evidentoj

head

evidentoj (aorist evidentova, participle evidentuar)

evidentova (aorist)
evidentuar (participle)
evidentuar (participle)
duke evidentuar (gerund)
për të evidentuar (infinitive)
evidentoj (first-person indicative present singular)
evidenton (indicative present second-person singular)
evidenton (indicative present singular third-person)
evidentojmë (first-person indicative plural present)
evidentoni (indicative plural present second-person)
evidentojnë (indicative plural present third-person)
evidentoja (first-person imperfect indicative singular)
evidentoje (imperfect indicative second-person singular)
evidentonte (imperfect indicative singular third-person)
evidentonim (first-person imperfect indicative plural)
evidentonit (imperfect indicative plural second-person)
evidentonin (imperfect indicative plural third-person)
evidentova (aorist first-person indicative singular)
evidentove (aorist indicative second-person singular)
evidentoi (aorist indicative singular third-person)
evidentuam (aorist first-person indicative plural)
evidentuat (aorist indicative plural second-person)
evidentuan (aorist indicative plural third-person)
kam evidentuar (first-person indicative perfect singular)
ke evidentuar (indicative perfect second-person singular)
ka evidentuar (indicative perfect singular third-person)
kemi evidentuar (first-person indicative perfect plural)
keni evidentuar (indicative perfect plural second-person)
kanë evidentuar (indicative perfect plural third-person)
kisha evidentuar (first-person indicative past perfect singular)
kishe evidentuar (indicative past perfect second-person singular)
kishte evidentuar (indicative past perfect singular third-person)
kishim evidentuar (first-person indicative past perfect plural)
kishit evidentuar (indicative past perfect plural second-person)
kishin evidentuar (indicative past perfect plural third-person)
pata evidentuar (first-person indicative singular)
pate evidentuar (indicative second-person singular)
pati evidentuar (indicative singular third-person)
patëm evidentuar (first-person indicative plural)
patët evidentuar (indicative plural second-person)
patën evidentuar (indicative plural third-person)
do të evidentoj (first-person future indicative singular)
do të evidentosh (future indicative second-person singular)
do të evidentojë (future indicative singular third-person)
do të evidentojmë (first-person future indicative plural)
do të evidentoni (future indicative plural second-person)
do të evidentojnë (future indicative plural third-person)
do të kem evidentuar (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh evidentuar (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë evidentuar (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi evidentuar (first-person future indicative perfect plural)
do të keni evidentuar (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë evidentuar (future indicative perfect plural third-person)
të evidentoj (first-person present singular subjunctive)
të evidentosh (present second-person singular subjunctive)
të evidentojë (present singular subjunctive third-person)
të evidentojmë (first-person plural present subjunctive)
të evidentoni (plural present second-person subjunctive)
të evidentojnë (plural present subjunctive third-person)
të evidentoja (first-person imperfect singular subjunctive)
të evidentoje (imperfect second-person singular subjunctive)
të evidentonte (imperfect singular subjunctive third-person)
të evidentonim (first-person imperfect plural subjunctive)
të evidentonit (imperfect plural second-person subjunctive)
të evidentonin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem evidentuar (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh evidentuar (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë evidentuar (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi evidentuar (first-person perfect plural subjunctive)
të keni evidentuar (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë evidentuar (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha evidentuar (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe evidentuar (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte evidentuar (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim evidentuar (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit evidentuar (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin evidentuar (past perfect plural subjunctive third-person)
do të evidentoja (conditional first-person imperfect singular)
do të evidentoje (conditional imperfect second-person singular)
do të evidentonte (conditional imperfect singular third-person)
do të evidentonim (conditional first-person imperfect plural)
do të evidentonit (conditional imperfect plural second-person)
do të evidentonin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha evidentuar (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe evidentuar (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte evidentuar (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim evidentuar (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit evidentuar (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin evidentuar (conditional past perfect plural third-person)
evidentofsha (first-person optative present singular)
evidentofsh (optative present second-person singular)
evidentoftë (optative present singular third-person)
evidentofshim (first-person optative plural present)
evidentofshi (optative plural present second-person)
evidentofshin (optative plural present third-person)
paça evidentuar (first-person optative perfect singular)
paç evidentuar (optative perfect second-person singular)
pastë evidentuar (optative perfect singular third-person)
paçim evidentuar (first-person optative perfect plural)
paçit evidentuar (optative perfect plural second-person)
paçin evidentuar (optative perfect plural third-person)
evidentuakam (admirative first-person present singular)
evidentuake (admirative present second-person singular)
evidentuaka (admirative present singular third-person)
evidentuakemi (admirative first-person plural present)
evidentuakeni (admirative plural present second-person)
evidentuakan (admirative plural present third-person)
evidentuakësha (admirative first-person imperfect singular)
evidentuakëshe (admirative imperfect second-person singular)
evidentuakësh (admirative imperfect singular third-person)
evidentuakëshim (admirative first-person imperfect plural)
evidentuakëshit (admirative imperfect plural second-person)
evidentuakëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam evidentuar (admirative first-person perfect singular)
paske evidentuar (admirative perfect second-person singular)
paska evidentuar (admirative perfect singular third-person)
paskemi evidentuar (admirative first-person perfect plural)
paskeni evidentuar (admirative perfect plural second-person)
paskan evidentuar (admirative perfect plural third-person)
paskësha evidentuar (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe evidentuar (admirative past perfect second-person singular)
paskësh evidentuar (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim evidentuar (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit evidentuar (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin evidentuar (admirative past perfect plural third-person)
evidento (imperative present second-person singular)
evidentoni (imperative plural present second-person)

(technical) evidentiate, to provide evidence


cirrozë

sq-noun

cirrozë f (plural cirroza, definite cirroza, definite plural cirrozat)

cirroza (plural)
cirroza (definite)
cirrozat (definite plural)
cirrozë (indefinite nominative singular)
cirroza (definite nominative singular)
cirroza (indefinite nominative plural)
cirrozat (definite nominative plural)
cirrozë (accusative indefinite singular)
cirrozën (accusative definite singular)
cirroza (accusative indefinite plural)
cirrozat (accusative definite plural)
cirroze (dative indefinite singular)
cirrozës (dative definite singular)
cirrozave (dative indefinite plural)
cirrozave (dative definite plural)
cirroze (ablative indefinite singular)
cirrozës (ablative definite singular)
cirrozash (ablative indefinite plural)
cirrozave (ablative definite plural)


zhaban

zhabán (canonical masculine)
zhaban (indefinite nominative singular)
zhabani (definite nominative singular)
zhabanë (indefinite nominative plural)
zhabanët (definite nominative plural)
zhaban (accusative indefinite singular)
zhabanin (accusative definite singular)
zhabanë (accusative indefinite plural)
zhabanët (accusative definite plural)
zhabani (dative indefinite singular)
zhabanit (dative definite singular)
zhabanëve (dative indefinite plural)
zhabanëve (dative definite plural)
zhabani (ablative indefinite singular)
zhabanit (ablative definite singular)
zhabanësh (ablative indefinite plural)
zhabanëve (ablative definite plural)


rrgjë

Borrowed from Serbo-Croatian r̀đa /р̀ђа (literally “rust”).

bor+

mǫθ̂ męr vái̯zăn păr pā́i̯ / pā́i̯a vi̯ę́n, pā́ia škọ́n / r̥ǧa vi̯ę́n, kur nuk škọ́n.

1937, Carlo Tagliavini, compiler, L'albanese di Dalmazia, page 48, lines 7–9:

do not take the girl by its dowry / the dowry comes, the dowry goes / the discord comes, it never goes.


shofer

sq-noun

shofer m (plural shoferë, definite shoferi, definite plural shoferët)

shoferë (plural)
shoferi (definite)
shoferët (definite plural)
shofer (indefinite nominative singular)
shoferi (definite nominative singular)
shoferë (indefinite nominative plural)
shoferët (definite nominative plural)
shofer (accusative indefinite singular)
shoferin (accusative definite singular)
shoferë (accusative indefinite plural)
shoferët (accusative definite plural)
shoferi (dative indefinite singular)
shoferit (dative definite singular)
shoferëve (dative indefinite plural)
shoferëve (dative definite plural)
shoferi (ablative indefinite singular)
shoferit (ablative definite singular)
shoferësh (ablative indefinite plural)
shoferëve (ablative definite plural)


kubël

kubël f (plural kubla, definite kubla, definite plural kublat)

kubla (plural)
kubla (definite)
kublat (definite plural)
kubël (indefinite nominative singular)
kubla (definite nominative singular)
kubla (indefinite nominative plural)
kublat (definite nominative plural)
kubël (accusative indefinite singular)
kublën (accusative definite singular)
kubla (accusative indefinite plural)
kublat (accusative definite plural)
kuble (dative indefinite singular)
kublës (dative definite singular)
kublave (dative indefinite plural)
kublave (dative definite plural)
kuble (ablative indefinite singular)
kublës (ablative definite singular)
kublash (ablative indefinite plural)
kublave (ablative definite plural)
kulbë (alternative)


donte

third-person singular imperfect indicative of dua; “he/she/it wanted”, “he/she/it loved”


donim

first-person plural imperfect indicative of dua; “we wanted”, “we loved”


donit

second-person plural imperfect indicative of dua


verbët

i verbët (canonical)
verbtë (alternative)


verbët

i verbët (canonical masculine)
i verbëti (definite)
verbtë (alternative)


verbët

të verbët (canonical neuter)
të verbëtit (definite)
verbtë (alternative)

Prasctu tè verbetitè atij Popuλi chiertõ Isaia

1685, Pjetër Bogdani, Cuneus Prophetarum. Pars Prima, II.IV.10, page 81:

Therefore Isaiah reprimands the blindness of that people


përdorur

head

përdorur (masculine adjectival i përdorur, feminine singular e përdorur, masculine plural të përdorur, feminine plural të përdorura)

i përdorur (adjectival masculine)
e përdorur (feminine singular)
të përdorur (masculine plural)
të përdorura (feminine plural)

