting the heaviest weights)


szisza

szisza (nominative singular)
szisze (nominative plural)
sziszy (genitive singular)
szisz (genitive plural)
sziszy (dative singular)
sziszom (dative plural)
sziszę (accusative singular)
szisze (accusative plural)
sziszą (instrumental singular)
sziszami (instrumental plural)
sziszy (locative singular)
sziszach (locative plural)
sziszo (singular vocative)
szisze (plural vocative)

Borrowed from Egyptian Arabic شيشة (šīša).

bor+

hookah, shisha, narghile (pipe with a long flexible tube that draws the smoke through water, traditionally used for smoking tobacco, which is often flavored)


كاغد

From Ottoman Turkish كاغد (ḱâğıd), from Persian کاغد (kâğed, “paper”).


cybuch

cybuszek (diminutive)
cybuch (nominative singular)
cybuchy (nominative plural)
cybucha (genitive singular)
cybuchów (genitive plural)
cybuchowi (dative singular)
cybuchom (dative plural)
cybuch (accusative singular)
cybuchy (accusative plural)
cybuchem (instrumental singular)
cybuchami (instrumental plural)
cybuchu (locative singular)
cybuchach (locative plural)
cybuchu (singular vocative)
cybuchy (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish چبوق (çibuk, çıbuk, çubuk). The final -ch is due to hypercorrect avoidance of the dialectal -ch > -k change.

(metonymically) tobacco pipe (small, hand-held device in its simplest form consisting of a bowl and stem; used for inhaling the smoke of burning tobacco)


عروسة

ar-noun

عَرُوسَة • (ʕarūsa) f (plural عَرَائِس (ʕarāʔis))

عَرُوسَة (canonical)
ʕarūsa (romanization)
عَرَائِس (plural)
عَرُوسَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْعَرُوسَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
عَرُوسَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
عَرُوسَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْعَرُوسَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
عَرُوسَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
عَرُوسَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
عَرُوسَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
عَرُوسَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
عَرُوسَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
عَرُوسَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
عَرُوسَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَرُوسَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
عَرُوسَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
عَرُوسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
عَرُوسَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَرُوسَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
عَرُوسَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
عَرَائِس (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْعَرَائِس (broken-form definite diptote informal plural)
عَرَائِس (broken-form construct diptote informal plural)
عَرَائِسُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْعَرَائِسُ (broken-form definite diptote nominative plural)
عَرَائِسُ (broken-form construct diptote nominative plural)
عَرَائِسَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْعَرَائِسَ (accusative broken-form definite diptote plural)
عَرَائِسَ (accusative broken-form construct diptote plural)
عَرَائِسَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْعَرَائِسِ (broken-form definite diptote genitive plural)
عَرَائِسِ (broken-form construct diptote genitive plural)

عَرُوس (ʕarūs) + ـَة (-a)

af

عَرُوس (ʕarūs) + ـَة (-a)

ناولني عامل الخدمة ربطة قات شامي فاخرة، وعروسة سجائر. لاحظت أنّ عين النادل كانت تلاحق عروسة السجائر، أمرته أن ينتظر، أزلت غشاءها النايلوني الرقيق ونفحته علبة، فانصرف مسروراً.

2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 61:

A service worker brought me a bundle of fine Levantine qāt, and a carton of cigarettes. I recognized that the eye of the waiter was fixed on the carton of cigarettes, I hight him to bide, removed the thin nylon covering and tipped him a packet, and he left in gaiety.

7- 2% تضاف إلى قيمة كل عروسة سجائر محلية أو مستوردة.

2020 October 6, عبدالرحمن علي علي الزبيب, “مبادرة مجتمعية لتفعيل التعليم في اليمن بإمكانيات وطنية بمناسبة يوم المعلم الدولي”, in Dunyā al-Waṭan:

The rate for every carton of cigarettes local or imported increases by 2%.


ᡩᠠᠮᠪᠠᡤᡠ

Compare Persian تنباکو (tanbâku), Hindi तम्बाकू (tambākū), all ultimately from Spanish tabaco.


تنباکو

head

تَنْبَاکُو • (tanbâku)

fa-noun

تَنْبَاکُو • (tanbâku)

تَنْبَاکُو (canonical)
tanbâku (romanization)

→ Armenian: թամբաքի (tʻambakʻi)

→ Azerbaijani: tənbəki

→ Bengali: তামাক (tamak)

→ Georgian: თამბაქო (tambako)

desc

→ Gujarati: તમાકુ (tamāku), તંબાકુ (tambāku)

→ Hindustani:

Hindi: तंबाकू (tambākū)

Urdu: تنباکو (tanbākū), تمباکو (tambākū)

desctree

→ Javanese: ꦠꦼꦩ꧀ꦧꦏꦺꦴ (tembako)
→ Peranakan Indonesian: tembako

→ Kannada: ತಂಬಾಕು (tambāku)

→ Maithili:

Devanagari script: तमाकुल (tamākul), तमाकू (tamākū)

Tirhuta script: 𑒞𑒧𑒰𑒏𑒳𑒪 (tamākula), 𑒞𑒧𑒰𑒏𑒴, (tamākū,)

→ Malay: tembakau
Indonesian: tembakau

→ Middle Mongol: ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ (tamaki)

Buryat: тамхи (tamxi)

Kalmyk: тәмк (tämk)

Mongolian: тамхи (tamxi)

→ Tibetan: ཐ་མག (tha mag)

→ Nivkh: тамх (tamx)

Old Marathi: tamākhu|bor=1

Devanagari script: तमाखु

Modi script: 𑘝𑘦𑘰𑘏𑘳
Marathi: तंबाखू (tambākhū)

→ Odia: ତମାଖୁ (tamākhu)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਤਮਾਕੂ (tamākū)

Shahmukhi script: تماکو (tamākū)

→ Sindhi:

Arabic script: تَماڪُ

Devanagari script: तमाकु

[t̪ʰäm.bɑː.kʰúː]

[t̪ʰäm.bɑː.kʰúː]

[t̪ʰäm.bɑː.kʰúː]

[t̪ʰæm.bɒː.kʰúː]


