beer

From Middle High German ber, from Old High German beri. Alternatively from Middle Dutch bere, from Old Dutch *beri. Both ultimately from Proto-West Germanic *baʀi, from Proto-Germanic *bazją, possibly from Proto-Indo-European *bʰeh₂-.


strawberry

en-noun

strawberry (countable and uncountable, plural strawberries)

→ Bengali: স্ট্রবেরি (sṭroberi)

→ Chichewa: sitiroberi

→ Gujarati: સ્ટ્રોબેરી (sṭroberī)

desc

→ Hindi: स्ट्रॉबेरी (sṭrŏberī)

→ Hindi: स्ट्रॉबेरी (sṭrŏberī)

→ Indonesian: stroberi

→ Kannada: ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ (sṭrāberi)

→ Kashubian: stroberi (Canada, United States)

ໝາກສະຕໍເບີຣີ

→ Lao: ໝາກສະຕໍເບີຣີ (māk sa tǭ bœ̄ rī)

→ Lao: ໝາກສະຕໍເບີຣີ (māk sa tǭ bœ̄ rī)

→ Malay: strawberi

สตรอว์เบอร์รี

→ Thai: สตรอว์เบอร์รี (sà-dtrɔɔ-bəə-rîi)

/ˈstɹɔˌbɛɹi/

/ˈstɹɑˌbɛɹi/

Etymology tree
Proto-Indo-European *ster-
Proto-Indo-European *sterh₃-
Proto-Indo-European *strew-der.
Proto-Germanic *strawą
Proto-West Germanic *strau
Old English strēaw
Proto-Germanic *bazją
Proto-West Germanic *baʀi
Old English berġe
Old English strēawberġe
Middle English strawbery
English strawberry
From Middle English strawbery, strauberi, from Old English strēawberġe, corresponding to straw + berry.

barren strawberry

Potentilla sterilis or Waldsteinia fragarioides

They went to pick strawberries today.

The sweet, usually red, edible fruit of certain plants of the genus Fragaria.

She has the best strawberry patch I've ever seen.

He told his father, and said it would be just suitable work for him to run about fields and woods amongst the strawberry hills after a flock of hares, and now and then lie down and take a nap on some sunny hill.

1886, Peter Christen Asbjørnsen, translated by H.L. Brækstad, Folk and Fairy Tales, page 170:

Any plant of the genus Fragaria (that bears such fruit).

strawberry:

A dark pinkish red color, like that of the fruit; strawberry red.


strawberry

en-adj

strawberry (comparative strawberrier, superlative strawberriest)

strawberrier (comparative)
strawberriest (superlative)

/ˈstɹɔˌbɛɹi/

/ˈstɹɑˌbɛɹi/

ethyl methylphenylglycidate
ethyl methylphenylglycidate

Flavored with ethyl methylphenylglycidate, an artificial compound which is said to resemble the taste of strawberries.


ber

head

ber (comparative berari, superlative berastur)

berari (comparative)
berastur (superlative)
ber (masculine nominative singular)
ber (feminine nominative singular)
bert (neuter nominative singular)
beran (accusative masculine singular)
bera (accusative feminine singular)
bert (accusative neuter singular)
berum (dative masculine singular)
berri (dative feminine singular)
beru (dative neuter singular)
bers (genitive masculine singular)
berrar (feminine genitive singular)
bers (genitive neuter singular)
berir (masculine nominative plural)
berar (feminine nominative plural)
ber (neuter nominative plural)
bera (accusative masculine plural)
berar (accusative feminine plural)
ber (accusative neuter plural)
berum (dative masculine plural)
berum (dative feminine plural)
berum (dative neuter plural)
berra (genitive masculine plural)
berra (feminine genitive plural)
berra (genitive neuter plural)
beri (masculine nominative singular)
bera (feminine nominative singular)
bera (neuter nominative singular)
bera (accusative masculine singular)
beru (accusative feminine singular)
bera (accusative neuter singular)
bera (dative masculine singular)
beru (dative feminine singular)
bera (dative neuter singular)
bera (genitive masculine singular)
beru (feminine genitive singular)
bera (genitive neuter singular)
beru (masculine nominative plural)
beru (feminine nominative plural)
beru (neuter nominative plural)
beru (accusative masculine plural)
beru (accusative feminine plural)
beru (accusative neuter plural)
beru (dative masculine plural)
beru (dative feminine plural)
beru (dative neuter plural)
beru (genitive masculine plural)
beru (feminine genitive plural)
beru (genitive neuter plural)
berari (comparative masculine nominative singular)
berari (comparative feminine nominative singular)
berara (comparative neuter nominative singular)
berari (accusative comparative masculine singular)
berari (accusative comparative feminine singular)
berara (accusative comparative neuter singular)
berari (comparative dative masculine singular)
berari (comparative dative feminine singular)
berara (comparative dative neuter singular)
berari (comparative genitive masculine singular)
berari (comparative feminine genitive singular)
berara (comparative genitive neuter singular)
berari (comparative masculine nominative plural)
berari (comparative feminine nominative plural)
berari (comparative neuter nominative plural)
berari (accusative comparative masculine plural)
berari (accusative comparative feminine plural)
berari (accusative comparative neuter plural)
berari (comparative dative masculine plural)
berari (comparative dative feminine plural)
berari (comparative dative neuter plural)
berari (comparative genitive masculine plural)
berari (comparative feminine genitive plural)
berari (comparative genitive neuter plural)
berastur (masculine nominative singular superlative)
berust (feminine nominative singular superlative)
berast (neuter nominative singular superlative)
berastan (accusative masculine singular superlative)
berasta (accusative feminine singular superlative)
berast (accusative neuter singular superlative)
berustum (dative masculine singular superlative)
berastri (dative feminine singular superlative)
berustu (dative neuter singular superlative)
berasts (genitive masculine singular superlative)
berastrar (feminine genitive singular superlative)
berasts (genitive neuter singular superlative)
berastir (masculine nominative plural superlative)
berastar (feminine nominative plural superlative)
berust (neuter nominative plural superlative)
berasta (accusative masculine plural superlative)
berastar (accusative feminine plural superlative)
berust (accusative neuter plural superlative)
berustum (dative masculine plural superlative)
berustum (dative feminine plural superlative)
berustum (dative neuter plural superlative)
berastra (genitive masculine plural superlative)
berastra (feminine genitive plural superlative)
berastra (genitive neuter plural superlative)
berasti (masculine nominative singular superlative)
berasta (feminine nominative singular superlative)
berasta (neuter nominative singular superlative)
berasta (accusative masculine singular superlative)
berustu (accusative feminine singular superlative)
berasta (accusative neuter singular superlative)
berasta (dative masculine singular superlative)
berustu (dative feminine singular superlative)
berasta (dative neuter singular superlative)
berasta (genitive masculine singular superlative)
berustu (feminine genitive singular superlative)
berasta (genitive neuter singular superlative)
berustu (masculine nominative plural superlative)
berustu (feminine nominative plural superlative)
berustu (neuter nominative plural superlative)
berustu (accusative masculine plural superlative)
berustu (accusative feminine plural superlative)
berustu (accusative neuter plural superlative)
berustu (dative masculine plural superlative)
berustu (dative feminine plural superlative)
berustu (dative neuter plural superlative)
berustu (genitive masculine plural superlative)
berustu (feminine genitive plural superlative)
berustu (genitive neuter plural superlative)

is-decl-adj-strong

positive (strong declension)

is-decl-adj-base

positive (strong declension)

is-decl-adj-weak

positive (weak declension)

is-decl-adj-base

positive (weak declension)

comparative

is-decl-adj-strong

superlative (strong declension)

is-decl-adj-base

superlative (strong declension)

is-decl-adj-weak

superlative (weak declension)

is-decl-adj-base

superlative (weak declension)

From Old Norse berr, from Proto-Germanic *bazaz.

ber er hver að baki, nema sér bróður eigi

Hann varð ber að lygi.


ber

is-noun

ber n (genitive singular bers, nominative plural ber)

bers (genitive singular)
ber (nominative plural)
ber (indefinite nominative singular)
berið (definite nominative singular)
ber (indefinite nominative plural)
berin (definite nominative plural)
ber (accusative indefinite singular)
berið (accusative definite singular)
ber (accusative indefinite plural)
berin (accusative definite plural)
beri (dative indefinite singular)
berinu (dative definite singular)
berjum (dative indefinite plural)
berjunum (dative definite plural)
bers (genitive indefinite singular)
bersins (definite genitive singular)
berja (genitive indefinite plural)
berjanna (definite genitive plural)

From Old Norse ber, from Proto-Germanic *basją, *bazją.


ber

berja (genitive plural)
ber (indefinite nominative singular)
berit (definite nominative singular)
ber (indefinite nominative plural)
berin (definite nominative plural)
ber (accusative indefinite singular)
berit (accusative definite singular)
ber (accusative indefinite plural)
berin (accusative definite plural)
beri (dative indefinite singular)
berinu (dative definite singular)
berjum (dative indefinite plural)
berjunum (dative definite plural)
bers (genitive indefinite singular)
bersins (definite genitive singular)
berja (genitive indefinite plural)
berjanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

ber

Icelandic: ber

Faroese: ber

Norwegian: bær

Old Swedish: bær
Swedish: bär

Danish: bær

From Proto-Germanic *basją, *bazją, whence also Old English berġe, Old High German beri, Gothic 𐌱𐌰𐍃𐌹 (basi).


raspberry

→ Japanese: ラズベリー (razuberī)

From earlier raspis berry, possibly from raspise (a sweet rose-colored wine), from Anglo-Latin vinum raspeys, of uncertain origin. Possibly related to rasp (“coarse, rough”), of Germanic origin.

عُلَّيْق m (ʕullayq) (which also means blackberry)

Any of many other (but not all) species in the genus Rubus.

The juicy aggregate fruit of these plants.


raspberry

en-adj

raspberry (comparative raspberrier, superlative raspberriest)

raspberrier (comparative)
raspberriest (superlative)

She wore a raspberry beret / The kind you find in a second hand store

1985, Prince (lyrics and music), “Raspberry Beret”, in Around the World in a Day, performed by Prince and the Revolution:


raspberry

Cockney rhyming slang, from raspberry tart = fart (though "raspberry" is rarely used for a fart, merely a noise which imitates it). Compare raspberry ripple = cripple.

Of the announcement, Osborne said: "They have spent a hundred billion pounds of public money and they've got a massive raspberry from everyone as far as I can see. As a PR exercise, it's been an object lesson in how not to make a government announcement."

2021 December 1, “Network News: Integrated Rail Plan: Osborne predicts HS2 eastern leg will return”, in RAIL, number 945, page 8:

(colloquial) A noise intended to imitate the passing of flatulence, made by blowing air out of the mouth while the tongue is protruding from and pressed against the lips, or by blowing air through the lips while they are pressed firmly together or against skin (often a form of tickling) used humorously or to express derision.


苺

苺 (canonical)
苺 (canonical)
ichigo (romanization)

Nihon Shoki
Shinsen Jikyō
Wamyō Ruijushō

⟨i ti pi₁ko₁⟩ → /itibʲikʷo/ → */itimiko/ → */itĩɡo/ → /it͡siɡo/ → /it͡ɕiɡo/
First attested in the Wamyō Ruijushō (938 CE).
Shift from Old Japanese 蓬蔂 (itibiko → ichibiko), attested earlier in the Nihon Shoki (720 CE) and the Shinsen Jikyō (c. 900 CE), itself a compound of 斎 (i-, prefix expressing sacredness) + 血 (chi, “blood”) + 彦 (hiko, “boy, prince”).

com

a strawberry (plant of genus Fragaria, or its fruit)


苺

苺 (canonical)
ichubi (romanization)
ichubī (romanization)
いちゅびいちゅびー (hiragana)


currant

(hurry–furry merger, cure–fir merger) courant

Borrowed from French raisin de Corinthe (literally “grapes of Corinth, the city in Greece”). Cognate with Dutch krent. Doublet of Corinth.

bor

The fruit of various shrubs of the genus Ribes, white, black or red.


berry

→ Indonesian: beri

→ Japanese: ベリー (berī)

desc

→ Thai: เบอร์รี (bəə-rîi)

→ Thai: เบอร์รี (bəə-rîi)

Etymology tree
Proto-Germanic *bazją
Proto-West Germanic *baʀi
Old English berġe
Middle English berye
English berry
From Middle English berye, from Old English berġe, from Proto-West Germanic *baʀi, from Proto-Germanic *bazją.
Cognate with Saterland Frisian Bäie, West Flemish beier, German Beere, Icelandic ber, Danish bær.
The slang sense "police car" may come from the lights on the vehicles' roofs.

etymon

the blacker the berry, the sweeter the juice

the darker the berry, the sweeter the juice

(botany) A soft fruit which develops from a single ovary and contains seeds not encased in pits.