[pɜɹˈdoɽu̞ɹ]


duhani

indefinite dative/ablative singular of duhan


duhane

indefinite nominative/accusative plural of duhan


telefonit

definite dative/ablative singular of telefon


ngjyra

[ˈɲɟ͡ʝʏː.ɽä]

indefinite nominative/accusative plural of ngjyrë


ngjyrat

[ˈɲɟ͡ʝʏː.ɽät]

definite nominative/accusative plural of ngjyrë


ngjyrën

[ˈɲɟ͡ʝʏː.ɽɜn]


ngjyre

[ˈɲɟ͡ʝʏː.ɽɛ]

indefinite dative/ablative singular of ngjyrë


ngjyrës

[ˈɲɟ͡ʝʏː.ɽɜs]

definite dative/ablative singular of ngjyrë


leverdis

leverdis (aorist leverdisa, participle leverdisur)

leverdisa (aorist)
leverdisur (participle)
leverdisur (participle)
duke leverdisur (gerund)
për të leverdisur (infinitive)
leverdis (first-person indicative present singular)
leverdis (indicative present second-person singular)
leverdis (indicative present singular third-person)
leverdisim (first-person indicative plural present)
leverdisni (indicative plural present second-person)
leverdisin (indicative plural present third-person)
leverdisja (first-person imperfect indicative singular)
leverdisje (imperfect indicative second-person singular)
leverdisiste (imperfect indicative singular third-person)
leverdisnim (first-person imperfect indicative plural)
leverdisnit (imperfect indicative plural second-person)
leverdisnin (imperfect indicative plural third-person)
leverdisa (aorist first-person indicative singular)
leverdise (aorist indicative second-person singular)
leverdisi (aorist indicative singular third-person)
leverdisëm (aorist first-person indicative plural)
leverdisët (aorist indicative plural second-person)
leverdisën (aorist indicative plural third-person)
kam leverdisur (first-person indicative perfect singular)
ke leverdisur (indicative perfect second-person singular)
ka leverdisur (indicative perfect singular third-person)
kemi leverdisur (first-person indicative perfect plural)
keni leverdisur (indicative perfect plural second-person)
kanë leverdisur (indicative perfect plural third-person)
kisha leverdisur (first-person indicative past perfect singular)
kishe leverdisur (indicative past perfect second-person singular)
kishte leverdisur (indicative past perfect singular third-person)
kishim leverdisur (first-person indicative past perfect plural)
kishit leverdisur (indicative past perfect plural second-person)
kishin leverdisur (indicative past perfect plural third-person)
pata leverdisur (first-person indicative singular)
pate leverdisur (indicative second-person singular)
pati leverdisur (indicative singular third-person)
patëm leverdisur (first-person indicative plural)
patët leverdisur (indicative plural second-person)
patën leverdisur (indicative plural third-person)
do të leverdis (first-person future indicative singular)
do të leverdisësh (future indicative second-person singular)
do të leverdisë (future indicative singular third-person)
do të leverdisim (first-person future indicative plural)
do të leverdisni (future indicative plural second-person)
do të leverdisin (future indicative plural third-person)
do të kem leverdisur (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh leverdisur (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë leverdisur (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi leverdisur (first-person future indicative perfect plural)
do të keni leverdisur (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë leverdisur (future indicative perfect plural third-person)
të leverdis (first-person present singular subjunctive)
të leverdisësh (present second-person singular subjunctive)
të leverdisë (present singular subjunctive third-person)
të leverdisim (first-person plural present subjunctive)
të leverdisni (plural present second-person subjunctive)
të leverdisin (plural present subjunctive third-person)
të leverdisja (first-person imperfect singular subjunctive)
të leverdisje (imperfect second-person singular subjunctive)
të leverdisiste (imperfect singular subjunctive third-person)
të leverdisnim (first-person imperfect plural subjunctive)
të leverdisnit (imperfect plural second-person subjunctive)
të leverdisnin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem leverdisur (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh leverdisur (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë leverdisur (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi leverdisur (first-person perfect plural subjunctive)
të keni leverdisur (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë leverdisur (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha leverdisur (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe leverdisur (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte leverdisur (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim leverdisur (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit leverdisur (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin leverdisur (past perfect plural subjunctive third-person)
do të leverdisja (conditional first-person imperfect singular)
do të leverdisje (conditional imperfect second-person singular)
do të leverdisiste (conditional imperfect singular third-person)
do të leverdisnim (conditional first-person imperfect plural)
do të leverdisnit (conditional imperfect plural second-person)
do të leverdisnin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha leverdisur (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe leverdisur (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte leverdisur (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim leverdisur (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit leverdisur (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin leverdisur (conditional past perfect plural third-person)
leverdissha (first-person optative present singular)
leverdissh (optative present second-person singular)
leverdistë (optative present singular third-person)
leverdisshim (first-person optative plural present)
leverdisshit (optative plural present second-person)
leverdisshin (optative plural present third-person)
paça leverdisur (first-person optative perfect singular)
paç leverdisur (optative perfect second-person singular)
pastë leverdisur (optative perfect singular third-person)
paçim leverdisur (first-person optative perfect plural)
paçit leverdisur (optative perfect plural second-person)
paçin leverdisur (optative perfect plural third-person)
leverdiskam (admirative first-person present singular)
leverdiske (admirative present second-person singular)
leverdiska (admirative present singular third-person)
leverdiskemi (admirative first-person plural present)
leverdiskeni (admirative plural present second-person)
leverdiskan (admirative plural present third-person)
leverdiskësha (admirative first-person imperfect singular)
leverdiskëshe (admirative imperfect second-person singular)
leverdiskësh (admirative imperfect singular third-person)
leverdiskëshim (admirative first-person imperfect plural)
leverdiskëshit (admirative imperfect plural second-person)
leverdiskëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam leverdisur (admirative first-person perfect singular)
paske leverdisur (admirative perfect second-person singular)
paska leverdisur (admirative perfect singular third-person)
paskemi leverdisur (admirative first-person perfect plural)
paskeni leverdisur (admirative perfect plural second-person)
paskan leverdisur (admirative perfect plural third-person)
paskësha leverdisur (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe leverdisur (admirative past perfect second-person singular)
paskësh leverdisur (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim leverdisur (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit leverdisur (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin leverdisur (admirative past perfect plural third-person)
leverdis (imperative present second-person singular)
leverdisni (imperative plural present second-person)
levërdis (alternative)
levertis (alternative)
levërtis (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish [script needed] (elver, “to be convenient, to be suitable”) (see Turkish elverişli).

bor+

(colloquial, intransitive) to benefit, to be profitable, to be advantageous or fruitful


lëvrizë

sq-noun

lëvrizë f (plural lëvriza, definite lëvriza, definite plural lëvrizat)

lëvriza (plural)
lëvriza (definite)
lëvrizat (definite plural)
levrizë (alternative)
livrizë (alternative)
lëvricë (alternative)


ngjyrash

[ˈɲɟ͡ʝʏː.ɽäʃ]


qyq

qyq m (plural qyqër, definite qyqi, definite plural qyqërit)

qyqër (plural)
qyqi (definite)
qyqërit (definite plural)


kërkon

second/third-person singular present indicative of kërkoj


kërkoi

third-person singular aorist indicative of kërkoj


besim

besím (canonical masculine)
besim (indefinite nominative singular)
besimi (definite nominative singular)
besime (indefinite nominative plural)
besimet (definite nominative plural)
besim (accusative indefinite singular)
besimin (accusative definite singular)
besime (accusative indefinite plural)
besimet (accusative definite plural)
besimi (dative indefinite singular)
besimit (dative definite singular)
besimeve (dative indefinite plural)
besimeve (dative definite plural)
besimi (ablative indefinite singular)
besimit (ablative definite singular)
besimesh (ablative indefinite plural)
besimeve (ablative definite plural)


qelibar

qelibari (definite)
qehlibar (alternative)
qehribar (alternative)
qilebar (alternative)

From Ottoman Turkish كهربار (kehribar, kehrübar), vulgar form of كهربا (kehrüba), borrowed from Persian کهربا (kahrobâ).

bor

(adjective, figurative) clean, virtuous (in a moral sense)


qemer

sq-noun

qemer m (plural qemerë, definite qemeri, definite plural qemerët)

qemerë (plural)
qemeri (definite)
qemerët (definite plural)
qimer (alternative)

From Ottoman Turkish كمر (kemer, “belt, girdle; arch, vault”), from Persian کمر (kamar, “belt, girdle”), from Middle Persian 𐫞𐫖𐫡 (qmr /kamar/, “vault”), ultimately from Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”).

der

(archaic) ornamental leather or wool money belt


qemër

sq-noun

qemër f (plural qemra, definite qemra, definite plural qemrat)

qemra (plural)
qemra (definite)
qemrat (definite plural)


qëmoti

From që (“when, where”) + mot (“era, times”) + -i.

af

(noun, definite, singular only) ancient, old times, antiquity

once upon a time, formerly, of yore, anciently


degame

degáme (canonical feminine)
degãme (alternative Gheg)

Like degá, originally meaning "branching", from degë (“branch”).


shpirë

i shpirë (canonical)
e shpirë (feminine)


llabiç

sq-noun

llabiç m (plural llabiçë, definite llabiçi, definite plural llabiçët)

llabiçë (plural)
llabiçi (definite)
llabiçët (definite plural)

From Proto-Albanian *lubiç, a derivative of lubi.


llokmë

llokmë f (plural llokma, definite llokma, definite plural llokmat)

llokma (plural)
llokma (definite)
llokmat (definite plural)

From Ottoman Turkish لقمه (lukme, lokma), from Arabic لُقْمَة (luqma). Another variant is llomkë.


llumë

llumë f (plural lluma, definite lluma, definite plural llumat)

lluma (plural)
lluma (definite)
llumat (definite plural)
llum (alternative)

(originally northeastern Gheg, Lumë) muddy creek or pond


lloz

lloz m (plural lloze, definite llozi, definite plural llozet)

lloze (plural)
llozi (definite)
llozet (definite plural)
lloz (indefinite nominative singular)
llozi (definite nominative singular)
lloze (indefinite nominative plural)
llozet (definite nominative plural)
lloz (accusative indefinite singular)
llozin (accusative definite singular)
lloze (accusative indefinite plural)
llozet (accusative definite plural)
llozi (dative indefinite singular)
llozit (dative definite singular)
llozeve (dative indefinite plural)
llozeve (dative definite plural)
llozi (ablative indefinite singular)
llozit (ablative definite singular)
llozesh (ablative indefinite plural)
llozeve (ablative definite plural)
loz (alternative)
llos (alternative)
los (alternative)

A borrowing from Greek λοστός (lostós, “lever, bar”), which is also seen in Bulgarian-Macedonian лосm "bar". The final syllable was perceived as a postfixed article during the borrowing process or was omitted through the morphological borrowing process. Orel incorrectly derived it from the verb loz (“to play”).


llixhë

llixhë f (plural llixha, definite llixha, definite plural llixhat)

llixha (plural)
llixha (definite)
llixhat (definite plural)
llixhë (indefinite nominative singular)
llixha (definite nominative singular)
llixha (indefinite nominative plural)
llixhat (definite nominative plural)
llixhë (accusative indefinite singular)
llixhën (accusative definite singular)
llixha (accusative indefinite plural)
llixhat (accusative definite plural)
llixhe (dative indefinite singular)
llixhës (dative definite singular)
llixhave (dative indefinite plural)
llixhave (dative definite plural)
llixhe (ablative indefinite singular)
llixhës (ablative definite singular)
llixhash (ablative indefinite plural)
llixhave (ablative definite plural)
lëzhë (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish ایلیجه (ılıca, “spa, thermae”) (see also Turkish ılık).


llagap

sq-noun

llagap m (plural llagape, definite llagapi, definite plural llagapet)

llagape (plural)
llagapi (definite)
llagapet (definite plural)
galap (alternative)
kalap (alternative)
llagëp (alternative)
llagup (alternative)

From Ottoman Turkish لقب (laḳab), from Arabic لَقَب (laqab).


shkërbadër

/ʃkəɾˈbadəɾ/


shën

shên (alternative)
shëndë (alternative)
sh' (alternative)


shenjtërore

shenjtërore f (plural shenjtërore, definite shenjtërorja, definite plural shenjtëroret)

shenjtërore (plural)
shenjtërorja (definite)
shenjtëroret (definite plural)
shënjtërore (alternative)

/ʃeɲtəˈɾoɾe/

From shenjtë (“holy, sacred”) + -r- + -ore.

holy place, sanctuary, shrine, chapel (place where relics were preserved)


shfallëngonjë

shfallëngonjë f (definite shfallëngonja)

/ʃfaɫənˈɡoɲə/


pezhishkë

pezhishkë f (plural pezhishka, definite pezhishka, definite plural pezhishkat)

pezhishka (plural)
pezhishka (definite)
pezhishkat (definite plural)


altruizëm

Internationalism, compare English altruism, Italian altruismo.