洋旱煙

/iɒ̃¹¹ xæ̃⁴⁵ ie¹¹/

/iɒ̃¹¹ xæ̃⁴⁵ ie¹¹/


тытунь

be-noun

тыту́нь • (tytúnʹ) m inan (genitive тытуню́, nominative plural тытуні́, genitive plural тытунёў, relational adjective тытунёвы, diminutive тытуне́ц)

тыту́нь (canonical)
tytúnʹ (romanization)
тытуню́ (genitive)
тытуні́ (nominative plural)
тытунёў (genitive plural)
тытунёвы (adjective relational)
тытуне́ц (diminutive)
тыту́нь (nominative singular)
тытуні́ (nominative plural)
тытуню́ (genitive singular)
тытунёў (genitive plural)
тытуню́ (dative singular)
тытуня́м (dative plural)
тыту́нь (accusative singular)
тытуні́ (accusative plural)
тытунём (instrumental singular)
тытуня́мі (instrumental plural)
тытуні́ (locative singular)
тытуня́х (locative plural)
тытуні́ (count-form plural)

(usually ucountable) tobacco (plant and its leaves used for smoking)


鼻薰

/pʰi²¹³⁻⁵⁵ houŋ⁵⁵/

/pʰĩ³³⁻²¹ hun⁴⁴/

/pʰĩ³³⁻¹¹ hun⁴⁴/

/pʰĩ¹¹ huŋ³³/

/pʰi²¹³⁻⁵⁵ houŋ⁵⁵/

/pʰĩ³³⁻²¹ hun⁴⁴/

/pʰĩ³³⁻¹¹ hun⁴⁴/

/pʰĩ¹¹ huŋ³³/

(Eastern Min, Southern Min) snuff (fine-ground tobacco)


creamy snuff

en-noun

creamy snuff (countable and uncountable, plural creamy snuffs)

A paste consisting of tobacco, clove oil, glycerin, spearmint, menthol, and camphor, sold in a toothpaste tube, and marketed as a dentifrice, allowing the user to ingest nicotine without consuming it via the smoking or chewing of tobacco.


鼻煙膏

/pi³⁵ jɛn⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/

/pi³⁵ jɛn⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


yuku inu

yuku (“herb”) + Proto-Mixtec *inoʔ (“tobacco”)


Knaster

de-noun

Knaster m (strong, genitive Knasters, plural Knaster)

Knasters (genitive)
Knaster (plural)
Knaster (nominative singular)
Knaster (definite nominative plural)
Knasters (genitive singular)
Knaster (definite genitive plural)
Knaster (dative singular)
Knastern (dative definite plural)
Knaster (accusative singular)
Knaster (accusative definite plural)

→ English: knaster

Borrowed from Dutch knaster, from Spanish canasto (“basket”).

Doch der bärtige Mann »von fürchterlicher Gestalt« platzierte sich breitbeinig, üblen Knaster rauchend neben ein jungvermähltes französisches Paar.

2015, Götz Aly, Volk ohne Mitte, S. Fischer Verlag, →ISBN:

(colloquial, dated, derogatory) weed, cheap tobacco, canaster

Er hatte ärgerlich bemerkt, daß sein Tabakvorrat ausgegangen war, und eigentlich hätte er nur zwei Straßen weit zu laufen gehabt, um sich in der Bude seiner Freundin Dolly frischen Knaster zu besorgen, aber er wagte sich nicht vom Hause aus Furcht vor seinem jähzornigen Herrn und Meister.

1928, Stefan Zweig, “Georg Friedrich Händels Auferstehung”, in Sternstunden der Menschheit:

(dated) Short for Canastertobac (“mild tobacco of high quality”).


薰條

/ɕioŋ⁵⁵ diɔ²¹/

/ɕioŋ⁵⁵ diɔ²¹/


снюс

ru-noun+

снюс • (snjus) m inan (genitive сню́са, nominative plural сню́сы, genitive plural сню́сов, relational adjective сню́совый)

snjus (romanization)
сню́са (genitive)
сню́сы (nominative plural)
сню́сов (genitive plural)
сню́совый (adjective relational)
сню́с (nominative singular)
сню́сы (nominative plural)
сню́са (genitive singular)
сню́сов (genitive plural)
сню́су (dative singular)
сню́сам (dative plural)
сню́с (accusative singular)
сню́сы (accusative plural)
сню́сом (instrumental singular)
сню́сами (instrumental plural)
сню́се (prepositional singular)
сню́сах (plural prepositional)


煙箬

/iŋ⁵⁴ niɔ⁴²/

/iŋ⁵⁴ niɔ⁴²/

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


煙葉子

/iɛn⁵⁵ iɛ²¹ t͡sz̩⁵³/

/iɛn⁴² iɛt̚⁵/

/ie¹¹ iəʔ² t͡səʔ³/

/i̯ẽ³³ i̯e̞²⁴ t͡sz̩³/

/iɛn⁵⁵ iɛ²¹ t͡sz̩⁵³/

/iɛn⁴² iɛt̚⁵/

/ie¹¹ iəʔ² t͡səʔ³/

/i̯ẽ³³ i̯e̞²⁴ t͡sz̩³/

(dialectal Mandarin, Gan, Jin, Xiang) tobacco leaf


boccea

boccele (plural)
boccea (accusative indefinite nominative singular)
bocceaua (accusative definite nominative singular)
boccele (accusative indefinite nominative plural)
boccelele (accusative definite nominative plural)
boccele (indefinite singular)
boccelei (definite singular)
boccele (indefinite plural)
boccelelor (definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish بوغچه (bohça).


葉子煙

/jɛ⁵¹ d͡z̥z̩¹ jɛn⁵⁵/

/jɛ⁵¹ d͡z̥z̩¹ jɛn⁵⁵/


呂宋煙

/ly²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵¹ jɛn⁵⁵/

/lɵy̯¹³ sʊŋ³³ jiːn⁵⁵/

/ly²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵¹ jɛn⁵⁵/

/lɵy̯¹³ sʊŋ³³ jiːn⁵⁵/

1947, 楊工良, director, 新白金龍 [The New White Golden Dragon], spoken by 白金龍 (薛覺先):

ai¹ jaa¹, nei⁵ go³ sei² je⁵ aa¹, tau¹ ngo⁵ di¹ leoi⁵ sung³ jin¹ sik⁶?