я́гада

botany: soft fruit developing from a superior ovary and containing seeds not encased in pits


berry

en-verb

berry (third-person singular simple present berries, present participle berrying, simple past and past participle berried)

berries (present singular third-person)
berrying (participle present)
berried (participle past)
berried (past)

On summer days Grandma used to take us berrying, whether we wanted to go or not.

Partly because I always itched and prickled in a berry patch I may have been disinclined to nibble as I worked; but largely I think it was because I berried under a master strategist and I wanted to see how well we could coordinate our efforts...


lawyer

From Middle English lawier, lawyer, lawer, equivalent to law + -yer.

A professional person with a graduate law degree that qualifies for legal work (such as Juris Doctor)

His forefathers had been, as a rule, professional men—physicians and lawyers; his grandfather died under the walls of Chapultepec Castle while twisting a tourniquet for a cursing dragoon; an uncle remained indefinitely at Malvern Hill;[…].

1907 August, Robert W[illiam] Chambers, chapter II, in The Younger Set, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, →OCLC:

A lawyer's time and advice are his stock in trade. - aphorism often credited to Abraham Lincoln, but without attestation

A professional person qualified (as by a law degree or bar exam) and authorized to practice law as an attorney-at-law, solicitor, advocate, barrister or equivalent, i.e. represent parties in lawsuits or trials and give legal advice.

regsgeleerde

professional person authorized to practice law

The species of Eugnomus are very partial to the lawyer (Rubus australis ) when in bloom.

1881 April, George M. Thomson, “On the Fertilization of New Zealand Flowering Plants”, in Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute, volume 13, page 250:

In the lawyer (Rubus australis) a considerable differentiation has taken place. All the alllies of this plant (such as the true roses, brambles, rasps, &c.), exhibit a strong development of epidermal structures in the form of hooks, spines, or hairs, but in none are these structures so perfect as in our lawyer.

1885, New Zealand Journal of Science - Volume 2, page 417:

A plant that is excessively troublesome in the localities where the native vegetation has been least disturbed is the “lawyer” (Rubus australis).

1915, John Henderson, P. Marshall, Percy Gates Morgan, The Geology and Mineral Resources of the Reefton Subdivision, Westport and North Westland Division, page 6:

Any of various plants that have hooked thorns.

A relative of the raspberry found in Australia and New Zealand, Rubus australis

Besides the bags and nets common throughout the continent, these tribes have water-bags, which they make of closely-plaited “lawyer” (Calamus Australis), and also of palm-leaf sewn with the sinews of animals.

1886, Edward Micklethwaite Curr, The Australian Race, page 427:

The nest was a foot or two from the ground, and placed in a bunch of lawyer (Calamus ) canes.

1901, Archibald James Campbell, Nests and Eggs of Australian Birds, page 267:

This lawyer (Calamus australis) is a climbing palm, throwing up shoots from its roots as thick as a man's finger and tough as wire, covered with sharp spines, and bearing much divided leaves, alternating with tendrils twenty feel long.

1905, W. J. Gordon, “Jackey Jackey”, in The Boy's Own Annual, volume 28, page 318:

They were usually very neatly laid out under arching masses of the exasperating lawyer-palm vines ( Calamus moti and C. australis ), and consequently not too easy to examine.

1910 October, Sidney Wm. Jackson, “Additional Notes on Tooth-billed Bower-Bird (Scenopaeetes dentirostris) of North Queensland”, in The Emu: Official Organ of the Australasian Ornithologists' Union, volume 10, page 84:

Lawyer Vine (Calamus muelleri), also known as Hairy Mary and Wait-a-while, is actually a palm, that grows in long canes that loop and snake through the undergrowth.

2014, Germaine Greer, White Beech: The Rainforest Years, page 171:

The trail of the lawyer vine (CALAMUS OBSTRUENS), with its leaf sheath and long tentacles bristling with incurved hooks, is over it all.

2022, E. J. Banfield, The Confessions of a Beachcomber:

Various species of Calamus, including Calamus australis, Calamus muelleri, Calamus obstruens, Calamus vitiensis, Calamus warburgii, and Calamus moti.

The stems of the "lawyer vine" (Flagellaria indica), buz or buzi (W.), boz (E.), are used in house-building, tying fences, etc.

2011, A. C. Haddon, W. H. R. Rivers, Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits, page 89:

A woody climbing rainforest vine, Flagellaria indica.


Johannisbeere

de-noun

Johannisbeere f (genitive Johannisbeere, plural Johannisbeeren)

Johannisbeere (genitive)
Johannisbeeren (plural)
Johannisbeere (nominative singular)
Johannisbeeren (definite nominative plural)
Johannisbeere (genitive singular)
Johannisbeeren (definite genitive plural)
Johannisbeere (dative singular)
Johannisbeeren (dative definite plural)
Johannisbeere (accusative singular)
Johannisbeeren (accusative definite plural)

→ Cimbrian: johannisper (partial calque)

Johannis + Beere, literally “John's berry”, named for the feast day of St. John the Baptist (24th of June), said to be when the fruit ripens.

af

currant (Ribes gen. et spp., chiefly the fruits)


blueberry

en-noun

blueberry (countable and uncountable, plural blueberries)

Applesaucey Tricks Galore / Looks elaborate but isn’t: Take bakers sponge cake shells. In each one put a big spoonful of canned apple sauce, then a scoop of vanilla ice cream and top all with blueberry sauce, or with the fresh berries.

1962 July 29, Features Magazine (Wichita Falls Times), Wichita Falls, Tex., page 20, column 1:

“And the Majestic Milky Way is pretty popular as well,” said Chad, whose personal favorite is the new Berry Potter, with vanilla ice cream, swirling blueberries and graham crackery Muggle crunch (Muggles are non-magic folk in the Harry Potter empire).

2006 August 10, Dick Johnson, “Ice cream: You never get sick of the stuff, workers say”, in Globe Gazette, Mason City, Ia., page A2, column 5:

(countable) An edible round berry, belonging to the cowberry group (Vaccinium sect. Cyanococcus), with flared crowns at the end, that turns blue on ripening.


per

From Middle High German ber, from Old High German beri, from Proto-West Germanic *baʀi, from Proto-Germanic *bazją (“berry”). Cognate with German Beere, English berry.


malina

malina (nominative singular)
maliny (nominative plural)
maliny (genitive singular)
malin (genitive plural)
malině (dative singular)
malinám (dative plural)
malinu (accusative singular)
maliny (accusative plural)
malino (singular vocative)
maliny (plural vocative)
malině (locative singular)
malinách (locative plural)
malinou (instrumental singular)
malinami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech malina, from Proto-Slavic *malina.


malina

malina (nominative singular)
malinje (dual nominative)
maliny (nominative plural)
maliny (genitive singular)
malinowu (dual genitive)
malinow (genitive plural)
malinje (dative singular)
malinoma (dative dual)
malinam (dative plural)
malinu (accusative singular)
malinje (accusative dual)
maliny (accusative plural)
malinu (instrumental singular)
malinoma (dual instrumental)
malinami (instrumental plural)
malinje (locative singular)
malinoma (dual locative)
malinach (locative plural)

desc

→ German: Maline, Malin, Malinchen, Malineken, Malinbeere


malina

malinka (diminutive)
malina (nominative singular)
maliny (nominative plural)
maliny (genitive singular)
malin (genitive plural)
malinie (dative singular)
malinom (dative plural)
malinę (accusative singular)
maliny (accusative plural)
maliną (instrumental singular)
malinami (instrumental plural)
malinie (locative singular)
malinach (locative plural)
malino (singular vocative)
maliny (plural vocative)

→ Low Prussian: Malinne

raspberry (certain species in the genus Rubus)


malina

màlina (canonical feminine)
ма̀лина (Cyrillic)
màlina (nominative singular)
màline (nominative plural)
màlinē (genitive singular)
mȁlīnā (genitive plural)
màlini (dative singular)
màlinama (dative plural)
màlinu (accusative singular)
màline (accusative plural)
màlino (singular vocative)
màline (plural vocative)
màlini (locative singular)
màlinama (locative plural)
màlinōm (instrumental singular)
màlinama (instrumental plural)


malina

sk-noun

malina f (related adjective malinový, diminutive malinka or malinôčka)

malinový (adjective)
malinka (diminutive)
malinôčka (diminutive)
nominative
malina (singular)
maliny (plural)
genitive
maliny (singular)
malín (plural)
dative
maline (singular)
malinám (plural)
accusative
malinu (singular)
locative
malinách (plural)
instrumental
malinou (singular)
malinami (plural)


malina

malína (canonical feminine)
please help by adding the tonal marks.
malína (nominative singular)
malíni (dual nominative)
malíne (nominative plural)
malíne (genitive singular)
malín (dual genitive)
malín (genitive plural)
malíni (dative singular)
malínama (dative dual)
malínam (dative plural)
malíno (accusative singular)
malíni (accusative dual)
malíne (accusative plural)
malíni (locative singular)
malínah (dual locative)
malínah (locative plural)
malíno (instrumental singular)
malínama (dual instrumental)
malínami (instrumental plural)


fresa

Borrowed from French fraise (“strawberry”).


fresa

Possibly from French fraise (“milling cutter”), or from the verb fresar, from Vulgar Latin *frēsāre, from frēsum, perfect passive participle of Latin frendō (“to grind”).


Avignon berry

The fruit of rock buckthorn, or Avignon buckthorn, of the species Rhamnus saxatilis, Rhamnus infectorius, and others of the same genus, used by dyers and painters for coloring yellow.


bilberry

Probably of North Germanic origin (Danish bøllebær), from Old Norse bolli (Proto-Germanic *bullǭ) + ber.

Vaccinium myrtillus
Vaccinium myrtillus#Translingual

Vaccinium myrtillus, the wild European blueberry of the cowberry family.

kulumri

type of blueberry from the cowberry family — see also blueberry


mulberry

en-noun

mulberry (countable and uncountable, plural mulberries)

From Middle English mulbery, molberye, murberie, partly from Old English mōrberġe (“mulberry”) (q.v.), and probably partly from Middle Low German mulbere (“mulberry”). Compare Dutch moerbezie, moerbei (“mulberry”), German Maulbeere (“mulberry”).

Different qualities of the Mulberry. Among the different species of the Mulberry, it is ascertained that the Italian, (Morus italica) is eaten by the silk worm, with eager appetite. It's fruit is very small, and of a pale rose colour.

1837, Luigi Tinelli, Hints on the Cultivation of the Mulberry, with Some General Observations on the Production of Silk, page 39:

Beyond the south end of the lake, the route lies across the plain of Lombardy, where the mulberry trees are evidence of the silk industry.

