कपित्थ

kapittha (romanization)
कपित्थः (nominative singular)
कपित्थौ (dual nominative)
कपित्थाः (nominative plural)
कपित्थ (singular vocative)
कपित्थौ (dual vocative)
कपित्थाः (plural vocative)
कपित्थम् (accusative singular)
कपित्थौ (accusative dual)
कपित्थान् (accusative plural)
कपित्थेन (instrumental singular)
कपित्थाभ्याम् (dual instrumental)
कपित्थैः (instrumental plural)
कपित्थाय (dative singular)
कपित्थाभ्याम् (dative dual)
कपित्थेभ्यः (dative plural)
कपित्थात् (ablative singular)
कपित्थाभ्याम् (ablative dual)
कपित्थेभ्यः (ablative plural)
कपित्थस्य (genitive singular)
कपित्थयोः (dual genitive)
कपित्थानाम् (genitive plural)
कपित्थे (locative singular)
कपित्थयोः (dual locative)
कपित्थेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of कपित्थ

कपित्थाभ्याम्

कपित्थाभ्याम्

कपित्थाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

कपित्थाभ्याम्

कपित्थाभ्याम्

कपित्थाभ्याम्

→ Assamese: কপিত্থ (kopittho)

→ Bengali: কপিত্থ (kopittho)

→ Hindustani:

Hindi: कपित्थ (kapitth)

Urdu: کپتهہ

→ Nepali: कपित्थ (kapittha)

→ Odia: କପିତ (kapita)

→ Tamil: கபித்தம் (kapittam)

→ Telugu: కపిత్థము (kapitthamu)

Pali: kapiṭṭha, kaviṭṭha

→ Khmer: ខ្វិត (khvət)

→ Mon: ကွိတ် (kwɛt)

→ Thai: มะขวิด (má-kwìt)

→ Indonesian: kawista

→ Javanese: kawis

desc

Prakrit: 𑀓𑀯𑀺𑀢𑁆𑀣 (kavittha), 𑀓𑀯𑀺𑀝𑁆𑀞 (kaviṭṭha), 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (kaïṭṭha)

Bengali: কয়েথ (koẏeth), কয়থ (koẏoth), কৎবেল (kotbel), কদবেল (kodbel)

Bhojpuri: कैंती (kaintī)

Gujarati: કૌઠ (kauṭh)

Hindustani:

Hindi: कवीठ (kavīṭh), कबिट (kabiṭ), कैथ (kaith)

Urdu: کویٹ (kaviṭ)

Marathi: कवठ (kavaṭh)

Nepali: कैँथ् (ka͠ith)

Odia: କଇଥ (kaitha)

Punjabi: ਕੈਂਥ (kainth)

Sindhi: kauīṭu

Arabic script: ڪَويِٽُ

Devanagari script: कौईटु

→ Tamil: கவித்தம் (kavittam)

Uncertain. Possibly a compound of कपि (kapi, “monkey”) + -त्थ (-ttha), by folk etymology "a place where monkeys dwell". The substrate suffix -त्थ (-ttha, “wood”) is also found in अश्वत्थ (aśvattha, “Ficus religiosa or Thespesia populnea”), डित्थ (ḍittha, “wooden elephant”) and डवित्थ (ḍavittha, “wooden antelope”).

wood apple, elephant apple (Limonia acidissima syn. Feronia elephantum)


korkovník

cs-noun

korkovník m inan (related adjective korkovníkový)

korkovníkový (adjective)
korkovník (nominative singular)
korkovníky (nominative plural)
korkovníku (genitive singular)
korkovníků (genitive plural)
korkovníku (dative singular)
korkovníkům (dative plural)
korkovník (accusative singular)
korkovníky (accusative plural)
korkovníku (singular vocative)
korkovníky (plural vocative)
korkovníku (locative singular)
korkovnících (locative plural)
korkovníkem (instrumental singular)
korkovníky (instrumental plural)

cork tree (any tree of the genus Phellodendron)


mắc khén

[mak̚˦˧˥ kʰɛŋ˦˧˥]