哎吔，你個死嘢吖，偷我啲呂宋煙食？

哎吔，你个死嘢吖，偷我啲吕宋烟食？

(dated or dialectal) cigar (Classifier: 支 m c)


snuff-horn

When the coffee was drunk, and the cup was put away with many thanks and blessings, she went demurely to the hearth, and pulled out a snuff-horn.

1886, Peter Christen Asbjørnsen, translated by H.L. Brækstad, Folk and Fairy Tales, page 302:

A container for snuff made from an animal's horn.


煙棒棒兒

/iæ̃²⁴ pɑŋ⁴⁴ pɔ²⁴/

/iæ̃²⁴ pɑŋ⁴⁴ pɔ²⁴/


煙棒棒子

/iæ̃²⁴ pɑŋ⁴⁴ pɑŋ²⁴ t͡sz̩²⁴/

/iæ̃²⁴ pɑŋ⁴⁴ pɑŋ²⁴ t͡sz̩²⁴/


بوغچه

head

بوغچه • (boğça)

Gagauz:

Cyrillic script: бошча

Latin script: boşça

Turkish: bohça

→ Albanian: bohça, boçë

desc

→ Arabic: بُقْشَة (buqša), بُقْجَة (buqja), بُقْچَة (buqča) (partially)

→ Armenian: բոխչա (boxčʻa)

→ Aromanian: boccea, bohcea, bohce, bohci, buhce

→ Bulgarian: бо́фча (bófča), бохча́ (bohčá)

→ Greek: μποχτσάς (bochtsás), μποχτσιά (bochtsiá), μποχτζάς (bochtzás), μποξάς (boxás)

→ Laz: ბოხჩა (boxça)

→ Macedonian: бовча (bovča), бофча (bofča)

→ Romanian: boccea, botcea, bohgea, boggea, bohcea, boșcea, buccea — obsolete

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: бо̏фча, бо̏шча

Latin script: bȍfča, bȍšča

→ Ubykh: бохҽа (boxĉa)

بوغچهلنمق

to be combined into a bundle, to be baled


sigarillo

sigarilloen (definite singular)
sigarilloer (indefinite plural)
sigarilloene (definite plural)

/sɪɡaˈrɪlːʊ/

From Spanish cigarillo (“cigarette”), from both Spanish cigarro (“cigar, cigarette”), possibly from a Mayan language such as Yucatec Maya siyar (“to smoke tobacco leaves”) or Q'eqchi sik'ar (“to smoke”), possibly also from cigarro (“male cicada”), a form of cigarra (“cicada”), from a Vulgar Latin root *cicāla (or an alternate Iberian variant form *cicāra), from Latin cicāda (“cicada”), possibly from a substrate language, ultimately onomatopoeic + and from -illo, from Old Spanish -iello, from Latin -ellus, an extension of -lus, alternative form of -ulus, from Proto-Italic *-olos, from earlier *-elos, from Proto-Indo-European *-e-lós, from *-lós (forms agent nouns from verbal roots).

der

hun hadde tent seg en lang og tynn sigarillo

1998, Stig Sæterbakken, Selvbeherskelse, page 5:

Sverre bød ham en sigarillo, en dyr brasiliansk panatella

1997, Torgrim Eggen, Den nye Dylan, page 29:

Sverre offered him a cigarillo, an expensive Brazilian panatella

(smoking) a cigarillo (a thin cigar, differing from a cigarette in being wrapped with tobacco leaves rather than paper)


くわえタバコ

ja-noun

くわえタバコ • (kuwae-tabako) ^(←くはへタバコ (kufafe-tabako)?)

kuwae-tabako (romanization)
kufafe-tabako (romanization)
くはへタバコ (hiragana historical)

1945, “ラバウル小唄 (Rabauru Kouta)”, 若杉雄三郎 (lyrics):

星がまたたく あの星見れば
くわえタバコも ほろにがい

hoshi ga matataku ano hoshi mireba
kuwae-tabako mo horonigai

holding a cigar in one's mouth (without hands)


tənbəki

az-noun

tənbəki (definite accusative tənbəkini, plural tənbəkilər)

tənbəkini (accusative definite)
tənbəkilər (plural)
tənbəki (nominative singular)
tənbəkilər (nominative plural)
tənbəkini (accusative definite singular)
tənbəkiləri (accusative definite plural)
tənbəkiyə (dative singular)
tənbəkilərə (dative plural)
tənbəkidə (locative singular)
tənbəkilərdə (locative plural)
tənbəkidən (ablative singular)
tənbəkilərdən (ablative plural)
tənbəkinin (definite genitive singular)
tənbəkilərin (definite genitive plural)
tənbəkim (first-person nominative possessed-single possessive singular)
tənbəkilərim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
tənbəkin (nominative possessed-single possessive second-person singular)
tənbəkilərin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
tənbəkisi (nominative possessed-single possessive singular third-person)
tənbəkiləri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
tənbəkimiz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
tənbəkilərimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
tənbəkiniz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
tənbəkiləriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
tənbəkisi (nominative plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkiləri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkiləri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
tənbəkimi (accusative first-person possessed-single possessive singular)
tənbəkilərimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
tənbəkini (accusative possessed-single possessive second-person singular)
tənbəkilərini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
tənbəkisini (accusative possessed-single possessive singular third-person)
tənbəkilərini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
tənbəkimizi (accusative first-person plural possessed-single possessive)
tənbəkilərimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
tənbəkinizi (accusative plural possessed-single possessive second-person)
tənbəkilərinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
tənbəkisini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkilərini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkilərini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
tənbəkimə (dative first-person possessed-single possessive singular)
tənbəkilərimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
tənbəkinə (dative possessed-single possessive second-person singular)
tənbəkilərinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
tənbəkisinə (dative possessed-single possessive singular third-person)
tənbəkilərinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
tənbəkimizə (dative first-person plural possessed-single possessive)
tənbəkilərimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
tənbəkinizə (dative plural possessed-single possessive second-person)
tənbəkilərinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
tənbəkisinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkilərinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkilərinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
tənbəkimdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
tənbəkilərimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
tənbəkində (locative possessed-single possessive second-person singular)
tənbəkilərində (locative possessed-many possessive second-person singular)
tənbəkisində (locative possessed-single possessive singular third-person)
tənbəkilərində (locative possessed-many possessive singular third-person)
tənbəkimizdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
tənbəkilərimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
tənbəkinizdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
tənbəkilərinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
tənbəkisində (locative plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkilərində (locative plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkilərində (locative plural possessed-many possessive third-person)
tənbəkimdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
tənbəkilərimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
tənbəkindən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
tənbəkilərindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
tənbəkisindən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
tənbəkilərindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
tənbəkimizdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
tənbəkilərimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
tənbəkinizdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
tənbəkilərinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
tənbəkisindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkilərindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkilərindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
tənbəkimin (first-person genitive possessed-single possessive singular)
tənbəkilərimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
tənbəkinin (genitive possessed-single possessive second-person singular)
tənbəkilərinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
tənbəkisinin (genitive possessed-single possessive singular third-person)
tənbəkilərinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
tənbəkimizin (first-person genitive plural possessed-single possessive)
tənbəkilərimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
tənbəkinizin (genitive plural possessed-single possessive second-person)
tənbəkilərinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
tənbəkisinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkilərinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
tənbəkilərinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)


