մուրտ

head

մուրտ • (murt)

hy-noun

մուրտ • (murt)

murt (romanization)
մուրտ (nominative singular)
մուրտեր (nominative plural)
մուրտի (dative singular)
մուրտերի (dative plural)
մուրտից (ablative singular)
մուրտերից (ablative plural)
մուրտով (instrumental singular)
մուրտերով (instrumental plural)
մուրտում (locative singular)
մուրտերում (locative plural)
մուրտը (definite nominative singular)
մուրտն (definite nominative singular)
մուրտերը (definite nominative plural)
մուրտերն (definite nominative plural)
մուրտին (dative definite singular)
մուրտերին (dative definite plural)
մուրտս (first-person nominative possessive singular)
մուրտերս (first-person nominative plural possessive)
մուրտիս (dative first-person possessive singular)
մուրտերիս (dative first-person plural possessive)
մուրտիցս (ablative first-person possessive singular)
մուրտերիցս (ablative first-person plural possessive)
մուրտովս (first-person instrumental possessive singular)
մուրտերովս (first-person instrumental plural possessive)
մուրտումս (first-person locative possessive singular)
մուրտերումս (first-person locative plural possessive)
մուրտդ (nominative possessive second-person singular)
մուրտերդ (nominative plural possessive second-person)
մուրտիդ (dative possessive second-person singular)
մուրտերիդ (dative plural possessive second-person)
մուրտիցդ (ablative possessive second-person singular)
մուրտերիցդ (ablative plural possessive second-person)
մուրտովդ (instrumental possessive second-person singular)
մուրտերովդ (instrumental plural possessive second-person)
մուրտումդ (locative possessive second-person singular)
մուրտերումդ (locative plural possessive second-person)
մուրտ (nominative singular)
մրտեր (nominative plural)
մրտի (dative singular)
մրտերի (dative plural)
մրտից (ablative singular)
մրտերից (ablative plural)
մրտով (instrumental singular)
մրտերով (instrumental plural)
մրտում (locative singular)
մրտերում (locative plural)
մուրտը (definite nominative singular)
մուրտն (definite nominative singular)
մրտերը (definite nominative plural)
մրտերն (definite nominative plural)
մրտին (dative definite singular)
մրտերին (dative definite plural)
մուրտս (first-person nominative possessive singular)
մրտերս (first-person nominative plural possessive)
մրտիս (dative first-person possessive singular)
մրտերիս (dative first-person plural possessive)
մրտիցս (ablative first-person possessive singular)
մրտերիցս (ablative first-person plural possessive)
մրտովս (first-person instrumental possessive singular)
մրտերովս (first-person instrumental plural possessive)
մրտումս (first-person locative possessive singular)
մրտերումս (first-person locative plural possessive)
մուրտդ (nominative possessive second-person singular)
մրտերդ (nominative plural possessive second-person)
մրտիդ (dative possessive second-person singular)
մրտերիդ (dative plural possessive second-person)
մրտիցդ (ablative possessive second-person singular)
մրտերիցդ (ablative plural possessive second-person)
մրտովդ (instrumental possessive second-person singular)
մրտերովդ (instrumental plural possessive second-person)
մրտումդ (locative possessive second-person singular)
մրտերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

մուրտը/մուրտն

մուրտերը/մուրտերն

մուրտը/մուրտն

մրտերը/մրտերն

Learned borrowing from Old Armenian մուրտ (murt).


մուրտ

head

մուրտ • (murt)

xcl-noun

մուրտ • (murt)

murt (romanization)
մուրտ (nominative singular)
մուրտք (nominative plural)
մրտոյ (genitive singular)
մրտոց (genitive plural)
մրտոյ (dative singular)
մրտոց (dative plural)
մուրտ (accusative singular)
մուրտս (accusative plural)
մրտոյ (ablative singular)
մրտոց (ablative plural)
մրտով (instrumental singular)
մրտովք (instrumental plural)
մուրտ (locative singular)
մուրտս (locative plural)

→ Armenian: մուրտ (murt) (learned)

From Middle Iranian *mūrt: compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (mwlt'), Parthian 𐫖𐫇𐫇𐫡𐫅 (mwwrd), Persian مورد (murd), Old Georgian მურტი (murṭi), which are related to Ancient Greek μύρτος (múrtos). The Armenian is not from Greek, because then *միւրտ (*miwrt) is expected. մուրտաստան (murtastan) may be wholly borrowed from Iranian.


veenbes

nl-noun

veenbes f (plural veenbessen, diminutive veenbesje n)

veenbessen (plural)
veenbesje (diminutive neuter)

Vaccinium oxycoccos
Vaccinium oxycoccos#Translingual


Bäa

From Middle Low German bere, from Old Saxon beri, from Proto-West Germanic *baʀi, from Proto-Germanic *bazją. Cognate with Saterland Frisian Bäie, German Beere.


svartber

fo-noun

svartber n (genitive singular svartbers, plural svartber)

svartbers (genitive singular)
svartber (plural)
svartber (indefinite nominative singular)
svartberið (definite nominative singular)
svartber (indefinite nominative plural)
svartberini (definite nominative plural)
svartber (accusative indefinite singular)
svartberið (accusative definite singular)
svartber (accusative indefinite plural)
svartberini (accusative definite plural)
svartberi (dative indefinite singular)
svartberinum (dative definite singular)
svartberjum (dative indefinite plural)
svartberum (dative indefinite plural)
svartberjunum (dative definite plural)
svartberunum (dative definite plural)
svartbers (genitive indefinite singular)
svartbersins (definite genitive singular)
svartberja (genitive indefinite plural)
svartberjanna (definite genitive plural)


reyðber

reyðber n (genitive singular reyðbers, plural reyðber)

reyðbers (genitive singular)
reyðber (plural)
reyðber (indefinite nominative singular)
reyðberið (definite nominative singular)
reyðber (indefinite nominative plural)
reyðberini (definite nominative plural)
reyðber (accusative indefinite singular)
reyðberið (accusative definite singular)
reyðber (accusative indefinite plural)
reyðberini (accusative definite plural)
reyðberi (dative indefinite singular)
reyðberinum (dative definite singular)
reyðberjum (dative indefinite plural)
reyðberum (dative indefinite plural)
reyðberjunum (dative definite plural)
reyðberunum (dative definite plural)
reyðbers (genitive indefinite singular)
reyðbersins (definite genitive singular)
reyðberja (genitive indefinite plural)
reyðberjanna (definite genitive plural)

Rubus fruticosus
Rubus fruticosus#Translingual


atsalugpiaq

atsalugpiaq (absolutive singular)
atsalugpiak (absolutive dual)
atsalugpiat (absolutive plural)
atsalugpiam (relative singular)
atsalugpiak (dual relative)
atsalugpiat (plural relative)
atsalugpiami (locative singular)
atsalugpiagni (dual locative)
atsalugpiani (locative plural)
atsalugpiamun (allative singular)
atsalugpiagnun (allative dual)
atsalugpianun (allative plural)
atsalugpiamek (ablative singular)
atsalugpiagnek (ablative dual)
atsalugpianek (ablative plural)
atsalugpiakun (perlative singular)
atsalugpiagnegun (dual perlative)
atsalugpiatgun (perlative plural)
atsalugpiatun (equative singular)
atsalugpiagtun (dual equative)
atsalugpiacetun (equative plural)

Rubus chamaemorus
Rubus chamaemorus#Translingual


барбарис

uk-noun

барбари́с<genu>

барбари́совий

барбари́с • (barbarýs) m inan (genitive барбари́су, nominative plural барбари́си, genitive plural барбари́сів, relational adjective барбари́совий)

барбари́с (canonical)
barbarýs (romanization)
барбари́су (genitive)
барбари́си (nominative plural)
барбари́сів (genitive plural)
барбари́совий (adjective relational)
барбари́с (nominative singular)
барбари́си (nominative plural)
барбари́су (genitive singular)
барбари́сів (genitive plural)
барбари́сові (dative singular)
барбари́су (dative singular)
барбари́сам (dative plural)
барбари́с (accusative singular)
барбари́си (accusative plural)
барбари́сом (instrumental singular)
барбари́сами (instrumental plural)
барбари́сі (locative singular)
барбари́сах (locative plural)
барбари́се (singular vocative)
барбари́си (plural vocative)

uk-ndecl

барбари́с<genu>


grænjaxl

is-noun

grænjaxl m (genitive singular grænjaxls, nominative plural grænjaxlar)

grænjaxls (genitive singular)
grænjaxlar (nominative plural)
grænjaxl (indefinite nominative singular)
grænjaxlinn (definite nominative singular)
grænjaxlar (indefinite nominative plural)
grænjaxlarnir (definite nominative plural)
grænjaxl (accusative indefinite singular)
grænjaxlinn (accusative definite singular)
grænjaxla (accusative indefinite plural)
grænjaxlana (accusative definite plural)
grænjaxli (dative indefinite singular)
grænjaxlinum (dative definite singular)
grænjöxlum (dative indefinite plural)
grænjöxlunum (dative definite plural)
grænjaxls (genitive indefinite singular)
grænjaxlsins (definite genitive singular)
grænjaxla (genitive indefinite plural)
grænjaxlanna (definite genitive plural)


assimin

. Cognate with Northern East Cree aschiiminh, Naskapi ᐊᔅᒋᒥᓐ (aschimin).


blåhallon

blåhallon (indefinite nominative singular)
blåhallons (genitive indefinite singular)
blåhallonet (definite nominative singular)
blåhallonets (definite genitive singular)
blåhallon (indefinite nominative plural)
blåhallons (genitive indefinite plural)
blåhallonen (definite nominative plural)
blåhallonens (definite genitive plural)

Rubus caesius
Rubus caesius#Translingual


მაყოლ

მაყოლ class bd (canonical)
maq̇ol (romanization)


მაყუალი

head

მაყუალი • (maq̇uali)

desctree

Georgian: მაყვალი (maq̇vali), მაყოლ (maq̇ol), მაყოუ̂ლ (maq̇oûl) — Ingilo, მარქვალა (markvala) — Chveneburi
→ Andi: мукъали (muqˣʼali)
→ Avar: мукъали (muqxʼali), мукъали (muqxʼali), мокъоли (moqxʼoli)
→ Tsakhur: муькьали, мыкьалий


იმღვა

xmf-noun

იმღვა • (imɣva) (plural იმღვეფი)


ცი̄ნყა

head

ცი̄ნყა • (cīnq̇a) (plural ცი̄ნყა̈ლ)

Akin to Mingrelian ცინყა (cinq̇a), Laz ცანაყო (ʒanaqo). Compare also Mingrelian ციმუა (cimua).

Vaccinium vitis-idaea
Vaccinium vitis-idaea#Translingual


უღუ̂

უღუ̂ • (uɣû) (plural უ̂იღუ̂ა̈რ)


ცინყა

Akin to Svan ცი̄ნყა (cīnq̇a), Laz ცანაყო (ʒanaqo). Compare also ციმუა (cimua).