mistri

mistri f (plural mistri, definite mistria, definite plural mistritë)

mistri (plural)
mistria (definite)
mistritë (definite plural)
mistri (indefinite nominative singular)
mistria (definite nominative singular)
mistri (indefinite nominative plural)
mistritë (definite nominative plural)
mistri (accusative indefinite singular)
mistrinë (accusative definite singular)
mistri (accusative indefinite plural)
mistritë (accusative definite plural)
mistrie (dative indefinite singular)
mistrisë (dative definite singular)
mistrive (dative indefinite plural)
mistrive (dative definite plural)
mistrie (ablative indefinite singular)
mistrisë (ablative definite singular)
mistrish (ablative indefinite plural)
mistrive (ablative definite plural)

Ultimately from Ancient Greek μύστρον (mústron). Cognate to Greek μυστρί (mystrí), Bulgarian мистрия (mistrija), Serbo-Croatian мистрија, Romanian mistrie.


stërvinë

stërvinë f (plural stërvina, definite stërvina, definite plural stërvinat)

stërvina (plural)
stërvina (definite)
stërvinat (definite plural)
stërvë (alternative)

From Proto-Slavic *stьrvъ (see Serbo-Croatian strvina).

si sorrat në stërvinë


jeshil

jeshile (feminine)
jeshiltë (alternative)

From Ottoman Turkish یشیل (yeşil), from Proto-Turkic *yāĺïl (“green”).


shekullor

head

shekullor (feminine shekullore, masculine plural shekullorë, feminine plural shekullore)

shekullore (feminine)
shekullorë (masculine plural)
shekullore (feminine plural)
shekulluer (alternative)

ullinj shekullorë


shetkë

sq-noun

shetkë f (plural shetka, definite shetka, definite plural shetkat)

shetka (plural)
shetka (definite)
shetkat (definite plural)
shetkë (indefinite nominative singular)
shetka (definite nominative singular)
shetka (indefinite nominative plural)
shetkat (definite nominative plural)
shetkë (accusative indefinite singular)
shetkën (accusative definite singular)
shetka (accusative indefinite plural)
shetkat (accusative definite plural)
shetke (dative indefinite singular)
shetkës (dative definite singular)
shetkave (dative indefinite plural)
shetkave (dative definite plural)
shetke (ablative indefinite singular)
shetkës (ablative definite singular)
shetkash (ablative indefinite plural)
shetkave (ablative definite plural)

Ultimately from Proto-Slavic *(š)četъka.


shyqyr

shyqyr (indefinite nominative singular)
shyqyri (definite nominative singular)
shyqyre (indefinite nominative plural)
shyqyret (definite nominative plural)
shyqyr (accusative indefinite singular)
shyqyrin (accusative definite singular)
shyqyre (accusative indefinite plural)
shyqyret (accusative definite plural)
shyqyri (dative indefinite singular)
shyqyrit (dative definite singular)
shyqyreve (dative indefinite plural)
shyqyreve (dative definite plural)
shyqyri (ablative indefinite singular)
shyqyrit (ablative definite singular)
shyqyresh (ablative indefinite plural)
shyqyreve (ablative definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish شكر (şükr, vulg. şükür, “thankfulness, gratitude”), itself derived from Arabic شُكْر (šukr).


mbresëlënës

head

mbresëlënës (feminine mbresëlënëse, masculine plural mbresëlënës, feminine plural mbresëlënëse)

mbresëlënëse (feminine)
mbresëlënës (masculine plural)
mbresëlënëse (feminine plural)

From mbresë (“impression”) + lënë (“left”) + -s.


përkujtimore

sq-noun

përkujtimore f (plural përkujtimore, definite përkujtimorja, definite plural përkujtimoret)

përkujtimore (plural)
përkujtimorja (definite)
përkujtimoret (definite plural)
përkujtimore (indefinite nominative singular)
përkujtimorja (definite nominative singular)
përkujtimore (indefinite nominative plural)
përkujtimoret (definite nominative plural)
përkujtimore (accusative indefinite singular)
përkujtimoren (accusative definite singular)
përkujtimore (accusative indefinite plural)
përkujtimoret (accusative definite plural)
përkujtimoreje (dative indefinite singular)
përkujtimores (dative definite singular)
përkujtimoreve (dative indefinite plural)
përkujtimoreve (dative definite plural)
përkujtimoreje (ablative indefinite singular)
përkujtimores (ablative definite singular)
përkujtimoresh (ablative indefinite plural)
përkujtimoreve (ablative definite plural)


murrë

murrë f (plural murra, definite murra, definite plural murrat)

murra (plural)
murra (definite)
murrat (definite plural)
murrë (indefinite nominative singular)
murra (definite nominative singular)
murra (indefinite nominative plural)
murrat (definite nominative plural)
murrë (accusative indefinite singular)
murrën (accusative definite singular)
murra (accusative indefinite plural)
murrat (accusative definite plural)
murre (dative indefinite singular)
murrës (dative definite singular)
murrave (dative indefinite plural)
murrave (dative definite plural)
murre (ablative indefinite singular)
murrës (ablative definite singular)
murrash (ablative indefinite plural)
murrave (ablative definite plural)


vesves

From Ottoman Turkish وسوسه (vesvese, fesfese), from Arabic وَسْوَسَة (waswasa, “suggestion of the devil, temptation”).

der

(also noun, colloquial) anxious, suspicious, worried, concerned person


murrlan

murrlani (definite)
murrlan (indefinite nominative singular)
murrlani (definite nominative singular)
murrlan (accusative indefinite singular)
murrlanin (accusative definite singular)
murrlani (indefinite singular)
murrlanit (definite singular)
murlan (alternative Gheg)
murrâ (alternative Gheg)
murlâ (alternative Gheg)
murrê (alternative Tosk)
murrë (alternative Tosk)
murlë (alternative)
murran (alternative)

According to Orel, the form murrë ~ murrâ is borrowed with an assimilation of the initial b- from Latin boreanus (“Borean”), an adjectival formation of Latin boreās (“north wind”).


muhaxhir

sq-noun

muhaxhir m (plural muhaxhirë, definite muhaxhiri, definite plural muhaxhirët)

muhaxhirë (plural)
muhaxhiri (definite)
muhaxhirët (definite plural)
muaxher (alternative)

From Ottoman Turkish مهاجر (muhacir), from Arabic مُهَاجِر (muhājir).

(also adjective, colloquial) refugee: most commonly used for Albanian communities which were expelled by the Serb Army mainly from the sanjak of Niš but also from other Balkan countries during the 19th and 20th century


kompensatë

kompensatë f (plural kompensata, definite kompensata, definite plural kompensatat)

kompensata (plural)
kompensata (definite)
kompensatat (definite plural)
kompensatë (indefinite nominative singular)
kompensata (definite nominative singular)
kompensata (indefinite nominative plural)
kompensatat (definite nominative plural)
kompensatë (accusative indefinite singular)
kompensatën (accusative definite singular)
kompensata (accusative indefinite plural)
kompensatat (accusative definite plural)
kompensate (dative indefinite singular)
kompensatës (dative definite singular)
kompensatave (dative indefinite plural)
kompensatave (dative definite plural)
kompensate (ablative indefinite singular)
kompensatës (ablative definite singular)
kompensatash (ablative indefinite plural)
kompensatave (ablative definite plural)
kompesatë (alternative)


lule vathi

lulja e vathit (plural)
lule vëthi (alternative)


mushicë

mushícë f (plural mushica, definite mushica, definite plural mushicat)

mushícë (canonical feminine)
mushica (plural)
mushica (definite)
mushicat (definite plural)
mushicë (indefinite nominative singular)
mushica (definite nominative singular)
mushica (indefinite nominative plural)
mushicat (definite nominative plural)
mushicë (accusative indefinite singular)
mushicën (accusative definite singular)
mushica (accusative indefinite plural)
mushicat (accusative definite plural)
mushice (dative indefinite singular)
mushicës (dative definite singular)
mushicave (dative indefinite plural)
mushicave (dative definite plural)
mushice (ablative indefinite singular)
mushicës (ablative definite singular)
mushicash (ablative indefinite plural)
mushicave (ablative definite plural)
mushiqe (alternative)

According to Orel, borrowed from Proto-Slavic *mušica (see Serbo-Croatian mušica).


sfungjer

sfungjerë (plural)
sfëngjer (alternative dialectal)
sfingjer (alternative dialectal)
sungjer (alternative dialectal)
syngjer (alternative dialectal)
synjer (alternative Gheg dialectal)
synjyr (alternative Gheg dialectal)
syngjyr (alternative Gheg dialectal)
sfung (alternative)
sfungar (alternative)
sfëngar (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish سونگر (sünger), from Greek σφουγγάρι (sfoungári). Doublet of shpuzë and shponxë.

bor+

𐔓𐔇𐔛𐔈𐔙 𐔏𐔇 / 𐔗𐔈𐔙 𐔝𐔀 𐔗𐔀𐔒 𐔝𐔈 𐔒𐔈 𐔏𐔖𐔕𐔈𐔓𐔈 𐔝𐔈 / 𐔗𐔀𐔁𐔇𐔛𐔈𐔝𐔈 𐔒𐔇 𐔕𐔈 𐔛𐔟𐔋𐔇𐔙 𐔒𐔁𐔟/𐔜𐔟𐔓 𐔟𐔞𐔟𐔐 𐔇 𐔗𐔜𐔝𐔟𐔒𐔈

1761, Elbasan Gospel Manuscript, page 9, lines 12–15:

Tomorrow you will see how the faithless stuff me with a sponge filled with vinegar and spit.

nesër ke / për ta pam të më konjënë të / pabesëtë me një sugjer mbu/shun uthul e pshtumë


furfule

sq-noun

furfule f (plural furfuletë, definite furfuleja)

furfuletë (plural)
furfuleja (definite)
furfule (indefinite nominative singular)
furfuleja (definite nominative singular)
furfule (accusative indefinite singular)
furfulenë (accusative definite singular)
furfuleje (indefinite singular)
furfulesë (definite singular)
furfullac (alternative)

(also adjective, derogatory) giddy, facile person


gaborre

gaborre f (plural gaborre, definite gaborrja, definite plural gaborret)

gaborre (plural)
gaborrja (definite)
gaborret (definite plural)
gaborre (indefinite nominative singular)
gaborrja (definite nominative singular)
gaborre (indefinite nominative plural)
gaborret (definite nominative plural)
gaborre (accusative indefinite singular)
gaborren (accusative definite singular)
gaborre (accusative indefinite plural)
gaborret (accusative definite plural)
gaborreje (dative indefinite singular)
gaborres (dative definite singular)
gaborreve (dative indefinite plural)
gaborreve (dative definite plural)
gaborreje (ablative indefinite singular)
gaborres (ablative definite singular)
gaborresh (ablative indefinite plural)
gaborreve (ablative definite plural)

(northern Tosk, Myzeqe) pine stump (usually with a hole in it)


gabrieç

Possibly from Vulgar Latin form *carabriōnem, from Latin crābrōnem.


gabrrec

trung gabrrec

hollowed, cavitied (in relation to trees)


zgavërt

i zgavërt (canonical)
e zgavërt (feminine)

From zgavër (“hole, cavity, hollow”) + -t.