[mak̚˦˧˥ xɛŋ˦˧˥]

[mak̚˦˥ kʰɛŋ˦˥]

[mak̚˦˥ xɛŋ˦˥]

Borrowed from a Tai language. Compare Thai มะแขว่น (má-kwɛ̀ɛn).

cog

Thai มะแขว่น (má-kwɛ̀ɛn)


mắc mật

[mak̚˧˦ mət̚˧˨ʔ]

[mak̚˦˧˥ mək̚˨˩ʔ]

[mak̚˦˥ mək̚˨˩˨]

Borrowed from a Tai language, literally means "ant fruit". Compare Zhuang makmoed; Lao ຫມາກ ມົດ (māk mot).


coolie orange

Citrus sinensis
Citrus sinensis#Translingual

Synonym of sweet orange (“Citrus sinensis”)


낑깡

Borrowed from Japanese 金橘 (kinkan, “kumquat”). Doublet of 금귤 (geumgyul).


פומלה

he-noun

פּוֹמֶלָה • (poméla) f (plural indefinite פּוֹמֶלוׂת)

פּוֹמֶלָה (canonical)
poméla (romanization)
פּוֹמֶלוׂת (indefinite plural)

Citrus maxima
Citrus maxima#Translingual

pomelo (the large fruit of the Citrus maxima (syn)


szadok

szadok m animal or (canonical inanimate masculine)
szadok (nominative singular)
szadoki (nominative plural)
szadoka (genitive singular)
szadoków (genitive plural)
szadokowi (dative singular)
szadokom (dative plural)
szadok (accusative singular)
szadoka (accusative singular)
szadoki (accusative plural)
szadokiem (instrumental singular)
szadokami (instrumental plural)
szadoku (locative singular)
szadokach (locative plural)
szadoku (singular vocative)
szadoki (plural vocative)


cytróna

cytróna (nominative singular)
cytrónë (nominative plural)
cytrónë (genitive singular)
cytrón (genitive plural)
cytrónów (genitive plural)
cytrónie (dative singular)
cytrónóm (dative plural)
cytrónã (accusative singular)
cytrónë (accusative plural)
cytróną (instrumental singular)
cytrónama (instrumental plural)
cytrónie (locative singular)
cytrónach (locative plural)
cytróna (singular vocative)
cytróno (singular vocative)
cytrónë (plural vocative)

Borrowed from German Zitrone. Compare Silesian citrōna

lemon (semitropical evergreen tree, Citrus limon, that bears such fruits)


呉茱萸

呉茱萸 (canonical)
呉茱萸 (canonical)
goshuyu (romanization)

the fruit of Tetradium ruticarpum, used in traditional medicine


କପିତ

Borrowed from Sanskrit कपित्थ (kapittha). Doublet of କଇଥ (kaitha).

bor+

Limonia acidissima
Limonia acidissima#Translingual

Feronia elephantum
Feronia elephantum#Translingual


କଇଥ

Inherited from Sanskrit कपित्थ (kapittha). Doublet of କପିତ (kapita).


'ybagûasu

desctree

Nheengatu: babasú, iwawasá, wawasú (obsolete)
→ Brazilian Portuguese: babaçu
→ English: babassu
→ French: babaçu, babassu
→ Italian: babaco

[ɨˌβ̞a.ɡʷaˈsu]

Etymology tree
Proto-Tupi-Guarani *ʔɨβ
Proto-Tupian *ʔa
Proto-Tupi-Guarani *ʔa
Proto-Tupi-Guarani *ɨˀβa
Old Tupi 'ybá
Proto-Tupian *-at͡ʃu
Proto-Tupi-Guarani *-wat͡ʃu
Old Tupi -gûasu
Old Tupi 'ybagûasu
From 'ybá (“fruit”) + -gûasu (augmentative suffix).

af

Vua ouaſſouran[…]

1614, Claude d'Abbeville, “tpw”, in Hiſtoire de la Miſsion des Peres Capucins en L’Iſle de Maragnan et terres circonuoiſines [History of the Mission of the Capuchin Fathers in the Island of Maranhão and surrounding lands] (overall work in French), Paris: Imprimerie de François Huby, page 222v:

Citrus medica
Citrus medica#Translingual

(Late Tupi) citron fruit (Citrus medica)


Nematolepis

nemato- (“thread”) + Ancient Greek λεπῐ́ς f (lepís, “scale”)

affix

A taxonomic genus within the family Rutaceae – certain shrubs and small trees of Australia.


alemow

The tree Citrus macrophylla or its fruit.