1951 November, 'Pausanias', “To Greece by the "Simplon-Orient Express"”, in Railway Magazine, page 729:

(countable) Any of several trees, of the genus Morus, having edible fruits.


blackberry

From Middle English blakberie, blakeberie (“brambleberry”), from Old English blacu berġe, blæcberġe (attested in plural blaca berġan, equivalent to black + berry.

absolute state like in Syriac but not attested

ܦܛܠ (pṭal) (indeclinable) (neither means blackberry reliably but also thornbush, bramble. briar)

פטל (*pṭal) (indeclinable) (neither means blackberry reliably but also thornbush, bramble. briar)

Rubus fruticosus
Rubus fruticosus#Translingual

A fruit-bearing shrub of the aggregate species Rubus fruticosus and some hybrids.


hurtle

Possibly a clipping of hurtleberry, from Middle English hurtil-beri (“bilberry or blue whortleberry (Vaccinium myrtillus); berry of this shrub”); further etymology unknown, compare Middle English horten, hurten (“bilberry (Vaccinium myrtillus)”), and Old English horte (“bilberry (Vaccinium myrtillus)”).

cog

Vaccinia nigra, the blacke VVhortle, or Hurtle, is a baſe and lovve tree, or vvoodie plant, bringing foorth many branches of a cubite high, ſet full of ſmall leaues, of a darke greene colour, […]

1597, John Gerarde [i.e., John Gerard], “Of Whortes, or Whortle berries”, in The Herball or Generall Historie of Plantes. […], London: […] Edm[und] Bollifant, for Bonham and Iohn Norton, →OCLC, book III, page 1229:

hurtleberry

(obsolete, rare) Synonym of hurtleberry or whortleberry (“any of several shrubs belonging to the genus Vaccinium; a berry of one of these shrubs”)


cowberry

Vaccinium vitis-idaea
Vaccinium vitis-idaea#Translingual

A shrub native to the cool temperate areas of the Northern Hemisphere (Vaccinium vitis-idaea).


cranberry

en-noun

cranberry (countable and uncountable, plural cranberries)

→ Dutch: veenbes

→ German: Cranberry

Adapted in the 1640s from Dutch Low Saxon or German Low German Kraanbeere, from Kraan m (which means and is cognate to crane) + Beere f (which means and is cognate to berry).

mountain cranberry

Vaccinium vitis-idaea; Actous alpina, syn. Arctostaphylos alpina

(countable) A shrub belonging to the section Vaccinium sect. Oxycoccus of the genus Vaccinium.


cranberry

Unadapted borrowing from English cranberry.


gooseberry

From goose + berry. It is possible that the first element was originally something related to the gros- of French groseille and/or the kruis- of Dutch kruisbes but has been altered by folk etymology.

Any of several other plants that are not closely related but bear fruit in some way similar:

Long Key locustberry or shiny locustberry (Byrsonima lucida)


zarzamora

From zarza (“blackberry”) + mora (“mulberry”).


fraise

en-verb

fraise (third-person singular simple present fraises, present participle fraising, simple past and past participle fraised)

fraises (present singular third-person)
fraising (participle present)
fraised (participle past)
fraised (past)

From Middle English fraisen, from Old English frāsian (“to ask, try, tempt”), from Proto-Germanic *fraisōną (“to attempt, try”), from Proto-Indo-European *per- (“to attempt, try; risk, peril”). Cognate with West Frisian freezje (“to fear”), Dutch vrezen (“to fear, dread, be afraid”), German freisen (“to put at risk, endanger, terrify”).
Alternatively the Middle English fraisen was borrowed from Middle Dutch vreisen, vresen (“to be afraid; to endanger, threaten, frighten”), from Old Dutch *freisōn, *frēsōn, from the same Proto-West Germanic source above.

cog

(transitive, archaic) To put in danger, in terror, or at risk.


fraise

→ Arabic: فَرَّاز (farrāz)

→ Dutch: frees

→ English: fraise

→ German: Fräse

→ Belarusian: фрэ́за (fréza)

→ Czech: fréza, frézka

desc

→ Bulgarian: фре́за (fréza), фрез (frez)

→ Macedonian: фреза (freza)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: фре́за

Latin script: fréza

→ Slovak: fréz, fréza, frézka

→ Slovene: frẹ̄za

→ Ukrainian: фре́за (fréza)

⇒ German: Fräser

desctree

⇒ German: Fräsmaschine
→ Bulgarian: фрезмаши́на (frezmašína)
→ Russian: фрезмаши́на (frezmašína)
→ Serbo-Croatian:
→ Cyrillic script: фрезмашина
→ Latin script: frezmašina

→ Polish: frez

→ Portuguese: fresa

→ Romanian: freză

→ Russian: фреза́ (frezá)

→ Spanish: fresa

→ Swedish: fräs

→ Ottoman Turkish: فرازه (freze)
Turkish: freze

Related to fraiser, or possibly from a Vulgar Latin *fresāre, from Latin fresum, past participle of frendō, or from a derived root *fresa. Compare Italian and Spanish fresa.


elderberry

Etymology tree
Middle English eldre
English elder
Proto-Germanic *bazją
Proto-West Germanic *baʀi
Old English berġe
Middle English berye
English berry
English elderberry
Compound of elder + berry.

etymon

Any shrub or tree of the genus Sambucus;


mari

marja (genitive)
marja (partitive)
mari (nominative singular)
marjad (nominative plural)
mari (accusative nominative singular)
marjad (accusative nominative plural)
marja (accusative genitive singular)
marjad (accusative genitive plural)
marja (genitive singular)
marjade (genitive plural)
marja (partitive singular)
marju (partitive plural)
marjasid (partitive plural)
marja (illative singular)
marjasse (illative singular)
marjadesse (illative plural)
marjusse (illative plural)
marjas (inessive singular)
marjades (inessive plural)
marjus (inessive plural)
marjast (elative singular)
marjadest (elative plural)
marjust (elative plural)
marjale (allative singular)
marjadele (allative plural)
marjule (allative plural)
marjal (adessive singular)
marjadel (adessive plural)
marjul (adessive plural)
marjalt (ablative singular)
marjadelt (ablative plural)
marjult (ablative plural)
marjaks (singular translative)
marjadeks (plural translative)
marjuks (plural translative)
marjani (singular terminative)
marjadeni (plural terminative)
marjana (essive singular)
marjadena (essive plural)
marjata (abessive singular)
marjadeta (abessive plural)
marjaga (comitative singular)
marjadega (comitative plural)


Mull

From Middle Dutch mule, from Old Dutch *mūla, from Proto-Germanic *mūlō.


puola

puola (nominative singular)
puolat (nominative plural)
puola (accusative nominative singular)
puolat (accusative nominative plural)
puolan (accusative genitive singular)
puolat (accusative genitive plural)
puolan (genitive singular)
puolien (genitive plural)
puolain (genitive plural rare)
puolaa (partitive singular)
puolia (partitive plural)
puolassa (inessive singular)
puolissa (inessive plural)
puolasta (elative singular)
puolista (elative plural)
puolaan (illative singular)
puoliin (illative plural)
puolalla (adessive singular)
puolilla (adessive plural)
puolalta (ablative singular)
puolilta (ablative plural)
puolalle (allative singular)
puolille (allative plural)
puolana (essive singular)
puolina (essive plural)
puolaksi (singular translative)
puoliksi (plural translative)
puolatta (abessive singular)
puolitta (abessive plural)
puolin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
puolani (nominative singular)
puolani (nominative plural)
puolani (accusative nominative singular)
puolani (accusative nominative plural)
puolani (accusative genitive singular)
puolani (accusative genitive plural)
puolani (genitive singular)
puolieni (genitive plural)
puolaini (genitive plural rare)
puolaani (partitive singular)
puoliani (partitive plural)
puolassani (inessive singular)
puolissani (inessive plural)
puolastani (elative singular)
puolistani (elative plural)
puolaani (illative singular)
puoliini (illative plural)
puolallani (adessive singular)
puolillani (adessive plural)
puolaltani (ablative singular)
puoliltani (ablative plural)
puolalleni (allative singular)
puolilleni (allative plural)
puolanani (essive singular)
puolinani (essive plural)
puolakseni (singular translative)
puolikseni (plural translative)
puolattani (abessive singular)
puolittani (abessive plural)
puolineni (comitative plural)
puolasi (nominative singular)
puolasi (nominative plural)
puolasi (accusative nominative singular)
puolasi (accusative nominative plural)
puolasi (accusative genitive singular)
puolasi (accusative genitive plural)
puolasi (genitive singular)
puoliesi (genitive plural)
puolaisi (genitive plural rare)
puolaasi (partitive singular)
puoliasi (partitive plural)
puolassasi (inessive singular)
puolissasi (inessive plural)
puolastasi (elative singular)
puolistasi (elative plural)
puolaasi (illative singular)
puoliisi (illative plural)
puolallasi (adessive singular)
puolillasi (adessive plural)
puolaltasi (ablative singular)
puoliltasi (ablative plural)
puolallesi (allative singular)
puolillesi (allative plural)
puolanasi (essive singular)
puolinasi (essive plural)
puolaksesi (singular translative)
puoliksesi (plural translative)
puolattasi (abessive singular)
puolittasi (abessive plural)
puolinesi (comitative plural)
puolamme (nominative singular)
puolamme (nominative plural)
puolamme (accusative nominative singular)
puolamme (accusative nominative plural)
puolamme (accusative genitive singular)
puolamme (accusative genitive plural)
puolamme (genitive singular)
puoliemme (genitive plural)
puolaimme (genitive plural rare)
puolaamme (partitive singular)
puoliamme (partitive plural)
puolassamme (inessive singular)
puolissamme (inessive plural)
puolastamme (elative singular)
puolistamme (elative plural)
puolaamme (illative singular)
puoliimme (illative plural)
puolallamme (adessive singular)
puolillamme (adessive plural)
puolaltamme (ablative singular)
puoliltamme (ablative plural)
puolallemme (allative singular)
puolillemme (allative plural)
puolanamme (essive singular)
puolinamme (essive plural)
puolaksemme (singular translative)
puoliksemme (plural translative)
puolattamme (abessive singular)
puolittamme (abessive plural)
puolinemme (comitative plural)
puolanne (nominative singular)
puolanne (nominative plural)
puolanne (accusative nominative singular)
puolanne (accusative nominative plural)
puolanne (accusative genitive singular)
puolanne (accusative genitive plural)
puolanne (genitive singular)
puolienne (genitive plural)
puolainne (genitive plural rare)
puolaanne (partitive singular)
puolianne (partitive plural)
puolassanne (inessive singular)
puolissanne (inessive plural)
puolastanne (elative singular)
puolistanne (elative plural)
puolaanne (illative singular)
puoliinne (illative plural)
puolallanne (adessive singular)
puolillanne (adessive plural)
puolaltanne (ablative singular)
puoliltanne (ablative plural)
puolallenne (allative singular)
puolillenne (allative plural)
puolananne (essive singular)
puolinanne (essive plural)
puolaksenne (singular translative)
puoliksenne (plural translative)
puolattanne (abessive singular)
puolittanne (abessive plural)
puolinenne (comitative plural)
puolansa (nominative singular)
puolansa (nominative plural)
puolansa (accusative nominative singular)
puolansa (accusative nominative plural)
puolansa (accusative genitive singular)
puolansa (accusative genitive plural)
puolansa (genitive singular)
puoliensa (genitive plural)
puolainsa (genitive plural rare)
puolaansa (partitive singular)
puoliaan (partitive plural)
puoliansa (partitive plural)
puolassaan (inessive singular)
puolassansa (inessive singular)
puolissaan (inessive plural)
puolissansa (inessive plural)
puolastaan (elative singular)
puolastansa (elative singular)
puolistaan (elative plural)
puolistansa (elative plural)
puolaansa (illative singular)
puoliinsa (illative plural)
puolallaan (adessive singular)
puolallansa (adessive singular)
puolillaan (adessive plural)
puolillansa (adessive plural)
puolaltaan (ablative singular)
puolaltansa (ablative singular)
puoliltaan (ablative plural)
puoliltansa (ablative plural)
puolalleen (allative singular)
puolallensa (allative singular)
puolilleen (allative plural)
puolillensa (allative plural)
puolanaan (essive singular)
puolanansa (essive singular)
puolinaan (essive plural)
puolinansa (essive plural)
puolakseen (singular translative)
puolaksensa (singular translative)
puolikseen (plural translative)
puoliksensa (plural translative)
puolattaan (abessive singular)
puolattansa (abessive singular)
puolittaan (abessive plural)
puolittansa (abessive plural)
puolineen (comitative plural)
puolinensa (comitative plural)

Borrowed from Swedish spole, from Old Norse spóla, from Proto-Germanic *spōlǭ.

rung, stave (horizontal bar in a ladder)

Ellipsis of sytytyspuola (“ignition coil”).