მაჸურზენე მაჸურზენე#Mingrelian

Synonym of მაჸურზენე (maʾurzene, “Caucasian whortleberry (Vaccinium arctostaphylos)”)


მუყუ̂

მუყუ̂ • (muq̇û) (plural მუყუ̂ა̈რ)


კანდღუ

კანდღუ • (ǩandğu) (plural კანდღუეფე)

ǩandğu (romanization)
კანდღუეფე (plural)

Compare Mingrelian კინდღუ (ḳindɣu, “Smilax excelsa”), Hamshen Turkish ǩanduğ, ǩanduğa, ǩandoğa (“Fragaria vesca”), dialectal Armenian կանդող (kandoġ).

cog

Fragaria vesca
Fragaria vesca#Translingual

strawberry (Fragaria)
wild strawberry (Fragaria vesca)


ინღა

head

ინღა • (inɣa)

desc

→ Mingrelian: იმღვა (imɣva), ინღვა (inɣva)


კინდღუ

head

კინდღუ • (ḳindɣu) (plural კინდღუეფი)

ḳindɣu (romanization)
კინდღუეფი (plural)

Compare Laz კანდღუ (ǩandğu, “strawberry; cascara (Frangula purshiana)”), see there for further comparisons.


berberys

berberys (nominative singular)
berberysy (nominative plural)
berberysu (genitive singular)
berberysów (genitive plural)
berberysowi (dative singular)
berberysom (dative plural)
berberys (accusative singular)
berberysy (accusative plural)
berberysem (instrumental singular)
berberysami (instrumental plural)
berberysie (locative singular)
berberysach (locative plural)
berberysie (singular vocative)
berberysy (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin berberis.

lbor

barberry, berberis (any shrub of the genus Berberis)


ܗܠܘܙܢܐ

aii-noun

ܗܲܠܘܲܙܢܵܐ • (halwaznā) m (plural ܗܲܠܘܲܙܢܹ̈ܐ (halwaznē))

ܗܲܠܘܲܙܢܵܐ (canonical)
halwaznā (romanization)
ܗܲܠܘܲܙܢܹ̈ܐ (plural)
ܗܲܠܘܲܙܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
halwaznī (first-person possessed-form singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
halwaznan (first-person plural possessed-form)
ܗܲܠܘܲܙܢ (construct singular)
halwazn (construct singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
halwaznūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
halwaznāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
halwaznāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܐ (emphatic singular)
halwaznā (emphatic singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
halwaznēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
halwaznāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
halwaznhōn (plural possessed-form third-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܗܲܠܘܲܙܢܲܝ̈ (construct plural)
halwaznay (construct plural)
ܗܲܠܘܲܙܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
halwaznē (emphatic plural)
ܗܲܠܘܲܙܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
halwaznūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܲܠܘܲܙܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
halwaznōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܗܲܠܘܲܙܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܗܲܠܘܲܙܢܘܼ̈ܟ݂

ܗܲܠܘܲܙܢܵܟ݂ܝ̈

ܗܲܠܘܲܙܢܘܼ̈ܗܝ

ܗܲܠܘܲܙܢ̈ܘܿܗ̇

ܗܲܠܘܲܙܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܗܲܠܘܲܙܢܗ̈ܘܿܢ

blackberry (edible soft fruit consisting of a cluster of soft purple-black drupelets)


ܡܝܪܛܠܐ

aii-noun

ܡܝܼܪܛܸܠܵܐ • (mīrṭillā) m (plural ܡܝܼܪ̈ܛܸܠܹܐ (mīrṭillē))

ܡܝܼܪܛܸܠܵܐ (canonical)
mīrṭillā (romanization)
ܡܝܼܪ̈ܛܸܠܹܐ (plural)
ܡܝܼܪܛܸܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
mīrṭilī (first-person possessed-form singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
mīrṭillan (first-person plural possessed-form)
ܡܝܼܪܛܸܠ (construct singular)
mīrṭil (construct singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
mīrṭilūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
mīrṭillāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
mīrṭillāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܐ (emphatic singular)
mīrṭillā (emphatic singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
mīrṭillēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
mīrṭillāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
mīrṭilhōn (plural possessed-form third-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܼܪܛܸܠܲܝ̈ (construct plural)
mīrṭillay (construct plural)
ܡܝܼܪܛܸܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
mīrṭillē (emphatic plural)
ܡܝܼܪܛܸܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
mīrṭilūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܪܛܸܠ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
mīrṭillōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܝܼܪܛܸܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܝܼܪܛܸܠܘܼ̈ܟ݂

ܡܝܼܪܛܸܠܵܟ݂ܝ̈

ܡܝܼܪܛܸܠܘܼ̈ܗܝ

ܡܝܼܪܛܸܠ̈ܘܿܗ̇

ܡܝܼܪܛܸܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܝܼܪܛܸܠܗ̈ܘܿܢ

From Ancient Greek Μυρτίλος (Murtílos). The sense of "blueberry" is semantic loan from French myrtille.

myrtle: An evergreen shrub or small tree of the genus Myrtus, native to southern Europe and north Africa.


лохина

uk-noun

лохи́на • (loxýna) f inan (genitive лохи́ни, nominative plural лохи́ни, genitive plural лохи́н)

лохи́на (canonical)
loxýna (romanization)
лохи́ни (genitive)
лохи́ни (nominative plural)
лохи́н (genitive plural)
лохи́на (nominative singular)
лохи́ни (nominative plural)
лохи́ни (genitive singular)
лохи́н (genitive plural)
лохи́ні (dative singular)
лохи́нам (dative plural)
лохи́ну (accusative singular)
лохи́ни (accusative plural)
лохи́ною (instrumental singular)
лохи́нами (instrumental plural)
лохи́ні (locative singular)
лохи́нах (locative plural)
лохи́но (singular vocative)
лохи́ни (plural vocative)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-лохина.wav

Vaccinium uliginosum
Vaccinium uliginosum#Translingual

bog bilberry, bog blueberry, northern bilberry, western blueberry (Vaccinium uliginosum)


hénnapéera

From Middle High German hintber, from Old High German hintberi, from Proto-West Germanic *hindibaʀi. Cognate with German Himbeere (dialectal Himper), English hindberry.

De hénnapéarn zeint gazüuchet.


қарлыған

kk-noun

қарлыған • (qarlyğan)

qarlyğan (romanization)
қарлыған (nominative singular)
қарлығандар (nominative plural)
қарлығанның (genitive singular)
қарлығандардың (genitive plural)
қарлығанға (dative singular)
қарлығандарға (dative plural)
қарлығанды (accusative singular)
қарлығандарды (accusative plural)
қарлығанда (locative singular)
қарлығандарда (locative plural)
қарлығаннан (ablative singular)
қарлығандардан (ablative plural)
қарлығанмен (instrumental singular)
қарлығандармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

қарлығандардың

қарлығандарға

қарлығандарды

қарлығандарда

қарлығандардан

қарлығандармен

Ribes uva-crispa
Ribes uva-crispa#Translingual


ܦܪܒܠܐ

aii-noun

ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܐ • (frāḇlā) m sg (plural ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܹܐ (frāḇlē))

ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܐ (canonical)
frāḇlā (romanization)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܹܐ (plural)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
frāḇlī (first-person possessed-form singular)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
frāḇlan (first-person plural possessed-form)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠ (construct singular)
frāḇl (construct singular)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
frāḇlūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
frāḇlāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
frāḇlāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܐ (emphatic singular)
frāḇlā (emphatic singular)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
frāḇlēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
frāḇlāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
frāḇlhōn (plural possessed-form third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܲܝ (construct plural)
frāḇlay (construct plural)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܹܐ (emphatic plural)
frāḇlē (emphatic plural)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
frāḇlūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
frāḇlōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܼܟ݂

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܵܟ݂ܝ

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܼܗܝ

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܿܗ̇

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܗܘܿܢ

From Arabic فَرَاوِلَة (farāwila), from Greek φράουλα (fráoula), ultimately from Latin frāgum.

strawberry (sweet soft red fruit with a seed-studded surface)


ܦܪܡܒܘܙ

aii-noun

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܹܐ

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙ • (frāmbwāz) m sg (plural ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܹܐ (frāmbwāzē))

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙ (canonical)
frāmbwāz (romanization)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܹܐ (plural)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܝܼ (first-person possessed-form singular)
frāmbwāzī (first-person possessed-form singular)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܲܢ (first-person plural possessed-form)
frāmbwāzan (first-person plural possessed-form)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙ (construct singular)
frāmbwāz (construct singular)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
frāmbwāzūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
frāmbwāzāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
frāmbwāzāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙ (emphatic singular)
frāmbwāz (emphatic singular)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
frāmbwāzēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
frāmbwāzāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
frāmbwāzhōn (plural possessed-form third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܲܝ (construct plural)
frāmbwāzay (construct plural)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܹܐ (emphatic plural)
frāmbwāzē (emphatic plural)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
frāmbwāzūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
frāmbwāzōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܲܝ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܹܐ

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܘܼܟ݂

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܟ݂ܝ

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܗ̇

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܗܘܿܢ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܝܼ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܼܟ݂

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܵܟ݂ܝ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܼܗܝ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܿܗ̇

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܲܢ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܗܘܿܢ

raspberry (soft fruit; cluster of reddish-pink drupelets related to the blackberry)


ܟܠܝܩܐ

head

ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܐ • (čillayqa) m (plural ܟ̰ܸܠܲܝܩܹ̈ܐ (čillayqe))

ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܐ (canonical)
čillayqa (romanization)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܹ̈ܐ (plural)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
čillayqī (first-person possessed-form singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
čillayqan (first-person plural possessed-form)
ܟ̰ܸܠܲܝܩ (construct singular)
čillayq (construct singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
čillayqūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
čillayqāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
čillayqāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܐ (emphatic singular)
čillayqā (emphatic singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
čillayqēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
čillayqāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
čillayqhōn (plural possessed-form third-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܝ̈ (construct plural)
čillayqay (construct plural)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
čillayqē (emphatic plural)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
čillayqūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
čillayqōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܟ݂

ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܟ݂ܝ̈

ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܗܝ

ܟ̰ܸܠܲܝܩ̈ܘܿܗ̇

ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܟ̰ܸܠܲܝܩܗ̈ܘܿܢ

strawberry: a sweet soft red fruit with a seed-studded surface.


fraughan

Borrowed from Irish fraochán (“blueberry, bilberry”).

bor+

Unlike the Wicklow Gold Mines at Mount Croughan, / Where thrives that Lilliputian Tree, the Fraughan.

1824, Rory O'Reilly, Retrospection, Dublin: J. Carrick & Son, page 2:

His bare feet, as they trod the heather and fraughan beneath them , sent a thrill of primitive ecstacy to his expectant mind.

1906, W. M. Letts, “Paudeen in the Woods”, in Temple Bar, volume 1, London: Macmillan & Co., page 553:

Over the centuries and over the seasons, fruit gathering became woven into the fabric of Irish rural life and the fraughan, being the first of the wild berries to ripen, was the occasion for an outing.

2018 May 3, Margaret Hickey, Ireland’s Green Larder: The Definitive History of Irish Food, Unbound, →ISBN, page 38:

Vaccinium myrtillus
Vaccinium myrtillus#Translingual

(Ireland) The bilberry or whortleberry (Vaccinium myrtillus).


jahodiště

jahodiště (nominative singular)
jahodiště (nominative plural)
jahodiště (genitive singular)
jahodišť (genitive plural)
jahodišti (dative singular)
jahodištím (dative plural)
jahodiště (accusative singular)
jahodiště (accusative plural)
jahodiště (singular vocative)
jahodiště (plural vocative)
jahodišti (locative singular)
jahodištích (locative plural)
jahodištěm (instrumental singular)
jahodišti (instrumental plural)

[ˈjaɦoɟɪʃcɛ]

From Proto-Slavic *agodišče, by surface analysis, jahoda (“strawberry”) + -iště.


شليك

šilēk (romanization)
شليكة (feminine singulative)

Borrowed from Ottoman Turkish چیلك (çilek).


bażyna czarna

bażyna czarna (nominative singular)
bażyny czarne (nominative plural)
bażyny czarnej (genitive singular)
bażyn czarnych (genitive plural)
bażynie czarnej (dative singular)
bażynom czarnym (dative plural)
bażynę czarną (accusative singular)
bażyny czarne (accusative plural)
bażyną czarną (instrumental singular)
bażynami czarnymi (instrumental plural)
bażynie czarnej (locative singular)
bażynach czarnych (locative plural)
bażyno czarna (singular vocative)
bażyny czarne (plural vocative)

Empetrum nigrum
Empetrum nigrum#Translingual


сужидек

sujidek (romanization)
сужидек (nominative singular)
сужидектер (nominative plural)
сужидектің (genitive singular)
сужидектердің (genitive plural)
сужидекке (dative singular)
сужидектерге (dative plural)
сужидекті (accusative singular)
сужидектерді (accusative plural)
сужидекте (locative singular)
сужидектерде (locative plural)
сужидектен (ablative singular)
сужидектерден (ablative plural)
сужидекпен (instrumental singular)
сужидектермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

сужидектердің

сужидектерге

сужидектерді

сужидектерде

сужидектерден

сужидектермен

From су (su, “water”) + жидек (jidek, “berry”).