newy

Lets go to Newy for a skate


antytytoniowy

pl-adj

antytytoniowy (not comparable, no derived adverb)

antytytoniowy (masculine nominative singular)
antytytoniowa (feminine nominative singular)
antytytoniowe (neuter nominative singular)
antytytoniowi (nominative plural virile)
antytytoniowe (nominative plural)
antytytoniowego (genitive masculine singular)
antytytoniowej (feminine genitive singular)
antytytoniowego (genitive neuter singular)
antytytoniowych (genitive plural)
antytytoniowych (genitive plural virile)
antytytoniowemu (dative masculine singular)
antytytoniowej (dative feminine singular)
antytytoniowemu (dative neuter singular)
antytytoniowym (dative plural)
antytytoniowym (dative plural virile)
antytytoniowego (accusative animate masculine singular)
antytytoniowy (accusative inanimate masculine singular)
antytytoniową (accusative feminine singular)
antytytoniowe (accusative neuter singular)
antytytoniowych (accusative plural virile)
antytytoniowe (accusative plural)
antytytoniowym (instrumental masculine singular)
antytytoniową (feminine instrumental singular)
antytytoniowym (instrumental neuter singular)
antytytoniowymi (instrumental plural)
antytytoniowymi (instrumental plural virile)
antytytoniowym (locative masculine singular)
antytytoniowej (feminine locative singular)
antytytoniowym (locative neuter singular)
antytytoniowych (locative plural)
antytytoniowych (locative plural virile)


배담

From 담배 (dambae, “tobacco”), but with the syllables, 담 (dam) and 배 (bae), reversed.


tabakiera

tabakierka (diminutive)
tabakiera (nominative singular)
tabakiery (nominative plural)
tabakiery (genitive singular)
tabakier (genitive plural)
tabakierze (dative singular)
tabakierom (dative plural)
tabakierę (accusative singular)
tabakiery (accusative plural)
tabakierą (instrumental singular)
tabakierami (instrumental plural)
tabakierze (locative singular)
tabakierach (locative plural)
tabakiero (singular vocative)
tabakiery (plural vocative)


過濾嘴

ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋ ㄗㄨㄟˇ

/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋ ㄗㄨㄟˇㄦ

/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ t͡su̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ t͡su̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


бурмут

mk-noun

бу́рмут • (búrmut) m

бу́рмут (canonical)
búrmut (romanization)
бурмут (indefinite singular)
бурмутот (definite singular unspecified)
бурмутов (definite proximal singular)
бурмутон (definite distal singular)
бурмуту (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish بورون (burun, “nose”) + ot (“grass”).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">burun</i>


snaoisín

snaoisín (genitive singular)
nominative (indefinite)
snaoisín (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a shnaoisín (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an snaoisín (definite singular)
genitive (definite)
an tsnaoisín (definite singular)
dative (definite)
leis an snaoisín (definite singular)
don snaoisín (definite singular)
snaoisín
shnaoisín
tsnaoisín

→ Yola: sneesheen, snisheen

/sˠn̪ˠiːˈʃiːnʲ/

/ˈsˠn̪ˠiːʃiːnʲ/

/ˈsˠn̪ˠiːʃinʲ/


понюшка

uk-noun

поню́шка • (ponjúška) f inan (genitive поню́шки, nominative plural поню́шки, genitive plural поню́шок)

поню́шка (canonical)
ponjúška (romanization)
поню́шки (genitive)
поню́шки (nominative plural)
поню́шок (genitive plural)
поню́шка (nominative singular)
поню́шки (nominative plural)
поню́шки (genitive singular)
поню́шок (genitive plural)
поню́шці (dative singular)
поню́шкам (dative plural)
поню́шку (accusative singular)
поню́шки (accusative plural)
поню́шкою (instrumental singular)
поню́шками (instrumental plural)
поню́шці (locative singular)
поню́шках (locative plural)
поню́шко (singular vocative)
поню́шки (plural vocative)


tabaczarz

tabaczarz (nominative singular)
tabaczarze (nominative plural)
tabaczarza (genitive singular)
tabaczarzy (genitive plural)
tabaczarzowi (dative singular)
tabaczarzom (dative plural)
tabaczarza (accusative singular)
tabaczarzy (accusative plural)
tabaczarzem (instrumental singular)
tabaczarzami (instrumental plural)
tabaczarzu (locative singular)
tabaczarzach (locative plural)
tabaczarzu (singular vocative)
tabaczarze (plural vocative)


tagarnina

→ Catalan: tagarnina

→ Galician: tagarnina

Borrowed during the times of Arab Spain from Berber, found in Kabyle lqeṛnun (collective), taqeṛnunt (singulative), a form which has been brought into Afroasiatic triconsonantal root morphology from Medieval Latin carlina, cardina, carduina, reinvention of carduus + -īna.