puola

puola (nominative singular)
puola (accusative nominative singular)
puolan (accusative genitive singular)
puolan (genitive singular)
puolaa (partitive singular)
puolassa (inessive singular)
puolasta (elative singular)
puolaan (illative singular)
puolalla (adessive singular)
puolalta (ablative singular)
puolalle (allative singular)
puolana (essive singular)
puolaksi (singular translative)
puolatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
puolani (nominative singular)
puolani (accusative nominative singular)
puolani (accusative genitive singular)
puolani (genitive singular)
puolaani (partitive singular)
puolassani (inessive singular)
puolastani (elative singular)
puolaani (illative singular)
puolallani (adessive singular)
puolaltani (ablative singular)
puolalleni (allative singular)
puolanani (essive singular)
puolakseni (singular translative)
puolattani (abessive singular)
puolasi (nominative singular)
puolasi (accusative nominative singular)
puolasi (accusative genitive singular)
puolasi (genitive singular)
puolaasi (partitive singular)
puolassasi (inessive singular)
puolastasi (elative singular)
puolaasi (illative singular)
puolallasi (adessive singular)
puolaltasi (ablative singular)
puolallesi (allative singular)
puolanasi (essive singular)
puolaksesi (singular translative)
puolattasi (abessive singular)
puolamme (nominative singular)
puolamme (accusative nominative singular)
puolamme (accusative genitive singular)
puolamme (genitive singular)
puolaamme (partitive singular)
puolassamme (inessive singular)
puolastamme (elative singular)
puolaamme (illative singular)
puolallamme (adessive singular)
puolaltamme (ablative singular)
puolallemme (allative singular)
puolanamme (essive singular)
puolaksemme (singular translative)
puolattamme (abessive singular)
puolanne (nominative singular)
puolanne (accusative nominative singular)
puolanne (accusative genitive singular)
puolanne (genitive singular)
puolaanne (partitive singular)
puolassanne (inessive singular)
puolastanne (elative singular)
puolaanne (illative singular)
puolallanne (adessive singular)
puolaltanne (ablative singular)
puolallenne (allative singular)
puolananne (essive singular)
puolaksenne (singular translative)
puolattanne (abessive singular)
puolansa (nominative singular)
puolansa (accusative nominative singular)
puolansa (accusative genitive singular)
puolansa (genitive singular)
puolaansa (partitive singular)
puolassaan (inessive singular)
puolassansa (inessive singular)
puolastaan (elative singular)
puolastansa (elative singular)
puolaansa (illative singular)
puolallaan (adessive singular)
puolallansa (adessive singular)
puolaltaan (ablative singular)
puolaltansa (ablative singular)
puolalleen (allative singular)
puolallensa (allative singular)
puolanaan (essive singular)
puolanansa (essive singular)
puolakseen (singular translative)
puolaksensa (singular translative)
puolattaan (abessive singular)
puolattansa (abessive singular)


blåbär

blåbär (indefinite nominative singular)
blåbärs (genitive indefinite singular)
blåbäret (definite nominative singular)
blåbärets (definite genitive singular)
blåbär (indefinite nominative plural)
blåbärs (genitive indefinite plural)
blåbären (definite nominative plural)
blåbärens (definite genitive plural)

Nyplåckade blåbär smaka wäl. Torrkade brukas til fyllning och mos. De färga purpur och rödt.

1749, Carl von Linné, “313. Vaccinium, Blåbär. [313. Vaccinium, Bilberry.]”, in Elias Aspelin, transl., Flora Oeconomica, Eller Hushålls-Nyttan Af de i Swerige, Wildt wäxande Örter, page 25:

Freshly picked bilberries taste good. Dried is used for filling and mash. They dye purple and red.

bilberry, Vaccinium sect. Myrtillus (the berry or the plant)

Denna typ av blåbär passar bra för självplock och för de som har gårdsbutik.

2017 August 8, Carolina Wahlberg, “Populärt med amerikanska blåbär [Popular with blueberries]”, in Jordbruksaktuellt:

This type of blueberry is suitable for self-picking and for those who have a farm shop.

blueberry, Vaccinium sect. Cyanococcus (the berry or the plant)


loganberry

From Logan + berry, named for the American lawyer and horticulturist James Harvey Logan (1841-1928).

Brad hesitated, peering at the grid of spun sugar that jutted from his loganberry parfait.

2004, Alan Hollinghurst, The Line of Beauty […], 1st US edition, New York, N.Y.: Bloomsbury Publishing, →ISBN, page 379:

A hybrid berry, produced by crossing a raspberry with a blackberry, considered a species Rubus loganobaccus, a variety Rubus ursinus var. loganobaccus, or a nothospecies Rubus × loganobaccus.


borovnica

borovníca (canonical feminine)
please help by adding the tonal marks.
borovníca (nominative singular)
borovníci (dual nominative)
borovníce (nominative plural)
borovníce (genitive singular)
borovníc (dual genitive)
borovníc (genitive plural)
borovníci (dative singular)
borovnícama (dative dual)
borovnícam (dative plural)
borovníco (accusative singular)
borovníci (accusative dual)
borovníce (accusative plural)
borovníci (locative singular)
borovnícah (dual locative)
borovnícah (locative plural)
borovníco (instrumental singular)
borovnícama (dual instrumental)
borovnícami (instrumental plural)


вишня

ru-noun+

ви́шня • (víšnja) f inan (genitive ви́шни, nominative plural ви́шни, genitive plural ви́шен, relational adjective вишнёвый, diminutive ви́шенка)

ви́шня (canonical)
víšnja (romanization)
ви́шни (genitive)
ви́шни (nominative plural)
ви́шен (genitive plural)
вишнёвый (adjective relational)
ви́шенка (diminutive)
ви́шня (nominative singular)
ви́шни (nominative plural)
ви́шни (genitive singular)
ви́шен (genitive plural)
ви́шне (dative singular)
ви́шням (dative plural)
ви́шню (accusative singular)
ви́шни (accusative plural)
ви́шней (instrumental singular)
ви́шнею (instrumental singular)
ви́шнями (instrumental plural)
ви́шне (prepositional singular)
ви́шнях (plural prepositional)
ви́шня (dated nominative singular)
ви́шни (dated nominative plural)
ви́шни (dated genitive singular)
ви́шенъ (dated genitive plural)
ви́шнѣ (dated dative singular)
ви́шнямъ (dated dative plural)
ви́шню (accusative dated singular)
ви́шни (accusative dated plural)
ви́шней (dated instrumental singular)
ви́шнею (dated instrumental singular)
ви́шнями (dated instrumental plural)
ви́шнѣ (dated prepositional singular)
ви́шняхъ (dated plural prepositional)

desc

→ Armenian: վիշնի (višni), վիշնը (višnə), վիշնյա (višnya)

→ Azerbaijani: vişnə

desctree

→ Georgian: ქვიშნა (kvišna), ვიშნა (višna) — Guria
→ Mingrelian: ქვიშნა (kvišna)

Ви́шни широко́ распространены́ как на ю́ге, так и в центра́льных райо́нах страны́ и да́же в Сиби́ри.

1952, “Сладкие блюда. Вишня и черешня”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):

Víšni širokó rasprostranený kak na júge, tak i v centrálʹnyx rajónax straný i dáže v Sibíri.

Prunus cerasus
Prunus cerasus#Translingual

ви́шенка на то́рте

ви́шенка f (víšenka)


luomi

luomi (nominative singular)
luopmánat (nominative plural)
luopmána (accusative singular)
luopmániid (accusative plural)
luopmána (genitive singular)
luopmániid (genitive plural)
luopmánii (illative singular)
luopmániidda (illative plural)
luopmánis (locative singular)
luopmániin (locative plural)
luopmániin (comitative singular)
luopmániiguin (comitative plural)
luomin (essive)
luopmánan (first-person possessive singular)
luopmáneamẹ (dual first-person possessive)
luopmáneamẹt (first-person plural possessive)
luopmánat (possessive second-person singular)
luopmáneattẹ (dual possessive second-person)
luopmáneattẹt (plural possessive second-person)
luopmánis (possessive singular third-person)
luopmáneaskkạ (dual possessive third-person)
luopmáneasẹt (plural possessive third-person)

Rubus chamaemorus
Rubus chamaemorus#Translingual


малина

bg-noun

мали́на • (malína) f

мали́на (canonical)
malína (romanization)
мали́на (indefinite singular)
мали́ни (indefinite plural)
мали́ната (definite singular)
мали́ните (definite plural)

raspberry bush, raspberry-cane (shrub of species Rubus idaeus)


малина

mk-noun

малина • (malina) f (relational adjective малинов, diminutive малинка)

malina (romanization)
малинов (adjective relational)
малинка (diminutive)
малина (indefinite singular)
малини (indefinite plural)
малината (definite singular unspecified)
малините (definite plural unspecified)
малинава (definite proximal singular)
малиниве (definite plural proximal)
малинана (definite distal singular)
малинине (definite distal plural)
малино (singular vocative)
малини (plural vocative)


малина

ru-noun+

мали́на • (malína) f inan (genitive мали́ны, nominative plural мали́ны, genitive plural мали́н, relational adjective мали́новый)

мали́на (canonical)
malína (romanization)
мали́ны (genitive)
мали́ны (nominative plural)
мали́н (genitive plural)
мали́новый (adjective relational)
мали́на (nominative singular)
мали́ны (nominative plural)
мали́ны (genitive singular)
мали́н (genitive plural)
мали́не (dative singular)
мали́нам (dative plural)
мали́ну (accusative singular)
мали́ны (accusative plural)
мали́ной (instrumental singular)
мали́ною (instrumental singular)
мали́нами (instrumental plural)
мали́не (prepositional singular)
мали́нах (plural prepositional)

→ Armenian: մալինա (malina)

→ Georgian: მალინა (malina)

→ Romanian: malină (Moldova)

→ Turkmen: malina

→ Uzbek: malina

Принесли́ чай, сухари́, варе́нья, ма́сло, пото́м покорми́ли мали́ной со сли́вками.

1883, Антон Чехов [Anton Chekhov], Приданое; English translation from Constance Garnett, transl., The Trousseau, 1916:

Tea, biscuits, butter, and jam were brought in, followed by raspberries and cream.

Prineslí čaj, suxarí, varénʹja, máslo, potóm pokormíli malínoj so slívkami.

(uncountable, collectively) raspberries (fruit)

не жизнь, а мали́на

we are in clover (literally, “not a life but a delight”)

(colloquial, uncountable) delight, heaven (a pleasant, worry-free place or situation)


малина

ма̀лина (canonical feminine)
màlina (romanization)
малина (nominative singular)
малине (nominative plural)
малине (genitive singular)
малина (genitive plural)
малини (dative singular)
малинама (dative plural)
малину (accusative singular)
малине (accusative plural)
малино (singular vocative)
малине (plural vocative)
малини (locative singular)
малинама (locative plural)
малином (instrumental singular)
малинама (instrumental plural)


малина

uk-noun

мали́на • (malýna) f inan (genitive мали́ни, uncountable, relational adjective мали́новий)

мали́на (canonical)
malýna (romanization)
мали́ни (genitive)
мали́новий (adjective relational)
мали́на (nominative singular)
мали́ни (genitive singular)
мали́ні (dative singular)
мали́ну (accusative singular)
мали́ною (instrumental singular)
мали́ні (locative singular)
мали́но (singular vocative)


bramble

From Middle English brembel, from Old English bræmbel, from earlier brǣmel, brēmel, from dialectal Proto-West Germanic *brāmil, diminutive of *brām (English broom).

(chiefly Scotland) The soft fruit borne by the species Rubus fruticosus formed of a black (when ripe) cluster of drupelets.


Moorbeere

de-noun

Moorbeere f (genitive Moorbeere, plural Moorbeeren)

Moorbeere (genitive)
Moorbeeren (plural)
Moorbeere (nominative singular)
Moorbeeren (definite nominative plural)
Moorbeere (genitive singular)
Moorbeeren (definite genitive plural)
Moorbeere (dative singular)
Moorbeeren (dative definite plural)
Moorbeere (accusative singular)
Moorbeeren (accusative definite plural)

Vaccinium uliginosum
Vaccinium uliginosum#Translingual

northern bilberry, bog bilberry, Vaccinium uliginosum


Heidelbeere

Heidelbeere f (genitive Heidelbeere, plural Heidelbeeren)

Heidelbeere (genitive)
Heidelbeeren (plural)
Heidelbeere (nominative singular)
Heidelbeeren (definite nominative plural)
Heidelbeere (genitive singular)
Heidelbeeren (definite genitive plural)
Heidelbeere (dative singular)
Heidelbeeren (dative definite plural)
Heidelbeere (accusative singular)
Heidelbeeren (accusative definite plural)

/ˈhaɪ̯dl̩ˌbeːʁə/

bilberry, blueberry, huckleberry, whortleberry, hurtleberry


Preiselbeere

Preiselbeere f (genitive Preiselbeere, plural Preiselbeeren)

Preiselbeere (genitive)
Preiselbeeren (plural)
Preiselbeere (nominative singular)
Preiselbeeren (definite nominative plural)
Preiselbeere (genitive singular)
Preiselbeeren (definite genitive plural)
Preiselbeere (dative singular)
Preiselbeeren (dative definite plural)
Preiselbeere (accusative singular)
Preiselbeeren (accusative definite plural)

/ˈpʁaɪ̯zəlˌbeːʁə/

Preisel- + Beere. The former part of the word is borrowed from Upper Sorbian bruslica.

lingonberry, cowberry (Vaccinium vitis-idaea)


Stachelbeere

Stachelbeere f (genitive Stachelbeere, plural Stachelbeeren)

Stachelbeere (genitive)
Stachelbeeren (plural)
Stachelbeere (nominative singular)
Stachelbeeren (definite nominative plural)
Stachelbeere (genitive singular)
Stachelbeeren (definite genitive plural)
Stachelbeere (dative singular)
Stachelbeeren (dative definite plural)
Stachelbeere (accusative singular)
Stachelbeeren (accusative definite plural)

Stachel + Beere (“berry”). The term has been attested since at least the late 16th century; the 1607 dictionary Dictionnaire François-Allemand & Allemand-François contains the variant forms "Stachelbeer" and "Stichelbeer".