бүлдірген

kk-noun

бүлдірген • (büldırgen)

büldırgen (romanization)
бүлдірген (nominative singular)
бүлдіргендер (nominative plural)
бүлдіргеннің (genitive singular)
бүлдіргендердің (genitive plural)
бүлдіргенге (dative singular)
бүлдіргендерге (dative plural)
бүлдіргенді (accusative singular)
бүлдіргендерді (accusative plural)
бүлдіргенде (locative singular)
бүлдіргендерде (locative plural)
бүлдіргеннен (ablative singular)
бүлдіргендерден (ablative plural)
бүлдіргенмен (instrumental singular)
бүлдіргендермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

бүлдіргендер

бүлдіргеннің

бүлдіргендердің

бүлдіргендерге

бүлдіргендерді

бүлдіргендерде

бүлдіргеннен

бүлдіргендерден

бүлдіргенмен

бүлдіргендермен


қойбүлдірген

kk-noun

қойбүлдірген • (qoibüldırgen)

qoibüldırgen (romanization)
қойбүлдірген (nominative singular)
қойбүлдіргендер (nominative plural)
қойбүлдіргеннің (genitive singular)
қойбүлдіргендердің (genitive plural)
қойбүлдіргенге (dative singular)
қойбүлдіргендерге (dative plural)
қойбүлдіргенді (accusative singular)
қойбүлдіргендерді (accusative plural)
қойбүлдіргенде (locative singular)
қойбүлдіргендерде (locative plural)
қойбүлдіргеннен (ablative singular)
қойбүлдіргендерден (ablative plural)
қойбүлдіргенмен (instrumental singular)
қойбүлдіргендермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

қойбүлдірген

қойбүлдіргендер

қойбүлдіргеннің

қойбүлдіргендердің

қойбүлдіргенге

қойбүлдіргендерге

қойбүлдіргенді

қойбүлдіргендерді

қойбүлдіргенде

қойбүлдіргендерде

қойбүлдіргеннен

қойбүлдіргендерден

қойбүлдіргенмен

қойбүлдіргендермен


субүлдірген

kk-noun

субүлдірген • (subüldırgen)

subüldırgen (romanization)
субүлдірген (nominative singular)
субүлдіргендер (nominative plural)
субүлдіргеннің (genitive singular)
субүлдіргендердің (genitive plural)
субүлдіргенге (dative singular)
субүлдіргендерге (dative plural)
субүлдіргенді (accusative singular)
субүлдіргендерді (accusative plural)
субүлдіргенде (locative singular)
субүлдіргендерде (locative plural)
субүлдіргеннен (ablative singular)
субүлдіргендерден (ablative plural)
субүлдіргенмен (instrumental singular)
субүлдіргендермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

субүлдіргендер

субүлдіргеннің

субүлдіргендердің

субүлдіргенге

субүлдіргендерге

субүлдіргенді

субүлдіргендерді

субүлдіргенде

субүлдіргендерде

субүлдіргеннен

субүлдіргендерден

субүлдіргенмен

субүлдіргендермен


ცანაყო

head

ცანაყო • (ʒanaqo)

Akin to Mingrelian ცინყა (cinq̇a), Svan ცი̄ნყა (cīnq̇a). Compare also Mingrelian ციმუა (cimua).
The alternative form ცხანაკო (ʒxanaǩo) is seemingly contaminated with კაცხა (ǩaʒxa, “billberry (Vaccinium myrtillus)”).

Caucasian whortleberry (Vaccinium arctostaphylos)


ჟოლი

žoli (romanization)
ჟოლები (plural)
ჟოლი (nominative singular)
ჟოლები (nominative plural)
ჟოლნი (archaic nominative plural)
ჟოლმა (ergative singular)
ჟოლებმა (ergative plural)
ჟოლთ (archaic ergative plural)
ჟოლთ (archaic ergative plural)
ჟოლთაt) (archaic ergative plural)
ჟოლთაta) (archaic ergative plural)
ჟოლს (dative singular)
ჟოლს (dative singular)
ჟოლსაs) (dative singular)
ჟოლსაsa) (dative singular)
ჟოლებს (dative plural)
ჟოლებს (dative plural)
ჟოლებსაs) (dative plural)
ჟოლებსაsa) (dative plural)
ჟოლთ (archaic dative plural)
ჟოლთ (archaic dative plural)
ჟოლთაt) (archaic dative plural)
ჟოლთაta) (archaic dative plural)
ჟოლის (genitive singular)
ჟოლის (genitive singular)
ჟოლისაs) (genitive singular)
ჟოლისაsa) (genitive singular)
ჟოლების (genitive plural)
ჟოლების (genitive plural)
ჟოლებისაs) (genitive plural)
ჟოლებისაsa) (genitive plural)
ჟოლთ (archaic genitive plural)
ჟოლთ (archaic genitive plural)
ჟოლთაt) (archaic genitive plural)
ჟოლთაta) (archaic genitive plural)
ჟოლით (instrumental singular)
ჟოლით (instrumental singular)
ჟოლითაt) (instrumental singular)
ჟოლითაta) (instrumental singular)
ჟოლებით (instrumental plural)
ჟოლებით (instrumental plural)
ჟოლებითაt) (instrumental plural)
ჟოლებითაta) (instrumental plural)
ჟოლად (adverbial singular)
ჟოლად (adverbial singular)
ჟოლადაd) (adverbial singular)
ჟოლადაda) (adverbial singular)
ჟოლებად (adverbial plural)
ჟოლებად (adverbial plural)
ჟოლებადაd) (adverbial plural)
ჟოლებადაda) (adverbial plural)
ჟოლო (singular vocative)
ჟოლებო (plural vocative)
ჟოლნო (archaic plural vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
ჟოლზე (singular)
ჟოლებზე (plural)
-თან (postpositional with-dative)
ჟოლთან (singular)
ჟოლებთან (plural)
-ში (postpositional with-dative)
ჟოლში (singular)
ჟოლებში (plural)
-ვით (postpositional with-dative)
ჟოლივით (singular)
ჟოლებივით (plural)
-თვის (postpositional with-genitive)
ჟოლისთვის (singular)
ჟოლებისთვის (plural)
-ებრ (postpositional with-genitive)
ჟოლისებრ (singular)
ჟოლებისებრ (plural)
-კენ (postpositional with-genitive)
ჟოლისკენ (singular)
ჟოლებისკენ (plural)
-გან (postpositional with-genitive)
ჟოლისგან (singular)
ჟოლებისგან (plural)
-დან (postpositional with-instrumental)
ჟოლიდან (singular)
ჟოლებიდან (plural)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
ჟოლითურთ (singular)
ჟოლებითურთ (plural)
-მდე (postpositional with-adverb)
ჟოლამდე (singular)
ჟოლებამდე (plural)

(Kiziqi) newly hived beeswarm; wild beehive


биэ эмиийэ

sah:биэ эмиийэ


röda vinbär

röda (“red (plural)”) + vinbär (“currants”)

af

odla röda vinbär

red currants
(metonymically) red currant (bush)


svarta vinbär

svarta (“black (plural)”) + vinbär (“currants”)

odla svarta vinbär

blackcurrants
(metonymically) blackcurrant (bush)


borówka czarna

borówka czarna (nominative singular)
borówki czarne (nominative plural)
borówki czarnej (genitive singular)
borówek czarnych (genitive plural)
borówce czarnej (dative singular)
borówkom czarnym (dative plural)
borówkę czarną (accusative singular)
borówki czarne (accusative plural)
borówką czarną (instrumental singular)
borówkami czarnymi (instrumental plural)
borówce czarnej (locative singular)
borówkach czarnych (locative plural)
borówko czarna (singular vocative)
borówki czarne (plural vocative)

(botany) bilberry, European blueberry, common bilberry, whortleberry (Vaccinium myrtillus)


czerwona porzeczka

czerwona porzeczka (nominative singular)
czerwone porzeczki (nominative plural)
czerwonej porzeczki (genitive singular)
czerwonych porzeczek (genitive plural)
czerwonej porzeczce (dative singular)
czerwonym porzeczkom (dative plural)
czerwoną porzeczkę (accusative singular)
czerwone porzeczki (accusative plural)
czerwoną porzeczką (instrumental singular)
czerwonymi porzeczkami (instrumental plural)
czerwonej porzeczce (locative singular)
czerwonych porzeczkach (locative plural)
czerwona porzeczko (singular vocative)
czerwone porzeczki (plural vocative)


blue raspberry

(marketing) An artificial flavor used in candy and soft drinks, which, despite the name, is not derived from any species of raspberry. It is often used with bright blue synthetic food coloring.


robida

navadna robida

skalna robida

sinjezelena robida

rdečeščetinava robida

Any of several plants of the genus Rubus; bramble.


toomimarja

toomimarja (nominative singular)
toomimarjat (nominative plural)
toomimarjan (genitive singular)
toomimarjoin (genitive plural)
toomimarjaa (partitive singular)
toomimarjoja (partitive plural)
toomimarjaa (illative singular)
toomimarjoi (illative plural)
toomimarjaas (inessive singular)
toomimarjois (inessive plural)
toomimarjast (elative singular)
toomimarjoist (elative plural)
toomimarjalle (allative singular)
toomimarjoille (allative plural)
toomimarjaal (adessive singular)
toomimarjoil (adessive plural)
toomimarjalt (ablative singular)
toomimarjoilt (ablative plural)
toomimarjaks (singular translative)
toomimarjoiks (plural translative)
toomimarjanna (essive singular)
toomimarjaan (essive singular)
toomimarjoinna (essive plural)
toomimarjoin (essive plural)
toomimarjant (exessive singular)
toomimarjoint (exessive plural)

From toomi (“bird cherry”) + marja (“berry”). Compare Finnish tuomenmarja.

Sekasikihymisen avul Micurin kehitti toomen ja mesimarjan sekasortun. Marjat siin istuut haaraas niin sakkiast ku i toomimarjat, mut maku ono mesimarjan.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 23:

With the help of interbreeding Michurin developed a crossbreed of the bird cherry and the cherry. The berries sit on that branch as thick as bird cherries, but the flavour is that of a cherry.


viišnjä

viišnjä (nominative singular)
viišnjät (nominative plural)
viišnjän (genitive singular)
viišnjiin (genitive plural)
viišnjää (partitive singular)
viišnjiä (partitive plural)
viišnjää (illative singular)
viišnjii (illative plural)
viišnjääs (inessive singular)
viišnjiis (inessive plural)
viišnjäst (elative singular)
viišnjist (elative plural)
viišnjälle (allative singular)
viišnjille (allative plural)
viišnjääl (adessive singular)
viišnjiil (adessive plural)
viišnjält (ablative singular)
viišnjilt (ablative plural)
viišnjäks (singular translative)
viišnjiks (plural translative)
viišnjännä (essive singular)
viišnjään (essive singular)
viišnjinnä (essive plural)
viišnjiin (essive plural)
viišnjänt (exessive singular)
viišnjint (exessive plural)

Viișnjäst i toomipuust Micurin sai uuvven fruktipuun.

1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

From the cherry and the bird cherry Michurin got a new fruit plant.


аҵыҵындра

head

а-ҵыҵындра • (a-cʼəcʼəndra)

ab-noun

а-ҵыҵындра • (a-cʼəcʼəndra)

а-ҵыҵындра (canonical)
a-cʼəcʼəndra (romanization)

desctree

→ Mingrelian: წიწინდერა (c̣ic̣indera), წიწინდარა (c̣ic̣indara), წიწიმდერა (c̣ic̣imdera)
→ Georgian: წიწინდერა (c̣ic̣indera) — Imereti, Racha


წიწინდერა

head

წიწინდერა • (c̣ic̣indera)

desc

→ Georgian: წიწინდერა (c̣ic̣indera) — Imereti, Racha


ბაჭა

xmf-noun

ბაჭა • (bač̣a) (plural ბაჭეფი)

Borrowed from Abkhaz а-па́ҿа (a-pʼáĉʼa).


გოწხირ

head

გოწხირ • (goc̣xir) (plural გოწხირა̈ლ)

goc̣xir (romanization)
გოწხირა̈ლ (plural)


хаптаҕас

хаптаҕас • (qaptağas)

sah-noun

хаптаҕас • (qaptağas)

From хапта (qapta) + -ҕас (-ğas). From хабын (qabın) < хап (qap) + ын (ın) < from Proto-Turkic *kap-.

currant (Ribes spp.), especially the red currant (Ribes rubrum)

sah:Хаптаҕас (сэппэрээк)


bigarrå

bigarrå (indefinite nominative singular)
bigarrås (genitive indefinite singular)
bigarrån (definite nominative singular)
bigarråns (definite genitive singular)
bigarråer (indefinite nominative plural)
bigarråers (genitive indefinite plural)
bigarråerna (definite nominative plural)
bigarråernas (definite genitive plural)

Prunus avium subsp. duracina
Prunus avium subsp. duracina

the berries of a cultivar of sweet cherry (Prunus avium subsp. duracina)


fågelbär

fågelbär (indefinite nominative singular)
fågelbärs (genitive indefinite singular)
fågelbäret (definite nominative singular)
fågelbärets (definite genitive singular)
fågelbär (indefinite nominative plural)
fågelbärs (genitive indefinite plural)
fågelbären (definite nominative plural)
fågelbärens (definite genitive plural)


sötkörsbär

sötkörsbär (indefinite nominative singular)
sötkörsbärs (genitive indefinite singular)
sötkörsbäret (definite nominative singular)
sötkörsbärets (definite genitive singular)
sötkörsbär (indefinite nominative plural)
sötkörsbärs (genitive indefinite plural)
sötkörsbären (definite nominative plural)
sötkörsbärens (definite genitive plural)


мӕнӕргъы

head

мӕнӕргъы • (mænærǧy)

os-noun

мӕнӕргъы • (mænærǧy)

desctree

→ Svan: ინღა (inɣa), ინაღა (inaɣa)
→ Mingrelian: იმღვა (imɣva), ინღვა (inɣva)

Compare Karachay-Balkar наныкъ (nanıq, “raspberry”), Khakas ноңных (noñnıx, “blueberry”).