dru i zgavërt

gjoks i zgavërt


gërdec

gërdec m (plural gërdeca, definite gërdeci, definite plural gërdecat)

gërdeca (plural)
gërdeci (definite)
gërdecat (definite plural)
gërdec (indefinite nominative singular)
gërdeci (definite nominative singular)
gërdeca (indefinite nominative plural)
gërdecat (definite nominative plural)
gërdec (accusative indefinite singular)
gërdecin (accusative definite singular)
gërdeca (accusative indefinite plural)
gërdecat (accusative definite plural)
gërdeci (dative indefinite singular)
gërdecit (dative definite singular)
gërdecave (dative indefinite plural)
gërdecave (dative definite plural)
gërdeci (ablative indefinite singular)
gërdecit (ablative definite singular)
gërdecash (ablative indefinite plural)
gërdecave (ablative definite plural)
gërrdec (alternative)

Arctostaphylos uva-ursi
Arctostaphylos uva-ursi#Translingual

(botany) bearberry (Arctostaphylos uva-ursi)


gërdec

(figurative) tough, sturdy (also in the sense of uncooked food)


Kir

Kiri (definite)
Kir (indefinite nominative singular)
Kiri (definite nominative singular)
Kir (accusative indefinite singular)
Kirin (accusative definite singular)
Kiri (indefinite singular)
Kirit (definite singular)


Pojan

Pójani (definite)
Pojan (indefinite nominative singular)
Pojani (definite nominative singular)
Pojan (accusative indefinite singular)
Pojanin (accusative definite singular)
Pojani (indefinite singular)
Pojanit (definite singular)

According to Huld, from Ancient Greek Ἀπολλωνία (Apollōnía).


zdrëmë

zdrëmë (indefinite nominative singular)
zdrëma (definite nominative singular)
zdrëma (indefinite nominative plural)
zdrëmat (definite nominative plural)
zdrëmë (accusative indefinite singular)
zdrëmën (accusative definite singular)
zdrëma (accusative indefinite plural)
zdrëmat (accusative definite plural)
zdrëme (dative indefinite singular)
zdrëmës (dative definite singular)
zdrëmave (dative indefinite plural)
zdrëmave (dative definite plural)
zdrëme (ablative indefinite singular)
zdrëmës (ablative definite singular)
zdrëmash (ablative indefinite plural)
zdrëmave (ablative definite plural)


jave

indefinite dative/ablative singular of javë


zeshk

head

zeshk (aorist zeshka, participle zeshkur)

zeshka (aorist)
zeshkur (participle)
zeshkur (participle)
duke zeshkur (gerund)
për të zeshkur (infinitive)
zeshk (first-person indicative present singular)
zeshk (indicative present second-person singular)
zeshk (indicative present singular third-person)
zeshkim (first-person indicative plural present)
zeshkni (indicative plural present second-person)
zeshkin (indicative plural present third-person)
zeshkja (first-person imperfect indicative singular)
zeshkje (imperfect indicative second-person singular)
zeshkte (imperfect indicative singular third-person)
zeshknim (first-person imperfect indicative plural)
zeshknit (imperfect indicative plural second-person)
zeshknin (imperfect indicative plural third-person)
zeshka (aorist first-person indicative singular)
zeshke (aorist indicative second-person singular)
zeshku (aorist indicative singular third-person)
zeshkëm (aorist first-person indicative plural)
zeshkët (aorist indicative plural second-person)
zeshkën (aorist indicative plural third-person)
kam zeshkur (first-person indicative perfect singular)
ke zeshkur (indicative perfect second-person singular)
ka zeshkur (indicative perfect singular third-person)
kemi zeshkur (first-person indicative perfect plural)
keni zeshkur (indicative perfect plural second-person)
kanë zeshkur (indicative perfect plural third-person)
kisha zeshkur (first-person indicative past perfect singular)
kishe zeshkur (indicative past perfect second-person singular)
kishte zeshkur (indicative past perfect singular third-person)
kishim zeshkur (first-person indicative past perfect plural)
kishit zeshkur (indicative past perfect plural second-person)
kishin zeshkur (indicative past perfect plural third-person)
pata zeshkur (first-person indicative singular)
pate zeshkur (indicative second-person singular)
pati zeshkur (indicative singular third-person)
patëm zeshkur (first-person indicative plural)
patët zeshkur (indicative plural second-person)
patën zeshkur (indicative plural third-person)
do të zeshk (first-person future indicative singular)
do të zeshkësh (future indicative second-person singular)
do të zeshkë (future indicative singular third-person)
do të zeshkim (first-person future indicative plural)
do të zeshkni (future indicative plural second-person)
do të zeshkin (future indicative plural third-person)
do të kem zeshkur (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh zeshkur (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë zeshkur (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi zeshkur (first-person future indicative perfect plural)
do të keni zeshkur (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë zeshkur (future indicative perfect plural third-person)
të zeshk (first-person present singular subjunctive)
të zeshkësh (present second-person singular subjunctive)
të zeshkë (present singular subjunctive third-person)
të zeshkim (first-person plural present subjunctive)
të zeshkni (plural present second-person subjunctive)
të zeshkin (plural present subjunctive third-person)
të zeshkja (first-person imperfect singular subjunctive)
të zeshkje (imperfect second-person singular subjunctive)
të zeshkte (imperfect singular subjunctive third-person)
të zeshknim (first-person imperfect plural subjunctive)
të zeshknit (imperfect plural second-person subjunctive)
të zeshknin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem zeshkur (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh zeshkur (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë zeshkur (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi zeshkur (first-person perfect plural subjunctive)
të keni zeshkur (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë zeshkur (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha zeshkur (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe zeshkur (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte zeshkur (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim zeshkur (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit zeshkur (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin zeshkur (past perfect plural subjunctive third-person)
do të zeshkja (conditional first-person imperfect singular)
do të zeshkje (conditional imperfect second-person singular)
do të zeshkte (conditional imperfect singular third-person)
do të zeshknim (conditional first-person imperfect plural)
do të zeshknit (conditional imperfect plural second-person)
do të zeshknin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha zeshkur (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe zeshkur (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte zeshkur (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim zeshkur (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit zeshkur (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin zeshkur (conditional past perfect plural third-person)
zeshksha (first-person optative present singular)
zeshksh (optative present second-person singular)
zeshktë (optative present singular third-person)
zeshkshim (first-person optative plural present)
zeshkshi (optative plural present second-person)
zeshkshin (optative plural present third-person)
paça zeshkur (first-person optative perfect singular)
paç zeshkur (optative perfect second-person singular)
pastë zeshkur (optative perfect singular third-person)
paçim zeshkur (first-person optative perfect plural)
paçit zeshkur (optative perfect plural second-person)
paçin zeshkur (optative perfect plural third-person)
zeshkkam (admirative first-person present singular)
zeshkke (admirative present second-person singular)
zeshkka (admirative present singular third-person)
zeshkkemi (admirative first-person plural present)
zeshkkeni (admirative plural present second-person)
zeshkkan (admirative plural present third-person)
zeshkkësha (admirative first-person imperfect singular)
zeshkkëshe (admirative imperfect second-person singular)
zeshkkësh (admirative imperfect singular third-person)
zeshkkëshim (admirative first-person imperfect plural)
zeshkkëshit (admirative imperfect plural second-person)
zeshkkëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam zeshkur (admirative first-person perfect singular)
paske zeshkur (admirative perfect second-person singular)
paska zeshkur (admirative perfect singular third-person)
paskemi zeshkur (admirative first-person perfect plural)
paskeni zeshkur (admirative perfect plural second-person)
paskan zeshkur (admirative perfect plural third-person)
paskësha zeshkur (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe zeshkur (admirative past perfect second-person singular)
paskësh zeshkur (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim zeshkur (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit zeshkur (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin zeshkur (admirative past perfect plural third-person)
zeshk (imperative present second-person singular)
zeshkni (imperative plural present second-person)


zeshkël

sq-noun

zeshkël f (plural zeshkla, definite zeshkla, definite plural zeshklat)

zeshkla (plural)
zeshkla (definite)
zeshklat (definite plural)
zeshkël (indefinite nominative singular)
zeshkla (definite nominative singular)
zeshkla (indefinite nominative plural)
zeshklat (definite nominative plural)
zeshkël (accusative indefinite singular)
zeshklën (accusative definite singular)
zeshkla (accusative indefinite plural)
zeshklat (accusative definite plural)
zeshkle (dative indefinite singular)
zeshklës (dative definite singular)
zeshklave (dative indefinite plural)
zeshklave (dative definite plural)
zeshkle (ablative indefinite singular)
zeshklës (ablative definite singular)
zeshklash (ablative indefinite plural)
zeshklave (ablative definite plural)

(chiefly derogatory) dark, swarthy, tan girl/woman


Velipojë

Velipoja (definite)
Velipojë (indefinite nominative singular)
Velipoja (definite nominative singular)
Velipojë (accusative indefinite singular)
Velipojën (accusative definite singular)
Velipoje (indefinite singular)
Velipojës (definite singular)

From Proto-Slavic *velikъ (“big”) + *poľe (“field”).


peshtaf

peshtaf m (plural peshtafe, definite peshtafi, definite plural peshtafet)

peshtafe (plural)
peshtafi (definite)
peshtafet (definite plural)
peshtah (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish پشتخته (peştahta), from Classical Persian پیشْتَخْتَه (pēštaxta).

der

peshtafi i nuses


peshin

From Ottoman Turkish پشین (peşin), from Persian پیشین (pišin, “previous”).


ofiq

sq-noun

ofiq m (plural ofiqe, definite ofiqi, definite plural ofiqet)

ofiqe (plural)
ofiqi (definite)
ofiqet (definite plural)


palldëm

palldëm m (plural palldëme, definite palldëmi, definite plural palldëmet)

palldëme (plural)
palldëmi (definite)
palldëmet (definite plural)
palldëm (indefinite nominative singular)
palldëmi (definite nominative singular)
palldëme (indefinite nominative plural)
palldëmet (definite nominative plural)
palldëm (accusative indefinite singular)
palldëmin (accusative definite singular)
palldëme (accusative indefinite plural)
palldëmet (accusative definite plural)
palldëmi (dative indefinite singular)
palldëmit (dative definite singular)
palldëmeve (dative indefinite plural)
palldëmeve (dative definite plural)
palldëmi (ablative indefinite singular)
palldëmit (ablative definite singular)
palldëmesh (ablative indefinite plural)
palldëmeve (ablative definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish پاردم (pardüm), from Persian پاردم (pârdum, “crupper”).