Moosbeere

Moosbeere f (genitive Moosbeere, plural Moosbeeren)

Moosbeere (genitive)
Moosbeeren (plural)
Moosbeere (nominative singular)
Moosbeeren (definite nominative plural)
Moosbeere (genitive singular)
Moosbeeren (definite genitive plural)
Moosbeere (dative singular)
Moosbeeren (dative definite plural)
Moosbeere (accusative singular)
Moosbeeren (accusative definite plural)


Brombeere

Brombeere f (genitive Brombeere, plural Brombeeren)

Brombeere (genitive)
Brombeeren (plural)
Brombeere (nominative singular)
Brombeeren (definite nominative plural)
Brombeere (genitive singular)
Brombeeren (definite genitive plural)
Brombeere (dative singular)
Brombeeren (dative definite plural)
Brombeere (accusative singular)
Brombeeren (accusative definite plural)

/ˈbʁɔmˌbeːʁə/

With dialectal -ā- → -ō- and subsequent shortening from Middle High German brāmber, from Old High German brāmberi, from Proto-West Germanic *brāmabaʀi (“blackberry, bramble”). Compare Dutch braambes, English bramberry, French framboise.


chinesische Stachelbeere

de-noun

chinesische Stachelbeere f (definite nominative die chinesische Stachelbeere, genitive chinesischer Stachelbeere, definite genitive der chinesischen Stachelbeere, plural chinesische Stachelbeeren, definite plural die chinesischen Stachelbeeren)

die chinesische Stachelbeere (definite nominative)
chinesischer Stachelbeere (genitive)
der chinesischen Stachelbeere (definite genitive)
chinesische Stachelbeeren (plural)
die chinesischen Stachelbeeren (definite plural)
chinesische Stachelbeere (nominative singular strong)
chinesische Stachelbeeren (nominative plural strong)
chinesischer Stachelbeere (genitive singular strong)
chinesischer Stachelbeeren (genitive plural strong)
chinesischer Stachelbeere (dative singular strong)
chinesischen Stachelbeeren (dative plural strong)
chinesische Stachelbeere (accusative singular strong)
chinesische Stachelbeeren (accusative plural strong)
chinesische Stachelbeere (nominative singular weak)
chinesischen Stachelbeeren (nominative plural weak)
chinesischen Stachelbeere (genitive singular weak)
chinesischen Stachelbeeren (genitive plural weak)
chinesischen Stachelbeere (dative singular weak)
chinesischen Stachelbeeren (dative plural weak)
chinesische Stachelbeere (accusative singular weak)
chinesischen Stachelbeeren (accusative plural weak)
chinesische Stachelbeere (mixed nominative singular)
chinesischen Stachelbeeren (mixed nominative plural)
chinesischen Stachelbeere (genitive mixed singular)
chinesischen Stachelbeeren (genitive mixed plural)
chinesischen Stachelbeere (dative mixed singular)
chinesischen Stachelbeeren (dative mixed plural)
chinesische Stachelbeere (accusative mixed singular)
chinesischen Stachelbeeren (accusative mixed plural)

From chinesisch (“Chinese”) + Stachelbeere (“gooseberry”). Was renamed to Kiwi because of an aversion against China on the American market.


Erdbeere

de-noun

Erdbeere f (genitive Erdbeere, plural Erdbeeren)

Erdbeere (genitive)
Erdbeeren (plural)
Erdbeere (nominative singular)
Erdbeeren (definite nominative plural)
Erdbeere (genitive singular)
Erdbeeren (definite genitive plural)
Erdbeere (dative singular)
Erdbeeren (dative definite plural)
Erdbeere (accusative singular)
Erdbeeren (accusative definite plural)

/ˈeːɐ̯t.beːʁə/

Equivalent to Erde + Beere; from Middle High German ërtbere, from Old High German erdberi, from Proto-Germanic *erþōbazją. Akin to Dutch aardbei, Danish jordbær. Compare Polish poziomka, Russian земляни́ка (zemljaníka) (related to земля́ (zemljá)).


Maulbeere

Maulbeere f (genitive Maulbeere, plural Maulbeeren)

Maulbeere (genitive)
Maulbeeren (plural)
Maulbeere (nominative singular)
Maulbeeren (definite nominative plural)
Maulbeere (genitive singular)
Maulbeeren (definite genitive plural)
Maulbeere (dative singular)
Maulbeeren (dative definite plural)
Maulbeere (accusative singular)
Maulbeeren (accusative definite plural)

/ˈmaʊ̯lˌbeːʁə/

From Middle High German mūlber, mūlbere, from Old High German mūlber, mōrber, mūrberi, mōrberi, from Proto-West Germanic *mōrubaʀi.


Himbeere

Himbeere f (genitive Himbeere, plural Himbeeren)

Himbeere (genitive)
Himbeeren (plural)
Himbeere (nominative singular)
Himbeeren (definite nominative plural)
Himbeere (genitive singular)
Himbeeren (definite genitive plural)
Himbeere (dative singular)
Himbeeren (dative definite plural)
Himbeere (accusative singular)
Himbeeren (accusative definite plural)

[ˈhɪmˌbeːʁə]

By renewed adaptation to Beere from earlier and still dialectal Himper, by assimilation (as in Wimper) from Middle High German hintber, from Old High German hintberi, from Proto-West Germanic *hindibaʀi. Compare (dialectal) English hindberry, (dialectal) Dutch hennebes, hinnebes, Danish hindbær. Equivalent to Hinde (“hind, doe”) + Beere (“berry”).


Beere

Beere (genitive)
Beeren (plural)
Beere (nominative singular)
Beeren (definite nominative plural)
Beere (genitive singular)
Beeren (definite genitive plural)
Beere (dative singular)
Beeren (dative definite plural)
Beere (accusative singular)
Beeren (accusative definite plural)

From Middle High German ber (n, sometimes f), from Old High German beri, from Proto-Germanic *bazją n. The feminine singular in -e is probably derived from a plural; it is of mainly northern origin (reinforced by Middle Low German bēre f). Cognate with English berry and eventually Dutch bes.


crowberry

From crow + berry. Apparently so-called due to birds' fondness for the fruit. Yet the dark color (compare Old Norse blár (“blue-black, like a raven's sheen”)) may be the main or another factor; compare Inuktitut paurngaq (“crowberry”) (allegedly meaning "which looks like soot").

noncog

Empetrum nigrum
Empetrum nigrum#Translingual

Empetrum; a small genus of dwarf evergreen shrubs that bear edible fruit.

Empetrum nigrum; a species of crowberry.


cloudberry

A species of slow-growing bramble, Rubus chamaemorus.


framboise

Haitian Creole: franbwaz

Mauritian Creole: frambwaz

Seychellois Creole: frambwaz

desc

فْرَامْبْوَاز

→ Arabic: فْرَامْبْوَاز (frāmbwāz)

→ Arabic: فْرَامْبْوَاز (frāmbwāz)

→ Armenian: ֆրամպուազ (frampuaz)

→ Dutch: framboos

Afrikaans: framboos

Indonesian: frambos

→ English: framboise

→ Greek: φραμπουάζ (frampouáz)

→ Neapolitan: frambuasso

→ New Latin: frambēsia

→ Portuguese: framboesa

→ Spanish: frambuesa

→ Turkish: frambuaz

→ Chinese: 覆盆子 (fùpénzǐ)

→ Korean: 복분자 (bokbunja)

Inherited from Middle French and Old French framboise (“raspberry”), from Frankish *brāmabasi (whence Dutch braambes), variant of Proto-West Germanic *brāmabaʀi (whence German Brombeere), all "blackberry, bramble". The French f- is due to dissimilation and influence by unrelated fraise (“strawberry”).

Ces framboises sont délicieuses.


blackcap

Other times the cat would run off to the hunting grounds, either the swamps or the Astroni, and when the hunters shot down an oriole or a great tit or a blackcap [translating capofuscolo], she collected them and presented them to the king with the same message.

2007, Giambattista Basile, translated by Nancy L. Canepa, Tale of Tales, Penguin, II.4:

black-capped chickadee
black-capped chickadee

(obsolete, UK, US, dialectal) Any of various species of titmouse (of the family Paridae), including the black-capped chickadee (Poecile atricapillus, syn. Parus atricapillus).


kirsuber

is-noun

kirsuber n (genitive singular kirsubers, nominative plural kirsuber)

kirsubers (genitive singular)
kirsuber (nominative plural)
kirsuber (indefinite nominative singular)
kirsuberið (definite nominative singular)
kirsuber (indefinite nominative plural)
kirsuberin (definite nominative plural)
kirsuber (accusative indefinite singular)
kirsuberið (accusative definite singular)
kirsuber (accusative indefinite plural)
kirsuberin (accusative definite plural)
kirsuberi (dative indefinite singular)
kirsuberinu (dative definite singular)
kirsuberjum (dative indefinite plural)
kirsuberjunum (dative definite plural)
kirsubers (genitive indefinite singular)
kirsubersins (definite genitive singular)
kirsuberja (genitive indefinite plural)
kirsuberjanna (definite genitive plural)

/ˈcʰɪr̥sʏˌpɛːr/


sméar dhubh

head

sméar dhubh f (genitive singular sméire duibhe, nominative plural sméara dubha)

sméire duibhe (genitive singular)
sméara dubha (nominative plural)
nominative (indefinite)
sméar dhubh (indefinite singular)
sméara dubha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a sméar dhubh (indefinite singular)
a sméara dubha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sméire duibhe (indefinite singular)
sméar dubh (indefinite plural)
dative (indefinite)
sméir dhuibh (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an sméar dhubh (definite singular)
na sméara dubha (definite plural)
genitive (definite)
na sméire duibhe (definite singular)
na sméar dubh (definite plural)
dative (definite)
leis an sméar dhubh (definite singular)
leis an sméir dhuibh (archaic definite dialectal singular)
don sméar dhubh (definite singular)
don sméir dhuibh (archaic definite dialectal singular)
leis na sméara dubha (definite plural)
sméar dhubh


blaeberry

From Middle English bloberi; equivalent to blae (“bluish gray”) + berry.

(Northern England, Scotland, dialect) The bilberry, Vaccinium myrtillus.


dewberry

Rubus caesius
Rubus caesius#Translingual

Small brambles of the genus Rubus which have stems that trail along the ground.

American dewberry, species of Rubus sect. Flagellares

The purple to black berries of these plants.


hackberry

en-noun

hackberry (countable and uncountable, plural hackberries)

Lindheimer's hackberry (Celtis lindheimeri

Any of several deciduous trees of the genus Celtis, widespread over the Northern Hemisphere, having small fruit.

Prunus padus, a species of cherry tree, of Eurasia, or its berry.


aalbes

nl-noun

aalbes f (plural aalbessen, diminutive aalbesje n)

aalbessen (plural)
aalbesje (diminutive neuter)

Afrikaans: aalbessie

Compound of aal + bes (“berry”), cognate with Middle Low German albere. The meaning of the first element is disputed.

the berry of this plant; a red or white currant


fragă

fragi (plural)
fragă (accusative indefinite nominative singular)
fraga (accusative definite nominative singular)
fragi (accusative indefinite nominative plural)
fragile (accusative definite nominative plural)
fragi (indefinite singular)
fragii (definite singular)
fragi (indefinite plural)
fragilor (definite plural)
fragă (singular vocative)
frago (singular vocative)
fragilor (plural vocative)

Inherited from Latin fraga, neuter plural of fragum.