քթախոտ

head

քթախոտ • (kʻtʻaxot)

hy-noun

քթախոտ • (kʻtʻaxot)

kʻtʻaxot (romanization)
քթախոտ (nominative singular)
քթախոտեր (nominative plural)
քթախոտի (dative singular)
քթախոտերի (dative plural)
քթախոտից (ablative singular)
քթախոտերից (ablative plural)
քթախոտով (instrumental singular)
քթախոտերով (instrumental plural)
քթախոտում (locative singular)
քթախոտերում (locative plural)
քթախոտը (definite nominative singular)
քթախոտն (definite nominative singular)
քթախոտերը (definite nominative plural)
քթախոտերն (definite nominative plural)
քթախոտին (dative definite singular)
քթախոտերին (dative definite plural)
քթախոտս (first-person nominative possessive singular)
քթախոտերս (first-person nominative plural possessive)
քթախոտիս (dative first-person possessive singular)
քթախոտերիս (dative first-person plural possessive)
քթախոտիցս (ablative first-person possessive singular)
քթախոտերիցս (ablative first-person plural possessive)
քթախոտովս (first-person instrumental possessive singular)
քթախոտերովս (first-person instrumental plural possessive)
քթախոտումս (first-person locative possessive singular)
քթախոտերումս (first-person locative plural possessive)
քթախոտդ (nominative possessive second-person singular)
քթախոտերդ (nominative plural possessive second-person)
քթախոտիդ (dative possessive second-person singular)
քթախոտերիդ (dative plural possessive second-person)
քթախոտիցդ (ablative possessive second-person singular)
քթախոտերիցդ (ablative plural possessive second-person)
քթախոտովդ (instrumental possessive second-person singular)
քթախոտերովդ (instrumental plural possessive second-person)
քթախոտումդ (locative possessive second-person singular)
քթախոտերումդ (locative plural possessive second-person)
քթախոտ (nominative singular)
քթախոտեր (nominative plural)
քթախոտի (dative singular)
քթախոտերու (dative plural)
քթախոտէ (ablative singular)
քթախոտերէ (ablative plural)
քթախոտով (instrumental singular)
քթախոտերով (instrumental plural)
քթախոտը (definite nominative singular)
քթախոտն (definite nominative singular)
քթախոտերը (definite nominative plural)
քթախոտերն (definite nominative plural)
քթախոտին (dative definite singular)
քթախոտերուն (dative definite plural)
քթախոտէն (ablative definite singular)
քթախոտերէն (ablative definite plural)
քթախոտովը (definite instrumental singular)
քթախոտովն (definite instrumental singular)
քթախոտերովը (definite instrumental plural)
քթախոտերովն (definite instrumental plural)
քթախոտս (first-person nominative possessive singular)
քթախոտերս (first-person nominative plural possessive)
քթախոտիս (dative first-person possessive singular)
քթախոտերուս (dative first-person plural possessive)
քթախոտէս (ablative first-person possessive singular)
քթախոտերէս (ablative first-person plural possessive)
քթախոտովս (first-person instrumental possessive singular)
քթախոտերովս (first-person instrumental plural possessive)
քթախոտդ (nominative possessive second-person singular)
քթախոտերդ (nominative plural possessive second-person)
քթախոտիդ (dative possessive second-person singular)
քթախոտերուդ (dative plural possessive second-person)
քթախոտէդ (ablative possessive second-person singular)
քթախոտերէդ (ablative plural possessive second-person)
քթախոտովդ (instrumental possessive second-person singular)
քթախոտերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

քթախոտը/քթախոտն

քթախոտերը/քթախոտերն

քթախոտերումս

քթախոտերումդ

hyw-decl-noun

քթախոտը/քթախոտն

քթախոտերը/քթախոտերն

քթախոտովը/քթախոտովն

քթախոտերովը/քթախոտերովն

/kʰətʰɑˈχot/

From քիթ (kʻitʻ) + -ա- (-a-) + խոտ (xot). Probably a calque of Ottoman Turkish بورون اوتی (burun otu).


kuřivo

kuřivo (nominative singular)
kuřiva (nominative plural)
kuřiva (genitive singular)
kuřiv (genitive plural)
kuřivu (dative singular)
kuřivům (dative plural)
kuřivo (accusative singular)
kuřiva (accusative plural)
kuřivo (singular vocative)
kuřiva (plural vocative)
kuřivu (locative singular)
kuřivech (locative plural)
kuřivem (instrumental singular)
kuřivy (instrumental plural)


بورون اوتی

head

بورون اوتی • (burun otu)

ota-noun

بورون اوتی • (burun otu)

Turkish: burun otu

→ Albanian: burnot

desc

→ Armenian: պուռնօթի (puṙnōtʻi), պուրնօթու (purnōtʻu), բռնոթի (bṙnotʻi)

→ Georgian: ბურნუთი (burnuti)

→ Hungarian: burnót

→ Macedonian: бурмут (burmut)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: бурмут

Latin script: burmut

From بورون (burun, “nose”) + اوت (ot, “herb, grass”).

snuff, finely ground or pulverized tobacco


Zigarett

/t͡siɡɑˈʀæt/

[t͡siɡɑˈʀæt]


papierosowy

pl-adj

papierosowy (not comparable, no derived adverb)

papierosowy (masculine nominative singular)
papierosowa (feminine nominative singular)
papierosowe (neuter nominative singular)
papierosowi (nominative plural virile)
papierosowe (nominative plural)
papierosowego (genitive masculine singular)
papierosowej (feminine genitive singular)
papierosowego (genitive neuter singular)
papierosowych (genitive plural)
papierosowych (genitive plural virile)
papierosowemu (dative masculine singular)
papierosowej (dative feminine singular)
papierosowemu (dative neuter singular)
papierosowym (dative plural)
papierosowym (dative plural virile)
papierosowego (accusative animate masculine singular)
papierosowy (accusative inanimate masculine singular)
papierosową (accusative feminine singular)
papierosowe (accusative neuter singular)
papierosowych (accusative plural virile)
papierosowe (accusative plural)
papierosowym (instrumental masculine singular)
papierosową (feminine instrumental singular)
papierosowym (instrumental neuter singular)
papierosowymi (instrumental plural)
papierosowymi (instrumental plural virile)
papierosowym (locative masculine singular)
papierosowej (feminine locative singular)
papierosowym (locative neuter singular)
papierosowych (locative plural)
papierosowych (locative plural virile)