çengi

sq-noun

çengi f (plural çengí, definite çengía, definite plural çengítë)

çengí (plural)
çengía (definite)
çengítë (definite plural)
çengi (indefinite nominative singular)
çengia (definite nominative singular)
çengi (indefinite nominative plural)
çengitë (definite nominative plural)
çengi (accusative indefinite singular)
çenginë (accusative definite singular)
çengi (accusative indefinite plural)
çengitë (accusative definite plural)
çengie (dative indefinite singular)
çengisë (dative definite singular)
çengive (dative indefinite plural)
çengive (dative definite plural)
çengie (ablative indefinite singular)
çengisë (ablative definite singular)
çengish (ablative indefinite plural)
çengive (ablative definite plural)
çingi (alternative)
çengë (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish چنگی (çengi), from Classical Persian چَنْگِی (čangī).

bor+

(archaic) public dancer (usually accompanied by a band)


Krujë

Kruja (definite)
Krujë (indefinite nominative singular)
Kruja (definite nominative singular)
Krujë (accusative indefinite singular)
Krujën (accusative definite singular)
Kruje (indefinite singular)
Krujës (definite singular)

From krua (“spring, stream”), from Proto-Albanian *krāna < *krasna, from Proto-Indo-European *kres-.


largesë

largésë (canonical feminine)
largesa (plural)
largesë (indefinite nominative singular)
largesa (definite nominative singular)
largesa (indefinite nominative plural)
largesat (definite nominative plural)
largesë (accusative indefinite singular)
largesën (accusative definite singular)
largesa (accusative indefinite plural)
largesat (accusative definite plural)
largese (dative indefinite singular)
largesës (dative definite singular)
largesave (dative indefinite plural)
largesave (dative definite plural)
largese (ablative indefinite singular)
largesës (ablative definite singular)
largesash (ablative indefinite plural)
largesave (ablative definite plural)


Jashar

Jashari (definite)
Jashar (indefinite nominative singular)
Jashari (definite nominative singular)
Jashar (accusative indefinite singular)
Jasharin (accusative definite singular)
Jashari (indefinite singular)
Jasharit (definite singular)


Hysen

Hyseni (definite)
Hysen (indefinite nominative singular)
Hyseni (definite nominative singular)
Hysen (accusative indefinite singular)
Hysenin (accusative definite singular)
Hyseni (indefinite singular)
Hysenit (definite singular)


Themi

Themiu (definite)
Themi (indefinite nominative singular)
Themiu (definite nominative singular)
Themi (accusative indefinite singular)
Themiun (accusative definite singular)
Themiu (indefinite singular)
Themiut (definite singular)

Borrowed from Greek Θεμίστιος (Themístios).

a male given name, equivalent to English Themistius


Loni

Loni (indefinite nominative singular)
Loniu (definite nominative singular)
Loni (accusative indefinite singular)
Loniun (accusative definite singular)
Loniu (indefinite singular)
Loniut (definite singular)


Koçi

Koçi (indefinite nominative singular)
Koçiu (definite nominative singular)
Koçi (accusative indefinite singular)
Koçiun (accusative definite singular)
Koçiu (indefinite singular)
Koçiut (definite singular)


Kostaq

Kostaqi (definite)
Kostaq (indefinite nominative singular)
Kostaqi (definite nominative singular)
Kostaq (accusative indefinite singular)
Kostaqin (accusative definite singular)
Kostaqi (indefinite singular)
Kostaqit (definite singular)


Kiço

Kiço (indefinite nominative singular)
Kiçoja (definite nominative singular)
Kiço (accusative indefinite singular)
Kiçon (accusative definite singular)
Kiçoje (indefinite singular)
Kiços (definite singular)


Kristaq

Kristaqi (definite)
Kristaq (indefinite nominative singular)
Kristaqi (definite nominative singular)
Kristaq (accusative indefinite singular)
Kristaqin (accusative definite singular)
Kristaqi (indefinite singular)
Kristaqit (definite singular)


Peço

Peço (indefinite nominative singular)
Peçoja (definite nominative singular)
Peço (accusative indefinite singular)
Peçon (accusative definite singular)
Peçoje (indefinite singular)
Peços (definite singular)


Petraq

Petraqi (definite)
Petraq (indefinite nominative singular)
Petraqi (definite nominative singular)
Petraq (accusative indefinite singular)
Petraqin (accusative definite singular)
Petraqi (indefinite singular)
Petraqit (definite singular)


Llazo

Llazo (indefinite nominative singular)
Llazoja (definite nominative singular)
Llazo (accusative indefinite singular)
Llazon (accusative definite singular)
Llazoje (indefinite singular)
Llazos (definite singular)
Llazi (alternative)


Llazar

Llazari (definite)
Llazar (indefinite nominative singular)
Llazari (definite nominative singular)
Llazar (accusative indefinite singular)
Llazarin (accusative definite singular)
Llazari (indefinite singular)
Llazarit (definite singular)


Thanas

Thanasi (definite)
Thanas (indefinite nominative singular)
Thanasi (definite nominative singular)
Thanas (accusative indefinite singular)
Thanasin (accusative definite singular)
Thanasi (indefinite singular)
Thanasit (definite singular)


Dush

Dushi (definite)
Dush (indefinite nominative singular)
Dushi (definite nominative singular)
Dush (accusative indefinite singular)
Dushin (accusative definite singular)
Dushi (indefinite singular)
Dushit (definite singular)


Paçi

Paçi (indefinite nominative singular)
Paçia (definite nominative singular)
Paçi (accusative indefinite singular)
Paçinë (accusative definite singular)
Paçie (indefinite singular)
Paçisë (definite singular)


Parashqevi

Parashqevia (definite)
Parashqevi (indefinite nominative singular)
Parashqevia (definite nominative singular)
Parashqevi (accusative indefinite singular)
Parashqevinë (accusative definite singular)
Parashqevie (indefinite singular)
Parashqevisë (definite singular)

Borrowed from Greek Παρασκευή (Paraskeví).


odaxhi

odaxhiu (definite)
odaxhi (indefinite nominative singular)
odaxhiu (definite nominative singular)
odaxhinj (indefinite nominative plural)
odaxhinjtë (definite nominative plural)
odaxhi (accusative indefinite singular)
odaxhiun (accusative definite singular)
odaxhinj (accusative indefinite plural)
odaxhinjtë (accusative definite plural)
odaxhiu (dative indefinite singular)
odaxhiut (dative definite singular)
odaxhinjve (dative indefinite plural)
odaxhinjve (dative definite plural)
odaxhiu (ablative indefinite singular)
odaxhiut (ablative definite singular)
odaxhinjsh (ablative indefinite plural)
odaxhinjve (ablative definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish اوطهجی (odacı), derived from اوطه (oda) + ـجی (cı, -ci).


suferinë

suferina (definite)
sufarinë (alternative)
sufërinë (alternative)
fufarinë (alternative)

Derived from sufroj (“to whisper in somebody's ear”), borrowed from Italian soffiare (“to blow”) or zufolare (“to whistle”). Çabej describes a onomatopoeic origin.


kandër

sq-noun

kandër f (plural kandra, definite kandra, definite plural kandrat)

kandra (plural)
kandra (definite)
kandrat (definite plural)
kandarr (alternative)
kandërr (alternative)

Borrowed from Latin cantharus (“large drinking vessel, tankard, pot”). According to Çabej directly from Ancient Greek κάνθαρος (kántharos, “drinking cup”).

bor

jar, cruse, vessel, oil jar (most common usage)

paralysis of feet and shoulders (in horses)

insect, cankerworm, vine louse, bait, crayfish


kangjele

sq-noun

kangjele f (plural kangjéle, definite kangjélja, definite plural kangjélet)

kangjéle (plural)
kangjélja (definite)
kangjélet (definite plural)
kangjele (indefinite nominative singular)
kangjela (definite nominative singular)
kangjele (indefinite nominative plural)
kangjelet (definite nominative plural)
kangjele (accusative indefinite singular)
kangjelen (accusative definite singular)
kangjele (accusative indefinite plural)
kangjelet (accusative definite plural)
kangjele (dative indefinite singular)
kangjeles (dative definite singular)
kangjeleve (dative indefinite plural)
kangjeleve (dative definite plural)
kangjele (ablative indefinite singular)
kangjeles (ablative definite singular)
kangjelesh (ablative indefinite plural)
kangjeleve (ablative definite plural)
kangjel (alternative)
kangjelë (alternative)
kangjell (alternative)

Borrowed from Vulgar Latin canticellum (compare Romanian cântecel). According to Çabej an Albanian derivative of këngë with suffix -el.

(literary, Arbëresh, Arvanitika) song: part of an epic poetry piece


kollozhek

kollozheku (definite)
kollzhek (alternative)
kallozhek (alternative)
kolloxhek (alternative)
kollozheg (alternative)

Probably from Macedonian коложег (koložeg).


kalibobë

kalibobë f (plural kaliboba, definite kaliboba, definite plural kalibobat)

kaliboba (plural)
kaliboba (definite)
kalibobat (definite plural)
kalibobë (indefinite nominative singular)
kaliboba (definite nominative singular)
kaliboba (indefinite nominative plural)
kalibobat (definite nominative plural)
kalibobë (accusative indefinite singular)
kalibobën (accusative definite singular)
kaliboba (accusative indefinite plural)
kalibobat (accusative definite plural)
kalibobe (dative indefinite singular)
kalibobës (dative definite singular)
kalibobave (dative indefinite plural)
kalibobave (dative definite plural)
kalibobe (ablative indefinite singular)
kalibobës (ablative definite singular)
kalibobash (ablative indefinite plural)
kalibobave (ablative definite plural)
kalibobe (alternative)
karabobe (alternative)

According to Orel, from an unattested Proto-Slavic *kalibobъ, compound of *kaliti + *bobъ.

Celtis australis
Celtis australis#Translingual

lote, hackberry (Celtis), usually more specifically the European nettle tree (Celtis australis)


kaliboç

Compound of expressive prefix kali- + boçë.


kaliqafë

From kali- (expressive prefix) + qafë (“neck”).

af

kalaqafë (alternative Gheg Southern)
kalaqá (alternative Gheg Southern)


kalivare

sq-noun

kalivare f (plural kalivare, definite kalivarja, definite plural kalivaret)

kalivare (plural)
kalivarja (definite)
kalivaret (definite plural)

From kali- (expressive prefix) + var (“to hang”).

af

plank of wood used to hang strings of corn, tobacco, etc.

strings of corn, tobacco hung for drying

something suspended from above, substance that flows down from above, tricking down


Vlash

Vlashi (definite)
Vlash (indefinite nominative singular)
Vlashi (definite nominative singular)
Vlash (accusative indefinite singular)
Vlashin (accusative definite singular)
Vlashi (indefinite singular)
Vlashit (definite singular)


Gjovalin

Gjovalini (definite)
Gjovalin (indefinite nominative singular)
Gjovalini (definite nominative singular)
Gjovalin (accusative indefinite singular)
Gjovalinin (accusative definite singular)
Gjovalini (indefinite singular)
Gjovalinit (definite singular)


Pllanë

Pllana (definite)
Pllanë (indefinite nominative singular)
Pllana (definite nominative singular)
Pllanë (accusative indefinite singular)
Pllanën (accusative definite singular)
Pllane (indefinite singular)
Pllanës (definite singular)
Pëdhanë (alternative obsolete)
Bëdhanë (alternative obsolete)
Pedhanë (alternative obsolete)

From Illyrian *Bassania, earlier analysis of a possible borrowing Latin pedaneus (“on foot, at the foot of the highlands”) no longer supported.