кулпунай

head

кулпунай • (kulpunay) (Arabic spelling قۇلپۇناي)

kulpunay (romanization)
قۇلپۇناي (Arabic)
кулпунай (nominative singular)
кулпунайлар (nominative plural)
кулпунайдын (genitive singular)
кулпунайлардын (genitive plural)
кулпунайга (dative singular)
кулпунайларга (dative plural)
кулпунайды (accusative singular)
кулпунайларды (accusative plural)
кулпунайда (locative singular)
кулпунайларда (locative plural)
кулпунайдан (ablative singular)
кулпунайлардан (ablative plural)
кулпунайым (first-person nominative singular)
кулпунайларым (first-person nominative singular)
кулпунайымдын (first-person genitive singular)
кулпунайларымдын (first-person genitive singular)
кулпунайыма (dative first-person singular)
кулпунайларыма (dative first-person singular)
кулпунайымды (accusative first-person singular)
кулпунайларымды (accusative first-person singular)
кулпунайымда (first-person locative singular)
кулпунайларымда (first-person locative singular)
кулпунайымдан (ablative first-person singular)
кулпунайларымдан (ablative first-person singular)
кулпунайың (informal nominative second-person singular)
кулпунайларың (informal nominative second-person singular)
кулпунайыңдын (genitive informal second-person singular)
кулпунайларыңдын (genitive informal second-person singular)
кулпунайыңа (dative informal second-person singular)
кулпунайларыңа (dative informal second-person singular)
кулпунайыңды (accusative informal second-person singular)
кулпунайларыңды (accusative informal second-person singular)
кулпунайыңда (informal locative second-person singular)
кулпунайларыңда (informal locative second-person singular)
кулпунайыңдан (ablative informal second-person singular)
кулпунайларыңдан (ablative informal second-person singular)
кулпунайыңыз (formal nominative second-person singular)
кулпунайларыңыз (formal nominative second-person singular)
кулпунайыңыздын (formal genitive second-person singular)
кулпунайларыңыздын (formal genitive second-person singular)
кулпунайыңызга (dative formal second-person singular)
кулпунайларыңызга (dative formal second-person singular)
кулпунайыңызды (accusative formal second-person singular)
кулпунайларыңызды (accusative formal second-person singular)
кулпунайыңызда (formal locative second-person singular)
кулпунайларыңызда (formal locative second-person singular)
кулпунайыңыздан (ablative formal second-person singular)
кулпунайларыңыздан (ablative formal second-person singular)


бүлдүркөн

бүлдүркөн • (büldürkön) (Arabic spelling بۉلدۉركۅن)

büldürkön (romanization)
بۉلدۉركۅن (Arabic)
бүлдүркөн (nominative singular)
бүлдүркөндөр (nominative plural)
бүлдүркөндүн (genitive singular)
бүлдүркөндөрдүн (genitive plural)
бүлдүркөнгө (dative singular)
бүлдүркөндөргө (dative plural)
бүлдүркөндү (accusative singular)
бүлдүркөндөрдү (accusative plural)
бүлдүркөндө (locative singular)
бүлдүркөндөрдө (locative plural)
бүлдүркөндөн (ablative singular)
бүлдүркөндөрдөн (ablative plural)
бүлдүркөнүм (first-person nominative singular)
бүлдүркөндөрүм (first-person nominative singular)
бүлдүркөнүмдүн (first-person genitive singular)
бүлдүркөндөрүмдүн (first-person genitive singular)
бүлдүркөнүмө (dative first-person singular)
бүлдүркөндөрүмө (dative first-person singular)
бүлдүркөнүмдү (accusative first-person singular)
бүлдүркөндөрүмдү (accusative first-person singular)
бүлдүркөнүмдө (first-person locative singular)
бүлдүркөндөрүмдө (first-person locative singular)
бүлдүркөнүмдөн (ablative first-person singular)
бүлдүркөндөрүмдөн (ablative first-person singular)
бүлдүркөнүң (informal nominative second-person singular)
бүлдүркөндөрүң (informal nominative second-person singular)
бүлдүркөнүңдүн (genitive informal second-person singular)
бүлдүркөндөрүңдүн (genitive informal second-person singular)
бүлдүркөнүңө (dative informal second-person singular)
бүлдүркөндөрүңө (dative informal second-person singular)
бүлдүркөнүңдү (accusative informal second-person singular)
бүлдүркөндөрүңдү (accusative informal second-person singular)
бүлдүркөнүңдө (informal locative second-person singular)
бүлдүркөндөрүңдө (informal locative second-person singular)
бүлдүркөнүңдөн (ablative informal second-person singular)
бүлдүркөндөрүңдөн (ablative informal second-person singular)
бүлдүркөнүңүз (formal nominative second-person singular)
бүлдүркөндөрүңүз (formal nominative second-person singular)
бүлдүркөнүңүздүн (formal genitive second-person singular)
бүлдүркөндөрүңүздүн (formal genitive second-person singular)
бүлдүркөнүңүзгө (dative formal second-person singular)
бүлдүркөндөрүңүзгө (dative formal second-person singular)
бүлдүркөнүңүздү (accusative formal second-person singular)
бүлдүркөндөрүңүздү (accusative formal second-person singular)
бүлдүркөнүңүздө (formal locative second-person singular)
бүлдүркөндөрүңүздө (formal locative second-person singular)
бүлдүркөнүңүздөн (ablative formal second-person singular)
бүлдүркөндөрүңүздөн (ablative formal second-person singular)


сугун

blueberry (Vaccinium spp., esp. Vaccinium uliginosum)


koiranmarja

koiranmarja (nominative singular)
koiranmarjat (nominative plural)
koiranmarjan (genitive singular)
koiranmarjoin (genitive plural)
koiranmarjaa (partitive singular)
koiranmarjoja (partitive plural)
koiranmarjaa (illative singular)
koiranmarjoi (illative plural)
koiranmarjaas (inessive singular)
koiranmarjois (inessive plural)
koiranmarjast (elative singular)
koiranmarjoist (elative plural)
koiranmarjalle (allative singular)
koiranmarjoille (allative plural)
koiranmarjaal (adessive singular)
koiranmarjoil (adessive plural)
koiranmarjalt (ablative singular)
koiranmarjoilt (ablative plural)
koiranmarjaks (singular translative)
koiranmarjoiks (plural translative)
koiranmarjanna (essive singular)
koiranmarjaan (essive singular)
koiranmarjoinna (essive plural)
koiranmarjoin (essive plural)
koiranmarjant (exessive singular)
koiranmarjoint (exessive plural)


jagodnjak

sh-noun

jȁgodnjāk m (Cyrillic spelling ја̏годња̄к)

jȁgodnjāk (canonical masculine)
ја̏годња̄к (Cyrillic)


hönsbär

hönsbär (indefinite nominative singular)
hönsbärs (genitive indefinite singular)
hönsbäret (definite nominative singular)
hönsbärets (definite genitive singular)
hönsbär (indefinite nominative plural)
hönsbärs (genitive indefinite plural)
hönsbären (definite nominative plural)
hönsbärens (definite genitive plural)


mâm xôi

cây (classifier)
quả (classifier)
trái (classifier)

berries of the genus Rubus, especially the raspberry


manšikka

head

manšikka (genitive manšikan, partitive manšikkua)

manšikan (genitive)
manšikkua (partitive)
manšikka (nominative singular)
manšikat (nominative plural)
manšikan (genitive singular)
manšikkojen (genitive plural)
manšikkua (partitive singular)
manšikkoja (partitive plural)
manšikkah (illative singular)
manšikkoih (illative plural)
manšikašša (inessive singular)
manšikoissa (inessive plural)
manšikašta (elative singular)
manšikoista (elative plural)
manšikalla (adessive singular)
manšikoilla (adessive plural)
manšikalta (ablative singular)
manšikoilta (ablative plural)
manšikakši (singular translative)
manšikoiksi (plural translative)
manšikkana (essive singular)
manšikkoina (essive plural)
manšikoineh (comitative plural)
manšikatta (abessive singular)
manšikoitta (abessive plural)
manšikkani (first-person possessive)
manšikkaš (possessive second-person)
manšikkah (possessive third-person)

krl-decl-table

type 4/<i class="Latn mention" lang="krl">kala</i>, kk-k gradation

From Proto-Finnic *mancikka. Cognates include Finnish mansikka and Estonian maasikas.


kakumin

. Cognate with Southern East Cree ᑳᑯᒥᓐᐦ (kaakominh).


mushumin

. Cognate with Northern East Cree muusuminh, Southern East Cree ᒨᓱᒥᓐᐦ (moosominh).


клубніца

be-noun

клубні́ца • (klubníca) f inan (genitive клубні́цы, nominative plural клубні́цы, genitive plural клубні́ц, relational adjective клубні́чны)

клубні́ца (canonical)
klubníca (romanization)
клубні́цы (genitive)
клубні́цы (nominative plural)
клубні́ц (genitive plural)
клубні́чны (adjective relational)
клубні́ца (nominative singular)
клубні́цы (nominative plural)
клубні́цы (genitive singular)
клубні́ц (genitive plural)
клубні́цы (dative singular)
клубні́цам (dative plural)
клубні́цу (accusative singular)
клубні́цы (accusative plural)
клубні́цай (instrumental singular)
клубні́цаю (instrumental singular)
клубні́цамі (instrumental plural)
клубні́цы (locative singular)
клубні́цах (locative plural)
клубні́цы (count-form plural)

be-ndecl

клубні́ца<F>

strawberry (garden strawberry Fragaria × ananassa, green strawberry Fragaria viridis, or musk strawberry Fragaria moschata)


joomukka

joomukka (nominative singular)
joomukat (nominative plural)
joomukan (genitive singular)
joomukkoin (genitive plural)
joomukkaa (partitive singular)
joomukkoja (partitive plural)
joomukkaa (illative singular)
joomukkoihe (illative plural)
joomukaas (inessive singular)
joomukois (inessive plural)
joomukast (elative singular)
joomukoist (elative plural)
joomukalle (allative singular)
joomukoille (allative plural)
joomukaal (adessive singular)
joomukoil (adessive plural)
joomukalt (ablative singular)
joomukoilt (ablative plural)
joomukaks (singular translative)
joomukoiks (plural translative)
joomukkanna (essive singular)
joomukkaan (essive singular)
joomukkoinna (essive plural)
joomukkoin (essive plural)
joomukkant (exessive singular)
joomukkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *joomukka. Cognates include Finnish juolukka and Estonian joovikas.


borówka wysoka

borówka wysoka (nominative singular)
borówki wysokie (nominative plural)
borówki wysokiej (genitive singular)
borówek wysokich (genitive plural)
borówce wysokiej (dative singular)
borówkom wysokim (dative plural)
borówkę wysoką (accusative singular)
borówki wysokie (accusative plural)
borówką wysoką (instrumental singular)
borówkami wysokimi (instrumental plural)
borówce wysokiej (locative singular)
borówkach wysokich (locative plural)
borówko wysoka (singular vocative)
borówki wysokie (plural vocative)

borówka amerykańska
borówka amerykańska#Polish

Alternative form of borówka amerykańska.


borówka amerykańska

borówka amerykańska (nominative singular)
borówki amerykańskie (nominative plural)
borówki amerykańskiej (genitive singular)
borówek amerykańskich (genitive plural)
borówce amerykańskiej (dative singular)
borówkom amerykańskim (dative plural)
borówkę amerykańską (accusative singular)
borówki amerykańskie (accusative plural)
borówką amerykańską (instrumental singular)
borówkami amerykańskimi (instrumental plural)
borówce amerykańskiej (locative singular)
borówkach amerykańskich (locative plural)
borówko amerykańska (singular vocative)
borówki amerykańskie (plural vocative)

Vaccinium corymbosum
Wikispecies:Vaccinium corymbosum

northern highbush blueberry (Vaccinium corymbosum)


amerikanskt blåbär

amerikanskt (“American”) + blåbär (“bilberry; blueberry”)

af

Dessa amerikanska blåbär eller kulturblåbär, som de också kallas […]

These American blueberries or cultivated blueberries, as they are also called […]

Exakt hur mycket amerikanska blåbär som odlas i Sverige är inte helt känt, men Tilda tror att det rör sig om runt 50 hektar.