Sylhet lime

(Citrus limon) a citrus fruit found in the Indian subcontinent, especially in the Sylhet region, known for its tangy flavor.


грэйпфрут

be-noun

грэйпфру́т<>

грэйпфру́т • (hrejpfrút) m inan (genitive грэйпфру́та, nominative plural грэйпфру́ты, genitive plural грэйпфру́таў)

грэйпфру́т (canonical)
hrejpfrút (romanization)
грэйпфру́та (genitive)
грэйпфру́ты (nominative plural)
грэйпфру́таў (genitive plural)
грэйпфру́т (nominative singular)
грэйпфру́ты (nominative plural)
грэйпфру́та (genitive singular)
грэйпфру́таў (genitive plural)
грэйпфру́ту (dative singular)
грэйпфру́там (dative plural)
грэйпфру́т (accusative singular)
грэйпфру́ты (accusative plural)
грэйпфру́там (instrumental singular)
грэйпфру́тамі (instrumental plural)
грэйпфру́це (locative singular)
грэйпфру́тах (locative plural)
грэйпфру́ты (count-form plural)

be-ndecl

грэйпфру́т<>

Borrowed from English grapefruit. Compare Lithuanian greipfrutas, Russian грейпфру́т (grejpfrút).

Citrus paradisi
Citrus paradisi#Translingual

grapefruit (tree of the species Citrus paradisi)


बिजौरा

bijaurā (romanization)
बिजौरा (direct singular)
बिजौरे (direct plural)
बिजौरे (oblique singular)
बिजौरों (oblique plural)
बिजौरे (singular vocative)
बिजौरो (plural vocative)

/bɪ.d͡ʒɔː.ɾɑː/

[bɪ.d͡ʒɔː.ɾäː]

From Prakrit 𑀩𑀺𑀚𑁆𑀚𑀊𑀭𑀅 (bijjaūraa), from Sanskrit बीजपूरक (bījapūraka, “citron”, literally “seed-filled”), from बीज (bīja) + पूरक (pūraka).


मातुलुंग

hi-noun

मातुलुंग • (mātuluṅg) m

mātuluṅg (romanization)
मातुलुंग (direct singular)
मातुलुंग (direct plural)
मातुलुंग (oblique singular)
मातुलुंगों (oblique plural)
मातुलुंग (singular vocative)
मातुलुंगो (plural vocative)

/mɑː.t̪ʊ.lʊŋɡ/

[mäː.t̪ʊ.lʊ̃ŋɡ]

Borrowed from Sanskrit मातुलुङ्ग (mātuluṅga). Cognate with Marathi मातुळुंग (mātuḷuṅga).


موسمبی

ur-noun

مَوسَمبی • (mausambī) f (Hindi spelling मौसंबी)

مَوسَمبی (canonical)
mausambī (romanization)
मौसंबी (Hindi)
مَوسَمبی (direct singular)
مَوسَمبِیاں (direct plural)
مَوسَمبی (oblique singular)
مَوسَمبِیوں (oblique plural)
مَوسَمبی (singular vocative)
مَوسَمبِیو (plural vocative)

→ English: mousambi, mausambi

Borrowed from Portuguese Moçambique (“Mozambique”).