Shtjefën

Shtjéfni (definite)
Shtjefën (indefinite nominative singular)
Shtjefni (definite nominative singular)
Shtjefën (accusative indefinite singular)
Shtjefnin (accusative definite singular)
Shtjefni (indefinite singular)
Shtjefnit (definite singular)

a male given name, equivalent to English Stephen


Braho

Brahoja (definite)
Braho (indefinite nominative singular)
Brahoja (definite nominative singular)
Braho (accusative indefinite singular)
Brahon (accusative definite singular)
Brahoje (indefinite singular)
Brahos (definite singular)


Braçe

a male surname originating as a patronymic


Til

Tili (definite)
Til (indefinite nominative singular)
Tili (definite nominative singular)
Til (accusative indefinite singular)
Tilin (accusative definite singular)
Tili (indefinite singular)
Tilit (definite singular)


Çeço

Çeçoja (definite)
Çeço (indefinite nominative singular)
Çeçoja (definite nominative singular)
Çeço (accusative indefinite singular)
Çeçon (accusative definite singular)
Çeçoje (indefinite singular)
Çeços (definite singular)


Çerçiz

Çerçizi (definite)
Çerçiz (indefinite nominative singular)
Çerçizi (definite nominative singular)
Çerçiz (accusative indefinite singular)
Çerçizin (accusative definite singular)
Çerçizi (indefinite singular)
Çerçizit (definite singular)


Dibër

Díbra (definite)
Dibër (indefinite nominative singular)
Dibra (definite nominative singular)
Dibër (accusative indefinite singular)
Dibrën (accusative definite singular)
Dibre (indefinite singular)
Dibrës (definite singular)

Possibly from or related to Latin Deborus. Known in Ancient Greek Δήβορος (Dḗboros).

A section of the Drin valley in the border region of Albania and North Macedonia


Dhimo

Dhimoja (definite)
Dhimo (indefinite nominative singular)
Dhimoja (definite nominative singular)
Dhimo (accusative indefinite singular)
Dhimon (accusative definite singular)
Dhimoje (indefinite singular)
Dhimos (definite singular)
Dhimë (alternative)


Zhupa

From Slavic. Compare Bulgarian жупа (župa) and Serbo-Croatian жупа /žúpa.


Kond

Kondi (definite)
Kond (indefinite nominative singular)
Kondi (definite nominative singular)
Kond (accusative indefinite singular)
Kondin (accusative definite singular)
Kondi (indefinite singular)
Kondit (definite singular)


Meks

Meksi (definite)
Meks (indefinite nominative singular)
Meksi (definite nominative singular)
Meks (accusative indefinite singular)
Meksin (accusative definite singular)
Meksi (indefinite singular)
Meksit (definite singular)


Dhepa

Compare the name of medieval Albanian nobleman "Depë Zenebishi", also known as "Depas Zenevisi". This would substantiate a patronymic origin of this surname.


Xhafo

Xhafoja (definite)
Xhafo (indefinite nominative singular)
Xhafoja (definite nominative singular)
Xhafo (accusative indefinite singular)
Xhafon (accusative definite singular)
Xhafoje (indefinite singular)
Xhafos (definite singular)

a diminutive of the male given name Xhafer


zdryp

head

zdryp (aorist zdrypa, participle zdrypur)

zdrypa (aorist)
zdrypur (participle)
zdrypur (participle)
duke zdrypur (gerund)
për të zdrypur (infinitive)
zdryp (first-person indicative present singular)
zdryp (indicative present second-person singular)
zdryp (indicative present singular third-person)
zdrypim (first-person indicative plural present)
zdrypni (indicative plural present second-person)
zdrypin (indicative plural present third-person)
zdrypja (first-person imperfect indicative singular)
zdrypje (imperfect indicative second-person singular)
zdrypte (imperfect indicative singular third-person)
zdrypnim (first-person imperfect indicative plural)
zdrypnit (imperfect indicative plural second-person)
zdrypnin (imperfect indicative plural third-person)
zdrypa (aorist first-person indicative singular)
zdrype (aorist indicative second-person singular)
zdrypi (aorist indicative singular third-person)
zdrypëm (aorist first-person indicative plural)
zdrypët (aorist indicative plural second-person)
zdrypën (aorist indicative plural third-person)
kam zdrypur (first-person indicative perfect singular)
ke zdrypur (indicative perfect second-person singular)
ka zdrypur (indicative perfect singular third-person)
kemi zdrypur (first-person indicative perfect plural)
keni zdrypur (indicative perfect plural second-person)
kanë zdrypur (indicative perfect plural third-person)
kisha zdrypur (first-person indicative past perfect singular)
kishe zdrypur (indicative past perfect second-person singular)
kishte zdrypur (indicative past perfect singular third-person)
kishim zdrypur (first-person indicative past perfect plural)
kishit zdrypur (indicative past perfect plural second-person)
kishin zdrypur (indicative past perfect plural third-person)
pata zdrypur (first-person indicative singular)
pate zdrypur (indicative second-person singular)
pati zdrypur (indicative singular third-person)
patëm zdrypur (first-person indicative plural)
patët zdrypur (indicative plural second-person)
patën zdrypur (indicative plural third-person)
do të zdryp (first-person future indicative singular)
do të zdrypësh (future indicative second-person singular)
do të zdrypë (future indicative singular third-person)
do të zdrypim (first-person future indicative plural)
do të zdrypni (future indicative plural second-person)
do të zdrypin (future indicative plural third-person)
do të kem zdrypur (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh zdrypur (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë zdrypur (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi zdrypur (first-person future indicative perfect plural)
do të keni zdrypur (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë zdrypur (future indicative perfect plural third-person)
të zdryp (first-person present singular subjunctive)
të zdrypësh (present second-person singular subjunctive)
të zdrypë (present singular subjunctive third-person)
të zdrypim (first-person plural present subjunctive)
të zdrypni (plural present second-person subjunctive)
të zdrypin (plural present subjunctive third-person)
të zdrypja (first-person imperfect singular subjunctive)
të zdrypje (imperfect second-person singular subjunctive)
të zdrypte (imperfect singular subjunctive third-person)
të zdrypnim (first-person imperfect plural subjunctive)
të zdrypnit (imperfect plural second-person subjunctive)
të zdrypnin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem zdrypur (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh zdrypur (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë zdrypur (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi zdrypur (first-person perfect plural subjunctive)
të keni zdrypur (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë zdrypur (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha zdrypur (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe zdrypur (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte zdrypur (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim zdrypur (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit zdrypur (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin zdrypur (past perfect plural subjunctive third-person)
do të zdrypja (conditional first-person imperfect singular)
do të zdrypje (conditional imperfect second-person singular)
do të zdrypte (conditional imperfect singular third-person)
do të zdrypnim (conditional first-person imperfect plural)
do të zdrypnit (conditional imperfect plural second-person)
do të zdrypnin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha zdrypur (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe zdrypur (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte zdrypur (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim zdrypur (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit zdrypur (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin zdrypur (conditional past perfect plural third-person)
zdrypsha (first-person optative present singular)
zdrypsh (optative present second-person singular)
zdryptë (optative present singular third-person)
zdrypshim (first-person optative plural present)
zdrypshi (optative plural present second-person)
zdrypshin (optative plural present third-person)
paça zdrypur (first-person optative perfect singular)
paç zdrypur (optative perfect second-person singular)
pastë zdrypur (optative perfect singular third-person)
paçim zdrypur (first-person optative perfect plural)
paçit zdrypur (optative perfect plural second-person)
paçin zdrypur (optative perfect plural third-person)
zdrypkam (admirative first-person present singular)
zdrypke (admirative present second-person singular)
zdrypka (admirative present singular third-person)
zdrypkemi (admirative first-person plural present)
zdrypkeni (admirative plural present second-person)
zdrypkan (admirative plural present third-person)
zdrypkësha (admirative first-person imperfect singular)
zdrypkëshe (admirative imperfect second-person singular)
zdrypkësh (admirative imperfect singular third-person)
zdrypkëshim (admirative first-person imperfect plural)
zdrypkëshit (admirative imperfect plural second-person)
zdrypkëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam zdrypur (admirative first-person perfect singular)
paske zdrypur (admirative perfect second-person singular)
paska zdrypur (admirative perfect singular third-person)
paskemi zdrypur (admirative first-person perfect plural)
paskeni zdrypur (admirative perfect plural second-person)
paskan zdrypur (admirative perfect plural third-person)
paskësha zdrypur (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe zdrypur (admirative past perfect second-person singular)
paskësh zdrypur (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim zdrypur (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit zdrypur (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin zdrypur (admirative past perfect plural third-person)
zdryp (imperative present second-person singular)
zdrypni (imperative plural present second-person)
zdrip (alternative dialectal)
zhdrip (alternative dialectal)
zhdryp (alternative dialectal)
sdryp (alternative)
sdrip (alternative)
shdryp (alternative)
strip (alternative dialectal)
stryp (alternative dialectal)
tryp (alternative dialectal)

Uncertain. The earliest attestations have /i/. The oscillation between /t/ and /d/ could imply the phoneme arose epenthetically to avoid a sibilant-liquid cluster.
# Possibly from Vulgar Latin *subrūpere (“to bring down”) vel sim., compare Romanian surpa, surupa, Aromanian surpu, sãrup, surup.
# Alternatively a derivation from hip, hyp (“to go up”), though the negatory prefixes involved are unclear.
Similarity with dialectal zdroj (“to fall”), a variant of rrëzoj (“to fall”), is most likely coincidental.

der

zdryp prej kalit

Atah / tueh hipuneh e tueh stripuneh: per enbii / biirt teh Nieriut.

1555, Gjon Buzuku, Meshari, John 1:51, page 82v [92v], lines 29–31:

They will ascend and descend on the Son of Man.

(intransitive) to go down, descend, get off

(transitive) to lower, bring down, take down


Mirditë

Mirdíta (definite)
Mirditë (indefinite nominative singular)
Mirdita (definite nominative singular)
Mirditë (accusative indefinite singular)
Mirditën (accusative definite singular)
Mirdite (indefinite singular)
Mirditës (definite singular)

From a legendary ancestor named Mir Diti. Other folk etymologies link it to the greeting mirëdita.


patredhur

From pa- (negating prefix) + tredh (“to castrate”) + -ur (adjective suffix).


tredhur

i tredhur (canonical)
e tredhur (feminine)

From tredh (“to castrate”) + -ur (adjective suffix).


qiparis

sq-noun

qiparis m (plural qiparisa, definite qiparisi, definite plural qiparisat)

qiparisa (plural)
qiparisi (definite)
qiparisat (definite plural)

Ultimately from Ancient Greek κυπάρισσος (kupárissos).


qipër

From Latin Cyprium (“copper”) with the contraction of aes.


zgjebe

zgjebja (definite)
zgjebe (indefinite nominative singular)
zgjebja (definite nominative singular)
zgjebe (accusative indefinite singular)
zgjeben (accusative definite singular)
zgjebeje (indefinite singular)
zgjebes (definite singular)
zgebe (alternative)
zg'jebe (alternative Gheg)


Ditë

Dita (definite)
Ditë (indefinite nominative singular)
Dita (definite nominative singular)
Ditë (accusative indefinite singular)
Ditën (accusative definite singular)
Dite (indefinite singular)
Ditës (definite singular)

a female given name, masculine equivalent Dit


mizë kali

forest fly, horse tick (Hippobosca equina)


murrjelë

murrjela (plural)
murrjelë (indefinite nominative singular)
murrjela (definite nominative singular)
murrjela (indefinite nominative plural)
murrjelat (definite nominative plural)
murrjelë (accusative indefinite singular)
murrjelën (accusative definite singular)
murrjela (accusative indefinite plural)
murrjelat (accusative definite plural)
murrjele (dative indefinite singular)
murrjelës (dative definite singular)
murrjelave (dative indefinite plural)
murrjelave (dative definite plural)
murrjele (ablative indefinite singular)
murrjelës (ablative definite singular)
murrjelash (ablative indefinite plural)
murrjelave (ablative definite plural)
murrelë (alternative dialectal)
murjelë (alternative dialectal)
mrrelë (alternative dialectal)
murjellë (alternative dialectal)

Uncertain. Perhaps borrowed from Italian morello (“dark brown; dark red”), alternatively akin to i murrmë, i murrët (“dark gray”). A connection with Spanish buriel (“dark red”) is to be discarded.

bor+

(figurative, derogatory) someone who pesters, harasses; gadfly


muzumbrek

A compound of brekë pl (“pants, underwear”), possibly with Greek μέση (mési, “waist”). Similar sounding to Romanian cozondraci (“suspenders”) and Greek βρακοζώνα (vrakozóna, “belt”).