2017 August 8, Carolina Wahlberg, “Populärt med amerikanska blåbär [Popular with blueberries]”, in Jordbruksaktuellt:

Exactly how much blueberries are cultivated in Sweden is not completely known, but Tilda believes it to be around 50 hectares.

Emma Falk från Brålanda är i startgroparna och tänker odla allt från gurka och tomater till zucchini och amerikanska blåbär.

2020 April 13, Tommy Öster, “Från fönsterkarm till odlingstunnel – växter är Emmas stora intresse [From window frames to cultivation tunnels – plants are Emma's great interest]”, in Sveriges Radio:

Emma Falk from Brålanda is in the starting pits and intends to grow everything from cucumbers and tomatoes to zucchini and blueberries.

North American blueberry, Vaccinium sect. Cyanococcus (the berry or the plant)


செம்புற்று

ta-noun

செம்புற்றுகள்

செம்புற்று • (cempuṟṟu) (plural செம்புற்றுகள்)

cempuṟṟu (romanization)
செம்புற்றுகள் (plural)
செம்புற்று (nominative singular)
செம்புற்றுகள் (nominative plural)
செம்புற்றே (singular vocative)
செம்புற்றுகளே (plural vocative)
செம்புற்ற்றை (accusative singular)
செம்புற்றுகளை (accusative plural)
செம்புற்ற்றுக்கு (dative singular)
செம்புற்றுகளுக்கு (dative plural)
செம்புற்ற்றுக்காக (benefactive singular)
செம்புற்றுகளுக்காக (benefactive plural)
செம்புற்ற்றுடைய (genitive genitive-i singular)
செம்புற்றுகளுடைய (genitive genitive-i plural)
செம்புற்ற்றின் (genitive genitive-ii singular)
செம்புற்றுகளின் (genitive genitive-ii plural)
செம்புற்ற்றில் (locative locative-i singular)
செம்புற்றுகளில் (locative locative-i plural)
செம்புற்ற்றிடம் (locative locative-ii singular)
செம்புற்றுகளிடம் (locative locative-ii plural)
செம்புற்ற்றோடு (singular sociative sociative-i)
செம்புற்றுகளோடு (plural sociative sociative-i)
செம்புற்ற்றுடன் (singular sociative sociative-ii)
செம்புற்றுகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
செம்புற்ற்றால் (instrumental singular)
செம்புற்றுகளால் (instrumental plural)
செம்புற்ற்றிலிருந்து (ablative singular)
செம்புற்றுகளிலிருந்து (ablative plural)

/t͡ɕɛmbʊrːʊ/

ta-செம்புற்று.ogg

Compound of செம் (cem, “reddish”) + புற்று (puṟṟu, “scabby, scrofulous”).


muuran

muuran (nominative singular)
muuramet (nominative plural)
muuramen (genitive singular)
muuramiin (genitive plural)
muuranta (partitive singular)
muurant (partitive singular)
muuramia (partitive plural)
muuramee (illative singular)
muuramii (illative plural)
muuramees (inessive singular)
muuramiis (inessive plural)
muuramest (elative singular)
muuramist (elative plural)
muuramelle (allative singular)
muuramille (allative plural)
muurameel (adessive singular)
muuramiil (adessive plural)
muuramelt (ablative singular)
muuramilt (ablative plural)
muurameks (singular translative)
muuramiks (plural translative)
muuramenna (essive singular)
muurameen (essive singular)
muuraminna (essive plural)
muuramiin (essive plural)
muurament (exessive singular)
muuramint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mura-. Cognates include Finnish muurain and Estonian muurakas.


zirişk

az-noun

zirişk (definite accusative zirişki, plural zirişklər)

zirişki (accusative definite)
zirişklər (plural)
zirişk (nominative singular)
zirişklər (nominative plural)
zirişki (accusative definite singular)
zirişkləri (accusative definite plural)
zirişkə (dative singular)
zirişklərə (dative plural)
zirişkdə (locative singular)
zirişklərdə (locative plural)
zirişkdən (ablative singular)
zirişklərdən (ablative plural)
zirişkin (definite genitive singular)
zirişklərin (definite genitive plural)
zirişkim (first-person nominative possessed-single possessive singular)
zirişklərim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
zirişkin (nominative possessed-single possessive second-person singular)
zirişklərin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
zirişki (nominative possessed-single possessive singular third-person)
zirişkləri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
zirişkimiz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
zirişklərimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
zirişkiniz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
zirişkləriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
zirişki (nominative plural possessed-single possessive third-person)
zirişkləri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
zirişkləri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
zirişkimi (accusative first-person possessed-single possessive singular)
zirişklərimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
zirişkini (accusative possessed-single possessive second-person singular)
zirişklərini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
zirişkini (accusative possessed-single possessive singular third-person)
zirişklərini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
zirişkimizi (accusative first-person plural possessed-single possessive)
zirişklərimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
zirişkinizi (accusative plural possessed-single possessive second-person)
zirişklərinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
zirişkini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
zirişklərini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
zirişklərini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
zirişkimə (dative first-person possessed-single possessive singular)
zirişklərimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
zirişkinə (dative possessed-single possessive second-person singular)
zirişklərinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
zirişkinə (dative possessed-single possessive singular third-person)
zirişklərinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
zirişkimizə (dative first-person plural possessed-single possessive)
zirişklərimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
zirişkinizə (dative plural possessed-single possessive second-person)
zirişklərinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
zirişkinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
zirişklərinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
zirişklərinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
zirişkimdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
zirişklərimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
zirişkində (locative possessed-single possessive second-person singular)
zirişklərində (locative possessed-many possessive second-person singular)
zirişkində (locative possessed-single possessive singular third-person)
zirişklərində (locative possessed-many possessive singular third-person)
zirişkimizdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
zirişklərimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
zirişkinizdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
zirişklərinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
zirişkində (locative plural possessed-single possessive third-person)
zirişklərində (locative plural possessed-single possessive third-person)
zirişklərində (locative plural possessed-many possessive third-person)
zirişkimdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
zirişklərimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
zirişkindən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
zirişklərindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
zirişkindən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
zirişklərindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
zirişkimizdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
zirişklərimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
zirişkinizdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
zirişklərinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
zirişkindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
zirişklərindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
zirişklərindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
zirişkimin (first-person genitive possessed-single possessive singular)
zirişklərimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
zirişkinin (genitive possessed-single possessive second-person singular)
zirişklərinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
zirişkinin (genitive possessed-single possessive singular third-person)
zirişklərinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
zirişkimizin (first-person genitive plural possessed-single possessive)
zirişklərimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
zirişkinizin (genitive plural possessed-single possessive second-person)
zirişklərinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
zirişkinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
zirişklərinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
zirişklərinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)


ноңных

head

ноңных • (noñnıx)

Akin to Karachay-Balkar наныкъ (nanıq, “raspberry”). Compare also Ossetian мӕнӕргъы (mænærǧy).


саррь

саррь (sarr’)

sarr’ (romanization)
саррь (nominative singular)
сарь (nominative plural)
сарь (accusative singular)
сэръетҍ (accusative plural)
сарь (genitive singular)
сэръе (genitive plural)
сарра (singular)
сэръетҍ (plural)
саръесьт (locative singular)
сэръенҍ (locative plural)
сэръенҍ (comitative singular)
сэръегуэйм (comitative plural)
сарьха (abessive singular)
сэръеха (abessive plural)
сарръенҍ (essive)
сарръе (partitive)

From Proto-Samic *sërē.
Cognates include Northern Sami sarri and Skolt Sami sââʹrr.


kwaśnica

kwaśnica (nominative singular)
kwaśnice (nominative plural)
kwaśnicy (genitive singular)
kwaśnic (genitive plural)
kwaśnicy (dative singular)
kwaśnicom (dative plural)
kwaśnicę (accusative singular)
kwaśnice (accusative plural)
kwaśnicą (instrumental singular)
kwaśnicami (instrumental plural)
kwaśnicy (locative singular)
kwaśnicach (locative plural)
kwaśnico (singular vocative)
kwaśnice (plural vocative)

traditional soup of Polish highlander cuisine, prepared from sauerkraut and meat, usually eaten with potatoes or bread


karusmari

karusmari (genitive karusmarja, partitive karusmarja)

karusmarja (genitive)
karusmarja (partitive)
karusmari (nominative singular)
karusmarjad (nominative plural)
karusmari (accusative nominative singular)
karusmarjad (accusative nominative plural)
karusmarja (accusative genitive singular)
karusmarjad (accusative genitive plural)
karusmarja (genitive singular)
karusmarjade (genitive plural)
karusmarja (partitive singular)
karusmarju (partitive plural)
karusmarjasid (partitive plural)
karusmarja (illative singular)
karusmarjasse (illative singular)
karusmarjadesse (illative plural)
karusmarjusse (illative plural)
karusmarjas (inessive singular)
karusmarjades (inessive plural)
karusmarjus (inessive plural)
karusmarjast (elative singular)
karusmarjadest (elative plural)
karusmarjust (elative plural)
karusmarjale (allative singular)
karusmarjadele (allative plural)
karusmarjule (allative plural)
karusmarjal (adessive singular)
karusmarjadel (adessive plural)
karusmarjul (adessive plural)
karusmarjalt (ablative singular)
karusmarjadelt (ablative plural)
karusmarjult (ablative plural)
karusmarjaks (singular translative)
karusmarjadeks (plural translative)
karusmarjuks (plural translative)
karusmarjani (singular terminative)
karusmarjadeni (plural terminative)
karusmarjana (essive singular)
karusmarjadena (essive plural)
karusmarjata (abessive singular)
karusmarjadeta (abessive plural)
karusmarjaga (comitative singular)
karusmarjadega (comitative plural)


խմորուկ

խմորուկ • (xmoruk)

hy-noun

խմորուկ • (xmoruk)

xmoruk (romanization)
խմորուկ (nominative singular)
խմորուկներ (nominative plural)
խմորուկի (dative singular)
խմորուկների (dative plural)
խմորուկից (ablative singular)
խմորուկներից (ablative plural)
խմորուկով (instrumental singular)
խմորուկներով (instrumental plural)
խմորուկում (locative singular)
խմորուկներում (locative plural)
խմորուկը (definite nominative singular)
խմորուկն (definite nominative singular)
խմորուկները (definite nominative plural)
խմորուկներն (definite nominative plural)
խմորուկին (dative definite singular)
խմորուկներին (dative definite plural)
խմորուկս (first-person nominative possessive singular)
խմորուկներս (first-person nominative plural possessive)
խմորուկիս (dative first-person possessive singular)
խմորուկներիս (dative first-person plural possessive)
խմորուկիցս (ablative first-person possessive singular)
խմորուկներիցս (ablative first-person plural possessive)
խմորուկովս (first-person instrumental possessive singular)
խմորուկներովս (first-person instrumental plural possessive)
խմորուկումս (first-person locative possessive singular)
խմորուկներումս (first-person locative plural possessive)
խմորուկդ (nominative possessive second-person singular)
խմորուկներդ (nominative plural possessive second-person)
խմորուկիդ (dative possessive second-person singular)
խմորուկներիդ (dative plural possessive second-person)
խմորուկիցդ (ablative possessive second-person singular)
խմորուկներիցդ (ablative plural possessive second-person)
խմորուկովդ (instrumental possessive second-person singular)
խմորուկներովդ (instrumental plural possessive second-person)
խմորուկումդ (locative possessive second-person singular)
խմորուկներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խմորուկը/խմորուկն

խմորուկները/խմորուկներն

խմորուկներին

խմորուկներից

խմորուկներով

խմորուկներում

խմորուկներիս

խմորուկներիցս

խմորուկներովս

խմորուկներումս

խմորուկներիդ

խմորուկներիցդ

խմորուկներովդ

խմորուկներումդ

A dialectal word that was briefly adopted into the literary language but was eventually displaced by ելակ (elak). Usually explained as խմոր (xmor, “dough”) + -ուկ (-uk), because of the dough-like softness of the strawberry.

Անտառի ելագը կամ խմորուկը (իծամորի, գետնաթութ) (Fragaria vesca) գլանաձև, շեղ կոճղարմատ մ՚ունի, որմէ կը բխեն տերևները […]
Antaṙi elagə kam xmorukə (icamori, getnatʻutʻ) (Fragaria vesca) glanajew, šeġ kočġarmat m’uni, ormē kə bxen terewnerə[…]

1897, Gabriēl Mēnēvišean, Patkerazard bnakan patmutʻiwn, B. Busabanutʻiwn [Illustrated Natural History: 2. Botany]

Մեծ տեսակ ելակը մեր մեջ կ՚ըսուի Խմորուկ (գղ. Capron. իտ. Fragolone), և բոյսը Խմորկենի (գղ. Capronier)։
Mec tesak elakə mer meǰ k’əsui Xmoruk (gġ. Capron. it. Fragolone), ew boysə Xmorkeni (gġ. Capronier).