Fragaria vesca
Fragaria vesca#Translingual

the strawberry of the woodland strawberry or wild strawberry, Fragaria vesca (the fruit)


serviceberry

Compound of service (“sorb tree”) + berry. (The first part is from Latin sorbus, not English service (“assistance”).)

com+

Sorbus domestica
Sorbus domestica#Translingual

Sorbus torminalis
Sorbus torminalis#Translingual

(Europe) Several species of trees in the genus Sorbus, especially Sorbus domestica and Sorbus torminalis.

(Canada, US) Any plant of the genus Amelanchier of small deciduous trees and large shrubs in the family Rosaceae.


olallieberry

From Chinook Jargon olallie ("berry"), probably from Lower Chinook úlali ("camas patch"), from úlal ("camas") + -i, a deictic suffix; + berry.

A hybrid berry with a tart taste created by crossing a loganberry and a youngberry.


boysenberry

/ˈbɔɪzn̩ˌbɛɹi/

From Boysen + berry, named after its creator Rudolph Boysen.

A colour of the purple colour spectrum, based on the same fruit's colour, whose hexadecimal code is #873260, RGB is rgb(135, 50, 96), CMYK is (63%, 29%, 47%) and HSL is hsl(328°, 46%, 36%).


jahoda

cs-noun

jahoda f (related adjective jahodový, diminutive jahůdka)

jahodový (adjective)
jahůdka (diminutive)
jahoda (nominative singular)
jahody (nominative plural)
jahody (genitive singular)
jahod (genitive plural)
jahodě (dative singular)
jahodám (dative plural)
jahodu (accusative singular)
jahody (accusative plural)
jahodo (singular vocative)
jahody (plural vocative)
jahodě (locative singular)
jahodách (locative plural)
jahodou (instrumental singular)
jahodami (instrumental plural)

Inherited from Old Czech jahoda, from Proto-Slavic *agoda, from Proto-Balto-Slavic *ṓˀgāˀ, from Proto-Indo-European *h₂ógeh₂.


jahoda

sk-noun

jahoda f (related adjective jahodový, diminutive jahôdka)

jahodový (adjective)
jahôdka (diminutive)
nominative
jahoda (singular)
jahody (plural)
genitive
jahody (singular)
jahôd (plural)
dative
jahode (singular)
jahodám (plural)
accusative
jahodu (singular)
locative
jahodách (plural)
instrumental
jahodou (singular)
jahodami (plural)


jahoda

jahoda (nominative singular)
jahodźe (dual nominative)
jahody (nominative plural)
jahody (genitive singular)
jahodow (dual genitive)
jahodow (genitive plural)
jahodźe (dative singular)
jahodomaj (dative dual)
jahodam (dative plural)
jahodu (accusative singular)
jahodźe (accusative dual)
jahody (accusative plural)
jahodu (instrumental singular)
jahodomaj (dual instrumental)
jahodami (instrumental plural)
jahodźe (locative singular)
jahodomaj (dual locative)
jahodach (locative plural)
jahoda (singular vocative)
jahodźe (dual vocative)
jahody (plural vocative)


marionberry

Named for Marion County, Oregon, where it was developed, + berry.

A member of the blackberry family, a cross between the Chehalem berry and olallieberry blackberries.


buffaloberry

Any of several shrubs, of the genus Shepherdia, native to North America.


mustikka

mustikka (nominative singular)
mustikat (nominative plural)
mustikka (accusative nominative singular)
mustikat (accusative nominative plural)
mustikan (accusative genitive singular)
mustikat (accusative genitive plural)
mustikan (genitive singular)
mustikoiden (genitive plural)
mustikoitten (genitive plural)
mustikkojen (genitive plural)
mustikkain (genitive plural rare)
mustikkaa (partitive singular)
mustikoita (partitive plural)
mustikkoja (partitive plural)
mustikassa (inessive singular)
mustikoissa (inessive plural)
mustikasta (elative singular)
mustikoista (elative plural)
mustikkaan (illative singular)
mustikoihin (illative plural)
mustikkoihin (illative plural)
mustikalla (adessive singular)
mustikoilla (adessive plural)
mustikalta (ablative singular)
mustikoilta (ablative plural)
mustikalle (allative singular)
mustikoille (allative plural)
mustikkana (essive singular)
mustikkoina (essive plural)
mustikaksi (singular translative)
mustikoiksi (plural translative)
mustikatta (abessive singular)
mustikoitta (abessive plural)
mustikoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
mustikkani (nominative singular)
mustikkani (nominative plural)
mustikkani (accusative nominative singular)
mustikkani (accusative nominative plural)
mustikkani (accusative genitive singular)
mustikkani (accusative genitive plural)
mustikkani (genitive singular)
mustikoideni (genitive plural)
mustikoitteni (genitive plural)
mustikkojeni (genitive plural)
mustikkaini (genitive plural rare)
mustikkaani (partitive singular)
mustikoitani (partitive plural)
mustikkojani (partitive plural)
mustikassani (inessive singular)
mustikoissani (inessive plural)
mustikastani (elative singular)
mustikoistani (elative plural)
mustikkaani (illative singular)
mustikoihini (illative plural)
mustikkoihini (illative plural)
mustikallani (adessive singular)
mustikoillani (adessive plural)
mustikaltani (ablative singular)
mustikoiltani (ablative plural)
mustikalleni (allative singular)
mustikoilleni (allative plural)
mustikkanani (essive singular)
mustikkoinani (essive plural)
mustikakseni (singular translative)
mustikoikseni (plural translative)
mustikattani (abessive singular)
mustikoittani (abessive plural)
mustikkoineni (comitative plural)
mustikkasi (nominative singular)
mustikkasi (nominative plural)
mustikkasi (accusative nominative singular)
mustikkasi (accusative nominative plural)
mustikkasi (accusative genitive singular)
mustikkasi (accusative genitive plural)
mustikkasi (genitive singular)
mustikoidesi (genitive plural)
mustikoittesi (genitive plural)
mustikkojesi (genitive plural)
mustikkaisi (genitive plural rare)
mustikkaasi (partitive singular)
mustikoitasi (partitive plural)
mustikkojasi (partitive plural)
mustikassasi (inessive singular)
mustikoissasi (inessive plural)
mustikastasi (elative singular)
mustikoistasi (elative plural)
mustikkaasi (illative singular)
mustikoihisi (illative plural)
mustikkoihisi (illative plural)
mustikallasi (adessive singular)
mustikoillasi (adessive plural)
mustikaltasi (ablative singular)
mustikoiltasi (ablative plural)
mustikallesi (allative singular)
mustikoillesi (allative plural)
mustikkanasi (essive singular)
mustikkoinasi (essive plural)
mustikaksesi (singular translative)
mustikoiksesi (plural translative)
mustikattasi (abessive singular)
mustikoittasi (abessive plural)
mustikkoinesi (comitative plural)
mustikkamme (nominative singular)
mustikkamme (nominative plural)
mustikkamme (accusative nominative singular)
mustikkamme (accusative nominative plural)
mustikkamme (accusative genitive singular)
mustikkamme (accusative genitive plural)
mustikkamme (genitive singular)
mustikoidemme (genitive plural)
mustikoittemme (genitive plural)
mustikkojemme (genitive plural)
mustikkaimme (genitive plural rare)
mustikkaamme (partitive singular)
mustikoitamme (partitive plural)
mustikkojamme (partitive plural)
mustikassamme (inessive singular)
mustikoissamme (inessive plural)
mustikastamme (elative singular)
mustikoistamme (elative plural)
mustikkaamme (illative singular)
mustikoihimme (illative plural)
mustikkoihimme (illative plural)
mustikallamme (adessive singular)
mustikoillamme (adessive plural)
mustikaltamme (ablative singular)
mustikoiltamme (ablative plural)
mustikallemme (allative singular)
mustikoillemme (allative plural)
mustikkanamme (essive singular)
mustikkoinamme (essive plural)
mustikaksemme (singular translative)
mustikoiksemme (plural translative)
mustikattamme (abessive singular)
mustikoittamme (abessive plural)
mustikkoinemme (comitative plural)
mustikkanne (nominative singular)
mustikkanne (nominative plural)
mustikkanne (accusative nominative singular)
mustikkanne (accusative nominative plural)
mustikkanne (accusative genitive singular)
mustikkanne (accusative genitive plural)
mustikkanne (genitive singular)
mustikoidenne (genitive plural)
mustikoittenne (genitive plural)
mustikkojenne (genitive plural)
mustikkainne (genitive plural rare)
mustikkaanne (partitive singular)
mustikoitanne (partitive plural)
mustikkojanne (partitive plural)
mustikassanne (inessive singular)
mustikoissanne (inessive plural)
mustikastanne (elative singular)
mustikoistanne (elative plural)
mustikkaanne (illative singular)
mustikoihinne (illative plural)
mustikkoihinne (illative plural)
mustikallanne (adessive singular)
mustikoillanne (adessive plural)
mustikaltanne (ablative singular)
mustikoiltanne (ablative plural)
mustikallenne (allative singular)
mustikoillenne (allative plural)
mustikkananne (essive singular)
mustikkoinanne (essive plural)
mustikaksenne (singular translative)
mustikoiksenne (plural translative)
mustikattanne (abessive singular)
mustikoittanne (abessive plural)
mustikkoinenne (comitative plural)
mustikkansa (nominative singular)
mustikkansa (nominative plural)
mustikkansa (accusative nominative singular)
mustikkansa (accusative nominative plural)
mustikkansa (accusative genitive singular)
mustikkansa (accusative genitive plural)
mustikkansa (genitive singular)
mustikoidensa (genitive plural)
mustikoittensa (genitive plural)
mustikkojensa (genitive plural)
mustikkainsa (genitive plural rare)
mustikkaansa (partitive singular)
mustikoitaan (partitive plural)
mustikkojaan (partitive plural)
mustikoitansa (partitive plural)
mustikkojansa (partitive plural)
mustikassaan (inessive singular)
mustikassansa (inessive singular)
mustikoissaan (inessive plural)
mustikoissansa (inessive plural)
mustikastaan (elative singular)
mustikastansa (elative singular)
mustikoistaan (elative plural)
mustikoistansa (elative plural)
mustikkaansa (illative singular)
mustikoihinsa (illative plural)
mustikkoihinsa (illative plural)
mustikallaan (adessive singular)
mustikallansa (adessive singular)
mustikoillaan (adessive plural)
mustikoillansa (adessive plural)
mustikaltaan (ablative singular)
mustikaltansa (ablative singular)
mustikoiltaan (ablative plural)
mustikoiltansa (ablative plural)
mustikalleen (allative singular)
mustikallensa (allative singular)
mustikoilleen (allative plural)
mustikoillensa (allative plural)
mustikkanaan (essive singular)
mustikkanansa (essive singular)
mustikkoinaan (essive plural)
mustikkoinansa (essive plural)
mustikakseen (singular translative)
mustikaksensa (singular translative)
mustikoikseen (plural translative)
mustikoiksensa (plural translative)
mustikattaan (abessive singular)
mustikattansa (abessive singular)
mustikoittaan (abessive plural)
mustikoittansa (abessive plural)
mustikkoineen (comitative plural)
mustikkoinensa (comitative plural)

From Proto-Finnic *mustikka. Equivalent to musta (“black”) + -ikka (diminutive suffix).