Beqo

Beqoja (definite)
Beqo (indefinite nominative singular)
Beqoja (definite nominative singular)
Beqo (accusative indefinite singular)
Beqon (accusative definite singular)
Beqoje (indefinite singular)
Beqos (definite singular)


Beqir

Beqiri (definite)
Beqir (indefinite nominative singular)
Beqiri (definite nominative singular)
Beqir (accusative indefinite singular)
Beqirin (accusative definite singular)
Beqiri (indefinite singular)
Beqirit (definite singular)


Kajo

Kajoja (definite)
Kajo (indefinite nominative singular)
Kajoja (definite nominative singular)
Kajo (accusative indefinite singular)
Kajon (accusative definite singular)
Kajoje (indefinite singular)
Kajos (definite singular)


Ndreko

Ndrekoja (definite)
Ndreko (indefinite nominative singular)
Ndrekoja (definite nominative singular)
Ndreko (accusative indefinite singular)
Ndrekon (accusative definite singular)
Ndrekoje (indefinite singular)
Ndrekos (definite singular)


Kaso

Kasoja (definite)
Kaso (indefinite nominative singular)
Kasoja (definite nominative singular)
Kaso (accusative indefinite singular)
Kason (accusative definite singular)
Kasoje (indefinite singular)
Kasos (definite singular)


verandë

sq-noun

verandë f (plural veranda, definite veranda, definite plural verandat)

veranda (plural)
veranda (definite)
verandat (definite plural)
verandë (indefinite nominative singular)
veranda (definite nominative singular)
veranda (indefinite nominative plural)
verandat (definite nominative plural)
verandë (accusative indefinite singular)
verandën (accusative definite singular)
veranda (accusative indefinite plural)
verandat (accusative definite plural)
verande (dative indefinite singular)
verandës (dative definite singular)
verandave (dative indefinite plural)
verandave (dative definite plural)
verande (ablative indefinite singular)
verandës (ablative definite singular)
verandash (ablative indefinite plural)
verandave (ablative definite plural)
verant (alternative)

verandah; big balcony used to leisure during the summer

(nonstandard) porch, entrance hall, foyer


pojatë

pojatë f (plural pojata, definite pojata, definite plural pojatat)

pojata (plural)
pojata (definite)
pojatat (definite plural)

Borrowed from Proto-Slavic *polata (“palace, porch”). The shepharding term was borrowed to Romanian poiată.


Frrok

Frroku (definite)
Frrok (indefinite nominative singular)
Frroku (definite nominative singular)
Frrok (accusative indefinite singular)
Frrokun (accusative definite singular)
Frroku (indefinite singular)
Frrokut (definite singular)


Xhaferr

Xhaferri (definite)
Xhaferr (indefinite nominative singular)
Xhaferri (definite nominative singular)
Xhaferr (accusative indefinite singular)
Xhaferrin (accusative definite singular)
Xhaferri (indefinite singular)
Xhaferrit (definite singular)
Xhafer (alternative)


spirë

spíra (definite)
spirë (indefinite nominative singular)
spira (definite nominative singular)
spirë (accusative indefinite singular)
spirën (accusative definite singular)
spire (indefinite singular)
spirës (definite singular)

(medicine, veterinary medicine, originally Gheg) diarrhea

(southern Gheg, Tirana) mucus of nose, snot, snivel


diarre

Internationalism, compare English diarrhea, Italian diarrea.


Demiri

inflection of Demir:
definite nominative

inflection of Demir:
indefinite dative/ablative


Xhelil

Xhelili (definite)
Xhelil (indefinite nominative singular)
Xhelili (definite nominative singular)
Xhelil (accusative indefinite singular)
Xhelilin (accusative definite singular)
Xhelili (indefinite singular)
Xhelilit (definite singular)


gjedhe

sq-noun

gjedhe f (plural gjedhe, definite gjedhja)

gjedhe (plural)
gjedhja (definite)
gjedhe (indefinite nominative singular)
gjedhja (definite nominative singular)
gjedhe (indefinite nominative plural)
gjedhet (definite nominative plural)
gjedhe (accusative indefinite singular)
gjedhen (accusative definite singular)
gjedhe (accusative indefinite plural)
gjedhet (accusative definite plural)
gjedheje (dative indefinite singular)
gjedhes (dative definite singular)
gjedheve (dative indefinite plural)
gjedheve (dative definite plural)
gjedheje (ablative indefinite singular)
gjedhes (ablative definite singular)
gjedhesh (ablative indefinite plural)
gjedheve (ablative definite plural)


Elez

Elezi (definite)
Elez (indefinite nominative singular)
Elezi (definite nominative singular)
Elez (accusative indefinite singular)
Elezin (accusative definite singular)
Elezi (indefinite singular)
Elezit (definite singular)

a male given name, equivalent to English Elijah


Buzhalë

Buzhala (definite)
Buzhalë (indefinite nominative singular)
Buzhala (definite nominative singular)
Buzhalë (accusative indefinite singular)
Buzhalën (accusative definite singular)
Buzhale (indefinite singular)
Buzhalës (definite singular)

From Bushalë, a prefixal derivative of Shalë. Compare Bushat.


breshni

breshní (canonical feminine)
breshnía (definite)
breshni (indefinite nominative singular)
breshnia (definite nominative singular)
breshni (accusative indefinite singular)
breshninë (accusative definite singular)
breshnie (indefinite singular)
breshnisë (definite singular)


Gjasula

Possibly a variant of the expression xha Sula, with xha being the respectful title used when addressing an older man. Compare surnames such as Xhahysa.


bejtexhi

bejtexhi m (plural bejtexhinj, definite bejtexhiu, definite plural bejtexhinjtë)

bejtexhinj (plural)
bejtexhiu (definite)
bejtexhinjtë (definite plural)
bejtexhi (indefinite nominative singular)
bejtexhiu (definite nominative singular)
bejtexhinj (indefinite nominative plural)
bejtexhinjtë (definite nominative plural)
bejtexhi (accusative indefinite singular)
bejtexhiun (accusative definite singular)
bejtexhinj (accusative indefinite plural)
bejtexhinjtë (accusative definite plural)
bejtexhiu (dative indefinite singular)
bejtexhiut (dative definite singular)
bejtexhinjve (dative indefinite plural)
bejtexhinjve (dative definite plural)
bejtexhiu (ablative indefinite singular)
bejtexhiut (ablative definite singular)
bejtexhinjsh (ablative indefinite plural)
bejtexhinjve (ablative definite plural)


kërtole

kërtole f (plural kërtóle, definite kërtólja, definite plural kërtólet)

kërtóle (plural)
kërtólja (definite)
kërtólet (definite plural)
kërtole (indefinite nominative singular)
kërtolja (definite nominative singular)
kërtole (indefinite nominative plural)
kërtolet (definite nominative plural)
kërtole (accusative indefinite singular)
kërtolen (accusative definite singular)
kërtole (accusative indefinite plural)
kërtolet (accusative definite plural)
kërtoleje (dative indefinite singular)
kërtoles (dative definite singular)
kërtoleve (dative indefinite plural)
kërtoleve (dative definite plural)
kërtoleje (ablative indefinite singular)
kërtoles (ablative definite singular)
kërtolesh (ablative indefinite plural)
kërtoleve (ablative definite plural)


zgjumth

zgjúmth m (plural zgjumth, definite zgjumthi, definite plural zgjumthit)

zgjúmth (canonical masculine)
zgjumth (plural)
zgjumthi (definite)
zgjumthit (definite plural)
zgjumth (indefinite nominative singular)
zgjumthi (definite nominative singular)
zgjumth (indefinite nominative plural)
zgjumthit (definite nominative plural)
zgjumth (accusative indefinite singular)
zgjumthin (accusative definite singular)
zgjumth (accusative indefinite plural)
zgjumthit (accusative definite plural)
zgjumthi (dative indefinite singular)
zgjumthit (dative definite singular)
zgjumthve (dative indefinite plural)
zgjumthve (dative definite plural)
zgjumthi (ablative indefinite singular)
zgjumthit (ablative definite singular)
zgjumthish (ablative indefinite plural)
zgjumthve (ablative definite plural)

Dha zgjumthin e fjeti


shtëllohem

head

shtëllohem (aorist u shtëllíva, participle shtëllúar)

u shtëllíva (aorist)
shtëllúar (participle)

(Arbëresh, Arvanitika) to attack, to rush in


zgjuath

zgjúathi (definite)
zgjuath (indefinite nominative singular)
zgjuathi (definite nominative singular)
zgjuath (accusative indefinite singular)
zgjuathin (accusative definite singular)
zgjuathi (indefinite singular)
zgjuathit (definite singular)

(originally northern Tosk, Myzeqe, medicine) onychia, whitlow, agnail


Jasir

Jasir (indefinite nominative singular)
Jasiri (definite nominative singular)
Jasir (accusative indefinite singular)
Jasirin (accusative definite singular)
Jasiri (indefinite singular)
Jasirit (definite singular)


Koliq

Koliq (indefinite nominative singular)
Koliqi (definite nominative singular)
Koliq (accusative indefinite singular)
Koliqin (accusative definite singular)
Koliqi (indefinite singular)
Koliqit (definite singular)


Hyso

Hysoja (definite)
Hyso (indefinite nominative singular)
Hysoja (definite nominative singular)
Hyso (accusative indefinite singular)
Hyson (accusative definite singular)
Hysoje (indefinite singular)
Hysos (definite singular)


shqitëz

sq-noun

shqitëz f (plural shqitëza, definite shqitëza, definite plural shqitëzat)

shqitëza (plural)
shqitëza (definite)
shqitëzat (definite plural)

Aythya ferina
Aythya ferina#Translingual

(archaic) common pochard (Aythya ferina)


zhytër

zhytër f (plural zhýtra, definite zhýtra, definite plural zhýtrat)

zhýtra (plural)
zhýtra (definite)
zhýtrat (definite plural)
zhytër (indefinite nominative singular)
zhytra (definite nominative singular)
zhytra (indefinite nominative plural)
zhytrat (definite nominative plural)
zhytër (accusative indefinite singular)
zhytrën (accusative definite singular)
zhytra (accusative indefinite plural)
zhytrat (accusative definite plural)
zhytre (dative indefinite singular)
zhytrës (dative definite singular)
zhytrave (dative indefinite plural)
zhytrave (dative definite plural)
zhytre (ablative indefinite singular)
zhytrës (ablative definite singular)
zhytrash (ablative indefinite plural)
zhytrave (ablative definite plural)
zhytërr (alternative Gheg)

From zhyt (“to dive in, to immerse”) + -ër.


zhyvelgë

(northern Tosk, Tomorr) dried leaves, dead leaves


qafëz

qafëz f (plural qafëza, definite qafëza, definite plural qafëzat)

qafëza (plural)
qafëza (definite)
qafëzat (definite plural)
qavzë (alternative)