1899, Manuēl Kʻaǰuni, Partizpanutʻyun [Horticulture]

strawberry, according to some specifically the musk strawberry, French capron


агрэст

be-noun

агрэ́ст • (ahrést) m inan (genitive агрэ́сту, uncountable)

агрэ́ст (canonical)
ahrést (romanization)
агрэ́сту (genitive)
агрэ́ст (nominative singular)
агрэ́сту (genitive singular)
агрэ́сту (dative singular)
агрэ́ст (accusative singular)
агрэ́стам (instrumental singular)
агрэ́сце (locative singular)


kotataberry

Duyck was a farmer who grew the kotataberry, you see, which no one's ever heard of. And Duyck thought if we named the marionberry the state fruit, no one would ever hear of the kotataberry ever again.

2017 February 14, Matthew Korfhage, “Oregon Legislature Finally Introduces Bill to Make Marionberry Pie the State Pie”, in Willamette Week:

There’s nothing like picking plump, sun-warmed fruit (one for the bucket, one for you) and at this iconic Whakatāne attraction, you can do just that. Strawberries, blackberries, boysenberries, raspberries and blueberries are on offer as well as Ranui berries and kotataberries.

2020 December 12, Sharon Stephenson, “Three of the best 'pick your own' fruit farms”, in Stuff:

A blackberry cultivar developed in Oregon, United States, having small to medium-sized berries of a purple-black color and longish shape.


қаражидек

qarajidek (romanization)
қаражидек (nominative singular)
қаражидектер (nominative plural)
қаражидектің (genitive singular)
қаражидектердің (genitive plural)
қаражидекке (dative singular)
қаражидектерге (dative plural)
қаражидекті (accusative singular)
қаражидектерді (accusative plural)
қаражидекте (locative singular)
қаражидектерде (locative plural)
қаражидектен (ablative singular)
қаражидектерден (ablative plural)
қаражидекпен (instrumental singular)
қаражидектермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

қаражидектер

қаражидектің

қаражидектердің

қаражидектерге

қаражидектерді

қаражидектерде

қаражидектен

қаражидектерден

қаражидекпен

қаражидектермен

From қара (qara, “black”) + жидек (jidek, “berry”).

compound

kk:қаражидек


põldmurakas

head

põldmurakas (genitive põldmuraka, partitive põldmurakat)

põldmuraka (genitive)
põldmurakat (partitive)
põldmurakas (nominative singular)
põldmurakad (nominative plural)
põldmurakas (accusative nominative singular)
põldmurakad (accusative nominative plural)
põldmuraka (accusative genitive singular)
põldmurakad (accusative genitive plural)
põldmuraka (genitive singular)
põldmurakate (genitive plural)
põldmurakat (partitive singular)
põldmurakaid (partitive plural)
põldmurakasse (illative singular)
põldmurakatesse (illative plural)
põldmurakaisse (illative plural)
põldmurakas (inessive singular)
põldmurakates (inessive plural)
põldmurakais (inessive plural)
põldmurakast (elative singular)
põldmurakatest (elative plural)
põldmurakaist (elative plural)
põldmurakale (allative singular)
põldmurakatele (allative plural)
põldmurakaile (allative plural)
põldmurakal (adessive singular)
põldmurakatel (adessive plural)
põldmurakail (adessive plural)
põldmurakalt (ablative singular)
põldmurakatelt (ablative plural)
põldmurakailt (ablative plural)
põldmurakaks (singular translative)
põldmurakateks (plural translative)
põldmurakaiks (plural translative)
põldmurakani (singular terminative)
põldmurakateni (plural terminative)
põldmurakana (essive singular)
põldmurakatena (essive plural)
põldmurakata (abessive singular)
põldmurakateta (abessive plural)
põldmurakaga (comitative singular)
põldmurakatega (comitative plural)

blackberry, brambleberry (shrub or fruit)


murakas

murakas (genitive muraka, partitive murakat)

muraka (genitive)
murakat (partitive)
murakas (nominative singular)
murakad (nominative plural)
murakas (accusative nominative singular)
murakad (accusative nominative plural)
muraka (accusative genitive singular)
murakad (accusative genitive plural)
muraka (genitive singular)
murakate (genitive plural)
murakat (partitive singular)
murakaid (partitive plural)
murakasse (illative singular)
murakatesse (illative plural)
murakaisse (illative plural)
murakas (inessive singular)
murakates (inessive plural)
murakais (inessive plural)
murakast (elative singular)
murakatest (elative plural)
murakaist (elative plural)
murakale (allative singular)
murakatele (allative plural)
murakaile (allative plural)
murakal (adessive singular)
murakatel (adessive plural)
murakail (adessive plural)
murakalt (ablative singular)
murakatelt (ablative plural)
murakailt (ablative plural)
murakaks (singular translative)
murakateks (plural translative)
murakaiks (plural translative)
murakani (singular terminative)
murakateni (plural terminative)
murakana (essive singular)
murakatena (essive plural)
murakata (abessive singular)
murakateta (abessive plural)
murakaga (comitative singular)
murakatega (comitative plural)


mela canina

Compare English dogberry and see more cognates there.


трускавка

uk-noun

тру́скавка<*>

тру́скавка • (trúskavka) f inan (genitive тру́скавки, nominative plural тру́скавки, genitive plural тру́скавок)

тру́скавка (canonical)
trúskavka (romanization)
тру́скавки (genitive)
тру́скавки (nominative plural)
тру́скавок (genitive plural)
тру́скавка (nominative singular)
тру́скавки (nominative plural)
тру́скавки (genitive singular)
тру́скавок (genitive plural)
тру́скавці (dative singular)
тру́скавкам (dative plural)
тру́скавку (accusative singular)
тру́скавки (accusative plural)
тру́скавкою (instrumental singular)
тру́скавками (instrumental plural)
тру́скавці (locative singular)
тру́скавках (locative plural)
тру́скавко (singular vocative)
тру́скавки (plural vocative)

uk-ndecl

тру́скавка<*>

Fragaria × ananassa
Fragaria × ananassa#Translingual

strawberry (fruit of Fragaria × ananassa)


Wǫlbe̩r

tlb

(Rheinische Dokumenta spelling, Southeast Limburgish, some dialects of Central Limburgish)

From *wald (“forest”) + *beer (“berry”).

blueberry, bilberry, whortleberry, huckleberry


Mime̩l

From Wime̩l, from Wime̩r, from Wimbe̩r, from older wînbeər, from Proto-West Germanic *wīnabaʀi, from Proto-Germanic *wīnabasją. Equivalent to Wiin (“wine”) + -e̩l (“berry”) (variant of -e̩r, from *beer).

(East Limburgish, Southeast Limburgish, Maastrichtian, Bocholt) red currant (fruit)


морва

uk-noun

мо́рва • (mórva) f inan (genitive мо́рви, nominative plural мо́рви, genitive plural морв, relational adjective морво́вий)

мо́рва (canonical)
mórva (romanization)
мо́рви (genitive)
мо́рви (nominative plural)
морв (genitive plural)
морво́вий (adjective relational)
мо́рва (nominative singular)
мо́рви (nominative plural)
мо́рви (genitive singular)
морв (genitive plural)
мо́рві (dative singular)
мо́рвам (dative plural)
мо́рву (accusative singular)
мо́рви (accusative plural)
мо́рвою (instrumental singular)
мо́рвами (instrumental plural)
мо́рві (locative singular)
мо́рвах (locative plural)
мо́рво (singular vocative)
мо́рви (plural vocative)

Borrowed from Polish morwa from Latin mōrus from Ancient Greek μópov (mópov).


朴樹

/pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/pʰɔːk̚³ syː²²/

/pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/pʰɔːk̚³ syː²²/


frambos

From Dutch framboos, from Middle French framboise, from Frankish *brāmabasi, a variant of Proto-West Germanic *brāmabaʀi.

(dated) Synonym of rasberi (“raspberry”)


терновник

ru-noun+

терно́вник • (ternóvnik) m inan (genitive терно́вника, nominative plural терно́вники, genitive plural терно́вников)

терно́вник (canonical)
ternóvnik (romanization)
терно́вника (genitive)
терно́вники (nominative plural)
терно́вников (genitive plural)
терно́вник (nominative singular)
терно́вники (nominative plural)
терно́вника (genitive singular)
терно́вников (genitive plural)
терно́внику (dative singular)
терно́вникам (dative plural)
терно́вник (accusative singular)
терно́вники (accusative plural)
терно́вником (instrumental singular)
терно́вниками (instrumental plural)
терно́внике (prepositional singular)
терно́вниках (plural prepositional)

ru:терновник


малинак

bg-noun

малина́к • (malinák) m

малина́к (canonical)
malinák (romanization)
малина́к (indefinite singular)
малина́ци (indefinite plural)
малина́кът (definite singular subjective)
малина́ците (definite plural subjective)
малина́ка (definite objective singular)
малина́ците (definite objective plural)
малина́ка (count-form plural)

мали́на (malína, “raspberry”) + -ак (-ak)

affix

(collective) thicket of raspberry shrubs


къпинак

bg-noun

къпина́к • (kǎpinák) m

къпина́к (canonical)
kǎpinák (romanization)
къпина́к (indefinite singular)
къпина́ци (indefinite plural)
къпина́кът (definite singular subjective)
къпина́ците (definite plural subjective)
къпина́ка (definite objective singular)
къпина́ците (definite objective plural)
къпина́ка (count-form plural)

къпи́на (kǎpína, “blackberry”) + -ак (-ak)

affix

(collective) thicket of blackberry shrubs


vossenbes

nl-noun

vossenbes f (plural vossenbessen, diminutive vossenbesje n)

vossenbessen (plural)
vossenbesje (diminutive neuter)


rode bosbes

rode bosbes f (plural rode bosbessen, diminutive rood bosbesje n)

rode bosbessen (plural)
rood bosbesje (diminutive neuter)


мӣдтҍмӯррьй

head

мӣдтҍмӯррьй (mīdt’mūrr’j)

From мӣдтҍ (mīdt’, “honey”) + мӯррьй (mūrr’j, “berry”). Akin to Finnish mesimarja, Skolt Sami miõttmueʹrjj and Northern Sami miehtamuorji.


лы̄мэнҍ

head

лы̄мэнҍ (lï̄menʼ)

From Proto-Samic *luomēn. Cognates include Kildin Sami лӯмь (lūm’) (compare its plural form луэмман (luemman)) and Northern Sami luomi.


лӯмь

lūm’ (romanization)
лӯмь (nominative singular)
луэмман (nominative plural)
луэмман (accusative singular)
луэммнэтҍ (accusative plural)
луэмман (genitive singular)
луэммнэ (genitive plural)
луэммнэ (illative singular)
луэммнэтҍ (illative plural)
луэммнэсьт (locative singular)
луэммнэнҍ (locative plural)
луэммнэнҍ (comitative singular)
луэммнэгуэйм (comitative plural)
луэмнаһта (abessive singular)
луэммнэха (abessive plural)
луэммнэнҍ (essive)
луэммнэдтӭ (partitive)

sjd-infl-noun

луэммнэгуэйм

From Proto-Samic *luomēn, probably borrowed from Proto-Norse *ᛒᛚᛟᛗᛟᚾ (*blōmōn), from Proto-Germanic *blōmô (“flower”).
Cognates include Skolt Sami lueʹm, Ter Sami лы̄мэнҍ (lïmen') and Northern Sami luomi.


мӯррмӯррьй

head

мӯррмӯррьй (mūrrmūrr’j)

From мӯрр (mūrr, “tree, wood”) + мӯррьй (mūrr’j, “berry”).