pläru

pläru (genitive)
pläru (partitive)
pläru (nominative singular)
plärud (nominative plural)
pläru (accusative nominative singular)
plärud (accusative nominative plural)
pläru (accusative genitive singular)
plärud (accusative genitive plural)
pläru (genitive singular)
plärude (genitive plural)
pläru (partitive singular)
plärusid (partitive plural)
plärru (illative singular)
plärusse (illative singular)
plärudesse (illative plural)
plärus (inessive singular)
plärudes (inessive plural)
plärust (elative singular)
plärudest (elative plural)
plärule (allative singular)
plärudele (allative plural)
plärul (adessive singular)
plärudel (adessive plural)
plärult (ablative singular)
plärudelt (ablative plural)
pläruks (singular translative)
plärudeks (plural translative)
pläruni (singular terminative)
plärudeni (plural terminative)
pläruna (essive singular)
plärudena (essive plural)
pläruta (abessive singular)
plärudeta (abessive plural)
pläruga (comitative singular)
plärudega (comitative plural)

(colloquial) homemade cigarette rolled up in a roll of tissue paper


cygareta

cygarecëska (augmentative)
cygareta (nominative singular)
cygaretë (nominative plural)
cygaretë (genitive singular)
cygaretów (genitive plural)
cygarece (dative singular)
cygaretóm (dative plural)
cygaretã (accusative singular)
cygaretë (accusative plural)
cygaretą (instrumental singular)
cygaretama (instrumental plural)
cygarece (locative singular)
cygaretach (locative plural)
cygareto (singular vocative)
cygaretë (plural vocative)


cygareta

cygaretka (diminutive)
cygareta (nominative singular)
cygarety (nominative plural)
cygarety (genitive singular)
cygaret (genitive plural)
cygarecie (dative singular)
cygaretom (dative plural)
cygaretę (accusative singular)
cygarety (accusative plural)
cygaretą (instrumental singular)
cygaretami (instrumental plural)
cygarecie (locative singular)
cygaretach (locative plural)
cygareto (singular vocative)
cygarety (plural vocative)

Borrowed from German Zigarette, from French cigarette.


담베

Borrowed from Japanese タバコ. Cognate to Korean 담배 (dambae)


straight cigarette

en-noun

straight cigarette (plural straight cigarettes)

The star of Netflix’s Wednesday, 20-year-old Jenna Ortega (another Gen Z actor) was recently papped holding an iPhone and chuffing on a straight cigarette (the fact that this was a pap photo is all the more throwback).

2023 June 16, Daisy Jones, “Cool, sexy and stinking of smoke: why are TV dramas giving cigarettes a comeback?”, in The Guardian, →ISSN:

A ready-made cigarette, as opposed to a rollup.


тютюновий

uk-adj

тютюно́вий • (tjutjunóvyj)

тютюно́вий (canonical)
tjutjunóvyj (romanization)
тютюно́вий (masculine nominative)
тютюно́ве (neuter nominative)
тютюно́ва (feminine nominative)
тютюно́ві (nominative plural)
тютюно́вого (genitive masculine neuter)
тютюно́вої (feminine genitive)
тютюно́вих (genitive plural)
тютюно́вому (dative masculine neuter)
тютюно́вій (dative feminine)
тютюно́вим (dative plural)
тютюно́вого (accusative animate masculine)
тютюно́ве (accusative neuter)
тютюно́ву (accusative feminine)
тютюно́вих (accusative animate plural)
тютюно́вий (accusative inanimate masculine)
тютюно́ві (accusative inanimate plural)
тютюно́вим (instrumental masculine neuter)
тютюно́вою (feminine instrumental)
тютюно́вими (instrumental plural)
тютюно́вому (locative masculine neuter)
тютюно́вім (locative masculine neuter)
тютюно́вій (feminine locative)
тютюно́вих (locative plural)

[tʲʊtʲʊˈnɔʋei̯]

Uk-тютюновий.ogg

From тютю́н (tjutjún) + -о́вий (-óvyj). Compare Belarusian тытунёвы (tytunjóvy), Polish tytoniowy.

тютюно́вий дим


żujka

żujka (nominative singular)
żujki (nominative plural)
żujki (genitive singular)
żujek (genitive plural)
żujce (dative singular)
żujkom (dative plural)
żujkę (accusative singular)
żujki (accusative plural)
żujką (instrumental singular)
żujkami (instrumental plural)
żujce (locative singular)
żujkach (locative plural)
żujko (singular vocative)
żujki (plural vocative)

(archaic) chewing tobacco (tobacco placed between cheek and gum)


Fummstecker

hrx-noun

Fummstecker m (plural Fummstecker, feminine Fummsteckrin)

Fummstecker (plural)
Fummsteckrin (feminine)

(colloquial, usually derogatory) chain smoker (one who habitually smokes a lot)


Fummstock

Fummstock m (plural Fummsteck, diminutive Fummsteckche)

Fummsteck (plural)
Fummsteckche (diminutive)

tobacco (any plant of the genus Nicotiana)


Fumm

Etymology tree
Proto-Indo-European *dʰewh₂-
Proto-Indo-European *-mós
Proto-Indo-European *dʰuh₂mós
Proto-Italic *fūmos
Latin fūmus
Old Galician-Portuguese fumo
Brazilian Portuguese fumobor.
Hunsrik FummBorrowed from Brazilian Portuguese fumo.

etymon

Sie planze Fumm.


sigâr

cy-noun

sigâr f (plural sigârs or sigarau, diminutive sigaren, not mutable)

sigârs (plural)
sigarau (plural)
sigaren (diminutive)

Borrowed from English cigar, from Spanish cigarro.