(botany) part of a plant between the stem and the roots


buzëqumësht

(figurative, derogatory) immature, juvenile


tepricë

teprica (plural)
tepricë (indefinite nominative singular)
teprica (definite nominative singular)
teprica (indefinite nominative plural)
tepricat (definite nominative plural)
tepricë (accusative indefinite singular)
tepricën (accusative definite singular)
teprica (accusative indefinite plural)
tepricat (accusative definite plural)
teprice (dative indefinite singular)
tepricës (dative definite singular)
tepricave (dative indefinite plural)
tepricave (dative definite plural)
teprice (ablative indefinite singular)
tepricës (ablative definite singular)
tepricash (ablative indefinite plural)
tepricave (ablative definite plural)


Jor

Jor (indefinite nominative singular)
Jori (definite nominative singular)
Jor (accusative indefinite singular)
Jorin (accusative definite singular)
Jori (indefinite singular)
Jorit (definite singular)


lezë

(Tiranë) southern Gheg form of lez (“mole; wart”)


luzmë

luzmë f (plural luzma, definite luzma, definite plural luzmat)

luzma (plural)
luzma (definite)
luzmat (definite plural)
luzëm (alternative Arbëresh)

(also Arbëresh, beekeeping) swarm (of bees)


prijë

prijë f (plural prija, definite prija, definite plural prijat)

prija (plural)
prija (definite)
prijat (definite plural)
priej (alternative)
prîna (alternative)
prije (alternative)

From Latin porrīna, a derivative of Latin porrum (“chives, leek”).


prijë

Derivative of prij + -e, probably a calque from South Slavic *vada.

column of trees at the end of a field, orchard


prijë

priej (alternative)
prîna (alternative)
prije (alternative)

(colloquial) command, guidance, leadership


Tomorr

Tomorr (indefinite nominative singular)
Tomorri (definite nominative singular)
Tomorr (accusative indefinite singular)
Tomorrin (accusative definite singular)
Tomorri (indefinite singular)
Tomorrit (definite singular)


Frashër

Frashëri (definite)
Frashër (indefinite nominative singular)
Frashëri (definite nominative singular)
Frashër (accusative indefinite singular)
Frashërin (accusative definite singular)
Frashëri (indefinite singular)
Frashërit (definite singular)

Frashër (a village and former municipality of Albania)


bollujëse

bollujëse f (plural bollújëse, definite bollújësja, definite plural bollújëset)

bollújëse (plural)
bollújësja (definite)
bollújëset (definite plural)
bollujësë (alternative)

From bollë (“rat snake, boa”) + ujë (“water”) + -ëse.

af

Natrix natrix
Natrix natrix#Translingual


cergë

sq-noun

cergë f (plural cerga, definite cerga, definite plural cergat)

cerga (plural)
cerga (definite)
cergat (definite plural)
cergë (indefinite nominative singular)
cerga (definite nominative singular)
cerga (indefinite nominative plural)
cergat (definite nominative plural)
cergë (accusative indefinite singular)
cergën (accusative definite singular)
cerga (accusative indefinite plural)
cergat (accusative definite plural)
cerge (dative indefinite singular)
cergës (dative definite singular)
cergave (dative indefinite plural)
cergave (dative definite plural)
cerge (ablative indefinite singular)
cergës (ablative definite singular)
cergash (ablative indefinite plural)
cergave (ablative definite plural)
çerëg (alternative dialectal)

Borrowed from Ottoman Turkish چرگه (çerge), with the c- form via Greek τσέργα (tsérga).

bor+

shtroj cergën

coarse rug, blanket, carpet, traditionally of goat's hair

(dialectal) squint, strabismus; cataract


cilinë

sq-noun

cilinë f (plural cilína, definite cilína, definite plural cilínat)

cilína (plural)
cilína (definite)
cilínat (definite plural)

(Arvanitika, Arbëresh) silk apron decorated with gold


fushamirë

fushamirë m (plural fushamirë, definite fushamiri, definite plural fushamirët)

fushamirë (plural)
fushamiri (definite)
fushamirët (definite plural)

From fushë (“field”) + -a- + mirë (“good, well”).

af

(Arvanitika, Arbëresh) cattle or sheep shepherd


gorrishtë

sq-noun

gorrishtë f (plural gorríshta, definite gorríshta, definite plural gorríshtat)

gorríshta (plural)
gorríshta (definite)
gorríshtat (definite plural)
gorrishtë (indefinite nominative singular)
gorrishta (definite nominative singular)
gorrishta (indefinite nominative plural)
gorrishtat (definite nominative plural)
gorrishtë (accusative indefinite singular)
gorrishtën (accusative definite singular)
gorrishta (accusative indefinite plural)
gorrishtat (accusative definite plural)
gorrishte (dative indefinite singular)
gorrishtës (dative definite singular)
gorrishtave (dative indefinite plural)
gorrishtave (dative definite plural)
gorrishte (ablative indefinite singular)
gorrishtës (ablative definite singular)
gorrishtash (ablative indefinite plural)
gorrishtave (ablative definite plural)


shollë

shollë f (plural shólla, definite shólla, definite plural shóllat)

shólla (plural)
shólla (definite)
shóllat (definite plural)
shuellë (alternative Gheg)
shuell (alternative Gheg)
shull (alternative Gheg)
shuall (alternative Tosk)

bottom of shoe, leather sole, sandal, hoof-sandal


përçap

head

përçap (aorist pëçapa, participle pëçapur)

pëçapa (aorist)
pëçapur (participle)
përçapur (participle)
duke përçapur (gerund)
për të përçapur (infinitive)
përçap (first-person indicative present singular)
përçap (indicative present second-person singular)
përçap (indicative present singular third-person)
përçapim (first-person indicative plural present)
përçapni (indicative plural present second-person)
përçapin (indicative plural present third-person)
përçapja (first-person imperfect indicative singular)
përçapje (imperfect indicative second-person singular)
përçapte (imperfect indicative singular third-person)
përçapnim (first-person imperfect indicative plural)
përçapnit (imperfect indicative plural second-person)
përçapnin (imperfect indicative plural third-person)
përçapa (aorist first-person indicative singular)
përçape (aorist indicative second-person singular)
përçapi (aorist indicative singular third-person)
përçapëm (aorist first-person indicative plural)
përçapët (aorist indicative plural second-person)
përçapën (aorist indicative plural third-person)
kam përçapur (first-person indicative perfect singular)
ke përçapur (indicative perfect second-person singular)
ka përçapur (indicative perfect singular third-person)
kemi përçapur (first-person indicative perfect plural)
keni përçapur (indicative perfect plural second-person)
kanë përçapur (indicative perfect plural third-person)
kisha përçapur (first-person indicative past perfect singular)
kishe përçapur (indicative past perfect second-person singular)
kishte përçapur (indicative past perfect singular third-person)
kishim përçapur (first-person indicative past perfect plural)
kishit përçapur (indicative past perfect plural second-person)
kishin përçapur (indicative past perfect plural third-person)
pata përçapur (first-person indicative singular)
pate përçapur (indicative second-person singular)
pati përçapur (indicative singular third-person)
patëm përçapur (first-person indicative plural)
patët përçapur (indicative plural second-person)
patën përçapur (indicative plural third-person)
do të përçap (first-person future indicative singular)
do të përçapësh (future indicative second-person singular)
do të përçapë (future indicative singular third-person)
do të përçapim (first-person future indicative plural)
do të përçapni (future indicative plural second-person)
do të përçapin (future indicative plural third-person)
do të kem përçapur (first-person future indicative perfect singular)
do të kesh përçapur (future indicative perfect second-person singular)
do të ketë përçapur (future indicative perfect singular third-person)
do të kemi përçapur (first-person future indicative perfect plural)
do të keni përçapur (future indicative perfect plural second-person)
do të kenë përçapur (future indicative perfect plural third-person)
të përçap (first-person present singular subjunctive)
të përçapësh (present second-person singular subjunctive)
të përçapë (present singular subjunctive third-person)
të përçapim (first-person plural present subjunctive)
të përçapni (plural present second-person subjunctive)
të përçapin (plural present subjunctive third-person)
të përçapja (first-person imperfect singular subjunctive)
të përçapje (imperfect second-person singular subjunctive)
të përçapte (imperfect singular subjunctive third-person)
të përçapnim (first-person imperfect plural subjunctive)
të përçapnit (imperfect plural second-person subjunctive)
të përçapnin (imperfect plural subjunctive third-person)
të kem përçapur (first-person perfect singular subjunctive)
të kesh përçapur (perfect second-person singular subjunctive)
të ketë përçapur (perfect singular subjunctive third-person)
të kemi përçapur (first-person perfect plural subjunctive)
të keni përçapur (perfect plural second-person subjunctive)
të kenë përçapur (perfect plural subjunctive third-person)
të kisha përçapur (first-person past perfect singular subjunctive)
të kishe përçapur (past perfect second-person singular subjunctive)
të kishte përçapur (past perfect singular subjunctive third-person)
të kishim përçapur (first-person past perfect plural subjunctive)
të kishit përçapur (past perfect plural second-person subjunctive)
të kishin përçapur (past perfect plural subjunctive third-person)
do të përçapja (conditional first-person imperfect singular)
do të përçapje (conditional imperfect second-person singular)
do të përçapte (conditional imperfect singular third-person)
do të përçapnim (conditional first-person imperfect plural)
do të përçapnit (conditional imperfect plural second-person)
do të përçapnin (conditional imperfect plural third-person)
do të kisha përçapur (conditional first-person past perfect singular)
do të kishe përçapur (conditional past perfect second-person singular)
do të kishte përçapur (conditional past perfect singular third-person)
do të kishim përçapur (conditional first-person past perfect plural)
do të kishit përçapur (conditional past perfect plural second-person)
do të kishin përçapur (conditional past perfect plural third-person)
përçapsha (first-person optative present singular)
përçapsh (optative present second-person singular)
përçaptë (optative present singular third-person)
përçapshim (first-person optative plural present)
përçapshi (optative plural present second-person)
përçapshin (optative plural present third-person)
paça përçapur (first-person optative perfect singular)
paç përçapur (optative perfect second-person singular)
pastë përçapur (optative perfect singular third-person)
paçim përçapur (first-person optative perfect plural)
paçit përçapur (optative perfect plural second-person)
paçin përçapur (optative perfect plural third-person)
përçapkam (admirative first-person present singular)
përçapke (admirative present second-person singular)
përçapka (admirative present singular third-person)
përçapkemi (admirative first-person plural present)
përçapkeni (admirative plural present second-person)
përçapkan (admirative plural present third-person)
përçapkësha (admirative first-person imperfect singular)
përçapkëshe (admirative imperfect second-person singular)
përçapkësh (admirative imperfect singular third-person)
përçapkëshim (admirative first-person imperfect plural)
përçapkëshit (admirative imperfect plural second-person)
përçapkëshin (admirative imperfect plural third-person)
paskam përçapur (admirative first-person perfect singular)
paske përçapur (admirative perfect second-person singular)
paska përçapur (admirative perfect singular third-person)
paskemi përçapur (admirative first-person perfect plural)
paskeni përçapur (admirative perfect plural second-person)
paskan përçapur (admirative perfect plural third-person)
paskësha përçapur (admirative first-person past perfect singular)
paskëshe përçapur (admirative past perfect second-person singular)
paskësh përçapur (admirative past perfect singular third-person)
paskëshim përçapur (admirative first-person past perfect plural)
paskëshit përçapur (admirative past perfect plural second-person)
paskëshin përçapur (admirative past perfect plural third-person)
përçap (imperative present second-person singular)
përçapni (imperative plural present second-person)