рыһпмушш

head

рыһпмушш (ryhpmušš)

ryhpmušš (romanization)
рыһпмушш (nominative singular)
рыһпмуж (nominative plural)
рыһпмуж (accusative singular)
рыһпмужэтҍ (accusative plural)
рыһпмуж (genitive singular)
рыһпмужэ (genitive plural)
рыһпмушша (singular)
рыһпмужэтҍ (plural)
рыһпмужэсьт (locative singular)
рыһпмужэнҍ (locative plural)
рыһпмужэнҍ (comitative singular)
рыһпмужэгуэйм (comitative plural)
рыһпмужха (abessive singular)
рыһпмужэха (abessive plural)
рыһпмушшэнҍ (essive)
рыһпмушшэ (partitive)

From рыһп (ryhp, “willow grouse”) + -мушш (-mušš).

affix

(rare) Synonym of рыһпмӯррьй (ryhpmūrr’j)


рыһпмӯррьй

head

рыһпмӯррьй (ryhpmūrr’j)

ryhpmūrr’j (romanization)
рыһпмӯррьй (nominative singular)
рыһпмӯрьй (nominative plural)
рыһпмӯрьй (accusative singular)
рыһпмӯрьетҍ (accusative plural)
рыһпмӯрьй (genitive singular)
рыһпмӯрье (genitive plural)
рыһпмуэррья (singular)
рыһпмӯрьетҍ (plural)
рыһпмӯрьесьт (locative singular)
рыһпмӯрьенҍ (locative plural)
рыһпмӯрьенҍ (comitative singular)
рыһпмӯрьегуэйм (comitative plural)
рыһпмӯрьйха (abessive singular)
рыһпмӯрьеха (abessive plural)
рыһпмӯррьенҍ (essive)
рыһпмӯррье (partitive)

From рыһп (ryhp, “willow grouse”) + мӯррьй (mūrr’j, “berry”).


выннҍмӯррьй

head

выннҍмӯррьй (vynn’mūrr’j)

vynn’mūrr’j (romanization)
выннҍмӯррьй (nominative singular)
выннҍмӯрьй (nominative plural)
выннҍмӯрьй (accusative singular)
выннҍмӯрьетҍ (accusative plural)
выннҍмӯрьй (genitive singular)
выннҍмӯрье (genitive plural)
выннҍмуэрья (singular)
выннҍмӯрьетҍ (plural)
выннҍмӯрьесьт (locative singular)
выннҍмӯрьенҍ (locative plural)
выннҍмӯрьенҍ (comitative singular)
выннҍмӯрьегуэйм (comitative plural)
выннҍмӯрьйха (abessive singular)
выннҍмӯрьеха (abessive plural)
выннҍмӯррьенҍ (essive)
выннҍмӯррье (partitive)

Etymology tree
Russian вино (vino)bor.
Kildin Sami выннҍ (vynn’)
Proto-Finno-Ugric *mërja
Proto-Samic *muorjē
Kildin Sami мӯррьй (mūrr’j)
Kildin Sami выннҍмӯррьй (vynn’mūrr’j)
From выннҍ (vynn’, “wine”) + мӯррьй (mūrr’j, “berry”).


čəkʷalsimin

Ilex verticillata
Ilex verticillata#Translingual


anushkan

. Cognate with Southern East Cree ayuuskan (ᐊᔫᔅᑲᓐ).


kakakewominan

Cognate with Malecite-Passamaquoddy kahkakuhsuwimin.

Gaultheria procumbens
Gaultheria procumbens#Translingual

the berry of Gaultheria procumbens, teaberry, wintergreen


mickekominan

From mickekw (“marsh, bog, muskeg”) + minan (“berry”). Cognate with Montagnais massekuminan.


maskominan

Cognate with Montagnais mashkuminan, Naskapi ᒥᔅᑯᒥᓐ (miskumin).

American mountain ash berry, Sorbus americana


mikominan

Cognate with Ojibwe miskomin, Potawatomi mskomen.


apikciluwewimin

head

apikciluwewimin inan (plural apikciluwewiminol)


pskihqimins

pskihqimins anim (plural pskihqiminsok, locative pskihqiminsok, diminutive pskihqiminsis)

pskihqiminsok (plural)
pskihqiminsok (locative)
pskihqiminsis (diminutive)

Cognate with Abenaki mskikoimins, Penobscot mskíhkəwimin.


peskocokolanimin

peskocokolanimin inan (plural peskocokolaniminol)

berry of American mountain ash, (Sorbus americana)


katesimin

katesimin inan (plural katesiminol, locative katesiminok, diminutive katesiminuhsis)

katesiminol (plural)
katesiminok (locative)
katesiminuhsis (diminutive)

Ribes hirtellum
Ribes hirtellum#Translingual

Fruit of bristly gooseberry (Ribes hirtellum)


ucikanimin

berry of (Rhus typhina), staghorn sumac berry


kahkakuhsuwimin

kahkakuhsuwimin anim (plural kahkakuhsuwiminol)

Literally, “crow berry”. Cognate with Atikamekw kakakewominan.

teaberry, berry of Gaultheria procumbens


toqonastoqimin

toqonastoqimin inan (plural toqonastoqiminol)


athusossuwimin

athusossuwimin inan (plural athusossuwiminol)

fruit of black snakeroot (Sanicula marilandica)


tshitshinakuss

the fruit of creeping snowberry, Gaultheria hispidula


mwimin

Prunus serotina
Prunus serotina#Translingual


inniminan

. Cognate with Northern East Cree iiyiminh, Naskapi ᐃᔨᒥᓐ (iyimin).


shashakuminan

. Cognate with Southern East Cree ᔖᔖᑯᒥᓐᐦ (shaashaakominh).

cog

Cornus canadensis
Cornus canadensis#Translingual

bunchberry, the fruit of Cornus canadensis


shapumin

. Cognate with Northern East Cree shaapumin, Naskapi ᓴᐳᒥᓐ (sapumin).


nissiminan

. Cognate with Southern East Cree ᓂᔅᒋᒥᓐᐦ (nisciminh), Naskapi ᓂᔅᒋᒥᓐ (nischimin).

bog blueberry, bog bilberry, Vaccinium uliginosum


atumin

. Cognate with Northern East Cree ᐅᑐᒥᓂ (otomini), Southern East Cree ᐅᑑᒥᓐ (otoomin).

Amelanchier canadensis
Amelanchier canadensis#Translingual

the fruit of Amelanchier canadensis, serviceberry, juneberry


minsoss

head

minsoss anim (plural minsossok, diminutive minsossis)

minsossok (plural)
minsossis (diminutive)


mačihléhsəwimin

Mitchella repens
Mitchella repens#Translingual


ččìkəne

thornapple, fruit of (Crataegus submollis)


skókimin

Phytolacca americana
Phytolacca americana#Translingual

pokeberry; the fruit of Phytolacca americana


átəpimin

Prunus virginiana
Prunus virginiana#Translingual


kαkάkəwimin

Cognate with Malecite-Passamaquoddy kuwanimin, Atikamekw kakakewominan.

teaberry, fruit of (Gaultheria procumbens)


ssalάnimin

Cognate with Malecite-Passamaquoddy solanimin.


wékkʷαmin

Possibly cognate with Potawatomi wigwasmen (“cherry”).


ᓂᔅᒋᒥᓐ

Vaccinium uliginosum
Vaccinium uliginosum#Translingual


ᒥᔅᒐᑯᒥᓐ

Vaccinium vitis-idaea
Vaccinium vitis-idaea#Translingual


ᐅᐱᐛᐅᒥᓐ

Cognate with Southern East Cree ᐅᐱᐧᔮᐅᒥᓈᓐᐦ (opiyyaaominaanh), Northern East Cree ᐅᐲᐧᔮᐅᒥᓐᐦ (opiiyyaaominh). Possibly cognate with Montagnais upueiminan (“pin cherry”).


Enslen's dewberry

en-noun

Enslen's dewberry (plural Enslen's dewberries)

Named after the botanist Aloysius Enslen.


Enslen's blackberry

Enslen's blackberry (plural Enslen's blackberries)

Enslen's dewberry
Enslen's dewberry#English


זשורעכלינע

yi-noun

זשורעכלינע • (zhurekhline) f, plural זשורעכלינעס (zhurekhlines)

zhurekhline (romanization)
zhurekhlines (romanization)

Borrowed from Ukrainian журахли́на (žuraxlýna), Volynian variant of журавли́на (žuravlýna).

bor+

קיכעלעך מיט זשורעכלינעס


горобина

uk-noun

гороби́на • (horobýna) f inan (genitive гороби́ни, nominative plural гороби́ни, genitive plural гороби́н)

гороби́на (canonical)
horobýna (romanization)
гороби́ни (genitive)
гороби́ни (nominative plural)
гороби́н (genitive plural)
гороби́на (nominative singular)
гороби́ни (nominative plural)
гороби́ни (genitive singular)
гороби́н (genitive plural)
гороби́ні (dative singular)
гороби́нам (dative plural)
гороби́ну (accusative singular)
гороби́ни (accusative plural)
гороби́ною (instrumental singular)
гороби́нами (instrumental plural)
гороби́ні (locative singular)
гороби́нах (locative plural)
гороби́но (singular vocative)
гороби́ни (plural vocative)

Uk-горобина.ogg

From Proto-Slavic *arębina, *erębina. The modern form was possibly formed due to influence from горобе́ць (horobécʹ, “sparrow”).


אָזשעניצע

yi-noun

אָזשעניצע • (ozhenitse) f, plural אָזשעניצעס (ozhenitses)

ozhenitse (romanization)
ozhenitses (romanization)

By surface analysis, אָזשענע (ozhene) + ־ניצע (-nitse). Possibly directly borrowed from Ukrainian ожиниця (ožynycja).


порічка

uk-noun

порі́чка<sg>

порі́чка • (poríčka) f inan (genitive порі́чки, uncountable)

порі́чка (canonical)
poríčka (romanization)
порі́чки (genitive)
порі́чка (nominative singular)
порі́чки (genitive singular)
порі́чці (dative singular)
порі́чку (accusative singular)
порі́чкою (instrumental singular)
порі́чці (locative singular)
порі́чко (singular vocative)

uk-ndecl

порі́чка<sg>

Borrowed from Polish porzeczka. Compare Belarusian парэ́чка (paréčka).


wilcza jagoda

wilcza jagoda (nominative singular)
wilcze jagody (nominative plural)
wilczej jagody (genitive singular)
wilczych jagód (genitive plural)
wilczej jagodzie (dative singular)
wilczym jagodom (dative plural)
wilczą jagodę (accusative singular)
wilcze jagody (accusative plural)
wilczą jagodą (instrumental singular)
wilczymi jagodami (instrumental plural)
wilczej jagodzie (locative singular)
wilczych jagodach (locative plural)
wilcza jagodo (singular vocative)
wilcze jagody (plural vocative)

Atropa belladonna
Atropa belladonna#Translingual


маліна

be-noun

малі́на • (malína) f inan (genitive малі́ны, nominative plural малі́ны, genitive plural малі́н)

малі́на (canonical)
malína (romanization)
малі́ны (genitive)
малі́ны (nominative plural)
малі́н (genitive plural)
малі́на (nominative singular)
малі́ны (nominative plural)
малі́ны (genitive singular)
малі́н (genitive plural)
малі́не (dative singular)
малі́нам (dative plural)
малі́ну (accusative singular)
малі́ны (accusative plural)
малі́най (instrumental singular)
малі́наю (instrumental singular)
малі́намі (instrumental plural)
малі́не (locative singular)
малі́нах (locative plural)
малі́ны (count-form plural)


orjamarja

orjamarja (nominative singular)
orjamarjat (nominative plural)
orjamarjan (genitive singular)
orjamarjoin (genitive plural)
orjamarjaa (partitive singular)
orjamarjoja (partitive plural)
orjamarjaa (illative singular)
orjamarjoi (illative plural)
orjamarjaas (inessive singular)
orjamarjois (inessive plural)
orjamarjast (elative singular)
orjamarjoist (elative plural)
orjamarjalle (allative singular)
orjamarjoille (allative plural)
orjamarjaal (adessive singular)
orjamarjoil (adessive plural)
orjamarjalt (ablative singular)
orjamarjoilt (ablative plural)
orjamarjaks (singular translative)
orjamarjoiks (plural translative)
orjamarjanna (essive singular)
orjamarjaan (essive singular)
orjamarjoinna (essive plural)
orjamarjoin (essive plural)
orjamarjant (exessive singular)
orjamarjoint (exessive plural)

From orja (“servant”) + marja (“berry”). Akin to Votic orjõmarjõ.


pihlajamarja

pihlajamarja (nominative singular)
pihlajamarjat (nominative plural)
pihlajamarjan (genitive singular)
pihlajamarjoin (genitive plural)
pihlajamarjaa (partitive singular)
pihlajamarjoja (partitive plural)
pihlajamarjaa (illative singular)
pihlajamarjoi (illative plural)
pihlajamarjaas (inessive singular)
pihlajamarjois (inessive plural)
pihlajamarjast (elative singular)
pihlajamarjoist (elative plural)
pihlajamarjalle (allative singular)
pihlajamarjoille (allative plural)
pihlajamarjaal (adessive singular)
pihlajamarjoil (adessive plural)
pihlajamarjalt (ablative singular)
pihlajamarjoilt (ablative plural)
pihlajamarjaks (singular translative)
pihlajamarjoiks (plural translative)
pihlajamarjanna (essive singular)
pihlajamarjaan (essive singular)
pihlajamarjoinna (essive plural)
pihlajamarjoin (essive plural)
pihlajamarjant (exessive singular)
pihlajamarjoint (exessive plural)

From pihlaja (“rowan”) + marja (“berry”).