ਸਿਗਾਰ

pa-noun

ਸਿਗਾਰ • (sigār) m


ਸਿਗਰਟ

ਸਿਗਰਟ • (sigraṭ) f (Shahmukhi spelling سگرٹ)


ਤਮਾਕੂ

ਤਮਾਕੂ • (tamākū) m (Shahmukhi spelling تماکو)

Borrowed from Classical Persian تنباکو (tanbâkû).


lehtitupakka

lehtitupakka (nominative singular)
lehtitupakat (nominative plural)
lehtitupakan (genitive singular)
lehtitupakkoin (genitive plural)
lehtitupakkaa (partitive singular)
lehtitupakkoja (partitive plural)
lehtitupakkaa (illative singular)
lehtitupakkoihe (illative plural)
lehtitupakaas (inessive singular)
lehtitupakois (inessive plural)
lehtitupakast (elative singular)
lehtitupakoist (elative plural)
lehtitupakalle (allative singular)
lehtitupakoille (allative plural)
lehtitupakaal (adessive singular)
lehtitupakoil (adessive plural)
lehtitupakalt (ablative singular)
lehtitupakoilt (ablative plural)
lehtitupakaks (singular translative)
lehtitupakoiks (plural translative)
lehtitupakkanna (essive singular)
lehtitupakkaan (essive singular)
lehtitupakkoinna (essive plural)
lehtitupakkoin (essive plural)
lehtitupakkant (exessive singular)
lehtitupakkoint (exessive plural)

From lehti (“leaf”) + tupakka (“tobacco”).


色牙

/siɪk̚³²⁻⁴ ɡa²⁴/

/siɪk̚³²⁻⁴ ɡa²⁴/


ସିଗାରେଟ୍

head

ସିଗାରେଟ୍ (sigāreṭ)

or-noun

ସିଗାରେଟ୍ (sigāreṭ)


petyma

Nheengatu: pitima

→ Brazilian Portuguese: petima

→ French: pétun

Etymology tree
Proto-Tupian *pe
Proto-Tupi-Guarani *tɨm
Proto-Tupi-Guarani *pe-tɨm
Proto-Tupian *-ap
Proto-Tupi-Guarani *-aβ?
Old Tupi -a
Old Tupi petyma
Inherited from Proto-Tupi-Guarani *pe-tɨm, from Proto-Tupian *pe.
Cognate with Guaraní petỹ.

inh+

c. 1583, Joseph of Anchieta, Auto de São Lourenço [Play of Saint Lawrence], Niterói, page 148; republished in Eduardo de Almeida Navarro, transl., compiled by Maria de Lourdes de Paula Martins, Teatro, 2nd edition, São Paulo: Martins Fontes, 2006, →ISBN:

— Did you bring your tobacco? / — Here. But my fire went out. / — No problem. You there, go bring it in hiding; steal it from around here. / Here I am! My master, I flew. Here is the fire I went after. / — Yes, Tatapytera shall sit here, you there, Moroupîarûera here.

tobacco (any plant in the genus Nicotiana)


туьтин

head

туьтин • (tütin)

From Proto-Turkic *tütün. Cognates with Turkish tütün.

tobacco (the plant, dried and processed leaves of this plant)


pitima

Etymology tree
Proto-Tupian *pe
Proto-Tupi-Guarani *tɨm
Proto-Tupi-Guarani *pe-tɨm
Proto-Tupian *-ap
Proto-Tupi-Guarani *-aβ?
Old Tupi -a
Old Tupi petyma
Nheengatu pitimaInherited from Old Tupi petyma, from Proto-Tupi-Guarani *pe-tɨm + Old Tupi -a.
Cognate with Brazilian Portuguese petima.

etymon

Petuna yayaué che mericó u quire pocuçaua u çu caá queté caámunu u raçu petêma Curupira çupé. U cêca aap u acema u apêca çatá remeêpe, u acema u ana çoó u meen ichupé cheruai.

1890 [1872–1887], “Curupira poriaiçua irumo [Curupira and the poor man]” (chapter VIII), in João Barbosa Rodrigues, compiler, Poranduba Amazonense ou Kochiyma-uara Porandub, Rio de Janeiro: Typ. de G. Leuzinger & Filhos, page 73:

Every night, while his wife slept, he went to the forest to hunt and take tobacco to Curupira. Arriving there, he would find him already sat by the fire with the game for him.


machorka

pl-noun

machorka f (augmentative (colloquial) machora, related adjective machorkowy)

machora (augmentative colloquial)
machorkowy (adjective)
machorka (nominative singular)
machorki (nominative plural)
machorki (genitive singular)
machorek (genitive plural)
machorce (dative singular)
machorkom (dative plural)
machorkę (accusative singular)
machorki (accusative plural)
machorką (instrumental singular)
machorkami (instrumental plural)
machorce (locative singular)
machorkach (locative plural)
machorko (singular vocative)
machorki (plural vocative)

Borrowed from Russian махо́рка (maxórka).

bor+

Aztec tobacco (Nicotiana rustica), makhorka


lulka

lulka (nominative singular)
lulki (nominative plural)
lulki (genitive singular)
lulek (genitive plural)
lulce (dative singular)
lulkom (dative plural)
lulkę (accusative singular)
lulki (accusative plural)
lulką (instrumental singular)
lulkami (instrumental plural)
lulce (locative singular)
lulkach (locative plural)
lulko (singular vocative)
lulki (plural vocative)

(archaic) tobacco pipe (small, hand-held device in its simplest form consisting of a bowl and stem; used for inhaling the smoke of burning tobacco)


ܬܘܬܢܐ

aii-noun

ܬܘܼܬܵܢܵܐ • (tuttānā) m

ܬܘܼܬܵܢܵܐ (canonical)
tuttānā (romanization)
ܬܘܼܬܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
tūtānī (first-person possessed-form singular)
ܬܘܼܬܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
tūtānan (first-person plural possessed-form)
ܬܘܼܬܘܼܢ (construct singular)
tūtūn (construct singular)
ܬܘܼܬܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
tūtānūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܬܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
tūtānāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܬܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
tūtānāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܬܘܼܬܵܢܵܐ (emphatic singular)
tuttānā (emphatic singular)
ܬܘܼܬܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
tūtānēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܬܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
tūtānāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܬܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
tūtānhōn (plural possessed-form third-person)
ܬܘܼܬܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܘܼܬܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܘܼܬܵܢܲܝ̈ (construct plural)
tūtānay (construct plural)
ܬܘܼܬܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܬܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܬܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܘܼܬܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
tūtānē (emphatic plural)
ܬܘܼܬܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
tūtānūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܬܵܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
tūtānōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܬܵܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܘܼܬܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܘܼܬܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Borrowed from Ottoman Turkish توتون (tütün).