suffix

bilberry, Vaccinium myrtillus; a common shrub in Finland, and its fruit

bilberry or blueberry, several closely related species of Vaccinium family, none of which grows naturally in Finland


puolukka

puolukka (nominative singular)
puolukat (nominative plural)
puolukka (accusative nominative singular)
puolukat (accusative nominative plural)
puolukan (accusative genitive singular)
puolukat (accusative genitive plural)
puolukan (genitive singular)
puolukoiden (genitive plural)
puolukoitten (genitive plural)
puolukkojen (genitive plural)
puolukkain (genitive plural rare)
puolukkaa (partitive singular)
puolukoita (partitive plural)
puolukkoja (partitive plural)
puolukassa (inessive singular)
puolukoissa (inessive plural)
puolukasta (elative singular)
puolukoista (elative plural)
puolukkaan (illative singular)
puolukoihin (illative plural)
puolukkoihin (illative plural)
puolukalla (adessive singular)
puolukoilla (adessive plural)
puolukalta (ablative singular)
puolukoilta (ablative plural)
puolukalle (allative singular)
puolukoille (allative plural)
puolukkana (essive singular)
puolukkoina (essive plural)
puolukaksi (singular translative)
puolukoiksi (plural translative)
puolukatta (abessive singular)
puolukoitta (abessive plural)
puolukoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
puolukkani (nominative singular)
puolukkani (nominative plural)
puolukkani (accusative nominative singular)
puolukkani (accusative nominative plural)
puolukkani (accusative genitive singular)
puolukkani (accusative genitive plural)
puolukkani (genitive singular)
puolukoideni (genitive plural)
puolukoitteni (genitive plural)
puolukkojeni (genitive plural)
puolukkaini (genitive plural rare)
puolukkaani (partitive singular)
puolukoitani (partitive plural)
puolukkojani (partitive plural)
puolukassani (inessive singular)
puolukoissani (inessive plural)
puolukastani (elative singular)
puolukoistani (elative plural)
puolukkaani (illative singular)
puolukoihini (illative plural)
puolukkoihini (illative plural)
puolukallani (adessive singular)
puolukoillani (adessive plural)
puolukaltani (ablative singular)
puolukoiltani (ablative plural)
puolukalleni (allative singular)
puolukoilleni (allative plural)
puolukkanani (essive singular)
puolukkoinani (essive plural)
puolukakseni (singular translative)
puolukoikseni (plural translative)
puolukattani (abessive singular)
puolukoittani (abessive plural)
puolukkoineni (comitative plural)
puolukkasi (nominative singular)
puolukkasi (nominative plural)
puolukkasi (accusative nominative singular)
puolukkasi (accusative nominative plural)
puolukkasi (accusative genitive singular)
puolukkasi (accusative genitive plural)
puolukkasi (genitive singular)
puolukoidesi (genitive plural)
puolukoittesi (genitive plural)
puolukkojesi (genitive plural)
puolukkaisi (genitive plural rare)
puolukkaasi (partitive singular)
puolukoitasi (partitive plural)
puolukkojasi (partitive plural)
puolukassasi (inessive singular)
puolukoissasi (inessive plural)
puolukastasi (elative singular)
puolukoistasi (elative plural)
puolukkaasi (illative singular)
puolukoihisi (illative plural)
puolukkoihisi (illative plural)
puolukallasi (adessive singular)
puolukoillasi (adessive plural)
puolukaltasi (ablative singular)
puolukoiltasi (ablative plural)
puolukallesi (allative singular)
puolukoillesi (allative plural)
puolukkanasi (essive singular)
puolukkoinasi (essive plural)
puolukaksesi (singular translative)
puolukoiksesi (plural translative)
puolukattasi (abessive singular)
puolukoittasi (abessive plural)
puolukkoinesi (comitative plural)
puolukkamme (nominative singular)
puolukkamme (nominative plural)
puolukkamme (accusative nominative singular)
puolukkamme (accusative nominative plural)
puolukkamme (accusative genitive singular)
puolukkamme (accusative genitive plural)
puolukkamme (genitive singular)
puolukoidemme (genitive plural)
puolukoittemme (genitive plural)
puolukkojemme (genitive plural)
puolukkaimme (genitive plural rare)
puolukkaamme (partitive singular)
puolukoitamme (partitive plural)
puolukkojamme (partitive plural)
puolukassamme (inessive singular)
puolukoissamme (inessive plural)
puolukastamme (elative singular)
puolukoistamme (elative plural)
puolukkaamme (illative singular)
puolukoihimme (illative plural)
puolukkoihimme (illative plural)
puolukallamme (adessive singular)
puolukoillamme (adessive plural)
puolukaltamme (ablative singular)
puolukoiltamme (ablative plural)
puolukallemme (allative singular)
puolukoillemme (allative plural)
puolukkanamme (essive singular)
puolukkoinamme (essive plural)
puolukaksemme (singular translative)
puolukoiksemme (plural translative)
puolukattamme (abessive singular)
puolukoittamme (abessive plural)
puolukkoinemme (comitative plural)
puolukkanne (nominative singular)
puolukkanne (nominative plural)
puolukkanne (accusative nominative singular)
puolukkanne (accusative nominative plural)
puolukkanne (accusative genitive singular)
puolukkanne (accusative genitive plural)
puolukkanne (genitive singular)
puolukoidenne (genitive plural)
puolukoittenne (genitive plural)
puolukkojenne (genitive plural)
puolukkainne (genitive plural rare)
puolukkaanne (partitive singular)
puolukoitanne (partitive plural)
puolukkojanne (partitive plural)
puolukassanne (inessive singular)
puolukoissanne (inessive plural)
puolukastanne (elative singular)
puolukoistanne (elative plural)
puolukkaanne (illative singular)
puolukoihinne (illative plural)
puolukkoihinne (illative plural)
puolukallanne (adessive singular)
puolukoillanne (adessive plural)
puolukaltanne (ablative singular)
puolukoiltanne (ablative plural)
puolukallenne (allative singular)
puolukoillenne (allative plural)
puolukkananne (essive singular)
puolukkoinanne (essive plural)
puolukaksenne (singular translative)
puolukoiksenne (plural translative)
puolukattanne (abessive singular)
puolukoittanne (abessive plural)
puolukkoinenne (comitative plural)
puolukkansa (nominative singular)
puolukkansa (nominative plural)
puolukkansa (accusative nominative singular)
puolukkansa (accusative nominative plural)
puolukkansa (accusative genitive singular)
puolukkansa (accusative genitive plural)
puolukkansa (genitive singular)
puolukoidensa (genitive plural)
puolukoittensa (genitive plural)
puolukkojensa (genitive plural)
puolukkainsa (genitive plural rare)
puolukkaansa (partitive singular)
puolukoitaan (partitive plural)
puolukkojaan (partitive plural)
puolukoitansa (partitive plural)
puolukkojansa (partitive plural)
puolukassaan (inessive singular)
puolukassansa (inessive singular)
puolukoissaan (inessive plural)
puolukoissansa (inessive plural)
puolukastaan (elative singular)
puolukastansa (elative singular)
puolukoistaan (elative plural)
puolukoistansa (elative plural)
puolukkaansa (illative singular)
puolukoihinsa (illative plural)
puolukkoihinsa (illative plural)
puolukallaan (adessive singular)
puolukallansa (adessive singular)
puolukoillaan (adessive plural)
puolukoillansa (adessive plural)
puolukaltaan (ablative singular)
puolukaltansa (ablative singular)
puolukoiltaan (ablative plural)
puolukoiltansa (ablative plural)
puolukalleen (allative singular)
puolukallensa (allative singular)
puolukoilleen (allative plural)
puolukoillensa (allative plural)
puolukkanaan (essive singular)
puolukkanansa (essive singular)
puolukkoinaan (essive plural)
puolukkoinansa (essive plural)
puolukakseen (singular translative)
puolukaksensa (singular translative)
puolukoikseen (plural translative)
puolukoiksensa (plural translative)
puolukattaan (abessive singular)
puolukattansa (abessive singular)
puolukoittaan (abessive plural)
puolukoittansa (abessive plural)
puolukkoineen (comitative plural)
puolukkoinensa (comitative plural)

puola (“cowberry”) + -ukka (for the suffix, compare juolukka, vatukka)


viinimarja

viinimarja (nominative singular)
viinimarjat (nominative plural)
viinimarja (accusative nominative singular)
viinimarjat (accusative nominative plural)
viinimarjan (accusative genitive singular)
viinimarjat (accusative genitive plural)
viinimarjan (genitive singular)
viinimarjojen (genitive plural)
viinimarjain (genitive plural rare)
viinimarjaa (partitive singular)
viinimarjoja (partitive plural)
viinimarjassa (inessive singular)
viinimarjoissa (inessive plural)
viinimarjasta (elative singular)
viinimarjoista (elative plural)
viinimarjaan (illative singular)
viinimarjoihin (illative plural)
viinimarjalla (adessive singular)
viinimarjoilla (adessive plural)
viinimarjalta (ablative singular)
viinimarjoilta (ablative plural)
viinimarjalle (allative singular)
viinimarjoille (allative plural)
viinimarjana (essive singular)
viinimarjoina (essive plural)
viinimarjaksi (singular translative)
viinimarjoiksi (plural translative)
viinimarjatta (abessive singular)
viinimarjoitta (abessive plural)
viinimarjoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
viinimarjani (nominative singular)
viinimarjani (nominative plural)
viinimarjani (accusative nominative singular)
viinimarjani (accusative nominative plural)
viinimarjani (accusative genitive singular)
viinimarjani (accusative genitive plural)
viinimarjani (genitive singular)
viinimarjojeni (genitive plural)
viinimarjaini (genitive plural rare)
viinimarjaani (partitive singular)
viinimarjojani (partitive plural)
viinimarjassani (inessive singular)
viinimarjoissani (inessive plural)
viinimarjastani (elative singular)
viinimarjoistani (elative plural)
viinimarjaani (illative singular)
viinimarjoihini (illative plural)
viinimarjallani (adessive singular)
viinimarjoillani (adessive plural)
viinimarjaltani (ablative singular)
viinimarjoiltani (ablative plural)
viinimarjalleni (allative singular)
viinimarjoilleni (allative plural)
viinimarjanani (essive singular)
viinimarjoinani (essive plural)
viinimarjakseni (singular translative)
viinimarjoikseni (plural translative)
viinimarjattani (abessive singular)
viinimarjoittani (abessive plural)
viinimarjoineni (comitative plural)
viinimarjasi (nominative singular)
viinimarjasi (nominative plural)
viinimarjasi (accusative nominative singular)
viinimarjasi (accusative nominative plural)
viinimarjasi (accusative genitive singular)
viinimarjasi (accusative genitive plural)
viinimarjasi (genitive singular)
viinimarjojesi (genitive plural)
viinimarjaisi (genitive plural rare)
viinimarjaasi (partitive singular)
viinimarjojasi (partitive plural)
viinimarjassasi (inessive singular)
viinimarjoissasi (inessive plural)
viinimarjastasi (elative singular)
viinimarjoistasi (elative plural)
viinimarjaasi (illative singular)
viinimarjoihisi (illative plural)
viinimarjallasi (adessive singular)
viinimarjoillasi (adessive plural)
viinimarjaltasi (ablative singular)
viinimarjoiltasi (ablative plural)
viinimarjallesi (allative singular)
viinimarjoillesi (allative plural)
viinimarjanasi (essive singular)
viinimarjoinasi (essive plural)
viinimarjaksesi (singular translative)
viinimarjoiksesi (plural translative)
viinimarjattasi (abessive singular)
viinimarjoittasi (abessive plural)
viinimarjoinesi (comitative plural)
viinimarjamme (nominative singular)
viinimarjamme (nominative plural)
viinimarjamme (accusative nominative singular)
viinimarjamme (accusative nominative plural)
viinimarjamme (accusative genitive singular)
viinimarjamme (accusative genitive plural)
viinimarjamme (genitive singular)
viinimarjojemme (genitive plural)
viinimarjaimme (genitive plural rare)
viinimarjaamme (partitive singular)
viinimarjojamme (partitive plural)
viinimarjassamme (inessive singular)
viinimarjoissamme (inessive plural)
viinimarjastamme (elative singular)
viinimarjoistamme (elative plural)
viinimarjaamme (illative singular)
viinimarjoihimme (illative plural)
viinimarjallamme (adessive singular)
viinimarjoillamme (adessive plural)
viinimarjaltamme (ablative singular)
viinimarjoiltamme (ablative plural)
viinimarjallemme (allative singular)
viinimarjoillemme (allative plural)
viinimarjanamme (essive singular)
viinimarjoinamme (essive plural)
viinimarjaksemme (singular translative)
viinimarjoiksemme (plural translative)
viinimarjattamme (abessive singular)
viinimarjoittamme (abessive plural)
viinimarjoinemme (comitative plural)
viinimarjanne (nominative singular)
viinimarjanne (nominative plural)
viinimarjanne (accusative nominative singular)
viinimarjanne (accusative nominative plural)
viinimarjanne (accusative genitive singular)
viinimarjanne (accusative genitive plural)
viinimarjanne (genitive singular)
viinimarjojenne (genitive plural)
viinimarjainne (genitive plural rare)
viinimarjaanne (partitive singular)
viinimarjojanne (partitive plural)
viinimarjassanne (inessive singular)
viinimarjoissanne (inessive plural)
viinimarjastanne (elative singular)
viinimarjoistanne (elative plural)
viinimarjaanne (illative singular)
viinimarjoihinne (illative plural)
viinimarjallanne (adessive singular)
viinimarjoillanne (adessive plural)
viinimarjaltanne (ablative singular)
viinimarjoiltanne (ablative plural)
viinimarjallenne (allative singular)
viinimarjoillenne (allative plural)
viinimarjananne (essive singular)
viinimarjoinanne (essive plural)
viinimarjaksenne (singular translative)
viinimarjoiksenne (plural translative)
viinimarjattanne (abessive singular)
viinimarjoittanne (abessive plural)
viinimarjoinenne (comitative plural)
viinimarjansa (nominative singular)
viinimarjansa (nominative plural)
viinimarjansa (accusative nominative singular)
viinimarjansa (accusative nominative plural)
viinimarjansa (accusative genitive singular)
viinimarjansa (accusative genitive plural)
viinimarjansa (genitive singular)
viinimarjojensa (genitive plural)
viinimarjainsa (genitive plural rare)
viinimarjaansa (partitive singular)
viinimarjojaan (partitive plural)
viinimarjojansa (partitive plural)
viinimarjassaan (inessive singular)
viinimarjassansa (inessive singular)
viinimarjoissaan (inessive plural)
viinimarjoissansa (inessive plural)
viinimarjastaan (elative singular)
viinimarjastansa (elative singular)
viinimarjoistaan (elative plural)
viinimarjoistansa (elative plural)
viinimarjaansa (illative singular)
viinimarjoihinsa (illative plural)
viinimarjallaan (adessive singular)
viinimarjallansa (adessive singular)
viinimarjoillaan (adessive plural)
viinimarjoillansa (adessive plural)
viinimarjaltaan (ablative singular)
viinimarjaltansa (ablative singular)
viinimarjoiltaan (ablative plural)
viinimarjoiltansa (ablative plural)
viinimarjalleen (allative singular)
viinimarjallensa (allative singular)
viinimarjoilleen (allative plural)
viinimarjoillensa (allative plural)
viinimarjanaan (essive singular)
viinimarjanansa (essive singular)
viinimarjoinaan (essive plural)
viinimarjoinansa (essive plural)
viinimarjakseen (singular translative)
viinimarjaksensa (singular translative)
viinimarjoikseen (plural translative)
viinimarjoiksensa (plural translative)
viinimarjattaan (abessive singular)
viinimarjattansa (abessive singular)
viinimarjoittaan (abessive plural)
viinimarjoittansa (abessive plural)
viinimarjoineen (comitative plural)
viinimarjoinensa (comitative plural)