אַפֿענע

head

אַפֿענע • (afene) f

yi-noun

אַפֿענע • (afene) f, plural אַפֿענעס (afenes)

afene (romanization)
afenes (romanization)

Borrowed from Carpathian Ukrainian а́фина (áfyna). Compare also Hungarian áfonya, Romanian afină, the latter of which likely gave rise to the Ukrainian term.


åkerbär

åkerbär (indefinite nominative singular)
åkerbärs (genitive indefinite singular)
åkerbäret (definite nominative singular)
åkerbärets (definite genitive singular)
åkerbär (indefinite nominative plural)
åkerbärs (genitive indefinite plural)
åkerbären (definite nominative plural)
åkerbärens (definite genitive plural)


balloon berry

strawberry raspberry
strawberry raspberry#English


strawberry raspberry

en-noun

strawberry raspberry (plural strawberry raspberries)

A red-fruited plant of species Rubus illecebrosus.


брюка

bg-noun

брю́ка • (brjúka) f

брю́ка (canonical)
brjúka (romanization)
бру́ка (indefinite singular)
бру́ки (indefinite plural)
бру́ката (definite singular)
бру́ките (definite plural)

Uncertain; perhaps cognate with near-homophonous бру́ка (brúka, “blister”).

galbulus (fleshy cone of some kinds of conifers, such as junipers, cypresses, and yews)


golden currant

The fruit of various shrubs of the species Ribes aureum.


wax currant

The fruit of various shrubs of the species Ribes cereum.


snow currant

The fruit of various shrubs of the species Ribes niveum.


vavarno

head

vavarno (genitive vavarnon, partitive vavarnuo)

vavarnon (genitive)
vavarnuo (partitive)
vavarno (nominative singular)
vavarnot (nominative plural)
vavarnon (genitive singular)
vavarnojen (genitive plural)
vavarnuo (partitive singular)
vavarnoja (partitive plural)
vavarnoh (illative singular)
vavarnoloih (illative plural)
vavarnošša (inessive singular)
vavarnoloissa (inessive plural)
vavarnošta (elative singular)
vavarnoloista (elative plural)
vavarnolla (adessive singular)
vavarnoloilla (adessive plural)
vavarnolta (ablative singular)
vavarnoloilta (ablative plural)
vavarnokši (singular translative)
vavarnoloiksi (plural translative)
vavarnona (essive singular)
vavarnoloina (essive plural)
vavarnoloineh (comitative plural)
vavarnotta (abessive singular)
vavarnoloitta (abessive plural)
vavarno (nominative singular)
vavarnot (nominative plural)
vavarnon (genitive singular)
vavarnoloin (genitive plural)
vavarnuo (partitive singular)
vavarnoloida (partitive plural)
vavarnoh (illative singular)
vavarnoloih (illative plural)
vavarnošša (inessive singular)
vavarnoloissa (inessive plural)
vavarnošta (elative singular)
vavarnoloista (elative plural)
vavarnolla (adessive singular)
vavarnoloilla (adessive plural)
vavarnolda (ablative singular)
vavarnoloilda (ablative plural)
vavarnokši (singular translative)
vavarnoloiksi (plural translative)
vavarnona (essive singular)
vavarnoloina (essive plural)
vavarnonke (comitative singular)
vavarnoloinke (comitative plural)
vavarnotta (abessive singular)
vavarnoloitta (abessive plural)
vavarnoni (first-person possessive)
vavarnoš (possessive second-person)
vavarnoh (possessive third-person)

krl-decl-table

type 1/<i class="Latn mention" lang="krl">tyttö</i>, no gradation

type 1/<i class="Latn mention" lang="krl">tyttö</i> no gradation

From Proto-Finnic *vabarno. Cognates include Finnish vadelma and Veps babarm.


парэчка

be-noun

парэ́чка • (paréčka) f inan (genitive парэ́чкі, nominative plural парэ́чкі, genitive plural парэ́чк)

парэ́чка (canonical)
paréčka (romanization)
парэ́чкі (genitive)
парэ́чкі (nominative plural)
парэ́чк (genitive plural)
парэ́чка (nominative singular)
парэ́чкі (nominative plural)
парэ́чкі (genitive singular)
парэ́чк (genitive plural)
парэ́чцы (dative singular)
парэ́чкам (dative plural)
парэ́чку (accusative singular)
парэ́чкі (accusative plural)
парэ́чкай (instrumental singular)
парэ́чкаю (instrumental singular)
парэ́чкамі (instrumental plural)
парэ́чцы (locative singular)
парэ́чках (locative plural)
парэ́чкі (count-form plural)

Borrowed from Polish porzeczka. Compare Ukrainian порі́чка (poríčka).


барабонка

bg-noun

барабо́нка • (barabónka) f

барабо́нка (canonical)
barabónka (romanization)
барабо́нка (indefinite singular)
барабо́нки (indefinite plural)
барабо́нката (definite singular)
барабо́нките (definite plural)

bg-ndecl

барабо́нка<>

[bɐrɐˈbɔŋkɐ]

Likely a blend of бобо́нка (bobónka) + дърдо́нка (dǎrdónka).

blend

(chiefly in the plural) fecal pellet of rabbits or small cattle, e.g. sheep and goats


ʻōhelo

ʻōhelo kau lāʻau: Vaccinium calycinum

ʻōhelo ʻai: Vaccinium reticulatum


czôrnô jagòda

Inherited from Proto-Slavic *čьrna agoda. Literally, “black berry”.

inh+

Vaccinium myrtillus
Vaccinium myrtillus#Translingual


carna jagoda

carna jagoda (nominative singular)
carnej jagoźe (dual nominative)
carne jagody (nominative plural)
carneje jagody (genitive singular)
carneju jagodowu (dual genitive)
carnych jagodow (genitive plural)
carnej jagoźe (dative singular)
carnyma jagodoma (dative dual)
carnym jagodam (dative plural)
carnu jagodu (accusative singular)
carne jagoźe (accusative dual)
carne jagody (accusative plural)
carneju jagodu (instrumental singular)
carnym jagodoma (dual instrumental)
carnymi jagodami (instrumental plural)
carnej jagoźe (locative singular)
carnyma jagodoma (dual locative)
carnych jagodach (locative plural)

Inherited from Proto-Slavic *čь̀rna àgoda.


czarna jagoda

czarna jagoda (nominative singular)
czarne jagody (nominative plural)
czarnej jagody (genitive singular)
czarnych jagód (genitive plural)
czarnej jagodzie (dative singular)
czarnym jagodom (dative plural)
czarną jagodę (accusative singular)
czarne jagody (accusative plural)
czarną jagodą (instrumental singular)
czarnymi jagodami (instrumental plural)
czarnej jagodzie (locative singular)
czarnych jagodach (locative plural)
czarna jagodo (singular vocative)
czarne jagody (plural vocative)

bilberry, European blueberry, common bilberry, whortleberry (Vaccinium myrtillus)


油柑子

/jɐu̯²¹ kɐm⁵⁵ t͡siː³⁵/

/jɐu̯²¹ kɐm⁵⁵ t͡siː³⁵/

Phyllanthus emblica
Phyllanthus emblica#Translingual

(Hong Kong Cantonese) Indian gooseberry (Phyllanthus emblica)


micocoule

From micocoulier or borrowed from Occitan micocola.

Fruit of the hackberry (tree of the genus Celtis)


uogauti

head

uogáuti (third-person present tense uogáuja, third-person past tense uogãvo)

uogáuti (canonical)
uogáuja (present third-person)
uogãvo (past third-person)
uogáuju (first-person indicative present singular)
uogáuji (indicative present second-person singular)
uogáuja (indicative present singular third-person)
uogáujame (first-person indicative plural present)
uogáujam (first-person indicative plural present)
uogáujate (indicative plural present second-person)
uogáujat (indicative plural present second-person)
uogáuja (indicative plural present third-person)
uogavaũ (first-person indicative past singular)
uogavaĩ (indicative past second-person singular)
uogãvo (indicative past singular third-person)
uogãvome (first-person indicative past plural)
uogãvom (first-person indicative past plural)
uogãvote (indicative past plural second-person)
uogãvot (indicative past plural second-person)
uogãvo (indicative past plural third-person)
uogáudavau (first-person frequentative indicative past singular)
uogáudavai (frequentative indicative past second-person singular)
uogáudavo (frequentative indicative past singular third-person)
uogáudavome (first-person frequentative indicative past plural)
uogáudavom (first-person frequentative indicative past plural)
uogáudavote (frequentative indicative past plural second-person)
uogáudavot (frequentative indicative past plural second-person)
uogáudavo (frequentative indicative past plural third-person)
uogáusiu (first-person future indicative singular)
uogáusi (future indicative second-person singular)
uogáus (future indicative singular third-person)
uogáusime (first-person future indicative plural)
uogáusim (first-person future indicative plural)
uogáusite (future indicative plural second-person)
uogáusit (future indicative plural second-person)
uogáus (future indicative plural third-person)
uogáučiau (first-person singular subjunctive)
uogáutum (second-person singular subjunctive)
uogáutų (singular subjunctive third-person)
uogáutumėme (first-person plural subjunctive)
uogáutumėm (first-person plural subjunctive)
uogáutume (first-person plural subjunctive)
uogáutumėte (plural second-person subjunctive)
uogáutumėt (plural second-person subjunctive)
uogáutų (plural subjunctive third-person)
uogáuk (imperative second-person singular)
uogáuki (imperative second-person singular)
teuogáuja (imperative singular third-person)
uogáukime (first-person imperative plural)
uogáukim (first-person imperative plural)
uogáukite (imperative plural second-person)
uogáukit (imperative plural second-person)
teuogáuja (imperative plural third-person)
uogáująs (active adjectival participle present)
uogáujantis (active adjectival participle present)
uogáujamas (adjectival participle passive present)
uogãvęs (active adjectival participle past)
uogáutas (adjectival participle passive past)
uogáudavęs (active adjectival frequentative participle past)
uogáusiąs (active adjectival future participle)
uogáusiantis (active adjectival future participle)
uogáusimas (adjectival future participle passive)
uogáutinas (adjectival necessitative participle passive)
uogáudamas (active adverbial participle special)
uogáujant (active adverbial half-participle participle present)
uogãvus (active adverbial half-participle participle past)
uogáudavus (active adverbial frequentative half-participle participle past)
uogáusiant (active adverbial future half-participle participle)
uogáute (active adverbial adverbial-manner participle)
uogáutinai (active adverbial adverbial-manner participle)

[uɔˈɡɑˑʊtʲɪ]

From úoga (“berry”) + -áuti (verbal suffix).

Žinoma, tiek grybaujant, tiek uogaujant privaloma vadovautis Lankymosi miškuose taisyklėmis.

2021 September 10, “Miško gėrybių sezonas: kur ir kaip grybauti bei uogauti, kad negautumėte baudos [Season of forest products: where and how to pick mushrooms and berries so as not to get a fine]”, in LRT, retrieved 2023-12-10:

Of course, both mushroom picking and berry picking must be guided by the Rules of Visiting Forests.


menomen

From reduplicated form of Proto-Algic *mene (“berry”).


averin

Rubus chamaemorus
Rubus chamaemorus#Translingual

(Scotland) cloudberry, Rubus chamaemorus.

(Scotland) cloudberry, fruit of Rubus chamaemorus.


quả mọng

[kwaː˧˨ mɔŋ˨˩ʔ]

[waː˨˩˦ mawŋ͡m˨˩˨]


mieri'r mynydd

cy-noun

mieri'r mynydd f (collective, singulative mierïen y mynydd)

mierïen y mynydd (singulative)
mieri'r mynydd
fieri'r mynydd (soft)


střemcha

střemcha (nominative singular)
střemchy (nominative plural)
střemchy (genitive singular)
střemch (genitive plural)
střemše (dative singular)
střemchám (dative plural)
střemchu (accusative singular)
střemchy (accusative plural)
střemcho (singular vocative)
střemchy (plural vocative)
střemše (locative singular)
střemchách (locative plural)
střemchou (instrumental singular)
střemchami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech třěmcha, from Proto-Slavic *čermъxa.

Prunus subg. Padus
Wikispecies:Prunus subg. Padus

bird cherry (Prunus padus, formerly several species in Prunus subg. Padus)