rikanha

→ Portuguese: maconha (via the plural)

From Proto-Bantu *kányá, a variant of *kájá. Compare Umbundu ekaya (“tobacco”).


erva-do-grão-prior

pt-noun

erva-do-grão-prior f (plural ervas-do-grão-prior)

/ˌɛʁ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃.pɾiˈoʁ/

[ˌɛɦ.vɐ.duˌɡɾɐ̃ʊ̯̃.pɾɪˈoh]

/ˌɛʁ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃ˈpɾjoʁ/

[ˌɛɦ.vɐ.duˌɡɾɐ̃ʊ̯̃ˈpɾjoh]

/ˌɛʁ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃.pɾiˈoʁ/

[ˌɛɦ.vɐ.duˌɡɾɐ̃ʊ̯̃.pɾɪˈoh]

/ˌɛʁ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃ˈpɾjoʁ/

[ˌɛɦ.vɐ.duˌɡɾɐ̃ʊ̯̃ˈpɾjoh]

/ˌɛɾ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃.pɾiˈoɾ/

[ˌɛɾ.vɐ.duˌɡɾɐ̃ʊ̯̃.pɾɪˈoɾ]

/ˌɛɾ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃ˈpɾjoɾ/

[ˌɛɾ.vɐ.duˌɡɾɐ̃ʊ̯̃ˈpɾjoɾ]

/ˌɛʁ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃.pɾiˈoʁ/

[ˌɛʁ.vɐ.duˌɡɾɐ̃ʊ̯̃.pɾɪˈoχ]

/ˌɛʁ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃ˈpɾjoʁ/

[ˌɛʁ.vɐ.duˌɡɾɐ̃ʊ̯̃ˈpɾjoχ]

[ˌɛɻ.va.doˌɡɾɐ̃ʊ̯̃.pɾɪˈoɻ]

/ˌɛɻ.va.doˌɡɾɐ̃w̃ˈpɾjoɻ/

[ˌɛɻ.va.doˌɡɾɐ̃ʊ̯̃ˈpɾjoɻ]

/ˌɛɾ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃.pɾiˈoɾ/

[ˌɛɾ.vɐ.ðuˌɣɾɐ̃w̃.pɾiˈoɾ]

/ˌɛɾ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃ˈpɾjoɾ/

[ˌɛɾ.vɐ.ðuˌɣɾɐ̃w̃ˈpɾjoɾ]

/ˌɛɾ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃.pɾiˈoɾ/

[ˌɛɾ.vɐ.ðuˌɣɾɐ̃w̃.pɾiˈoɾ]

/ˌɛɾ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃ˈpɾjoɾ/

[ˌɛɾ.vɐ.ðuˌɣɾɐ̃w̃ˈpɾjoɾ]

/ˌɛɾ.bɐ.duˌɡɾɐ̃w̃.pɾiˈoɾ/

[ˌɛɾ.βɐ.ðuˌɣɾɐ̃w̃.pɾiˈoɾ]

/ˌɛɾ.bɐ.duˌɡɾɐ̃w̃ˈpɾjoɾ/

[ˌɛɾ.βɐ.ðuˌɣɾɐ̃w̃ˈpɾjoɾ]

[ˌɛɾ.vɐ.ðuˌɣɾɐ̃w̃.pɾiˈo.ɾi]

/ˌɛɾ.vɐ.duˌɡɾɐ̃w̃ˈpɾjo.ɾi/

[ˌɛɾ.vɐ.ðuˌɣɾɐ̃w̃ˈpɾjo.ɾi]

From erva (“herb”) + do (“of”) + grão (“gran”) + prior (“prior”).

af

(Portugal, botany) The first name given to tobacco in Portugal.


sampanterka

Univerbation of sam + pan + tarł (terł) + -ka.

(Kociewie) tobacco crushed or rubed by oneself


havannamagasin

Compound of Havanna (“Havana”) + magasin (“shop”).

com+

Värdinnorna äro små täcka, rödkindade flickor, som med rastlös ifver servera sina kunder. Men vi ha äfven en representant af det otäcka könet, en artig »nigger», hvilken drifver »affärer» i sitt stora 1:a klassens havannamagasin till höger om ingångsdörren. Han tyckes göra god kommers, ty i salen segla stora rökmoln omkring.

1897 March 27, “En lyckad basar [A Successful Bazaar]”, in Eskilstuna-Kuriren, page 2:

The hostesses are small, comely, rosy-cheeked girls, who serve their customers with tireless zeal. But we also have a representative of the less agreeable sex, a polite "negro," who conducts "business" in his large first-class cigar shop to the right of the entrance door. He seems to be doing a brisk trade, as great clouds of smoke drift through the hall.

[…] vid 20 års ålder med några års vana vid finare Cigarraffär eller Havannamagasin erhåller plats den 1 oktober om hon inlemnar egenhändigt skrifven ansökan jemte fotografi till Sk. Atonbladets kontor inom 10 dagar under signatur "Säljerska."

1898 April 26, “En Flicka […] [A Young Woman […] ]”, in Skånska Aftonbladet, page 4:

[…] of 20 years, with several years’ experience in a refined cigar shop or Havana establishment, may obtain a position starting October 1st by submitting a handwritten application along with a photograph to the office of Skånska Aftonbladet within 10 days, under the signature “Saleswoman.”

Vi sutto en stund och blåste tjocka rökmoln ur långa fina cigarrer, som min vän tagit på kredit i ett bättre havannamagasin.

1905 May 6, Jörgen, “Ur Jörgens memoarer – Excellensen, af Burén och Jörgen [From Jörgen’s Memoirs – The Excellency, af Burén and Jörgen]”, in Figaro, page 3:

We sat for a while, puffing thick clouds of smoke from long, fine cigars that my friend had procured on credit from a more upscale cigar shop.