[ˈʋiːniˌmɑ̝rjɑ̝]


karpalo

karpalo (nominative singular)
karpalot (nominative plural)
karpalo (accusative nominative singular)
karpalot (accusative nominative plural)
karpalon (accusative genitive singular)
karpalot (accusative genitive plural)
karpalon (genitive singular)
karpalojen (genitive plural)
karpaloiden (genitive plural)
karpaloitten (genitive plural)
karpaloa (partitive singular)
karpaloja (partitive plural)
karpaloita (partitive plural)
karpalossa (inessive singular)
karpaloissa (inessive plural)
karpalosta (elative singular)
karpaloista (elative plural)
karpaloon (illative singular)
karpaloihin (illative plural)
karpalolla (adessive singular)
karpaloilla (adessive plural)
karpalolta (ablative singular)
karpaloilta (ablative plural)
karpalolle (allative singular)
karpaloille (allative plural)
karpalona (essive singular)
karpaloina (essive plural)
karpaloksi (singular translative)
karpaloiksi (plural translative)
karpalotta (abessive singular)
karpaloitta (abessive plural)
karpaloin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
karpaloni (nominative singular)
karpaloni (nominative plural)
karpaloni (accusative nominative singular)
karpaloni (accusative nominative plural)
karpaloni (accusative genitive singular)
karpaloni (accusative genitive plural)
karpaloni (genitive singular)
karpalojeni (genitive plural)
karpaloideni (genitive plural)
karpaloitteni (genitive plural)
karpaloani (partitive singular)
karpalojani (partitive plural)
karpaloitani (partitive plural)
karpalossani (inessive singular)
karpaloissani (inessive plural)
karpalostani (elative singular)
karpaloistani (elative plural)
karpalooni (illative singular)
karpaloihini (illative plural)
karpalollani (adessive singular)
karpaloillani (adessive plural)
karpaloltani (ablative singular)
karpaloiltani (ablative plural)
karpalolleni (allative singular)
karpaloilleni (allative plural)
karpalonani (essive singular)
karpaloinani (essive plural)
karpalokseni (singular translative)
karpaloikseni (plural translative)
karpalottani (abessive singular)
karpaloittani (abessive plural)
karpaloineni (comitative plural)
karpalosi (nominative singular)
karpalosi (nominative plural)
karpalosi (accusative nominative singular)
karpalosi (accusative nominative plural)
karpalosi (accusative genitive singular)
karpalosi (accusative genitive plural)
karpalosi (genitive singular)
karpalojesi (genitive plural)
karpaloidesi (genitive plural)
karpaloittesi (genitive plural)
karpaloasi (partitive singular)
karpalojasi (partitive plural)
karpaloitasi (partitive plural)
karpalossasi (inessive singular)
karpaloissasi (inessive plural)
karpalostasi (elative singular)
karpaloistasi (elative plural)
karpaloosi (illative singular)
karpaloihisi (illative plural)
karpalollasi (adessive singular)
karpaloillasi (adessive plural)
karpaloltasi (ablative singular)
karpaloiltasi (ablative plural)
karpalollesi (allative singular)
karpaloillesi (allative plural)
karpalonasi (essive singular)
karpaloinasi (essive plural)
karpaloksesi (singular translative)
karpaloiksesi (plural translative)
karpalottasi (abessive singular)
karpaloittasi (abessive plural)
karpaloinesi (comitative plural)
karpalomme (nominative singular)
karpalomme (nominative plural)
karpalomme (accusative nominative singular)
karpalomme (accusative nominative plural)
karpalomme (accusative genitive singular)
karpalomme (accusative genitive plural)
karpalomme (genitive singular)
karpalojemme (genitive plural)
karpaloidemme (genitive plural)
karpaloittemme (genitive plural)
karpaloamme (partitive singular)
karpalojamme (partitive plural)
karpaloitamme (partitive plural)
karpalossamme (inessive singular)
karpaloissamme (inessive plural)
karpalostamme (elative singular)
karpaloistamme (elative plural)
karpaloomme (illative singular)
karpaloihimme (illative plural)
karpalollamme (adessive singular)
karpaloillamme (adessive plural)
karpaloltamme (ablative singular)
karpaloiltamme (ablative plural)
karpalollemme (allative singular)
karpaloillemme (allative plural)
karpalonamme (essive singular)
karpaloinamme (essive plural)
karpaloksemme (singular translative)
karpaloiksemme (plural translative)
karpalottamme (abessive singular)
karpaloittamme (abessive plural)
karpaloinemme (comitative plural)
karpalonne (nominative singular)
karpalonne (nominative plural)
karpalonne (accusative nominative singular)
karpalonne (accusative nominative plural)
karpalonne (accusative genitive singular)
karpalonne (accusative genitive plural)
karpalonne (genitive singular)
karpalojenne (genitive plural)
karpaloidenne (genitive plural)
karpaloittenne (genitive plural)
karpaloanne (partitive singular)
karpalojanne (partitive plural)
karpaloitanne (partitive plural)
karpalossanne (inessive singular)
karpaloissanne (inessive plural)
karpalostanne (elative singular)
karpaloistanne (elative plural)
karpaloonne (illative singular)
karpaloihinne (illative plural)
karpalollanne (adessive singular)
karpaloillanne (adessive plural)
karpaloltanne (ablative singular)
karpaloiltanne (ablative plural)
karpalollenne (allative singular)
karpaloillenne (allative plural)
karpalonanne (essive singular)
karpaloinanne (essive plural)
karpaloksenne (singular translative)
karpaloiksenne (plural translative)
karpalottanne (abessive singular)
karpaloittanne (abessive plural)
karpaloinenne (comitative plural)
karpalonsa (nominative singular)
karpalonsa (nominative plural)
karpalonsa (accusative nominative singular)
karpalonsa (accusative nominative plural)
karpalonsa (accusative genitive singular)
karpalonsa (accusative genitive plural)
karpalonsa (genitive singular)
karpalojensa (genitive plural)
karpaloidensa (genitive plural)
karpaloittensa (genitive plural)
karpaloaan (partitive singular)
karpaloansa (partitive singular)
karpalojaan (partitive plural)
karpaloitaan (partitive plural)
karpalojansa (partitive plural)
karpaloitansa (partitive plural)
karpalossaan (inessive singular)
karpalossansa (inessive singular)
karpaloissaan (inessive plural)
karpaloissansa (inessive plural)
karpalostaan (elative singular)
karpalostansa (elative singular)
karpaloistaan (elative plural)
karpaloistansa (elative plural)
karpaloonsa (illative singular)
karpaloihinsa (illative plural)
karpalollaan (adessive singular)
karpalollansa (adessive singular)
karpaloillaan (adessive plural)
karpaloillansa (adessive plural)
karpaloltaan (ablative singular)
karpaloltansa (ablative singular)
karpaloiltaan (ablative plural)
karpaloiltansa (ablative plural)
karpalolleen (allative singular)
karpalollensa (allative singular)
karpaloilleen (allative plural)
karpaloillensa (allative plural)
karpalonaan (essive singular)
karpalonansa (essive singular)
karpaloinaan (essive plural)
karpaloinansa (essive plural)
karpalokseen (singular translative)
karpaloksensa (singular translative)
karpaloikseen (plural translative)
karpaloiksensa (plural translative)
karpalottaan (abessive singular)
karpalottansa (abessive singular)
karpaloittaan (abessive plural)
karpaloittansa (abessive plural)
karpaloineen (comitative plural)
karpaloinensa (comitative plural)

From Proto-Finnic *karpa-(la-) (compare Karelian karpalo, Livonian gārban, Livvi garbalo, Veps garbal, Votic karpolo), possibly from Baltic.

Vaccinium sect. Oxycoccus
Wikispecies:Vaccinium sect. Oxycoccus

cranberry (shrub belonging to the section Vaccinium sect. Oxycoccus)

Vaccinium oxycoccos
Vaccinium oxycoccos#Translingual

common cranberry, northern cranberry (Vaccinium oxycoccos; the only cranberry species that grows in Finland)


karpalo

karpalo (nominative singular)
karpalot (nominative plural)
karpalon (genitive singular)
karpaloin (genitive plural)
karpaloloin (genitive plural)
karpaloa (partitive singular)
karpaloja (partitive plural)
karpaloloja (partitive plural)
karpaloo (illative singular)
karpaloihe (illative plural)
karpaloloihe (illative plural)
karpaloos (inessive singular)
karpalois (inessive plural)
karpalolois (inessive plural)
karpalost (elative singular)
karpaloist (elative plural)
karpaloloist (elative plural)
karpalolle (allative singular)
karpaloille (allative plural)
karpaloloille (allative plural)
karpalool (adessive singular)
karpaloil (adessive plural)
karpaloloil (adessive plural)
karpalolt (ablative singular)
karpaloilt (ablative plural)
karpaloloilt (ablative plural)
karpaloks (singular translative)
karpaloiks (plural translative)
karpaloloiks (plural translative)
karpalonna (essive singular)
karpaloon (essive singular)
karpaloinna (essive plural)
karpaloloinna (essive plural)
karpaloin (essive plural)
karpaloloin (essive plural)
karpalont (exessive singular)
karpaloint (exessive plural)
karpaloloint (exessive plural)

[ˈkɑrpəɫŏ̞̥]

From Proto-Finnic *karpalo. Cognates include Finnish karpalo and Estonian karbal.