烏山椒

ja-noun

烏(からす)山(さん)椒(しょう) or 烏山椒(カラスサンショウ) • (karasusanshō)

烏山椒 (canonical)
烏山椒 (canonical)
karasusanshō (romanization)

[ka̠ɾa̠sɨsã̠ɰ̃ɕo̞ː]

Literally, “crow pepper”, 烏(からす) (karasu, “crow”) + 山椒(さんしょう) (sanshō, “Japanese pepper”)

ja-compound

Japanese prickly-ash, Zanthoxylum ailanthoides


月橘

月橘 (canonical)
月橘 (canonical)
gekkichi (romanization)

Murraya paniculata
Murraya paniculata#Translingual


松風草

ja-noun

松(まつ)風(かぜ)草(そう) or 松風草(マツカゼソウ) • (matsukazesō)

松風草 (canonical)
松風草 (canonical)
matsukazesō (romanization)

Literally, “pine wind grass”, 松風(まつかぜ) (matsukaze, “wind through the pine tree”) + 草(そう) (sō, “grass, plant”)

ja-compound

Boenninghausenia albiflora var. japonica


bergamott

bergamott (indefinite nominative singular)
bergamotts (genitive indefinite singular)
bergamotten (definite nominative singular)
bergamottens (definite genitive singular)
bergamotter (indefinite nominative plural)
bergamotters (genitive indefinite plural)
bergamotterna (definite nominative plural)
bergamotternas (definite genitive plural)


砂糖橘

/ʂä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ t͡ɕy³⁵/

/ʂä⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ t͡ɕy³⁵/

Citrus reticulata cv. Shatangju#Translingual

sugar mandarin (Citrus reticulata cv. Shatangju, a cultivar of mandarin orange from southern China)


蔓樒

ja-noun

蔓(つる)樒(しきみ) or 蔓樒(ツルシキミ) • (tsurushikimi)

蔓樒 (canonical)
蔓樒 (canonical)
tsurushikimi (romanization)

Literally, “vine star anise”, 蔓(つる) (tsuru, “vine”) + 樒(しきみ) (shikimi, “Japanese star anise”)

ja-compound

Skimmia japonica var. intermedia f. repens


Leionema

leio- (“smooth”, Ancient Greek λεῖος (leîos)) + -nema (“thread”, Ancient Greek νῆμᾰ (nêma)), literally “smooth thread.”

affix

Ancient Greek <i class="Polyt mention" lang="grc">λεῖος</i> (leîos)

Ancient Greek <i class="Polyt mention" lang="grc">νῆμᾰ</i> (nêma)

A taxonomic genus within the subfamily Zanthoxyloideae.


помаранче

head

помаранчецов

помаранче (pomaranče) n (related adjective помаранчецов)

rsk-noun

помаранчецов

pomaranče (romanization)
помаранчецов (adjective)

по‧ма‧ран‧че

Inherited from Old Slovak pomaranč, from German Pomeranze. Alternative form influenced by Serbo-Croatian поморанџа／pomorandža. Cognate with Slovak pomaranč.


ꠟꠦꠝ꠆ꠛꠥ

head

ꠟꠦꠝ꠆ꠛꠥ • (lembu)

syl-noun

ꠟꠦꠝ꠆ꠛꠥ • (lembu)


ꠇꠦꠅꠟꠣ

a citrus that is not as sweet as mandarin orange and not as bitter as amla.


ꠇꠝ꠆ꠟꠣ

From Sanskrit कमला (kamalā). Cognate with Assamese কমলা (komola), Bengali কমলা লেবু (komola lebu).


ꠎꠣꠞꠣ

a citrus native to Sylhet region of Bangladesh and India.


ꠝꠣꠔ꠆ꠔꠥ

head

ꠝꠣꠔ꠆ꠔꠥ • (mattu)

syl-noun

ꠝꠣꠔ꠆ꠔꠥ • (mattu)


ꠝꠣꠟ꠆ꠐꠣ

head

ꠝꠣꠟ꠆ꠐꠣ • (malṭa)

syl-noun

ꠝꠣꠟ꠆ꠐꠣ • (malṭa)


ꠡꠣꠍꠘꠤ

head

ꠡꠣꠍꠘꠤ • (śasóni)

syl-noun

ꠡꠣꠍꠘꠤ • (śasóni)


aranger gros

ca-noun

aranger gros m (plural arangers grossos)